ìàðò

÷åòâåðã2012 ãîä¹30 (18277)

http://irstar.kzÈÇÄÀÅÒÑß Ñ 7 ÀÏÐÅËß 1918 ÃÎÄÀ

ÏÀÂËÎÄÀÐÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÃÀÇÅÒÀÏÀÂËÎÄÀÐÑÊÀß ÎÁËÀÑÒÍÀß ÃÀÇÅÒÀ

15

Фото Валерия БУГАЕВА.Фото Валерия БУГАЕВА.ПОГОДАПо данным сайта gismeteo.ru, сегодня в Павлодаре ясно, без осадков. Температура воздуха

ночью 15-17 градусов мороза, ветра нет. Днем температура воздуха 6-8 градусов мороза, ветер западный, 2-4 м/с.

16 марта в Павлодаре ясно, без осадков. Ночью температура воздуха 15-17 градусов мороза, ветер юго-восточный, 6-7 м/с. Днем температура воздуха 7-8 градусов мороза, ветер юго-восточный, 7-9 м/с.

Ýêèáàñòóç ýíåðãåòè÷åñêèéÝêèáàñòóç ýíåðãåòè÷åñêèéПервым Ерлан Арын посетил ТОО

«Экибастузская ГРЭС-1 им. Б. Нур-жанова». Установленная мощность станции - 4000 МВт, пять из восьми энергоблоков находятся в постоянной работе и могут выработать на сегодня 2500 МВт. Как доложил генеральный директор Рыскан Свамбаев, здесь приступили к установке на энерго-блоках электрофильтров нового по-коления с эффективностью очистки 99,6%, что приведет к четырехкратно-му снижению выбросов загрязняющих веществ в атмосферу. К 2016 году на станции ЭГРЭС-1 планируется восстановить и модернизировать энергоблоки №№ 8, 1 и 2, что позво-лит выйти на проектную мощность 4000 МВт и обеспечить растущий спрос на электроэнергию не только в Казахстане, но и в соседних странах. Сегодня идет реконструкция восьмого энергоблока станции, выведенного из эксплуатации в 1995 году, уже завер-шено 68% восстановительных работ. Первичный запуск энергоблока, как мы писали ранее, произойдет в июле, на полную мощность блок должен выйти к концу года. В реализации про-екта участвуют около 400 человек, и, как отметил генеральный директор, с каждым годом растет казахстанское содержание в поставках товаров, работ и услуг. Так, в 2012 году 90% услуг окажут станции казахстанские предприятия и компании. Вообще на ГРЭС-1 реализуется долгосрочная программа восстановления и модер-низации производства до 2020 года стоимостью 363 миллиарда тенге, из них в этом году будет освоено 46 миллиардов, только работы по восста-новлению восьмого блока обойдутся акционерам в 23 миллиарда тенге. В 2012 году планируется увеличить выработку электроэнергии до 13653 миллионов киловатт-часов. На АО «Станция Экибастузская

ГРЭС-2», которое было вторым пунк-том в маршруте рабочей поездки акима области, - новое руководство. Председателем правления на днях назначен Владимир Белов, россий-ский менеджер, руководивший одной из электрических станций соседней страны. И это не удивительно, так как акционерами ЭГРЭС-2 являются АО «Самрук-Энерго» и АО «ИНТЕР РАО ЕЭС», имеющие по 50% акций. Установленная электрическая мощ-ность станции - 1000 МВт, это два энергоблока по 500 МВт, за прошлый год произведено 5917622 тысячи кВт/ч электроэнергии. По словам нового руководителя, информировавшего о ситуации на станции главу региона, сейчас идет работа по подписанию множества до-говоров, от которых зависит непосредственное финансиро-вание грандиозного проекта по строительству третьего блока. В. Белов рассказал также о параметрах основного обору-дования из Китая для нового энергоблока.

Âíèìàíèå – Âíèìàíèå – ñîöèàëüíîé ñôåðå ñîöèàëüíîé ñôåðå

Объект, который приятен старшему поколению экиба-стузцев, - Дом ветеранов «За-мандас». Председатель совета ветеранов А.А. Медведев с удовольствием провел экскур-сию для акима по объекту, по-казав весь арсенал: несколько

кабинетов, библиотеку и две уютные комнаты отдыха с телевизором, в холле двухэтажного просторного зда-ния - красивые картины, ковры, живые цветы. Словом, созданы все условия для того, чтобы старшему поколению было здесь комфортно проводить свой досуг. «Здесь можно рассла-биться, встретиться с друзьями и ровесниками, попить чаю, посмотреть телевизор и обсудить новости дня, актуальные для города и области про-блемы, - говорит пенсионер, бывший машинист экскаватора разреза №1 75-летний М.Т. Сыздыков. - Сейчас есть шахматы, а вскоре обещали по-ставить бильярдный стол».Пенсионерка Н.В. Бочковская ждет,

когда заработает художе-ственная самодеятельность, а Т.М. Петрова, поспешив поблагодарить власти за такой роскошный подарок ветеранам, просит назначить руководителя клуба, чтобы активизировать его работу. Поговорив с ветеранами, аким области пообещал подарить клубу хорошие книги из своей личной би-блиотеки.После визита к представи-

телям старшего поколения аким встретился с малыша-ми. Глава региона торже-ственно открыл детский сад №24 «Айналайын» на 325 мест, отремонтированный в рамках программы «Балапан». Ремонт до-школьного учреждения стоил город-скому бюджету 30,8 миллиона тенге. Разрезать ленту вместе с главой региона вышли малыши. После тра-диционых шашу, песен, приветствия и благодарностей в адрес Президента страны за программу «Балапан» ма-лышей и родителей тепло поздравил аким области Ерлан Арын и сказал, что с пуском этого детского садика охват малышей местами в дошколь-ных учреждениях Экибастуза вырос до 92%, и подчеркнул, что у города большое будущее.Разумеется, в рабочей поездке

Ерлан Арын не мог не посетить строя-щийся в городе горняков по заказу Министерства образования и науки республиканский профессиональ-ный учебный центр по подготовке и переподготовке кадров техниче-ского и обслуживающего труда для топливно-энергетической отрасли на 700 мест. Современный объект

инновационного образо-вания строит ТОО «S&ER company» из Алматы. В строительство крупного центра, призванного обе-спечить промышленные регионы страны квалифи-цированными рабочими кадрами, государством вложено 4,5 миллиарда тенге. Здесь будут не только учебные и адми-нистративные корпуса, но и жилой блок из двух четырехэтажных обще-житий и гостиницы, спор-тивный комплекс со спор-тивным, гимнастическим

залами и бассейном, библиотека, актовый зал, столовая. Словом, это будет учебное заведение нового формата, дающее инновационные знания будущим специалистам. По словам технического директора

проекта С.Б. Кусаиновой, подрядная организация прилагает все усилия для того, чтобы к новому учебному году закончить строительство объ-екта, но есть серьезная проблема - в проекте отсутствует дренажная си-стема, и подвалы помещений будут, несомненно, затоплены грунтовыми водами. Чтобы исправить ситуацию, необходимо дополнительно 80 мил-лионов тенге. Ерлан Арын пообещал, что проблем с этим не будет, Мини-стерство образования найдет сред-ства. Обращаясь к СМИ, аким области подчеркнул особую важность строя-щегося профессионального учебного центра - уникального учебного заве-дения нового формата для страны. В завершение глава региона посе-

тил прошедший реконструкцию дом-

интернат для преста-релых и инвалидов. В двухэтажном здании 70 мест, капитальный ре-монт стоил бюджету 35 миллионов тенге. Объ-ект уже готов к сдаче. По словам начальника областного управления координации занято-сти и социальных про-грамм С. Есимханова,

сейчас экибастузские престарелые и инвалиды, нуждающиеся в подобном объекте, распределены по городам Аксу и Павлодар. Аким города А.Ф. Вербняк отметил, что требуются средства на оснащение пансионата мебелью и оборудованием для пи-щеблока.

* * *В завершение своего рабочего

визита в Экибастуз аким области дал блиц-интервью СМИ, остановившись на перспективах развития моногоро-дов области: «Уже сейчас определены стратегические задачи - это занятость и развитие социальной сферы. К при-меру, с сегодняшним пуском нового детского сада в Экибастузе открыто 76 рабочих мест, которые в основном заняли женщины, а занятость жен-щин – важная проблема для малых городов. Идет реализация проектов в рамках ГПФИИР - на ЭГРЭС-1 вос-станавливается блок №8, на ЭГРЭС-2 будет построен блок № 3, уже постро-ен новый вагоностроительный завод,

Ìîíîãîðîäà áóäóò Ìîíîãîðîäà áóäóò ðàçâèâàòüñÿðàçâèâàòüñÿ

Аким области Ерлан Арын посетил с рабочим визитом Экибастуз. Главу ре-гиона в поездке по городу сопровождал

аким Экибастуза Александр Вербняк.

есть проекты на угольных разрезах, новое производство - «Проммашком-плект», это все - реальные проекты Экибастуза. Очень важный проект - строительство республиканского профессионального учебного центра по подготовке и переподготовке ка-дров технического и обслуживающего труда для топливно-энергетической отрасли. Срок строительства за-тянулся на год и три месяца из-за неорганизованности строительной компании. Мы теперь оказываем под-держку для своевременного открытия учебного заведения. Объект строится по поручению Главы государства, мы обязаны выполнить проект на долж-ном уровне». До конца года в Экибастузе от-

кроется еще один детский сад, что также важно, отметил далее Ерлан Арын и добавил, что по сфере ЖКХ в городе есть серьезные нерешен-ные проблемы: необходимо строить самотечный коллектор, сильно из-ношены водопроводные сети. Нужно завершить строительство пяти недо-строенных домов. В целом, отметил глава региона, будет разработан план мероприятий по перспективному развитию моногородов и диверсифи-кации экономики, развитию малого и среднего бизнеса; необходимо строить и культурные объекты, ки-нотеатры, детские развлекательные комплексы, а акимат области будет во всем оказывать поддержку. Отвечая на вопросы журналистов

на тему низкой возвратности экологических платежей, Ерлан Арын признал существование такой проблемы. «Мы обсудим экологические проблемы на специальном совещании с уча-стием общественных организа-ций. Технологическая наргузка на регион усиливается в связи с новыми проектами химической отрасли в СЭЗ. Есть проблема Иртыша - уже зафиксирован очень низкий уровень воды, критический, необходимо про-водить работы по углублению дна, очистке русла. Мы уже подали заявку в Министерство охраны окружающей среды, обещают финансировать про-екты с 2013 года», - сказал аким области.

А. САГИТОВА.Фото Валерия БУГАЕВА.

2 ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

15 марта 2012 года №30 (18277) http://irstar.kz

Согласно Закону «О праздниках», измененному два года назад Президентом страны, Наурыз

в Казахстане празднуют 21, 22 и 23 марта. В ны-нешнем году вслед за законными праздничными выходными по календарю следуют суббота и воскресенье. Таким образом, выходными будут 21, 22, 23, 24 и 25 марта.

Первый заместитель Премьер-Министра РК Серик Ахметов на заседании Правительства

предложил уже в этом году урегулировать все вопросы, связанные со строительством атомной электростанции. «Согласно программе развития энергосистемы объем электроэнергии от АЭС должен составлять 4,5% от общей вырабаты-ваемой электроэнергии в стране. Поэтому в этом году мы должны окончательно решить этот вопрос», - сказал С. Ахметов. После заседания министр индустрии и новых технологий Асет Исекешев напомнил, что по АЭС решение еще не принято, но от атомной энергетики Казахстан не отказывался. И это будет еще долго обсуждаться с учетом безопасности для населения и с учетом самых лучших технологий.

Эффективный рынок труда и профессиональ-ная подготовка кадров - это основа развития

казахстанской экономики. Об этом говорил председатель совета Федерации профсоюзов Казахстана С. Мукашев в интервью для сайта Pm.kz. При этом он отметил, что необходимо готовить качественные кадры в рамках Единого экономического пространства, Таможенного союза, вступления в ВТО. Поэтому для реализа-ции Послания Главы государства, где указаны конкретные подходы к данному вопросу, и для выполнения программы Правительства требу-ется объединение усилий не только госорганов, но и работодателей, профессиональных союзов, самозанятого населения. Также С. Мукашев сооб-щил о планируемом составлении Карты трудовых ресурсов Казахстана.

Начиная с третьей декады февраля, в Южно-Казахстанской области наводнением охваче-

но 12 районов. Власти ЮКО обратились в Пра-вительство с письмом о создании комиссии по оценке и возмещению ущерба. Предварительную оценку ущерба проводит областная комиссия. По ее данным, на сегодня затопление охватило 102 населенных пункта, затоплено 648 домов и 14 объектов социальной сферы. Повреждены 31 мост и 81 участок автодорог. Все оператив-ные работы по ликвидации наводнения, а также предупредительные работы по укреплению по-тенциально опасных участков пока ведутся на средства районных и областного бюджетов.

В Казахстане отмечается снижение показателей заболеваемости и смертности от туберкулеза,

сообщается на официальном сайте казахстанско-го Премьера со ссылкой на пресс-службу Мини-стерства здравоохранения РК. «Заболеваемость населения туберкулезом в 2011 году снизилась на 8,9%, смертность - на 23,6%, – говорится в сообщении ведомства. - В рамках Государствен-ной программы развития здравоохранения РК «Саламатты Қазақстан» с 2011 года реализуются мероприятия по профилактике, диагностике и лечению туберкулеза и ВИЧ/СПИД в гражданском секторе и пенитенциарной системе, по закупу оборудования, лекарственных препаратов, обу-чению кадров».

По сообщению Агентства РК по статистике, численность населения страны на 1 февраля

составила 16 млн. 698,1 тыс человек, в том числе городского - 9 млн. 128,3 тыс. (54,7%) человек, сельского - 7 млн. 569,8 тыс. (45,3%) человек. По сравнению с началом года численность на-селения в целом по стране увеличилась на 23,2 тыс. человек. Естественный прирост населения составил 21,6 тыс. человек. В целом численность мужчин за январь увеличилась на 11,4 тыс. и составила 8 млн. 54 тыс. человек (48,2 %), а жен-щин - на 11,8 тыс. и составила 8 млн. 644,1 тыс. человек, это 51,8%.

Управление ООН по делам беженцев огласило официальную статистику по лишившимся

крова сирийцам. Согласно этим данным, с марта прошлого года, когда в стране началось вос-стание против Башара Асада, свои дома были вынуждены покинуть 230 тысяч человек, причем 30 тысяч нашли убежище за границей.

В связи с ростом безработицы в странах Южной Европы власти Германии намерены услож-

нить переселение в страну трудовых мигрантов из целого ряда государств ЕС. Отмечается, что иммигранты, прибывшие из Греции, Португалии, Испании и некоторых других стран ЕС, теперь должны быть лишены права на получение по-собий по бедности. В министерстве труда при-нятие таких мер объяснили желанием уравнять в правах граждан всех стран Евросоюза. Ранее в Германии действовало Европейское соглашение 1953 года, в соответствии с которым право на по-лучение пособий по бедности предоставлялось гражданам 17 стран Евросоюза.

(По сообщениям казахстанских и зарубежных информационных агентств

и открытых сайтов Интернета).

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÔÀÊÒÛ

ÃÎÐß×ÈÉ ÃÎÐß×ÈÉ ÒÅËÅÒÀÉÏÒÅËÅÒÀÉÏÃÎÐß×ÈÉ ÃÎÐß×ÈÉ ÒÅËÅÒÀÉÏÒÅËÅÒÀÉÏ

В Послание этого года - «Социально-экономи-ческая модернизация - главный вектор развития Казахстана» совсем не

случайно включен вопрос снижения заболеваемости и смертности от онкологии. Участник информационно-пропагандистской группы по разъяснению этого документа населению в Павлодаре - ди-ректор департамента страте-гического развития Минздра-ва Болат Токежанов привёл такую статистику: ежедневно в республике регистрируют до 80 новых случаев рака, в год - это около тридцати тысяч онкологических боль-ных. Снизить эти показатели - одна из первоочередных задач государства на ближай-шую перспективу. Была раз-работана крупномасштабная программа, включающая в себя несколько направлений. Среди них усиление ранней диагностики на уровне поли-клиник, создание центров по реабилитации онкобольных, подготовка высокопрофесси-ональных кадров, укрепление материально-технической базы региональных онкоди-

спансеров, совершенствова-ние именно научных методов лечения онкологии. Важное звено - строитель-

ство на базе национального медицинского холдинга мощ-нейшего республиканского научно-исследовательского центра онкологии в Астане. К слову, это один из самых дорогостоящих проектов программы. На эти цели из республиканского бюджета выделено свыше 65 милли-ардов тенге. 47 миллиардов предназначено для строи-тельства новых современных корпусов онкодиспансеров в тех регионах, где эти учреж-дения не имеют собственных типовых зданий. Оказывает-ся, подобная проблема имеет место не только в Павлодаре. Не в своих зданиях работают онкологи в Костанае, Кызыл-орде, Южно-Казахстанской, Северо-Казахстанской обла-стях. Во всех этих регионах уже в ближайшее время появятся новые современ-ные онкодиспансеры. Там же, где они есть (имеется в виду типовые здания), например, в Астане, Караганде, Се-мее, - будут созданы центры

реабилитации онкобольных. Немалое финансирование запланировано и в части укрепления материально-технической базы региональ-ных онкологических диспан-серов - более 21 миллиарда тенге. Будет сделан упор на подготовку таких специали-стов, как онкологи, маммоло-ги, проктологи. Соответствую-щее обучение пройдут 392 человека. Финансирование этой статьи расходов превы-шает 1,8 миллиарда тенге. Это в перспективе. Если же говорить о начальном эта-пе реализации программы (всего их два), то уже сегодня в республике приступили к обучению врачей в поликли-никах на предмет ранней вы-являемости онкологических заболеваний. В рамках программы бу-

дет расширено скрининг-обследование. Подобную практику Казахстан приме-няет уже с 2008 года. Но до сих пор массовому скрининг-обследованию подлежали лишь женщины, приходив-шие на приём к гинеколо-гам и маммологам. Кстати, подобная мера дала свои

результаты: увеличились по-казатели ранней выявляемо-сти рака молочных желез и рака матки, и как следствие этого - сократилось число выявленных больных с за-пущенными формами онколо-гии, когда вылечить болезнь практически уже невозможно. Теперь перечень обязатель-ного скрининг-обследования увеличивается, в него вклю-чили исследования на рак желудка, печени, кишечника, пищевода, предстательной железы. Профилактика на раннюю выявляемость онко-логии обойдётся республи-канскому бюджету в 35 мил-лиардов тенге. Определили ряд регионов, где эта работа будет проводиться в первую очередь. В числе «пионе-ров» оказались Павлодар-ская, Северо-Казахстанская, Восточно-Казахстанская , Кызылординская области. В других регионах скрининг-обследования на перечис-ленные виды рака будут вне-дряться несколько позже. По словам Болата Токежанова, полностью эта работа будет завершена в 2015 году. К этому же времени, по прогно-зам специалистов, благодаря принимаемым в рамках про-граммы мерам смертность от онкологии в республике будет снижена на 15-20 процентов.

И. НАГОВИЦЫНА.

Он коротко остановился на всех основных направ-лениях, обозначенных в нынешнем Послании Главы государства. К.О.

Кожахметов отметил, что в прошлом году успешно стар-товала государственная про-грамма «Занятость-2020», на которую из республиканского бюджета было выделено более 37 миллиардов тенге. В ходе первых осуществлен-ных проектов в стране было создано 275 тысяч новых рабочих мест, в том числе 128 тысяч – на селе. В этом году реализация программы во всех регионах будет вестись более масштабно. В сфере жилищного строительства планируется еще в первом полугодии разработать новую программу по обеспечению доступным жильем населе-

ния. Сегодня в стране более полумиллиона молодых се-мей нуждается в получении квартир. Разработаны два варианта предоставления арендного жилья – краткос-рочный (на 5-10 лет) и долго-срочный (на 20 лет) с после-дующим выкупом и уплатой гарантированного взноса в размере 20 процентов от первоначальной стоимости квартиры. В сфере государственных

услуг планируется, что уже в этом году 60 процентов со-циально значимых госуслуг казахстанцы смогут получать в электронном формате, а с 2013 года все разреши-тельные документы можно будет получать с помощью компьютера. Основными операторами в этой системе станут ЦОНы. В нынешнем

году в четырех городах Ка-захстана будут построены специализированные ЦОНы, а в 2013-2014 годах такие центры появятся во всех регионах. Однако главной темой вы-

ступления К.О. Кожахметова стали изменения в право-охранительной системе. В этому году всех полицейских страны ждет переаттестация. Сначала через эту процедуру пройдут первые руководите-ли – не только сотрудники МВД, но и начальники област-ных департаментов внутрен-них дел и их заместители. Возглавит аттестационную комиссию руководитель Ад-министрации Президента, в комиссию войдут главы всех силовых структур страны. В ходе аттестации полицейских внимание будет уделяться не только профессиональ-ным знаниям, боевой и фи-зической подготовке, но и моральной чистоплотности. Возможно, произойдет чист-ка рядов. Однако при этом и материальное положение полицейских должно изме-

ниться – речь идет не только о повышении заработной платы, но и о введении (воз-вращении) ряда доплат, в том числе за звание.Произойдут изменения в

уголовном законодатель-стве. В этом году планирует-ся ввести новый Уголовный кодекс РК. Некоторые статьи появятся впервые – напри-мер, вводится уголовная ответственность за финан-сирование организованной преступности, вовлечение в нее несовершеннолетних. Причастность к оргпреступ-ности будет считаться отяг-чающим обстоятельством, осужденные не смогут рас-считывать на смягчение при-говора и условно-досрочное освобождение . Получил предварительную поддержку мажилисменов законопроект о борьбе с экстремизмом и терроризмом. Кроме того, планируется заменить ста-рый Закон «Об органах вну-тренних дел в РК» новым, который бы соответствовал реалиям нашего времени. Также будет укрепляться система арбитражных и тре-тейских судов.

Г. АЛЕКСАНДРОВА.

В составе группы, работав-шей в Успенском районе, были директор департа-мента бюджетной и на-логовой политики МЭРТ

В. Хисматуллин и замести-тель начальника областно-го управления экономики

С. Апсаликов. Встречи с сель-чанами прошли в сёлах Оль-гино и Тимирязево. В ходе встреч даны подробные разъ-яснения по поводу государ-ственной политики, работы госпрограмм и положений По-слания Президента. Вопросы

участников встреч касались в основном программ «За-нятость-2020» и «Доступное жильё». Сельчане из не-перспективных сёл готовы на переезд ради работы, поэтому многих интересует возможность получить жильё в экономически стабильных населённых пунктах. В Иртышском районе ИПГ, в

составе которой были дирек-тор департамента земледе-лия Минсельхоза РК А. Буць и начальник территориальной инспекции Минсельхоза РК К. Абушахманов, побывала

в сёлах Косагаш, Тохта и Абай. Члены ИПГ выступили с разъяснениями Послания Главы государства и отве-тили на вопросы жителей сёл, в основном касающиеся работы госпрограмм, рацио-нального использования зе-мель сельскохозяйственного назначения и социальной по-литики государства. Особое место в обсуждении заняло поручение Президента по упорядочению использо-вания земель и аграрной политике.

М. РОЗЕН.

ÃÃîñóäàðñòâåííàÿ îñóäàðñòâåííàÿ çàáîòàçàáîòà

Павлодарским онкологам в рамках разъяснения Послания Президента народу Казахстана презентовали новую про-

грамму развития онкопомощи в Казахстане. Проект стоимо-стью 277 миллиардов тенге призван уже к 2015 году снизить

смертность от рака в республике на 15-20 процентов.

Ïîëèöåéñêèõ æä¸ò Ïîëèöåéñêèõ æä¸ò ïåðåàòòåñòàöèÿïåðåàòòåñòàöèÿВ ходе работы республиканских информационно-

пропагандистских групп по разъяснению Послания Президента «Социально-экономическая модернизация – главный вектор развития Казахстана» с коллективом правоохранительных органов Павлодара встретился председатель Комитета криминальной полиции МВД РК К.О. Кожахметов.

Ãðóïïû â ñ¸ëàõÃðóïïû â ñ¸ëàõРеспубликанская информационно-пропагандистская

группа по разъяснению Послания Главы государства работает в Павлодарской области. Вчера пропагандисты побывали в Успенском и Иртышском районах. Как со-общили с мест, в ходе встреч с населением было задано немало актуальных вопросов, на которые даны исчер-пывающие ответы.

15 марта 2012 года №30 (18277)3

Н ФСhttp://irstar.kz

ÍÎÂÎÑÒÈ. ÑÎÁÛÒÈß. ÔÀÊÒÛ

Заместитель председателя областного филиала партии Александр Маржикбаев напомнил, что 15 января 2012 года состоялись внеочеред-ные выборы депутатов Мажилиса Парламента Казахстана и маслихатов всех уровней, по результатам которых 80 процентов казахстанцев от-дали свои голоса за партию «Нұр Отан». В этом есть заслуга и пред-выборных штабов, и волонтеров, и наблюдателей. «Из 206 депутатов областного маслихата 194 – члены партии «Нұр Отан». На этих выборах явка избирателей была очень высокой», – отметил Александр Маржик-баев. В торжественной обстановке он вручил Благодарственные пись-ма, подписанные Главой государства, 27 членам штабов, волонтерам, доверенным лицам, среди которых были госслужащие, руководители предприятий, пенсионеры.Заместитель председателя избирательной комиссии Аксу Артур

Абсалямов, которого также наградили благодарственным письмом, говорит, что явка избирателей по этому городу была самой высокой в области. Председатель предвыборного штаба по Майскому району Тур-сын Алибекова рассказывает, что агитировать за партию, председатель которой – Президент страны, было несложно. «Наши сельчане доверяют Главе государства, поэтому мы верим и в партию «Нұр Отан», – говорит она и отмечает, что на этих выборах в районе, помимо «нуротановцев», было 24 наблюдателя от партии «Ақ жол».

А. КАСЕНОВА.

Öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ â ñîöèàëüíûõ ìàãàçèíàõ Öåíû íà ïðîäóêòû ïèòàíèÿ â ñîöèàëüíûõ ìàãàçèíàõ ãîðîäà ïî ñîñòîÿíèþ íà 07.03.2012 ã.ãîðîäà ïî ñîñòîÿíèþ íà 07.03.2012 ã.

№ п/п Продукция Рекомендуе-

мая ценаСредние цены в социальных магазинах

1 мука высшего сорта 55 602 мука первого сорта 45 503 гречневая крупа 198 1804 манная крупа 62 705 сахар 154 1656 макаронные изделия 90 1157 масло подсолнечное фасов. (л) 270 3008 масло подсолнечное разливное 242 2609 хлеб пшеничный (550 г) 42 42

10 яйцо 1 кат. 165 18011 молоко пастеризованное 130 13512 масло сливочное 950 110013 говядина 990 110014 картофель 35 4915 капуста 25 3116 морковь 44 4517 свекла 44 4518 лук репчатый 39 55

Ñðåäíèå öåíû ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì îáëàñòè íà 07.03.2012 ãîä (òåíãå)Ñðåäíèå öåíû ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì îáëàñòè íà 07.03.2012 ãîä (òåíãå)

Наименование

Павло

дар

Экиба

стуз

Аксу

Актогай

-ский

Баянаул

ь-ский

Жел

езин

-ский

Иртыш

-ский

Качи

рский

Лебяж

ин-

ский

Павло

дар-

ский

Успенский

Щерба

к-тинский

Май

ский

Хлеб пшеничный (550 г) 42 40 39 32 35 32 32 34 35 32 32 34 34Мука 1 с., кг 50 43 45 50 53 53 44 44 55 50 55 50 55Мука в/с, кг 75 54 55 63 63 60 56 58 65 60 60 60 63Молоко пастер., л 135 135 120 120 100 120 110 110Говядина, кг 1100 1025 900 750 800 745 850 800 950 760 700 850 900Яйцо 1 кат., дес. 180 165 165 145 160 150 155 155 170 150 160 155 190Сахар, кг 165 155 140 157 160 145 160 150 174 155 150 170 170Макарон. изд., кг 115 95 95 95 95 100 100 95 112 100 100 100 110Гречневая крупа, кг 190 200 200 230 225 225 200 200 220 210 210 230 200Манная крупа, кг 70 70 75 75 65 80 70 80 70 90 70 75Масло раст. фасов., л 300 295 293 230 260 225 300 260 300 240 330 290 240Масло раст. разлив., л 260 230 230 220 240 240 220 215 220 265 270 270Масло сливочное, кг 800 680 625 550 700 600 580 600 625 600 700 600 820Картофель, кг 49 50 30 45 50 55 50 50 50 35 50 60 60Капуста, кг 31 30 30 45 40 40 40 30 40 30 30 30 40Лук репчатый, кг 55 55 50 60 60 60 55 55 60 55 50 60 60Морковь, кг 45 50 40 60 60 60 60 55 55 40 50 60 60Свекла, кг 45 50 40 55 60 62 60 55 60 40 60 30

Àêöèÿ Àêöèÿ «Íà÷íè ñ ñåáÿ!»«Íà÷íè ñ ñåáÿ!»

Цель акции «Начни с себя!» – по-казать прозрачность доходов государственных служащих и членов НДП «Нұр Отан». В этом году одним из первых о своих доходах и имуществе рассказал аким Аксу Булат Бакауов.

– Моя заработная плата в 2011 году составила два миллиона 710 тысяч тенге. В семье пять человек. Супруга не работает, находится в отпуске по уходу за ребенком. Что касается недви-жимости, то я имею частный дом в селе Новокузьминка Железинского района. Там же имеется крестьянское хозяйство, которое при назначении меня в 2008 году на должность акима Качирского района передано мною в доверительное управление, – подчеркнул Булат Бакау-ов. – Имею автомобили «Нива», 1990 года выпуска, «УАЗ-31512», 2003 года выпуска, «Mitsubishi Pajero», 2007 года выпуска, «О-Линг», 2007 года выпуска, «Lexus», 2006 года выпуска. За супругой числятся четырехкомнатная квартира в Павлодаре и автомобиль «Toyota Camry», 2006 года выпуска.

С. ЖАМАЛИТДИНОВА.г. Аксу.

Ñòèõè î Ñòèõè î Ïàâëîäàðå çâó÷àò Ïàâëîäàðå çâó÷àò

â Ìîñêâåâ ÌîñêâåСтихотворением Ольги Григорье-вой «Павлодарские облака» нача-ла свой рассказ об известной пав-лодарской поэтессе московский композитор, исполнитель Лариса Новосельцева на своём творче-ском вечере «Шесть струн».

Он состоялся 12 марта в московской библиотеке искусств имени А.П. Бо-голюбова. Каминный зал библиотеки, рассчитанный на 110 человек, был пере-полнен, и многие зрители слушали трёх-часовую программу стоя… Музыкально-поэтический вечер «Шесть струн» («Осенённые Серебряным веком») входит в цикл вечеров Ларисы Ново-сельцевой «Возвращение. Серебряный век». Он был посвящен поэзии шести наших замечательных современниц: Ма-рии Петровых, Аллы Рустайкис, Ольги Григорьевой, Марины Вирты, Надежды Мальцевой и Галины Данильевой. На вечере звучали их стихи, а также песни на их стихи.Кроме стихотворения «Павлодарские

облака», прозвучали стихи Ольги Григо-рьевой, посвящённые памяти Роберта Рождественского и Марины Цветаевой, а также три песни на стихотворения павлодарской поэтессы «Родник», «Ко-локольчик из Тарусы» и «День рождения Марины». Они войдут в новый диск Л. Новосельцевой «Шесть струн». На концерте было объявлено, что творче-ский юбилейный вечер павлодарской поэтессы, лауреата литературной пре-

мии имени Марины Цветаевой О. Григо-рьевой состоится 25 апреля этого года в Москве, в культурном центре «Дом-музей Марины Цветаевой».

К. ПЕТРОВ.

Íà çàùèòå Íà çàùèòå Îòå÷åñòâàÎòå÷åñòâà

На сегодняшний день 12 жителей Павлодарского района получают высшее и среднее специальное образование в военных учебных заведениях страны. По словам начальника отдела обороны Нурболата Шамкенова, в этом году ряды будущих военных по-полнили трое ребят.

Выпускник Зангарской школы Дау-ренбек Артыкбаев поступил в кадетский корпус Министерства обороны города Щучинск. Воспитанники Чернорецкой школы №2 Андрей Далматов и Зарин-ской школы Ануар Аждаров стали сту-дентами военного института сухопутных войск в Алматы. В прошлом году этот вуз закончил Тобыкты Арынов из села Набережное. Сейчас лейтенант Арынов служит в войсковой части №10810 в Восточно-Казахстанской области коман-диром огневого взвода. В свой первый трудовой отпуск Тобыкты приехал в родное село. По его словам, учиться и привыкать к новым условиям казар-менного положения было очень тяжело. «Чтобы добиться успеха на военном поприще, нужно иметь не только отлич-ную физическую, но и психологическую подготовку. А самое главное – иметь желание и нужный настрой», – говорит Тобыкты. О своем выборе он нисколько не жалеет. У него есть постоянная рабо-та, ежемесячная стабильная заработная плата, 45 отпускных дней. Но на этом То-быкты останавливаться не собирается. Он мечтает поступить в национальный университет Министерства обороны в Щучинске.

Р. МУСТАФИНА.Павлодарский район.

Ïñû «ãîëóáûõ Ïñû «ãîëóáûõ êðîâåé»êðîâåé»

В воскресенье, 18 марта, в Павло-даре состоится международная выставка собак, которая прой-дет в физкультурно-спортивном комплексе «Динамо». Организа-тором этой выставки является Павлодарский центр кинологии «Форвард-kz».

Арбитрами на этом конкурсе выступят два эксперта из Москвы, будет пред-ставлено тридцать различных пород. В Павлодар приедут кинологи и владель-цы собак из разных городов Казахстана, а также из соседних российских регио-нов – Омска, Барнаула, Новосибирска. Возможно, будут участвовать в выставке и собаки из Москвы. После обязательной программы состоятся развлекательные собачьи конкурсы и шоу, в том числе костюмированное.

Г. АЛЕКСАНДРОВА.

ÄÅËÀ ÏÀÐÒÈÉÍÛÅ

Àãèòèðîâàë? Ïîëó÷è ãðàìîòó!Àãèòèðîâàë? Ïîëó÷è ãðàìîòó!100 самых активных членов предвыборных штабов, волонтеров, доверенных лиц от Народно-демократической партии «Нұр Отан» по Павлодарской области получили Благодарственные письма лидера партии, Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева. 27 из них благодарственные письма вручали в областном филиале НДП «Нұр Отан».

Координатор здорового образа жизни областного тубдиспансера (главврач – Булат Жансагимов) На-сипа Кульбаева отметила, что 24 марта мировая общественность отмечает Всемирный день борьбы с туберкулёзом. В канун этой даты и закончится про-филактическая кампания медиков. В её рамках, на-пример, недавно на перекрёстке улиц Ак. Сатпаева и Естая появился светящийся билборд с напоминанием о том, что ежегодно каждому из нас следует проходить флюорографическое обследование. В ходе месячника абоненты сотовой связи «Билайн» будут получать со-общения с короткой памяткой об этом. В павлодарских трамваях звучит запись аудиоролика всё с тем же при-зывом – чаще обследоваться на наличие палочки Коха в организме, а в автобусах вскоре появятся постеры с социальной рекламой. Специальные видеоролики по этой тематике 11 дней транслируются на телеканалах НТВ, РенТВ и МузТВ.Волонтёры из числа студентов Павлодарского ме-

дицинского колледжа – группа из десяти-пятнадцати человек, занимающихся изучением именно туберку-лёза, – в рамках месячника проводят специальные тренинги в своём учебном заведении. Впоследствии такие обучающие мероприятия волонтёры вместе с опытными врачами-наставниками проведут в общеоб-разовательных школах Павлодара. Весь год в торговых домах «Артур», «Квазар» и «Тулпар» будут звучать аудиозаписи с информацией о профилактике этого заболевания.Кстати, специалисты тубдиспансера провели анкети-

рование среди павлодарской молодёжи. 89 процентов респондентов справедливо называют путь передачи этой болезни воздушно-капельным путём, но ещё де-вять процентов опрошенных ошибочно считают, будто туберкулёз передаётся через половой контакт. Что

интересно, способы передачи палочки Коха респонден-ты знают плохо, зато симптомы им отлично знакомы. Учащиеся средних специальных и высших учебных за-ведений в анкетировании показали чуть более слабые знания, чем школьники. Радует, что опрошенные всё же помнят: чтобы не заболеть туберкулёзом, нужно заниматься спортом, правильно, разнообразно пи-таться, отказаться от курения и алкоголя или хотя бы минимизировать их, ежегодно делать флюорограмму лёгких, беречь здоровый сон, ежедневно проветривать рабочее помещение и квартиру, обязательно мыть руки перед едой.

17 марта в облтубдиспансере состоится день от-крытых дверей: желающие смогут пройти бесплат-ное обследование и консультации специалистов. 29 марта с участием центра формирования ЗОЖ и областного управления здравоохранения пройдёт научно-практическая конференция «Межведомствен-ное, межсекторальное взаимодействие в борьбе с туберкулёзом с целью реализации государственной программы «Саламатты Қазақстан», которая при со-действии областного комитета Красного Полумесяца и Красного Креста (руководитель – Индира Шамышева) организована областным противотуберкулёзным дис-пансером. Будут продемонстрированы рентгенснимки здоровых людей и больных различными формами туберкулёза, а также состоится работа участников встречи в тематических секциях.Вся работа медиков областного тубдиспансера в

рамках месячника борьбы с туберкулёзом сопрово-ждается материалами в областных ТВ и на радио. Большую поддержку учреждению оказывают областная санэпидслужба, центр формирования ЗОЖ и другие учреждения.

А. ВЕРВЕКИН.

Èíôîðìàöèîííî – ïðîòèâ ÷àõîòêèïðîòèâ ÷àõîòêè

Павлодарский областной противотуберкулёзный диспансер ведёт месячник активной борьбы с туберкулёзом. Собствен-но говоря, в этом учреждении и так ежечасно борются за жизнь пациентов и каждый день ведут профилактическую работу, но в этот месячник, который закончится 23 марта, медики используют весьма смелые и креативные проекты. Вот некоторые из них…

По данным управления промышленности и предпринимательства Павлодарской области.

415 марта 2012 года №30 (18277) ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÎÅÊÒ

Поддержка государства, ока-зываемая аграрному сектору, позволила вывести сельскую глубинку из кризиса, село поднимается, приобретает

другое качество. Хотя именно аул тяжелее всего переживал рефор-менные годы. С развалом Союза крестьяне оказались в самом уязвимом положении. Результат того времени – тысячи людей, попавших в разряд самозанятых, большое число безработных. Од-нако времена изменились, и се-годня в условиях форсированной индустриализации по всей стране вводятся в строй сотни новых предприятий, которым требует-ся высококвалифицированная рабочая сила. С этой целью по инициативе Главы государства реализуется государственная программа «Занятость-2020». В ней одно из главных направлений - поддержка сельских жителей, в том числе самозанятых граждан, так как именно самозанятость можно считать переходной фор-

мой от наемного труда к предпри-нимательству. Программа в этом плане дает хорошие возможности для организации собственного дела. Благодаря программе по-высится мобильность трудовых ресурсов - люди поедут в точки экономической активности. Хотя работы и на селе предостаточно: аграрному сектору требуются хорошие специалисты, люди дела. Акцент аграрной политики сегодня делается прежде всего на зерновое производство и животноводство, переработку сельхозпродукции. За последние десять лет объ-

ем валовой продукции аграрного сектора вырос в три с половиной раза, экспорт - в три раза, а по экспорту муки наша страна уже четыре года подряд занимает лидирующую позицию в мире. Безусловно, главным событием осени 2011 года можно назвать рекордный урожай зерновых – в закрома поступило более 29 миллионов тонн, в том числе бо-

лее 24 миллиона тонн пшеницы.Если говорить о нашей обла-

сти, то объем валовой продукции сельского хозяйства в прошлом году составил 89,2 миллиарда тенге, почти на девять процентов больше уровня 2010 года. Благо-даря развитию агропромышлен-ного комплекса региона у нас в прошлом году было создано 5475 новых рабочих мест, в том числе 1261 - постоянное. Из различных источников финансирования село получило на развитие 13 милли-ардов 248 миллионов тенге. А в виде субсидий сельхозпроизво-дители получили за продукцию из республиканского бюджета миллиард 470 миллионов тенге, из областного бюджета – 1344,8 миллиона тенге.У нас все больше применяются

современные, индустриальные технологии ведения сельского хозяйства. Пример подают такие известные в области хозяйства, как ТОО им. Абая из Иртышско-го района, ТОО «Галицкое» из

ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÀß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ: ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÀß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ: ÑÌÅËÛÅ ØÀÃÈÑÌÅËÛÅ ØÀÃÈ

Специалисты продовольственной и сельскохозяй-ственной организации ООН утверждают, что к 2015 году десятая часть населения Земли будет голодать. Не слу-чайно эта тема рассматривалась и на VII Всемирном ис-ламском экономическом форуме, Нурсултан Назарбаев предложил тогда разработать систему продовольствен-ной взаимопомощи в виде Регионального фонда.

– Мы готовы разместить штаб-квартиру такой органи-зации, такого фонда здесь, в Казахстане, как в государ-стве, экспортирующем продовольственные ресурсы, – подчеркнул тогда Глава государства. И инициатива Нурсултана Назарбаева нашла поддержку: в Стамбуле прошла конференция министров сельского хозяйства, на которой принято решение об открытии центра продо-вольственной безопасности в Астане. Проблему продо-вольственной безопасности страны Президент, как он не раз заявлял, считает одним из главных приоритетов.

515 марта 2012 года №30 (18277)ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÎÅÊÒ

Успенского, ТОО Бакауовых из Железинского, ТОО «Побе-да» из Щербактинского райо-нов и другие. На более чем 40 процентах посевов зерновых и масличных культур приме-няются влагоресурсосберега-ющие технологии. В прошлом году дополнительно введено в оборот более трех тысяч гектаров орошаемых земель. В результате применения передовых агротехнологий в отрасли растениеводства валовой сбор зерна в про-шлом году составил почти 385 тысяч тонн, овощей – 106,7 тысячи тонн и масличных культур – 51,3 тысячи тонн. Конечно, мало собрать

урожай. Необходимо его еще и реализовать. В этом плане государство создает нормаль-ные условия: дотирует транс-портировку, оказывает под-держку на внешнеторговом уровне. Открываются новые рынки сбыта. Например, уже в марте планируется запуск железнодорожного сообще-ния между Казахстаном и

Ираном через территорию Туркменистана. Отечествен-ные товары, и в первую оче-редь зерно, получат выход на Персидский залив.

Второй вектор аграрного сектора - это развитие жи-вотноводства. Президент страны Нурсултан Назарбаев поставил задачу увеличить экспортный потенциал мяса к 2015 году до 60 тысяч тонн. Постановлением Правитель-ства с этой целью утвержден комплексный план меро-приятий по реализации про-екта «Развитие экспортного потенциала мяса крупного рогатого скота на 2011–2015 годы». Беспрецедентный проект по развитию мясного животноводства позволит создать свыше 20 тысяч рабочих мест на селе, откор-мочные площадки, племен-ные фермы-репродукторы, мясоперерабатывающие предприятия. Большие пере-мены намечаются и в живот-новодческой отрасли нашей области, она в последние годы неплохо развивалась, и сегодня поголовье крупного рогатого скота насчитывает более 372 тысяч голов, овец – 463,6 тысячи, лошадей – 90,8 тысячи, свиней – 75,5 тысячи и птицы – 829,6 ты-сячи голов. Растет произ-водство молока и мяса, раз-вивается племенное дело. Из Германии, Канады и США завезено более полутора тысяч голов высокопродук-тивного скота. Возможности сельского

хозяйства Казахстана воз-растают, ставятся новые, более амбициозные цели по развитию села. Аграр-ный сектор внесет реальный вклад в диверсификацию экономики даже в промыш-ленных регионах, каковым по праву считается и Пав-лодарская область. Именно Павлодарское Прииртышье становится примером того, как на севере можно выра-щивать и хранить овощную продукцию. В прошлом году для насыщения внутрен-него рынка плодоовощной продукцией по стабильным ценам в межсезонье на базе сервисно-заготовительного центра «Павлодарский» был создан стабилизационный фонд. Заложено 4535 тонн картофеля, 1742 тонны ово-щей, 200 тонн гречневой кру-пы и 300 тонн риса. Сейчас эта продукция поставляется на прилавки, и цены не ска-чут вверх, как в некоторых других регионах страны. Для хранения овощей у нас есть 92 овощехранилища общей емкостью 156,5 тысячи тонн, 11 из них (общей емкостью 62 тысячи тонн) оснащены современным холодильным и вентиляционным оборудо-ванием. Развивается у нас и перерабатывающий сектор. То есть отрасль развива-ется стабильно, это новое качество государственного курса на обеспечение продо-вольственной безопасности страны.

В. ГЕГЕР.

15 марта 2012 года №30 (18277)6 http://irstar.kz

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ ÂÅÑÒÍÈÊИз Послания Президента страны народу Казахстана «Социально-экономическая мо-дернизация - главный вектор развития Казахстана»: «...Се-годня вкладчики не имеют воз-

можности влиять на инвестиционную политику пен-сионных фондов. Поэтому и относятся к пенсионным отчислениям как к оброку. А руководство отдельных пенсионных фондов распоряжается ими как своими собственными и обслуживает интересы акционеров, нередко покрывая их расходы. Правительству со-вместно с Национальным банком до конца первого полугодия необходимо выработать предложения по совершенствованию пенсионной системы».

Н. НАЗАРБАЕВ.

Âðåìåííî Âðåìåííî «ïî óìîë÷àíèþ»«ïî óìîë÷àíèþ»Вообще, о внедрении в Казах-

стане системы мультипортфеля за-говорили ещё в 2004 году. Именно тогда в рамках программы развития накопительной пенсионной системы вышло соответствующее постанов-ление Правительства. С 2005 года началась разработка концепции, основывающейся на принципе «до-лой уравниловку!». То есть идея была такая: к вкладчикам разных возрастов при инвестировании их сбережений должен применяться разный под-ход, как это делается в Чили (опыт именно этой страны взяли за основу казахстанцы, в 1998 году внедряя в республике пенсионную накопитель-ную систему). Реализация начального этапа внедрения мультипортфеля заняла семь лет. И лишь с этого года казахстанские пенсионные фонды, а их сегодня насчитывается в республи-ке одиннадцать, перешли от теории к практике. Опять же поэтапно. Пока проект предусматривает внедрение двух портфелей из трёх – консерва-тивного и умеренного.Напомним, пенсионные фонды при-

умножают накопления вкладчиков (не забывая, конечно, и про свой интерес) с помощью трёх стратегий инвестиро-вания. Консервативная стратегия под-разумевает вложение большей части имеющихся средств (не менее 70 про-центов) в государственные ценные бумаги. В этом виде инвестирования вообще нет акций. Следовательно, не приходится рассчитывать на большие прибыли. Доходность здесь минимальная, соответственно риски тоже. Совершенно противоположна агрессивная стратегия, позволяющая инвестировать в акции до 80 процен-

тов активов. Отличительная черта этой тактики – отсутствие гарантии государства. Риски очень большие, но и прибыли в случае удачи не в пример консервативной стратегии – хватит в старости и на бутерброд с икрой, и на путешествия. Но есть и средняя стратегия, где доля государственных ценных бумаг и акций составляет до сорока и до тридцати процентов, соответственно. Называется она уме-ренной и обеспечивает средние риски и такую же доходность.До недавних пор решение, во что

инвестировать деньги вкладчиков, принимали управляющие фондами. С внедрением системы мультипортфе-ля такая возмож-ность появится у каждого вкладчика. Ну или почти у каж-дого. Исключение составят лишь пен-сионеры и те, кому до пенсии осталось не более семи лет. Все их пенсионные накопления будут автоматически переведены в кон-сервативный портфель. Эту работу пенсионные фонды уже начали. Министерство труда и социальной защиты населения приводит такую статистику: на начало года в консер-вативном портфеле было уже два процента от общего объёма пенси-онных активов. Речь идёт пока лишь о пенсионерах. Но уже в ближайшее время к ним также присоединятся и казахстанцы предпенсионного воз-раста. Все остальные перейдут по умолчанию в умеренный портфель. Внедрение агрессивного портфеля запланировано на 2015 год. Тогда же вкладчики на основе заявления смогут автоматически выбирать свою

стратегию инвестирования (кроме, как уже говорилось, пенсионеров и лиц предпенсионного возраста). Однако специалисты уже сейчас прогнозируют популярность умерен-ной стратегии инвестирования. Что касается агрессивного портфеля, то он, скорей всего, будет прерогати-вой молодёжи. Собственно говоря, именно им он больше всего и подхо-дит. Объясняется это просто: те, кто только нарабатывает трудовой стаж, могут себе позволить инвестировать свои пенсионные накопления в те финансовые инструменты, которые можно быстро продать. Даже если они

прогорят, у них ещё будет время «выйти в плюс». К слову, не все пенсионные фонды будут фор-мировать агрессив-ный портфель. Свя-зано это с больши-ми рисками, ведь ответственность за сохранность пен-

сионных накоплений полностью лежит на пенсионных фондах.Стоит также сказать, что по же-

ланию вкладчика предусмотрена смена инвестиционной стратегии. Не понравилось в агрессивном портфе-ле – написал заявление и перешёл в умеренный. Правда, перевод из одного портфеля в другой будет, как и в случае перехода из одного пен-сионного фонда в другой, возможен лишь ограниченное количество раз в определённый промежуток времени.Как видно, пока система мульти-

портфеля предполагает только тех-ническое разделение.

– Но это уже важный шаг очень большой реформы, – делится своим мнением председатель правления

одного из крупнейших пенсионных фондов республики Дамир Хайбул-лин.

Âíå îôèñà – òîëüêî Âíå îôèñà – òîëüêî ó íîòàðèóñà!ó íîòàðèóñà!Ещё одно новшество в пенсионной

системе – внедрение ряда законода-тельных норм, ужесточающих требо-вания к операционной деятельности пенсионных фондов. Мера эта вынуж-денная. Дело в том, что неограничен-ное количество пенсионных агентов, а именно к такой практике до недавних пор прибегали почти все пенсионные фонды, привело к тому, что многие казахстанцы перестали доверять в целом всей пенсионной системе. За каждого нового вкладчика агент получал денежное вознаграждение. Не мудрено, что он из кожи вон лез, чтобы как можно больше подписать пенсионных договоров. При этом ис-пользовались самые разные методы, вплоть до перекупки вкладчиков. Не удивительно, что в последние годы в Казахстане наблюдается огром-ная миграция вкладчиков из одного пенсионного фонда в другой. Между тем более рационально, по словам специалистов, менять пенсионные фонды раз в три-пять лет. Это тот срок, который позволяет проследить показатели своего пенсионного фон-да в динамике. Если в течение этого времени коэффициент К2 (начислен-ный доход в годовом исчислении) вашего пенсионного фонда не дотяги-вает до установленного государством норматива «доходность пенсионных активов», имеет смысл подумать о смене НПФ.Но вернёмся к нововведениям. Что-

бы оградить вкладчиков от мнимых консультантов, прибегающих к не-

чистым методам работы, с этого года государство совершенствует пенсион-ное законодательство в части систем-ного регулирования операционной деятельности пенсионных фондов. Это значит, что отныне пенсионный договор вкладчик может заключать только в офисах пенсионного фонда и только в присутствии штатного сотрудника компании. Агентам, не имеющим трудового договора с пен-сионным фондом, запрещено давать какие бы то ни было консультации. Подписание пенсионного договора вне офиса пенсионного фонда воз-можно лишь в одном случае – если подпись вкладчика заверит нотариус. Также с первого января пенсион-ным фондам запрещено предлагать вкладчикам деньги, дарить подарки стоимостью свыше двух месячных расчётных показателей и использо-вать в рекламе неактуальную на дату публикации информацию и показа-тели. Несоблюдение принятых мер является нарушением пенсионного законодательства и грозит наруши-телям отзывом лицензии.Также с этого года планировалось

ввести для акционеров казахстанских фондов ограничения в доступе к акциям. Планировалось разрешить держать в одних руках не более 25 процентов ценных бумаг НПФ (за исключением фондов с участием государства). Отдельные эксперты изначально высказывались по поводу поспешности этой меры. В резуль-тате реализацию этого проекта, как и в случае с внедрением системы мультипортфеля, тоже разделили на несколько этапов. Первый шаг – регистрация пенсионного фонда на фондовом рынке. Но это тема для отдельного разговора.

И. НАГОВИЦЫНА.

Òîëüêî öèôðûÒîëüêî öèôðûНа начало года в Казахстане

было зарегистрировано более

восьми миллионов вклад-

чиков. Сумма пенсионных

накоплений превысила два с

половиной триллиона тенге.

Ïåíñèîííûå íîâèíêèÏåíñèîííûå íîâèíêèЭтот год ознаменовался множеством нововведений в пенсионной системе Казахстана. Так, по данным Министерства труда и социальной защиты населения, уже сегодня более 210 тысяч казах-станских пенсионеров перевели свои накопления в консервативный инвестиционный портфель. Это около 55 миллиардов тенге, или два процента от общего объёма пенсионных активов. Хотя правильней будет сказать, что эти накопления были переведены по умолчанию, – в соответствии с действующим законодательством. Пока речь идёт только о пенсионерах. И то – не о всех. В даль-нейшем в этот же самый портфель будут переведены накопления и лиц предпенсионного возраста. При этом выбрать другую стратегию инвестирования эта категория граждан не может. В этом же году будет внедрён и ещё один портфель – умеренный, куда будут переведены накопления всех тех, кому до пенсии осталось более семи лет.

ÇÀ ÑÒÐÎÊÎÉ ÏÎÑËÀÍÈß ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÀ

В 2011 году активы банка выросли на 73,6 % и составили 490,8 миллиар-да тенге, что позволило «Сбербанку» переместиться с 9 на 7 место по этому показателю среди банков второго уровня Казахстана. Вклады юридиче-ских лиц выросли на 98,7 %, составив 321,4 млрд. тенге, вклады физиче-ских лиц увеличились на 108,2 % (70,6 млрд. тенге). Чистая прибыль «Сбербанка» при этом составила 7,7 млрд. тенге, по этому показателю «Сбербанк» занял четвертое место среди БВУ.

«Финансовые показатели по итогам 2011 года говорят о том, что «Сбер-банк» продолжает демонстрировать стабильный рост. Мы развиваемся в рамках стратегии банка и собираемся продолжить работу в том же темпе в 2012 году», – отмечает председатель правления ДБ АО «Сбербанк» Олег Смирнов.Между тем успех банка не был бы

возможен без успешной реализации стратегии в филиалах. Так, Павло-дарский филиал продемонстрировал рост чистой прибыли, по итогам 2011 года она составила 410 млн. тенге. Средства юридических лиц выросли на 4,1 млрд. тенге, составив 7,9 млрд. тенге, физических лиц – на 300 млн. тенге, составив 1,5 млрд. тенге.

«Павлодарский филиал внес свой вклад в развитие банка, достиг-нув высоких результатов по всем

направлениям деятельности, что позволило уверенно выполнить по-казатели бизнес-плана», – говорит директор Павлодарского филиала А.С. Кусаинов.В 2011 году банк продолжил актив-

но участвовать в реализации государ-ственных программ поддержки пред-принимательской деятельности в РК. Главным стратегическим документом в сфере экономики Казахстана на бли-жайшие пять лет является программа форсированного индустриально-инновационного развития республики на 2010-2014 годы.ДБ АО «Сбербанк» также является

активным участником программы «Дорожная карта бизнеса–2020». В рамках программы банком были выделены кредитные средства на реализацию проектов в разных отраслях экономики. С 2008 года ДБ АО «Сбербанк» инвестировал в казахстанскую экономику 888 млрд. 218 млн. тенге. В 2011 году объем инвестиций банка в реаль-ный сектор составил 400 млрд. 520 млн. тенге. Филиал «Сбербанка» в Павлодаре также принял активное участие в реализации государствен-ной программы «Дорожная карта бизнеса-2020». В ее рамках были одобрены 2 проекта на сумму 143 620 тыс. тенге. За это время ключевыми партнерами банка стали крупнейшие в регионе компании – такие как ТОО

«Богатырь Комир», ТОО «Экибастуз-ская ГРЭС-1».Осознавая себя социально от-

ветственным, «Сбербанк» в 2011 году провел ряд мероприятий, на-правленных на поддержку детей, оставшихся без родительской опеки, тяжелобольных детей и ветеранов Великой Отечественной войны. В рамках проекта «170 добрых дел», приуроченного к 170-летнему юбилею «Сбербанка», в сентябре прошлого года состоялась благотворительная акция «Ура! Я иду в школу!». Две с по-ловиной тысячи детей-сирот и детей из малообеспеченных семей по всему Казахстану пошли первого сентября в первый класс со школьными принад-лежностями и рюкзаками от ДБ АО «Сбербанк».В свою очередь Павлодарский фили-

ал осуществил поздравление с Новым годом детишек ГУ «Детская деревня семейного типа» 30 декабря 2011 года, по акции «Ура! Я иду в школу!» в филиале Павлодара и Экибастуза по-дарки получили воспитанники детских домов «Үміт» и школы-интерната № 2 для детей-сирот. 23 мая 2011 года был оборудован компьютерный класс в школе Г.О. Грефа № 3 в селе Иртышск Павлодарской области, а 9 Мая фи-лиал ДБ АО «Сбербанк» в Павлодаре поздравил ветеранов.Один из таких ветеранов – Иван

Константинович Фесик, 1926 года

рождения, он проживает уже много лет один в неблагоприятных бытовых условиях. Он обратился с просьбой об оказании помощи в проведении капитального ремонта в ванной ком-нате. Добровольцы банка с чувством долга и благодарности помогли сделать капитальный ремонт (были заменены стояки, гребенки, ванная и весь санфаянс) и привести в порядок его скромную квартиру.

2012 год начался для «Сбербанка» масштабными событиями. В феврале международное рейтинговое агент-ство «Fitch» подтвердило рейтинги банка на уровне «ВВВ-», прогноз «Стабильный». Этот рейтинг на се-годняшний день является одним из лучших среди БВУ Казахстана.Кроме того, казахстанский «Сбер-

банк» оказал организационную под-держку материнскому банку при заключении сделки с одной из круп-нейших сырьевых компаний Казах-стана ENRC на общую сумму 2 млрд. долларов США.В марте ДБ АО «Сбербанк» стал

победителем конкурса «Сенiм 2011», призванного определить лучших рабо-тодателей года на территории Казах-стана, в номинации «Лучшая трансна-циональная компания-работодатель на территории РК».В Павлодарском филиале в на-

стоящее время работают 88 высо-копрофессиональных сотрудников.

«Сбербанк» уделяет большое внима-ние развитию и обучению персонала, поскольку понимает, что успешный со-трудник, с удовольствием выполняю-щий свою работу, является основой стабильного развития банка.Между тем «Сбербанк» продолжает

внимательно следить за ситуацией в экономике. Специалисты по риск-менеджменту, внимательно изучив антикризисный план Правительства Казахстана, еще в прошлом году разработали так называемый план «Б» – алгоритм действий на случай наступления второй волны кризиса. Таким образом, банк, поддерживая курс, выбранный Правительством, старается предпринять все воз-можные меры, чтобы оградить себя и своих клиентов от негативных по-следствий кризиса.

Справка:ДБ АО «Сбербанк» – дочерний

банк «Сбербанка России» в Казах-стане, успешно работает на финан-совом рынке Казахстана более пяти лет. Банк занимает седьмое место по объему активов среди всех БВУ Казахстана.На сегодняшний день ДБ АО

«Сбербанк» имеет филиальную сеть, состоящую из 95 структур-ных подразделений, 13 из которых являются филиалами. Центральный офис банка находится в Алматы.

ДБ АО «Сбербанк» по итогам 2011 года продемонстрировал стабильный рост финансовых показателей, выполнив все по-ставленные на год цели.

ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÑÒÀÁÈËÜÍÛÉ ÐÎÑÒ Â 2011 ÃÎÄÓÑÒÀÁÈËÜÍÛÉ ÐÎÑÒ Â 2011 ÃÎÄÓ

715 марта 2012 года №30 (18277)ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÛÉ ÂÅÑÒÍÈÊ

Соңғы жылдары қолма-қол шетел ва-лютасын айырбастау операцияларының нарығында халықтың айтарлықтай белсенділігі күшейді. Облыс банктері жəне қолма-қол шетел валютасымен айырбастау операцияларын ұйымдастыруға лицензия-сы бар уəкілетті ұйымдар клиенттеріне банк қызметтерінің бір түрін - қолма–қол шетел валютасымен айырбастау операцияларын жүргізуді ұсынады.

2012 жылғы 1 қаңтарға қолма-қол шетел валютасымен айырбастау операцияларын 141 айырбастау пункті жұмыс істейді, өткен жылдың мерзімімен салыстырғанда 10 айырбастау пунктіне көп, оның ішінде: 122 уəкілетті банктердің айырбастау пункті, уəкілетті ұйымдардың 16 айырбастау пункті жəне пошта байланысы уəкілетті ұйымының 3 айырбастау пункті іc - əрекет жасайды. Айырбастау пунктілерінің негізгі бөлігі Павлодар қаласында орналасқан (уəкілетті банктердің айырбастау пунктілері -80, уəкілетті ұйымдардың айырбастау пунктілері-14, пошта байланысының уəкілетті ұйымының айырбастау пунктілері -3), бұл айырбастау пунктілерінің барлық санынан 69,0 құрайды.Өткен 2010 жылмен салыстырғанда

халық АҚШ доллары, ресей рублі бойынша сатып алған қолма - қол шетел валютасының көлемі көтерілді:

- АҚШ долларын сатып алу 39986, 25 мың АҚШ доллары;

- АҚШ долларын сату 164312, 83 мың АҚШ доллары;

- ресей рублін сатып алу 509 054.14 мың ресей рублі.

- ресей рублін сату 675 542, 52 мың ресей рублі.Еуроны сату 17 741, 51 мың еуроға

өсті, ал сатып алу 7 360,97 мың еуроға төмендеді.Жыл ішінде орташа алынған теңгенің

бағамы шетел валюталарына мынадай ауқымда өзгерді:сатып алу бойынша (жыл басындағы

147,19 теңге / АҚШ долларынан жыл аяғына 146,49 теңге /АҚШ долларына);сату бойынша (жыл басындағы 147,73

теңге / АҚШ долларынан жыл аяғына 147,08 теңге /АҚШ долларына);сатып алу бойынша (жыл басындағы

193,36 теңге / еуродан жыл аяғына 202,92 теңге / еуроға дейін);сату бойынша (жыл басындағы 196,28

теңге /еуродан жыл аяғына 204,94 теңге/ еуроға дейін);сатып алу бойынша (жыл басындағы 4,82

теңге / ресей рублінен жыл аяғына 4,98 теңге / ресей рубліне дейін);сату бойынша (жыл басындағы 5,05 теңге

/ ресей рублінен жыл аяғына 5,25 теңге / ресей рубліне дейін).Орташа алынған АҚШ долларын сатып

алу мен сату бағамының өсу қарқыны өткен жылмен салыстырғанда, аздаған төмендеуімен сипатталатынын, бұл:

- АҚШ долларын сатып алу (-0,48 %) жəне сату бойынша (-0,44 %) құрайтынын байқауға болады.Орташа алынған ресей рублін сатып

алу -3,38% жəне ресей рублін сату -3,13% бағамының өсу қарқыны ұлғайды.Одан басқа, орташа алынған еуроны

сатып алу жəне сату бағамдарының өсу қарқыны да ұлғаюымен сипатталады, яғни сатып алу-4,94%, ал сату 4,41%.Негізінен , теңгенің шетел валюта-

ларына қатысты бағамы айтарлықтай дəрежеде дүниежүзілік валюта жəне тауар нарықтарындағы жағдайларға, экспортшылардың валюталық түсімдерінің түсу көлеміне, казақстандық банктердің алған сыртқы қарыздарына жəне басқа да ішкі жəне сыртқы факторларға байла-нысты.

В последние годы значительно усилилась активность населения на рынке обменных операций c наличной иностранной валютой. Банки области и уполномоченные органи-зации, имеющие лицензию на организацию обменных операций с наличной иностран-ной валютой, предлагают клиентам один из видов банковских услуг - проведение обменных операций с наличной иностран-ной валютой.На 1 января 2012 года в области функ-

ционировал 141 обменный пункт, что на 10 обменных пунктов больше в сравнении с аналогичным периодом прошлого года, из них 122 обменных пункта уполномоченных банков, 16 обменных пунктов уполномо-ченных организаций и 3 обменных пункта уполномоченной организации почтовой связи. Основная часть обменных пунктов расположена в Павлодаре (80 обменных пунктов уполномоченных банков, 14 обмен-ных пунктов уполномоченных организаций и 3 обменных пункта уполномоченной органи-зации почтовой связи), что составляет 69% от общего количества обменных пунктов.

Объемы покупки и продажи наличной иностранной валюты по долларам США и российским рублям увеличены по сравне-нию с 2010 годом:

- покупки долларов США - на 39 986,25 тыс. долларов США;

- продажи долларов США - на 164 312,83 тыс. долларов США;

- покупки российских рублей - на 509 054,14 тыс. российских рублей;

- продажи российских рублей - на 675 542,52 тыс. российских рублей.Продажа евро увеличилась на 17 741,51

тыс. евро, а покупка евро снизилась на 7 360,97 тыс. евро.Средневзвешенный курс тенге к ино-

странным валютам в течение года

изменялся в следующем диапазоне:- по покупке: со 147,19 тенге/доллар США

на начало года и до 146,49 тенге/доллар США на конец года;

- по продаже: со 147,73 тенге/доллар США на начало года и до 147,08 тенге/доллар США на конец года;

- по покупке: со 193,36 тенге/евро на на-чало года и до 202,92 тенге/евро на конец года;

- по продаже: со 196,28 тенге/евро на начало года и до 204,94 тенге/евро на конец года;по покупке: с 4,82 тенге/российский рубль

на начало года и до 4,98 тенге/российский рубль на конец года;

- по продаже: с 4,93 тенге/российский рубль на начало года и до 5,08 тенге/рос-сийский рубль на конец года. Темп прироста средневзвешенных курсов

покупки и продажи долларов США характе-ризуется в сторону снижения по сравнению с предыдущим годом, что составляет: по покупке долларов США – (-0,48 %), по про-даже – (- 0,44 %).Увеличен темп прироста средневзве-

шенного курса покупки российских рублей - 3,38% и продажи российских рублей - 3,13%.Кроме того, темп прироста средневзве-

шенных курсов покупки и продажи евро характеризуется также в сторону увели-чения, т.е. покупка составляет - 4,94%, а продажа - 4,41%.

В основном курс тенге к иностранным валютам в значительной степени зависит от ситуации на мировых валютных и товарных рынках, объемов поступления валютной выручки экспортеров, от объемов внешних заимствований казахстанских банков и дру-гих внутренних и внешних факторов.

(10201)

ВАЛЮТА НАРЫҒЫ ВАЛЮТНЫЙ РЫНОК

Өлшемі: 144х76 мм Басым түсі: қызылБет жағында: суреттер негізінен тігінен

орналасқан. Негізгі бейнелер: банкнотаның оң жағында «Қазақ Елi» монументі жəне төменгі бөлігінде ортада ұшып жүрген кептерлердің бейнесі, барыстардың суреті. Жоғары бөлігінде Қазақстан Республикасының мемлекеттік ны-шандары бейнеленген: мемлекеттік елтаңба жəне мемлекеттік ту. Сол жақта төменде жəне жоғары жақта номиналдың цифрлық белгіленуі басылған, сол жақта ортада – номиналдың мемлекеттік тілдегі əріптік белгіленуі жазылған. «ҚАЗАҚСТАН ҰЛТТЫҚ БАНКІ» деген жазу сол жақ жоғарғы бұрышта орналасқан, оның астын-да қолдан жасалғаны үшін жауапкершілік туралы ескертетін мемлекеттік тілде «Банкноталарды қолдан жасау заңмен қудаланады» деген жазу бар.Сырт жағында: суреттер негізінен көлденеңінен

орналасқан. Негізгі бейне: Қазақстан картасының пішіні, алдыңғы бөлікте Іле Алатауы аясында Алматыда орналасқан тəуелсіздік монументінің ең жоғарғы бөлігі, «Қазақстан» қонақ үйінің ғимараты. Оң жақ бөлігінде алма жəне кептер бейнеленген голографиялық жолақтар бар. Сол жақта төменде жəне оң жақта жоғарыда банкнота номиналының цифрлық белгіленуі, ал төменде ортада – орыс тілінде əріптік белгіленуі орналасқан. Жоғарыда ортада «ҚАЗАҚСТАН ҰЛТТЫҚ БАНКІ» деген жазу жəне шығарушы банктің логотипі орналасқан. Төменгі сол жақ жоғарғы бұрышта банкнота номиналының белгіленуінен төмен қолдан жасалғаны үшін жауапкершілік туралы ескертетін «Подделка банкнот преследуется по закону» деген жазу орналасқан.Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі

Басқармасының «2006 жылғы үлгідегі жəне 2011 жылғы үлгідегі номиналы 5000 теңгелік банкноталардың қатар айналыста болу кезеңін белгілеу туралы» 26.12.2011 жылғы № 213 жəне «Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі Басқармасының «Айналыстағы ұлттық валютаның ақша белгілерінің дизайны (ныса-ны) өзгерген кезде оларды ауыстыру ережесін бекіту туралы» 2000 жылғы 20 шілдедегі № 301 қаулысына өзгерістер енгізу туралы» 2011 жылғы 26 желтоқсандағы № 212 қаулыларына сəйкес 2006 жылғы үлгідегі (ескі үлгідегі ақша белгісі) жəне 2011 жылғы үлгідегі (жаңа үлгідегі ақша белгісі) номиналы 5000 теңгелік банкноталардың қатар айналыста болу кезеңі – 2011 жылғы 30 желтоқсаннан бастап 2013 жылғы 31 желтоқсан болып белгіленді.Айналыста қатар жүру кезеңінде ескі

жəне жаңа үлгідегі ақша белгілері Қазақстан Республикасының бүкіл аумағында барлық төлем түрлері бойынша, сондай-ақ ешбір шектеусіз банктік есепшоттарға есептеу үшін жəне аудару үшін қабылдануға міндетті заңды

төлем құжаты болып табылады.Ескі жəне жаңа үлгілердегі ақша белгілерінің

қатар айналыста болу кезеңінде:1) екінші деңгейдегі банктер жəне банк

операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге асыратын ұйымдар:

- ескі жəне жаңа үлгілердегі ақша белгілерін жеке жəне заңды тұлғаларға өз кассаларынан, сондай-ақ банкоматтар арқылы беруді жүзеге асырады;

- операциялық кассаға келіп түсетін ескі жəне жаңа үлгілердегі ақша белгілерін Қазақстан Республикасы Ұлттық Банкінің филиалдарына тапсырады.

2) Ұлттық Банктің филиалдары:- ескі жəне жаңа үлгілердегі

ақша белгілерін жеке жəне заңды тұлғаларға айналым кассаларынан беруді жүзеге асырады;

- заңды тұлғалардан ескі жəне жаңа үлгілердегі ақша белгілерін сəйкес кейіннен екінші деңгейдегі банктердің тиісті корреспонденттік шоттарына қолма-қол емес бала-масын аудара отырып шектеусіз қабылдайды.Айналыста қатар болу кезеңі

аяқталғаннан кейін 2006 жылғы үлгідегі номиналы 5000 теңгелік банкнота (ескі үлгідегі ақша белгісі) Қазақстан Республикасының аумағында заңды төлем құжаты болып табылмайды.Одан басқа, екінші деңгейдегі

банктер жаңа жəне ескі үлгідегі ақша белгілерінің айналыста қатар жүру кезеңі аяқталған күннен ба-стап 12 (он екі) ай бойы:

1 ) заңды жəне жеке тұлғалардан ескі үлгідег і ақша белгілерін қабылдауға жəне айырбастауға;

2) операциялық кассадағы ескі үлгідегі ақша қалдықтарын Ұлттық Банктің фи-лиалдарына өткізуге міндетті.Ұлттық Банктің фи-

лиалдары белгіленген мерзім өткеннен кейін 3 (үш) жыл ішінде жеке жəне заңды тұлғалардан ескі үлгідегі ақша белгілерін қабылдайды жəне қолданыстағы ақша белгілеріне ауыстырады.Бұл ретте Ұлттық Банктің Басқармасы заңды

жəне жеке тұлғалардан ескі үлгідегі ақша белгілерін қабылдаудың жəне айырбастаудың белгіленген мерзімін ұзартуға құқылы. (10191)

Дата выпуска в обращение: 30 декабря 2011 года.Размер: 144х76 мм.Преобладающий цвет: красный.Лицевая сторона: преобладающие изобра-

жения – вертикальные. Основные изображе-ния: монумент «Қазақ Елi» с правой стороны банкноты, изображения летящих голубей посе-редине, внизу изображения барсов. В верхней части изображены Государственные символы Республики Казахстан: Государственный герб и Государственный флаг. Слева внизу и вверху напечатано цифровое обозначение номинала, слева посередине – буквенное обозначение номинала на государственном языке. Надпись

«ҚАЗАҚСТАН ҰЛТТЫҚ БАНКІ» расположена в верхнем левом углу, под ней - надпись на госу-дарственном языке, предупре-ждающая об ответственности за подделку, «Банкноттарды қолдан жасау заңмен қудаланады».Оборотная сторона: преобла-

дающие изображения – горизон-тальные. Основное изображение: контур карты Казахстана, на переднем плане вершина мону-мента независимости, здание гостиницы «Казахстан», рас-положенные в Алматы, на фоне гор Заилийского Алатау. В правой части расположены голографи-ческие полосы с изображением яблок и голубей. Слева внизу и сверху справа расположено цифровое обозначение номина-ла банкноты, а снизу посредине – буквенное обозначение на русском языке. Сверху посредине напечатана надпись «ҚАЗАҚСТАН ҰЛТТЫҚ БАНКІ» и логотип банка-

эмитента. Надпись на русском языке, предупреждающая об ответственности за подделку, «Под-делка банкнот пре-следуется по зако-ну» расположена в нижнем левом углу под обозначением номинала банкноты.В соответствии с

постановлениями правления Нацио-нального Банка Ре-

спублики Казахстан «Об установлении периода параллельного обращения банкнот номиналом 5000 тенге образца 2006 года и образца 2011 года» от 26.12.2011 года № 213 и «О внесении изменений в постановление Правления На-ционального Банка Республики Казахстан от 20 июля 2000 года № 301 «Об утверждении Правил

замены находящихся в обращении денежных знаков национальной валюты при изменении их дизайна (формы)» от 26.12.2011 года № 212 установлен период параллельного обращения банкнот номиналом 5000 тенге образца 2006 года (денежный знак старого образца) и образца 2011 года (денежный знак нового образца) - с 30 декабря 2011 года по 31 декабря 2013 года.В период параллельного обращения денеж-

ные знаки старого и нового образцов являются законным платежным средством, обяза тельны к приему на всей территории Республики Ка-захстан по всем видам платежей, а также для зачисления на банковские счета и для перевода без каких-либо ограничений.В период параллельного обращения денеж-

ных знаков старого и нового образцов:1) Банки второго уровня и организации,

осуществляющие отдельные виды банковских операций:

- осуществляют выдачу денежных знаков старого и нового образцов из своих касс, а также посредством банкоматов физическим и юридическим лицам;

- сдают поступающие в операционную кассу денежные знаки старого и нового образцов в филиалы Национального Банка Республики Казахстан.

2) Филиалы Национального Банка:- осуществляют выдачу денежных знаков

старого образца и нового образца из оборотных касс физическим и юридическим лицам;

- принимают без ограничений от юридических лиц денежные знаки нового и старого образцов с последующим перечислением безналичного эквивалента на соответствующие корреспон-дентские счета банков второго уровня. После завершения периода параллельного

обращения банкнота номиналом 5000 тенге образца 2006 года (денежный знак старого об-разца) перестает быть законным пла тежным средством на территории Республики Казах-стан.Кроме того, банки второго уровня в течение

12 (двенадцати) месяцев со дня завершения периода параллельного обращения денежных знаков нового и старого образцов обязаны:

1) принимать и обменивать денежные знаки старого образца юридическим и физическим лицам;

2) сдавать имеющиеся в операционной кассе остатки денежных знаков старого образца в филиалы Национального Банка.По истечении вышеуказанного срока фи-

лиалы Национального Банка еще в течение 3 (трех) лет производят прием денежных знаков старого образца от физических и юридических лиц и обменивают на действующие денежные знаки.При этом правление Национального Банка

вправе продлить установленный срок приема и обмена денежных знаков старого образца от юридичес ких и физических лиц. (10191)

Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі ХАБАРЛАЙДЫ

«Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі» мемлекеттік мекемесінің Пав-лодар филиалы Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі 2011 жылғы үлгінің өзгертілген дизайнымен номиналдық құны 5000 теңгелік банкнотаны 2011 жылғы 30 желтоқсаннан айналысқа шығарғаны туралы хабарлайды.

2011 жылғы үлгінің өзгертілген дизайнымен номиналдық құны 5000 теңгелік банкнотаның сипаттамасы

2011 жылғы 30 желтоқсанда айналысқа жіберілді.

Национальный Банк Республики Казахстан ИНФОРМИРУЕТ

Павлодарский филиал государственного учреждения «Национальный Банк Ре-спублики Казахстан» сообщает, что Национальным Банком Республики Казахстан 30 декабря 2011 года выпущена в обращение банкнота номиналом 5000 тенге с измененным дизайном образца 2011 года.

Описание банкноты номинальной стоимостью 5000 тенгес измененным дизайном образца 2011 года

«Қазақстан Республикасының Ұлттық Банкі» мемлекеттік мекемесінің Павлодар филиалы.

8 15 марта 2012 года №30 (18277)

СТРАНИЦУ ВЕДЕТ Галина ЕГОРОВАСТРАНИЦУ ВЕДЁТ Галина ЕГОРОВА

ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

61-80-10 61-80-10

http://irstar.kz

ÐÅÏÎÐÒ¨ÐÐßÄÎÌ Ñ ÍÀÌÈ 01 ÑÎÎÁÙÀÅÒ

Ãðóñòíûé Ãðóñòíûé ïðàçäíèê¾ïðàçäíèê¾

8 марта для некоторых жителей области оказался не самым радост-ным днем. В этот день на территории региона было зарегистрировано не-сколько пожаров, в которых погибли или пострадали люди.

Как сообщила пресс-служба област-ного департамента по ликвидации ЧС, первый вызов поступил в ночь на 8 марта. Сообщение пришло из села Розовка Павлодарского

района – там горел четырехкомнатный газоблочный дом. К сожалению, село находится в 54 километрах от ближай-шей пожарной части, и автоцистерна с дежурным караулом приехала на место пожара к двум часам ночи. Горела крыша, и ко времени приезда пожарных деревянные перекрытия успели обрушиться. Ликвидировать пожар удалось только к половине девятого утра. В доме были найдены трупы двух женщин, видимо, матери и дочери. Одной из погибших было 77 лет, другой – 47. Второй вызов был принят в третьем

часу дня – горел теплоизоляционный колодец на улице Павлова, который, видимо, был обустроен одним бомжем как зимняя квартира. Во всяком случае, причиной пожара стало неосторож-ное обращение с огнем, горел мусор, скопившийся в теплокамере, с места происшествия эвакуирован обитатель этого «теплого места» - 42-летний мужчина, получивший ожоги стоп, спи-ны и плеч первой и второй степеней. Пострадавший отправлен в ожоговое отделение первой городской больницы Павлодара.

Г. ЛЕБЕДЕВА.ÐÅÏËÈÊÀ

Õîçÿèí – Õîçÿèí – áàðèí?áàðèí?Жители ряда домов по улице Мира

в Павлодаре могут попасть в бли-жайший для них магазин «Даулет» только через платную автостоянку. Этой стоянкой пользуются многие – гости города, только что прибыв-шие через северный въезд в город, отправляющиеся в путешествие горожане, жители микрорайона…

Подходить к магазину порой про-сто небезопасно, того и гляди по-падешь под колеса. А в прошлые выходные двое водителей вообще устроили потасовку. Но еще хуже

то, что многие водители останавлива-ются перед магазином, не заглушив двигатель, вместе с покупателями в торговый зал попадают и выхлопные газы. В результате этот магазин превра-тился в магазин для автомобилистов, а не для пеших, и многим жителям близлежащих домов приходится за про-дуктами ходить в дальние магазины. В том, что сегодня нет государственной торговли, имеется определенный минус – раньше старались, чтобы жителям всех микрорайонов было удобно делать рядом с домом покупки, а теперь вся торговля частная, и хозяин магазина, получается, может делать со своей собственностью что угодно – может перепрофилировать магазин и продавать, например, не продукты, а велосипеды или цветочные горшки. И то, что жителям приходится ходить за продуктами куда-то далеко, никого не волнует. Но неужели автостоянка, расположенная практически в дверях магазина (а на «нашу» как раз выходят оба входа «Даулета»), не интересует даже санитарные органы? Разве это нормальная ситуация? Может, какие-нибудь санслужбы откликнутся на наше письмо и помогут повлиять на ситуацию?

От имени жильцов домов №№ 7 и 11 по улице Мира -

Л. ПАРШИН.

ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ

Áîìáà íà «Áîãàòûðå»Áîìáà íà «Áîãàòûðå»На прошлой неделе в Эки-

бастузе сотрудники сило-вых структур были подня-ты по тревоге – поступило анонимное сообщение, что на угольном разрезе «Бога-тырь» заложено взрывное устройство.

Оперативному дежурному местного отдела по ликви-дации ЧС сообщил об этом начальник караула ТОО «Богатырь-Секьюрити», а

он, как и положено по инструк-ции, оповестил об этом все по-лагающиеся службы. На место предполагаемого нахождения «бомбы» были отправлены

специалисты – по данным звонившего, взрыв должен был произойти в районе поста № 56. Одновременно с поис-ками взрывного устройства велся и розыск звонившего. Сотрудники полиции не только установили номер, с которого поступил звонок, но и имя чело-века, за которым он числится. Как оказалось, номер зареги-стрирован на одну местную жительницу. Однако тот звонок совершила не женщина, а ее 26-летний сын.В пресс-службе ДВД области

сообщили, что визит полицей-ских вскоре после звонка ока-зался настоящим сюрпризом

для звонившего. Сюрпризом, увы, неприятным. Молодой че-ловек признался, что он живет с матерью. В тот день они ушли из дома вместе, а возвращался он один. Купил по дороге бутылку водки, а дома решил ее «при-говорить». Он выпил примерно половину, когда ему в голову пришла «гениальная мысль» - было бы забавно устроить «учебную тревогу» для охран-ников «Богатыря». Когда-то он сам работал в этой охранной организации и помнит, что у них нередко проводились учебные тревоги. А теперь он сам устро-ит такую тревогу и посмотрит, насколько его бывшие коллеги

готовы к испытаниям. Коллеги оказались вполне готовы, а вот он был абсолютно не готов к тому, что его глупая выходка так быстро станет достоянием правоохранительных органов. Правда, потом он еще пытался оправдаться тем, будто бы не ожидал, что его шутку воспримут так буквально, так всерьез… Вот ведь какие охранники на угольном разрезе – юмора не понимают! Впрочем, самому юмористу теперь тоже не до смеха – в отношении него воз-буждено уголовное дело по ста-тье 242 Уголовного кодекса РК.

Г. АЛЕКСАНДРОВА.

Ñêàóò – ýòî íàâñåãäàÑêàóò – ýòî íàâñåãäàДля многих понятие

«скаут» очень близко к понятию «пионер»: для

большинства и пионеры, и скауты - в первую очередь подростки. Однако скауты Ина Вернер и Кристофер

Бессет с этим не согласны. Ина, приехавшая в Павло-

дар из Германии, убеждена, что скаутинг – это образ

мыслей, это стиль жизни, и это навсегда, если человек не изменяет своим убежде-ниям, так что возраст тут ни при чем. Оба они – уже

состоявшиеся люди.

Ина и Крис провели в нашем городе всю зиму, хотя изна-чально это не входило в их планы. Ина родилась и всю жизнь провела в Германии,

а Крис живет в Новой Зеландии. Познакомились они в Европе, вскоре стали вместе жить, а потом Крис убедил свою подругу перебираться с ним вместе на его родину. Правда, эта пара еще не решила твердо, будут ли они жить именно в Новой Зе-ландии, поскольку им обоим ка-жется весьма привлекательной мысль поселиться в Австралии, где Крису очень нравится Мель-бурн. Однако путешествовать на самолете – хоть и быстро, но слишком скучно. Поэтому они и решили пересечь половину земного шара на мотоцикле. У Кристофера английский мото-цикл марки «Триумф». Они уже испытали его в путешествии, совершив на нем поездку во Францию, но путешествие по странам Востока – испытание куда более сложное. В путь скауты отправились 2

апреля прошлого года. Снача-ла побывали в Турции, Иране, Туркменистане, Узбекистане, в октябре прибыли в Казахстан. Старались, где могли, жить в палатке. В Турции, например, им нередко разрешали разби-вать палатку прямо во дворах частных домов. Вообще, их пре-бывание в Турции и Иране со-впало с празднованием мусуль-манского праздника Рамазан. Местное население отнеслось к ним очень гостеприимно, им нередко приносили угощение, правда, питаться приходилось в укромных местах, не на глазах у местного населения, дабы не оскорблять религиозные чув-ства всех, кто соблюдает пост и не принимает пищу до захода солнца.Дальнейшее путешествие

было не самым простым де-лом. Хотя в Туркменистане и Узбекистане путешественников тоже хорошо встречали, но там они столкнулись с двумя про-блемами. Например, языковой. Ина хорошо говорит по-русски, но в этих странах молодежь уже не владеет русским языком.

Вторая проблема – возмож-ность поменять деньги только у менял на базаре и отсутствие возможности обзавестись на-личными. Только с приездом в Казахстан они получили доступ к собственным счетам с помощью банкоматов, а также расширили свой круг общения. «Здесь, как в Европе, - убеждена Ина. – Много супермаркетов, где можно купить привычные нам продукты. Толь-ко вот зимой слишком холодно».Именно погода стала при-

чиной их длительной задержки в наших краях. Они приехали в Павлодар в октябре, пускаться в дальнейший путь в морозные дни им казалось слишком риско-ванным, так что решили пере-зимовать здесь. Ина вспоминает минувшую зиму с содроганием, говорит, что никогда еще не жила в таких суровых условиях и никогда так долго и часто не болела простудами.Кристофер приехал в наш

город впервые, а вот Ина здесь уже третий раз. Она говорит, что впервые попала сюда 13 лет назад, когда у нас активно раз-вивалось скаутское движение. Тогда было решено, что над начинающими казахстански-ми скаутами шефство возьмут скауты из Германии, так она и оказалась связанной с нашим городом. Вскоре она познакомилась с

Зинаидой Багненко – руководи-телем павлодарского реабили-тационного центра для детей с ограниченными возможностями «Самал». Сама Зинаида Дми-триевна тоже с первых лет существования скаутской орга-низации в Павлодаре является ее членом, так что она также напрямую связана со скаутами из-за рубежа, тем более что немецкие скауты оказывают

большую помощь центру «Са-мал». Так что неудивительно, что наши путники нашли приют именно здесь. Однако гости не просто отдыхали и проводили время в свое удовольствие. Они, например, организовали и провели ремонт библиоте-ки в «Самале», и помещение совершенно преобразилось. Ина говорит, что заниматься, например, покраской было настоящим удовольствием и для них самих, и для ребят из «Самала», которые горели же-ланием им помогать. Кристофер и Ина занимались с детьми ан-глийским и немецким языками, проводили спортивные меро-приятия, помогли оборудовать спортзал, закупали инвентарь. Ина отмечает, насколько ребя-та из «Самала» открыты для общения. При этом для них нет никаких языковых барьеров – они мгновенно нашли общий язык и с Крисом, который со-вершенно не говорит по-русски. Ина считает, что плохое знание языка, возможно, ребятами воспринималось своего рода ограниченной возможностью этих взрослых гостей, поэтому они быстро стали своими. Для самой Ины общение с детьми с ограниченными возможностями стало своего рода испытанием. Ее родная сестра в Германии за-нимается с детьми-инвалидами, но Ина боялась, что сама она не сумеет, что ей просто не хватит терпения, однако все ее страхи в этом отношении оказались напрасными. Ина считает, что в Германии

таким ребятам и взрослым живется проще – и в обществе к ним относятся по-другому, и каждого, кто может чем-то заниматься, стараются трудо-устроить – будь это наклеи-

вание марок на конверты или работа в кафе. В Европе есть специальные кафе, где работа-ют молодые люди с ограничен-ными возможностями. Ина наде-ется, что найдет такое кафе и в том месте, где поселится после путешествия, и будет работать дальше. И мечтает, что пав-лодарским ребятам из «Сама-ла», когда они вырастут, будет предоставлен шанс найти свое место в жизни, заняться делом, которое им по душе и по силам. Она сама настолько увлеклась работой и общением с детьми с ограниченными возможностями, что о создании собственной семьи пока не хочет думать. Не мечтает она и об оседлости. Возможность путешествовать, жить в разных странах, не об-растать имуществом, которое становится для человека яко-рем, - вот что кажется ей сегод-ня привлекательным. А детей, нуждающихся в помощи, на свете очень много, считает она.Ина Вернер и Крис Бессет

приняли участие и в работе благотворительного марафона «Асар», в ходе которого в ГДК им. Естая сейчас проводится выставка-ярмарка казахстан-ских и российских производи-телей, где можно приобрести различные красивые, вкусные и полезные товары. Выставка продлится до 17 марта. А 11 марта в зале ГДК для павло-дарских школьников состоялся концерт, организованный дет-скими творческими коллектива-ми города.Крис и Ина планируют пу-

ститься дальше в путь в апреле, они мечтают побывать в Монго-лии, пересечь Россию, посетить Корею, Японию и, возможно, Китай.

Г. ЕГОРОВА.

1415 марта 2012 года №30 (18277) ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

ÎÁÙÅÑÒÂÎ

Вообще, начало года принесло лебяжинцам много хороших новостей и приятных сюрпри-зов. К примеру, уже под занавес прошлого года в райцентре за-

вершили реконструкцию станции по очистке и обезжелезиванию воды. Начальник отдела ЖКХ, ПТ и АД Лебяжинского района Ерболат Тасимов рассказывает, что раньше уровень содержания железа в воде превышал в не-

сколько раз показатели нормы. «По программе «Ақ бұлақ» из республиканского бюджета были выделены средства, установили оборудование германского про-изводства для обезжелезивания воды», - говорит Е. Тасимов. Всего на работы затратили 49 миллионов тенге. А в центра села открыли клуб

ветеранов. Председатель сове-та ветеранов района Толеубай

Макин говорит, что прежде лебя-жинские пенсионеры собирались возле здания «Казпочты» или близлежащих магазинов, чтобы обсудить новости как села, так и региона, страны. А теперь у пожилых людей появилась свое-го рода диалоговая площадка. Поэтому клуб ветеранов никогда не пустует, каждый день расписан по минутам. Часто в гости к пен-сионерам заглядывают библио-текари, которые рассказывают о книжных новинках или приносят издания на выбор каждому ак-сакалу. К тому же в клубе уже успели подписаться на несколько

республиканских и областных газет, поэтому читают вместе, а потом устраивают дискуссии. А еще ветераны играют в шахматы, смотрят телевизор. Приятным дополнением активного досуга стал и компьютер, который по-дарил всем ветеранским клубам аким области. У пенсионеров есть и свой учитель - местный про-граммист, который обучает азам любознательных ветеранов. А супруги Кабдулгани Жумади-

лов и Фарида Коспакова в этом году отметили новоселье. Они стали участниками программы «Занятость-2020», всего по тре-

тьему направлению этого проекта построили девять двухквартирных домов в трех крупных селах Лебя-жинского района. Четыре семьи уже перебрались из маленьких и бесперспективных населенных пунктов в райцентр, среди них и Кабдулгани с Фаридой. Раньше супруги жили в маленьком Баим-бете, теперь обживаются в Акку. В семье двое детей - трехлетняя Аружан и Орынтай, которой еще и года не исполнилось. Кабдулгани в Баимбете не мог устроиться на работу, в районном центре он теперь работает слесарем-сантехником в профессиональ-ном лицее № 28.

А. КАСЕНОВА.Лебяжинский район.

ÑÎÖÈÀËÜÍÀß ÏÎËÈÒÈÊÀ

Ïåðåìåíû äëÿ ëåáÿæèíöåâÏåðåìåíû äëÿ ëåáÿæèíöåâПенсионеры села Акку Лебяжинского района учатся работать

на компьютерах. Впервые в районном центре открылся клуб для ветеранов, где аксакалы могут обсудить последние новости, по-читать газеты и даже научиться работать в Интернете.

Áàíè, ÑÒÎ, òåïëèöû...Áàíè, ÑÒÎ, òåïëèöû...Стартовавшая в прошлом году

программа «Занятость-2020» зна-чительно оздоровила ситуацию с безработицей. Комментирует её результаты начальник отдела занятости населения управле-ния координации занятости и социальных программ Айман Тулепбергенова:

- В прошлом году, - говорит она, - 5476 павлодарцев изъявили же-лание воспользоваться государ-ственной поддержкой в рамках новой программы занятости. Из них вошли в проект по трём на-правлениям 4769 человек.

- Айман Сыргановна, сразу вопрос: по каким причинам людям отказывают в участии в программе?

- Это могут быть ограничения по социальному статусу. Ведь в этой государственной программе разрешено участвовать лишь четырем категориям граждан. Это безработные, малообеспечен-ные, самозанятые и оралманы. Возможны погрешности в бизнес-проектах, если речь идёт о втором направлении программы.

- К слову, о втором направле-нии. В прошлом году желающих взять микрокредиты на органи-зацию своего дела среди сель-чан оказалось гораздо больше, чем было выделено средств. В новом году предполагалось увеличение финансирования. Насколько оправдались эти прогнозы?

- В прошлом году Павлодарской области на реализацию второго направления программы было выделено 370 миллионов тенге. Возможностью льготного креди-тования воспользовались 177 сельчан. В этом году финанси-рование по этому направлению составляет уже более 769 мил-лионов тенге. Мы подсчитали, что если каждый возьмёт по полтора миллиона, мы сможем охватить этим видом помощи более 500 человек. Правда, как правило, предприниматели оформляют кредит на три миллиона тенге.

В этом случае количество по-лучателей у нас уменьшится. Но всё равно это будет ощутимая поддержка. Тем более что цель второго направления программы - это прежде всего повышение экономической активности граж-дан через организацию своего дела. Сельчане поняли, что толь-ко они сами могут обеспечить себе безбедную жизнь, и стали учиться бизнес-планированию, у них очень много интересных инициатив. Так, на 20 февраля по второму направлению программы уже было заявлено на рассмо-трение 198 бизнес-проектов. Согласитесь, это неплохой пока-затель экономической активности населения.

- Вы упомянули об интерес-ных бизнес-инициативах. С какими проектами в основном заходят в программу?

- Приведу один из последних примеров. 54-летний житель Лебяжинского района 21 год за-нимался торговлей в качестве индивидуального предпринима-теля. Он не нанимал работников и числился как самозанятый. Узнав о возможности, которую предоставляет государство, ре-шил попробовать себя в новом качестве, прошёл обучение в центре инновации и развития бизнеса и успешно защитил соб-ственный бизнес-проект по орга-низации пекарни. Получил одо-брение кредитного комитета на два с половиной миллиона тенге. Сегодня уже освоил восемьдесят процентов суммы, приобретя в собственность пекарские печи, тестомесы и другое необходимое оборудование. Пока у предпри-нимателя небольшие объёмы производства - сто булок хлеба и 250 булочек в день, но в пер-спективе он планирует расширить ассортимент своей продукции. А значит, будет увеличено и количе-ство рабочих мест. Пока участник программы «Занятость-2020» обеспечил постоянной работой двух безработных односельчан. Среди других бизнес-проектов: СТО, парикмахерские, мастер-ские по пошиву национальной

одежды, теплицы, различного рода мастерские, бани - в общем, те объекты сферы обслуживания, дефицит которых сегодня ощу-щается на селе.

Òîëüêî ïåðååõàëè -Òîëüêî ïåðååõàëè -è ñðàçó íà çàðàáîòîê!è ñðàçó íà çàðàáîòîê!- Как видится ситуация с пе-

реездом людей из сёл с низким экономическим потенциалом?

- Как известно, для пересе-ленцев в Павлодарской обла-сти было построено в сёлах и реконструировано в городах в общей сложности 528 квартир. Заявлений на переезд поступило 98. И в принципе почти все дома готовы принять новых хозяев. Но в большинстве своём участники третьего направления программы сами откладывают переезд в бо-лее перспективные населённые пункты, дожидаясь теплых дней. Мы думаем, что пик переселения людей из неперспективных сёл начнётся во втором квартале этого года. По всей республике. Пока же решаются на переезд единицы. И это, кстати, павло-дарцы. Именно жители нашей области дали старт третьему направлению программы. Поки-нули свои прежние дома в малых населённых пунктах уже семь семей. Среди них молодая семья Якуба. Муж с женой и трёхлетней дочерью проживали в маленьком селе Мотогул Качирского района. Своего жилья у них не было, молодые жили с родителями. Работы в селе с низким потенциа-лом социально-экономического развития не было, поэтому глава семьи не раздумывая согла-сился участвовать в программе «Занятость-2020». Дожидаться весны супруги не стали и уже перебрались в село Октябрьское этого же района, где для них по-строили новый дом. Более того, глава семьи уже даже вышел на работу, его трудоустроили в одно из местных крестьянских хозяйств. В ближайшее время будет решён вопрос с определе-нием ребёнка в детский сад, так что вносить лепту в пополнение семейного бюджета сможет и женщина. К слову, все главы се-мей, переехавших в новые дома, либо уже работают, либо присту-пят к исполнению своих обязан-ностей в ближайшее время. Так, например, в Лебяжинском районе переселенцев взяли на работу участники второго направления программы, получившие микро-кредит на организацию своего дела. Сейчас они достраивают свои объекты. После заверше-ния строительства люди смогут выйти на работу.

«Äàâàéòå êóïèì...«Äàâàéòå êóïèì...ãóñåé!»ãóñåé!»

Немаловажную роль в борьбе с безработицей играют и соб-ственные программы управления координации занятости и соци-альных программ. Дело в том, что специалисты этого ведомства из года в год ищут новые формы работы с теми категориями граж-дан, которые имеют доходы ниже черты бедности.

ТОЛЬКО ЦИФРЫ...На первое января этого

года в области насчиты-валось 1472 получателя адресной социальной помо-щи. Для сравнения: на ана-логичный период 2010 года их было 2555. Что касается финансирования, то только за прошлый год на адресную социальную помощь пав-лодарцам ушло свыше 72 миллионов тенге.

И специалисты управления находят оригинальные и неор-динарные решения. Об одном из них рассказала начальник отдела социальной помощи и социально-го партнёрства управления коор-динации занятости и социальных программ Татьяна Проказова:

- Среди тех, кто состоит у нас на учёте по безработице, есть не-мало людей, для которых очень тяжело подобрать подходящую вакансию. К примеру, женщины, которые на протяжении многих лет просидели дома с детьми и, естественно, утратили всякие навыки по специальности, если таковая вообще была. И появи-лась идея заинтересовать их каким-то общим делом. С этой инициативой мы обратились к акиму Иртышского района. Дело в том, что именно Иртышский район всегда очень активно под-держивает все наши социальные проекты и нередко сам выступает с рациональными предложе-ниями. Нашли мы понимание и в этот раз. Руководство района изыскало средства на оказание материальной помощи безработ-ным. Почти в каждом сельском округе имеются пустующие дома. Да и с земельными участками проблем тоже особых нет. Было бы желание работать.

- Пустующий дом, земельный участок, безработные... Где связующее звено?

- Всё очень просто. При непо-средственной поддержке акимата Иртышского района мы создали центр реабилитации безработ-ных, объединив одним делом тех, кто в силу ряда причин не мог найти себе работу. К приме-

ру, иртышане решили заняться птицеводством и овощеводством. Из средств районного бюджета на лицевые счета участников про-екта были перечислены опреде-лённые деньги. Люди сложились и вместе приобрели семена овощей, картофель на посадку, молодняк птицы. Акимат же по-мог построить теплицу, выделил земельный участок, в общем, соз-дал все условия для работы. Эти люди также продолжали состоять на учёте по безработице, но па-раллельно каждый из них весной и летом был обеспечен работой. Они трудились на себя. Сначала таких центров было три, и все в Иртышском районе, сегодня их в области насчитывается двадцать. В них задействовано более 120 человек из числа социально неза-щищённых слоёв населения. От-радно, что инициативу иртышан поддержали актогайцы, майчане и лебяжинцы.

- Если я правильно поняла, люди сами могут решить, ка-ким видом деятельности им заняться?

- Совершенно верно. Как я уже сказала, на их лицевые счета поступает благотворительная помощь, и они могут направить эти средства абсолютно на лю-бой вид деятельности по своему усмотрению. Если найдут еди-номышленников, могут создать цех по изготовлению мебели или мастерскую по пошиву на-циональной одежды. Такие при-меры у нас есть. Но чаще всего безработные сельчане выбирают овощеводство и птицеводство, то есть то, что им ближе. Так, в прошлом году иртышские без-работные, объединившись в 14 центров, высадили более 80 центнеров картофеля, закупи-ли 695 гусят, 400 цыплят, 100 кур-несушек, 20 кроликов, пять голов КРС, 80 утят, 17 поросят. В огороде высадили все овощи, культивируемые на территории района. И в результате получили натурпродукцию на общую сумму в более чем пять миллионов тен-ге. Люди обеспечили продуктами питания не только свои семьи, но ещё и поделились излишками урожая с местными социальными учреждениями. Но самое важное достижение подобных центров - это трудовая реабилитация. Так, 12 человек, которые ещё совсем недавно были малообеспеченны-ми, сейчас перешли в категорию самозанятых. Ещё четыре чело-века прошли профессиональную подготовку, то есть найти для них подходящую работу теперь стало гораздо легче.Одним словом, центры реа-

билитации безработных зареко-мендовали себя только с самой хорошей стороны. И специалисты не теряют надежды, что этот опыт распространится по всей области. Программа «Занятость-2020», не-сомненно, значительно уменьшит количество безработных в Казах-стане, но и на местном уровне расслабляться не стоит, уверены специалисты.

И. НАГОВИЦЫНА.

ÏÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀÌ ÐÀÇÂÈÒÈß

Ïðîùàé, áåçðàáîòèöà!Ïðîùàé, áåçðàáîòèöà!Первые семь семей, подавшие заявки на переселение

людей из сёл с низким экономическим потенциалом в бо-лее перспективные населённые пункты, уже обустраивают свой быт на новом месте. Кстати, павлодарцы - пионеры в республике по реализации третьего направления програм-мы «Занятость-2020». Дело в том, что кое-где в регионах ещё продолжают достраивать или реконструировать жильё для переселенцев. Основная же причина задержки в том, что участники программы в силу объективных причин ре-шили отложить переезд до наступления теплых дней. По этой причине из 98 павлодарцев, согласившихся в рамках государственной программы поменять своё место житель-ства, пока лишь семь семей заняли приготовленные для них дома. Об этом сообщили в управлении координации занятости и социальных программ области.

E-mail: dmvjonkkuzja@rambler.ru

1616 15 марта 2012 года № 30 (18277)

СТРАНИЦУ ВЕДЁТИрина ЮРЬЕВА

http://irstar.kzhttp://irstar.kz

Äåòñêàÿ ñòðàíèöàÂÛÏÓÑÊ ¹11 (680)

ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

ÄÎÌΨÍÎÊ

ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ПРЕДЫДУЩЕГО НОМЕРА:

),2=л*= d%м%"е…*=),2=л*= d%м%"е…*=....

n2д%.…ем!

c=ле!е d%м%"е…*= c=ле!е d%м%"е…*= ....

~…/е .*%л%г,~…/е .*%л%г,ÍÀËÅÒÀÉ ÍÀËÅÒÀÉ

ÍÀ ÑÅÌÅ×ÊÈÍÀ ÑÅÌÅ×ÊÈВ области продолжается конкурс-акция

«Қанатты достар». Сегодня к ней присое-динились ребята из павлодарской школы №15. Мальчишки и девчонки сами или с по-мощью родителей изготовили из подруч-ного материала разнообразные кормушки для пернатых друзей. Они с гордостью развесили их на деревьях под окнами шко-

лы. Насыпали в кормушки хлебные крошки, семечки и зерно. Каждый день ребята с интересом и оживлением на-блюдают за шум-ными стайками птиц, прилетевших в столовые на де-ревьях.Кроме этого, во

всех классах прошли классные часы. А вто-роклассники провели открытый урок, на ко-

торый пригласили учащихся и учи-телей из других классов. Было очень много ин-тересных исто-

рий, стихов про зимующих в нашем городе птиц, тематических конкурсов и викторин. Ещё в школе прошёл конкурс рисунков. Все работы разместили в фойе и коридорах школы. Приходите – посмотрите!

Наталья АРХИПОВА.г. Павлодар, школа №15.

a/л% %д…=›д/…a/л% %д…=›д/…ÏÀÓÊÈ ÏÀÓÊÈ

 ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÎÇÄÓÕÅВ прошлом году я гото-

вился к защите реферата по теме «Смертоносные существа и их место в окру-жающей среде». Тема очень интересная, материала по ней достаточно, много интересных примеров, фотографий, рисун-ков. Я готовил тему и учил реферат с большим интересом. В реферате была такая глава – «Меры защиты при встрече с опасными насекомыми». Я с удоволь-ствием рассказывал ребятам своего, параллельных и младших классов, как вести себя при встрече с опасными на-секомыми. А ведь сам просто панически боюсь всех насекомых, даже не ядови-тых.Вскоре после этого мы полетели с роди-

телями на юг к родственникам. Полёт про-

ходил нормально. Я решил налить себе из термоса наш фирменный семейный чай. Держа в руках термос, я залюбовался проплывающими внизу облаками. Меня охватил настоящий восторг. Ведь я впер-вые летел так высоко над землёй. Ощу-щения были необыкновенные. И вдруг один из пассажиров случайно заметил,

как из небольшого контейнера среди ручной клади поя-

вился паук довольно больших размеров, за ним – другой…У меня из головы вы-летело всё, что я совсем недав-но писал в своём реферате. Пауки ползли к моему креслу. Я зажму-

рил глаза и рванул-ся было с места, но

ремень безопасности крепко держал меня в крес-

ле. Что-то загрохотало, удари-лось, разбилось. Когда я открыл глаза, то увидел, что наш термос разбился, и ки-пяток ошпарил пауков. А через несколько минут наш самолёт успешно приземлился в столице Таджикистана – Душанбе.С тех пор я больше не учу ребят мерам

защиты от опасных насекомых…

Ярослав ПОТАПЕНКО, 5 класс.

г. Павлодар, школа №43.

1. Спаситель именинницы.2. Что купила муха-цокотуха на ба-заре?3. Бабушка, от которой сбежала вся домашняя утварь.4. Кавалер краснощёкой сдобной булки.5. Барашек, забодавший медведя.6. Он выбежал из маминой спаль-ни.7. Слово, которое твердил Айболит по пути в Африку.

8. Мудрец в нём видел мудреца, Глупец – глупца, Баран – барана,Овцу в нём видела овца,И обезьяну – обезьяна.Но вот подвели к нему Федю Баратова,И Федя неряху увидел лохматого.9. Растёт она вниз головою,Не летом растёт, а зимою.Но солнце её припечёт –Заплачет она и умрёт.10. Он папиросы курил и по-турецки говорил.11. Если бы у неё были ножки, по-бежала бы она по дорожке.12. Ими тушил синее море кроко-дил.13. Стихотворение, где котята стали хрюкать, а утята – квакать.14. Разбойник из Африки.

Лиза КОРОБЕЙКО, 11 лет.г. Павлодар, школа №39.

Наша «Читалка» пополнилась новой замечательной книжкой. Называется она «Балдырған». В неё вошли стихи для детей, написанные поэтами нашей Павлодарской области. Выпустил эту книжку музей литературы и искусства имени Бухар жырау. Сегодня я предла-гаю вам почитать стихотворения из этой книги на казахском и русском языках.

Музафар АЛИМБАЕВ

МЕНІҢ ОЙЫНШЫҚТАРЫМЖүрмейсің бе абайлап? –Болмасаңшы ұрыншақ.Асыр салып, көп ойнап,Ақсап қалдың, құлыншақ!Ашытпайды көзіңді,Шомыла ғой, балақай!Қарашы енді өзіңе:Аппақ болдың, алақай!Tүсті түймең үзіліп,Неге қадап алмайсың?Тұр ғой əне ине-жіп,Неге ұқыпты болмайсың?Мектебіңе ертемен,Баратұғын бала аз ба?Апарамын ертең мен,Машина тұр гаражда.Шырылдама, əндетпе,Бұлбұлым, ертең жырларсың.Папаң келді қызметтен,Ұйықтап біраз дем алсын.Тиіспе, күшік, қоянға,Тентектікті қойыңдар!Кикілжің жоқ араңда,Тату-тəтті болыңдар.

Ольга ГРИГОРЬЕВА

Ó ÌÅÍßÓ ÌÅÍßÐÎÄÈËÑß ÁÐÀÒÐÎÄÈËÑß ÁÐÀÒ

У меня родился брат!Я ему, конечно, рад.Я принес ему в кроваткуСамосвал и автомат.Пусть играет, мне не жалко.Буду я его любить.Подарю свою скакалкуИ медведя… может быть.Только он все спит да спит,На машинку не глядит.Тут пришла из кухни мамаИ с испугом говорит:«Что наделал ты, Данюшка!Убери скорей игрушки,Вот начнет малыш вставать,Будешь с ним тогда играть…».Сел я с мишкой на тахту.Пусть растет. Я подожду.

Кроссворд «Приключения в Африке»: 1. Айболит. 2. Чехарда. 3. Горилла. 4. Ванечка. 5. Бармалей. 6. Кроко-дил. 7. Танечка.

ОТОТПРЕПРЕ

Крос Крос«Прикл«Прикл1. Айбол4. Ванечдил. 7. Т

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

ÝÒÎ ÌÛ! ÝÒÎ ÌÛ!

Виктория ЛАДЕНКО, 6 лет. п. Майкаин, Баянаульский район.

 ËÅÑÓ ÅÙÅ ÇÈÌÀ... ËÅÑÓ ÅÙÅ ÇÈÌÀ...

Кирилл СМОЛЬНИКОВ, 6 лет. п. Майкаин, Баянаульский район.

Я очень люблю произведения Корнея Чуковско-го. В прошлых номерах «Домовёнка» я предлага-ла ребятам кроссворды по мотивам отдельных стихотворений-сказок писателя. А сегодня я соста-вила задание вообще по творчеству Корнея Ивано-вича. Если вы правильно ответите на все вопросы, в выделенных клетках прочитаете название одного из его стихотворений.

1715 марта 2012 года №30 (18277)ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

http://irstar.kz15 марта 2012 года №30 (18277)18

Литературная Страница

ËÈÒÅÐÀÒÓÐÍÀß ÑÒÐÀÍÈÖÀ«Äîñòîâåðíîñòü âîëüíûõ ïåðåâîäî⻫Äîñòîâåðíîñòü âîëüíûõ ïåðåâîäîâ»– так назвал предисловие к новому сборнику известного павлодарского поэта Виктора Семе-рьянова «Книга вольных переводов» профессор, литературовед Н.Г. Шафер. Книга переводов В. Семерьянова вышла недавно в Павлодаре. Состоялась её презентация в обществе ветера-нов «Замандас». Автор выразил благодарность руководителю ОФ «Замандас» К.Н. Шакиримову за спонсорскую поддержку и редактору «Звезды Прииртышья» Ю.Д. Поминову – за содействие в издании этой книги.

«Переводчики – почтовые лошади про-гресса», – написал в записной книжке А.С. Пушкин. Вот эту ответственную и благородную работу соединения и взаимопроникновения культур много лет достойно выполняет В. Се-мерьянов. В его переводах вышло несколько книг казахских поэтов на русском языке. А в новой книге, изящно изданной в «Типографии Сытина», представлены переводы с казах-ского, немецкого и польского языков. Абай

Кунанбаев, Машхур Жусип Копей, Арапа Нургазин, Куланбай Копишев, Роза Пфлюг, Нелли Ваккер, Оралбек Кожанов, Арман Кани, Марзия Аяганова, Гульмария Айтмагамбетова, Перизат Абылшаикова, Чеслав Милош – сти-хи этих поэтов представляет В. Семерьянов русскоязычным читателям в новой книге. Стихотворения, поэмы, крылатые слова – в каждом произведении и каждом авторе Виктор Гаврилович находит то, что трогает сердца современников, что остаётся актуальным и сегодня, пусть даже после написания этого произведения прошло немало лет…Труд переводчика – кропотливый и вдохно-

венный – порой остаётся незамеченным. Мы читаем на русском языке эти стихи – с полным ощущением, что их писал автор. Тем выше должно цениться мастерство перевода, ма-стерство поэта.

«Может ли быть достоверным вольный пере-вод? – пишет в предисловии Н.Г. Шафер. – Ещё

как… Ведь здесь самое главное – уловить поэтику слова и мысли, проникнуться авторской образностью и тем внутренним движением, которое образует истинную художественность. Буквализм в переводе губит авторский оригинал. На Западе восторжествовала мода дословного перевода стиха – без соблюдения рифм и рит-мики. Но если называть вещи своими именами, то это – торжество подстрочника, который не имеет никакого отношения к поэзии. Между тем истинно художественный перевод связан с по-стоянными поисками эквивалента в том языке, на который переводишь. Так переводили в ХIХ веке Жуковский, Пушкин, Лермонтов, Тютчев. Так переводил в ХХ веке сонеты Шекспира Са-муил Маршак. Зарубежные стихи становились фактом русской поэзии. И лишь только зашо-ренные догматики могли в подобных переводах найти формальные неточности.В своих «вольных переводах» с казахского,

немецкого и польского Виктор Семерьянов

следовал именно русской классической традиции. И пусть кое-где поэту не удаётся подняться выше так называемого «среднего результата», в целом он одержал настоящую творческую победу. С одной стороны, поэт почти документально передаёт смысл и стиль переводимых авторов, с другой – не жертву-ет своей собственной творческой манерой, благодаря чему все «вольные переводы» вос-принимаются как очередная поэтическая книга самого Семерьянова.

…В переводной книге Виктора Семерьянова с новой силой и полнотой раскрывается подлин-ный смысл его собственной поэзии. Это случи-лось потому, что, ощущая языковую разницу в непохожих друг на друга оригиналах, он прибег-нул к личной звукозаписи, при помощи которой объединил всех поэтов в единую семью».Остаётся только согласиться и поздравить

В.Г. Семерьянова с новой книгой!О. ГРИГОРЬЕВА.

С казахскогоÀáàé ÊÓÍÀÍÁÀÅÂÀáàé ÊÓÍÀÍÁÀÅÂ

×ÀÑÛ×ÀÑÛЧасы – не простая забава, о брат, что все преходяще, они говорят. Минута одна, словно целая жизнь –пришла, умерла, не вернется назад.

Часы – это воры, крадущие дни. Всю жизнь украдут незаметно они. Любовь, постоянство – пришли и ушли, и время, как призрак, – попробуй верни.

Примета ушедшего – звуки «тик-так», успей утолить свои чувства, степняк. И старость не хочешь ты зря замечать, себя не обманешь, поверь мне, никак.

А дни убегают, и месяц уйдет, сложить все двенадцать – получится год… И если надежда обманет меня, будь милостив, Бог, и продли мой черед!

ÂÅÐÜ ÑÅÐÄÖÓÂÅÐÜ ÑÅÐÄÖÓНе верь ты людской похвале никогда, в ней хитрость и мука, обман и беда. Верь только себе, и на правильный путь пусть вынесет дружба ума и труда.

Не будь, как ребенок, доверчив ко всем. За славою гнаться – остаться ни с чем. Ведь слава – заманчивый призрак пустой, за призраком гнаться – к лицу ли, зачем?

А горе придет, не согнись перед ним. Сдержи свою радость в счастливые дни. Верь сердцу, и в сердце своем глубоко жемчужину истины вечно храни.

Есть разница в людях большая,ты только сравни –Есть людикрасивым фруктовым деревьям сродни,С которых всем миром

с любовьюплоды собираем.Есть люди – осины,для дров лишь годятся они.

Деревья и люди –сравнений вокруг череда.Нет тени под деревом – путник не сядет сюда.И сколько не тянется топольк заоблачной выси,Не может поднятьсяон выше небес никогда.

Усыпан плодамии радует глаз виноград.Тяжёлые гроздья –нет лучше, пожалуй, наград.Но лозы от тяжести этойбессильно повисли,А встать во весь рост виноградбыл, конечно бы, рад.

Есть люди и как самоцветы,на дне озеркаЛежат эти камни,но ты не заметишь, покаВдруг гранями всемиони не заблещут.Тогда-то только сможешьты их отличить от песка.

Благие дела человека –добро и любовьОценят другие, разделяти пищу, и кров.А если он скряга,душа у него очерствела,То чем же он лучше осины,что только для дров.

А в чём же различие избранныхот остальных,И в чём друг от друга?Не в весе прочитанных книг,

Различия те – в величинеих величья сокрыты.Недаром величье – удел аксакалов седых.

Коль в доме своём тысо всеми придирчивый, злой,Какой ты мужчина,какой ты жигит и герой!Ты больше похожий, пожалуй,на стебель колючки,Торчащий в степи бесполезнои в холод, и в зной.

Не зря говорят:не уйти от судьбы от своей.Вдвоём не летаютворона и соловей.Марал с кабаном не пасутся,а зелень в пустынеНе вырастет –сгубит её без воды суховей.

Всевышний людей сотворили тварей сполна.Всевышний могуч,но подумай, его ли вина,Что спелись лисица и рысь,а мышь уже с кошкой.Такие теперь наступилиу нас времена.

Мы разные людина маленьком шаре земном.Но правильно разве,но праведно разве живём?А надо всего всего-тонам всем соблюдать

постулаты.А главное, хлеб зарабатыватьчестным трудом.

Как быть, вам выходнедруг не подскажет,а заблудившийсядорогу не покажет.

Когда торопишься,глядят вперед глаза,и всё ж остановисьи погляди назад.

Бездельникуработать лень,ему бы – праздниккаждый день.

И в горькой жизнирадости бывают,и в сладкой жизнигорести бывают.

Не обгоняй бегущих впереди, за заблудившимся ты следом не иди.

Коль будешь ты жить без боязни страха,то будешь любимым ты у Аллаха.

Не будешь людей, как себя, ты любить, то зверем тебе до скончания быть.

Стареет человек,сгорает, как лучина,но чувства в нём все те же до кончины.

Мудрей на белом свете старцев нет, лишь аксакал даст умный вам совет.

Не экономьте на благих делах, и будет щедрым к вам всегда Аллах.

Хоть мир большой, хоть он и тесен, мир, батыр без родины – он вовсе не батыр.

Через язык знакомства хороши, а дружба – привилегия души.

Чем дальше от меня живет родня, тем все, кто рядом,ближе для меня.

Соль пищи вкус нам придаёт во рту, а девушка – народу красоту.

Дана с рожденья честность человеку, храни её ты до скончанья века.

Батыр, продавший совесть, –он ничтожен. Народ, предавший землю, – тоже.

Сберечь язык – цель для всего народа, а для батыра – отстоять свободу.

Àðàïà Àðàïà ÍÓÐÃÀÇÈÍÍÓÐÃÀÇÈÍÏÎÑËÎÂÈÖÛ È ÏÎÃÎÂÎÐÊÈÏÎÑËÎÂÈÖÛ È ÏÎÃÎÂÎÐÊÈ

Êóëàíáàé Êóëàíáàé ÊÎÏÈØÅÂÊÎÏÈØÅÂ

ÌÎß ÑÓÄÜÁÀÌÎß ÑÓÄÜÁÀСудьба моя, благодарю тебя,что я живу и радуюсь рассветам. Благодарю тебя, моя судьба. Теперь-то я могу сказать об этом, когда дожил уже я до седин, все пережил – и счастье, и печали,и в жизни бой я принял не один,но пули вражьи в сердце не попали. Под Ржевом, помню, тлела синева, и я горел, и покидали силы… Но вот цела осталась голова –то ты меня от смерти заслонила. Ты сберегла, чтоб я по жизни шел, чтоб до конца познал ее науку, чтоб дольше любовался Иртышом, писал стихи и радовался внукам!

ÑÀÁÈÒÓ ÌÓÊÀÍÎÂÓÑÀÁÈÒÓ ÌÓÊÀÍÎÂÓМой старший брат, неужто это ты! В такую даль, не побоясь мороза… И от твоей душевной доброты вот-вот из глаз моих польются слезы.

И встрепенулась радостно душа, теплом полна больничная палата. Где силы взять, чтоб встать и сделать шаг, хотя б один к тебе навстречу, к брату.

Я прислонился б к твоему плечу и, благодарный, как ребенок, замер… Но нету сил, и я лежу, молчу, и черные круги перед глазами.

Не погубила пуля на войнеи вот теперь, проклятая, достала. Но ты пришел как старший брат ко мне, и легче мне, и хорошо мне стало.

Да, это ты… взволнована душа, степным теплом наполнилась палата… И встану я, и сделаю я шаг хотя б один к тебе навстречу, к брату!

С немецкогоÐîçà Ðîçà

ÏÔËÞÃ ÏÔËÞÃ

ÍÀÕÎÄÊÀÍÀÕÎÄÊÀКак-то я нашла подкову, Это к счастью, говорят… Что ж, мечты из детства,

знаю, возвращаются назад.

Вспыхнет синий колокольчик,

Снова маки зацветут. Обещающие дали поманят, и тут как тут.

На душе воспоминанья… Жизнь – она

короткий сон… Друг мой, ты вперёд

стремишься, а дорога – под уклон.

Потому свою бороздку ты паши, живёшь пока… Удивляйся, как впервые, вёснам, солнцу, облакам!

Когда тебя возносят к облакам, не радуйся, вдруг задохнешься там.

Теченье рек и дуновенье ветрауносят наши годы незаметно.

А в жизни лишь этот закон не меняется –

одни поколенья другими сменяются.

Качает корабль морская волна –на прочность его проверяет она.

Как мало живешь, человек, в этом мире загадочном ты, как птенчик, взлететь не успев, ты падаешь вдруг, не набрав высоты.

Талант тебе от Бога дан, а от природы – гибкий стан.

И без петуха наступает рассвет, поймет ли он это когда или нет?

Звезда большая правды так ясна, что даже днем всем хорошо видна.

Тех, кто беден или кто богат, время всех поставит в один ряд.

Много комар поет, да мало комар живет.

Жизнь, как река, что не знает покоя,выбросит всех, кто сдается без боя.

Ты прав, нет смерти ничего страшней,

но не живи в раздумьях лишь о ней.

Кто не имеет в жизни цели, тот не живет на самом деле.

Этот мир, будто старый сарай дровяной, –

заходит один, уходит другой.

С каким равнодушием он к жизни всегда относился, с таким равнодушием и с жизнью своею простился.

Послали кипчаки букет ковыля Бейбарсу,

так было, от запаха Родины сердце его

не заплакало, сердце завыло.

Один язык, два уха у мужчин и женщин,

чтоб больше слушали, а говорили меньше.

Когда тебе доступны цели и мечты,то к жизни интерес уже теряешь ты.

От хорошего дастархана не уйдут и гости рано.

Растил щенка, любя я и лаская, теперь другому служит, а на меня он лает.

Не потому, что поумнел, людей вдруг разбудил осел, а потому, что близко

к юрте подошел.

Ты с родным языком – настоящий казах,

а не знаешь его – упадешь у народа в глазах.

Где друзья, там и враг, так было и будет так.

Независимость не сравнится ни с чем!

Потеряешь ее, и станешь никем.

С польского×åñëàâ ×åñëàâ

ÌÈËÎØÌÈËÎØ

ÏÎÑÂßÙÅÍÈÅÏÎÑÂßÙÅÍÈÅВыслушай ты,которого я не успел спасти,и постарайся понять,этим словам внимая.Слов я других,Ей-Богу, не знаю, прости.Молча с тобой говорю,как дерево или туча немая.

То, что убило тебя,убило тогда,закололо меня.Счёл ты эпохи конецза новой эры начало. И пафос мой принял за лирику дня,а в совершенстве формыне разглядел,как сердце моё кричало…

Польские рекиструят по равнине родной.Мост колоссальный,тонущий тихово мгле над прибоем.

Ìàøõóð Æóñèï Ìàøõóð Æóñèï ÊÎÏÅÉÊÎÏÅÉÎ ÐÀÇËÈ×ÈßÕ Â ËÞÄßÕÎ ÐÀÇËÈ×ÈßÕ Â ËÞÄßÕ

Îðàëáåê ÊÎÆÀÍÎÂ Îðàëáåê ÊÎÆÀÍÎÂ

ÎÐÍÀÌÅÍÒÛ ÌÛÑËÅÉÎÐÍÀÌÅÍÒÛ ÌÛÑËÅÉ

15 марта 2012 года №30 (18277)19ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß

http://irstar.kz

ИП «Медея»ÏÀÌßÒÍÈÊÈ

• Чёрное габбро, мрамор-ная крошка

• Все виды художествен-ных работ

• Мазарные таблички , оградки, фотокерамика

• Доставка, установка• Срок изготовления - от 3 дней

ул. Володарского, 1.Тел.: 55-62-10, 8705 401 4017,

8777 334 5246.

61-86-32

ÈÍÔÎÐMÀÖÈÎÍÍÛÉ ÂÅÑÒÍÈÊ

Руководство, личный состав, совет ветеранов ДВД Павло-дарской области выражают искреннее соболезнование родным и близким в связи с кончиной ветерана Великой Отечественной войны, заслу-женного работника МВД, по-четного ветерана МВД Респу-блики Казахстан, полковника милиции в отставке

Вадима ВасильевичаКУРОЧКИНА.

Городской отдел образова-ния, горком профсоюза, дирек-тора школ города, коллектив ШЛ № 20 выражают искреннее соболезнование директору школы-лицея № 20 Павлодара Гульнар Туияковне Топановой по поводу безвременной кон-чины отца

Туияка Кипшакбаевича.

Инновационный Евразий-ский университет выражает искреннее соболезнование директору школы-лицея № 20 Гульнар Туияковне Топановой по поводу кончины её

отца.

Продам 3-комнатную квартиру, * ул. Павлова, 29, 5/5, ж/дверь. Тел.: 50-80-45, 87053214387. (11)Врезка замков в металлические *

двери. Выбор российских замков. Кодовые. Аварийное вскрытие. Тел.: 54-38-85, 87777959477.СТО глушители. Ремонт, продажа *

глушителей, резонаторов, гофр, катализаторов. Новые глушители на иномарки, гарантия 1 год. Гофры любых размеров, гарантия 1 год. Глушители на российские автомо-били – легковые, грузовые, «Газе-ли». Форма оплаты любая. Тел.: 62-64-65, 78-19-64, 8 7014356368, Александр. (2)Требуется помощник руководите-*

ля. Креативность, коммуникабель-ность. Тел.: 781-131, 87055712012.Требуются молодые сотрудники. *

Вакансии студентам, выпускникам вузов. Тел.: 781-131, 87055712012.Требуются сотрудники. Опыт рабо-*

ты представителем, супервайзером, мерчендайзером. Тел.: 781-131, 87055712012.Работа. Подработка. Собеседова-*

ние. Тел.: 782635, 87054427657.Дополнительный доход! Гиб-*

кий график. Базовая подготовка. Информационно-кадровая работа. Тел. 782002.Требуются сотрудники в офис с *

опытом работы диспетчера, консуль-танта. Тел. 782940.Утерянное свидетельство о не-*

полном среднем образовании Б № 0155225 об окончании основной школы, выданное СОШ № 40 г. Павлодара в 2007 г. на имя Дамира Дюсембековича Табулдыкова, счи-тать недействительным. (4)Утерянный аттестат о среднем об-*

разовании КГ № 0486060, выданный СШ № 29 г. Павлодара в 2001 г. на имя Виктора Викторовича Базадыро-ва, считать недействительным. (6)Утерянный диплом КОБ № *

0313735, выданный Павлодарским бизнес-колледжем в 2011 г. на имя Алмаса Аскеровича Абдинова, считать недействительным. (13)Утерянный диплом КТ № 199706, *

выданный Экибастузским педагоги-ческим училищем в 1988 г. на имя Айнагуль Игеновны Кожанбаевой, считать недействительным. (9)Утерянный диплом КОБ № *

0198596, выданный технологиче-ским колледжем г. Павлодара в 2008 г. на имя Каиржана Каировича Нуркенова, считать недействитель-ным. (12)Утерянный диплом ОАБ-II № *

0119261, выданный технологическим колледжем г. Павлодара в 1997 г. на имя Инны Борисовны Волчковой, считать недействительным. (7)Утерянный диплом В № 067003, *

выданный СПТУ № 12 г. Павлодара в

1988 г. на имя Виталия Валерьевича Угнича, считать недействительным. (5)Утерянный диплом № 109848, *

выданный ГПТУ-161 г. Павлодара в 1981 г. на имя Жумажана Карбаевича Букетова, считать недействитель-ным. (13)Утерянный диплом № 0207984 *

рег. № 4535, выданный ПШ-6 г. Павлодара в 2001 г. на имя Максата Алшыновича Мукашева, считать не-действительным. (6)Утерянный договор о привати-*

зации квартиры (дома) № 157 от 21.02.1993 г. по адресу: Павлодар-ская область, Павлодарский район, с. Ольгинка, ул. Ленина (Жамбыла), 11, кв. 1, выданный на имя Геннадия Васильевича Баранова, считать не-действительным. (6)Утерянное удос товерение *

тракториста-машиниста серия № 025789, выданное 25.06.1990 г. на имя Нурхана Нуртаевича Абденова, считать недействительным. (10)Утерянное регистрационное удо-*

стоверение от 13.11.1974 г. по адре-су: г. Павлодар, ул. Дорожная, 50, выданное на имя Василия Великан-цева, считать недействительным. (2)Утерянный кассовый аппарат *

марки «Миника 11102 Ф» заводской № 1192783, номер паспорта 1192783, 2000 г/в, зарегистрированный на имя Б.У.Сулейменовой, считать не-действительным. (3)Утерянную регистрационную *

карточка по ОВД №0001160 от 13.02.2009 г. на имя Кенбая Мурату-лы Шарип считать недействитель-ной. (11)Решение исполкома № 26/502 от *

23 октября 1974 г. о разрешении оформления документов на жилье - пристройки к индивидуальному дому по адресу: г. Павлодар, ул. Кокчетавская, 86 - на имя Анатолия Николаевича Кузьминых считать не-действительным. (11)Нотариус Мирамгуль Турсумбаев-*

на Жангазинова просит наследников гр. Владимира Андреевича Ченцова, умершего 14 декабря 2011 г., сооб-щить о себе по адресу: г. Павлодар, ул. Лермонтова, 110, офис 23, тел. 55-71-32. (4) В связи с ликвидацией ИП Афана-*

сьева П.И. (РНН 451710304261) все претензии принимаются в течение месяца со дня опубликования объ-явления по тел. 87013504310. (8)В связи с ликвидацией ИП Черепа-*

новой А.Ю. (РНН 451710413575) все претензии принимаются в течение месяца со дня опубликования объ-явления по тел. 50-64-98. (7)

Вниманию жителей города Павлодара из числа безработных, малообеспеченных и самозанятых!!! Приглашаем вас на курсы профессионального обучения и повышения квалификации.

СПИСКИ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ НА ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБУЧЕНИЕ ПО «ПРОГРАММЕ ЗАНЯТОСТИ-2020»ПЕРЕПОДГОТОВКА

НАИМЕНОВАНИЕ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ

ПЕРИОД ОБУЧЕНИЯ

ПРОДОЛЖИ-ТЕЛЬНОСТЬ

Продавец продавольствен-ных товаров

март 3 мес.

Монтажник стальных и же-лезобетонных конструкций

март 3 мес.

Повар март 3 мес.Каменщик март 3 мес.Электромонтажник по сило-вым сетям и электрообору-дованию

апрель 3 мес.

Монтажник стальных и же-лезобетонных конструкций

март 3 мес.

Слесарь по ремонту авто-мобилей

апрель 3 мес.

Машинист крана автомо-бильного

апрель 3 мес.

Слесарь-ремонтник апрель 3 мес.Газорезчик апрель 3 мес.Бармен апрель 3 мес.

ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИНАИМЕНОВАНИЕ

СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙПЕРИОД

ОБУЧЕНИЯПРОДОЛЖИ-ТЕЛЬНОСТЬ

Модельер-закройщик март 3 мес.

Повар март 3 мес.

Штукатур, маляр март 2 мес.

Медицинская сестра об-щей практики

апрель 2 недели

Слесарь-ремонтник апрель 3 мес.

Токарь апрель 3 мес.

Электрогазосварщик апрель 3 мес.

Электромонтер по ре-монту и обслуживанию электрооборудования

апрель 3 мес.

Электромонтажник по силовым сетям и электрооборудованию

апрель 3 мес.

Слесарь-сантехник апрель 3 мес.

На период обучения выплачивается ежемесячная стипендия в размере 12188 тенге.По вопросам обращаться в КГУ«Центр занятости акимата города Павлодара Павлодарской области» по адресу:

г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, 3-й этаж, 324 каб. Тел. 329559. (10206)

Во все времена вопросы социаль-ной защиты населения и улучшения благосостояния народа являются приоритетной задачей государства.Масштабная реализация госу-

дарственной программы «Заня-тость-2020» является одним из при-оритетных направлений Послания Главы государства народу Казахста-на и предоставляет возможность как безработным, малообеспеченным гражданам, так и самостоятельно занятому населению, составляюще-му огромный внутренний резерв на рынке труда, получить государствен-ную поддержку в виде обучения и дальнейшего трудоустройства.Как показывают статистические

данные, доля самостоятельно заня-тых составляет 33% от численности занятого населения.Ситуация с категорией самоза-

нятых лиц неоднозначна, актуальна, начиная от методики оценки их чис-ленности, заканчивая определением их правового статуса. Под самостоятельной занятостью

понимается занятость, при которой размер вознаграждения напрямую зависит от дохода, получаемого в результате реализации товаров и услуг. Большая часть самозанятых остается вне поля защиты от страхо-

вых случаев безработицы, болезни и не имеет никаких гарантий своего пенсионного обеспечения.И в связи с этим важным является

вопрос создания условий для ввода их в легальную рыночную среду путем получения краткосрочного бесплатного профессионального обучения, после которого они смо-гут получить документы установ-ленного образца, которых они не имеют и без которых работодатели не готовы предложить им работу, несмотря на их приобретенные жизненные навыки и умения. К таким специалистам можно от-

нести электриков, сантехников, от-делочников, работников строитель-ных специальностей, объявлениями которых об оказании платных услуг заполонена наша пресса. Став участником программы

«Занятость-2020», данная катего-рия горожан имеет возможность параллельно повысить свою ква-лификацию, получить соответ-ствующие документы и перейти от наемного труда к предприни-мательству, так как самозанятость является переходной формой для развития мелкого и среднего бизнеса, конкурентоспособная среда которой требует оказания

качественных услуг населению. Желающим же иметь устойчивую

занятость центр занятости окажет содействие в последующем трудоу-стройстве на постоянные рабочие места, консультационную помощь.В 2012 году центром занятости

акимата города Павлодара планиру-ется обучить 775 человек, в том чис-ле направить на профессиональную подготовку 300 человек, перепод-готовку – 265 человек, повышение квалификации – 210 человек. Все мероприятия, реализуемые

центром занятости, имеют конечной целью повышение благосостояния и уровня доходов населения, что является залогом стабильности и процветания нашей страны. КГУ «Центр занятости акимата

города Павлодара Павлодарской об-ласти» приглашает активных людей из числа самозанятого, безработного и малообеспеченного населения, не равнодушных к своему будущему, стать участниками программы «За-нятость-2020». Мы расположены по адресу:

г. Павлодар, ул. Кривенко, 25, каби-неты 303, 324, телефоны: 322460, 329559.

В. ЛЕБЕДЬ,директор центра.

ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ – ÄËß ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ – ÄËß ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÄÎÑÒÎÉÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ÏÀÂËÎÄÀÐÖÅÂÄÎÑÒÎÉÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ÏÀÂËÎÄÀÐÖÅÂ

ÀÊÖÈÎÍÅÐÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÀÊÖÈÎÍÅÐÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ «ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÌÎÉÛËÄÛ»«ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÌÎÉÛËÄÛ»

извещает своих акционеров о проведении 17 апреля 2012 года общего годового со-брания акционеров по итогам финансово-хозяйственной деятельности за 2011 год, которое состоится по адресу: село Мойылды, актовый зал АО «Санаторий Мойылды». На-чало в 11.00.Повестка дня:1.Утверждение годовой финансовой отчет-

ности за 2011 год.2.Об аудиторской проверке финансово-

хозяйственной деятельности общества за 2011 год.

3.Об утверждении порядка распределе-ния чистого дохода общества за 2011 год, о выплате дивидендов по простым акциям и утверждение размера дивидендов на одну простую акцию.

4.Об утверждении сметы доходов и рас-ходов на 2012 год.

5.О затратах на проведение общих собра-ний акционеров, совета директоров общества и выплате вознаграждений за работу членам совета директоров. (10199)

АО «Алюминий Казах-стана» объявляет об ито-гах открытого тендера по закупу мазута топочного М-100 в количестве 720 тонн для нужд ТЭЦ АО «АК» во 2 квартале 2012 года, проведенного 5 мар-та 2012 года. Тендер при-знан несостоявшимся.

(10203)

В КГП на ПХВ «Павло-дарская областная дет-ская больница» работа-ет телефон доверия. В случае возникновения вопросов при получении медицинской помощи в нашей организации може-те обратиться по ТЕЛЕФОНУ ДОВЕРИЯ:

60-50-83. (10177)

Садоводческое товарищество «СТРОИТЕЛЬ» сообщает, что

24 марта 2012 г. в 10.00

состоится отчетное собрание по адресу: ул. Лимонная, 31 (в садоводстве).

Определением Специализиро-ванного межрайонного экономи-ческого суда Павлодарской об-ласти от 17 февраля 2012 года в отношении АО «Роса», г. Павло-дар, Центральный промышлен-ный район, РНН 451500000939, возбуждено производство по делу о банкротстве.

Объявляется открытый конкурс по вы-бору подрядчика на поставку корпусной мебели, мягкой мебели, офисных кресел и стульев для оснащения филиала и структурных подразделений ДБ АО «Сбербанк» в г. Павлодар. Срок подачи конкурсных заявок - до 9 апреля 2012 года. Обращаться по адресу: 140008,

г. Павлодар, ул. Ак. Сатпаева, 255, тел. 8 (7182) 345201. (10198)

Банк возьмет в аренду помещение на длитель-ный срок площадью от 200 кв. м до 400 кв. м.

Тел.: 55-99-18, 34-52-01,

8 705 198 19 30, 8 701 802 85 84.

ПРОДАМ ОПТОМ МАСЛО ПОДСОЛНЕЧНОЕ, нерафинированное «Воскресенское», фасованное

5 л, 1000 тг./бутылка, сертифицированное. Тел.: + 77772204294, + 7705 8649736.

ТОО «Экологический центр-PV» сообщает, что готовится для передачи на государственную экологическую экспертизу: ОВОС к РП «Реконструк-ция аспирационных установок (АТУ-0800-2; АТУ-0800-25; АТУ-0800-3) цеха переработки шлака (ЦПШл) на АЗФ г. Аксу».Ознакомиться с ОВОС можно по адресу: г. Павлодар, ул. Крупской,

71Б, офис 308, 8 (7182) 510788. (6)

(2) (10198)

(12)

ÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏÃÎÐÎÑÊÎÏÂÎÑÒÎ×ÍÛÉÂÎÑÒÎ×ÍÛÉÂÎÑÒÎ×ÍÛÉÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ

15 марта 2012 года № 30 (18277)

ÎÂÅÍ. Это лучшая не-деля марта, и выби-райте для нее достой-ные цели. В финансо-вых вопросах возмож-

но удачное подведение итогов и распределение прибыли. Вас ждут знаки внимания, подарки, признания в любви, обновление дружеских связей. Для крупных покупок подходит среда. В пят-ницу обсуждайте с начальством свои перспективы. Романтиче-ские планы стройте на воскресе-нье. Но учтите, что в дальней-шем могут наступить менее ра-дужные времена.

ÒÅËÅÖ. Для вашего знака это чуть ли не самая важная не-деля в году. Особен-но значительными

могут быть события в личной жизни. У новых дел и связей меньше перспектив. Вам лучше сосредоточить свои силы на том, что у вас уже есть и требует качественного улучшения. Не-обходимые покупки можно де-лать в субботу (но не крупные, по мелочам). В воскресенье будьте готовы к неожиданным и, возможно, не очень приятным мероприятиям.

ÁËÈÇÍÅÖÛ. Возмож-ности этой недели раз-нообразны и могут ока-зать сильное влияние на планы текущего

года. Нужно сконцентрировать-ся на делах, которым вы уже дали ход. Возобновляйте связи, организовывайте встречи, при-нимайте участие во всех сове-щаниях, где вы можете засве-титься. Сделки, договоренности оформляйте во вторник. В пят-ницу вам стоит принять то, что предлагают. В воскресенье най-дите безопасное занятие и не говорите окружающим то, чего они не хотят слышать.

ÐÀÊ. Предстоящая неделя усилит ваши связи с кол-

легами и друзьями. Интересы и занятия могут выходить за рамки обычных. На вторник и среду планируйте встречи, от которых вы ждете важных решений и договоренностей. В пятницу пусть инициативу про-являют другие люди, а вы ре-шайте, стоит ли соглашаться. В воскресенье возможны вспыш-ки недовольства, которые лучше перевести в физическую дея-тельность.

ËÅÂ. Ваши успехи и достижения сейчас во многом определя-ются волей случая. Поэтому действуйте

без натиска, но постарайтесь бывать во многих местах и встречаться с разными людь-ми. Вторник и среда – уникаль-ны е д н и д л я р еш е н и я карьерных вопросов. Если пред-ложений не будет, подумайте сами, что следует изменить в своей деятельности и как уве-личить доходы. Будьте осторож-ны на дорогах, а также при ра-боте с электроприборами.

ÄÅÂÀ. Вас могут за-интриговать новые идеи и предложения, но любые начинания л у чш е о т л о ж и т ь

на апрель, а пока заняться вос-становлением и укреплением прежних связей. При любой возможности отправляйтесь в поездки: даже обычная ко-мандировка может оказаться судьбоносной. Выходные вы-водят на первый план роман-тические интересы, но будьте осторожны – быстрые пере-мены могут создать вам не-нужные проблемы.

Â Å Ñ Û . Лю б о в ь и деньги будут прио-ритетными темами этой недели. Это хо-рошее время, чтобы

получить то, о чем вы мечтали, и такие тенденции оптимальны во вторник, среду и пятницу. К концу недели возможна и про-тивоположная крайность – разо-блачение некой вашей личной тайны, что может повредить вашей репутации. В деловых вопросах руководствуйтесь со-ображениями взаимной выгоды. Не доверяйте нереально ще-дрым предложениям и обеща-ниям.

ÑÊÎÐÏÈÎÍ. Встречи со старыми партнера-ми и друзьями помо-гут вам усилить по-лезные связи и обре-

сти нужную поддержку. Возмож-ны судьбоносные перемены в личных отношениях. Если яв-ных событий нет, оцените, не за-стряли ли вы в каких-то мечтах, и постарайтесь сделать рывок, ищите новый круг общения. Не-деля благоприятна для планиро-вания финансовых вложений. В воскресенье будьте осторож-ны, чтобы не сказать лишнего, не перечеркнуть прошлое и свои достижения.

ÑÒÐÅËÅÖ. Ваше обаяние будет играть вам на руку в самых разных ситуациях,

даже там, где вы думаете только о делах. Ваше везение может быть отмечено в разных сферах жизни, и придется уплотнять эту неделю встречами и мероприя-тиями. Во вторник или среду позаботьтесь о состоянии свое-го здоровья. Если даже оно вас явно не беспокоит, необходимо показаться своему врачу. Не спешите расширять круг друзей: старый друг лучше но-вых двух.

ÊÎÇÅÐÎÃ. Ради соб-ственного удобства в начале недели вам захочется устранить-

ся от многих напряженных си-туаций, отложить «на потом» решение проблем. При этом бу-дете испытывать болезненную чувствительность к грубости, выговору, критике. Конец недели может принести разрядку напря-жения. Общие проблемы будут способствовать восстановлению единства и взаимоподдержки как в делах, так и в семье.

ÂÎÄÎËÅÉ. Исполь-зуйте наступающую неделю для больших домашних и семей-ных мероприятий

и работ. В доме хорошо зани-маться ремонтом и дизайном. Приветствуются все варианты творчества и приобщения к миру красоты и искусства. Если есть возможность, хорошо бы взять отпуск, сменить обста-новку. В рабочих вопросах тоже должно везти, особенно если имеете дело с Тельцами. Вос-кресенье – ваш день, и он обе-щает сюрпризы.

ÐÛÁÛ. Используй-те все возможности для укрепления сво-е г о п ол ож е н и я

на работе, участвуйте в сове-щаниях, тренингах и не отказы-вайтесь от командировок . Очень хорошие перспективы у того, кто работает с информа-цией. Рядом с вами могут ока-заться люди, с которыми у вас впереди большие дела. Самое важное дело недели заплани-руйте на среду, но не огорчай-тесь, если вдруг оно сорвется, – при вашем упорстве всё будет поправимо.

http://irstar.kz2020

За минувшую неделю на территории области совершено 195 преступлений, 113 из которых раскрыто по горячим следам.

Îòïðàçäíîâàëè¾Îòïðàçäíîâàëè¾8 марта примерно в пять часов вечера

в центральную городскую больницу Экиба-стуза была доставлена 63-летняя горожанка с тяжелой ножевой травмой. В квартире, где проживала женщина, был найден также труп ее сожителя. Полицейские установили, что в тот вечер у этой пары произошла ссора во время застолья, мужчина набросился на жен-щину с ножом, но, увидев, что натворил, наказал себя сам тем же ножом.

Êîëîäåö íà äîðîãåÊîëîäåö íà äîðîãåНесчастный случай произошел в ночь на 8

марта в Аксу. Примерно в половине четверто-го утра в местную больницу была доставлена 33-летняя горожанка, у которой врачи помимо переохлаждения организма обнаружили и алкогольное опьянение. Видимо, женщина шла по улице после отмечания праздника и, не заметив открытого колодца, провалилась под землю. Прежде чем ее нашли и подняли на поверхность, пострадавшая успела из-рядно замерзнуть.

«Ïîðàáîòàëè» íà ÑÒΫÏîðàáîòàëè» íà ÑÒÎПавлодарские полицейские раскрыли два

похожих преступления, совершенных на раз-ных городских станциях техобслуживания. В первом случае был задержан 23-летний парень, снявший все четыре колеса с ав-томобиля «Хонда», находившегося на СТО по улице Пахомова. 27-летний владелец машины оценил нанесенный ему ущерб в 80 тысяч тенге. Еще три автомобиля были разукомплектованы примерно в это же время на другой станции техобслуживания – там некоторых своих деталей лишились два авто-мобиля «Мицубиси» и одна «Мазда». По по-дозрению в совершении этого преступления задержан 22-летний горожанин. По обоим фактам возбуждены уголовные дела.

Êðàæè â ñàäîâîäñòâàõÊðàæè â ñàäîâîäñòâàõВ начале марта в органы внутренних дел

Павлодара поступило сообщение от одно-го садовода о том, что с его участка (сад «Энтузиаст») неизвестные похитили ме-таллические изделия. Полицейские смогли задержать подозреваемых – ими оказались

три павлодарца в возрасте от 23 до 31 года. Задержанные признали свою вину, с них взята подписка о невыезде. Вскоре полицей-ские задержали еще одного «специалиста» по чужим дачам. За ним числится целый ряд краж, которые он совершил в январе-марте нынешнего года на территории садоводства «Яблонька». По всем фактам возбуждены уголовные дела.

Ñ äóáèíêîé èëü Ñ äóáèíêîé èëü êàñòåòîì¾êàñòåòîì¾

На прошлой неделе павлодарскими по-лицейскими было возбуждено два уголовных дела за незаконное ношение холодного оружия. Первым в поле зрения сотрудников правоохранительных органов попал 22-лет-ний горожанин, который был остановлен па-трулем на нижнем ярусе набережной. При до-смотре у него был обнаружен кастет. Экспер-ты определили, что изготовлен этот предмет самодельным способом, он является дей-ствующим оружием ударно-раздробляющего действия. 8 марта рядом с одним из домов по улице Кутузова был задержан сотрудника-ми батальона патрульной полиции 23-летний парень, у которого при досмотре обнаружен металлический прут с резиновой рукоятью. Экспертиза подтвердила мнение полицей-ских: данный предмет является самодельной дубинкой – оружием ударно-раздробляющего действия. В отношении обоих задержанных возбуждены уголовные дела, с них взята под-писка о невыезде.

Øàïêè åùå â öåíåØàïêè åùå â öåíåПоскольку зима закончилась только по ка-

лендарю, меховые шапки все еще остаются объектом промысла в криминальной среде. На прошлой неделе одной из жертв воров стала женщина, у которой сорвали с головы шапку рядом с одним из магазинов по улице Торайгырова. Полицейские задержали по-дозреваемого, уже имеющего в прошлом судимость. В другом случае норковая шапка стоимостью 40 тысяч тенге была похищена из гардероба одного павлодарского кафе. Головной убор принадлежал повару этого кафе.

Подготовлено при содействии пресс-службы ДВД области.

Äàð çåìëè - øóíãèòÄàð çåìëè - øóíãèòРабота павлодарского школь-

ника заняла первое место на про-шедшем республиканском конкурсе научных проектов в Алматы. За два года удалось рассмотреть малоизученный в Казахстане шун-гит с теоретической и практиче-ской сторон. Результат проведен-ных экспериментов показал, что использование этого минерала при изготовлении строительных материалов повышает их каче-ство.О шунгитах и их удивительных свойствах

известно давно, еще со времен Петра Перво-го, указом которого был построен первый российский курорт на месторождении этого минерала в Карелии, неподалеку от Петро-заводска. Сегодня его особенно активно ис-пользуют россияне, доказавшие, что шунгит благотворно влияет на человека.Долгое время считалось, что карельское

месторождение – единственное на Земле. Но отечественные геологи обнаружили аналогичные залежи и на территории нашей страны. Оказалось, что казахстанские залежи подобны тем, что есть под Петрозаводском. После проведенных анализов выяснилось, что по структуре они похожи и отличаются только по возрасту.

«Цель моей работы – использовать шун-гит для строительных материалов. Во всем мире его можно найти только в Карелии и в Казахстане, а именно в Алматинской области возле города Текели. Он заключает в себе разные свойства: очищает воду, улучшает качество строительных материалов, погаша-ет радиацию», – рассказал ученик 11 класса специализированной школы для одаренных детей «Жас дарын» Арман Хасен.Для того, чтобы охватить практическую

часть, школьнику вместе с научным ру-ководителем удалось наладить контакты с горнорудной компанией «Коксу», ко-торая занимается разведкой и добычей месторождения шунгитов и является единственным в Казахстане предприятием-

переработчиком этого сырья. Завод на-ходится на окраине поселка Рудничный. Построен на базе бывшего подразделения Текелийского полиметаллического комбина-та. Мощность дробильного комплекса с по-лучением товарного продукта составляет до миллиона тонн в год.

«Для практических испытаний предмета я поехал в Семей. В республиканской лабо-ратории местного государственного универ-ситета я добавил шунгит в бетон, и результат впечатлил. Например, обычный бетон может выдержать 1900 килограммов давления, а с добавлением минерала этот показатель увеличился до 3300 килограммов. В будущем планирую продолжить эту тему», – отметил Арман.По мнению школьника, такой бетон можно

применять в строительстве уже сегодня. Рассмотрев химические свойства улучшен-ного продукта, он пришел к выводу, что при добавлении шунгита коэффициент таких элементов, как кальций, алюминий, кремний, стал больше. За счет этого и увеличилась прочность бетона почти в два раза.

«Эта сфера еще слабо изучена, и в Ка-захстане шунгит не используется так, как в соседней России. Поэтому мы и выбрали эту тему. Всего в этом году было подано более 17 тысяч заявок на участие в конкурсе научных проектов, а в финал прошло только 500 работ. Думаю, что все цели, которые мы ставили, были достигнуты, и мы получили должную оценку специалистов», – расска-зала руководитель научного проекта Нагима Бейсембаева.Тема, по мнению авторов проекта, акту-

альная, и ею уже заинтересовались казах-станские ученые, потому что проведенные исследования рекомендуют достаточно широкий спектр применения минерала. Он очень полезен при ликвидации последствий техногенных катастроф, в сельском хозяй-стве, в системах очистки воды, в качестве экологически чистого наполнителя при из-готовлении резины, пластмассы и строитель-ных материалов.

Б. КОНЫРОВ.

ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏÍÀÓ×ÍÛÅ ÏÐÎÅÊÒÛ

ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÀß ÕÐÎÍÈÊÀ

Собственник: ГУ «Аппарат акима Павлодарской области» (г. Павлодар)

Павлодарская областная газета «Звезда Приирты-шь я » К ГП н а ПХВ «Центр аналитической информации» управления внутренней политики Павлодарской области, акимата Павлодарской области

ДиректорН.С. ТЫШКАНОВАГлавный редакторЮ.Д. ПОМИНОВНомер подписал заместитель редактора В.Н. ГЕГЕРРегистрационное свидетельство № 10571-Г. Выдано Министер-ством культуры и информации РК 25.12.2009 г.

Редакция газеты “Звезда Прииртышья” награждена орденом “Знак Почёта”.

АДРЕС КГП:140000, г. Павлодар,ул. Ак. Маргулана, 102.

АДРЕС РЕДАКЦИИ:140000, г. Павлодар,ул. Ленина, 143.Е-mail:zvezda-pvl@rambler.ruДля рекламы:zvezda-reklama@rambler.ru

Адрес в Интернете:http://irstar.kz

Газета набранаи сверстанав компьютерном центре “Звезды Прииртышья”.

Газета отпечатанав типографии «PrimaLux» ТОО «ИНФОРМ-БЮРО-ЭКИБАСТУЗ»: 141200, г. Экибастуз, ул. Ауэзова, 15.

Газета выходит три раза в неделю: во вторник, четверг и субботу

ТЕЛЕФОНЫ:директор32-20-11,приемная редактора 61-81-34 (т/факс),ответственный секретарь61-80-02,зам. редактора61-80-58, 61-80-55,экономика, право61-80-55, 61-80-52,социальная политика,медицина, экология61-80-58,образование61-80-09,репортёры61-80-01, 61-80-10,молодёжная тематика,культура 61-80-09,криминал, ЧС61-80-10, фотокорреспондент, спорт61-80-05,рекламаи объявления32-09-31 (т/факс),отдел маркетинга и распространения32-09-89,Претензии по качеству печати8 (7187) 75-50-44.

Письма, рукописи, фотографии и рисунки не рецензируютсяи не возвращаются.Редакция не беретна себя обязательство отвечать на все письма читателей.Ответственностьза содержание рекламных материалов несет рекламодатель.Мнение авторов можетне совпадатьс позицией редакции.При перепечатке ссылка на “Звезду Прииртышья” обязательна.

Индекс 65440Общий недельный тираж 34926 экз.Заказ г12-1857Объем в п/л - 2

ÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÇÂÅÇÄÀÇÂÅÇÄÀÏÐÈÈÐÒÛØÜßÏÐÈÈÐÒÛØÜß