Львів. Путівник ділової гостинності

2

ОФІЦІЙНИЙ ТУРИСТИЧНИЙ САЙТ МІСТА

Заплануй свій візит

Бронювання Календарподій

Туристу на замітку

3

ЗМІСТ 5 Вітаємо у Львові

19 Унікальні заклади29 Навчальні заклади39 Конференц-центри51 Готелі

Путівник ділової гостинності Львова© ЛКП «Агенція з підготовки подій», 2014

Керівник проекту: Ліна Остапчук

Над виданням працювали: Ірина Пілат, Марія Зуб, Леся Петрик, Юля ЗеленюхКоректура: Оксана Войченко,Юлія ЦарГрафічний дизайн: Маріанна Андрєєва (www.marianna.lviv.ua)

Фотографії:Віталій Грабар/LUFA, Євген Гурський, Орест Зуб, Олександр Мазуренко, Орест Олеськів, Василь Пилип’юк (ст. 132–133), Маріан Стрільців/LUFA

На обкладинці:© Панорама центру Львова (Дмитро Корчак)

103 Харчування

113 Послуги

121 Дозвілля

Конференц-зали:

4

Відстань від Львова до:

Кордон з ЄС 60 км

Київ – 544 км

Вінниця – 369 кмДніпропетровськ – 948 кмДонецьк – 1 198 кмЖитомир – 407 кмЗапоріжжя – 1 014 кмІвано-Франківськ – 135 кмКіровоград – 694 кмЛуганськ – 1 349 км

Замок

Мінеральні води (курорт)

Монастир

Сакральні об’єкти

Лижний курорт

Мінеральні водиМоршин – 77 кмСхідниця – 111 кмТрускавець – 84 км

ЗамкиЖовква – 68 кмЗолочів – 68 кмОлесько – 74 кмСвірж – 44 кмСтаре село – 21 км Лижні курортиБуковель – 234 кмСлавсько – 136 кмТисовець – 139 км

Карта Львівщини

Луцьк – 152 кмМиколаїв – 843 кмОдеса – 743 кмПолтава – 898 кмРівне – 215 кмСімферополь – 1178 кмСуми – 889 кмТернопіль – 127 км

Ужгород – 278 кмХарків – 896 кмХерсон – 910 кмХмельницький – 247 кмЧеркаси – 717 кмЧернівці – 278 кмЧернігів – 701 км

5

Вітаємо у Львові

Ужгород – 278 кмХарків – 896 кмХерсон – 910 кмХмельницький – 247 кмЧеркаси – 717 кмЧернівці – 278 кмЧернігів – 701 км

6

1998Історичний центр Львовазанесено до спадщини

ЮНЕСКО

1256Перша згадка про Львіву Галицько-Волинському

літописі

2012УЕФА ЄВРО-2012

7

Шановний організаторе ділової зустрічі!

Від імені Львівської міської ради висловлюю свою подяку у зацікавленні Львовом як місцем проведення Вашої ділової зустрічі.

Ми пройшли довгий шлях, щоб досягнути того, що маємо сьогодні. Будучи освітньо-науковим та культурним осередком країни, Львів здобув репутацію туристичного центру України з відвідуваністю 1 700 000 туристів у 2013 році.

Місто Львів розвиває туристичну традицію, стаючи професійним гравцем в індустрії

ділової гостинності. Ми маємо багаторічний досвід у проведенні міжнародних зустрічей – починаючи від Галицької крайової виставки 1894 року, Саміту президентів Центральної Європи 1999 року і продовжуючи успішним проведенням Чемпіонату з футболу Євро-2012.

Львів – це унікальне місто України з європейською атмосферою, воно надихає на ефективну роботу та випромінює українську гостинність. Львів пропонує помірні ціни, європейську якість, розвинену інфраструктуру, наукову та історичну спадщину.

Досвідчена команда спеціалістів допоможе Вам провести запланований захід на найвищому рівні у місті, центральна частина якого занесена до історичної спадщини ЮНЕСКО. Львів – це місто, що забезпечить приємне та безпечне перебування широкому колу учасників Вашого заходу.

Заплануйте свій захід у Львові та відчуйте неповторну атмосферу міста!

З повагоюАндрій СадовийМіський голова

ЛКП «Агенція з підготовки подій» / Lviv Convention BureauАгенція з підготовки подій була створена у 2013 році при Львівській міській раді. У 2014 році Агенція вступила в міжнародну асоціацію ІССА. Головною метою Агенції є популяризація Львова як нового напрямку у Східній Європі для ділового туризму, співпраця з місцевими бізнесами та надання клієнтам якісних послуг і забезпечення найкращим досвідом у Львові.

Наші послуги включають:• Формування найкращої пропозиції для клієнтів• Координація спілкування між місцевими учасниками

індустрії ділового туризму• Співпраця з готелями та іншими місцями, де проводяться зустрічі• Співпраця з урядовими організаціями та місцевими ЗМІ• Представлення Львова на міжнародних виставках, ярмарках та форумах

«Агенція з підготовки подій» – Ваш партнер №1 у плануванні наступної зустрічі у Львові!

Наші контакти:ЛКП «Агенція з підготовки подій»пл. Ринок, 1, оф. 41579006 Львів(+380 32) 254-60-30(+380 32) 254-60-99info@lvivconvention.com.ualvivconvention.com.ualviv.travel

8

Віта

ємо

у Ль

вові

Місто Тривалість польоту, год.

Анталія 2.3

Ашгабат 4.5

Баку 3.25

Бургас 1.25

Варшава 1.4

Венеція 1.2

Відень 1.2

Геракліон 2.3

Даламан 2.15

Дніпропетровськ 1.5

Дортмунд 2.1

Київ 1

Мілан 2

Москва 2

Мюнхен 1.2

Родос 2.5

Салоніки 2.15

Стамбул 2

Сургут 4

Тіват 2.05

Хургада 4

Шарм-еш-Шейх 4

How to get to Lviv

*

*

*

*

*

*

*

*

*

* Чартерні рейси/рейси в літній період

Як дістатися до Львова

Також з львівського аеропорту здійснюються чартерні рейси до таких міст: Барселона, Корфу, Кутаїсі, Неаполь, Рим, Енфіда, Спліт, Тель-Авів, Валенсія

9


Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького — найбільше летовище у Західній Україні за пасажиропотоком та маршрутною ме-режею, що розташоване на відстані лише 7 км на південь від центру міста і має зручне сполучення з інфраструктурою міста.На сьогодні маршрутна мережа аеропорту скла-дається з 27 напрямків (24 міжнародних та 3 вну-трішніх). Новий термінал було введено в експлуа-тацію 12 квітня 2012 р. до чемпіонату Євро-2012. На території діючого аеропорту було зведено новий аеровокзальний комплекс із використан-ням останніх досягнень авіаційної галузі. Він від-повідає сучасним технологіям обслуговування пасажирів та багажу, а також міжнародним ар-хітектурним та технічним стандартам і вимогам ICAO (Міжнародна організація цивільної авіації) та IATA (Міжнародна асоціація повітряного тран-спорту).

Новий термінал «А» має:• загальну площу 39 000 м2

• 9 виходів на посадку, з них 4 – телетрапи• 28 стійок реєстрації, 2 кіоски самореєстрації• 18 пунктів проходження паспортного

контролю• 12 пунктів проходження на авіаційну безпеку• 15 офісів авіаліній• VIP-ложі для пасажирів внутрішніх та

міжнародних рейсів• сучасний Duty Free• 2 стоянки з 238 паркомісцями• 3 конференц-зали

Новий термінал було збудовано з урахуванням потреб людей з обмеженими фізичними можли-востями. Відтак, усі зони та приміщення терміна-лу були обладнані таким чином, щоб забезпечи-ти комфортне пересування та обслуговування неповносправних пасажирів.У червні 2013 року під час проведення форуму «Розвиток аеропортів в Росії та СНД» МА «Львів» ім. Данила Галицького здобув звання «Кращий аеропорт СНД».

вул. Любінська, 168 79000 Львів(+380 32) 229-81-12www.lwo.aero

Туристичний інформаційний центр+380 67 [email protected]ПН–НД, 10:00–18:00

Відстань від:Центр міста – 7 кмГоловний залізничний вокзал – 5.4 кмАвтовокзал «Львів» – 8 км

Міжнародний аеропорт «Львів» імені Данила Галицького

10

Віта

ємо

у Ль

вові Залізничний вокзал

АвтовокзалНа автовокзалі «Львів» діє багато регулярних маршрутів майже з кожного населеного пункту України (прямих та транзитних).Низка регулярних автобусних маршрутів сполучають майже всі міста Західної України та найбільші міста Європи зі Львовом. До Львова можна дістатися прямим автобусом iз Києва, Ужгорода, Луцька, Івано-Франківська, Чернівців, а також з ряду європейських країн.Усі автобуси, що прибувають до Львова з далеких відстаней, зазвичай зупиняються на Головному автовокзалі.

Залізничний вокзалпл. Двірцева, 1, Львів(+380 32) 226-20-68www.railway.lviv.ua

Туристичний інформаційний центр(+380 32) [email protected]

Відстань від:Центр міста – 3.3 кмАеропорт – 5.4 кмАвтовокзал «Львів» – 7.2 км

Автовокзалвул. Стрийська,109, Львів(+380 32) 234-44-44www.bus.com.ua

Відстань від:Центр міста – 7 кмАеропорт – 8 кмГоловний залізничний вокзал – 7.2 км

Львів був першим містом в Україні, що мало власну залізницю. Перший потяг прибув до Львова з Відня 4 листопада 1861 року. З того часу залізниця в Україні значно розвинулася і на сьогодні надає послуги сполучення по всій території країни, а також за кордон. Сьогодні подорожі потягом в Україні – це швидкий, зручний та найдешевший спосіб пересування на далекі відстані. Розвинені залізничні шляхи дозволяють дістатися до будь-якого куточка України. Якщо Ви подорожуєте з Півдня, Центру чи Сходу України до Львова, пам’ятайте: наявні прямі залізничні сполучення зі Львовом, якщо ж таких немає, то рекомендуємо зробити пересадку в Києві, обравши один з низки потягів, що вирушають з Києва щоденно.Більшість потягів, що прямують до Західної України, проїжджають через Львів – Вам слід лише вибрати той, що підійде саме Вам.Після прибуття до Львова, Вам буде дуже легко дістатися до місця призначення завдяки розвиненій системі громадського транспорту міста та таксі.

11


12

Віта

ємо

у Ль

вові

Географічне положенняУкраїна знаходиться у Східній Європі, межує з Польщею, Білорусcю, Росією, Молдовою, Румунією, Угорщиною, Словаччиною. Географічний центр Європи знаходиться у с. Ділове Рахівського р-ну, Закарпатської обл.Населення – 44 573 205 осібУкраїна – 5-та країна в Європі за кількістю населенняПлоща – 603 628 м2, найбільша країна, територія якої повністю знаходиться в Європі, і друга за величиною країна Євразії після РосіїПерші поселення з’явилися тут більш ніж 500 000 років тому. Україна – це нащадок Київської Русі (IX–XII ст.), яка була найбільшою та наймогутнішою державою в ЄвропіНезалежність України – 24 серпня 1991 р.

Географічне положенняЛьвів знаходиться у Західній Україні на відстані 60 км від кордону з ЄС та 160 км від СхіднихКарпатНаселення – 757 500 осіб, 7-ме місто України за кількістю населенняПлоща – 180.01 км2

Перша згадка про Львів у літописах датується 1256 рокомЗасновник Львова – король Данило Галицький, який назвав місто на честь свого сина ЛеваКультурна столиця УкраїниІсторичний центр міста (120 га) занесено до спадщини ЮНЕСКО. Унікальна архітектура міста збереглася впродовж століть.

РелігіяУ Львові є багато конфесій хри-стиянства. Більшість – греко-католики, проте є також багато православних християн. У Льво-ві діє більше 120-ти церков.ГрошіБанки у Львові працюють з по-неділка до п’ятниці. Банкомати доступні цілодобово. В біль-шості кав’ярень та в магазинах міста можна розраховуватися платіжною карткою.ЧайовіЗазвичай у львівських кав’ярнях і ресторанах прийнято залиша-ти чайові в розмірі 5–10% від чеку. Чайові не включають в рахунок. ЛюдиЛьвів’яни дуже привітні та дру-желюбні. Не дивуйтеся, якщо на прохання вказати Вам правиль-ний напрямок, місцевий меш-канець не просто розкаже куди

йти, а сам проведе Вас туди.ТранспортСистема транспорту досить добре розвинена. Схема мар-шрутних таксі та електротран-спорту забезпечує швидке та хороше пересування по місту. У тролейбусах та трамваях треба самостійно компостува-ти проїзні квитки. Центральна частина міста перекрита для руху транспорту щонеділі та в святкові дні. Площа Ринок за-крита для проїзду приватного транспорту.АлкогольПродаж алкогольних напоїв у магазинах міста здійснюється з 10:00 до 22:00 год. В інший час алкоголь можна придбати лише в барах та ресторанах.ІнтернетУ місті вільний доступ до Інтер-нету. Майже в кожному кафе в

центрі міста наявний безпро-відниковий Інтернет. У разі по-треби доступу до комп’ютера чи швидкісного Інтернету в місті функціонують Інтернет- клуби та коворкінги, де можна під’єднатися до мережі.День містаСвяткування Дня міста Львова щороку проходить в першу суботу травня.Отримання інформаціїДля зручності гостей міста у Львові функціонують Центри туристичної інформації, які знаходяться на Головному во-кзалі, в Аеропорту та в центрі міста на площі Ринок, в одній будівлі з ратушею. Тут надають всю необхідну для туриста ін-формацію. Також у центрі міста встановлені інформаційні сен-сорні дисплеї для гостей міста.

Корисні поради

Короткі факти про Україну Короткі факти про Львів

Показник Весна Літо Осінь ЗимаСередня температура (°С) від 1.7 до 13.3 від 16.1 до 17.5 від 2.3 до 12.8 від −1.5 до −3.4

Опади (мм) від 43 до 77 від 76 до 102 від 46 до 58 від 42 до 57

Клімат Львова помірно-вологий з м’якою зимою, вологою весною, помірним літом, теплою й сухою осінню. Середня температура взимку становить −3.4 °С, влітку +17.5 °С і +11 °С у найближчій гірській місцевості.

13


Львів – з давніх часів привабливий напрямок у Європі для ділового туризмуГалицька крайова виставка, що проходила у Львові в 1894 році, була однією з найбільших ділових подій в історії Львова. Бізнесмени з усієї Європи відвідали 139-денну подію; загалом 1 146 329 гостей. Ця виставка заклала основу для технологічних інновацій та розвитку сучасної інфраструктури Львова.Щорічна міжнародна виставка «Східні Торги» була основним ярмарком у Львові. Загальна виставкова площа становила 220 тис. м2, з яких 22 тис. м2 були забудовані павільйонами. Виставку започаткували 1921 року для сприяння розвитку нових ділових відносин між Польщею, Румунією, Угорщиною та СРСР. Ця щорічна виставка проходила у Львові 18 разів. У ній взяло участь 229 компаній з 23 країн світу.

Форум місцевого самоврядуванняДва роки поспіль у Львові проходить Всеукраїнський форум місцевого самоврядування. Головною метою форуму у 2014 році було ініціювати ґрунтовні зміни, спрямовані на зміцнення міських громад, а також створити механізм успішного місцевого розвитку.Більш ніж 150 гостей з України та з-за кордону взяли участь у дискусіях – українські міністри, представники європейських посольств, міські голови, делегати міжнародних організацій, українські та іноземні експерти в галузі місцевого розвитку.

Форум видавців у Львові Уже протягом 20 років Міжнародний «Форум видавців» проходить у Львові. Міжнародний «Форум видавців» – це найбільша книжкова, літературна та культурна подія в Україні. Вона об’єднує письменників, перекладачів, громадських діячів, журналістів та авторитетних осіб із 25 країн світу. Однією з найпрестижніших подій для спеціалістів «Форуму видавців» є «Видавничий бізнес-форум», що також є найцікавішою подією для ділового туризму.У 2014 р. Форум відвідали 43 170 осіб. У рамках Форуму відбулося 98 авторських зустрічей, 34 дискусії, 41 поетичне читання, 25 майстер-класів, 21 круглий стіл, 16 концертів, 14 гепенінгів, 11 лекцій, 9 семінарів, 9 кінопоказів, 7 театральних вистав, 7 воркшопів, 6 виставок.

Перемагай з ЛевомТуристичний форум «Перемагай з Левом» – це щорічна подія, що присвячена туризму та проводиться у Львові – історично-туристичному місті в Західній Україні. Щороку форум приваблює керівників у сфері туризму, високопосадовців, молодих амбітних професіоналів індустрії з усієї України та інших країн, щоб представити динамічні новинки, охоплюючи найгарячіші теми туристичного ринку, довідатися про нові тенденції, що змінюють ринок, шукати цікаві ідеї, налагодити партнерські відносини та об’єднати зацікавлені сторони у відстоюванні інтересів розвитку туризму.

14

Віта

ємо

у Ль

вові

Андрей Шептицький (1865–1944) – митрополит та архієпископ Української Греко-Католицької Цер-кви з 1901 року і до смерті. Протягом свого служіння він провів Церкву через дві Світові війни та сім політич-

них режимів: австрійський, російський, радянсь-кий, польський, радянський, нацистський і знову радянський.

Зігмунд Горголевський (1845–1903) – архітектор Великого театру у Львові (нині Оперний театр), а також багатьох будівель в Німеччині та Польщі. У 1896 році виграв конкурс на проект міського театру. Для того,

щоб спорудити театр, довелося змінити русло річки Полтви. Власне, театр знаходиться на тому місці, де колись протікала ріка.

Рудольф Штефан Вайгль (1883–1957) – польський біолог, що винайшов першу ефективну вакцину проти епідемії тифу. Закінчив біологічний факультет Львівського університету. Заснував Інститут Вайгля

у Львові, де проводив досліди з вакциною. У 2003 році Ізраїль посмертно присвоїв професору Вайглю медаль Праведника народів світу.

Соломія Крушельницька (1872–1952) – всесвітньо відома оперна співачка, одна з найяскравіших зірок оперного сопрано першої пол. XX ст. Вона почала співати у Львівській опері ще студенткою Львівської

консерваторії, а згодом стала примадонною Оперного театру La Scala в Мілані. Сьогодні Львівський оперний театр носить її ім’я.

Станіслав Лем (1921–2006) – польський письменник-фантаст та футурист. Народився у Львові й закінчив Львівський медичний університет. Один з найпопулярніших

польських письменників. Його твори були перекладені на 41 мову світу та продано понад 27 мільйонів його книг. Найзнаменитішим є його роман «Соляріс» (1961), який був екранізований тричі.

Стефан Банах (1892–1945) – член Академії наук Польщі та член-кореспондент Академії наук УРСР. Вважається одним з найвпливовіших математиків XX століття. Стефан Банах є одним із розробників

сучасного функціонального аналізу та одним із засновників Львівської математичної школи.

Юліан Захаревич (1837–1898) – львівський архітектор та реставратор, засновник Львівської школи архітектури, яка визначала архітектурну культуру у Львові в XIX–XX ст. Випускник Політехнічного

інституту у Відні, професор та ректор Львівської політехніки. Захаревич спроектував залізничний вокзал у Яссах (Румунія) і будівлю Львівської політехніки.

Знамениті львів’яни

Впродовж століть чимало видатних людей жили та працювали у Львові. Львів пам’ятає своїх науковців, письменників, винахідників, політиків, акторів та всіх тих, хто прославив місто. Серед них письменники Іван Франко, Бруно Шульц, митрополит Андрей Шептицький, син Вольфганга Амадеуса Моцарта – Франц Ксавер Вольфгарг Моцарт, історик Іван Крип’якевич та багато інших, хто тут народився чи кого надихнуло місто. Ці люди присвятили свої знання не лише науці, мистецтву, релігії чи політиці, а й багатій спадщині міста.

15


Вперше у ЛьвовіПерша книга в Україні

У 1574 році у Львові Іван Федоров надрукував першу книгу в Україні – Апостол тиражем 1 200 примірників, що було досить великою кількістю

на ті часи. Перша українська книга відзначилася великим розміром, різносторонністю та мистецько-поліграфічним виглядом.

Перша в Україні пивоварня (1715)У другій половині XVII ст. граф Станіслав Потоцький видав указ, яким передав єзуїтським монахам величезний наділ землі, де вони могли будувати броварню.

Єзуїтські ченці пильно контролювали якість пива, тому воно було смачне та швидко набуло популярності в регіоні та за кордоном, зокрема в Центральній Європі.

Перша у світі вакцина проти епідемії тифуВинахідникомпершої ефективної вакцини проти епідемії тифу був Рудольф Вайгль – польський біолог, випускник біологічного

факультету Львівського університету й військовий лікар Першої світової війни. У 1918 році Вайгль врятував життя багатьох полонених на війні, яким давав вакцину проти епідемії тифу. Під час роботи Вайгль сам двічі хворів на тиф.

Перший готель в УкраїніПерший готель в Україні «Під римським цезарем» (на місці сучасного Музею етнографії)відкрив львівський підприємець Йоганн Прешель у 1785

році. На початку XIX ст. готель вважався одною з найімпозантніших кам’яниць у регіоні.

Перша у світі гасова лампаЛампа на основі згоряння гасу була винайдена місцевими аптекарями Яном Зегом та Ігнатієм Лукасевичем у 1853році.

Власник аптеки фармацевт Міколяш підтримав їхню методику дисталяції та очищення нафти. Під час експериментів дослідники натрапили на процес очищення нафти, що використовується у нафтохімії. З того часу гас став одним з найпопулярніших методів освітлення. Навіть сьогодні його використовує третина населення світу.Перша в Україні залізниця

Першу в Україні залізницю збудували в 1861 році. У 1859 році проклали першу колію з Перемишля до Львова, відстань – 97.6

км. Планувалося, що залізничний вокзал буде залізничним вузлом для чотирьох напрямків: Краків, Чернівці, Броди, Підволочиськ.

Місто Львів займає важливе місце не тільки в історії України, але й цілої Європи. Це місто вина-ходів, місто важливих історичних подій та зустрічей. Львівська інтелігенція створила місту світлий та шанований імідж. Тут було видано першу газету в Україні та Польщі, проведено перші матчі з футболу та хокею, відкрито перший в Україні університет, міський театр і пошту. Впродовж бага-тьох століть Львів був і досі є науковим, культурним і туристичним центром України.

16

Віта

ємо

у Ль

вові

• Король Данило Галицький заснував місто у XIII ст.

• У 1998 році історичний центр (120 га) Львова увійшов до спадщини ЮНЕСКО.

• У 2009 році Львів було названо культурною столицею України.

• Більшість історичних та архітектурних пам’яток України (2 500) знаходиться у Львові.

• У Львові налічується близько 60 музеїв стилів ренесансу, бароко і класицизму.

• Львівський купець Юрій-Франц Кульчицький привіз каву до Європи у 1683 році.

• Кожної осені міське свято «На каву до Львова» збирає всіх поціновувачів кави.

• У Львові налічується близько 1 500 ресторанів, кав’ярень та цукерень.

• Галицька кухня – це оригінальне поєднання традиційних українських, польських, австрійських і вірменських страв.

• Львів славиться красою своїх храмів та різноманітністю їх стилів.

• Тут представлені громади всіх християнських конфесій.

• У місті діє близько 120 церков.• У червні 2001 року у Львові

відбулася акція за участю найбільшої кількості людей в історії України: на Літургії у візантійському обряді, очоленій Папою Римським Іваном Павлом ІІ, були присутні близько півтора мільйона осіб.

• Українські Карпати знаходяться всього лише за дві години їзди від Львова.

• Літо пропонує безліч занять: походи в гори, катання на гірських велосипедах, верхова їзда, сплави, стрибки з парашутом.

• Взимку – гірськолижні курорти у Славському, Тисовці та Плаю пропонують повний спектр послуг любителям зимових видів спорту.

• Навколо Львова розташовано 5 замків та бальнеологічні курорти в Трускавці та Східниці.

• Щороку у Львові відбувається понад 50 фестивалів та міських святкувань.

• Близько 100 тисяч туристів та гостей міста відвідують кожен з фестивалів.

• Найпопулярнішими є фестивалі класичної музики та джазу, кави та шоколаду та фестиваль вуличного мистецтва.

• 8 львівських фестивалів входять до списку 100 найкращих фестивалів України.

• Львів – це місто класичного мистецтва, незвичайних ідей та постатей.

• Львівська опера та філармонія задовольнять потреби справжніх поціновувачів класичного мистецтва.

• Місто надихає молодих та творчих митців демонструвати свої таланти на різноманітних фестивалях, виставках та у численних галереях.

• Люди з усієї України з’їжджаються до Львова не тільки, щоб дізнатись про нові культурні тенденції, а й щоб зустріти світових зірок з різних сфер мистецтва.

Кава та солодощі Мистецтво та творчість

Історія та архітектура Фестивалі та традиції

Спорт та відпочинок

Духовність та віра

Туристичні продукти Львова

17


1Ціна та якість Ми обіцяємо, що Ви будете здивовані, наскільки гнучким може буде Ваш бюджет – Львів

завжди пропонує хорошу якість за помірну ціну! Усі послуги високого європейського рівня, і Ви зможете порадувати своїх гостей невеликим бюджетом. Тут можна пообідати у вишуканому ресторані починаючи від 40 гривень. Львів – одне з найдешевших великих міст у світі.

2 ІнфраструктураПерельоти до Львова з новозбудованим міжнародним аеропортом ім. Данила Галицького, який

знаходиться лише за 7 км від центру міста, стали легкими та доступними. Здійснюються щоденні рейси з Варшави, Відня, Києва та Москви. У місті функціонує понад 70 готелів, 38 з яких 3- та 5-зіркові. Велика кількість конференц-залів дає можливість проводити зустрічі для груп різних за кількістю, найбільший – на 1 500 осіб. Львів пишається своїми унікальними історичними будівлями, пристосованими для проведення ділових подій.

3 Остання прихована перлина Європи Львів – цілком новий напрямок для проведення міжнародних ділових подій у Східній Європі.

Видання «Rough Guide» внесло Львів у список 10-ти міст світу, які варто відвідати у 2014 році, а «Lonely Planet» у 10-ть міст в Європі, де варто провести вихідні. Впродовж 2011–2013 років кількість туристів у місті збільшилась на 45%.

4 Науковий спадок та історіяЛьвівська область третя за кількістю наукових організацій в Україні. Львів – це стародавній

науковий центр Європи. Тут винайшли гас та першу в світі ефективну вакцину проти епідемії тифу. Американський журнал «R&D Magazine» ставить винаходи львівських науковців на один рівень з винаходами NASA у рейтингу «100 найкращих досягнень світу». У Львові знаходиться близько 40 науково-дослідних інститутів. Міжнародна консалтингова компанія KPMG визнала Львів одним з найкращих нових центрів розвитку ІТ та бізнес послуг в регіоні Європа – Близький Схід – Азія.

5 Молоде та освічене місто Кожен 5-ий житель міста – студент. Львівський національний університет ім. Івана Франка

(1661 р.) – один з найстаріших університетів у Східній Європі та перший університет в Україні. В місті налічується 33 навчальні заклади вищої освіти, що й забезпечує Львову репутацію міста з високим рівнем освіченості.

5 причин обрати Львів для ділової зустрічі

19

Унікальні заклади

У Львові є велика кількість закладів для проведення ділових зустрічей,гала-вечорів, балів чи грандіозних банкетів.

Будівлі історичної спадщини та унікальної архітектури сьогодні відкривають свої двері для гостей міста.

20

Уніка

льні

закл

ади

Унікальні заклади A–ЯБудинок вченихвул. Листопадового Чину, 6(+380 32) 261-63-05(+380 32) [email protected]

240 6 7.1 1.3 23

Державний природознавчий музейвул. Театральна, 18(+380 32) [email protected]

90 1 6.6 0.1 29

Львівська обласна філармоніявул. Чайковського, 7(+380 32) [email protected]

100 3 7.1 1.3 26

Львівська операпр. Свободи, 28(+380 32) 272-88-60(+380 32) [email protected]

1 002 2 6.9 1 21

Львівський історичний музейпл. Ринок, 6(+380 32) [email protected]

80 3 7.5 0.1 22

Львівський музей історії релігіїпл. Музейна, 1(+380 32) 235-61-00(+380 32) [email protected]

120 1 7 0.1 24

Музей визвольної боротьби Українивул. Лисенка, 23А(+380 32) 276-25-63(+380 32) [email protected]

70 1 8 4 28

Музей етнографії та художнього промислупр. Свободи, 15(+380 32) 297-01-57(+380 32) 297-01-55www.ethnology.lviv.ua

100 1 7 0.9 25

Палац Потоцькихвул. Коперника, 15(+380 32) 298-67-99www.lvivgallery.org

80 3 6.9 0.9 27

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Відстан

ь від ае

ропорту,

км

Відстан

ь від цен

тру м

іста,

км.

Сторінка

(кіль

кість

осіб)

21


Сторінка

Львівська опера

пр. Свободи, 2879007 Львів, Україна(+380 32) 272-88-60(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.9 кмГоловний залізничний вокзал – 2.9 кмЦентр міста – 1 кмАвтовокзал «Львів» – 7 км

Львівський Національний Академічний театр опери та балету ім. Соломії Крушельницької може слугувати місцем для проведення оперних вистав, фестивалів та різнопланових заходів.Львівська національна опера – єдиний український театр, що входить в асоціацію «Opera Europa».Дзеркальна зала театру – це унікальне приміщення, яке містить галерею і водночас є місцем для проведення заходів різного рівня. Десятки людей можуть відвідати цей зал під час і після перегляду опери чи балету. Саме в Дзеркальній залі проходила VI зустріч президентів країн Центральної і Східної Європи 1999 року.Однією з останніх вражаючих виставок, що проходили в цьому залі, була виставка «Сценічні костюми світових зірок оперного мистецтва» (2010). Колекція костюмів була привезена з музею La Scala. Театр завжди готовий вітати гостей з усього світу, котрі цінують красу, елітність, вишуканість і відкриті для спілкування.

Послуги:• Пристосування для неповносправних• Трансфер• Розрахунок платіжною карткою• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Кондиціонер• Звукова система• Мікрофон

Зали Фуршет Бенкет Театр Клас П-форма M2 (площа)

Дзеркальна зала 200 – – – 80 240

Зал театру – – 1 002 – – –

22

Уніка

льні

закл

ади

Львівський історичний музей


Парадна зала – – 60 – 50 80

Передпокій 30 – – – – 38

Італійський дворик 80 80 – – – 140

пл. Ринок, 679008 Львів, Україна

(+380 32) 235-83-34

[email protected]

Відстань відАеропорт – 7.5 кмГоловний залізничний вокзал – 3.6 кмЦентр міста – 0.1 кмАвтовокзал «Львів» – 7.6 км

Львівський історичний музей пропонує свої зали для проведення конференцій, презентацій, творчих та ділових зустрічей, мистецьких заходів. Будинок музею складається з парадної зали (80 м2) та передпокою (38 м2), а також дивовижної пам’ятки архітектури – Італійського дворика (140 м2). Приміщення музею розташовані на 2-му поверсі кам’яниці Корнякта – пам’ятки архітектури ХVІ ст. В передпокої зручно організовувати кавоперерви, є гардероб.Внутрішнє подвір’я будівлі називають Італійським двориком. Італійське подвір’я по периметру оточене відкритими аркадами-лоджіями на зразок внутрішніх двориків старовинних італійських палаццо. У весняно-осінні періоди у галереях і в партері подвір’я можна проводити тимчасові виставки, культурні заходи, театралізовані дійства, також тут працює кафе. Чудова акустика дозволяє насолоджуватись особливим звучанням музичних інструментів та вокалом, де архітектура дворика слугує граційними декораціями.

Послуги: • Ресторан (80 місць)• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Телефон • Мікрофон• Медіа-проектор• Можливість затемнення залу

23


Будинок вчених


Салон 240 120 – – – 198

Конференц-зала – – 200 – – 152

Біла зала 180 110 120 – 50 146

Червона зала 40 30 30 – – 52

Срібляста зала 40 30 30 – – 55

Зала засідань 40 30 30 – – 48

вул. Листопадового Чину, 679000 Львів, Україна

(+380 32) 261-63-05(+380 32) 272-68-53

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 7.1 кмГоловний залізничний вокзал – 3.3 кмЦентр міста – 1.3 кмАвтовокзал «Львів» – 7 км

Послуги:• Ресторан (100 місць)• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Мікрофон• Медіа-проектор• Можливість затемнення залу

Будинок вчених – у минулому шляхетське казино – є однією з найгарніших споруд Львова. Будинок вважається іконою стилю неокласицизму. Казино зведене у 1898 році за проектом бюро Фельнера і Гельмера. Кожна зала Будинку вражає відвідувачів своєю величчю і красою. Наприклад, Салон – це велика, продовгаста, у кремових тонах із позолотою зала, розділена на три частини, які легко можна поділити на три окремі зали. Зала декорована золотими елементами, позолоченим балкончиком для оркестру й каміном.На другому поверсі розташовані такі прекрасні перлини, як конференц-зала зі сценою, яка слугувала для проведення концертів та театральних вистав; Біла зала зі світлим алебастровим каміном та чорним концертним роялем; святкова Червона зала; красива й затишна Срібляста зала і, наостанок, Зала засідань Ради Будинку вчених. Також у приміщенні будинку розташований затишний ресторан «Арт Маестро» (100 місць), який може стати ідеальним місцем відпочинку після конференції.

24

Уніка

льні

закл

ади

Львівський музей історії релігії


Конференц-зал – – 120 – – 160

пл. Музейна, 179000 Львів, Україна

(+380 32) 235-61-00 (+380 32) 235-60-32

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 7 кмГоловний залізничний вокзал – 3.7 кмЦентр міста – 0.1 кмАвтовокзал «Львів» – 7.4 км

Львівський музей історії релігії – установа культури, в якій за допомогою зібраних унікальних матеріалів висвітлюється історія світових і національних релігій, діяльність церковних організацій.

Музей розташований в будівлі Домініканського монастиря, який датується XIV–XVIII ст. і пропонує конференц-залу на 120 людей для проведення подій. Монастир є прибудовою до Домініканського собору. Звідси до площі Ринок одна хвилина ходьби.

Коференц-зал розташований з внутрішньої сторони музею, звідки є прямий вихід у закритий дворик. Будівля збудована з каменю, що дозволяє влітку утримувати приємну прохолоду й свіжість у приміщенні. Дорогою до конференц-залу Ви можете оглянути унікальні колекції, матеріали й виставки, які мають високу мистецьку й історичну цінність.

Послуги:• Технічна підтримка• Кавоперерва

Обладнання:• Медіа-проектор• Екран • Звукова система• Мікрофон

25


Музей етнографії та художнього промислу

пр. Свободи, 1579000 Львів, Україна

(+380 32) 297-01-57(+380 32) 297-01-55

www.ethnology.lviv.ua

Відстань від:Аеропорт – 7 кмГоловний залізничний вокзал – 3 кмЦентр міста – 0.9 кмАвтовокзал «Львів» – 6.8 км

Чудовий конференц-зал на 100 місць (200 м2) розташований у приміщенні музею етнографії та художнього промислу, що в самому центрі Львова. Це найстаріший музей в Україні, який функціонує з 1951 року. В музеї представлені унікальні колекції етнографічних пам’яток, збірки професійного декоративного мистецтва країн Західної, Центральної та Східної Європи. Відкрита оновлена експозиція є унікальною на теренах Центрально-Східної Європи, оскільки вона пропонує відвідувачам ознайомитися з розвитком європейського декоративно-ужиткового мистецтва впродовж майже п’яти століть – від пізньої готики до стилю арт-деко (чого немає в жодному музеї України) та дає можливість побачити найкращі зразки цього культурного спадку, збереженого музеєм. Тут можна побачити культурні, духовні та побутові артефакти українського життя, побутові інструменти, збірки національного фольклорного мистецтва й художнього промислу XIX–XX століть.

Послуги:• Пристосування для неповноправних• Трансфер• Розрахунок платіжною карткою• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Кондиціонер• Звукова система• Мікрофон



26

Уніка

льні

закл

ади

Львівська обласна філармонія

Зали Прийом Бенкет Театр Клас П-форма M2 (площа)

Конференц-зал №21 100 80 80 50 30 94.25

Синя зала 50 30 30 20 10 42

Концертна зала 100 80 80 50 30 94.7

вул. Чайковського, 779000 Львів, Україна(+380 32) 235-81-36факс (+380 32) [email protected]


Львівська обласна філармонія знаходиться у чудовому сецесійному будинку, збудованому 1907 року для Музичного товариства Галичини.

Це унікальне приміщення з чудовою акустикою та усім необхідним обладнанням. Не випадково у перекладі з грецької «філармонія» – любов до гармонії.

Основною діяльністю є проведення концертів симфонічної, камерної, джазової та популярної музики; організація музичних фестивалів, літературно-мистецьких акцій, зустрічей та виставок.

Філармонія – особливе місце для проведення ексклюзивної події для Вашої компанії.

Послуги:• Трансфер• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Можливість затемнення залу• Можливість проведення відеоконференції

27


Палац Потоцьких


Голуба зала 70 – 25 – – 50

Червона зала – – 50 – – 65

Дзеркальна зала – – 80 – – 100

вул. Коперника, 1579000 Львів, Україна(+380 32) 298-67-99www.lvivgallery.org

Відстань від:Аеропорт – 6.9 кмГоловний залізничний вокзал – 3 кмЦентр міста – 0.9 кмАвтовокзал «Львів» – 7.1 км

Палац графів Потоцьких – велична будівля в стилі французького неоренесансу кінця XIX століття з трьома поверхами та мансардами. Фасади палацу декоровані фігурними обрамленнями вікон та рустикацією, ліпними консолями балконів та балюстрадами. Зали прикрашені мармуровими камінами й оздобленими дзеркалами. Найбільша з них – Дзеркальна зала на 80 місць. Імпозантна будівля загальновідома як весільний палац, що і досі є популярним місцем для проведення весіль і гала-вечорів.У Палаці впродовж останніх років було проведено десятки заходів: політичних, культурологічних, дипломатичних, зустрічі з президентами України, Польщі, Литви, Австрії, Словаччини, презентації проектів UEFA (за участю Мішеля Платіні), ЮНЕСКО, Міжнародного Олімпійського Комітету.Сьогодні Палац Потоцьких є частиною Львівської галереї мистецтв. Тепер в його залах розгорнуто експозицію інтер’єрів та європейського мистецтва.

Послуги:• Трансфер• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Конференц обладнання• Wi-Fi• Телефон• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Плазмовий екран• Екран для проектора • Можливість затемнення залу• Можливість синхронного перекладу• Можливість проведення відеоконференції

28

Музей визвольної боротьби України



вул. Лисенка, 23а79008 Львів, Україна(+380 32) 276-25-63факс (+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 8 кмГоловний залізничний вокзал – 0.7 кмЦентр міста – 4 кмАвтовокзал «Львів – 7.5 км

Музей визвольної боротьби України розташований у мальовничому куточку Львова – на території ландшафтного парку «Знесіння» в будинку колишнього Львівського куркового братства (пам’ятка архітектури поч. ХІХ ст.). Експозиція музею відкрита у 2012 році. В музеї представлені матеріали, які розкривають усі етапи українського національно-визвольного руху: від кінця ХІХ століття до 1991 року.

У 2014 році в музеї почав функціонувати конференц-зал площею 200 м2.

Зал – це просторе приміщення на 120 людей із можливістю встановлення необхідного технічного обладнання та хорошою акустикою. Зал органічно прикрашають вишукані вітражі, гарно оздоблені стіни та кахельна піч.

Зал музею ідеально підходить для проведення конференцій на історичну тематику, адже учасники зустрічей мають можливість відвідати багату експозицію музею.

Послуги:• Паркінг (10 місць) • Wi-Fi • Пристосування для неповносправних • Кавоперерва

Обладнання:• Екран• Можливість затемнення залу

29


Державний природознавчий музей



вул. Театральна, 1879008 Львів, Україна(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.6 кмГоловний залізничний вокзал – 3 кмЦентр міста – 0.1 кмАвтовокзал «Львів – 6.9 км

Державний природознавчий музей, що був відкритий для відвідувачів 1870 року, проводить музейну, наукову та освітню діяльність. Приміщення музею збудоване на межі ХVIII–ХІХ століть. У будівлі знаходиться найстаріший в Європі механічний ліфт. Музей розташований лише за 100 метрів від площі Ринок поряд із багатьма готелями. Конференц-зал розміщений на піддашші музею. Це простора кімната з окремою зоною для проведення кавоперерв. Дорогою до нього можна побачити давній ліфт та деякі експозиційні зали. Також тут є затишне подвір’я, де учасники Вашої конференції матимуть змогу відпочити на свіжому повітрі під час перерв.

Послуги:• Кавоперерва

Обладнання:• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран

30

Уніка

льні

закл

ади

31

Завдяки 35-ти закладам вищої освіти Львів є молодим і освіченим містом. Університети міста запропонують Вам

не тільки свої конференц-зали, але й свій науковий потенціал.

Навчальні заклади

32

Навч

альн

і зак

лади

Навчальні заклади Львівський національний університет імені Івана Франкавул. Університетська, 1(+380 32) [email protected]

300 4 5 6.6 33

Національний університет «Львівська політехніка»вул. С. Бандери, 12(+380 32) [email protected]

600 3 5.6 1.9 34

Львівський національний медичний університетвул. Пекарська, 69(+380 32) [email protected]

500 21 10.7 2.8 35

Львівський національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С.З. Ґжицькоговул. Пекарська, 50(+380 32) [email protected]

400 2 11 3.1 37

Львівський державний університет безпеки життєдіяльностівул. Клепарівська, 35(+380 32) [email protected], [email protected]

138 5 8 2.5 36

Український католицький університетвул. Козельницька, 2(+380 32) [email protected]

300 9 6.3 4.2 38

ЛВПУ ресторанного сервісу та туризму вул. І. Пулюя, 36 (+380 32) 234-26-91, +380 67 [email protected], [email protected]

300 4 5 6.6 39

Львівський державний інститут економіки і туризмувул. Менцинського, 8(+380 32) 272-68-80, (+380 32) 261-63-08, (+380 32) [email protected]

120 6 6.9 1.5 40

Львівський інститут менеджментувул. Ліська, 16(+380 32) 241-91-50, +380 67 [email protected]

80 2 4.5 3.9 40

Національний лісотехнічний університет Українивул. Ген. Чупринки, 103(+380 32) [email protected], www.nltu.edu.ua

400 1 5.6 3.4 39

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Відстан

ь від ае

ропорту,

км.

Відстан

ь від цен

тру м

іста,

км.

Сторінка

(кіль

кість

осіб)

33

Навчальні закладиЛьвівський національний універ-ситет імені Івана Франка – один з найдавніших університетів Украї-ни та Європи з понад 350-літньою історією. Будівля колишнього Галицького сейму, а сьогодні головного кор-пусу Університету, розташована в центральній частині міста поблизу найстарішого в Україні парку імені Івана Франка. Неповторна архітек-тура споруди є окрасою міста. Для проведення конференцій, круглих столів, презентацій, брифінгів уні-верситет пропонує Актову залу, Дзеркальну залу та Виставкову залу, які поєднують у собі архітек-турний класицизм і новітні технічні

можливості. Зручний, із сучасним мультимедійним обладнанням конференц-зал надає всі можли-вості для проведення зустрічей. Університет пропонує послуги тех-нічного забезпечення для прове-дення конференцій, синхронного перекладу з англійської, фран-цузької, німецької, іспанської та польської мов, Wi–Fi і можливість насолодитись справжньою львівською кавою в універси-тетській кав’ярні.Також в університеті працює їдальня з можливістю обіду на 180 осіб. Для проживання учасників кон-ференцій може слугувати готель-гуртожиток із одномісними та двомісними номерами, який роз-ташований у центральній частині міста. В університетському готелі може проживати до 50 осіб.

Сторінка

Львівський національний університет імені Івана Франка

вул. Університетська, 179000 Львів, Україна(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.8 кмГоловний залізничний вокзал – 2.9 кмЦентр міста – 1.5 кмАвтовокзал «Львів» – 6.6 км


Актова зала – – 600 – – 656.8

Дзеркальна зала – – – – 100 119.2

Виставкова зала – – – 200 – 260

Послуги:• Кафетерій (180 + 24 місця)• Технічна підтримка• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Можливість синхронного

перекладу• Можливість проведення

відеоконференції

34

Навч

альн

і зак

лади

Національний університет «Львівська політехніка» є найстарі-шим вищим технічним закладом у Східній Європі та одним з найбіль-ших в Україні. Починаючи з часу заснування (1844 р.), заклад був одним з найважливіших центрів науки й технологічного розвитку в Центральній Європі. З 1992 р. після проголошення незалежності України Львівська політехніка почала напрацьовува-ти міжнародні зв’язки з закордон-

ними університетами, науковими інститутами, підприємствами та асоціаціями. Великі міжнародні асоціації й організації регулярно організовують свої навчання і пре-зентації на базі університету. Актова зала в головному корпусі Політехніки вражає своєю красою завдяки унікальному інтер’єру. Зала прикрашена 11-ма написани-ми олiєю картинами, створеними у 1880-х роках видатним польським художником Яном Матейком. Зала ідеально підходить для проведен-ня офіційних зустрічей чи урочи-стих церемоній. Актова зала в корпусі № 1 вміщає 600 людей. Зала часто використо-вується для студентських заходів, а також для презентацій та зборів.Аудиторія № 204 облаштована всією необхідною сучасною тех-нікою і є ідеальним місцем для організації презентацій, круглих столів, зустрічей.

Національний університет «Львівська політехніка»

вул. С. Бандери, 1279013 Львів, Україна(+380 32) [email protected]



Актова зала (головний корпус) 170 50 170 170 120 264

Актова зала (корпус № 1) 600 200 600 600 – 829.4

Аудиторія № 204 (головний корпус)

60 50 60 60 60 68.8

Послуги:• Кафетерій • Паркінг • Трансфер• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Плазмовий екран• Можливість затемнення залу • Можливість синхронного



35

Навчальні закладиЛьвівський національний медич-ний університет імені Данила Га-лицького відкрив свої двері для студентів у 1784 році. Він бере свій початок від медично-го факультету Львівського універ-ситету. У 1939 році медичний фа-культет Львівського університету було виділено зі складу універси-тету й реорганізовано у Львівсь-кий державний медичний інститут із двома факультетами: лікуваль-но-профілактичним і фармацев-тичним.

Сьогодні в університеті діють на-ступні факультети: два факуль-тети загальної медицини, стома-тологічний, фармацевтичний та факультет післядипломної освіти, відділ для роботи з іноземними студентами.

На 77-ми кафедрах університе-ту працюють 1 227 вчених, серед яких 144 доктори наук, 350 доцен-тів, включаючи 114 професорів та 640 кандидатів наук.

Університет входить до списку Всесвітньої організації охорони здоров’я, Центральноєвропейсь-ких університетів, а також Євро-пейської асоціації міжнародної освіти.

Університет пропонує все необхід-не технічне забезпечення для про-ведення зустрічей чи презентацій. Для цього функціонують два по-вністю облаштованих конференц-зали на 500 і 300 місць, 15 лекцій-них кімнат і кафетерій.

вул. Пекарська, 6979010 Львів, Україна(+380 32) [email protected]



Актовий зал 500 – – 320 – 373.6

Конференц-зал 300 – – 150 – 181

Лекційні кімнати (15) 100–200 – – 50–100 – 61.2–145

Комп’ютерний клас – 30 – – – –

Кафетерій 116–150 (всього 386)

– – – – –

Послуги:• Кафетерій (386 місць)• Технічна підтримка• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Ноутбук • Можливість затемнення залу• Можливість проведення


Львівський національниймедичний університет

36

Навч

альн

і зак

лади

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності є передовим закладом вищої освіти в Україні у сфері безпеки життєдіяльності.

З 2008 року університет входить до складу Європейської асоціації навчальних закладів, які працюють в галузі безпеки людини (European Fire Service Colleges Association).

У 2013 році у Болонському університеті підписано Велику хартію університетів (Magna Charta Universitatum), у яку ввійшов Львівський державний університет безпеки життєдіяльності.

Університет засновано в 1947 році. Будинок був запроектований в аркадному стилі (Rundbogenstil) й розрахований на одночасну вмі-стимість 500 людей.

На сьогодні в університеті на-вчається 2 347 студентів, нарахо-вується більше 30 000 випусників, з них 45 генералів (очільники Го-ловних обласних управлінь, де-партаментів, Міністерств України та країн СНД).

Протягом 2013 року в залах закла-ду було проведено три міжнародні конференції.

Поблизу університету знаходяться декілька готелів різного класу, й Ви зможете обрати їх для проживан-ня учасників Вашої конференції.

Львівський державний університет безпеки життєдіяльності

вул. Клепарівська, 3579011 Львів, Україна(+380 32) 233-32-40 факс (+380 32) 233-00-88 [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 8 кмГоловний залізничний вокзал – 3.7 кмЦентр міста – 2.5 кмАвтовокзал «Львів» – 3.4 км


Конференц-зал 138 – 138 – – 90

Зала з круглим столом – – – 22 22 45

Кімната для кавоперерв – 15 – – – 35

Кафе «Альма-матер» – 30 – – – 60

Кафе «Реверс» – 30 – – – 110

Послуги:• 2 кафе (по 30 місць)• Паркінг (50 місць)• Пристосування для

неповносправних• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Фліпчарт • Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Плазмовий екран • Можливість затемнення залу • Можливість проведення


37

Навчальні закладиУніверситет є найстарішим вищим навчальним закладом такого про-філю в Україні. У 2014 році універ-ситет відзначив 230 річницю свого заснування. Територія універси-тету займає площу близько 10 га майже в центрі Львова.

В університеті навчається понад 6 000 студентів денної і заочної форм навчання, працює чотири факультети стаціонарної форми навчання: ветеринарний, харчо-вих технологій та екології, біолого-технологічний та економічний, а також факультет доуніверситетсь-кої освіти й підготовки молодших спеціалістів.

Університет має добре налагод-жені зв’язки з польськими вищи-

ми навчальними закладами в Любліні, Кракові, Вроцлаві, Вар-шаві, Ольштині, профільними ВНЗ Франції, Латвії, Угорщини, США, Австрії, Канади, здійснюється об-мін студентами.

Університет входить до Всесвітнього консорціуму вищих навчальних аграрних закладів, а з травня 2000 року факультет ветеринарної медицини університету входить до складу Європейської асоціації вищих навчальних закладів ветеринарної медицини, яка нараховує 42 університети.

Для проведення Вашої конферен-ції університет пропонує Актовий зал на 400 осіб. Цей просторий зал з великими вікнами має сцену, на стінах розміщені великі портрети вчених, котрі працювали в універ-ситеті з часів його заснування.

Тут часто проводяться усілякі за-ходи: конференції, зустрічі, кон-церти, конкурси. З протилежного боку будівлі знаходиться ставок Сакраменток, який видно з вікон зал.

ЛНУ ветеринарної медицини та біотехнологій ім. С. З. Ґжицького

вул. Пекарська, 5079010 Львів, Україна(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 11 кмГоловний залізничний вокзал – 11 кмЦентр міста – 3.1 кмАвтовокзал «Львів» – 8.4 км


Актовий зал – – 400 – – 340

Конференц-зал – – 50 – 50 54

Послуги:• Паркінг• Ліфт• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Можливість затемнення залу

38

Навч

альн

і зак

лади

Конференційний центр Українсь-кого католицького університету пропонує повний комплекс про-фесійних послуг із планування, організації та обслуговування ділових заходів. Багаторічний до-свід університету у проведенні різноманітних зустрічей допомо-

же учасникам здобути незабутні враження та отримати бажаний результат від проведеного заходу.

Для Ваших зустрічей пропонуєть-ся 2 конференційні зали (150–350 осіб), 3 семінарійні кімнати (25–30 осіб), 10 мультимедійних ауди-торій (20–80 осіб) та зали для проведення банкетів і кавоперерв (30–350 осіб).

До Ваших послуг зручна автостоянка, система відеонагляду та охорона. Усе це дає можливість на високому організаційному рівні проводити семінари, презентації та конференції міжнародного значення.

Розташування конференційного центру дозволяє легко дістатися до центру міста, аеропорту, залізничного та автобусного вокзалів Львова.


Актовий зал 300 180 300 180 80 328.44

Конференційний зал – – 120 – – 165

Семінарійний зал – 25 – – – 41.86

Комп’ютерна аудиторія – 30 – – 20 102

Мультимедійна аудиторія 60 40 60 40 20 75.85

Велика лекційна аудиторія 80 50 80 50 30 76.69

Кімната для переговорів 50 30 50 30 16 39.85

Кафетерій 120 70 120 70 50 70

Тераса 180 120 180 – – 200

Український католицький університет

Послуги:• Паркінг• Технічна підтримка• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Мультимедійний екран • Медіа проектор• Фліпчарт • Звукова система• Мікрофон• 5 режимів освітлення• Система синхронного



вул. Козельницька, 2а79026 Львів, Україна+380 97 671-04-72 [email protected]


39

Навчальні заклади

Національний лісотехнічний уні-верситет України готує фахівців для лісового комплексу України та суміжних до нього галузей. Тут навчаються більш ніж 5 000 сту-дентів. Великий конференц-зал університету є ідеальним місцем для проведення зустрічей чи кон-ференцій на екологічну чи будь-

яку іншу тематику.

ЛВПУ ресторанного сервісу та туризму


Актовий зал 250 – – – – 268.4

Конференц-зал – – 300 – 45 92.2

Ресторан – 100/280 – – – 199/260

Ресторан «Перлина» 180 – – – – 130

Національний лісотехнічний університет України

вул. Генерала Чупринки, 10379057 Львів, Україна(+380 32) 237-80-94 факс (+380 32) [email protected] www.nltu.edu.ua

Відстань від:Аеропорт – 5.6 кмГоловний залізничний вокзал – 3.8Центр міста – 3.4 кмАвтовокзал «Львів» – 5.9 км

Зали Театр M2 (площа)

Конференц-зал 400 550.8

Обладнання:• Кондиціонер • Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Плазмовий екран

Послуги:• Кафетерій (200 місць)• Кавоперерва• Паркінг• Ліфт• Кейтеринг

• Телефон • Wi-Fi

вул. І. Пулюя, 3679060 Львів, Україна(+380 32) 234-26-91+380 67 [email protected]

Відстань від:Аеропорт –5 кмГоловний залізничний вокзал – 6.6 Центр міста – 6.6 кмАвтовокзал «Львів» – 4.1 км

Львівське вище професійне учили-ще ресторанного сервісу та туриз-му пропонує до Ваших послуг спе-ціально обладнані зали: актовий (до 250 осіб) та конференц-зал (до

300 осіб).

• Медіа-проектор• Фліпчарт• Плазмовий екран

• Wi-Fi• Звукова система• Мікрофони

Обладнання:• Паркінг• Кейтеринг

Послуги:

40

Навч

альн

і зак

лади

Львівський інститут менеджмен-ту – бізнес-школа, яка першою у Західній Україні запропонувала розроблену з іноземними партне-рами та адаптовану до українсь-кого середовища програму МВА, надає велике значення розвитку міжнародного бізнес-партнерства.

вул. Ліська, 1679015 Львів, Україна(+380 32) 241-91-50+380 50 [email protected]



Конференц-зал 80 60 80 60 30 99.3

Конференц-зал 40 35 40 35 35 61.3

Львівський державний інститут економіки і туризму

вул. Менцинського, 879007 Львів, Україна(+380 32) 272-68-80(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.9 кмГоловний залізничний вокзал – 3Центр міста – 1.5 кмАвтовокзал «Львів» – 7.6 км

Львівський державний інститут економіки і туризму – провідний державний вищий навчальний заклад зі столітньою історією. Інститут пропонує повністю обладнані шість конференц-залів, із загальною кількістю місць для 430 осіб. Центральне розташування корпусів інституту дозволяє легко дістатися до центру

міста з аеропорту та залізничного вокзалу Львова. За бажанням можливе поселення в молодіжному готелі-хостелі інституту.

Зали Театр П-форма M2 (площа)

Зал № 1 120 – 75.2

Зал № 2 – 100 77.7Зал № 3/ Зал № 4

– 30 31.5/ 51.6

Зал № 5 – 50 58.3Зал № 6 100 – 113

Львівський інститут менеджменту

• Wi-Fi• Кондиціонер • Фліпчарт• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Можливість проведення відеоконференції

• Кафе (24 місця)• Паркінг • Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:Послуги:

41

Зали Театр П-форма M2 (площа)

Зал № 1 120 – 75.2

Зал № 2 – 100 77.7Зал № 3/ Зал № 4

– 30 31.5/ 51.6

Зал № 5 – 50 58.3Зал № 6 100 – 113

Львівський інститут менеджменту

Конференц- центри

Бізнес-центри різного класу та різної величини розташовані як у центрі міста, так і на його околицях.

Найбільший конференц-зал, залежно від типу події, може розмістити до 2 000 осіб.

42

Конф

ерен

ц-це

нтри

Конференц-центри Аеропорт «Львів» ім. Данила Галицькоговул. Любінська, 168(+380 32) 229-81-12www.lwo.aero

100 3 – 7 43

Стадіон «Арена Львів»вул. Стрийська, 199(+380 32) 253-24-70www.arenalviv.com.ua

1 200 8 9.9 9.8 44–45

Британський клуб у Львовівул. Наливайка, 18(+380 32) [email protected], www.britishclub.org

100 2 6.7 1.3 46

Домінант-Плазавул. Угорська, 14(+380 32) [email protected], www.dominant-plaza.com

100 2 8.2 4.9 47

Львівська торгово-промислова палатаСтрийський парк, 14(+380 32) 295-01-59, (+380 32) [email protected], www.lcci.com.ua

100 3 7.2 2.5 47

Львівський палац мистецтввул. Коперника, 17(+380 32) [email protected]

2 000 16 6.1 1 48

Палац культури залізничниківвул. Федьковича, 54-56 (+380 32) 297-66-55, (+380 32) [email protected]

500 5 5 2.6 49

«Український Капітал» бізнес-центр вул. Промислова, 50/52(+380 32) 294-89-51www.bc-ukrcapital.com.ua

80 1 11.3 3.3 49

Центр міської історії Центрально-Східної Європивул. Академіка Богомольця, 6(+380 32) [email protected], www.lvivcenter.org

70 2 8.7 0.7 50

Шувар-Експовул. Хуторівка, 4б(+380 32) 295-98-09www.shuvar.com

2 000 2 11 7.3 50

coMMunaвул. Галицька, 1(+380 32) 235-77-71, +380 98 759-18-73 [email protected], www.communa.net.ua

60 1 7 0.1 51

Event Hall КІНОпр. В. Чорновола, 2+380 66 736-44-30, +380 63 [email protected], www.cubearena.com

600 1 7.9 1.6 51

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Відстан

ь від ае

ропорту,

км.

Відстан

ь від цен

тру м

іста,

км.

Сторінка

(кіль

кість

осіб)

43

Конференц-центри

Сторінка

Затишний і стильний конференц-зал у сучасному новому терміналі Міжнародного аеропорту «Львів» імені Данила Галицького був збудований за останніми тенденціями комфорту та безпеки у 2012 році. Два конференц-зали вміщають до 60 чоловік кожен. Завдяки розсувним дверям між ними два зали можна перетворити в один просторий конференц-зал (240 м2). Зали зі зручною посадкою, передбачено стіл для спікерів та окрему кімнату для кейтерингу й організації кавоперерви. Є можливість замовити кейтеринг безпосередньо на місці – за найвищим сервісом бортового харчування та бюджетними цінами. Окремий службовий вхід у конференц-зал забе-зпечить комфорт учасникам конференції та до-зволить відділити їх від загального потоку людей,

що перебувають в аеропорті. Облаштований паркінг аеропорту дозволить не турбуватись про своє авто, а зручне розташуван-ня конференц-залу (близько 20 хвилин на авто до центру міста чи залізничного вокзалу) забез-печить мобільність учасникам конференцій.

Аеропорт «Львів»

Зали Фуршет Бенкет Театр Classroom П-форма M2 (площа)

Конференц-зал № 1 100 60 100 60 50–60 240Конференц-зал № 2 50 30 50 60 25–30 120Кімната для кейтерингу – 50 – – – –

Послуги:• Паркінг (238 місць)• Ліфт• Пристосування для неповносправних • Розрахунок платіжною карткою• Кавоперерва• КейтерингОбладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Фліпчарт• Медіа-проектор• Екран • Плазмовий екран

вул. Любінська, 16879007 Львів, Україна(+380 32) 229-81-12www.lwo.aero

Туристичний інформаційний центр +380 67 [email protected]Години работи:ПН–НД, 10:00–18:00

Відстань від:Головний залізничний вокзал – 5.4 кмЦентр міста – 7 кмАвтовокзал «Львів» – 8 км

44

Конф

ерен

ц-це

нтри

Медіа-центр

Конференц-зал

Скай-бокс

Чаша стадіону

Ресторан

Фан-кафе

Ресторан

Конференц-зал

45


Стадіон «Арена Львів»

вул. Стрийська, 19979031 Львів, Україна(+380 32) 253-03-35www.arenalviv.com.ua



Медіа-центр 400 – 1 200 – – 832

Конференц-зал 300 150 – 300 – 308

Скай-бокс – – – – 12 28

Мікс-зона до 250 до 200 – 300 – 352

Аудиторія – – – 150 – 278

Зал «Міні», 2 зали – – – 15 – 30

Зал «Міді» – – – до 80 – 83

Послуги:• Ресторан (до 600 місць)• Фан-кафе (до 600 місць)• Паркінг • Кавоперерва• Кейтеринг• Event-сервіс

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Можливість затемнення залу

Стадіон «Арена Львів» – найсучасніший та один із найновіших у Східній Європі. Комфортна та прекрасна спортивна споруда з розвиненою ін-фраструктурою збудована спеціально до Чем-піонату Євро-2012 і призначена обслуговувати спортивні та розважальні події найвищого рівня і масштабу.«Арена Львів» відповідає всім вимогам УЄФА, які передбачають розвиток нових технологій в будівництві, інформаційній та цифровій сферах. Чимало зусиль спрямовано на покращення умов та безпеки для гостей Арени.

«Арена Львів» має вісім конференц-залів, кожен з яких має неповторні характеристики, від роз-міру до призначення. Так, найменший зал зай-має площу 28 м2, а найбільший сягає 832 м2. Зали розраховані на прийом від 12 до 1 200 людей од-ночасно. Чаша стадіону вміщує 34 012 місць.У приміщеннях Арени можна провести прес-кон-ференцію, організувати виставку, презентацію, майстер-клас, семінар, лекцію та багато іншого.Конференц-сервіс на стадіоні надається за прин-ципом «повного циклу», починаючи з паркуван-ня автомобілів і закінчуючи технічним обладнан-ням обраного приміщення.

Автор фото: Олександр Козак

46

Конф

ерен

ц-це

нтри

Британський клуб у Львові

вул. Наливайка, 1879007 Львів, Україна

(+380 32) 242-99-99+380 67 [email protected]

Відстань від:Аеропорт– 6.7 кмГоловний залізничний вокзал – 2.8 кмЦентр міста – 1.3 кмАвтовокзал «Львів» – 7.2 км


Конференц-зал № 1 – – 70 – 30 75

Конференц-зал № 2 100 – – – 45 81

З 2009 року Британський клуб став обраним місцем для міжнародних ділових зустрічей. Засновник Бри-танського клубу англієць Гері Боумен брав натхнення з української спадщини, любові до Великобританії та із засад меценатства.

Багата історія будинку просякнута смаком красивого поєднання епох XIX – XX сторіч. Британський клуб пропонує комфортабельні кон-ференц-простори і сучасний обладнаний конфе-ренц-зал для проведення ділових зустрічей. Інтер’єр представлений антикварними меблями, вишуканим посудом і стильним декором. Вітальня й приймальня символічно прикрашені британськими прапорами та портретами британської королівської сім’ї. Учасники VIP-зустрічей, благодійних балів і аукціонів, семінарів, лекцій, концертів та молодіжних зустрічей перене-суться у світ британської культури. Розкішні апартаменти, розташовані на верхніх повер-хах Британського клубу, були створені для забезпе-чення максимального комфорту. Послуги:

• Паркінг• Трансфер• Розрахунок платіжною карткою• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Телефон• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран • Плазма• Можливість затемнення залу• Можливість синхронного перекладу• Можливість проведення відеоконференції

47


Бізнес-центр «Домінант-Плаза» – це сучасний офіс-ний центр класу «В+». Бізнес-центр розташований у двох будівлях: 6-ти й 11-ти поверхових. Для прове-дення семінарів, презентацій та конференцій на 11-му поверсі бізнес-центру облаштований сучасний конференц-зал на 100 осіб (200 м2).Є технічна можливість поділити конференц-зал на три робочі зони, що дозволить проводити декілька зустрічей одночасно. Окрім того, на 11-му поверсі є кімната для проведен-ня переговорів і приміщення для організації кавопе-рерв.

Послуги:• Ресторан• Паркінг• Ліфт• Кавоперерва • КейтерингОбладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Можливість

затемнення залу

«Домінант-Плаза»

вул. Угорська,14 79034 Львів, Україна(+380 32) [email protected]



Конференц-зал 100 100 100 100 15 200

Кімната для переговорів 15 – – – 13 35

Львівська торгово-промислова палата

Львівська ТПП зі своєю160-річною історією та до-свідом є найвпливовішою організацією з підтримки бізнесу в регіоні. Вам запропонують широкий спектр послуг, пов’язаних із вирішенням економічних зав-дань будь-якої складності. Два конференц-зали Па-лати можуть стати платформою проведення Вашого заходу.Палата готова забезпечити:• підбір відповідної цільової аудиторії• присутність високопосадовців та відповідальних

осіб• виготовлення відповідного роздаткового

матеріалу• навігацію (таблички, бейджі, оформлення тощо)• синхронний та послідовний переклади• підготовку прес-релізів та пост-матеріалів• інформацію про подію у Календарі подій сайту

Палати • електронну розсилку за власними базами даних• фуршет, кавоперерву• екскурсії, презентації та ін.

Стрийський парк, 1479011 Львів, Україна(+380 32) 295-01-59, (+380 32) [email protected]



Конференц-зал 100 80 80 – – 100

Семінарська зала (велика/мала)

70/25 50/25 50/25 50/20 30/15 70/30

48

Конф

ерен

ц-це

нтри

Львівський палац мистецтв



Виставкові зали 2 000 – – – – 6 400

Фойє 100 – – – – 60

Ресторан «Люфт» 100 100 – – – –

вул. Коперника, 1779000 Львів, Україна(+380 32) [email protected] www.lpm.com.ua

Відстань від:Аеропорт – 6.1 кмГоловний залізничний вокзал – 3.1 кмЦентр міста – 1 кмАвтовокзал «Львів» – 7.1 км

Львівський палац мистецтв був відкритий у 1996 році спеціально до 5-ї річниці незалежності України. Із загальною площею 8 700 м2, 12-ма експозиційними залами, 3-ма фойє (загальна площа 6 400 м2) та конференц-залом на 198 місць (341 м2), Палац мистецтв вважається одним із найбільших мистецько-виставкових центрів в Україні. Це найбільше за площею місце для проведення подій у Львові, яке знаходиться лише за 10 хв. ходьби від площі Ринок.

Упродовж року в приміщеннях виставкового комплексу відбувається близько 200 мистецьких та ділових заходів, презентацій та зустрічей

Послуги:• Паркінг• Пристосування для неповносправних • Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Wi-Fi• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Плазма• Екран• Можливість затемнення залу• Можливість синхронного перекладу• Можливість проведення відеоконференції

49


«Український Капітал» бізнес-центр

У бізнес-центрі класу «B+» «Український Капітал» Ви можете орендувати конференц-зал для конферен-цій, форумів, семінарів, корпоративів, ділових зустрі-чей, презентацій.У будівлі розташований ресторан та магазин. Поряд з будівлею є паркінг для загального користування. Окрім цього, є окрема під цілодобовою охороною стоянка на подвір’ї будівлі. Для учасників заходів у конференц-залі пропонуються кавоперерви, фур-шети, обіди та банкети, які проводяться персоналом ресторану, що на першому поверсі будівлі. Заходи можуть бути організовані як у конференц-залі, так і в приміщенні ресторану «Капітал».

Послуги: • Ресторан (100 місць)• Паркінг• Ліфт• Кавоперерва• Кейтеринг• Розрахунок плaтіжною карткою

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер • Фліпчарт• Звукова система• Медіа-проектор• Екран• Можливість


вул. Промислова, 50/52 79024 Львів, Українаwww.bc-ukrcapital.com.ua

Відстань від: Аеропорт – 11.3 кмГоловний залізничний вокзал – 6.7 кмЦентр міста – 3.3 кмАвтовокзал «Львів» – 10.5 км


Конференц-зал 80 60-80 80 60-80 60 100

Збудований в 1937 році за проектом польського архі-тектора Ромуальда Міллера для Професійної спілки залізничників. Проект реалізував львівський архітек-тор Генрик Заремба. На сьогодні є пам’яткою архітек-тури.Великий зал Дому профспілки залізничників вико-ристовували як кінотеатр «Роксі» на 800 глядацьких місць. Можливо, назва пов’язана зі знаменитим нью-йоркським кіноконцертним залом «Roxy». 14–15 травня 1999 року у відреставрованому Палаці залізничників пройшла VI зустріч лідерів країн Цент-

ральної та Східної Європи, відома як Львівський са-міт.Послуги:• Кавоперерва

Обладнання:• Звукова

система• Мікрофон• Плазмовий

екран• Можливість


• Можливість синхронного перекладу

Палац культури залізничників

вул. Федьковича, 54-5679015 Львів, Україна(+380 32) 297-66-55(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 5 кмГоловний залізничний вокзал – 2.5 кмЦентр міста – 2.6 кмАвтовокзал «Львів» – 8 км


Актовий зал – – 500 – – 312

Конференц-зал – – 110 45 – 272

Лобі 200 – – – – 238

Банкетний зал 70 45 60 45 – 116

Бар 120 88 – – – 167

50

Конф

ерен

ц-це

нтри

Шувар-Експо

«Шувар-Експо» – сучасний виставковий центр, збудо-ваний у 2008 році. Він призначений для проведення та організації національних і міжнародних виставок, форумів, конференцій, конгресів, презентацій, а та-кож культурно-художніх шоу, корпоративів, спортив-них свят, змагань, тренувань.Ідея створення виставкового центру спрямована на популяризацію та розвиток таких галузей, як сільське господарство, виробництво, промисловість, здоров’я, культура тощо. Зокрема, це щорічні великомасштаб-ні національного та міжнародного значення заходи, які проводяться на високому рівні й забезпечують

унікальний інформаційний простір для учасників та відвідувачів.Виставковий центр «Шувар-Експо» виступає також організатором багатьох галузевих конференцій та виставкових подій: «Lviv Fashion Week», Флористич-ний показ, Фестиваль силових видів спорту «Сила Нації» тощо.

вул. Хуторівка, 4б79031 Львів, Україна(+380 32) 295-98-09www.shuvar.com

Відстань від:Аеропорт– 11 кмГоловний залізничний вокзал – 9.1 кмЦентр міста – 7.3 кмАвтовокзал «Львів» – 7 км


Світлий зал 2 000 – 1 500 – – 1 653

Темний зал (може бути поділений на 3 зали)

2 000 – 1 500 (200, 300, 700)

– 700 1 950

Центр міської історії пропонує оренду конференц-за-лу для проведення конференцій, семінарів, круглих столів, презентацій тощо. Приміщення розташоване на першому поверсі та має окремий вхід через вну-трішній дворик будинку.Конференц-зал має все необхідне технічне забезпе-чення, систему кондиціонування, доступ до Wі-Fі. Зал устаткований сучасною аудіовізуальною технікою та професійною системою для синхронного перекладу.Поруч із конференц-залом знаходяться переклада-цька кімната, гардеробне приміщення, санвузол та

окреме приміщення для проведення кавових перерв.Обладнання:• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Можливість синхронного перекладу• Можливість проведення відеоконференції


Конференц-зал – – 70 – 30 65

Бібліотека – – – – 12 29

Центр міської історії Центрально-Східної Європи

вул. Академіка Богомольця, 679005 Львів, Україна(+380 32) [email protected] www.lvivcenter.org

Відстань від:Аеропорт – 8.7 км Головний залізничний вокзал –3.6 кмЦентр міста – 0.7 кмАвтовокзал «Львів»– 4.8 км

• Wi-Fi• Фліпчарт

51


Event Hall пропонує в оренду конференц-зал до 700 місць для проведення конференцій, форумів, тренін-гів, семінарів, корпоративних заходів, бізнес-зустрі-чей, презентацій тощо. Під час проведення конфе-ренцій до Ваших послуг ресторан, 3 бари, великий світлодіодний екран (6*4 м.), проектор діагоналлю 14 м., а також кавоперерви та фуршети.Послуги:• Ресторан (80 місць)• Паркінг• Трансфер• Розрахунок платіжною карткою• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання: • Wi-Fi • Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Можливість затемнення залу• Можливість проведення відеоконференції

coMMuna – це унікальний простір для втілення твоїх можливостей, правильно організований для роботи, навчання та відпочинку одночасно. coMMuna пра-цює за принципом – «все включено». Тут гості пла-тять не за послуги, а за час перебування.Зал обладнаний стаціонарними комп’ютерами з до-ступом до Інтернету. Також є відкритий Wi-Fi, високі столи та фліпчарти. Є можливість орендувати зал для організації власних заходів: ділових зустрічей, кон-ференцій, літературних та акустичних вечорів, май-стер-класів, тренінгів. Нададуть звукове обладнання, проектор та мікрофон. У coMMuna діє система ло-яльності для постійних клієнтів

Послуги:• Кавоперерва• Кейтеринг Обладнання:• Кондиціонер• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Можливість проведення відеоконференції

coMMuna

вул. Галицька, 179006 Львів, Україна +380 98 759-18-73, (+380 32) [email protected], www.communa.net.ua

Відстань від:Аеропорт – 7 кмГоловний залізничний вокзал – 3.4 кмЦентр міста – 0.1 кмАвтовокзал «Львів»– 6.9 км


Конференц-зал – 45 – 60 20 140

Event Hall «KIHO»

пр. В. Чорновола, 2, 79058 Львів, Україна+380 66 736-44-30, +380 63 [email protected] www.cubearena.com



Головний зал 500 350 600 300 250 1 000

52

Готе

лі

53

Готелі

Готелі

У Львові та його околицях є більш ніж 70 3-x та 5-ти зіркових готелів. Загальна кількість номерів лише в центрі міста становить 700.

Лише за одну годину їзди від Львова є знамените курортне місто Трускавець, в готелях якого ідеально поєднані ділова гостинність, сучасність та комфорт.

54

Готе

лі

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Кількіс

ть номер

ів

Кількіс

ть лі

жкомісц

ь

Відстан

ь від

Відстан

ь від

Готелі з конференц-можливостями А–Я

Готелі вищої категоріїCitadel Inn Hotel & Resortвул. Грабовського, 11(+380 32) [email protected]

100 3 26 54 6.8 1.8 59

Леополісвул. Театральна, 16(+380 32) [email protected]

250 4 72 145 6.5 0.1 91

Нобілісвул. Фредра, 5(+380 32) [email protected]

60 2 49 100 8.4 1.2 94

Готелі першого класуKavalier Boutique Hotelвул. Старознесенська, 70(+380 32) [email protected]

100 2 30 70 9.6 3.2 61

LH Hotel & SPAпл. Петрушевича, 1 (+380 32) [email protected]

50 1 34 78 8.9 1.4 63

PANORAMA Lviv Hotelпр. Свободи, 45(+380 32) 225-90-00+380 50 [email protected]. panorama-hotel.com.ua

60 2 51 90 7 1.2 66

RIUSвул. Гнатюка, 12а (+380 32) 235-06-60+380 97 [email protected]

140 1 52 107 6.6 1.9 69

Vintage Boutique Hotelвул. Староєврейська, 25–27(+380 32) [email protected]

30 1 29 50 6.8 0.2 70

Асторіявул. Городоцька, 15(+380 32) [email protected]

60 1 41 82 6.8 1.2 71

Атлас Делюкспр. Шевченка, 27(+380 32) 261-47-64, (+380 32) [email protected]

60 2 42 82 6.6 3 72

Сторінка

Умовнипозначення

Член Львівського ТуристичногоАльянсу

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

аеропо

рту, км

.

центр

у міст

а, км

.

Готелі вищої категорії – від 1000 ₴Готелі першого класу – 500–1000 ₴Готелі середнього класу – 400–500 ₴Бюджетні готелі – 150–400 ₴

Класифікація готелів базується на ціні номеру стандарт на 2 особи (кі

лькіт

ь осіб

)

55

Готелі

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Кількіс

ть номер

ів

Кількіс

ть лі

жкомісц

ь

Відстан

ь від

Відстан

ь від

Сторінка

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

аеропо

рту, км

.

центр

у міст

а, км

.

(кіль

кіть о

сіб)

Сторінка

центр

у міст

а, км

.

Дністер Прем’єр Готельвул. Матейка, 6(+380 32) [email protected] www.dnister.lviv.ua

300 5 165 330 5.9 1.7 81

Євроготель вул. Тершаковців, 6а (+380 32) [email protected]

100 2 90 174 9.2 1.5 85

Жоржпл. Міцкевича, 1(+380 32) [email protected]

170 5 80 172 8.8 1 86

Замок лева вул. Глінки, 7(+380 32) [email protected]

30 12 13 28 7.1 2.3 87

Сент Федерпл. Звенигородська, 3(+380 32) 297-00-00, (+380 32) [email protected]

40 1 12 27 7.7 0.8 100

Швейцарськийвул. Князя Романа, 20(+380 32) [email protected]

40 1 28 10 8.5 1 106

Шопенпл. Маланюка, 7(+380 32) [email protected]

80 2 18 45 7 1 107

Готелі середнього класуDeluxe hotel «Купава»вул. Комарова, 17(+380 32) [email protected]

25 1 13 31 5.3 4 60

Reikartz Дворжецвул. Городоцька, 107(+380 32) [email protected] www.reikartz.com

130 3 52 110 5.4 2.5 68

Reikartz Медіваль Львіввул. Друкарська, 9(+380 32) [email protected]

25 1 23 46 7.5 0.7 68

Віденьпр. Свободи, 12(+380 32) [email protected]

80 2 21 45 6.3 1.3 76




Класифікація готелів базується на ціні номеру стандарт на 2 особи

56

Готе

лі

Львівпр. Чорновола, 7(+380 32) [email protected] www.hotel-lviv.com.ua

250 4 220 300 6.6 1.2 92

Нота Бене вул. Поліщука, 78а(+380 32) 234-90-90(+380 32) [email protected]

200 2 59 93 4.4 3.9 95

Сонатавул. Морозна, 14(+380 32) 232-50-00, (+380 32) [email protected]

200 3 122 244 11.1 7.3 101

Супутниквул. Княгині Ольги, 116 (+380 32) [email protected]

250 5 202 398 5.5 3.8 102

Тауруспл. Кн. Святослава, 5(+380 32) 233-24-05, + 380 66 [email protected]

150 3 93 180 6.1 2.5 103

Бюджетні готеліГеліконвул. Кульпарківська, 30(+380 32) [email protected]

60 2 55 108 3.6 6.7 78

Гетьманвул. В. Великого, 50(+380 32) 230-13-07, (+380 32) [email protected]

300 5 94 190 3.1 5.5 79

Готель «ВОЛТЕР»вул. Липинського, 60а(+380 32) [email protected]

160 4 86 172 11.3 4 80

Готель «НТОН»вул. Шевченка, 154б(+380 32) [email protected]

150 4 76 152 7.2 5 80

Екотель вул. Ак. Сахарова, 42 (+380 32) 244-30-08 [email protected] www.hotel- ekotel.lviv.ua

50 1 32 110 8 1.2 84

Ірена вул. Стороженка, 21 (+380 32) 239-58-94 [email protected] www.irenahotel.com.ua

40 3 26 53 5.1 3.8 88




Класифікація готелів базується на ціні номеру стандарт на 2 особи Кіль

кість

конфер

енц-за

лів

Кількіс

ть номер

ів

Кількіс

ть лі

жкомісц

ь

Відстан

ь від

Відстан

ь від

Сторінка

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

аеропо

рту, км

.

центр

у міст

а, км

.

(кіль

кіть о

сіб)

57

Готелі

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Кількіс

ть номер

ів

Кількіс

ть лі

жкомісц

ь

Відстан

ь від

Відстан

ь від

Сторінка

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

аеропо

рту, км

.

центр

у міст

а, км

.

(кіль

кіть о

сіб)





Комфорт Готельвул. Героїв Крут, 1в+380 67 [email protected]

40 1 76 200 7.7 4.3 89

Готелі за містом з конференц-можливостями

Готелі першого класуMirotel Resort & Spaпл. Кобзаря, 1, Трускавець(+380 32) [email protected]

200 4 184 368 90 90 65

Едем Резорт & Спас. Стрілки,Перемишлянський р-н+380 67 [email protected]

150 5 75 164 40 34.9 83

Ріксос-Прикарпаттявул. Городище, 8, м. ТрускавецьЛьвівська обл., Україна(+380 32) [email protected]

650 3 359 720 93.4 93.4 98

Шале Граальвул. Суховоля, 60а, м. Трускавець(+380 32) [email protected]

100 1 63 126 93.7 93.7 105

Готелі середнього класуRamada Lvivвул. Яворівська, 2а, с. Зимна Вода(+380 32) [email protected]

280 2 103 210 8.3 11 67

Бухта Вікінгівс. Водники, Пустомитівський р-н(+380 32) [email protected]

400 4 45 120 29.7 24.7 73

Варшававул. Жовківська, 1, с. Малехів, Жовківський р-н (+380 32) 224-53-35, +380 98 [email protected]

350 3 42 86 14.3 6.8 74

Вернигоравул. Куротна, 3/1, с. МодричіДрогобицький район(+380 32) [email protected]

120 2 112 210 93.5 93.5 75

Древній Градс. Гамаліївка, 7-ий км Київської, Пустомитівський р-н(+380 32) [email protected]

300 2 68 136 18.1 10.6 82

Сторінка

центр

у міст

а, км

.

58

Готе

лі

Кількіс

ть ко

нферен

ц-залів

Кількіс

ть номер

ів

Кількіс

ть лі

жкомісц

ь

Відстан

ь від

Відстан

ь від

Сторінка

Найбіль

ший конфер

енц-за

л

аеропо

рту, км

.

центр

у міст

а, км

.

(кіль

кіть о

сіб)





КопаЛьвів – Пасіки Зубрицькі, вул. Б.Хмельницького, 1(+380 32) 277-78-88, (+380 32) 277-78-85www.kopa.com.ua [email protected]

70 2 46 92 13 12 90

Панська Горас. Сокільники, кільцева дорога Е40Пустомитівський р-н(+380 32) 227 -82-09, (+380 32) [email protected]

300 3 53 122 11.7 12.5 97

Бюджетні готеліГалицька корона Кінець вул. ЗеленоїКільцева дорога(+380 32) [email protected]

300 2 40 187 20 15.8 77

Марс вул. Київська, 16с. Малехів, Жовкіський р-н(+380 32) [email protected]

150 4 78 156 14.5 7.1 93

Озерний крайвул. Ставкова, 60м. Пустомити(+380 32) 247-16-20+380 67 [email protected]

500 4 27 55 17 20.1 96

Святославвул. І. Франка, 536м. Львів-Винники(+380 32) [email protected] www.sviatoslav.com.ua

180 1 53 106 22.5 10.5 99

ПрАТ «Трускавецькурорт»б-р Ю. Дрогобича, 2, м. Трускавець(+380 32) [email protected]@tsk.in.uawww.truskavetskurort.ua

1015 9 – – 100 100 104

Львівський Туристичний Альянс – це неприбуткова організація,

яка об’єднує гравців індустрії гостинності з метою розвитку

Львова як привабливого та якісного туристичного міста

59

Готелі

Сторінка

центр

у міст

а, км

. Citadel Inn Hotel & Resort


Конференц-зал 60 24 60 20 25 57

Lobby Lounge 100 50 130 50 40 128

Кімната для переговорів – 10 – – 10 26.4

вул. Грабовського, 1179000 Львів, Україна

(+380 32) 295-77-77факс (+380 32) 295-90-00

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.8 км Головний залізничний вокзал – 2.4 кмЦентр міста – 1.8 кмАвтовокзал «Львів» – 5.7 км

Унікальна фортифікаційна споруда величної династії Габсбургів перетворена на вишуканий 5-зірковий готель в самому серці міста Лева. Citadel Inn Hotel & Resort – відродження королівської гостинності та величних традицій справжньої імперської розкоші, що є живою згадкою про епоху Австро-Угорської імперії. Готель відкриває Львів із незвичайного ракурсу, він розташований в парковій зоні в центрі міста та є унікальною фортифікаційною спорудою XIX століття, яку відтворено у ще більш ексклюзивному архітектурному ансамблі.

Послуги:• Паркінг• Трасфер • Кавоперерва• Кейтеринг• SPA • Салон краси• Панорамний ресторан

«Гармата»• Цілодобовий Lobby Lounge• Літня тераса• Винний погріб

Обладнання:• Wi-Fi• Фліпчарт• Звукова система• Медіа-проектор• Екран• Можливість синхронного


відеоконференції• DVD-плеєр• Ноутбук Конференц-зал 3

К-ть номерів 26К-ть ліжко-місць 54

60

Готе

лі

Deluxe hotel «Купава»


Конференц-зал 25 – – 25 – 25

вул. Комарова, 1779039 Львів, Україна

(+380 32) 245-03-45 +380 67 238-35-36

[email protected]


Deluxe hotel «Купава» – готель-легенда, що знаходиться на території праслов’янського лісу у древньому місті Данила Галицького.

Deluxe hotel «Купава» – це комплекс поєднань сучасності та етносу, де кожна деталь робить внесок у довершеність закладу. У готелі є тринадцять комфортабельних номерів, лобі-бар, цілодобовий ресторан української та європейської кухонь, тераса, де Ви зможете скуштувати м’ясні страви з мангалу, а також сауна.Для ділових переговорів чи конференцій Deluxe hotel «Купава» запропонує конференц-зал на 25 осіб.

Послуги:• Ресторан (120 осіб)• Паркінг • Трансфер• Розрахунок платіжною

карткою, в т.ч. American Express

• Кавоперерва• Кейтеринг• Сауна (фінська та

російська)

Oбладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Плазмовий екран• Можливість проведення


Конференц-зал 1К-ть номерів 13К-ть ліжко-місць 31

61

Готелі

Kavalier Boutique Hotel


Конференц-зал 100 80 70 36 46 70

Кімната для переговорів 25 15 – – 15 40

вул. Старознесенська, 7079056 Львів, Україна

(+380 32) 242-39-99

[email protected]


Розкішний чотиризірковий Kavalier Boutique Hotel є ідеальним місцем для проведення заходів. Сучасний конференц-зал площею 70 м2 та кімната для переговорів (40 м2) з усім необхідним обладнанням до Ваших послуг. Ресторан «Culinarium» запропонує Вам смачні кавоперерви, обіди та банкети. Для учасників конференції готель надає знижку 15% на поселення.

Послуги:• Ресторан (80 осіб)• Паркінг• Послуги перекладу• Ліфт• Пристосування для

неповносправних• Розрахунок платіжними

картками (Visa, Master Card та American Express)

• Кавоперерва• Харчування

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Затемнення світла• Синхронний переклад • Можливість проведення



62

Готе

лі

, 1

(+380 32) 295 60 36

www.lhhotel.com.ua

facebook.com/lhhotel.spa

63

Готелі

LH Hotel & SPA


Конференц-зал 50 35 50 35 35 62

пл. Петрушевича, 179005 Львів, Україна (+380 32) 295-60-36факс (+380 32) 260-23-93

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 8.9 км Головний залізничний вокзал – 4.2 кмЦентр міста – 1.4 кмАвтовокзал «Львів»– 6.1 км

Готель LH Hotel & SPA – це місце, де Ви знайдете неповторні за своїм дизайном номери, у яких у вишуканому стилі поєднані скляні та світ-лові елементи. Конференц-зал облаштований для проведення кон-ференцій різного характеру та має загальну місткість до 50 чоловік. Додатково Ви отримуєте унікальну нагоду скористатися послугами од-ного з найкращих спортивних та SPA-клубів міста. До Ваших послуг є критий басейн на 25 метрів, зал, обладнаний тренажерами провідних виробників Panatta та Technogym, зона SPA, де Ви знайдете не тільки римську, фінську та російську парні, але й великий вибір масажів та додаткових послуг. До Вашої уваги також 4 криті та 4 відкриті тенісні корти, футбольний міні-майданчик та 3 спортивні бари, розташовані на території комплексу.Ресторан італійської та української кухонь готелю – це місце, де італійська елегантність поєднується з українською щирістю. Готель LH Готель & SPA розташований за 5 хвилин їзди від центру міста і за 10 хвилин ходьби від його історичної частини. Перевагою є вигідне транспортне сполучення, завдяки якому Ви можете легко дістатися до будь-якої частини міста.

Послуги:• Ресторан (68 осіб)• Паркінг• Трансфер• Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Тренажерний зал• Басейн• Фітнес заняття• Зона відпочинку• Фінська, російська, римська

парні

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Медіа-проектор• Проекційний екран• Затемнення світла• Можливість проведення

відеоконференції Конференц-зал 1К-ть номерів 34К-ть ліжко-місць 78

64

Готе

лі

пл. Кобзаря, 1 Трускавець, Україна,

тел.: +380 (3247) 641-72 +380 (3247) 641-73

www.mirotel.ua

ЗАТИШНІ НОМЕРИ

РЕСТОРАНИ І БАРИ

ВІДПОЧИНОК З ДІТЬМИ

КОНФЕРЕНЦ-СЕРВІС

ДІАГНОСТИЧНИЙ ЦЕНТР

ВОДОЛІКАРНЯ

SPA-ЦЕНТР

65

Готелі

Mirotel Resort & Spa


Renaissance Business Center 200 – 200 100 100 165.95

Symphony Banqueting 150 100 150 80 80 159.73

Кімната для переговорів – – – 15 15 29.78

пл. Кобзаря, 1м. Трускавець82200 Львівська обл., Україна

(+380 32) [email protected]

Відстань від:Львів – 90 кмКиїв – 635 км

Готель Mirotel Resort & Spa – це гармонійне поєднання стильного інтер’єру та комфорту, сплетіння сучасної розкоші й класичної елегантності. Тут створені всі необхідні умови для незабутнього відпочинку, оздоровлення, а також для проведення успішних ділових зустрічей. Готель розташований в самому серці відомого бальнеологічного курорту Західної України – у місті Трускавці. До послуг гостей – 184 комфортабельні номери різних категорій. Гостям пропонується широкий спектр різноманітних послуг, які відповідають світовим стандартам гостинності. Стильний мінімалістичний дизайн готелю та високий рівень оснащеності сучасною технікою в поєднанні з потужною медико-діагностичною базою створюють унікальні умови для комфортного відпочинку та оздоровлення.

Послуги:• Паркінг• Wi-Fi • Пристосування для

неповносправних• Ліфт• Послуги трансферу• Можливість розрахунку

платіжними картками, в т.ч. платіжною карткою American Express

• Кавоперерва• Кейтеринг• Бізнес-центр• Оренда автомобілів• Банкетний зал• Тренажерний зал• Ресторани• Послуги няні• SPA-центр• Медико-діагностичний

центрОбладнання:• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор, екран• Телевізор• Затемнення залу• Можливість проведення



66

Готе

лі

PANORAMA Lviv Hotel


Конференц-зал 60 25 50 24 30 80

Кімната для переговорів – – – – 8 10


(+380 32) 225-90-00+380 50 431-95-99факс (+380 32) 225-90-01

[email protected]. panorama-hotel.com.ua

Відстань від:Аеропорт – 7 км Головний залізничний вокзал – 3.1 кмЦентр міста – 0.5 кмАвтовокзал «Львів» – 7.1 км

«PANORAMA Lviv Hotel» – це класичний готель середмістя давніх європейських міст, який гармонійно вписується у навколишню архітектуру та входить до історичного ансамблю старого Львова та Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Готель ідеально підходить як для ділових поїздок, так і для романтичного відпочинку. Зручні номери, виконані в класичному стилі з використанням натуральних, екологічно-чистих матеріалів, оснащені всім необхідним, відкривають гостям незабутній вид на Оперний театр та центральну частину міста. Також до послуг гостей конференц-зал та кімната для переговорів, де можна провести бізнес-події будь-якого рівня й складності. На 7-му поверсі готелю знаходиться прекрасний однойменний ресторан «Панорама». Ресторан радісно приймає гостей готелю й пропонує сніданки, обіди та вечері. Під час проведення конференцій ресторан організовує кавоперерви, фуршети, бізнес-ланчі. Готель «PANORAMA» – це приклад традиційної зручності й затишку, орієнтований на своїх гостей.

Послуги:• Ресторан (80 осіб)• Паркінг • Трансфер• Ліфт• Розрахунок платіжною


• Кавоперерва• КейтерингОбладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Сканер• Ксерокс• Принтер• Лазерна указка• Можливість затемнення

залу• Система синхронного




67

Готелі

Ramada Lviv


Великий коференц-зал 280 160 280 120 76 212

Зал для переговорів 50 40 50 28 30 60

вул. Яворівська, 2ас. Зимна Вода81110 Львів, Україна(+380 32) 243-00-10 факс (+380 32) 243-12-14

[email protected] www.ramadalviv.com.ua

Відстань від:Аеропорт – 8.3 км Головний залізничний вокзал – 8.7 кмЦентр міста – 11 кмАвтовокзал «Львів»– 13.2 км

У готелі «Ramada Lviv» ми цінуємо атмосферу простоти, гармонії та легкості. Вдале поєднання послуг та професіоналізму забезпечує високий рівень комфорту гостей.Готель «Ramada Lviv» зручно розташований на перехресті основних магістральних шляхів:• 10 хв. до аеропорту• 20 хв. до залізничного вокзалу та центру міста• 15 хв. до стадіону «Арена Львів»Для Ваших ділових зустрічей пропонується два конференц-зали, які дозволяють провести будь-який захід на найвищому рівні. Один з них чудово підійде для проведення великих конференцій, форумів, зустрічей, семінарів та вміщує 280 осіб. Інший – розрахований на 50 осіб, прекрасно підходить для бізнес-зустрічей, переговорів, тренінгів, круглих столів. Обидва зали оснащені найсучаснішою мультимедійною технікою. Для Вашої зручності в приміщенні готелю розташований ресторан «Ballpoint», в якому організовують кавоперерви, фуршети, бізнес-ланчі, бенкети.

Послуги:• Ресторан (150 осіб)• Паркінг• Трансфер• Ліфт• Пристосування для

неповносправних• Розрахунок платіжною кар-

ткою, в т.ч. American Express • Кавоперерви, фуршети,

банкети• КейтерингОбладнання:• Мультимедійний проектор• Екран• Фліпчарт• Мультимедійна дошка• Плазмові телевізори• Wi-Fi• Можливість

відеоконференцій• Акустична система• Радіомікрофони• Петличні мікрофони• Презентатор • Трибуна• Система синхронного

перекладу• Регулювання освітлення• Кондиціонери• Телефон


68

Готе

лі

Reikartz Медіваль Львів

Зали Фуршет Бенкет Театр Круглий стіл П-форма M2 (площа)

Конференц-зал – – 25 20 15 19

вул. Друкарська, 979000 Львів, Україна(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 7.5 км Головний залізничний вокзал – 3.6Центр міста – 0.7 кмАвтовокзал «Львів» – 7.6 км

Готель «Reikartz Медіваль Львів» розташований у декількох хвилинах ходьби від історичного центру Львова – площі Ринок. Готель займає старовинну будівлю на вулиці Друкарській, яка в XVII столітті носила назву «дорога за оленем».У 2011 році «Reikartz Медіваль» був удостоєний Національної туристичної премії «Зірки гостинності», а також увійшов до рейтингу «100 кращих готелів України», підготованого Радою з питань туризму та курортів.

Reikartz Дворжец


Люблін – – 130 60 40 140

Краків 110 70 90 40 30 110

Кімната для переговорів – – – – 12 19

вул. Городоцька, 10779016 Львів, Україна(+380 32) [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 5.4 км Головний залізничний вокзал – 1.1Центр міста – 2.5 кмАвтовокзал «Львів» – 7.1 км

Готель розташований в історичному центрі Львова на одній з найстаріших його вулиць – Городоцькій, неподалік від залізничного вокзалу. До послуг гостей 52 сучасні номери, ресторан польської, української та європейської кухонь, лобі-бар, літня тераса у внутрішньому дворику, сауна з невеликим басейном. Для ділових заходів обладнано два сучасних конференц-зали на 90 і 130 гостей.

Послуги та обладнання:• Ресторан (60 осіб)

• Wi-Fi• Трансфер• Звукова система

• Кондиціонер• Мультимедійний проектор• Проекційний екран • Паркінг• Можливість затемнення залу• Телефон• Розрахунок платіжною карткою, в т.ч. American Express

• Фліпчарт• Мікрофон• Кавоперерва • Ліфт

Обладнання: • Wi-Fi

• Ліфт• Трансфер• Розрахунок платіжною карткою, в т.ч. American Express• Кондиціонер• Фліпчарт• Телевізор• Кавоперерва



69

Готелі

• Фліпчарт• Мікрофон• Кавоперерва • Ліфт


Конференц-зал 140 – 70 35 – 120

RIUS

вул. Ак. Гнатюка, 12а79007 Львів, Україна

(+380 32) 235-06-60 +380 97 970-02-20

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.6 кмГоловний залізничний вокзал –2.7 кмЦентр міста – 1.9 кмАвтовокзал «Львів» – 7 км

RIUS – це новий багатофункціональний комплекс класу «А», збудова-ний за формулою 3 в 1 – готель, офісний центр та торгова галерея. Розташований в самому серці Львова за 5 хвилин ходьби від Оперного театру, RIUS є ідеальним місцем для проведення конференцій, ділових зустрічей та тренінгів. Багатофункціональний конференц-зал площею 120 м2 розташований на 2-му поверсі та вміщає до 140 осіб з можливістю різноманітних варіантів розміщення. Конференц-зал оснащений доступом до висо-кошвидкісного Інтернету, сучасними аудіо- та відеозасобами та ре-тельно підібраними конференц-меблями.52 готельні номери бізнес-класу розташовані на 6-му та 7-му повер-хах і вирізняються затишним інтер’єром, індивідуальними терасами та виглядом на історичну частину Львова. До послуг гостей – підземний паркінг та місця для паркування велосипедів.Насолоджуйтесь успіхом з RIUS!

Послуги:• Підземний паркінг

(49 місць)• Трансфер• Ліфт• Розрахунок платіжною


• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Безпровідні мікрофони• Мультимедійний проектор• Моторизований екран• Фліпчарт• Двостороння мобільна

дошка• Звукова система• Презентаційний пульт • Можливість затемнення

залу• Можливість проведення

відеоконференціїКонференц-зал 1К-ть номерів 52К-ть ліжко-місць 107

70

Готе

лі

Vintage Boutique Hotel

Vintage Boutique Нotel, що розташований в самому серці старого міста, славиться своїм затишком та гостинністю. Ви не знайдете кращого місця, щоб провести ділову зустріч або насолодитись містом.


Ресторан – 30 30 30 30 30

вул. Староєврейська, 25-2779008 Львів, Україна

(+380 32) 235-68-34

[email protected]

Відстань від:Аеропорт — 6.8 км Головний залізничний вокзал — 3.5 кмЦентр міста — 0.2 кмАвтовокзал «Львів» — 7.2 км

Послуги:• Бізнес-куток• Трансфер• Wi-Fi• Паркінг• Кондиціонер• Послуги прання і

прасування • Ліфт• Розрахунок платіжною кар-

ткою, в т.ч. American Express• КавоперерваРесторан та енотека:• Кухня: європейська,

комбінована, традиційна українська

• Зручний для проведення конференцій та ділових зустрічей (до 35 осіб)

• Жива музика• Час роботи з 11:00 до 23:00

год.• Відкрита тераса у весняний і

літній періодиОбладання:• Фліпчарт• Проекційний екран• Медіа-проектор


Атмосфера, що сприяє успіху…

71

Готелі

Асторія


Конференц-зал 60 40 50 20 35 60

вул. Городоцька, 1579007 Львів, Україна

(+380 32) 242-27-01

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 6.8 км Головний залізничний вокзал – 2.8 кмЦентр міста – 1.2 кмАвтовокзал «Львів»– 7.3 км

«Асторія» – готель високих стандартів, послуг; розташований в самому серці Львова, на перетині ділової, культурної та історичної частин міста. Збудований у 1914 році на замовлення Львівського оперного театру.Готель був повністю реконструйований у 2013 році з урахуванням останніх технологічних новинок. «Асторія» пропонує повний спектр послуг для проведення Ваших бізнес та особистих подій в одному з найкрасивіших готелів Львова. Конференц-зал розташований на першому поверсі готелю та межує із лобі-баром, де з легкістю можна влаштувати кавоперерву, а, за необхідності, об’єднати ці дві зони.

Готель «Асторія» пропонує найкращі умови персонального обслуговування для того, щоб забезпечити ідеальне проведення Вашого заходу та запевнити Вас, що все пройде саме так, як було заплановано.

Послуги:• Ресторан (55 осіб)• Цілодобовий лобі-бар• Кавоперерва• Паркінг• Послуги трансферу

Обладнання:• Телефон• Wi-Fi• Професійна аудіосистема • Мікрофон• Навушники• Проектор (стаціонарний та

мобільний)• Мобільний екран (полотно)• Плазма• Обладнання для

синхронного перекладу• Високоякісний відеозв’язок• Можливість

відеоконференцій


72

Готе

лі

Атлас Делюкс


Конференц-зал 40 35 40 24 40 60

VIP-кімната – – – – 8 16

пр. Шевченка, 2779005 Львів, Україна

(+380 32) 261-47-64(+380 32) 261-47-84

[email protected]


Готель «Атлас Делюкс» розташований у стінах старовинної будівлі, що була зведена 1909 року за проектом архітектора Збігнева Брохвіча-Левинського у стилі «модерн» з романтичною середньовічною стилізацією. Сьогодні це відреставрований, оновлений та модернізований чотиризірковий готель. «Атлас Делюкс» розташований в самому серці Львова, де вирує ділове й культурне життя та панує історичний дух.

Сьогодні готель пропонує 42 елегантні номери, включаючи 2 люкси і 1 президентський люкс, обладнані ексклюзивними італійськими меблями й просторими мармуровими ванними кімнатами. Для ділових зустрічей пропонують 2 конференц-зали, що вміщують до 40 осіб, а також кімнату для закритих переговорів для 8 осіб зі стилізованим бізнес-інтер`єром.

Ресторан «Шкоцька» з європейською кухнею, величною історією і вражаючим інтер`єром задовольнить найвибагливішого гостя.

Послуги:• Ресторани (60 осіб)• Паркінг (за вимогою)• Трансфер • Ліфт• Пристосування для

неповносправних• Розрахунок платіжною


• Кавоперерва• Кейтеринг• SPA • Тренажерний зал• Салон красиОбладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран• Можливість затемнення




73

Готелі

Бухта Вікінгів


Зал «Скандинавский» 16 – 16 16 16 25

Зал «Корпоративний» 80 – 80 60 40 70

Зал «Панорама» 80 – 120 80 60 90

Зал «Малий зал» 400 – 400 250 150 650



• Кавоперерва• Кейтеринг• Мотузковий парк• SPA та російська лазня• Кінний клуб• Більярд• Рибалка• Спортивні майданчики

(футбол, баскетбол, теніс)

Обладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Можливість затемнення залу

Відпочинковий комплекс «Бухта Вікінгів» розташований серед мальовничого лісного масиву. З вікон готелю відкривається панорама на озера, ліси та дику природу. До послуг готелю для корпоративних клієнтів входить не лише організація конференцій, презентацій та кавоперерв, а й можливість організації активного відпочинку для розвитку корпоративного духу співробітників. Послуги активного відпочинку на свіжому повітрі включають мотузковий парк, кінний спорт, стрільбу в тирі, SPA-процедури. База відпочинку знаходиться на доступній відстані від Львова, таким чином туди можна дістатись приватним автомобілем чи автобусом.

с. ВодникиПустомитівський р-н 81157 Львівська обл., Україна




74

Готе

лі

Варшава


Конференц-зал № 1 – – 80 50 – 120

Конференц-зал № 2 – – 250 150 – 450

Конференц-зал № 3 – – 350 250 – 450

вул. Жовківська, 1с. Малехів, Жовківський р-н80383 Львівська обл., Україна(+380 32) 224-53-35+380 98 [email protected]

Відстань від:Аеропорт– 14.3 кмГоловний залізничний вокзал – 9.7 кмЦентр міста – 6.8 кмАвтовокзал «Львів» – 14.2 км

Готельно-ресторанний комплекс «Варшава» розташований у мальовничому куточку при в’їзді до Львова (траса Львів – Рава-Руська), на відстані 7 км від центру міста.

42 комфортабельні номери, 3 конференц-зали (до 350 осіб), ресторан, більярдна кімната, відпочинковий центр із саунами, велика зелена територія з альтанками і озерцем підійдуть як для відпочинку, так і для ділових заходів.

Послуги:• Банкетні зали (350 осіб)• Ресторан (60 місць)• Паркінг• Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Альтанки• Дитячий майданчик• Риболовля• Сауни• Більярд• Трансфери

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран• Можливість синхронного




75

Готелі

Вернигора


Конференц-зал – – 100 60 30 150

Ресторан 120 120 – – – 250

вул. Куротна, 3/1, с. МодричіДрогобицький р-н82186 Львівська обл., Україна

(+380 32) 295-88-11

[email protected]

Відстань від:Львів – 93.5 кмKиїв – 635 км

Всього за три кілометри від центру міста-курорту Трускавець, на узліссі, серед співу птахів і ароматів хвойних дерев, розташувався унікальний відпочинково-оздоровчий комплекс «Вернигора». Спеціально для гостей комплексу на території знаходиться бювет з безцінною водою цілющих джерел Трускавця («Нафтуся», «Марія», «Софія»).

«Вернигора» пропонує до вибору 112 однокімнатних та 4 дворівневі номери, які розміщені у 14 нових дерев’яних котеджах. Також на території є все необхідне для повноцінного оздоровлення та відпочинку: медичний центр, SPA-центр, басейн, тенісний корт, футбольне поле, волейбольний майданчик, дитяча ігрова кімната, альтанки та мангали, міні-зоопарк.Високоякісне харчування є одним з найважливіших пріоритетів роботи комплексу. Усі страви ресторану готуються виключно зі свіжих та натуральних продуктів, кухня працює за системою «шведський стіл» (сніданок, обід та вечеря).

Послуги:• Ресторани (60 осіб)• Паркінг (70 місць)• Трансфер • Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Можливість затемнення




76

Готе

лі

Відень

Готель «Відень» розташований у центрі Львова біля площі Ринок. Піша прогулянка до Оперного та Драматичного театрів займе 5 хвилин. Готель вирізняється вишуканим фасадом і терасою. У готелі є 21 кімната, кожна з них має індивідуальний стиль, що робить готель ідеальним місцем для комфортного перебування. До послуг своїх гостей готель «Відень» пропонує номери різної категорії: стандарт, покращений, півлюкс, люкс. Усі кімнати дуже затишні, з вікон відкривається прекрасний вид на центр міста. На першому поверсі готелю є можливість проводити обіди чи кавоперерви під час Вашої події в ресторані, кафе чи пабі. Тераса на другому поверсі облаштована під конференц-зал з панорамним видом на місто та зручним розташуванням.


Конференц-зал 80 40 50 45 40 200

Кімната для переговорів – 8 10 10 8 60


(+380 32) 244-43-14

[email protected]

Відстань від:Аеропорт — 6.3 км Головний залізничний вокзал — 3 кмЦентр міста — 1.3 кмАвтовокзал «Львів» — 7.6 км

Послуги:• Ресторан (45 осіб)• Трансфер• Розрахунок платіжною


Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Плазмовий екран• Можливість затемнення

залу


77

Готелі

Готельно-відпочинковий комплекс «Галицька Корона»


Великий конференц-зал 300 300 200 300 300 700

Малий конференц-зал – 60 50 50 50 100

Готель пропонує своїм гостям номери різних категорій, обладнаних для зручного відпочинку. Всі номери оснащені кондиціонером, Wi-Fi, міні-баром. Готель розташований на околиці Львова за 100 метрів від мальовничого лісу. Для гостей є послуги сауни, мотузковий парк, літній майданчик та футбольне поле.У готельно-відпочинковому комплексі «Галицька Корона» Ви зможете провести тренінги, семінари або ділову зустріч. Для цього є 2 конференц-зали. Також можна поселити 87 осіб в готелі та 36 осіб в мотелі.Немає значення, як Ви будете проводити час у комплексі, ресторан у Вашому розпорядженні в будь-який час, обслуговування – на найвищому рівні.Гостям гарантують відмінний сервіс! І пам’ятайте, «Галицька корона» – це територія високого комфорту, доброзичливого персоналу, і тут завжди раді гостям.

Кінець вул. Зеленої, кільцева дорогаЛьвів, Україна

(+380 32) 277-78-78

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 20 кмГоловний залізничний вокзал – 22.4 кмЦентр міста– 15.8 кмАвтовокзал «Львів» – 13.5 км

Послуги:• Ресторани (200 осіб)• Паркінг • Пристосування для


карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Активний відпочинок• Сауна з невеликим

басейном холодної води• Копіцентр• Туристична інформація• Автосервіс

Обладнання:• Wi-Fi• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екранКонференц-зал 2


78

Готе

лі

Гелікон


Червоний зал 60 – 60 – – 84

Синій зал / прес-центр 50 – 50 20 40 63

Готель розташовано на вулиці Кульпарківській, 230. Від «Гелікону» до аеропорту – 4 км, до залізничного й автобусного вокзалів – 5 км, до історичного центру Львова – 7 км. Всього готель має 108 місць у 53 номерах: 18 одномісних, 7 двомісних, 14 тримісних і 14 апартаментів категорії «напівлюкс». Усі покої оснащені телефонами, телевізорами, супутниковим телебаченням, Wi-Fi, душовими кабінами (холодна та гаряча вода цілодобово), холодильниками. До Ваших послуг – перукарня і пральня.У готелі є номери, спеціально обладнані для потреб людей з обмеженими можливостями.«Гелікон» пропонує два конференц-зали, обладнані за найвищим рівнем аудіо- та відеотехніки: прес-центр на 50 осіб та зал на 65 осіб. До Ваших послуг банкетні зали на 100–300 чоловік. У кафе-барі «Гелікон» Ви можете відпочити за горнятком кави чи кухлем пива.

вул. Кульпарківська, 23079071 Львів, Україна

(+380 32) 242-07-04

[email protected]


Послуги:• Ресторан (100 осіб)• Паркінг • Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Сауна

Обладнання:• Wi-Fi • Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран


79

Готелі

Гетьман


Ресторан 170 170 – – – 256

Актовий зал – – 300 – – 270

Зал засідань № 1 – – – – 50-60 82

Зал засідань № 2 – – – – 70-80 135

Навчальна аудиторія – – – 45 – 50



Обладнання:• Wi-Fi• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Проекційний екран• Можливість затемнення залу

вул. В. Великого, 5079053 Львів, Україна(+380 32) 230-13-07(+380 32) [email protected]


Готель у Львові «Гетьман» – це вдале місце для проведення конференцій, симпозіумів та бізнес-семінарів. До Ваших послуг є актовий зал на 300 місць, 2 зали засідань на 50-80 місць та навчальна аудиторія на 45 місць. Для проведення Вашого заходу готель забезпечить усім необхідним обладнанням та послугами.


80

Готе

лі

Готель ВОЛТЕР


1 70 45 70 45 30 90

2 160 100 160 100 50 230

3 30 20 30 20 16 40

4 25 15 25 15 – 35

Готель «ВОЛТЕР» – це ідеальне рішення для проведення ділових зустрічей, заходів та подорожей. Висококласний сервіс пропонують готель та ресто-ран, різні конференц-зали відповідають будь-яким вподобанням та вимогам, є великий безкоштовний паркінг. Готель може виконати будь-які вимоги за-мовників. Вам сподобається співпрацювати!

Готель НТОН


1 35 30 35 30 15 46

2 60 50 60 50 20–25 75

3 40 30 40 30 15–20 50

4 150 130 150 130 50 170

Цей сучасний і по-домашньому комфортний готель з помірними цінами за високоякісні послуги розташований недалеко від центру Львова із хорошим транспортним сполученням. Наші переваги: клієнтоорієнтований персонал, великий безкоштовний паркінг, розвинена інфраструктура (оздоровчий клуб з фінською сауною, турецькою парною, інфрачервона сауна, тренажерний зал, масажний кабінет, солярій), ресторанні послуги. Вам сподобається співпраця з нами!

Обладнання: • Ресторан (400 осіб)• Зручності

для неповносправних

• Звукова система• Мультимедійний проектор • Мікрофони• Проекційний екран• Затемнення вікон • Плазмовий екран • Розрахунок платіжною карткою • Система синхронного перекладу• Можливість проведення відеоконференції

• Фліпчарт • Телефон• Кондиціонер• Кавоперерва• Кейтеринг• Wi-Fi • Паркінг• Ліфт• Трансфер

вул. Липинського, 60а79024 Львів, Україна(+380 32) 242-49-51+380 96 [email protected]


вул. Шевченка, 154б79039 Львів, Україна(+380 32) 242-49-52+380 67 [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 7.2 км Головний залізничний вокзал – 4.2 кмЦентр міста – 4 кмАвтовокзал «Львів» – 10.2 км

Обладнання:

• Ресторан (190 осіб)

• Зручності для неповносправних• Кондиціонер• Звукова система• Кавоперерва

• Оздоровчий комплекс

• Можливість проведення відеоконференції• Оплата платіжною карткою • Мультимедійний проектор• Можливість затемнення залу• Система синхронного перекладу

• Фліпчарт • Мікрофон• Плазмовий екран• Трансфер• Телефон• Кейтеринг• Екран• Паркінг• Wi-Fi



81

Готелі

• Фліпчарт • Телефон• Кондиціонер• Кавоперерва• Кейтеринг• Wi-Fi • Паркінг• Ліфт• Трансфер


Зал «Панорама» 220 200/300 220 100 50 266

Львівський зал 120 80/120 120 80 40 180

Зал «Лобі» 50 40/60 60 40 30 99

Зал «Олександер» 50 30/60 50 30 20 99

Кімната для переговорів «Дністер» 18 10/20 – – 15 41

вул. Матейка, 679007 Львів, Україна(+380 32) [email protected]


Дністер Прем’єр Готель

Послуги:• Ресторан (250 осіб)• Зручності для осіб із обмеже-

ними можливостями• Ліфт• Телефон у конференц-залі• Послуги трансферу• Можливість розрахунку

платіжною карткою, в т. ч. карткою American Express

• Кавоперерва та харчування• Безкоштовний паркінг• Сауна і салон красиОбладнання:• Безкоштовний Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт, трибуна• Звукова система й мікрофон• Медіа-проектор, лазерна

указка/пульт• Плазмовий телевізор та

екран• Можливість затемнення залу,

денне світло• Синхронний переклад• Можливість проведення

відеоконференцій• Менеджер з супроводу та

обслуговування конференцій


Обирайте наш готель у Львові!Чотиризірковий «Дністер Прем’єр Готель» розташований в історичній частині Львова біля мальовничого парку. З вікон готелю відкривається захоплююча панорама старовинного міста Львова, яке включене до списку Світової cпадщини ЮНЕСКО. Готель «Дністер» є одним з «Прем’єр Готелів» української колекції розкішних готелів. Справедливо вважається, що «Дністер» – найгостинніший готель у Львові! «Дністер Прем’єр Готель» є ідеальним місцем для організації та проведення будь-яких типів подій. Якщо Ви плануєте ділову зустріч чи семінар, конференцію або презентацію, наша професійна команда зробить все, щоб Ваш захід пройшов успішно. Ми пропонуємо чотири обладнаних конференц-зали, кімнату для переговорів та бізнес-центр. Безкоштовний паркінг також буде перевагою для учасників Вашого заходу.

82

Готе

лі

Древній Град

с. Гамаліївка7-ий км Київської трасиПустомитівський р-н81220 Львівська обл., Україна

(+380 32) 235-10-10факс (+380 32) [email protected]


Парк-готель «Древній Град» розташований у досить затишному й одночасно зручному для доїзду місці.Діброва з галявинами, вимощені бруківкою доріжки, альпійські гірки, кам’яні мури створюють враження віддаленості від галасливого міста.Тут Ви можете усамітнитися у мальовничих куточках парку або насолодитися цілковитим спокоєм на терасі свого котеджу, тут можна слухати пташиний спів та дихати на повні груди. Парк-готель «Древній Град» пропонує до Ваших послуг два конференц-зали, що можуть прийняти від 10 до 190 осіб, а привітний персонал забезпечить Вас усім необхідним обладнанням для організації заходу. Сучасний конференц-зал є достойним місцем для проведення таких заходів, як конференція, семінар, презентація, виставка та різного роду зустрічі.Для тих гостей, котрі захочуть провести ділову зустріч, розраховану на невелику кількість гостей, пропонують кімнату для переговорів. Гостинний ресторан організує для Вас кавоперерву, бізнес-ланч, фуршет або банкет відповідно до Ваших побажань.


Великий зал 300 190 150 150 80 370

Малий зал 60 30 50 20 30 80

Послуги:• Ресторан (120 осіб)• Паркінг • Трансфер• Пристосування для


карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Сауна

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Можливість затемнення

залу• Система синхронного




83

Готелі

Едем Резорт & Спа


Конференц-зал № 1 – – 150 – – 220

Конференц-зал № 2 – – 60 – – 142

Кімната для переговорів № 1 – – – – 20 29



с. СтрілкиПеремишлянський р-н81220 Львівська обл., Україна+380 67 [email protected]

Відстань від:Аеропорт – 40 кмГоловний залізничний вокзал– 41.5 кмЦентр міста – 34.9 кмАвтовокзал «Львів» – 32.5 км

Готель «Едем Резорт & Спа» – це найкраще місце для Вашого відпочинку. І немає значення, чи Ви хочете усамітнитись, чи розважитись з друзями, чи, можливо, відпочити на природі з усією сім’єю, тут Ви знайдете комфорт та затишок у будь-якому випадку. Вишуканий ресторан, SPA, риболовля, активні розваги та багато іншого чекають на Вас лише за 30 кілометрів від Львова.

Готель також готовий прийняти великі корпоративні заходи, семінари та конференції. Просторі та повністю укомплектовані конференц-зали можуть вмістити до 150 осіб. Досвідчений та добре підготований персонал надасть повний спектр конференц-послуг, то ж Ви не відчуєте складності організаційних деталей.

Послуги:• Ресторан (180 осіб)• Паркінг • Трансфер• Ліфт• Пристосування для

неповносправних • Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• SPA

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Можливість затемнення залу• Система синхронного




84

Готе

лі

Екотель


Конференц-зал – 30 50 30 – 46

вул. Академіка А. Сахарова, 42 79012 Львів

(+380 32) 244 30 08

[email protected]


Економ готель «Екотель» – чудове місце для доброго відпочинку та організації подій чи заходів навчально-методичного або бізнес-спря-мування за розумну ціну. Окрім комфортабельних номерів (категорії економ та стандарт для 2–6 осіб), до Ваших послуг – просторий конфе-ренц-зал місткістю до 50 осіб.Зручний, обладнаний сучасною технікою та ергономічними меблями концеренц-зал – це не лише запорука хорошого настрою на роботу, а й половина справи на шляху до успіху та продуктивності зустрічі, наради чи переговорів.Втім, кожна зустріч, перемовини чи тренінги у зв’язку з їх високою ін-тенсивністю виснажують. Відтак, учасники заходу будь-якого характеру, що відбуватиметься у наших стінах, зможуть відновити сили на каво-перерві, яку ми охоче організуємо, підлаштовавшись до графіку Вашої роботи. А за потреби – облаштуємо обідній стіл чи влаштуємо банкет для незабутньої події. «Екотель» завжди знайде оптимальне рішення для організації імпрези будь-якого характеру, гарантуючи професійний підхід та високу якість обслуговування.

Послуги:• Паркінг • Трансфер• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Екскурсійні послуги

Обладнання:• Проектор, екран• Фліпчарт (100х300 см)• Wi-Fi• Можливість оплати готів-

кою, по перерахунку, а та-кож банківськими картками Visa / Mastercard

• Організація кавоперерв та обідів (вечер)

• Кондиціонер• Затемнення світла у при-

міщенні• Безкоштовний паркінг• Екскурсійні та транспортні

послугиКонференц-зал 1К-ть номерів 32К-ть ліжко-місць 110

85

Готелі

Євроготель


Великий конференц-зал 100 – 100 100 25 86

Кімната для переговорів 15 – 15 15 12 19

вул. Тершаковців, 6а79005 Львів, Україна



«Євроготель» – досконалий вибір для ділових людей та туристів.

Конференц-зал, кімната для переговорів, ресторан, бар – усе це пропонують гостям для успішної роботи та хорошого відпочинку. Вдале розташування, затишна атмосфера й демократичні ціни – найбільші конкурентні переваги «Євроготелю».

Послуги:• Ресторан (до 70 осіб)• Паркінг• Трансфер• Ліфт• Можливість комфортного

перебування осіб з особливими потребами

• Можливість розрахунку платіжною карткою (включно з American Express)

• Кавоперерва• Банкети

Oбладнання:• Wі-Fі• Кондиціонери• Фліпчарт• Звукова система• Медіа-проектор• Проекційний екран• Дисплей• Лампи денного освітлення• Обладнання для

синхронного перекладу• Можливість проведення

відеоконференцій


86

Готе

лі

Жорж


Великий зал 170 100 140 60 44 140

Камінний зал 66 60 55 32 26 55

Блакитний зал 60 45 50 40 35 50

Кімната для переговорів 40 25 30 16 20 35

Червоний зал 60 45 50 40 35 50

пл. Міцкевича, 179000 Львів, Україна(+380 32) 232-62-36+380 93 [email protected] www.georgehotel.com.ua

Відстань від:Аеропорт– 8.8 км Головний залізничний вокзал – 3.4 кмЦентр міста – 1 кмАвтовокзал «Львів» – 6.7 км

Готель «Жорж» – це готель-легенда! Найстаровинніший із діючих готелів України, історія якого бере свій початок з 1793 року. Елегантна пам’ятка архітектури, зведена відомими австрійськими архітекторами Германом Гельмером та Фердинандом Фельнером у стилі неоренесансу. Після реставрації – це відновлений елегантний готель з розкішними номерами, чия досконалість поєднала європейський сервіс та українську гостинність. Вам пропонують комфортабельні номери, бар та вишуканий ресторан з відмінною європейською кухнею, професійним та доброзичливим персоналом! Елегантні конференц-зали з усім необхідним обладнанням на 50, 65 та 150 гостей у готелі «Жорж» стануть ідеальним місцем для організації різних видів бізнес-подій – семінарів, конференцій, тренінгів, презентацій та переговорів.

Послуги:• Ресторан (100 осіб)• Безкоштовне паркування• Ліфт• Трансфер• Розрахунок платіжною


• Кавоперерва• Обіди• Бізнес-ланчі• Гала-вечеріОбладнання:• Телефон в конференц-залі• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий телевізор• Екран• Затемнення світла у

приміщенні• Можливість проведення

синхронного перекладу• Можливість проведення



87

Готелі

Замок лева


Конференц-зал 30 – 30 20 20 35

вул. Глінки, 779012 Львів, Україна

(+380 32) 297-15-63

[email protected]


Готель «Замок лева» з`явився на вулиці Глінки у 1991 році завдяки спільним зусиллям українських та канадських ентузіастів.Готель пропонує 13 просторих, індивідуально декорованих номерів з усім необхідним для роботи та відпочинку, затишне кафе й літню терасу «Зелені пагорби».Ми пропонуємо Вам конференц-зал на 30 осіб з обладнанням і з можливістю П-розміщення та розміщення театром, а також організуємо кавоперерви та бізнес-ланчі.

Унікальна пропозиція в теплу пору року – воркшопи на відкритому повітрі!Кавоперерви, обід чи фуршет – все це з радістю для Вас організують на найвищому рівні.

Послуги:• Ресторан (35+90 осіб)• Паркінг• Розрахунок платіжною


• Кавоперерва• Бізнес-ланч

Обладнання:• Телефон • Wi-Fi• Фліпчарт• Медіа-проектор• Проекційний екран• Затемнення світла• Можливість проведення



88

Готе

лі

Ірена


Конференц-зал «Зимовий сад» – 30 40 30 – 54.7

Зал для зустрічей – 12 15 12 – 22.4

Кафе-бар 35 – 35 35 – 55

вул. Стороженка, 2179018 Львів, Україна

(+380 32) 239-58-94факс (+380 32) 239-51-74

[email protected]

Відстань від:Аеропорт – 5.1 км Головний залізничний вокзал –1.4 кмЦентр міста – 3.8 кмАвтовокзал «Львів»– 9.5 км

Готель «Ірена» розташований в тихому куточку історичної частини міста. Будинок нещодавно відновлено й відреставровано зі збереженням архітектури та стилю «сецесія», характерного для кінця ХІХ століття. Гармонійне поєднання високої якості сервісу, домашнього затишку та вишуканого смаку надають готелю неповторного стилю. В будівлі є 14 двомісних номерів-студіо (апартаментів), 4 двомісних номери та 8 одномісних номерів. Завдяки різноманітності номерного фонду можливе розміщення груп людей до 50 чоловік. Для того, щоб вдало провести семінар або ділову зустріч в готелі «Ірена», до Ваших послуг є конференц-зал «Зимовий сад», розташований у внутрішньому критому дворику готелю, де постійно діє змінна експозиція мистецьких робіт знаної львівської художниці Олени Звір та кімната для переговорів, невеликих нарад, тренінгів.


карткою• Кавоперерви• Кейтеринг

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран


89

Готелі

Комфорт-Готель


Конференц-зал – – 40 25 18 48

вул. Героїв Крут, 1в79034 Львів, Україна

+380 67 672-15-14

[email protected]


«Комфорт-Готель» розташований в затишному районі поблизу центру міста й має зручне транспортне сполучення.До Ваших послуг 76 комфортних та обладнаних за сучасними вимогами номерів різних категорій: стандарт, стандарт одномісний, стандарт покращений, сімейний. В готелі є безкоштовний доступ до Інтернету. У готелі можна організувати конференцію, семінар, банкет та інші заходи та урочистості. Ресторан «Комфорт-Готелю» – це місце для відпочинку зі смачною європейською кухнею. У готелі Ви можете замовити різноманітні тематичні екскурсії старовинним Львовом.

Послуги:• Ресторан (80 осіб)• Паркінг • Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Мультимедійний проектор• Проекційний екран


90

Готе

лі

КОПА


Конференц-зал 70 70 70 50 40 70

Зал для переговорів 20 18 20 12 18 25

вул. Б. Хмельницького, 1 Пасіки Зубрицькі81135 Львів, Україна

(+380 32) 277-78-88(+380 32) 277-78-85

[email protected] Відстань від:Аеропорт – 13 кмГоловний залізничний вокзал – 15 кмЦентр міста – 12 кмАвтостанція «Львів» – 7 км

«КОПА» – готельно-ресторанний комплекс нового зразка з європейським рівнем обслуговування, що є винятковим місцем і має особливу атмосферу, яка допоможе Вам відпочити від шаленого ритму міської метушні. Якщо Ви вирішите зупинитися у цьому готелі, Вам гарантовано п’ятизірковий сон та незабутнє враження від достойного відпочинку, уваги та сервісу.Розташований готель на околиці міста Львова, неподалік від стадіону «Арена Львів», де відбуваються наймасштабніші події міста, а також біля найбільшого торговельно-розважального центру «King-Cross Leopolis». Зручне розташування готелю дозволить Вам дістатися автомобілем або таксі до центру міста за 15 хвилин.

Послуги:• Паркінг (40 місць)• Трансфер • Пристосування для


карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Сауна

Обладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Можливість затемнення

залу


91

Готелі

Леополіс


Леополіс Хол 250 80 180 85 50 170

Карелія 60 40 50 20 24 58.7

Кімната Лева 45 30 40 16 20 43

Інкерман 25 16 35 – 15 34.9

вул. Театральна, 1679008 Львів, Україна(+380 32) 295-95-00 факс (+380 32) 295-95-99 [email protected]


«Леополіс» – елітний бутік-готель, розташований у серці Львова у відреставрованій будівлі, яка є історичною пам’яткою ЮНЕСКО. Готель пропонує 72 ексклюзивні номери, 3 номери «люкс» та 3 вишукані представницькі апартаменти. Команда готелю обслуговувала конференц-події найвищого рівня, серед яких міжнародні конференції, VIP-наради та банкети. Найбільший з конференц-залів готелю, Леополіс Хол, здатний вмістити до 200 осіб. Лише 1 хвилина ходьби від площі Ринок, 4 – від Оперного театру, 3 – від Вернісажу та 15 хвилин від Собору святого Юра. Незалежно від того, що саме Ви хочете відвідати у Львові – все знаходиться біля готелю «Леополіс».

Послуги:• Ресторан • Умови для людей з

особливими потребами • Ліфт • Послуги трансферу • Розрахунок кредитними

картками та платіжними картками, в т. ч. American Express

• Кавоперерва• Кейтеринг• Безкоштовний паркінг • SPA, масаж • Тренажерний залОбладнання:• Wi-Fi• Телефон у конференц-залі • Кондиціонер • Фліпчарт • Звукове обладнання • Мікрофони• Медіа-проектор • Плазмовий телевізор • Екран • Можливість затемнення

залу• Синхронний переклад (за

запитом)• Можливість проведення



КОПА

92

Готе

лі

Львів


Малий конференц-зал 30 – 30 – – 34

Середній конференц-зал 70 – 70 30 – 65

Великий конференц-зал № 1 150 150 150 80 – 200

Великий конференц-зал № 2 250 250 250 150 130 230

пр. Чорновола, 779019 Львів, Україна



Готель «Львів», що був збудований у другій половині ХХ століття, протягом декількох десятків років приймає туристів і гостей міста. З того часу в його стінах відбулися кардинальні зміни: про комфорт туристів подбали сучасні дизайнери, які модернізували інтер’єри номерів. Готель «Львів», як і всі готелі Львова, що поєднують в собі не тільки комфорт, але й старовинний дух міста, готовий запропонувати Вам номери, які задовольнять будь-які Ваші вимоги.Конференц-зали готелю «Львів» − це просторі зали, обладнані зручними меблями та технічними приладами, які допоможуть провести ділові зустрічі, презентації, тренінги, семінари на найвищому рівні. Ви й Ваші колеги матимете змогу оцінити рівень турботи про Ваш комфорт. Адміністрація готелю «Львів» докладе максимум зусиль, щоб створити атмосферу, яка допоможе Вам досягнути бажаного успіху.




Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Можливість затемнення залу


93

Готелі

Марс



Середній конференц-зал 120 60 120 60 50 100

Малий конференц-зал 50 20 50 40 30 60

VIP-зал для переговорів 10 – – – 10 8

Ресторан 70 40 70 40 50 140

Послуги:• 2 ресторани

(150 та 40 осіб)• Паркінг • Трансфер • Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• SPA

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран • Плазмовий екран

вул. Київська, 16с. Малехів, Жовківський р-н80383 Львівська обл., Україна



«Марс» — новий, унікальний за гостинною атмосферою та форматом відпочинку заклад, розміщений при в’їзді в місто Львів з київської траси, всього за 8 кілометрів від історичної центральної частини міста.

Готельний комплекс стане улюбленим місцем для проведення конференцій, презентацій, семінарів, тренінгів, а також банкетів, прийомів, закритих вечірок та інших заходів. Зручна локація комплексу й вдале планування приміщень, високий рівень привабливості інтер’єрних рішень, кваліфікований персонал і особлива атмосфера справлять на Вас незабутнє враження.Готель радо пропонує Вам свої послуги конференц-обслуговування. Скористайтесь професійною та комплексною допомогою в організації всіх заходів, які Ви маєте намір провести.


94

Готе

лі

Нобіліс


Конференц-зал 60 – 60 40 30 65.8

Кімната переговорів 10 10 – – 10 30

вул. Фредра, 579005 Львів, Україна

(+380 32) 295-25-95

[email protected]


Ласкаво просимо до єдиного у Львові готелю світового класу, що є втіленням розкоші та елегантності. Новозбудований «Нобіліс» гармонійно вписався в архітектурний ансамбль центральної частини Львова – вулиць Герцена та Фредра. Готель «Нобіліс» – це ідеальне місце для проведення ділових зустрічей, корпоративних заходів та банкетів у Львові.Делегатам конференції забезпечується повна приватність і конфіденційність, а також окреме конференц-обладнання на замовлення, щоб задовільнити будь-які потреби. Приміщення оснащені високошвидкісним доступом до Інтернету, телевізійними моніторами й телефонними лініями ISDN для забезпечення максимальної ефективності комунікацій.Фахівці готелю забезпечать усе необхідне планування, координацію та організацію подій будь-якого типу й масштабу, в тому числі круглих столів, зустрічей та форумів, офіційних презентацій та експозицій, семінарів, конференцій, сніданків, обідів, бенкетів і коктельних вечірок.

Послуги:• 2 ресторани (на 60 осіб

кожен)• Паркінг• Трансфер • Ліфт• Пристосування для



• Кавоперерва• Кейтеринг• SPA • Тренажерний залОбладнання:• Телефон• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Плазмовий екран• Можливість затемнення

залу• Можливість синхронного




95

Готелі

Нота Бене


Classic Hall 200 150 150 70 60 189

Modern Hall 70 40 70 30 30 138

вул. Поліщука, 78а79015 Львів, Україна

(+380 32) 234-90-90(+380 32) 234-90-92+380 50 431-04-67

[email protected]


Розташування готелю дозволяє швидко дістатися до будь-якого куточка древнього Львова. На відстані пішої прогулянки знаходиться Центральний та Приміський залізничні вокзали, Костел Святої Ельжбети, торговий центр. Але, незважаючи на це, готель знаходиться в затишній місцині, що позбавлена шуму та метушні сучасного світу. Зручне транспортне сполучення сприяє кращому знайомству з містом.

Послуги:• Ресторан (150 осіб)• Цілодобовий лобі-бар • Паркінг • Трансфер• Пристосування для

неповносправних• Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерви• Кейтеринг• Салон краси

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Ноутбук • Можливість затемнення залуКонференц-зал 2


96

Готе

лі

Озерний край


Конференц-зал 70 50 75 35 40 70.7

Урочистий зал 80 80 80 48 50 73

Зелений зал 40 25 40 21 20 37.8

Великий зал 500 300 500 160 110 625

вул. Ставкова, 60м. Пустомити81100 Львівська обл., Україна

(+380 32) 247-16-20+380 67 [email protected]


Щоб втекти від міського шуму, не потрібно їхати в далекі подорожі до безкраїх морських просторів чи до високих гір, коли зовсім поруч є го-тель-резорт «Озерний край».Простора, добре спланована територія, паркінг, озера, чарівна та унікальна природа створюють неповторну та затишну атмосферу для Вашого приємного відпочинку.

Послуги:• Ресторани (535 осіб)• Паркінг • Трансфер • Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Спорт та розваги

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран• Можливість затемнення залу


97

Готелі

Панська гора


Конференц-зал – – 25 20 – 31.8

Кімната для переговорів – 30 35 25 – 42.80

Конференц-зал – 250 300 250 – 470

Послуги:• Ресторани (60 осіб)• Паркінг • Трансфер • Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран• Можливість затемнення

залу

Вдале розташування готелю на кільцевій дорозі Львова забезпечує вільний доїзд до готелю та заміську атмосферу відпочинку. Готельний комплекс налічує 53 номери та 9 комфортних котеджів, розташованих неподалік. До Ваших послуг 2 конференц-зали, де можна розмістити 30 та 300 осіб, і безкоштовний Wi-Fi на всій території комплексу. Для Вас готель також може надати кімнату для переговорів на 15 осіб з виходом на терасу, де Ви зможете насолодитись виглядом озера.

Це ідеальне місце для індивідуальних обговорень Ваших ділових проектів. Чудовий інтер’єр, зручні комфортні меблі, сучасне обладнання й група кваліфікованих спеціалістів гарантують успішне проведення ділових та урочистих подій найрізноманітніших рівнів та напрямів.

с. Сокільникикільцева дорога Е40Пустомитівський р-н Львівська обл., Україна

(+380 32) 227 -82-09(+380 32) 227-82-10 [email protected]

Відстань від:Аеропорт– 11.7 кмГоловний залізничний вокзал – 13.3 кмЦентр міста– 12.5 кмАвтовокзал «Львів» – 5.8 км


98

Готе

лі

Ріксос-Прикарпаття


Сенатор 650 350 600 300 245 611

Петрос – – 80 60 36 71.5

Горгани – – 30 20 15 35.2

вул. Городище, 8м. Трускавець 82200 Львівська обл., Україна

(+380 32) 477-11-11

[email protected]

Відстань від:Львів – 93.4 кмКиїв – 635 км

Діагностичний лікувально-реабілітаційний курортний комплекс «Ріксос-Прикарпаття» розташований поблизу центру Трускавця – всесвітньо відомого бальнеологічного курорту, що славиться своїми підземними джерелами мінеральних вод, прозорим повітрям Карпатських гір і мальовничими околицями. Чудові гірські пейзажі, елегантна архітектура й вишукане внутрішнє оздоблення комплексу створюють атмосферу спокою та чудового відпочинку.«Ріксос-Прикарпаття» займає площу 12 га. Інфраструктуру комплексу складає: медичний центр із сучасним обладнанням, 359 комфортабельних номерів, власний бювет з мінеральними водами, SPA-центр з міні-аквапарком, тренажерним залом, саунами та салоном краси, розважальний центр з нічним клубом, більярдом та боулінгом, тенісні корти, майданчик для стрільби з лука просто неба, а також 2 ресторани, 6 барів, 3 конференц-зали, дитяче кафе, міні-клуб для дітей та дитяче містечко, банк, торговий пасаж.

Послуги:• Ресторан (400 осіб)• Паркінг (350 місць)• Трансфер• Ліфт• Розрахунок платіжною

карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• SPA• Медичний центр• Басейн (відкритий і критий)

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Можливість затемнення




99

Готелі

Святослав


Конференц-зал 150 180 100 50 – 154

Готельно-ресторанний комплекс «Святослав» знаходиться недалеко від центру Львова (9 км) в тихому мальовничому куточку, далі від міської метушні, оточений чудовими краєвидами покритих лісами схилів.Готельно-ресторанний комплекс «Святослав» – це не лише готель, а ще й великий, просторий ресторан на 300 персон, виконаний у староукраїнському стилі. У ресторані до Ваших послуг VIP-зала та казковий дворик під відкритим небом з дерев’яними будиночками, дитячим майданчиком, гойдалками, лавочками, струмочком та неймовірною підсвіткою.

Послуги:• Ресторан (300 осіб)• Паркінг • Трансфер • Ліфт• Пристосування для


карткою• Кавоперерва• Тренажерний зал• Дитячий майданчик

Обладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран


Ріксос-Прикарпаття

вул. І. Франка, 536Винники Львів, Україна

(+380 32) 296-34-17

[email protected]


100

Готе

лі

Сент Федер

пл. Звенигородська, 379000 Львів, Україна(+380 32) 297-00-00+380 98 [email protected]



Бутік готель «Сент Федер» у Львові, в самому його історичному цент-рі, відкриває своїм гостям прекрасний вид на «серце» міста, зокрема на унікальну церкву ХІІІ століття Матері Божої Неустанної помочі. Над-звичайно зручне розташування поряд з найвідомішими історичними та культурними пам’ятками Львова робить готель ідеальним місцем зупинки під час ділового відрядження чи романтичного відпочинку. Номери готелю «Сент Федер» оформлені в класичному стилі й обладнані дерев’яними антикварними меблями. Пропонується без-коштовний Wi-Fi на всій території готелю. Функціонує централізована система кондиціювання та опалення. Якщо Ви подорожуєте автомо-білем — можете безкоштовно скористатися паркінгом готелю. Тут Ви можете знайти безкоштовний прокат велосипедів, для яких обладна-ний спеціальний велосипедний паркінг.Ресторан «TerrazzA» розташоваий на 7-му поверсі й відкриває пано-рамний вид на історичну частину міста. Тут наші гості можуть скуш-тувати вишукані страви європейської та української кухонь. У спекотні літні дні можна провести свій час на літній садовій терасі.

101

Готелі

Соната



Малий конференц-зал 150 60 45 22 30 155

Кімната для переговорів 20 – 20 15 15 30

вул. Морозна, 1479066 Львів, Україна

(+380 32) 232-50-00(+380 32) 232-50-05 факс (+380 32) [email protected]


В готелі «Соната» є все необхідне для проведення Вашої події. До по-слуг гостей зручні та оснащені сучасним технічним обладнанням кон-ференц-зали, кімната для переговорів та бізнес-центр.Ресторан готелю, розташований на першому поверсі, є чудовим місцем для організації кавоперерв, комплексних обідів та вечер відповідно до Ваших смаків, а професійні офіціанти забезпечать найвищий рівень об-слуговування!Готель «Соната» стане ідеальним місцем для проведення Ваших ділових заходів та урочистих подій!Ось декілька переваг організації Вашої конференції в готелі «Соната»:• Один контакт – спілкування з одним працівником готелю щодо всіх

Ваших потреб• Відповідь на запит чи бронювання надходить в той же ж день• Високошвидкісний Інтернет в більшості локаціях• Наша мета – 100% рівень задоволення кожного гостя

Послуги:• Ресторани (80 осіб)• Паркінг • Трансфер • Ліфт• Пристосування для


карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Оренда автомобілівОбладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Біла дошка• Звукова система• Мікрофон• Медіа-проектор• Проекційний екран• Плазмовий екран• Можливість затемнення

залу• Можливість синхронного




102

Готе

лі

Супутник


Актовий зал – – 250 – – 300

Зал № 2 – – – 35–40 35–40 50

Зал № 3 – – – 80 – 70

Зал № 4 – – – 60 – 60

Зал № 5 – – – – 12 30

вул. Княгині Ольги, 11679060 Львів, Україна

(+380 32) 224-43-90факс (+380 32) [email protected]


Готель «Супутник» – сучасний комфортабельний готельний комплекс, який має значний досвід у проведенні міжнародних конференцій, бізнес-семінарів, світових конгресів. Готель пропонує конференц-зал на 250 осіб, обладнаний мікрофоном, екраном, фліпчартом, а також безкоштовний доступ до Wi-Fi.



карткою• Кавоперерва• Кейтеринг• Спортзал• Сауна• Салон краси

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Проекційний екран• Можливість затемнення




103

Готелі

Таурус


Ресторан «Таурус» – – 150 60 60 160

Кафе – – 30 – 16 48

Панорама Лаунж-Бар – – 50 – 24 59

Банкетний зал 150 80 – – – 215

пл. Князя Святослава, 579016 Львів, Україна

(+ 380 32) 233-24-05+ 380 66 [email protected]


Готельний комплекс «Таурус» пропонує три конференц-зали місткістю від 16 до 150 осіб для проведення ділових зустрічей.

Конференц-зали оснащені презентаційним та звуковим обладнанням, що входить у вартість оренди. Два конференц-зали з круглими столами й великий зал для презентацій, конференцій, корпоративних зустрічей, а також приміщення Банкетного залу, де відбуваються прийоми та корпоративні заходи, розташовані на другому поверсі.

Всі три конференц-зали розташовані поряд, тому при плануванні Вашого заходу Ви можете розглянути різні варіанти розсадки учасників.Відповідно до нинішніх стандартів ведення бізнесу та для зручності Ваших відвідувачів кавоперерви, обіди, фуршети та банкети організовуються у ресторані поруч.

Послуги:• Паркінг (10 місць)• Гараж (для 2 автобусів)• Wi-Fi • Пристосування для

неповносправних• Ліфт• Трансфер• Можливість розрахунку

платіжною карткою• Кавоперерва • Кейтеринг• SPA

Обладнання:• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон (Зала №3 та Зала

№1)• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран (Зала №2)• Екран• Можливість затемнення




104

Готе

лі

ПрАТ «Трускавецькурорт»


«Мед-Палас» конференц-зал/прес-зал

– 70/8 70/– –/– – 77/40

ДК ім. Т. Г. Шевченка концертний зал/конференц-зал

– – 1015/– –/35 – 768/264

Санаторій «Весна»/«Кристал» –/– –/– 200/100 8/35 –/– 180/165

Санаторій «Алмаз»/«Рубін»/«Янтар» –/–/– –/–/– 67/50/60 –/–/– –/–/– 62.1/72/73.4

б-р Ю. Дрогобича, 2м. Трускавець82200 Львівська обл., Україна(+380 32) [email protected]

вул. Студентська, 5-7В 04050 м. Київ, Україна (+380 44) 461-94-84 [email protected] www.truskavetskurort.ua

Відстань від:Львів – 100 кмKиїв – 610 км

Компанія «Трускавецькурорт» – це один із найбільших санаторно-курортних комплексів України з номерним фондом, який може прийняти понад 4 000 відпочивальників. У структуру компанії входять:• санаторії «Весна», «Кристал», «Алмаз», «Янтар», «Рубін»• готельний комплекс «Mirotel Resort & Spa»• медичний комплекс «Мед-Палас» (діагностичний центр,

водолікарня та SPA-центр)• вілла «Христина» та інші вілли• дві бальнеоозокеритолікарні – БОЛ № 1 та БОЛ № 2• курортна поліклініка № 2, в якій працює єдина в регіоні радіологічна

лабораторія• Дім культури ім. Т. Г. Шевченка• 2 бювети мінеральних вод«Трускавецькурорт» володіє найбільшою в Трускавці базою для проведення конференцій. Дев’ять конференц-залів розраховані на проведення бізнес-зустрічей, семінарів та форумів.

Послуги:• Паркінг• Wi-Fi• Ліфт• Послуги трансферу• Можливість розрахунку

платіжними картками• Онлайн-бронювання• Кавоперерва• Медичний та діагностичний

центри

Обладнання:• Фліпчарт• Звукопідсилювальне

обладнання• Мікрофон• Медіа-проектор• Екран• Можливість проведення


Конференц-зал 9

105

Шале Грааль


Теодора 100 75 100 75 70 53

вул. Суховоля, 60ам. Трускавець82200 Львівська обл., Україна

(+380 32) 477-12-12

[email protected]

Відстань від:Львів – 93.7 км Київ – 635 км

«Шале Грааль» — новий, унікальний за архітектурним стилем та форматом відпочинку лікувально-рекреаційний курортний комплекс в самому центрі Трускавця — всього за 100 метрiв від центрального бювету. Комплекс виділяється серед інших готелів і санаторіїв Трускавця сучасністю й комфортом, розрахований на 63 апартаменти преміум-класу, оформлених у різних дизайнерських стилях. Апартаменти оснащені плазмовими телевізорами, центральною системою кондиціонування та вентиляції, доступом до мережі Інтернет, супутниковим телебаченням і телефоном; мають індивідуальну кухню, обладнану сучасною побутовою технікою. Творці унікального комплексу подбали про наявність усіх умов для прекрасного й комфортного відпочинку в Трускавці. На території лікувально-рекреаційного комплексу «Шале Грааль» у Трускавці розташований сучасний Медікал-SPA центр «Авель», оснащений унікальним обладнанням, та ресторан з літньою терасою. У лікувально-рекреаційному комплексі «Шале Грааль» панує особлива атмосфера неповторного спокою й злагоди.



Обладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Мультимедійний проектор• Плазмовий екран• Проекційний екран• Можливість проведення



ПрАТ «Трускавецькурорт»

106

Швейцарський


Конференц-зал 40 – – – 40 40

вул. Князя Романа, 2079005 Львів, Україна (+380 32) 240-37-77факс (+380 32) 235-83-35

[email protected]


Розташований в самому серці міста, за декілька кроків від площі Ринок, готель «Швейцарський» є ідеальним місцем для того, щоб вповні відчути ностальгію і яскраву атмосферу Львова.

Для проведення Вашої конференції ми пропонуємо ексклюзивний конференц-зал площею 40 м2, що вміщує до 40 осіб. Із повним технічним обладнанням, зал чудово підходить для проведення ділових зустрічей, корпоративного навчання, семінарів та інших тренінгів персоналу.

Також до Ваших послуг панорамна тераса в нашому ресторані, з якої відкривається захоплюючий вид на старе місто. Це ідеальне місце для романтичної вечері закоханих, зустрічі старих друзів і проведення ділових зустрічей. Скористайтесь можливістю побачити один з найкращих краєвидів Львова.

Ви зможете замовити кавоперерви та бізнес-ланчі.



• Кавоперерва

Обладнання:• Wi-Fi• Телефон• Кондиціонер• Фліпчарт• Звукова система• Мікрофон• Плазмовий екран• Можливість затемнення залу


107

Шопен


Конференц-зал – 80 60 30 20 60

Кімната для переговорів – – 20 10 – 30

вул. Маланюка, 779000 Львів, Україна

(+380 32) 261-10-20+380 97 222-73-30

[email protected]


У 4-х зірковому готелі «Шопен» усі номери виконані в класичному стилі, в дусі романтизму та із застосуванням сучасних технологій. Стіни звукоізольовані, так що в номері Вас не турбуватимуть сторонні звуки. Номери оснащені великим телевізором з плоским екраном.Зручні ліжка та якісна постільна білизна забезпечать Вам здоровий сон. На випадок спеки кожен номер оснащений кондиціонером.Хочете трохи попрацювати, не виходячи з готелю? Без проблем! Приміщення обставлені зручними готельними меблями для ділових людей, в тому числі письмовим столом і сейфом.Конференц-зал на 60 осіб та кімната для переговорів готелю «Шопен» на 15 осіб ідеально підійдуть для організації заходів будь-якого формату – прес-конференцій, презентацій, круглих столів, тренінгів тощо. У хвилини відпочинку Ви будете милуватися красивим видом з вікна на місто Львів чи внутрішній двір Палацу Потоцьких.Бажаємо відмінного відпочинку й незабутніх позитивних вражень від перебування в готелі «Шопен»!

Послуги:• Ресторан (40 осіб)• Паркінг

Обладнання:• Wi-Fi• Кондиціонер• Фліпчарт• Проекційний екран• Плазмовий екран


109

Харчування

110

Харч

уван

ня

Celentano Ristoranteпл. Ринок, 21(+380 32) 236-72-6010:00–23:00Ресторан можна, без сумніву, назвати «гастрономічною перлиною» міста. Ви будете приємно здивовані цінами, обслуговуванням та кухнею.₴₴, сніданок, обід, вечеря

142 55 48 – – +

De Luxe Cafeвул. В. Великого, 2 +380 96 276-88-85, +380 93 339-97-39www.deluxecafe.lviv.ua24/7Наш шеф-кухар порадує Вас прекрасним меню європейської та японсь-кої кухні, а ціни Вас приємно здивують. Для любителів поспівати De Luxe Karaoke відкрите з 20:00. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

88 100 80 + – +

Del Pestoвул. Костюшка, 6(+380 32) 255-00-80, +380 97 461-98-87www.delpesto.lviv.ua09:00–23:00Ресторан став місцем для відпочинку з сім’єю та друзями. Доброзичливе обслуговування. Європейська, італійська та авторська кухня. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

120 80 80 – + +

La Piazzaпр. Свободи, 27 (Opera Passage)(+380 32) 295-88-14www.operapassage.comНД–ЧТ, 11:00–24:00; ПТ–СБ, 11:00–02:00Оригінальна піца на всі смаки, 16 видів страв з пасти, оригінальні італійські закуски, смачні десерти, можливість спостерігати за процесом приготуван-ня. ₴₴, обід

100 100 100 – + +

LH Bar&Restaurantпл.Петрушевича, 1+380 96 142 83 66www.lhhotel.com.ua/restaurant/12:00–23:00В «LH Bar&Restaurant» Ви маєте можливість насолодитись усіма принадами італійської кухні. «Bar&Restaurant» це затишне місце, щоб пообідати з ро-диною, провести ділову зустріч, відсвяткувати день народження або просто відпочити після напруженого дня. ₴₴, обід

80 60 60 + – –

Mon Chefвул. Городоцька, 15(+380 32) 242-27-07 , +380 50 372-82-91www.monchef.com.ua08:00–23:00Смачний ресторан м’ясних делікатесів, розташований у готелі «Асторія». Апетитна кухня, найкращі напої, затишний інтер’єр, дбайливий сервіс – ми довго думали, яким може бути Ваш улюблений ресторан, і втілили бажане в Mon Chef. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

50 90 70 – + +

Mons Pius: Пиво і М’ясовул. Лесі Українки, 14(+380 32) 235-60-60, +380 97 645-49-52www.monspius.lviv.ua09:00–23:00Пивний ресторан пропонує власне пиво Mons Pius, соковиті стейки, дружню атмосферу та перегляд спортивних подій. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

100 50 50 – – +

РестораниМак

симал

ьна в

містиміст

ь

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

111


Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Pan Taoвул. Кримська, 28(+380 32) 225-77-40, +380 67 313-18-84www.pantao.com.ua11:00–23:00Ресторан пропонує вишукані та екзотичні делікатеси китайської кухні, а також найкращі традиції японської кухні. ₴₴₴

100 100 100 + – +

Play Barпров. Крива Липа, 6+380 96 367-60-2623:00–01:00; ПТ–СБ до 05:00Вдень тут подають бізнес-ланч - вишукану італійську та європейську кухню, а ввечері атмосфера бару змінюється на нічний клуб з прекрасним танцю-вальним майданчиком. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

60 150 60 + + +

Taronвул. Кузневича, 14a(+380 32) 237-70-35www.taron.lviv.uaНД–ПН, 12:00–23:00Ресторан пропонує кавказьку кухню.Фірмові страви: страви у глиняному посуді, шашлик, смажене й варене м’ясо. ₴₴, обід, вечеря

90 70 70 + + +

Terrazzaвул. Звенигородська, 3(+380 32) 297-48-43www.stfeder.com/ua/terazza11:00–23:00Ресторан «Terrazza» готелю «Сент Федер» гостинно запрошує на італійську, французьку, середземноморську та українську кухні. З сьомого поверху, на якому розташований ресторан, відвідувачі зможуть побачити не тільки архітектурні пам’ятники, але й відчути дух старовинного «міста-музею».₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

45 42 34 + + +

Vintage Nouveau Restaurantвул. Сербська, 11вул. Староєврейська, 25-27 (+380 32) 235-68-3411:00–23:00www.vintagehotel.com.ua/restoranЗаклад презентує «високу кухню» на ресторанній мапі Львова. Сюди зав-жди можна прийти й відчути якісну різницю, отримати нові емоції, багато уваги й приємно здивуватися. Персонал подарує гостям гарний настрій, спілкування, можливість разом творити кулінарію як мистецтво. Кухня: європейська, комбінована, традиційна українська.₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

70 50 35 + + +

Атляспл. Ринок, 45(+380 32) 235-81-88, +380 67 215-81-8808:00–24:00Історичний ресторан у серці Львова. Смачна галицька кухня та автентична львівська кава. Привітний персонал проведе вам екскурсію та розкаже все про ресторан, а також про Львів. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

125 100 30 – – +

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

112

Харч

уван

ня

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Вероніка ресторан-кондитерськапр. Шевченка, 21(+380 32) 298-60-28www.veronica.ua09:00–23:00Вишуканий інтер’єр, відмінна кухня з добірними солодощами та випічкою, приготованою у самій кондитерській. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

80 80 30 + – +

Грушевський Cinema Jazzпр. Шевченка, 28+380 98 676-46-00www.cinemajazz.com.ua21:00–02:00Перший у Львові ресторан імпровізацій «Грушевський cinema jazz» – це мистецький центр зі щоденними інструментальними імпровізаціями, переглядами популярного кіно, концертами наживо, виставками живопису, фотографій, ретро-кіноафіш, презентаціями та читальнею. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

160 160 160 + + +

«Голодний Микола» вул. Стрийська, 35212:00–24:00(+380 32) 232-96-06mykola.kumpelgroup.com«Голодний Микола» – найновіший та найбільший у світі ресторан галицької кухні. Традиційні галицькі зупки, м’ясні, рибні страви, ковбаси власного виробництва, холодні та гарячі закуски, пироги, макітри з варениками, пательні з баношами, бігусами, великий вибір страв на компанії – і все це в єдиному місці. Родзинка ресторану – подвійне озеро, одна частина якого знаходиться у приміщенні, а інша – на вулиці. Рибу з озера можна зловити власноруч та замовити із неї страву. Винна карта пропонує великий вибір елітних українських вин та пива із власної львівської пивоварні «Кумпель».₴₴

600 600 300 + + +

Динамо Блюзвул. Стуса, 4(+380 32) 275-01-89 +380 67 353-63-2211:00–23:30Смачні страви та незабутня атмосфера змусять Вас закохатися у ресторан «Динамо Блюз». ₴₴, обід

100 100 80 + + +

Жоржпл. Міцкевича, 1(+380 32) 232 62 48+380 93 314 31 65www.georgehotel.com.uaРесторан європейської та української кухні; є чудовим місцем для прове-дення бізнес-ланчів, вечер, банкетів, фуршетів та інших урочистих зустрі-чей. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

150 80 80 + – +

Кумпельвул. Винниченка, 6(+380 32) 242-17-80www.kumpel.biz24/7Ресторан-пивоварня, що пропонує міжнародну та галицьку кухню. Страви з України, Польщі, Австрії та Угорщини тут подають із найсвіжішим у місті пивом. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

140 50 70 – + +

113


Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація


закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Кумпельпр. Чорновола, 2б(+380 32) 229-51-77www.kumpel.biz11:00–24:00Щедра регіональна кухня, багато пива й атмосфера своєрідного хуліганст-ва дозволять кожному гостю відчути себе справжнім львівським батяром! Фірмові марципани: метрова ковбаса, банош, флячки, копчена голонка!₴₴, сніданок, обід, вечеря

180 100 180 – + +

Панська Чаркавул. Винниченка, 3(+380 32) 235-53-91, +380 97 205-48-41www.charka.com.ua10:00–23:00Гарний елегантний інтер’єр в інтеліґентському львівському стилі. Традиційні страви українсько-європейської кухні. Впольоване меню – страви з м’яса дикого кабана. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

140 100 100 – + +

Прагавул. Гнатюка, 8(+380 32) 260-24-42www.praha.lviv.ua12:00–24:00Тут Ви скуштуєте найкращі страви чеської та української кухні та відчуєте європейську атмосферу. ₴, сніданок, обід, вечеря

100 150 100 + + +

Ресторан «Дністер»вул. Матейка, 6 (+380 32) 297 43 63, (+380 32) 297-43-71www.dnister.lviv.ua07:00–23:00Ресторан розташований на 2 поверсі «Дністер Прем’єр готелю» ****, про-понує смачні страви української та європейської кухні. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

250 250 250 + + +

Ресторан «Панорама»пр. Свободи, 45(+380 32) 225-90-09www.panorama.lviv.ua07:00–01:00На 7-му поверсі Panorama Lviv Hotel під самими хмарами, між небом і землею, знаходиться стильний та вишуканий ресторан «Панорама». Меню ресторану – це синтез середземноморської та японської кухні.₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

80 80 50 + + +

«Ринок зброї під Арсеналом»вул. Підвальна, 5+380 67 443-30-13www.fest.lviv.uaМіський арсенал — фортифікаційна споруда, побудована в 1554–1556 роках. Пам’ятка ренесансної оборонної архітектури. Зараз у підвальному приміщенні Арсеналу знаходиться ринок вуличної їжі «Ринок зброї під Арсеналом», який пропонує простір для проведення фуршетів, бенкетів, конференцій та інших корпоративних заходів.

500 200 500 – + +

Сало Ресторан-музейпр. Свободи, 6/8(+380 32) 235-55-36www.saloart.com.uaНД–ЧТ, 10:00–23:00; ПТ–СБ, 22:00–05:00Перший у світі музей сала, який демонструє іронію та висміює гламур! Сало – це лаунж-бар, де Ви можете скуштувати сало-арт кухню, придбати один з 35 видів сала та запити одним із 40 видів горілки. ₴₴, обід

60 60 56 + + +

Резер

вація


₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

114

Харч

уван

ня

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Старгородвул. Римлянина, 1(+380 32) 229-55-05www.stargorod.net24/7Цей ресторан-пивоварня пропонує чеське пиво, зварене в ресторані, та вишукану чеську кухню.₴₴, сніданок, обід

1 000 1 000 400 + + +

Шекспірвул. Любінська, 144(+380 32) 295-52-95www.shekspir.lviv.ua09:00–24:00Тихий двоповерховий ресторан, розташований поряд з аеропортом. Паб та банкетний зал декоровані у староанглійському стилі. ₴₴, сніданок, обід

100 300 100 + + +

Япі – Демократичний Ресторан Японської Кухніпр. Свободи, 6/8(+380 32) 235-69-72, +380 67 674-45-15www.yappi.lviv.ua10:00–23:00Ресторан також називають «островом» сучасної японської кухні. Зухвало-му стилю «хай-тек» та традиційній кухні вдається справити позитивне та приємне враження. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

130 170 130 + – +

КафеCоffeeshop Companyпл. Соборна, 2+380 50 337-73-32www.coffeeshopcompany.ua09:00–22:00Вдало відтворено культуру традиційної віденської кав’ярні. Це хороше місце для спокійної розмови за горнятком відмінної кави, австрійської їжі та пирогів. ₴₴, сніданок

80 100 30 + – +

Glory Cafепл. А. Міцкевича, 1 (+380 32) 297-02-97www.theglorycafe.com07:30–01:00Високоякісна кава, коктейлі оригінальних рецептів та різноманітні конди-терські вироби. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

130+

120

200 70 – + +

Kredens Cafeвул. Валова, 5, пр. Свободи, 37, пров. Крива Липа, 3(+380 32) 235-45-13www.kredens.com.ua08:00–23:00Місце для справжніх кавоманів. У меню знайдете чимало різних коктейлів, а також класичне еспресо. ₴

– – – – – +

Віденська Кав’ярняпр. Свободи, 12(+380 32) 235-87-21www.wienhotel.com.uaВіденська кав’ярня – одна з найстаріших кав’ярень міста. Тут Ви можете скуштувати різноманітні страви австро-угорської кухні.₴₴, сніданок, обід, вечеря

130 – 70 + + +

115


Вікрита Кав’ярня «Біля Діани на Ринку»пл. Ринок+380 50 378-60-38www.fest.lviv.ua10:00–22:00Із квітня до листопада тут б’ється серце Львова. Розташована в серці Львова – навколо фонтану Діани на площі Ринок. Тут танцюють танго й сальсу.₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

135 135 135 – – +

Галкавул. Ковжуна, 4(+380 32) 297-81-0408:00–22:00Одна з найвідоміших кав’ярень міста, де за доступну ціну Ви скуштуєте неперевершену львівську каву «Галку» і смачні десерти. ₴

70 70 70 + – +

Дім Легенд вул. Староєврейська, 48+380 50 430-29-24www.fest.lviv.ua11:00–02:00Кнайпа лише в твоїй уяві. На вході Вас привітає сажотрус. Потріть його ґудзик, щоб Ваше бажання здійснилося. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

130 30 30 – – +

Італійський Дворикпл. Ринок, 6(+380 32) 297-53-6610:00–23:00Античні скульптури та італійська архітектура дають відчуття, що ви прогу-люєтесь по середньовічній Італії. Європейська кухня. ₴

80 150 80 – – +

Кентаврпл. Ринок, 34(+380 32) 235-55-12, +380 96 188-24-45www.centaur.lviv.ua08:00–23:00Затишне кафе, що розташоване на площі Ринок у центрі Львова. Меню складається зі страв української та європейської кухні.₴, сніданок, обід, вечеря

100 30 30 – – +

Львівська Копальня Кавипл. Ринок, 10+380 67 670-61-06www.fest.lviv.ua08:00–02:00Львівська кава народжується тут. Єдина в світі копальня кави, де на очах у відвідувачів каву видобувають з-під площі Ринок.₴, сніданок, обід, вечеря

240 – – – + –

Меделінпл. Коліївщини, 1(+380 32) 235-40-4508:00–22:00; СБ–НД 10:00–23:00Інтимна атмосфера, спокійна музика, оригінальні кавові коктейлі та хоро-ший настрій. ₴

45 60 – – – +

Резер

вація

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

116

Харч

уван

ня

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

іць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Під Клепсидрою (Дзиґа)вул. Вірменська, 35(+380 32) 297-56-12www.dzyga.comКультове місце для мистецької еліти, просунутих туристів, авангардових тусовок та львівської богеми. Кафе пропонує українську та європейську кухню з галицьким шармом та проводить постійні мистецькі експозиції. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

200 100 50 – + +

Світ Кавипл. Катедральна, 6(+380 32) 297-56-75www.svitkavy.com08:00–22:00До вашого вибору близько 30 видів Арабіки, кавові коктейлі, львівські пляц-ки, соки, фреші та гарячий шоколад. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

75 – – + – +

Тартавул. Пекарська, 24+380 50 372-27-3009:00–23:00Кафе-десертація для сімейного відпочинку. Меню включає страви італійсь-кої кухні: домашні пироги, тарти, чізкейки, пасти фреска, піцу, натуральний лимонад та фреші. ₴₴, сніданок

50 50 50 – – +

Цукернявул. Староєврейська, 3(+380 32) 235-69-49www.cukiernia.com.ua08:00–22:00Кондитерська, що пропонує широкий вибір натуральної кави, звареної за оригінальними рецептами. Кондитерські вироби та солодощі, що подають тут, чудово доповнюють гіркуватий смак кави. ₴₴, сніданок

84 – – – – +

Паби4friends Whiskey Pubвул. Дудаєва, 2 (+380 32) 225-65-54www.4friends.com.uaПН–ЧТ, 10:00–23:00; ПТ–СБ, 11:00–02:00; НД, 11:00–23:00Унікальний заклад у Львові. 114 видів віскі з 5 країн світу. Активна барна стійка, суперкомфортні дивани, 17 видів пива та настільний футбол. ₴₴

70 60 30 – + +

Dublin Irish Pubпров. Крива Липа, 5(+380 32) 261-61-71www.dublin.com.ua12:00–24:00; ЧТ–НД, 12:00–02:00Культове місце ірландських традицій. Тут пропонують свіже пиво та ір-ландську кухню. ₴₴

80 85 18 + + +

Fashion Clubпл. Підкови, 1+380 67 374-44-91www.fashion-club.in24/7Щовечора дискотеки, вечірки, презентації та концерти. У клубі часто пре-зентують відео різних жанрів. ₴₴, обід

700 250 100 + + +

117


Резер

вація

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

іць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Korzo Pubвул. Бр. Рогатинців, 10(+380 32) 225-70-92www.korzopub.biz12:00–24:00Тут Ви можете випити гальбу пива, скуштувати алкогольний коктейль, роз-слабитися під приємну музику, добре та смачно поїсти. ₴₴, обід

85 85 40 – + +

Mexicanвул. Театральна, 22(+380 32) 235-49-91www.thegrill.com.ua12:00–23:00Посольство текіли має найбільший її вибір. 30 видів текіли не змусять Вас сумувати. ₴₴, обід

50 30 30 – – +

Music Labвул. Бр. Рогатинців, 27(+380 32) 294-87-15, +380 67 374-93-36www.musiclab.ua10:00–02:00Унікальне кафе, що поєднує різні жанри року та електронної музики. Тут пропонують коктейлі, відмінну їжу, кальян. ₴₴, сніданок, обід

100 100 50 + + +

The Gas Stationвул. Джерельна, 20(+380 32) 240-84-08www.thegas.com.ua12:00–24:00Єдиний байкарський паб, де львів’яни та гості міста мають можливість насолодитися по-справжньому сучасною культурою пабів. Жива музика, неперевершені танцівниці та свіже пиво! ₴₴, обід

500 230 200 + + +

The Grillвул. Театральна, 22(+380 32) 235-49-91www.thegrill.com.ua24:00–23:00Перший стейк-хаус у Львові. Справжні соковиті стейки, найсвіжіше домашнє пиво, хороше вино, аромат-на кава та багато іншого. ₴₴, обід

100 70 60 – + +

Білий Лев Пабвул. Лесі Українки, 15(+380 32) 235-46-25www.white-lion.com.ua12:00–02:00Паб в англійському стилі в центрі міста на тихій вуличці. Доступно, жива музика на вихідних, Ґіннес на барі. ₴, обід

100 100 100 – + +

Лівий Берегпр. Свободи, 28+380 50 430-07-52www.fest.lviv.ua11:00–02:00Кнайпа на березі підземної річки. Підземелля Львівської опери завжди жили своїм життям. Якщо на сцені вистава, то тут – найкращі антракти. В ресторації також знаходиться музей Львівської опери. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

100 100 100 – + +

118

Харч

уван

ня

Макси

мальн

а вміст

имість

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

іць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

закл

аду, к

ількіс

ть осіб

Криївкапл. Ринок, 14+380 50 430-63-54www.fest.lviv.ua24/7Підземне кафе, де подають українську кухню з посуду УПА. Прототип підземного бункера (криївки) УПА. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

240 40 40 – + +

Культвул. Чайковського, 7(+380 32) 242-22-42www.kult.lviv.ua12:00–02:00Культ Live Music Club – це ресторан та клуб, де проходять найкращі концер-ти професійних музикантів та груп з усього світу. ₴₴, сніданок

100 100 100 + + +

Купіца Пабвул. Бр. Рогатинців, 18 (вхід з вул. Сербської)(+380 32) 235-88-99+380 98 775-90-0712:00–02:00Угорська й українська кухня, 15 видів бочкового пива, 20 видів домашніх настоянок. По четвергах та п’ятницях жива музика від найкращих гуртів Львова. ₴, сніданок, обід, вечеря

130 100 70 – + +

Ресторація-музей Гасова Лямпавул. Вірменська, 20+380 50 371-09-0810:00–02:00www.fest.lviv.uaПерша ресторація-музей в Україні! Тут знаходиться поки не найбільша, але майже колекція гасових лямп в Європі, оскільки першу гасову лямпу винайшли у Львові в 1853 році. ₴₴, сніданок, обід, вечеря

223 50 50 – – +

Хмільний Дім Роберта Домсавул. Клепарівська, 18(+380 32) 242-25-94www.robertdoms.lviv.ua12:00 – 24:00Один з найбільших та найулюбленіших пабів Львова. Розміщений у підва-лах Львівської пивоварні. Тут Ви спробуєте свіже львівське пиво та смачні домашні страви української та європейської кухні.₴₴₴, обід

400 320 320 + + +

119

Резер

вація Послуги

120

Посл

уги

Візовий центр Візовий центр Австрії, Бельгії, Данії, Фінляндії, Нідерландів, Норвегії, Іспанії та Швеції у Львовівул. Братів Міхновських, 1

Візовий центр Італії у Львовівул. Шептицьких, 26(+380 32) 253-21-18Прийом документів: ПН–ПТ, 09:00–16:00 Видача документів: ПН–ПТ, 09:00–17:00 www.italyvms.com.ua

Генеральне консульство Республіки Польщі у Львовівул. І. Франка, 108(+380 32) 295-79-90, +380 95 [email protected]

Генеральне консульство Російської Федерації у Львовівул. К. Левицького, 95(+380 32) 275-05-77, (+380 32) 244-74-40(+380 32) [email protected]ПН–ЧТ, 09:00–13:00, 14:00–18:00 ПТ, 09:00–13:00, 14:00–16:45

Посольство Італії у Західному регіоні Українивул. Дудаєва, 6, кім. 2(+380 32) 272-27-56

Почесне консульство Австрійської Республіки у Львовіпр. Шевченка, 26(+380 32) [email protected][email protected]ПН, СР, ПТ, 10:00–12:00

Почесне консульство Білорусії у Львовівул. А. Горської, 2(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Бразилії у Львовівул. Чоловського, 2(+380 32) 297-65-08, факс (+380 32) 297-11-77www.consulate-info.com

Почесне консульство Грузії у Львовівул. Антоновича, 120(+380 32) 255-02-02, факс (+380 32) 255-02-23www.ukraine.mfa.gov.ge09:00–18:00

Почесне консульство Канади у Львові вул. А. Богомольця 4а, кім. 2(+380 32) [email protected]ПН–ПТ, 14:00–18:00

Почесне консульство Королівства Бельгії у Львовівул. І. Франка, 14(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Королівства Нідерландів у Львовівул. Ак. А. Сахарова, 42(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Латвійської республіки у Львовіпр. Чорновола, 57(+380 32) 294-82-20, (+380 32) [email protected]

Почесне консульство Литовської Республіки у Львовівул. Героїв УПА, 72(+380 32) 298-89-35, факс (+380 32) [email protected]

Почесне консульство Мексики у Львовівул. Ак. Богомольця, 1, кім. 15(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Республіки Казахстану у Львовівул. Раппопорта, 6(+380 32) 225-57-67www.kazconsul.com.ua

Почесне консульство Республіки Словенії у Львовівул. І. Тобілевича, 2, кім. 9(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Республіки Чехії у Львовівул. Антоновича, 130а(+380 32) 297-68-93(+380 32) [email protected]/lvovПН–ЧТ, 08:15–17:00ПТ, 08:15–15:45

Почесне консульство Угорщини у Львовівул. Кн. Ольги, 116(+380 32) 264-58-22 факс (+380 32) 264-15-23

Почесне консульство Федеративної Республіки Німеччини у Львовівул. Винниченка, 6(+380 32) [email protected]

Почесне консульство Франції у Львовівул. Чайковського, 20тел./факс (+380 32) 261-55-99/261-07-07/ +380 67 370 17 [email protected]Години роботи: ПН–ПТ, 10:00–18:00Дні прийому громадян: ВТ–ЧТ, 10:00–18:00

Представництво Посольства Республіки Австрії з питань освіти та науки у Львовівул. Університетська, 1, кім. 240(+380 32) 261-59-76www.austriavisa-ua.com

Консульства та візові центри у Львові

121

Послуги

ДекораториiLineвул. Смаль-Стоцького, 1, кім. 201+380 98 [email protected]

Fritheвул. Короленка, 15+380 63 978-41-72, +380 97 [email protected]

Бріджіда(+380 35) 242-37-40+380 98 558-65-33+380 99 [email protected]

Діамант-Декопр.Червоної Калини, 71+380 98 [email protected]

Щастя Студіо+380 67 [email protected]

Івент агенціїDikArt – івент-агентствопл. Міцкевича, 8, кім. 211, 212(+380 32) [email protected]@gmail.comwww.dikart.com.ua

Event Show – івент-агенціявул. В. Великого, 18(+380 32) 234-02-30+380 67 420-05-90, +380 96 [email protected]

Events-Lпл. Міцкевича, 8, 5 поверх+380 96 130-19-53+380 68 [email protected]/EventsLviv

Just Lviv It!вул. Лемківська 15а+380 67 443-30-13+380 67 [email protected]@kryjivka.com.ua www.justlviv.it

Ovatio – івент-агентствовул. Кльоновича, 3(+380 32) 275-10-35, +380 50 [email protected]

Брошка – івент-агентствовул. Січ. Стрільців, 5+380 67 673-35-02+380 50 313-61-12www.broshka.ua

Галицька легенда – івент-агентствовул. Наукова, 22, кім. 32+380 97 [email protected]

Два серця – івент-агентствовул. Січ. Стрільців, 8+380 67 [email protected]

Золота Антилопа – івент-агентствопр. Чорновола, 67, кім. 305

(+380 32) 243-98-85, +380 97 [email protected]

Персона Гратавул. Коперника, 18, кім. 1(+380 32) [email protected] [email protected]

Студія Ділових Подій «OSCAR»+380 68 581-20-24+380 93 [email protected]

Кейтеринг!ФЕСТвул. Лемківська 15а+380 50 [email protected]!ФЕСТ – це мережа креативних ресто-ранів та проектів з ункальною концеп-цією, заснована у 2007 р. у м. Львові

Авто Гриль+380 98 578-26-70+380 67 [email protected]@gmail.comОрганізація банкетів, прийомів, бар-бекю, корпоративних вечірок та інших подій на Ваше замовлення.

Від Пузавул. Героїв УПА, 73+380 98 385-47-64, (+380 32) 242-11-88(+380 32) [email protected]Кейтерингова компанія. Доставка ком-плексних обідів; приготування страв на замовлення, організація виїзних бен-кетів, фуршетів, виїзне обслуговування заходів, комплексні обіди в офіс.

Вишиванкавул. Наукова, 7 Бвул. Зубрівська, 38+380 50 707-43-33www.vyshyvanka.lvivРесторан домашньої кухні «Вишиван-ка» надає різноманітні кейтерингові послуги не лише у Львові, але й в інших містах.

Галицький кейтер’єр+380 67 936-64-41, +380 63 417-59-84 [email protected]Виїзне обслуговування корпоративних і приватних заходів. Організація бен-кетів, прийомів, фуршетів і барбек’ю. Забезпечення громадського харчуван-ня на фестивалях і святах.

Ексклюзиввул. Сахарова, 42 кім. 506+380 67 298-04-86 +380 67 [email protected]Кейтерингова компанія «Ексклюзив» – це сумлінно підібрана команда кухарів, менеджерів, дизайнерів із багаторічним досвідом у ресторанному бізнесі.

Леополіс готельвул. Театральна, 16(+380 32) [email protected]Досвідчена кейтерингова команда го-телю «Леополіс» спланує та організує Вашу подію від 30 до 4000 гостей

Львівське вище професійне училище ресторанного сервісу та туризмувул. Пулюя, 36(+380 32) 234-26-91(+380 32) 263-00-94 [email protected]

На побігенькахпл. Міцкевича, 8(+380 50) [email protected]Організувати бенкет, фуршет, барбекю, кавоперерву та шведський стіл, не затрачаючи при цьому додаткових фізичних зусиль, легко

Прем’єр Кейтеринг вул. Матейка, 6(+380 32) 297-43-05(+380 32) 297-43-23, +380 67 [email protected]Прем’єр Кейтеринг – перша професійна кейтерингова компанія у Львові.Ми організуємо Ваш захід у будь-якому куточку Львівської області та забезпечи-мо обслуговування до 3000 осіб.«Дністер Прем’єр Готель» був офіційним партнером УЄФА з надання послуг харчу-вання на стадіоні «Львів Арена» під час чемпіонату Євро-2012.

Раз два триРаз два тривул. Вітовського, 26+380 63 [email protected]«Раз два три» пропонує професійні по-слуги в організації бенкетів чи корпора-тивних вечірок.

Смаколиквул. Михальчука, 5(+380 32) 245-22-84.Наше меню складається з легких та поживних салатів, здорових та водночас смачних других та перших страв. Вони готуються за перевіреними роками рецептами та забезпечують повноцінне та збалансоване харчування. Привеземо страви гарячими!

Клініг/Хімчистки/ПральніEuroCleanвул. Наукова, 2+380 97 253-90-00, (+380 32) [email protected]

GeneralClean+380 96 288-31-91, +380 93 421-83-08+380 93 464-00-25www.gclean.lviv.ua

Perfetto (Італійська хімчистка)пл. Д.Галицького, 3+380 67 215-03-88www.perfetto-clean.com.ua

ROХAN(+380 32) 233-51-04, +380 97 431-28-05

Агенція корисних послугвул. Івана Франка, 61+380 95 590-27-27+380 96 279-10-10www.korysni-posluhy.com

Бульбашкивул. В. Великого, 117в(+380 32) 247-49-24www.bulbashki.comПН–СБ, 08:30–21:00

Бюро добрих послуг Комфортний світвул. Водогінна, 2, кім. 207

122

Посл

уги

(+380 32) 244-48-14+380 67 341-89-86www.dobriposlygu.lviv.ua

Дімарвул. Перфецького, 21, кім. 14(+380 32) 242-11-99www.dimar.com.ua

Домова служба+380 96 055-65-56+380 95 [email protected]

Др. Рьодгер контракт клінінгвул. Романчука, 10, кім. 3+380 63 317-07-72www.contract-cleaning.com.ua

Єврочисткавул. І.Франка, 61(+380 32) 253-63-34(+380 32) 276-27-79www.eurochistka.com.ua

КлінМастервул. Гната Хоткевича, 20(+380 32) 247-89-99+380 67 249-78-99www.cleanmaster.com.ua

Клінінг Провул. Ак. А. Сахарова, 37(+380 32) 244-33-92(+380 32) 244-33-93www.cleaning-pro.eu

Клінтайм мастерпр. Червоної Калини, 62+380 96 883-21-12

Компанія Ерідан Трейдвул. Наукова, 62(+380 32) 247-34-51, +380 67 [email protected]

КС Клінінгсервісвул. Євгена Коновальця, 36, кім. 34+380 93 045-15-15www.ks-kliningservis.uaprom.net

Мийдодир-Клінінг(+380 32) 247-60-30+380 67 696-78-98

«Праля» Агенція праннявул. Газова, 28(+380 32) 294-93-23, +380 98 [email protected]ПН–ПТ, 08:00–18:00

Прибирач(+380 32) 253-53-73, +380 95 826-96-96www.prybyrach.com.ua

Чиста Лініявул. Джерельна, 69(+380 32) 232-41-85+380 67 370-14-77www.czysta-linia.com

Чистовул. Банківська, 10(+380 32) 235-80-62www.chysto.in.uaПН–ПТ, 10:00–14:00, 15:00–19:00СБ, 10:00–14:00

Кур’єри/Служби доставкиDHLвул. Чернівецька, 9(+380 32) 242-64-00www.dhl.com.uaПН–ПТ, 09:00–18:00

EMSвул. Словацького, 1(+380 32) 236-74-81(+380 32) 236-74-77www.emsukraine.com.uaПН–ПТ, 08:00–13.00, 13:45–19:30СБ, 09:00–15:00; НД, 09:00–12:15

TNTвул. Галицька, 1Б, Малехів(+380 32) 224-52-94www.tnt.comПН – ПТ, 09:00–18:00СБ, 09:00–14:00

UPSвул. Городоцька, 205(+380 32) 297-07-48www.ups.comПН–ПТ, 09:00–18:00

Автолюксвул. Сахарова, 42 (+380 32) 297-65-15www.ua.autolux.uaПН–СБ, 09:00–20:00

Нова Поштавул. Городоцька, 355, оф. 6www.novaposhta.ua(+380 32) 290-19-11

Оренда автомобілівAvisвул. Підстригача, 6+380 67 [email protected]

Budgetвул. Підстригача, 6, оф. 2+380 95 [email protected]

Europcarвул. Липинського, 36(+380 32) 229-87-87, (+380 32) 294-89-94факс (+380 32) [email protected]

Hertzвул. Любінська, 168А(+380 32) 297-00-52, +380 67 214-83-88факс (+380 32) [email protected]

Lux-carвул. Винниченка, 26вул. А. Підстригача, 6(+380 32) 243 95 93, +380 67 908 24 36

SixtЛьвівський міжнародний аеропорт(+380 32) 253-00-06www.ua.sixt.ua

Від А до Я – рекламне агентствовул. С. Петлюри, 47/10(+380 32) 243-54-44www.vidadoya.com.ua

Авто-драйввул. Липинського, 36(+380 32) 294-89-95факс (+380 32) [email protected]

Рубіконвул.Винниченка, 26/2(+380 32) [email protected]

Трансфер-Автовул. Липинського, 36(+380 32) 294-89-95факс (+380 32) [email protected]

Укр-прокатвул Любінська 168, Аеропорт+380 97 078-88-48факс (+380 32) [email protected]

Охоронні службиГал-Безпекавул. Газова, 36/2(+380 32) 236-70-58www.diam-security.com

Колексвул. Зелена, 149, пов. 4(+380 32) 297-07-02www.kolecs.lviv.ua

РС-Безпекавул. Городоцька, 128(+380 32) 245-12-35+380 67 67-54-787, +380 67 320-03-48www.rs-security.com.ua

Танетпров. Крива Липа, 6/1 (+380 32) 247-41-12www.tanet.com.ua

Переклад/синхронний перекладCarpe Diem+380 98 [email protected]

Language step(+380 32) 297-03-00, +380 97 [email protected]

Lingua(+380 32) 261-30-11, +380 67 [email protected]

Lingvoman(+380 32) 232-27-69, +380 98 [email protected]

Азбука світу+380 67 [email protected]

Діалог(+380 32) [email protected]

Галерея мов(+380 32) 247-66-91, +380 63 [email protected]

Галицький перекладач(+380 32) 244-58-521+380 96 [email protected]

ІнтерПереклад(+380 32) 237-98-02+380 68 681-56-07info@intertranslations.com.uawww.intertranslations.com.ua

Лідер(+380 32) [email protected]

123

Послуги

Бестдрук – поліграфічна фірмавул. Шота Руставелі, 22, кім. 9+380 50 070-50-25, +380 96 955-70-53+380 93 [email protected]

Вище неба – рекламне агентствопр. Чорновола, 67(+380 32) 244-01-07, (+380 32) 244-01-06www.up-sky.io.uaПН–СБ, 09:00–20:00

Веденін Тамподрук – друк на сувенір-ній продукціївул. Наукова, 3б(+380 32) 221-99-84, +380 67 731-25-43+380 97 660-39-45

Від А до Я – рекламне агентствовул. С. Петлюри, 47/10(+380 32) 243-54-44www.vidadoya.com.ua

ВМС – рекламне агентствовул. Ген. Чупринки, 38(+380 32) 297-05-67

Галицька рекламна агенціявул. Хімічна, 4(+380 32) [email protected]

Добра справа – поліграфічна фірмавул. Стрийська, 73(+380 32) 245-72-23

Еней – поліграфічна фірмавул. Навроцього, 10(+380 32) 232-91-22, (+380 32) 297-00-79

Ексклюзив-Захід – рекламне агентствовул. Навроцького, 69(+380 32) [email protected]

Екслібріс - рекламне агентствовул. Залізнична, 12(+380 32) [email protected]

Етісофт – поліграфічна фірмавул. Патона, 22(+380 32) [email protected]

Єврофлекс – поліграфічна фірмавул. Жовківська, 22(+380 32) [email protected]

Західноукраїнський консалтинговий центр – рекламне агентствовул. Вітовського, 25, кім. 10(+380 32) 297-06-76(+380 32) 297-01-41(+380 32) 243-32-82

Істар – поліграфічна фірмавул. Буйка, 2(+380 32) 270-36-02

Каролін – рекламне агентствовул. Ген. Чупринки, 71(+380 32) [email protected]

Кліше – поліграфічна фірмавул. Під Голоском, 27(+380 32) [email protected]

Лінгвістичний центр(+380 32) [email protected]

Нові обрії(+380 32) 252-05-43, +380 98 [email protected]

Поліглот(+380 32) 298-72-15, +380 99 [email protected]

Рішельє(+380 32) 255-08-51, +380 96 [email protected]

Руна(+380 32) 242-70-01, +380 67 [email protected]

Тривіум(+380 32) [email protected]

Цільвул. Лазаренка, 2(+380 32) 247-67-17, +380 97 [email protected]

Рекламні та PR-агенства/Поліграфіїи

8 хід – рекламне агентствовул. Героїв УПА, 73(+380 32) 245-84-00, +380 67 675-50-88

DPI – поліграфічна фірмавул. Джерельна, 38(+380 32) 242-21-11+380 96 292-69-96

ITRACO – поліграфічна фірмавул. Зелена, 147(+380 32) [email protected]

MTI – поліграфічна фірмапр. Червоної Калини, 45(+380 32) 222-40-42

United Forest – поліграфічна фірмавул. Перфецького, 21, кім. 58(+380 32) 297-65-97(+380 32) 297-13-75

Амальгама – рекламне агентствовул. О. Стороженка, 25 А(+380 32) 239-50-26(+380 32) 239-52-26

Аніка-М – поліграфічна фірмавул. Пекарська, 30(+380 32) 275-12-23

Арт Лінія – поліграфічна фірмавул. Керченська, 8(+380 32) 232-29-18+380 67 729-64-31

Арт-Медіа – рекламне агентствовул. Вітовського, 29, кім. 5(+380 32) 240-38-02(+380 32) 240-30-99, +380 67 555-15-10

Арт-Сервіс – рекламне агентствовул. Драгоманова, 16(+380 32) 261-13-80

Арт Сервіс – рекламне агентствовул. Винниченка, 8(+380 32) 276-23-59(+380 32) 276-96-97

Кодіаквул. Ген. Чупринки, 71, кім. 401(+380 32) 297-68-44(+380 32) 297-11-29, (+380 32) 238-97-18www.kodiak.com.ua

Колір про – поліграфічна фірмавул. Глінки, 1а(+380 32) 240-33-07

Колір про сервіс – поліграфічна фірмавул. Зелена, 162 (+380 32) 270-00-56, (+380 32) 270-40-72

Кольорове небо – поліграфічна фірмавул. Городоцька, 174/3 (+380 32) 245-18-70, (+380 32) 238-63-81(+380 32) 238-63-82, +380 67 670-14-12

Компанія «Аполлон» – поліграфічна фірмавул. Яворницького 8, кім. 82(+380 32) 290-15-80(+380 32) 225-64-85, +380 63 122-26-25

Компанія «Арбалет» – поліграфічна фірмавул. Зелена, 109, кім. 28(+380 32) 294-93-03

Креатив – поліграфічна фірмавул. Городоцька, 44+380 67 [email protected]

Л-Дорадо – рекламне агентствовул. Зелена, 162 (+380 32) 244-22-66(+380 32) [email protected]

Левко – поліграфічна фірмавул. В. Великого, 12(+380 32) [email protected]

Леосвіт – реклама і поліграфіявул. Джерельна, 38(+380 32) 295 [email protected]

Лідер-М – рекламне агентствовул. В. Великого, 16(+380 32) 243-80-24www.liderm.com.ua

Люкс – рекламне агентствопр. Чорновола, 67 Г(+380 32) [email protected]

Маіс – поліграфічна фірмавул. Зелена, 162(+380 32) [email protected]

Мандрагори – поліграфічна фірмавул. Зелена, 301(+380 32) [email protected]

Мастак – поліграфічна фірмавул. Смаль Стоцького, 1 кім. 209(+380 32) [email protected]

Майоліка – поліграфічна фірмавул. Кульпарківська, 139(+380 32) [email protected]

124

Посл

уги

MD – студія звукозаписувул. Зелена, 10(+380 32) 260-26-58, +380 96 594-11-98+380 93 756-52-21, +380 67 713-13-57

Neostudio – фотостудіявул. Хвильового, 7+380 99 139-27-02, +380 97 475-32-64

RDStudio-Lviv – студія звукозаписувул. Вахнянина, 29(+380 32) 275-35-00, +380 63 535-83-73+380 97 437-13-43

Vilex – фотостудіявул. Городоцька, 42(+380 32) 231-49-15, (+380 32) 244-44-37

Virtuoso Records – студія звукозапису+380 97 007-55-35,+380 63 [email protected]

Люксен пл. Петрушевича, 3(+380 32) 297-19-19

ЛЮФА(+ 380 32) 253-96-93, +380 67 [email protected]

Медіа Львіввул. К. Левицького, 4, кім. 22(+380 32) 275-80-60, +380 50 [email protected]

Мрія – фотостудіяпр. Чорновола, 59(+380 32) 252-45-60, (+380 32) 244-52-26

Пан – фотостудія+380 96 905-57-14

Підкова music – студія вокалувул. Газова, 9, кім. 8+380 97 949-52-33, +380 63 975-04-88

Фотостудія Баранськихвул. Зелена, 2(+380 32) 275-98-04 (+380 32) 276-98-40

Торгові центриKing Cross Leopolisс. Сокільники, на виїзді зі Львова(+380 32) 242-05-8010:00–22:00 (торговий центр)08:30–23:00 (Ашан)[email protected]

Інтер Сітіпр. Чорновола, 67 Гпр. Червоної Калини, 68 Б(+380 32) 232-77-04, (+380 32) 232-79-65www.inter-city.com.uaПН–СБ, 10:00–20:00НД, 11:00–20:00

Магнусвул. Шпитальна, 1(+380 32) 244-42-65www.magnus-store.com10:00–22:00

Опера Пасажпр. Свободи, 27(+380 32) 245-20-36www.operapassage.com10:00–21:00

«Південний» Риноквул. Щирецька, 36(+380 32) 295-25-57www.pivdennij.comЧТ–НД, 10:00–20:00

Мегаклас – поліграфічна фірмавул. Городоцька, 174(+380 32) [email protected]

Міміно – рекламне агентствовул. Кульпарківська, 93(+380 32) [email protected]

Мульти Арт – поліграфічна фірмавул. Б. Хмельницького, 102, кім. 411(+380 32) 294-92-01www.multiart.com.ua

М’ята, рекламне агентствовул. Зелена, 149 Б(+380 32) [email protected]

Неофіта – поліграфічна фірмавул. Некрасова, 48(+380 32) [email protected]

Норма – поліграфічна фірмавул. Вітовського, 18, кім. 601(+380 32) 240-30-72www.norma.lviv.ua

Омега – рекламне агентствовул. Лисенка, 11а, кім. 2(+380 32) [email protected]

Паіс – поліграфічна фірмавул. Гребінки, 5, кім. 1(+380 32) [email protected]

Папуга – поліграфічна фірмавул. Любінська, 92(+380 32) [email protected]

Позитив-С – поліграфічна фірмавул. Зелена, 109(+380 32) [email protected]

Прайм груп - поліграфічна фірмавул. Зелена, 115б(+380 32) 295-96-01(+380 32) 295-96-02

РА – рекламне агентствовул. Шолом Алейхема, 16(+380 32) 242-00-75, +380 97 918-26-17

Реноме-Вест – рекламне агентствовул. Шевченка, 31(+380 32) 243-78-27(+380 32) 243-07-20, +380 67 917-91-43

Рекламін – рекламне агентствовул. Фурманська, 1(+380 32) 245-20-38, +380 93 727-80-80+380 97 637-80-80

Респектр – рекламне агентствовул. Городоцька, 197+380 97 654-56-80факс (+380 32) [email protected]

Ромус-поліграф – поліграфічна фірмавул. Б.Хмельницького, 119(+380 32) 252-97-24(+380 32) 272-16-25(+380 32) 231-95-15

Роял Пак – рекламне агентствовул. Конюшинна, 10(+380 32) 295-18-35, +380 67 406-31-48

С Дизайн – дизайн агентствовул. Гавришкевича, 4+380 63 062-22-27вул. Джерельна, 38, кім. 313(+380 32) 253-39-93, +380 96 00-72-000

Сіті арт – рекламне агентствопр. Чорновола, 59, кім. 305(+380 32) 242-25-98(+380 32) 242-33-35,+380 67 [email protected]

Сплайн – поліграфічна фірмавул. Дж. Дудаєва, 15(+380 32) 243-76-13

Сполом – поліграфічна фірмавул. Краківська, 9(+380 32) 297-55-47, +380 67 940-25-34

Тріала плюс – поліграчна фірмавул. Митрополита Ангеловича, 28(+380 32) 298-17-49(+380 32) 243-17-49(+380 32) 258-03-40

Тріумф – рекламне агентствовул. Навроцького, 10, кім. 101(+380 32) 240-74-70, +380 98 [email protected]

Українські технології – поліграфічна фірмавул. Зелена, 251(+380 32) 244-20-08

Укрхімрезерв – поліграфічна фірмавул. Запорізька, 13(+380 32) 295-01-27

Фотонова – поліграфічна фірмавул. Шевська, 1(+380 32) 297-56-58вул. Гнатюка, 8(+380 32) 255 31 18www.fotonova.com.ua

Світлове/звукове обладнанняExoвул. Б.Хмельницького, 286+380 67 391-27-77www.exo.lviv.ua

ZoomТорговий центр «Україна»вул. Липова Алея+380 97 934-59-18, +380 67 871-77-77www.zoom-rent.com

Арена Центрвул. Пекарська, 39+380 67 305-12-43www.arenacenter.com.ua

Вест Саунд+380 67 [email protected]

Студії звукозапису/фото- та відеозйомка

Dream Moments – відеозйомка+380 50 625-25-90

Freestyle – фотостудія+380 97 838-16-99

Magic Studio Production – відеозйомкапр. Шевченка, 14+380 97 961-57-81, +380 96 [email protected]

125

Послуги

Туристичні агенстваBeetravelвул. Григоровича, 9(+380 32) [email protected]

Entdecke.netA und O Reisewelt UG3 GraeffstrasseKoln, Germany+49 [email protected]

In Lvivвул. Братів Рогатинців, 30, кім. 1(+380 32) 235-76-30, +380 98 449-25-25contact@inlviv.comwww.inlviv.infowww.adventurecarpathians.com

Just Lviv Itпл. Ринок, 10+380 67 [email protected]

L-travelвуд. Ген. Чупринки, 63г, кім. 4(+380 32) 237-64-73(+380 32) [email protected]

Reisewelt Ukraine(+380 32) 253-19-01 [email protected]

Ukraine Travel Lab.вул. Залізнична, 16+380 97 230-32-89, +380 96 [email protected]

Аллавул. Костюшка, 2(+380 32) 297-08-18, (+380 32) 297-05-09(+380 32) [email protected]

Аккорд-турвул. Новий світ, 15, кім. 5(+380 32) 242-83-77(+380 32) [email protected]

Активні канікуливул. Стрийська, 98(+380 32) [email protected]

Арктур(+380 32) [email protected]

Баварія-турвул. Устияновича, 8(+380 32) 244-55-25, +380 67 [email protected]

Віват Тревелвул. Газова, 36/1, кім. 1+380 50 247-26-90, +380 67 [email protected] .ua

Всесвітвул. Ф. Ліста, 3, кім. 3(+380 32) [email protected]


Грин-Турвул. І. Франка, кім. 14(+380 32) 276-20-40(+380 32) 225-59-48, +380 67 [email protected]

Данапр. Свободи, 41(+380 32) [email protected]

Два сонцявул. Медова, 1, кім. 3+380 50 378-34-58, +380 96 [email protected]

Ельпідавул. Фурманська, 1а(+380 32) [email protected]

Захід-Шоупр. Свободи 1/3, кім. 5(+380 32) 261-41-97, (+380 32) [email protected]

Капітолійвул. Січ. Стрільців, 21, кім. 3(+380 32) 244-44-32, +380 50 [email protected]

Карпат-Турвул. І. Франка, 104, кім. 1(+380 32) 225-59-96, +380 67 [email protected], [email protected]

Кий Авіа Вествул. Герцена, 6, кім. 2(+380 32) 297-53-73, (+380 32) [email protected]

Клуб Мандрівниківвул. Вербицького, 12(+380 32) 297-05-85, (+380 32) 297-07-85office@travellers-club.lviv.uawww.travellers-club.lviv.ua

Кумпель-Турпл. Ринок, 16, пов. 2(+380 32) 236-72-40+380 98 [email protected]

Львів-Інтуртрансвул. Кузневича, 2(+380 32) 297-11-68, +380 50 [email protected]

Мандри Плюсвул. Герцена, 9, кім. 2(+380 32) [email protected]

Міст-Турпр. Шевченка, 34(+380 32) [email protected]

Монолітвул. Коперника, 19, кім. 13(+380 32) 261-44-75(+380 32) 261-42-83+380 67 314-34-55+380 50 [email protected]

Офіт-Сервісвул. Староєврейська, 17(+380 32) 235-57-77, (+380 32) [email protected]

Петбопл. Липнева, 2(+380 32) [email protected]

Рітурнельвул. Водогінна, кім. 125(+380 32) 242-28-26riturnel-info@ukr.netwww.riturnel.lviv.uawww.justlviv.it

Скарби світувул. Франка, 46, кім. 5A(+380 32) 260-19-63, (+380 32) [email protected]

Трайдентвул. Коперника, 18(+380 32) [email protected]

Тур де Львівпр. Чорновола, 63, кім. 805(+380 32) 242-43-03, +380 67 675-01-71+380 95 [email protected]

Чудо Турпл. Ринок, 7(+380 32) 235-43-09 (+380 32) 236-70-96+380 50 [email protected]

Юніверсвул. Стрийська, 109(+380 32) [email protected]

Туристичні інформаційні центриТуристичний Інформаційний Центр (центр міста)пл. Ринок, 1(+380 32) [email protected]ПН–НД, 10:00–20:00 СБ, 10:00–19:00НД, 10:00–18:00

Туристичний Інформаційний Центр (Головний залізничний вокзал)пл. Двірцева, 1(+380 32) [email protected]ПН–СБ, 10:00–20:00НД, 09:00–18:00

Туристичний Інформаційний Центр (Аеропорт)вул. Любінська, 168+380 67 [email protected]ПН–СБ, 10:00–20:00 НД, 09:00–18:00

127

Дозвілля

128

Доз

вілля

В музеї знаходиться найбільша в Україні колекція сакраль-ного мистецтва та пам’яток культури. Гордістю музейної колекції є Богородчанський іконостас Йова Кондзелевича в стилі українського бароко.пр. Свободи, 20(+380 32) 274-22-82www.nm.lviv.ua

Найстаріший в країні музей. На експозиції в музеї знахо-диться унікальна та визначна колекція традиційних пред-метів вжитку, народного мистецтва та побуту українців.пр. Свободи, 15(+380 32) 297-01-57www.ethnology.lviv.ua

«Арсенал» був частиною ренесансної оборонної архітек-тури Львова у XVI ст. Сьогодні в Арсеналі розмістився му-зей зброї XIII – поч. XX з близько 20 країн світу.вул. Підвальна, 5(+380 32) 272-19-01www.lhm.lviv.ua

Галерея експонує понад 62 000 картин, скульптур, пред-метів декоративного мистецтва країн Західної та Східної Європи від Середньовіччя до сьогодні. Ви побачите робо-ти Тиціана, Жоржа де Латура, Франсіско Гойя, Іллі Рєпіна та інших відомих світові художників.вул. Стефаника, 3(+380 32) 261-44-48www.lvivgallery.org

Культурний та духовний заклад, де відвідувачам експо-нується історія міжнародних та національних релігій та діяльність різноманітних релігійних організацій. Музей знаходиться у Домініканському монастирі XIV-XVIII ст.пл. Музейна, 1(+380 32) 235-60-32 www.museum.lviv.ua

Музей просто неба (50 га), що налічує 120 пам’яток народ-ної архітектури, включаючи 6 дерев’яних церков. Музей поділений на регіони України – землі Бойківщини, Лемків-щини, Гуцульщини, Буковини та Закарпаття.вул. Чернеча Гора, 1(+380 32) 271-80-17www.lvivskansen.org

Один з найстаріших та найбагатших науково-природни-чих фондів європейських музеїв. Тут Ви знайдете колекції метеоритів, мамонтів і волохатих носорогів, знайдених у озокеритових копальнях Старуні, колекції регіональних та тропічних жуків, метеликів та багато іншого.вул. Театральна, 18(+380 32) 272-89-17www.museum.lviv.ne

Найстаріша аптека міста. Розташована на розі пл. Ринок, аптека налічує 16 експозиційних залів, де знаходяться ан-тикварні фармацевтичні прилади, медикаменти, посудини і навіть відновлена лабораторія.вул. Друкарська, 2(+380 32) 272-00-41www.lvivpharmacy.org.ua

Музей знаходиться на території в’язниці, де вчиняли свої покарання три режими: польський, радянський і німець-кий.вул. Степана Бандери, 1(+380 32) 247-42-20www.lonckoho.lviv.ua

МузеїНаціональний музей Андрея Шептицького

Музей етнографії та художнього промислу

Музей «Арсенал»

Львівська Галерея Мистецтв

Музей-меморіал жертв окупаційних режимів «Тюрма на Лонцького»

Музей історії релігії

Музей-аптека

Державний Природничий Музей

Музей народної архітектури та побуту (Шевченківський гай)

129

Дозвілля

Протягом 500 років площа Ринок була центром політичного, суспільного, культурного та торгівельного життя міста. Тут зведено 44 будинки різних стилів з міською ратушею в центрі. У 1998 році площу Ринок занесено до Світової спадщини ЮНЕСКО.

Палац Потоцьких – це величний палац у стилі французького неоренесансну XIX ст., що спроектований французьким архітектором Луї Доверн’є (1880 р.) Зараз палац Потоцьких – це частина Львівської державної галереї мистецтв. У палаці представлені найкращі роботи європейського мистецтва XIV-XVIII ст. з колекції галереї.

Львівський оперний театр – це архітектурна перлина міста, збудована в стилі неоренесансу у 1901 році та вважається одним з найкрасивіших театрів Європи. Спроектував будівлю Зігмунд Горголевський – відомий у Європі архітектор, автор багатьох визначних споруд у Польщі та Німеччині.

Личаківський цвинтар – це держаний історичний музей, один з найстаріших цвинтарів в Європі, створений 1787 року, – некрополіс інтелігенції з усієї Європи. Серед ві-домих людей, що поховані тут, є Стефан Банах, Зігмунд Горголевський, Іван Франко, Соломія Крушельницька та інші.

У Львові відкрили першу церкву більш ніж 700 років тому. Тепер у Львові функціонує близько 120 церков, а також багато монастирів і каплиць. Це єдине місто в Україні з такою кількістю святих місць. Сьогодні у Львові представлені усі конфесії християнства.

10 найпривабливіших місць ЛьвоваАнсамбль площі Ринок

Театр Опери та Балету

Палац Потоцьких

Личаківський цвинтар

Храми Львова

6. Кав’ярні Львова – львівська кавова традиція по-чалася ще у XVIII ст. з приїздом австрійців. Протягом століть вона утвердилася та стала частиною львівсь-кого життя. Сьогодні кава – це щоденний ритуал львів’ян та особлива атракція для гостей міста.7. Каплиця Боїмів – відома та унікальна пам’ятка пізнього ренесансу, що не має аналогів ні в Україні, ні в Європі.8. Шевченківський гай – музей просто неба, ет-нічний парк, що експонує давні українські будинки, привезені сюди з різних регіонів України.9. Парк Високий Замок – старий парк на пагорбі, що височіє над містом, руїни замку, оглядовий май-данчик і захоплюючий краєвид.10. Вірменський квартал – вірменська громада – одна з найстаріших у Львові і за довгий період сфор-мувала у Львові центр свого національного життя. Їхня унікальна архітектура дає відчуття справжнього духу цієї східно-християнської культури.

130

Доз

вілля

Січень Різдво у ЛьвовіЛьвів завжди вирізнявся прихильністю до тради-ційної української культури, саме тому святку-вання Різдва огорнене тут особливим шармом. Львів’яни дбайливо бережуть старовинні звичаї та полюбляють нові, стилізовані під давні весе-лощі. Родзинкою різдвяних свят є різноманітні вуличні вистави.www.lviv.travel

ЛютийДень св. Валентина у ЛьвовіЛьвів – це прекрасне місто для святкування дня св. Валентина. Романтична атмосфера й затишні ресторани міста запрошують закоханих відсвят-кувати цей день та традиційно готують незабутню програму та сюрпризи.www.lviv.travel

Березень Шевченківські дні9 березня Україна святкує річницю з дня народ-ження Тараса Шевченка – одного з найвидатніших українських поетів. Під час святкування Шевчен-ківських днів відбуваються різноманітні вистави на українську тематику та інші культурні події. www.lviv.travel

КвітеньВеликдень у ЛьвовіЩороку під час святкування Великодня у Льво-ві проходить етнографічний фестиваль «Велика Гаївка». В рамках фестивалю відвідувачі мають можливість взяти участь у традиційних майстер-класах з писанкарства, що є головним символом святкування Великодня. Кожен може взяти участь у великодніх веселощах – танці, пісні та інше. У великодній час львів’яни одягають вишиванки, що робить фестиваль світлим та особливим.www.easter.lviv.ua

ТравеньДень міста Львова«Бо де ще є людям так файно, як ту?» Щороку на це питання є лише одна відповідь: «Тільку ві Льво-ві». За багато років святкування Дня міста розви-нулося багато хороших традицій, включаючи фе-стивалі вулично-театральних виступів. www.lviv.travel

Міжнародний фестиваль «Флюгери Львова»Етно-джаз фестиваль «Флюгери Львова» – одна з найочікуваніших, найексклюзивніших та незви-чайних подій міста. Як завжди, фестиваль прохо-дить у серці міста – внутрішньому дворику ратуші. Під час цього фестивалю Ви матимете можливість зануритися у світ музики старих відомих виконав-ців, зустріти нових та добре відпочити. www.dzyga.com.ua

Міжнародний фестиваль музичного мистецтва «Віртуози» Фестиваль «Віртуози» – це популярний тритижне-вий весняний форум щоденних концертів класич-ної музики. Фестиваль засновано ще у 1982 році, тепер він складається з 30-ти концертів відомих музикантів та оркестрів. Це час, коли багато зірок, переможців престижних міжнародних конкурсів збираються у Львові заради музики! www.philharmonia.lviv.ua

ЧервеньAlfa Jazz Fest«Alfa Jazz Fest» – міжнародний джазовий фести-валь просто неба, що відбувається щорічно у Львові на початку червня. «Alfa Jazz Fest» гучно за-явив про себе на карті європейських фестивалів та став значною культурною подією в Україні. Його вже відвідало близько 40 тисяч людей. «Alfa Jazz Fest» отримав високу оцінку серед музикан-тів, журналістів, критиків та любителів джазу. Від-тепер Європа щороку розпочинатиме своє літо фестивалів під привітним львівським небом на «Alfa Jazz Fest»!www.alfajazzfest.com

«Leopolis Grand Prix»«Leopolis Grand Prix» – це міжнародний фестиваль ретро-автомобілів, в рамках якого проходять між-народні історичні перегони, парад автомобілів, конкурс автомобільної ретро-елеганції та моди.Найголовнішою подією фестивалю є автоперего-ни історичною трасою «Львівський трикутник». Окрім перегонів, у програмі фестивалю є й інші цікаві події, наприклад, автомобільне свято для дітей, екскурсії, квести й багато іншого. www.leopolis-grand-prix.com

Липень LvivKlezFest Фестиваль клезмерської музики – міжнародний фестиваль єврейської музики, пісні та танцю.

Фестивалі протягом року

131

Дозвілля

Це спроба відтворити втрачену музичну культуру євреїв, що жили в Галичині. На фестивалі львів’яни та гості міста мають мож-ливість почути клезмерську музику, танці й пісні. Усі присутні можуть відвідати типову «Єврейську площу», потанцювати під єврейську народну му-зику, спробувати національну їжу й власноруч зробити сувеніри у спеціально облаштованих майстернях.www.hesed.lviv.ua

СерпеньДень незалежності УкраїниДень незалежності (24 серпня) – це особливе свя-то у Львові. Всюди відчутно надзвичайний ритм свята, що змінює ритм самого міста в той час, коли всі очікують на вуличні виступи, мистецькі події та святковий концерт.www.lviv.travel

Міжнародний фестиваль незалежного кіно «КіноЛев»Пріоритетом відбору фільмів на фестиваль є не-залежне бачення світу молодих кінематографів. У рамках фестивалю «КіноЛев» проходять різно-манітні конкурси, прем’єри, презентації, а також професійні зустрічі, ретроспективи, виставки та школа кіно «Кіnokio».www.idem.org.ua

Вересень Фестиваль кави «На каву до Львова»Під час фестивалю відвідувачі мають можливість стати учасниками туру кав’ярнями Львова, які бе-руть участь у конкурсі, та скуштувати особливу фестивальну каву. В цей день усі заклади-учасни-ки варять каву виняткового сорту та за особливим рецептом, щоб створити справжнє святкування на честь найулюбленішого у світі напою. Свято супроводжується й іншими заходами, такими як ярмарок кави та кавового посуду, презентації кавової історії та традиції, ретро-музики й джаз-концерту.www.coffeefest.lviv.ua

Львівський Форум ВидавцівЛьвівський Форум видавців – це найбільший книжковий захід в Україні, що включений до Франкфуртського календаря головних міжнарод-них книжкових подій світу. У театрах, галереях, бібліотеках, закладах культури та кав’ярнях часто проводять різноманітні акції та презентації Фору-му. www.bookforum.ua

ЖовтеньМіжнародний фестиваль сучасної музики «Контрасти» Міжнародний фестиваль сучасної музики «Кон-трасти» було засновано у 1995 році. З того часу рік за роком кількість учасників зростає, привер-таючи увагу все більшої аудиторії.www.philharmonia.lviv.ua

Театральний фестиваль «Золотий Лев»Театральний фестиваль «Золотий Лев» – це не аматорський захід, а європейська театральна традиція та один з найпрестижніших форумів в Україні. Фестиваль було засновано 1989 року. Кожного жовтня він перетворює вулиці Львова на театр, створюючи справжню карнавальну ат-мосферу. Ввечері площа перед Оперним театром стає сценою для безкоштовних вистав та вулич-них карнавалів: паради на ходулях, вистави мімів та клоунів, феєрверки та захоплюючі вогняні шоу. www.golden-lion.com.ua

Lviv Fashion Week / Львівський Тиждень МодиЛьвівський Тиждень Моди – проект міжнарод-ного формату, що проводиться за стандартами світових тижнів моди ready-to-wear, орієнтований на виявлення й підтримку молодих дизайнерів. Львівський Тиждень Моди проводиться у Львові з 2008 року двічі на рік, навесні та восени. Сьогодні це одна з наймасштабніших модних подій Украї-ни, яка щосезону приймає понад 12 000 відвіду-вачів. Географія учасників охоплює різні регіони України та Європу.www.lvivfashionweek.com

ЛистопадНіч у ЛьвовіНічні екскурсії – це ще один вид туристичних атракцій міста. Культурне життя міста продовже-но до ночі. Промо-захід «Ніч у Львові» традиційно проходить двічі на рік – в липні та листопаді. Для львів’ян та гостей міста проводять близько 100 нічних екскурсій, театральних вистав, мистецьких показів, екскурсій у музеях, театрах, галереях. www.lviv.travel

Грудень Міжнародний фестиваль «Jazz Bez»«Jazz Bez» посідає високі позиції у чартах євро-пейського джазу. Щороку фестиваль стирає кор-дони та об’єднує поціновувачів музики з усього світу.www.dzyga.com

132

Доз

вілля

Олеський замок

Олеський замок є, можливо, найвідомішим замком Львівщини, відродженим з цілковитої руїни. Понад шість століть він стоїть на високому пагорбі і є свідком та учасником багатьох подій, що навічно увійшли в історію.Вперше Олеський замок згадується в письмових джерелах, датованих 1327 роком. Розташування замку на кордоні Литви й Польщі зумовило постійну боротьбу за нього та часті зміни власників.Олеський замок відомий не лише в українській, а й у польській історії тим, що тут народився король Польщі Ян ІІІ Собєський, за часів правління якого замок отримав статус королівської резиденції. У своїй подальшій історії замок багато разів потерпав від руйнацій. Лише з 70-х років минулого століття розпочалося активне відновлення Олеського замку. Нині це відділ Львівської галереї мистецтв. У музеї представлено більш ніж 1 500 пам’яток мистецтва: унікальний іконописний живопис ХV–XVIII ст., найбільша колекція дерев’яної скульптури XIV–XIX ст., включаючи роботи Пінзеля, гобелени, колекції меблів та картин.

Підгорецький замок

Підгорецький замок – один з найкращих у Європі зразків поєднання ренесансного палацу з бастіонними укріпленнями. Палац називали

«польським Версалем».Мурований замок заснував у 1635 році коронний гетьман Станіслав Конецпольський на місці давніших укріплень, що належали родині Підгорецьких. Підгорецький парк належить до пам’яток садово-паркового мистецтва державного значення.Замок постав у середині XVI ст. за проектами архітекторів Гійома Левассера де Боплана, який створив укріплення, та Андреа дель Аква, який створив палац. Замок належав коронному гетьману Станіславу Конєцпольському. Про призначення замку сповіщає напис латинською мовою при вході до нього: «Вінець ратних трудів — перемога, перемога — тріумф, тріумф — відпочинок». Саме для відпочинку коронного гетьмана й був споруджений замок у Підгірцях. В Підгорецькому замку бували європейські монархи: польські королі Владислав IV і Ян ІІІ Собеський, австрійський цісар Франц-Йосиф, німецький кайзер Вільгельм.У 1940 році в Підгорецькому замку був створений державний музей, колекції якого під час окупації були розграбовані. Після війни будову замку передали Міністерству охорони здоров’я, після чого в ньому створили лікарню, а твори мистецтва, які залишилися, передали до Львівської галереї мистецтв.На сьогоднішній день у Підгорецькому замку – музей, де проводять реставраційні роботи.

Золочівський замок

Як свідок історичних подій Золочівський замок є однією з найвизначніших пам’яток культури й оборонної архітектури на теренах галицької землі.У 1634–1636 роках за проектом невідомого архітектора його спорудив Яків Собеський, батько Яна Собеського – короля Польщі. У 1686 році на замовлення короля Яна ІІІ Собєського

Замки Львівщини

133

Дозвілля

замок був оновлений і оздоблений творами мистецтва. В’їзна вежа, Китайський палац, великий житловий палац творять прекрасний ренесансний ансамбль замку.Структура замку без суттєвих втрат збереглася до наших днів. На замковому дворі розташований Великий палац, де розміщена експозиція інтер’єрів ХVІІ століття та зали історії. Прекрасно збереглася і данина моді ХVІІІ століття – Китайський палац, який є одним з небагатьох зразків східної архітектури на українських землях. Нині в ньому розташована експозиція східних культур (мистецтво Японії, Китаю, Індії, Єгипту).

Жовківський замок

Замок було збудовано у 1594-1606 роках у поєднанні архітектурних стилів ренесансу й бароко. Жовківський замок дуже подобався королю Яну III Собєському, який тут зробив свою резиденцію.У 1648 році на замок напали козаки, проте після сплати викупу будівля залишилася неушкоджена. У 1655 році набіг повторився, і замок знову захопили.На початку XVIII ст. замок слугував резиденцією імператора Петра I. Його відвідував козацький гетьман Іван Мазепа. Сьогодні половина замку потребує реставрації, а інші частина будівлі є відділом Львівської галереї мистецтв.

Свірзький замок

Перші письмові згадки про замок знайдено в архівах 1530 року, коли він належав шляхетській родині Свірзьких. Проте теперішній вигляд замку

почав формуватися в середині XVII ст. з часу, коли власником був граф Александр Цетнер.Вважається, що укріплення Свірзького замку здійснював відомий фортифікатор, генерал від артилерії Павло Ґродзицький.Незважаючи на своє вигідне оборонне розташування (замок стоїть на горі Белз та був оточений непрохідними болотами, ставками, в підніжжі мурів – ровами й звідними мостами), палацовий тип його архітектури навряд чи мав серйозне оборонне значення. Відомо, що під час українсько-польської війни у 1648-1654 роках козацькі загони захоплювали замок кілька разів, а у 1648 році його спалили татари.

Старосільський замок

Старосільський замок – один з найбільших замків України, що простягнувся на 8 км2. Його можна також назвати найміцнішим замком Львівщини, оскільки він вистояв чисельні напади ворогів і залишився неушкодженим після боїв.Замок збудували у 1589 році. Він пережив багато військових нападів, залишившись цілим, проте в 1648 році під час нападу козаків його було спустошено. Наступного року замок відбудували.У 1654 році, коли військо Богдана Хмельницького планувало напад на Львів, воно не сміло нападати на фортецю Старого Села. У 1672 році турки здійснювали набіги на замки, але їм не вдалося взяти Старосільський замок, оскільке фортеця була надто міцною та стійкою.

Автор фотографій на сторінках 132–133 Василь Пилип’юк

134

Доз

вілля

Активний відпочинокЧорногоравул. Глибока, 10(+380 32) 238-57-40www.chornohora.com.ua

Повітряний спорт

LvivAir – політ на повітряній кулі або аерошуті+380 67 [email protected]

Lviv Extreme Club+380 96 438-81-13www.extreme.lviv.ua

Аероклуб, Львівський АСК ТСО Українис. Цунів (аеродром)Городоцький район, Львівська обл.+380 68 500-60-04www.free-sky.com.ua

Клуб аерошуту +380 93 442-94-73

Боулінг

Боулінг-клуб «Острава»вул. Коновальця, 103(+380 32) 295-38-86

Клуб «Мі-100» вул. Наукова, 7(+380 32) 244-71-96

Розважальний центр «City Bowling»вул. Стрийська, 30 King Cross Leopolis(+380 32) 229-59-11+380 50 431-26-00www.citybowling.lviv.ua

Активний бойовий відпочинок

ЛазертагШтурмовик – клуб вогневої та тактичної підготовкивул. В. Великого, 50+380 98 006-02-99+380 63 970-41-67www.lazertag.lviv.ua

Стендова стрільбаБухта Вікінгіввул. Лісова, 14Старе Село(+380 32) 240-34-28+380 67 [email protected]

ПейнтболDelta+380 67 418-43-04+380 63 259-17-20www.deltaclub.at.ua

Psihov Groupвул. Надійна, 6а+380 67 300-61-18 www.strike.psihov.net.ua

В-3 Пейнтболвул. Замарстинівська, 53+380 67 784-71-90+380 63 854-85-54www.b3.lviv.ua

Камікадзевул. Природна, 10www.kamikadze.ucoz.lv

Бухта Вікінгіввул. Лісова, 14Старе Село(+380 32) 240-34-28+380 67 [email protected]

Тріадвул. Клепарівська, 39аВелотрек СКА(+380 32) 233-32-36(+380 32) 233-73-63

Скеледром

Критий скеледром «Бухта»вул. Сяйво, 12+380 96 109-64-96+380 63 153-81-95

Кінний спорт

Кінний клуб «Бухта Вікінгів»вул. Лісова, 14Старе Село(+380 32) 240-34-28+380 67 [email protected]

Кінний клуб «Вікторія»вул. Стрийська, 119а+380 67 672-43-41+380 67 675-83-68

Кінний клуб «Срібна Підкова»вул. Клепарівська, 39www.horse.lviv.ua

Львівський іподромвул. Стрийська, 119а(+380 32) 234-37-36(+380 32) 234-51-78(+380 32) 264-97-27www.ipodrom.lviv.ua

Ковзанки

Ковзанка на пл. РинокПозаду ратуші

135

Дозвілля

«Party Ice» у King Cross Leopolisвул. Стрийська, 30(+380 32) 229-59-11www.partyice-rink.lviv.ua

Медиквул. Горбачевського, 14(+380 32) 297-07-51

Торгові центри

Inter Cityпр. Чорновола, 67г(+380 32) 232-77-04www.inter-city.com.ua

King Cross Leopolisвул. Стрийська, 30 с. Сокільники(+380 32) 242-05-80www.kingcross.com.ua

Магнусвул. Шпитальна, 1(+380 32) [email protected]

Опера Пасажпр. Свободи, 27(+380 32) 245-20-36(+380 32) 295-88-12+380 50 371-25-52www.operapassage.com

Південнийвул. Щирецька, 36(+380 32) [email protected]

SPA-центри

Butterfly салон краси і SPAвул. Замарстинівська, 4(+380 32) 247-02-14 +380 98 491-73-73www.butterfly.lviv.ua

Edem Resortc. Стрілки+380 68 320-23-62

[email protected]

LH Hotel & SPAпл. Петрушевича, 1(+380 32) [email protected]

Premium Relax Clubвул. Наукова, 49а(+380 32) 234-11-78+380 98 [email protected]вул. С. Крушельницької, 11(+380 32) 261-07-97+380 96 [email protected]

Sharel Day SPAвул. Коперника, 30(+380 32) 244-44-46(+380 32) 244-44-47www.sharel.com.ua

Vipartвул. Бр. Рогатинців, 9(+380 32) 235-46-16(+380 32) [email protected]

Бухта Вікінгіввул. Лісова, 14, Старе Село(+380 32) 240-34-28+380 67 [email protected]

Готель Леополісвул. Театральна, 16(+380 32) 295-95-00 [email protected]

Готель Нобілісвул. Фредра, 5(+380 32) 295-25-95+ 380 50 733-27-33reservations@nobilis-hotel.com.uawww.nobilis-hotel.com.ua

Ріовул. Морозна, 31а(+380 32) 240-59-59(+380 32) 244-66-45www.rio.lviv.ua

Три стихіївул. Щирецька, 36(+380 32) 295-91-63 www.trystyhii.com.ua

Спорт-центри

Apexвул. Бузкова, 2(+380 32) 245 37 06+380 50 430 79 30www.apex.lviv.ua

Apple Fitвул. Стефаника, 21 (+380 32) 261-61-51+380 50 223-52-93+380 63 199-78-32+380 98 651-77-85www.applefit.com.ua

Art Gymвул. Зелена, 107(+380 32) 260-16-52

Fit Curvesвул. Наукова, 29а+380 67 370-28-20вул. Драгана, 24а +380 98 553-14-99вул. Плугова, 2а +380 67 310-99-17вул. Патона, 37+380 96 526-29-96www.fitcurves.org

Formaвул. Бр. Міхновських, 23(+380 32) 232-90-95www.forma.lviv.ua

Kiwi Fitnessвул. Масарика, 2(+380 32) 240-74-77вул. С. Бандери, 18(+380 32) 261-35-73вул. Наукова, 43б(+380 32) 240-97-65www.kiwifitness.com.ua

Sport Lifeпр. Чорновола, 67б(+380 32) 232-42-22вул. Зубрівська, 38(+380 32) 232-42-22www.sportlife.ua

Атлантиквул. В. Великого, 16(+380 32) 241-70-96+380 63 809-26-69www.atlantuk.com.ua

136

Доз

вілля

Готель Нобілісвул. Фредра, 5(+380 32) 295-25-95(+380 32) 295-84-14www.nobilis-hotel.com.ua

Джорджіявул. Дж. Вашингтона, 4в(+380 32) 295-89-13+380 97 018-73-39www.georgia.lviv.ua

Динамовул. Зелена, 59(+380 32) 275-42-34(+380 32) 263-35-27

ІнтерСпортвул. Городоцька, 174вул. Бойківська, 5(+380 32) 245-17-50(+380 32) 237-99-88+380 67 674-06-19www.intersport.lviv.ua

Євроспортпл. Петрушевича, 1 (+380 32) 276-33-27(+380 32) 276-33-26www.eurosport.lviv.ua

Олімпвул. Щирецька, 36(+380 32) 295-00-98+380 97 [email protected]

Спартаквул. Мельника, 18(+380 32) 237-73-22

«Форевер» фінес-клубвул. Г. Мазепи, 11ввул. Хуторівка, 40а, вул. Зелена, 59вул. О. Степанівни, 45(+380 32) 247-48-00+380 63 [email protected]

Формула Красивул. Стрийська, 202вул. Драгана, 13вул. Левицького, 4(+380 32) 295-85-55www.formula-krasy.com

Басейни

Sport Life пр. Чорновола, 67б(+380 32) 232-42-22www.sportlife.ua

Аквапарк «Пляж»вул. Кн. Ольги, 114(+380 32) 263-82-97(+380 32) 263-60-55(+380 32) 263-14-15www.aqualviv.com.ua

Відкритий басейн на СКАвул. Клепарівська, 39(+380 32) 233-25-35www.ska.lviv.ua

«Дельфін» – центр водного відпочинкувул. Трильовського, 12а(+380 32) 244-36-31www.delfin.lviv.ua

Динамовул. Вітовського, 51(+380 32) 238-64-16

Євроспортпл. Петрушевича, 1(+380 32) 276-33-27

Медиквул. Горбачевського, 24(+380 32) 297-07-51

Тенісні корти

Динамовул. Янева, 10(+380 32) 263-23-00(+380 32) 275-42-34

Євроспортпл. Петрушевича, 1(+380 32) 276-33-27 www.eurosport.lviv.ua

Медик – спортивно-розва-жальний комплекс вул. Горбачевського, 24 (+380 32) 297-07-51

Палац Спорту «Україна» вул. Мельника, 18(+380 32) 237-73-33

Водний відпочинок

Клуб дайвінгу та підводного полювання «Немо»вул. Шота Руставелі, 30(+380 32) 275-49-81+380 50 430-52-22www.nemo-diving.lviv.uawww.nemo.lviv.ua

Клуб підводного плавання «Скуба Лев»вул. Кн. Ольги, 114Аквапарк «Пляж»+380 67 [email protected]

Центр Рафтингу+380 63 688-06-92+380 97 083-96-26www.splav.lviv.uawww.rafting.com.ua


137

Дозвілля

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

Кімнат

а прива

т

Макси

мальн

а вміст

имість з

акла

ду,

Член Львівського ТуристичногоАльянсуНічні розваги

4friends Whiskey Pubвул. Дудаєва, 2 (+380 32) 225-65-54www.4friends.com.uaПН–ЧТ, 10:00–23:00ПТ–СБ, 11:00–02:00НД, 11:00–23:00Унікальний заклад у Львові. 114 видів віскі з 5 країн світу. Активна барна стійка, суперкомфортні дивани, 17 видів пива та настільний футбол.₴₴

70 60 30 – – + +

La Piazzaпр. Свободи, 27 (Opera Passage)(+380 32) 295-88-14www.operapassage.comНД–ЧТ, 11:00–24:00ПТ–СБ, 11:00–02:00Оригінальна піца на всі смаки, 16 видів страв з пасти, оригінальні італійські закуски, смачні десерти, можливість спостерігати за проце-сом приготування.₴₴, обід

100 100 100 – – + +

L’uft вул. Коперника, 17(+380 32) 225-75-5010:00–02:00Паб-ресторан L’uft – це місце, де Вам допоможуть підготувати роман-тичний вечір, бізнес-вечерю, корпоратив, презентацію чи сімейне свято. ₴₴₴, сніданок, обід

130 130 50 – + + +

Music Labвул. Бр. Рогатинців, 27(+380 32) 294-87-15 +380 67 374-93-36www.musiclab.ua10:00–02:00Унікальне кафе, що поєднує різні жанри року та електронної музики. Тут пропонують коктейлі, відмінну їжу, кальян.₴₴, сніданок, обід

100 100 50 – + + +

Play Barпров. Крива Липа, 6+380 96 367-60-2623:00–01:00; ПТ–СБ до 05:00Вдень тут подають бізнес-ланч – вишукану італійську та європейську кухню. А ввечері атмосфера бару змінюється на нічний клуб з прекрасним танцювальним майданчиком.₴₴, сніданок, обід, вечеря

60 150 60 – + + +

Білий Лев Пабвул. Лесі Українки, 15(+380 32) 235-46-25www.white-lion.com.ua12:00–02:00Паб в англійському стилі в центрі міста на тихій вуличці. Доступно, жива музика на вихідних, Ґіннес на барі.₴, обід

100 100 100 – + + +

Бари/Паби/Рестораникіл

ькіст

ь осіб

138

Доз

вілля

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

Кімнат

а прива

т

Макси

мальн

а вміст

имість з

акла

ду,

кільк

ість о

сіб



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

Грушевський Cinema Jazzпр. Шевченка, 28+380 98 676-46-00www.cinemajazz.com.ua21:00–02:00Перший у Львові ресторан імпровізацій «Грушевський cinema jazz» – це мистецький центр зі щоденними інструментальними імпровізація-ми, переглядами популярного кіно, концертами наживо, виставками живопису, фотографій, ретро-кіноафіш, презентаціями та читальнею. ₴₴₴, сніданок, обід, вечеря

160 160 160 – + + +

Лівий Берегпр. Свободи, 28+380 50 430-07-52www.fest.lviv.ua11:00–02:00Кнайпа на березі підземної річки. Підземелля Львівської опери завжди жили своїм життям. Якщо на сцені вистава, то тут є найкращі антракти. В ресторації також знаходиться музей Львівської опери.₴₴, сніданок, обід, вечеря

100 100 100 – + + +

Мазох-Сafeвул. Сербська, 7+380 50 371-04-40www.fest.lviv.ua11:00–02:00Відомий у всьому світі письменник Леопольд фон Захер Мазох наро-дився у Львові. Про це та інше в Мазох-cafe. Спекотно. Гостро. Літературно.₴₴, сніданок, обід, вечеря

95 70 70 – – – +

Криївка пл. Ринок, 14+380 50 430-63-54www.fest.lviv.ua24/7Підземне кафе, де подають українську кухню з посуду УПА. Прототип підземного бункера (криївки) УПА.₴₴, сніданок, обід, вечеря

240 420 40 – – + +

Культвул. Чайковського, 7(+380 32) 242-22-42www.kult.lviv.ua12:00–02:00Культ Live Music Club – це ресторан та клуб, де проходять найкращі концерти професійних музикантів та груп з усього світу.₴₴,сніданок

100 100 100 – + + +

Кумпельпр. Чорновола, 2б(+380 32) 229-51-77www.kumpel.biz11:00–24:00Щедра регіональна кухня, багато пива й атмосфера своєрідного хуліганства дозволить кожному гостю відчути себе справжнім львівським батяром! Фірмові марципани: метрова ковбаса, м’ясна дефіляда, копчена голонка!₴₴, сніданок, обід, вечеря

140 50 70 – – + +

139

Дозвілля

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

Кімнат

а прива

т

Макси

мальн

а вміст

имість з

акла

ду,

кільк

ість о

сіб

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

Купіца Пабвул. Бр. Рогатинців, 18 (вхід з вул. Сербської)(+380 32) 235-88-99+380 98 775-90-0712:00–02:00Угорська й українська кухні, 15 видів бочкового пива, 20 видів домаш-ніх настоянок. По четвергах та п’ятницях жива музика від найкращих гуртів Львова.₴, сніданок, обід, вечеря

130 100 70 – – + +

Ресторація-музей Гасова Лямпавул. Вірменська, 20+380 50 371-09-0810:00–02:00www.fest.lviv.uaПерша ресторація-музей в Україні! Тут знаходиться поки не найбільша, але майже колекція гасових лямп в Європі, оскільки першу гасову лямпу винайшли у Львові в 1853 році₴₴, сніданок, обід, вечеря

223 50 50 – – – +

Сало Ресторан-музейпр. Свободи, 6/8(+380 32) 235-55-36www.saloart.com.uaНД–ЧТ, 10:00–23:00ПТ–СБ, 22:00–05:00Перший у світі музей сала, який демонструє іронію та висміює гла-мур! Сало – це лаунж-бар, де Ви можете скуштувати сало-арт кухню, прид-бати один з 35 видів сала та запити одним з 40 видів горілки.₴₴, обід

60 60 56 – + + +

Старгородвул. Римлянина, 1(+380 32) 229-55-05www.stargorod.net24/7Цей ресторан-пивоварня пропонує чеське пиво, зварене на території ресторану, та вишукану чеську кухню.₴₴, сніданок, обід

1 000 1 000 400 + + + +

Хмільний Дім Роберта Домсавул. Клепарівська, 18(+380 32) 242-25-94www.robertdoms.lviv.ua12:00–24:00Один з найбільших та найулюбленіших пабів Львова. Розміщений у підвалах Львівської пивоварні. Тут Ви спробуєте свіже львівське пиво та смачні домашні страви української та європейської кухні.₴₴₴, обід

400 320 320 – + + +

Нічні клуби

888 Караоке Клубвул. Д. Галицького, 1(+380 32) 235-88-77www. karaokeclub888.com.ua18:00–06:00В колекції понад 20 000 фонограм. Якісний звук і європейська кухня. ₴₴

200 100 60 – + + +

140

Доз

вілля

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

Кімнат

а прива

т

Макси

мальн

а вміст

имість з

акла

ду,

кільк

ість о

сіб

Event Hall КІНОпр. В. Чорновола, 2+380 66 736-44-30, +380 63 [email protected], www.cubearena.com20:00–06:00 Вишукана кухня, концерти українських зірок, перегляди спортивних матчів.₴₴₴

500 1000 400 + + + +

Fashion Clubпл. Підкови, 1+380 67 374-44-91www.fashion-club.in24/7Щовечора дискотеки, вечірки, презентації та концерти. У клубі часто презентують відео різних жанрів.₴₴, обід

700 250 100 – + + +

Rafinad Peopleвул. Руданського, 1(+380 32) 261-61-68,+380 66 400-08-88rafinad-club.comвідкритий з 24:00Затишна атмосфера, приємна музика й вишукана кухня роблять це місце ідеальним не тільки для побачень, але й для зустрічей з друзя-ми або діловими партнерами. Ресторан клубу пропонує скуштувати традиційні страви Львова та подивитися виступи видатних шоу-ба-летів.₴₴, обід

400 250 100 + – + +

Sankoffвул. Щирецька, 36 (торговий центр «Південний»)+380 97 006-75-00, +380 96 222-60-60www.sankoff.com.ua09:00–05:00Sankoff клуб складається з нічного клубу, літньої тераси й лаунж-кафе (вдень), караоке-бару (вночі). Музика: європейський поп.₴₴, обід

1 000 1 000 400 – + + +

Антуражпр. Чорновола, 59+380 67 105-81-81www.anturazhclub.com.uaВТ–НД з 17:00Клуб в іспанському стилі, пропонує авторську кухню, кальян на фрук-товій чаші, літню терасу. Після 23:00 в клубі розпочинаються справжні танці. ₴₴₴

140 300 140 – + + +

Метро Клубвул. Зелена, 14+380 67 670-42-43, (+380 32)242-49-60www.metroclub.com.uaвідкритий щоночіМіжнародна команда працює з клієнтами з усього світу. 3 танцюваль-ні зали, музика на будь-який смак, драйв для всіх! Поп, Р’н’Б, техно.₴₴₴, обід

300 1 500 300 – – + +

Mi100вул. Наукова, 7(+380 32) 224-47-53, +380 67 312-33-76www.mi100.com.ua21:00–06:00Розважальний центр Мі100 має все, що Вам потрібно: паб, стрип-клуб, караоке, басейн. ₴₴₴, обід

400 1 000 400 + + + +



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

141

Дозвілля

Загал

ьна к

ількіс

ть по

садко

вих м

ісць

Макс.

бенке

т, кіль

кість

осіб

Парко

вка

Жива м

узика

Резер

вація

Кімнат

а прива

т

Макси

мальн

а вміст

имість з

акла

ду,

кільк

ість о

сіб

Резер

вація



₴ – менше 50 ₴₴₴ – 50–100 ₴₴₴₴ – більше 100 ₴

Койот Клубвул. Джерельна, 20+380 97 201-41-00www.thegas.com.ua22:00–05:00Перший скандальний клуб у Львові. Тут є все, про що ти можеш тільки мріяти: ексклюзивний інтер’єр, високоякісне обладнання, справжній боксерський ринг, 4 зали, велике меню, захоплюючі шоу й гора задо-волення. Дрес-код та фейс-контроль.₴₴₴, обід

130 300 130 – + + +

Пікассовул. Зелена, 88(+380 32) 275-32-72www.picasso.lviv.uaЗ 22:00У клубі проводять концерти, ретро-вечірки, дискотеки усіх музичних напрямів. Складається з основного й банкетного залів, літньої тераси й пабу.₴₴, обід

300 160 160 – + + +

Сплітпл. Міцкевича, 6/7(+380 32) 242-22-00www.split.lviv.ua24/7Знаходиться в самому центрі міста. Спліт пропонує унікальний інтер’єр, уважний персонал, вишуканий ресторан з великою кількістю шоу-програм.₴₴₴

150 65 65 + + + +

Старий Маяквул. Пулюя, 29(+380 32) 263-41-11www.tortuga.lviv.uaСР–НД з 22:00Стилізований під середньовічний корабель. Клуб пропонує українську смачну домашню кухню, а також екзотичні страви світової кухні. ₴₴

200 50 100 – + + +

Хіреш Караоке Клубпл. Петрушевича, 2+380 67 670-08-67www.hiresh-karaoke-club.virtual.ua18:00–06:00Клуб пропонує два види відпочинку водночас – дискотеку й караоке. ₴₴, обід

400 400 400 – + – –

Покер

Спліт Покер Клубпл. Міцкевича, 6/7(+380 32) 242-22-00www.split.lviv.uaКлуб пропонує 3 кімнати з високоякісним обладнанням, професій-них ділерів, комфортну атмосферу та безпеку, а також захоплюючі змагання всіх рівнів.₴₴₴

70 70 – + + – +

142

Доз

вілля

143

Дозвілля

144

Доз

вілля

ConventionBureau

Lviv

www.lvivconvention.com.ua

Львів. Путівник ділової гостинності

Documents