အခ်ိန္၏ သမိုင္းအက်ဥ္း (ဘာသာျပန္)
DESCRIPTION
မူရင္း ေရးသူ = Stephen Hawking, Leonard Mlodinow စာအုပ္အမည္ = A Briefer History of Time ထုတ္ေ၀သည့္ေန႔စြဲ = ၂၀၀၅ ေအာက္တိုဘာလ ျမန္မာဆိုက္ဘာမွထုတ္ေ၀သည့္ေန႔စြဲ = 2011-February ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုသူ = holyghost (mmcybermedia) 2010-December Design - Ko.Myo.Ko Proof - wannarTRANSCRIPT
MCM PDF TEAM
ဘာသာျပန holyghost
wannar
Ko.Myo.Ko
စာဖတပရသတမားအား အစဥေလးစားလက …..
www.mmcybermedia.com February – 2011
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
1
ပ၍ အတခးထားေသာ အခန၏ သမငးအကဥး (ဘာသာျပန)
= Stephen Hawking, Leonard Mlodinow
= A Briefer History of Time
= ၂ ၅
= holyghost (mmcybermedia) 2010-December
စာေရးသမားအေၾကာငး
Stephen Hawking - ၑ ၒ ။
၏ „ ‟
„ ‟ ။
Leonard Mlodinow - ၏ ။ „ ‟
( ၑ ) ။ „Star Trek: The Next Generation ‟
။ „Euclid's Window‟ „Feynman's Rainbow‟
„The Kids' of Einstein Elementary‟ ။
Stephen Hawking ၏
A Brief History of Time
Back Holes and Baby Universes and other essays
The illustrated A Brief History of Time
The Universe in a Nutshell
Leonard Mlodinow ၏
Euclid's Window
Feynman's Rainbow
ေမတာရပချခငး
A Briefer History of Time (ျမနမာျပန) PDF သည (အခမ) ျဖန ေဝျခငးသာျဖစပါသည။
ပရသတမားထေတြခြင ရရေစရနအတြက ရည႐ြယျခငး ျဖစေသာေၾကာင ေကးဇးျပျပး ေငြေၾကးတစစတရာျဖင
ျဖန ေဝျခငး မျပလပၾကပါရန ေလးစားစြာေမတာရပခအပပါသည။
PDF Team ( )
Site Admin
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2
ဘာသာျပနသ၏အမာစာ
Stephen Hawking ။
A Brief History of Time ။
။ Stephen Hawking
။ A Brief History of Time ။
။ A
Briefer History of Time ။
။
။ ။
။ „ ‟
။ Non-fiction
။ A Briefer History of Time ။
။
။ Fiction
။ ။ ။
။
။ ။
ၐ ။ ၊ ။
. . .
။ ၈
။ ။
။ ။
၊ ။ ၈ %
။ . . .။ ၂ %
။ ။
Stephen Hawking
၊ ။ Non-fiction
။ . . .
။ ။
၊
။
။ Stephen Hawking rief History of Time
။ ။
။ ။
ၐ ။
။ ၊
။
. . .
holyghost
www.mmcybermedia.com
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3
စကားဥး
၏ (A Briefer History of Time) ၁၉၈၈
၏ ၂ ။ ၏ (A Brief
History of Time) „ ‟ ၏
၂၃၇ ၐ ၊ ၊ ၇၅
။ ၐ ၏
။
။ ၎
“ ?” “ ?”
“ ?” ။
„ ၏ ‟ ၏ ။
။
„ ၏ ‟ ၍
၊ ။
။ „ ‟၏
ၐ
။ „
၏ ‟ ( Less rief History of Time)
။
။ „ ၍ ၏ ‟
၏
။ ၎၏
။ ။
၏။ ။
၏
။
။
။ „ ၍ ၏ ‟
၏ ။ ၎
„ ‟၏ ။ ၏
။ ၍ ၌ „
‟ „ ‟ ၏
။
၄ “
။
။ ။
” ။
၏ ။ ၏
ၐ
၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4
၁
။ ၎၏ ၊ ၊ ၊
။
။ ၎
။
( „ ‟
) ၒ ။
၊ ၐ ၍
။
။ “ ။
ၐ ”။
။ “ ၐ ?” “
၊ . . . ” ။
“ ”
။
?
။ ။
? ၎
? ၎ ။ ၎ ၏
။ ၍
၏
။ ၏။ ၏
။ ၐ ၎ ၐ ၏ ။
၄ ၂
။ ၍
။ ၎
ၑ
၎၏ ။
၏
။
။
။
၏ ၍ ။
၎
၊ ။ ၎ ၊ „ ‟ ။
။ ၑ
၁၈၆, ၏။
။ ၍ „ ‟ ၐ
၄ ။
၏ ။
။ ၏ ။
၌ ။
၊
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5
ၐ ။ ၏
။
? ? ? ?
? ? ၏
? ? ၍
? ၏
။
။
။ ( ) ။
၂
( )
ၐ ၒ ၏ ။
၃၄ ၐ ၥ „ ၐ ‟
။ ၥ
။
ၐ ။
ၥ ။
၎၏ ၐ
ၐ ။ ၏ ၥ ။
၍
ၐ ။ ၍ ၏
ၐ ။
။
၏။ ၍
။ ၎
။ ။ ၐ
၎၏ ။ ၎ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6
ၐ ၐ ၎
ၐ ။
။ ၥ
။
( ) ။ ၎
။
„Planet‟ ( ) ၐ ။
။ ၏
။ ၊ ၊ ၊
။
။ ၏
။
၎ ၏ ၏
။
ၥ ၊ ၊
၍ ။
၏
။
၏
။ ၐ ။ “
၏
၏ ” ။
၏ ၈ ။
။ ၏။
၏ ။ ၏
။ ၏
။ ၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7
။
။ ။
၎ ။ ၎ ၏
၍ ။ ၏
၏ ။ ၎ ၏
။ ၏
၍ ။
၏ ၏
။
။ ၎
၍ ။
၂ ၐ ။
။ ၏
။
။ ၎၏
၏
။
၁၅၁၄
။ (
၍ . . . ။)
။
၍ ။ ၏
၏ ။
။ ၏
။
။
ၒ ၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8
၁၆ ၉
။
၎
။
။ ၏
။
။
။ ၏
။
၏
၏ ၎ ။
။
။
။
။
။ ၏ ၐ ၏
။
၁၆၈၇
ၐ ။
„ ‟ ။
„ ‟
၎ ၐ ။
၏ ၊ ၏
။
? ။
ၐ
။ ၏ ၐ ။
။
။ ၏
။ ။
(
) ၐ ။ ၏
„ ၏ ‟ ။
ၐ ၐ ၒ ။
၏
( ) ။
၎၏ ၍
ၐ ၏
။ ၍ ။
၏ ၏ ၊
။
၏ ။ ၏
ၐ ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9
၃
၏
၏ ၎
။
။ ၏
။ ၏
။ ၂ ။ ၎
။ ၎
။
ၥ ၏ ၊ ၊ ၊
။
။ ၏
။
။ ၏ ၎ ၏
။ ၊ ၏
။
။
။ ၏
။
ၐ ၎၏
ၒ
။
၎ ၐ ၏ ။
၎ ၊
။
။ ၏
။
၏
။ ၎၏
၏ ။
၏
။ ၏ ၏
။ ၏
။ ၥ ၎၏
၏ ။
( ၏ ၎ ၍ )
၏
ၐ ။ ၏
။ ၍
။ ( ၍ ၌
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10
) ၏
။
။ ၏
။
။ ။
၍ ။
ၐ
။ ၏
။
ၐ ။
။
။ ။
။ ၍
ၐ၌ ၏
။
။ ၏
။
၏ ၐ ။
။ ၏
၎ ၏
။
၂
။ „ ၑ ‟ (
) ။ ၎ ၂ ၏
။
၏ ။
(၁
၂၄ )
။ ၑ
။ ၏ ၏
။ ။
။ ( ၏ )
„ ‟
။ ။
။ ။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11
၏
။
။
၏ ၐ ။
။
၍ ၎
။
၎ ။ ၎
? ၎
?
?
၏ „ ‟
ၐ ။ ၏
ၥ ။
။
။
၎ ၏ ၐ ။
။ ။ ၏
။ ၍ ၎
၏
။ ။
„ ‟ ၏
။
။
၍
။ ( „ ၑ ‟
။
)
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
12
။
၎ ။
၍ ၊
။ ၏
။ ၊
။ ၏
၏ ။
၏
။
၄
၏
၏
။ ၎
။ ၏
၏။ ။
၍ ။ ၎
ၐ ။ ၏
။
။ ၥ ၏
ၐ ။
။ ။
။
။
။ ၏
ၐ ။
။ ၑ
ၑ ၊ ၑ ၂ ၑ
။ ၍ ။
၏ ။ ၍
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
13
၂ ၎
။ ( )
ၐ
- -
။
၏ ၏
။ ၏
၎ ၐ (၎၏ )
၎၏ ။ ၏
။
။ ၁၆၈၇ „ ၏ ‟
၏ ။ ၐ
၏ ။ ၏
။ ( ၊ ၂ ၂ )
( ၏ ) ။ (
၂ ၐ )
၏။ ၊ ။
။
၏ ၏
။ ၎ ၏
။ ( „ ‟
) ၏
။ „ ‟
၂ ။ ၂ „ ‟
။ „ ‟ „ ‟ ၂ ။
. . . ၆ ၂ ၃
၆ ။
။ ၏ ၂ ၂
။ ၎ ၂ ။
၏ ။ ၏
၂ ။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
14
၏ ။
၎၏ ၄ ၁
။ ၊ ၏
။ ၏ ၐ
၏ ။ ၎
၏ ။
၏ ၊ ၏
။ ။
။ „ ‟
„ ‟ „ ‟ ၐ ။
„ ‟ „ ‟ ။
။
ၐ
။
။ ၍ ၐ
၏ ။
ၥ ? ?
။
။ ၐ ၊
ၐ ။ ၥ ၏
။ ?
ၥ ။ ၐ
။ ။
„ ‟
။ ( ၊
) ၐ ( )
ၐ ။
. . . . . . ၊ ၅ ၊ ၉ . . .
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
15
။
။ ၏ ။
။
ၐ ။
ၥ ၊
? ၏ ?
?
။
။
ၐ
။ ၐ
ၑ ၂ ။ ၏
။ ၂
၄ ။
။
၏
။ ၥ
။ ၏ ၎
ၐ ။ ၏
။
။
။
။ ၏
။ ၐ
၊ ၏ ။
၏ ၐ ။
“ ” ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
16
ၥ ။
။
။ (
) ၏
။ ၎ ၐ ။ ၂
၎ ၏ ၊
။ ။
ၐ
။ ၊
။
၏ ။ ၎ ၏
ၐ ။ ၏ ၐ
၏ ။
၅
ၒ ၁၆၇၆
။ ၏ ၎
၏
။
။
။ ၎ ၏
? ။ ၍
ၐ
။ ၐ ၏
။
ၐ ။
။
၎ ၐ ။
၏
ၐ ။ ၍ ၎၏
။
။
ၐ ၏ ၍ ၍
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
17
၍ ။
၊
၍ ။ ။
၏ ၏
ၐ ။ ၏
။ ၏
၏ ၑ ၁၄ , ။
ၑ ၁၈၆, ။ ၊
၏
၏ ။ ၏
„ ‟ ၁၁ ၐ ။
၏ ၁၈၆၅
ၐ ။ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
18
၁၈
-
။ ၁၉
။
ၐ ။
။ ၎
ၐ ။
။
၍ ။
ၐ ၎
ၐ ။
၏
။
။ ၎ ၏
။ ၏ ၏
၄ ၈ ၏ ။
( ၐ ။ ၏
၏ )
၊ „x‟ ၐ ။
( )၊
( ) ( ၏ ၊
) ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
19
၏
။ ၎ ၏
။
။ ၐ
။
။
ၐ ။
ၐ
။ ၏ ?
? ? ? ၊
? ၏
။ ၐ
။ ၏ ။
?
၏ ၏ „ ‟
ၐ ၥ ။ „ ‟ „ ‟ ၏
။
။ ၐ ၐ
၎
။
။ ၎ ၏ ၐ ၍
။
။ ၐ ၍ ၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
20
၍ ။
။ ၍
။ ၍ ၍
၍ ၏
။
၍ ။ ၏
။
၁၈၈၇ (
)
( ၑ )
။ ၑ ၂
၏
။ ၏
။
၏ ၏
။
၏ ။
(
) (
) ။
။
၁၈၈၇ ၁၉ ၅ ။
။ -
။ ၁၉ ၅
(
) ။
။ ၏ ၏
။
၏ ၐ ။
၏ ၏
။
၏ ။
၏ ။ ၏
၏
၊
။
၏ ။ ၎
။
၏
၏ ၐ ။
။ ၐ
ၐ
၄ ၄ ။
၊ ၐ
ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
21
(÷) ၍ ၐ
၏ ၐ
။
၏ ။
။
။
-
။ ၏
၍ ။
။ „ - ‟
ၐ ။ ၎
ၐ ။
။ ၎
။ ၐ ၎၏
။
၏
„ ‟ ။ ၊ ၇
၊ ၃ ၅ ။
၊ ၊
၍ ။
၃ ။ ၏
„ ‟၏ ၊
။ ၊ ၏
( „
‟ ၐ ) ။
၏ ၏
၏ ၏ ။
။ ၃
၏ ။
-
။ ။
။ ၂
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
22
။
။ . . . ၏
။ ၐ
„ ‟၏ ၊ „ ‟၏
၊ ။
( ၑ ) „ ‟ ( - ၑ )
၏ ။
၏ ၏
။ ၏ E=mc2 (E = ၊
m ၊ c= )။ ၎၏
။
( ၏ ။
၏
) ၏
၎၏ ။
။
။
ၐ ။ ၏
။ ၏ ၎
။ ၊
၎ ။ ၊
။ ၊ ၎၏
။
၏ ။ ၊
၏ ၁ % ၏ ၏ .၅% ။ ၏
၉ % ၏ ၂ ။
၎၏ ။ ၎
၍ ၍ ။ ၏
။ ၎၏
။
။
။
။
၏ ၁၉ ၅ ၐ ။
ၐ ၎
၏ ။
၎ ၐ ၍
၍ ။ ၍
။ ၍
။ ၈
။ (
) ၏ ၏
။
၏ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
23
။ ၁၉ ၈ ၁၉၁၄
။ ၊ ၁၉၁၅
၍ ။ ၎
ၐ ။
၆
၏
ၐ ။
-
ၐ ။ -
။
။
၎ ၌
။ ၎ „ ‟ ၐ ။
„ ‟ ( )
။
၂ ။
ၐ „ ‟ ။ ၏ ၂
။ ၐ „ ‟ „ ‟ ၐ ။
။
။ („ ‟ ၐ
) „ ‟
။ ၊
၃,၇ ၇
။ ၍ „ ‟
၊
၃,၆ ၅ ။ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
24
ၐ ။ „ ‟
။ ၊
„ ‟ ။
၄ „ - ‟
„ ‟ ။ ၄ -
၃ ။
၄ - ၃
၏ ။ ၎
ၐ ။
။ ၃
„ ‟ ၂
။
။ ၎
။ ၎၏ ၂
။ ။ ၏ -
၄ -
၃
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
25
၏
၏
။ ၏ ။
၎ ၍
။ ၏
။
၎ ၁၉၁၅ ( ၃ )။ ၎
။
၏
။
- ။
ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
26
။ ၊ ၏ ၏
။
ၐ
ၐ ။
။
၎ ၏ ။
၎ ၏
။
။
၌ ၐ ၏ ။
၏ ။
၏ ၁၉၁၅
။ ၁၉၁၉
။
၂
။
၏ ၎ ၏
။ ၏
။
။
၏
၍ ။
၁၉ ၇ ။ ၎ ၏
၅ ၈ ။ ၏
။ ၎
။
၏ ၏
။
။ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
27
။
။ ၏ ။ ၏
၊
။
။ ၊ „ ၐ‟ „ ‟ ။
။ ။
။ ၎ ၏
။ ။ ၍
ၐ ။
။
ၐ ။
၊
။ ၏ ။
( ၏
) ( ၏
) ။ ( ၄ )။
၍
။ ၍
။
။
၏
။
။
ၐ ၐ
။ ။
၎၏
ၑ ။ ၊ ၏ ၐ
ၑ ။
၊
။
။ ၑ
။
ၑ ၑ ။
ၐ ( )
? ၏
။ ၑ
ၑ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
28
။ ၏
၏ ။ ၎
၏
။
။ (၎
၏ )
ၑ ၍ ။ ၍
။ ၂ ၑ ။
၍ ၍
။ ၐ ၂
ၑ ။
ၑ ၐ ။
။ ။ ၥ
၌ ။
ၐ ၐ
ၑ (၎၏ )
(၎၏ ) ။ ၎ ။
၊
။ ၐ
ၐ ။
ၑ ၏
။ ၏ ။ ၎
၏ ။
။
ၑ
။ ၎၏
။ ၏
။
။
၁၉၆၂ ။
၏ ။
။ ၐ
ၐ
။ ၏ ၍
။ ၍ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
29
၏
။ ။ ၐ
။
။
။ ၥ ။
၍
။ ၐ
။ ၐ ။ ၎
၌ ။
။ ၎၏ ၎
၊ ၐ ။
၁၉၁၅ ။
၎ ၐ ၎
။ ။
၊ ၊ ။
။
။
။
၎ ။ -
၊ ။
ၐ ၏
။ ၏
။ ၁၉၁၅
၏ ၐ
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
30
၇
၊ ၊
။ ။ ၎ ၏
။
ၐ ။ ၎
ၐ ။ ၎
။ ၍
၍ ။
၍
ၐ ။ ၊ ၎
ၐ ။ ၍ „ ‟
ၐ ။ ( ) ၥ ။
၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
31
၁ „ ‟
၄ ၂၃ ။
။
၈ ။
။
ၐ ။ ၁၇၅ ၒ
၍
( ၐ ၏ )
၏ ။
ၒ ၏
။ ၂
။ ၏
။ ၎၏
။ ၏ ၏
။
၏
။
၏ ၐ ၁၉၂၄ ။
ၒ
။
။ ၎
၏ ။
၎ ၏
ၐ ။ „ ‟ ၍ ၎ ၏
။ ၏
၎၏ ။
၏ ၎၏ ၐ ၎
(၎၏ ) ၐ ။
။ ၎၏
၏
။
၏ ၎ ၏
။ ၎ ၏ „ ‟ ၎
။ ၎
၍ ။
။ ၍
၎
။ ၏
။ ၍
၏
၏
။ ၉ ၏
။
၏
။
၅ ။ ၎ ၏ . ၁
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
32
။
။ ၍
၈ ။
။ ၎ ၏ ။
၎
။ „ ‟
ၐ
။
၏ (spectrum) ၐ ။
။
။ ၁၈၆
။ ၎
၍ ။ ။
၎
။ (
) ၐ ။ ၏
။ ၎ ၏ ၍
။
။
၎ ၏ ။
။
။
။
ၒ ၎
၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
33
၁၉၂ ၒ ၏
။
ၒ ။ ၎ ၏
။
„ ‟ ၐ ။ ၎ ။
ၐ ၏ ။ ၎၏
(high pitch) ။
(low pitch) ။
၊ ၐ ။
၊ ၎ ၏ ၍
၍ ။ ( ၏ )
၍ ။
၊ ၐ ၏ ။
။
။ „ ‟
။ ၏ ။
„ ‟ ၏
။ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
34
၅ ၏
။ ၏ ၄ ၈ ။
။
၏ ၐ ၐ ။
။ ၎ ။
၎
။ ။
၏ ။
။
၏
။
။
။
။ ။ ၍
၁၉၂၉ ။
၏ ၏
။
။
။ ၎ ။
။
၂ ၏
။ ၥ
။
။
။ ၏
၎ ။
၍
၎ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
35
၍ ၎
။ ၎ ။
။ ၍
၎ ၐ
။ ၍
( ၑ ၇ ) ၎
ၐ ။
၏ ၏ ၁၉
၊ ၁၈ ၊ ၁၇ ။
၂
။ ၏ ၁၉၁၅
„ ‟
။
၏ ။ ၎
ၐ - ၏
။ ၐ -
ၐ ။ ၏
။
ၐ ။ „ ‟ ၏
„ ‟ ။
။ ၏
၏
။ ၏
ၐ ။ ၏
၎ ။
၂ ။
၎
၍ ။
၂ ၏
။ ၏
၁၉၂၂
။
။
ၐ
ၐ ။
။ ၐ ။
။
။
။ ၃ ။
၂ ။
။ ၍
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
36
၃
ၐ ။
၏ ။
၏
၎
။ ၁၉၆၅
။ (
)
၎ ၏
။ ၏ ၐ
။ ၏။
။ ၎ ၐ
။
၊
။
။
၍
။ ၏
။
၏ ?
ၑ -
။ (
၏ ) ၏
။ ၏
။ ၎၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
37
၎
။
။
၁၉၇၈ ။ (
။ )
ၐ
၏
။ ၍
၏ ။
။
ၐ ။ ၎
၏ ။
။
။
။ ၏
။
။
ၐ
။
၏
။
။
။ ၏
။ ၏ ၐ
၎ ။ ၏ ၑ
။ ၂ ၂
( )။ ၎
ၑ ။ ၁ ၂
၂ ။ ၎ ၑ ၁
။ ၏ ၂
၎ ။ ၏
၎၏
။ ။ ၏
၏ ၏
၁၉၃၅ ။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
38
။ ၍
၏ ၃ ။
၏ ၃ ။
၃ ။
(၎ )
။
။
၎ ။
။
။
။
။
၏
။ ။
။ ၏
။ ၎ ။ ၍
ၐ
။
။ ။
၂ ၃ ။
။
။
။ ၎
။ ၎ ။ ၏
။ ။ ၏ ၏
၏ (
) ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
39
၏ ?
?
။ ၐ ။
၏ (
) ။ ၊ ၎
။ ။ ၍
( )
၏ ၎
။ ၏ ။ ၍
။ ၎ ၏
။ ၍ ၏
။
။ ၎
။
?
၎
။ ။
။ ၅% ၁ %
၍ ။ ၏ ၍
။ ၍ ၏
၏
၏ ။
။ ၏
„ ‟ ၐ
။ ၎ ၏
ၐ ၎ ၏ ။
၏
။ ၏
၍ ၎ ။
။
ၐ ၎ ၏
။ ၏
၏ ၍ ။ ၏
၏
။
။ ၎ ၎ ၏
၏ ။ ၐ
။ ၎
။ ( ၅
) ။
။
။ ၍ ၎
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
40
။
၏
။
ၐ ။
။ ၏
၏ ။
( ၏ ) ။
ၐ
။
၎ „ ‟ (dark energy) ။
၏
၍ ။ ၏
။ ၏ ၊
။
။ ၐ ၐ
။
။ ၍ ?
။ „ ‟ ( ၎၏
)
။
ၐ
။ ၎၏
ၐ ။ ၍
။ ( [black hole]
)။ ?
? ၎ ?
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
41
၈
၊
၏
။ ၎ ၂ ။
။
။ ၎ ( ၁၃.၇ )
၏။
။
၏ - ။
„ ‟ ၐ ။
၏ -
။
၏ ၐ ။
- ။
ၐ ၎ ၍
။
ၐ ။
ၐ
။ ၎ ။
၎
။ ၎
၏ ။ ၐ
။
ၐ
။ ၐ
။ ။
၏
၎ ၐ
။
။ ၎
။ ၐ
ၐ ။
။ ။
။
။
„ ‟ ။ (
„ ‟ ) ၎ ။
၊ ၏ ။ ၏
။ ၎ ။ ၎
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
42
( )၊
( ) ( ) ။
„ ‟ ၐ ။
။
၎ ၏ ၒ
။ ၐ
။
„ ‟ „ ‟ ။
၎ ။ ၍
„ ‟ ။
။
ၐ
။
။ ၏ ။
( ) ။
။ ၎ ၑ
။
။
။
။
ၑ ၎၏ ၁
။ ၎ ၏
။
။ ၌ ၊
၊ ၊ ၎ ၏ ။
၎ ၎
/ ၐ ။
၎၏ ၐ ။ ၐ
၎ ၏ ။
။
ၐ ။ ၂
/ ၂
။
ၐ ၐ
။
/ ၐ
ၐ ။
။ ၊
၊
၎ ၏ ၐ ။ ၎ ။
၍ ၎ ၏
။ ၎ ၏
။ ( ၎ )
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
43
ၑ ၏
၏ ။
„ ‟ ၐ ၏ ႑ ။
(၎ ၁၁ )
( ) ၐ ။
( ၅ ) ၎
။
၎ „ ‟ ၏
။ ၎ ( )
၏ ၊ ၐ ။
၊ ၂ ၊
၂ ၐ ။
။
။
။ ၏
။
၏
( ၇ ) ။ ၏ ၁၉၄၈ ၌
။ ။
၏
။ ၊
၏ ၃ ၊ ၊ ။
။
။ ၎
( )
၍ ။ ၎ ၏
။ ( ၂၇၃
၎ )
၁၉၆၅
။ ၊ ၏
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
44
။
။
။
ၐ
။
၏ ၐ
၏
။
ၐ ၐ
။ ?
၏ ၍
။
ၑ „ ‟
ၐ ။
။ „ ‟ ၏ ၑ ၏
၁ (၁
၃ ) ။
။ ၐ
။ ၏
၏
။
ၑ ၏ - -
။
ၐ
ၐ
ၐ ။
ၐ ။
၎
။ ၎ ၐ ။
။
။
။ ၎ ၎ ၏
၎ ။ ၎
။
ၐ ၍ ။
၎
ၐ ။
။
ၐ ။ ၏ ၎၏ ၍
။
၎
။ ၎ ၎
၏ ။
ၐ ။ ၎
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
45
။ (
) ၐ ။
။
။
„ ‟ ၐ
။
။ ၏ ၏
။
။
။
၎၏ ။
။
၊ ၎၏
။ ၊
၊ ၎၏ ။
၅ ။
၎ ၏ ။ ၏
။
။
။
၎ ။
ၐ ။
။ ၏
။ ၎ “ ” (black hole)
ၐ ။ ၐ ၐ ၐ ။ ၎ ၁၉၆၉
၂
၍ ။ ၂
။ ( ) ၍
၍ ။ ၂
။ ၉ ၑ ၏ /
။
။
။
၎
။ ၍
၊
။
၏ ၐ
၎
။ „ ‟
ၐ ။ ၎၏ ၐ ။
၎၏ ။
။ ၎
။ ၏ ၍
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
46
။ ၍ ၏ ၏
၎ ။ ၁၇၈၃
ၑ ၏
။ ၍
၎
။
၏ ။
„ ‟ ၐ ။ ၎
။
။ „ ‟ ။
၏ „ ၏ ‟
။
။ ၁၉
၏ ။
၏ ၏
ၐ ။ ၐ
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
47
။ ၐ
၁၉၁၅ ၐ ။
၁၉၃၉ ။
၏
။ ၏ -
၎ ။
၏ ။
၏
။ ၎
။ ( ၏
။ ၎
၏ )
။
။
။
။ ၏ ။
၎ - ၐ ။ ၎ -
။ ၐ ။ ၏
„ ‟ ၐ ။
„x‟
။
။ ၏
၁၅ ။ ၏
။
၏ ၂ ။ ၎
။
ၐ
„ ‟
။ ။
၏ ၐ
။ ၐ
။
။
၏ ။ ၁၁
ၐ
။ ၏ ၑ ၐ
။ ၏
။ ၁၁ ၂
ၑ ၁ ၅၉ ၅၈ ။ ၐ ၏
?
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
48
၏ ( ၆)
၊
။ ၐ
၏ ။
ၑ ၎ ၑ ။
၍ ၍
။
ၐ ။
၁ ၅၉ ၅၉ ။
ၐ ၏ ၁ ၅၉ ၅၈ ၁ ၅၉ ၅၉ ၑ
၍ ။ ၁၁
။
ၐ ၁ ၅၉ ၅၉ ၁၁ ( ၏ )
ၐ
။ ၁၁
၏
၊ ။ ၏
ၑ ၐ ၎၏ ၊
ၐ ၏ ၍
၍ ။ ၎၏ ၍ ၍ ( ၍ ၍ )။
ၐ ။
။ ၎
ၐ
။
။
၏ ၏ ၐ
ၐ ။
„ ‟ ၐ
။
။
။ ၏ ။
၎ ၐ
။ ၐ
ၐ ။
။
။
၏ ၍ ၍ ။
( )
၏
၎ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
49
၏
။ ၎ „ ‟ ၐ ။
„ ‟ ၎ ၏
။ „ ‟
„ ‟ ၏ ။ ၎ ၁ ၅၄
။ ၅ ၎
။ ၎
။ ၎၏ ၅ „ ‟
ၐ
။ ၏ ။
၎ ၁ ၎ ၏
။ ( ၈
)။ ၍ „ ‟ ၐ ၎
ၐ ။
၂ ၌
„ - ‟
ၐ „ ‟ ၐ ၎ ၐ (
) ။
ၐ
။ „ ‟ ၐ ။
၎
ၐ ။
။
ၐ ။ ၎ ။
ၒ „ ‟ ၁၆ ၄
ၐ ။ ၐ ။
ၐ
„ ‟ ။ ၎
၁ ။ ၎
၇ „ ‟
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
50
။ ၒ
၁၉၉၃ ။ ၎
၍ ၐ ။ ၂ ၎၏
၇, ၄, ။
ၒ ၏ ၌ ။
၎ ၐ ၏
။
၏ ၌ ၐ
ၐ
ၥ ။ ၏
၂ % ။ ၎
၅ ၐ ။ ၐ
ၐ ။
။ ။
ၐ ။
၏ ၐ
။
။
ၐ ။ ။
၎
( ) ။
။
ၐ ။
၎
ၐ ။ ၎
။ ၌ ၐ ။
ၐ
။
။
။ ၐ ၍
၍ ၐ ။
။ ၎ ၐ
၊ ၊
ၐ ။
၂ ၏ ၐ ။
၌
။ ၍ ၊
၊ ၎ ။
၎ ၏
ၐ ။ ၎
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
51
၏ -
၏
။
ၐ „ ‟ ၐ ။
၎
။
။ ( ။ ။ ၐ
၍ ။
။
)
၂
။ ၎ „ ၑ ‟ ။
။ ၏
၎ ၍ ။ ၎၏
၏ ၍ ။
၏ ၂
„ ‟
ၐ ။ ၏
၍ „ ‟
။
၉
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
52
၏ ၏
၁၉ ၌ ၏
။
။
၏ ။ ၎
ၐ ။ ( ၏
။ ၏
( ၍ ) )
၏
။
။ ၐ
။
။ ။ ၐ
။
ၐ ။
၎ ၊
။ ၊
ၐ
ၐ ။
၍ ၏
၏
။ ၏
၏
။
။ ၒ
။ ၎ ၏
။
၏
? ၁ ၂၄ (၁
၂၄ ) ။ ၏
။ ၏
၍ ။ ၏
( ) ၏
။
။ ၎
၏
။ ၎ ၏ ၂
။
။ ( ၇
ၐ )
။
၍ ၎ ၊ ၊
၊ „x‟ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
53
။ ၏ ၑ
ၐ ( ၑ )
။
၏ ၑ ၁
၊ ၑ ၁ ၂ ၊ ၂ ၃
။
ၑ ၁ ၊ ၁ ၂
။
၁ ၁ ၁ . . . ။ ၑ
ၐ
။
။
၁၉ ၊ „x‟
၍ ။ ၎ „ ‟ ၐ ။ ၈
၏ „ ‟ „ ‟ ၐ ။ ၏
၎၏ ။ ၏
„ ‟ ၎„ ‟
။ „ ‟
၏ ( ) ၎၏
၎၏ ၐ ။ ၊ ၂
၏ „ ‟ ၏ „ ‟ ၂
။ ၏ ၏
၂ ။
၎ ?
။
၏ ။
။
„ ‟
။
။
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
54
။ ၎
၁၉၂၆ ။
„ ‟ ၏ „ ‟ ။
၏
၏
၍ ။ ၏
၎၏
။
ၐ ။ ၏
။ ၎ ၏
။ ၏
၏ ၏ ၍ ။
၏ ၍
။ ၏
၍ ။ ၎၏
။ ၏
၊ ၏
။
၏
။ ၎ ၏
။ ၏ ၊
။
၏ ။
၏ ၎၏
။ ။
၏ ၎ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
55
။ ၊
၂ ။ ။
။
? ၎
„ ‟ ၏ ၐ ။
ၐ ၎ ။
၏
၏ ၏ ၏
။ ( ၐ
၏ ၐ ) ၊
၏
၎၏
။ ၏
၎၏ ၑ
၍ ။ ။
၏
ၐ ၐ ။
၏ ၏ ။
၎ ၐ ။
၇ ၐ
။
၏ ၏
။ ၏
။
၎၏
။
။ „
‟ ၐ ၍
။ ၁၉၂
၊ ၐ „ ‟
„ ‟ ၐ ။
၌ ၊ ။ ၎
„ ‟ ၏။ ၏
။
ၑ ၏
၎
။ ၎
။ ၍
„ ‟ „ ‟ ။ „ ‟ „ ‟
၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
56
၊
။ ( )
။ ၍ ၏ ၊
၊
။ ။
။
။
။
( )
။ ( )
၍
။ ။
၎ ၉
၊ ၅ ၅
။ ၎ ။ ၍
၉
။
၏
။
ၐ ၐ ႑ ၎
။ ၐ
။
။ ၏
„ ‟ ။
၎၏
။ ၏
။ ?
၍
၏ ။ ၥ ၏
။ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
57
။
။
ၑ
။
၏
၍ ။
၍ ။
၊ ၏
။ ၎
။
ၑ
ၐ ။
။
။
ၑ ။
ၑ ၏
„ ‟ ။ „ ‟
၏ ။
။
ၐ ။ ။
။ „ ‟ ၏
၏ ။ ၎
ၐ ၐ ။
၏
။ ၏
။
။
ၐ ။ ( ။ ။
။
။
။
)
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
58
ၑ
„ ‟ ၐ ။
၂ ။ ၂
။
၎ ၐ
။ ၏ (
) ။
။ ။ ၏
။ ၏
၂ ။
၍ ၏
၏ ၊ ။
။
။ ၊
။
ၐ ။ ၒ
။ ( ။ ။
။
)
၍
။ ( ၎
၏ )
။
။ ၐ
။
။ ၍
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
59
။
„ ‟ ။ ( )
။ „ ‟ ?
„ ‟ ။
„ ‟ ၐ ။
၂ „ ‟
။
„ ‟ ၏
။
။ ၂
။
( ) ။
၎ ၏ ၐ
၏ ၎
ၐ ။ ၑ ၐ ၐ
။
။ ၎
( )
။ ။
၁၉၁၃ ။
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
60
၏
။
။
။
။ ၏
။ ၎
။
။ ၑ
။ ၎
။ ၎ ၐ
။ „ ‟ ၍
။ ၏
( ) ။
၎
။ „ ‟
။ ၏
၏ ။
။ „ ‟ ၏
။
/
ၐ ။
-
။ „ ‟ „ ‟
။ „ ‟ „ ‟
။ ၏ ။
( ၊
၊ ) ။ „ ‟ „ ‟
„ ‟ „ ‟
။
။
၏ ။
။
„ ‟ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
61
၊ (၎
။
) ၏
။ ၏
။ ( ၊
၍ ၏ ။
၊
။
ၐ ။
ၥ
၏ ။ ၎ ၐ
၏ ။ ၑ
၏ ၏ ။
၏
။ ။
။ („ ‟ )
( ) ၎၏
။
။
။
။
၍
၎ ? ၏
။
။ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
62
၎ ။ ၎
၏
။ ၎ ၏
။ ၎ ၏
- ။
၊ -
၎ ၏
ၐ ။ ( ။ ။ ၄ -
။ ၄
) ၏ ၏ ၐ
၏
- ။
၂ ။
၎ ။ ၎
။
။ ၍
၎
ၐ
။ ။
၎
ၐ ။ ၏
? ၏
? ၎ ။
၍
။
ၐ ၍ ၎ ။
- ၎၏
ၐ ။ - ၏
။ ၍ ၐ
။
။
။ ( ။ ။ ၊
)
၍ -
။ ၏
။ -
၏ - ။
“ ၏ ၎ ” ။
။ ၎ ၍ ။ ၎
။ ၏
႑ ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
63
၊ „ ၏
႑ ‟ ။
၁
၏ ၐ
။ ၂
။ ၎၏ „ ‟ ၐ
။
၍ ။
ၐ ။
။ ၏
၍ ။
၎
။ ၓ
ၐ ၍ ။
။ ၍ ၊
၎
?
?
၏ „ ‟
။
။ ၏
?
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
64
။
။ ၊ ၊ ။
ၐ
။ ( ။ ။ )
။ ၎
။
၆ ( ။ ။
)
။ ၎ ၏
။ (
ၐ ) ။
။
။
။ ၐ
။
။ ?
?
၁၉၄၉
၌ ၐ ။ ၎
- ။
။ ၎ ၏
။ ၎
၏ ။
။
။ ၏ „ ‟
။
၌
။ ၏ -
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
65
?
။ ။ “ ၍
?” ။
( ၎
။ )
၍ ။ ၏ - ၎၏ ၍
ၐ
။ (
)
၏
။
။ ၏
။
၏ ၏
( ) ။
၏ ။ ၍
- ။
၏ ၊
။
ၐ ။ ၐ “ ၍
- ” ၍ ။
။
။ ၏
။ ။
။ ၍
၍ ။ ။
ၥ
။ ၎ ၏
၄ „ ‟
၈
။ ၍ ၏
။
။
။ ၆
ၐ
။
ၐ
။ ၎ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
66
၍
။
။
ရရငတ မနးမပတစေယာက
အလငးထက ျမနေအာင ခရးေပါက
သမ ထြကခြာ တစေနမာ
ႏႈငးယဥၾကညလကရာ
မေနညမာ ေရာကရလာ။ ။
။
၍ „ ‟ „ ‟
„ ‟ „ ‟
„ ‟
၊ „ ‟ ။ ၊ „ ‟
၂ ၁၂ ၏ ၁ „ ‟ „ ‟
၁ , ၄ ။ ၐ „ ‟
„ ‟ ။ „ ‟
၂ ၁၃ ။ ၄
။ „ ‟ „ ‟
„ ‟ „ ‟
။
ၐ ။ „ ‟ „ ‟
။ ၍ „ ‟ „ ‟
။ ၍
„ ‟
။
၏ ။
၏ ၎
။ ၍
။ ၊ „ ‟
။ ၏ ၉၉.၉၉% ။
။
။
။
။ -
„ ‟ „ ‟ ။ „ ‟
„ ‟ „ ‟ ။ ၎ „ ‟
- ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
67
၎ ။
၊ ။ ၍
„ ‟
။
„ ‟ ။
၂ „ ‟
။ ၍
၏ „ ‟
။ ၏
„ ‟
ၐ ။ „ ‟
။
-
„ ‟ ၏ ။ ၎
ၒ ၐ ။ ၁၉၃၅
„ ‟ ၐ
။ „ ‟ ။
- ၏ ။
။
။
- -
။
-
ၐ ။ -
?
?
။ ( )
။
။
။
။
။
။
၎ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
68
။ - ၍
၎ ၍ ။
၏
။
။ / ၐ
-
။ ၎
။ - „ ‟ ။
။ - „ ‟ ၎
။ „ ‟ „ ‟
။ ၎ ။ „ ‟
။ „ ‟ ၏။
„ ‟ ။
„ ‟
„ ‟ ။ („ ‟ „ ‟ )
၎ ၐ ။ („ ‟ „ ‟ ) ၎
ၐ ။
။ ၊ / ( )
။
။ ။
ၐ ။
။ ( )
။ ၎
/ ၎
။ ၎
။
၍ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
69
။ ၐ ။ ၏
။ ၎
- ။
။
။ ၍
? ၏
၍ ။
။
၏ ။
( ၍
။ ၂ )
။
၎
( - ) ။
၎
။
။ ၥ „ ‟ „ ‟
ၐ ။
၎
။ ၎ ။ ၎
၍ ၍ ၐ ။
? ၊
၏ ။
။ ၎ ။ ၍
။
၂ ။
ၐ ။ ၎ -
-
။
၊
ၐ ၒ
။
။ ၎ ။
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
70
။
၍ ၎
၏ ။ ၎
၎ ၑ ၏ ။
၎
။ ၍
။ ၎
။
။
ၐ ။ ၎
။ ၎
။ „ ‟
„ ‟ ။ „ ‟
။
၉
၏ ။ ၎
။
။
။
၏ - ၎
။ -
။ -
။
၏ „ ‟
„ ‟ ၐ ။
၍ „ ‟
။ ၎
(
)
။ ၎
။ -
/ -
၎ ၐ
၏ ။ ၐ
ၐ
။ ။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
71
၁၁
၃
။ ။
။
။ ၊ ၏
။
၎ ။
„ ‟ ၐ „ ‟ ၐ ။
။ ၊
၍ ၏ ၎
။ ၎
၎
။ ၐ ။
။
၎
( ၏ ) ၍ ။
။
၏ ။
။ ၍ ။
။ ၉ ၑ ၏
။
ၐ ။
။
။
။ ။ ၊ ၂
( - )
။
။ ၁၉၂၈
ၑ “ ၆
” ။ ၏
ၐ ။
။
၍ ။ ၎ ၏
။ ၎၏
။ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
72
ၑ
။ „ ‟
။ ၏ ။
။
၏
။ ၂
။
၎ ၏
။ ၍
။
၎ ။
။
ၐ ။ ၎ ၊
၍ ။ ၎
၎ ။ ၎
ၐ ။
။
။ ၎
။ ၄ ၏
။
၎ ၏
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
73
။
။ ၎ ၏
။ „ ‟ ၐ
။ ၄
။ ၎ ၎ ၂
၎ ။ ၎
။ ၎ ။
၂ ၏
။ ၃
။ ၎ ။
။ ၎
„ ‟ ၐ
။ ၎ ။
၂
၁ (၁ ၄၂ ) ။
၂ ။ ။ ၂
၂ ။
။
။
။
။
။ ။
„ ‟ ၐ
ၐ ။ ။
၍
။ ၍ ၎
၊
။ ၍
၎
။ ၏
၎ ။
ၐ ။
။ ၎
ၐ
။ ၁၉၆၇ ။
။
။ ၏
၁၉၇၉
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
74
။ ၎
။ ၎ ၏ ။
၎ „ ‟
။
ၐ (
၍) ။
„ ‟ ၐ ။
၎ „ ‟ ၐ ။
၂
ၐ ။ „ ‟ ၐ ။
။ ၐ
။ ။
၎ ။ ၎
။ ၎
ၐ ။
( )
။ ၎
။ ၏ ၑ ၐ
။
။
။ „ ‟
။ ( ၍ „ ‟
) ၊
၏ ။ ၏
၍ ၏ ( )
။ ၏ ၍
။
၎ ( )
( ) ။ ၎ ။
၏ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
75
၊
၊ ၊
။ ၎
။ ၊ ၎ ၍
။ ၎ ၏ ( ၊
) ၍ ။
။
„ ‟ ။
။
„ ‟ ၎ ၏ ။
။
၎
။
E=mc2 ( ၅ ) ၎ ။
။ ၐ ။
၎ ၊
၊ ၐ ။
„ ‟ ။
။
„ ‟ ၐ
။
၎ ။
။
ၐ ။
၎ ၐ ။ ၎ ၊
။
။ ၎
၏ ၏
။
„ ‟ ၍
၂ ။
(
[ ၇ ]) ။
၂
။ - - ၏
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
76
၁၉၇၂
။ ၄
„ ‟ ။
။
။ ။
။
။
၎
။ ၁၉၈၄ „ ‟
ၐ ၐ ၐ ။
။
။ ၎
။ ( ၐ )
၎ ( )။
။
။
။ ၎ ၌
။ ၎
။ ။
၍
?
ၐ
။ ၐ ။
၏
၎၏ ။ ၎
၏ ။
။
။
၎ ၐ ။
။ ၊ ၐ ၏
ၐ ၏ ၎
။ „H‟ ။
( ) „H‟
၎ ။
။
၎ ၁၉၆
။ ၎ ၐ
။ ၏
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
77
။ ။
၍ ၏
၁ ။
၁၉၇၄ „ ‟
ၑ „ ‟ ။
၏
၁ (၁ ၃၉ )
။ ၏
။
၏ ၁ ၁
၎ ။ ၏
။
„ ‟ „ ‟ ၐ
။
။ (
)
၏
။ ။
၁၉၈၄ ၂ ၐ
။
။ ၏
။
။ ၏
ၐ ၍ ။ ( ၍
ၐ ၏
။ ။ ၎
)
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
78
။
ၐ ။
။
။
( )။ ။
၎ - ၄ ၁
၂၆ ။ - ၏
။ ၌
( ၁ )
။ ၎ ၍
။ ၎ ။
၂ ၎
။ ၍ ၏
။ ၏
။ ၍
။
၍
? ၃
?
၏။ ၎ ၌ ၏
၁ ၁ ။
၎ ။
၁ ၃ ၎ -
။ ၎ ၏
။ ၍ ၂
။ ၐ ၂ ။
။ ၎၏
။
၍
ၐ ။ ၐ ၏
။
-
- ၁
။
။
၍ ၎
။
။ ၎
။
၌ ?
။ ၁ ၃
ၐ ?
„ ‟ ၐ
။ ၎ “
” ၍ ၏။ ၂ ။ ၐ
၍ ။ ၐ / ၌
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
79
ၐ ၌
၏။
၎ ၏ ၎
။
။
၍
။
။ ၎ ၏
။ ၎ ။
ၐ
။
ၐ “
” ။ ၐ ။
“ ၍ ”
ၐ ၏
၏ ၐ ။ ၊
? ၍
၎
ၐ ။
၎
။ ၍ ၎
၌ ။
။ ၥ ၎ ၏
။ ၐ
။
၌
။ ၂
ၐ ။ ၂
ၐ ( ၂ )
ၐ ။
၂
။ ၏
၂ ။
၏ ၂ ။ ၂
၌ ။
၃ ။ ၂
၃
။ ( ၃ ၂ ၄ ၁
။ ၄ ၈ ၁ ။ ၅ ၁၆ ၁
။) ၎၏ ၏
။ ( -
)
။
။ ၃ ၍
။ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
80
။
။
။
။
၁ ၊
၃ ၍ - ၏
။
ၐ ။
ၐ ။ ၄
(၎ ) ။
၄
။
။
၏
၅ ( ၂ ၃ )။
။
? ၎ ။
။ ၁၉၉၄
။ ၎
၏ ၐ ၏။
၊ „ ‟
ၐ ။ ၎ ၂
။ ( - ၍ ၁-
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
81
။ =၂ =၉ ။ ၂-
၂ ။
) ၊
( ) ။
၎ ၐ ။
၍ ။ ၎
။
။ ။
။ ၎ ။ ၍
၍ ။
၂ ၊ ၄
။ ။
။
။
၂
၎ ၂ ။
၍
။
။
။
? ? ၃ ။
(၁) (
)။ ၎
။
(၂) ။ ၍ ၍
ၐ ။
၎ ။
(၃) ။ ၍
။ ။
။ ၍ ၎ ၏
။
၏
? ၎ ၐ ။ ၎ „
, ?‟ ၏။
„
‟ ၏ ။
။
ၐ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
82
ၑ
။
၏။ ၏
။ ၎
။ ၍
၎ ၍ ၐ ။
၏
။
ၐ ။
ၐ ၏ ။
၏ ။
။
။ ၎
။ ၍ ၍
„ ‟ „ ‟ „ ‟
။
“ ”
။ „ ‟ ၐ
၎၏
၎ „ ‟ ၐ ။
၍ ၍ ၍ ၍
။
။ ၌ „ ‟
။
။ ၏
ၐ ။
ၐ ။
။ (
။)
၏ ?
၃
။
။ ၍
၎ ။ ၎
။ ၎
။
။ ၍
။
၎
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
83
။ ၏
။
ၑ
။
၏။
။
၊
။ ၇ („ ‟
) ၂ ။
ၑ
။ ၍ ၎
။
ၐ ။
။
၂ ။ ၑ ၏
။ ၎ ။
။
ၐ ၍ ၏
။ ၊
၏
။ ၏
၃ ၏ ။
၊ ။
။ ၎
“ ၏ ” ။
၍
။
။
။
။
ၐ
။
။
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
84
၁၂
။
။ ၏
? ၎ ၏ ?
? ?
။
။
။ ၂
။ ၐ
„ ‟ ။
။ ၎
ၐ ၍
။ ၎ ။ (
)
၊ ။ ၊ ၊
။ ၎
၏
။ ၥ ( )
ၐ ။
ၐ ။ ၊
။
၍ ။
။
။ ၍ „ ‟
။
ၒ ။
( ၃ ) ၍ ၍
။ ၏ ၁၉
„ ‟ ။ ၎
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
85
၏ ၐ
။
၏ ၂ ။
၎ ၏
။ ၎
။ ၊
။
။ ၁၉-
။
၏
။ ၏
၍ ၍ ။
။ ၎
၎
၍ ။
၎
၍ ၍ ။
၎ ။
၏
ၐ ။ ၎ ။
၏ ၍ ။
၊ ။
ၐ ၐ ၏ ။
၏
။ ။
၏ ၐ ?
။ ၄
၏ -
။
၍ ။
။
ၐ ၏
ၐ ။ ၍
၏ ။
„ ‟ ၐ „ ‟
။ „ ‟
။ ၐ „ ‟
။ ၊
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
86
ၑ
ၐ ။ ၎
၍ „ ‟ ၊
( ၊ ) ၐ ၏။
၏ ။
၏ - ၊ ၊
- ။
၊
၊ ၎
၏ ႑ ။
။ “
?” ၍
။
။ ၎
။
၊ ၏ ၏
။
၍
၊ ။
? ၏
။ ?
၎၏ ၎ ?
၎ ? ၐ
? ?
„ ‟ ။
ၐ
။ ၁၈ ၐ ၏
၎ ၏
။ ၁၉ ၂
၍ ၐ
။ ၐ ၎ ၏
။ ၂ ၏ ၐ „ ‟
“ ၐ
” ၏။ „ ‟ „ ‟
ၐ ။
၍
၎
။ ၐ ၊
၊ „
‟ ၍ ။
၎
။ ၏
။ ။ ( )
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
87
ခကဆစမား
။ ။ ၊ ၌ ။
။ ။ ၎
၎
။ ။ ။
၎၏ ၂ ။
။ ။ ၏ ၊ ( )
။
။ ။ - ၊ ၎၏ ၎
။ ။ ၏
။ ။
။ ။ ၎ ၍ ၎
။
၉ % ။
။ ။ ၑ ၐ
။ ။ ။
ၐ။
။ ။ ၏
ၐ ။
၎ ၄ - ။
။ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
88
။ ။
။
။ ။ ( ) „ ‟
။ ၎၏
။
။ ။ ၐ
။ ။ ( ) ။ ၎ ။
„ ‟ ၃ ။
။ ။
။ ။ - - (
)
- ။ ။ ၄ ။ ၎ ။
။ ။ ၃ ။ ၍
။ ။
။ ။ ။ ၏
။
။ ။ ၐ ။
။
။ ။ ၑ ။ ၎
၍ ။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
89
/ ။ ။
။ ။
။ ။
- ။
။
Holy Ghohst
2011, January
အလဘတ အငးစတငး
။
။ ၎ ၏
။
၏ ၏ ။ “
” ၍ ။
၏
ၒ ။
။
၏
ၐ ။
။
။ ၏
။
၍ ။
၏ ။
။
။
။ ၐ
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
90
။ ။
ၐ ။
။ ( ၆ ၐ )
။ „ ၁ ‟
။ „
‟ ၏။
၁၉၃၃ ။
။
။ „ - ‟ ၍ ။ ၏
။
။
၏
။
၏
။ ။
၏ ၐ ၁၉၅၂ ။
ၥ ။
။ ၏ ။
။ “ ။
ၥ ။ ”
ဂယလလယ ဂယလေလ
။ ၏
ၒ ၐ၏ ။
။
( )
။
။
( )။ ၑ
။
ၒ
။
၎
။
။
။
။ “ ၊ ” ၁၆၁၆ ။
“ ၊ ” ။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
91
၁၆၂၃ ၏
။ ၁၆၁၆
။ ၏။
၂ ။
။
၏ ၐ
။
“ ၂ ” ၁၆၃၂
၏ ။
ၐ ။
။
၁၆၁၆ ။ ၐ
။ ။
ၥ ။
ၐ ၏ ။ ၁၆၄၂
၄ ၊ ၏
။ ၎ “ ၂ ” ၏
၍ ။
အငးဆကနယတန
။
၏ ။
။ “ ”
( )
၌ ။ ၏ ၑ
။
ၒ
။ „ ‟
။
ၒ
။
၏ ။
။ ၏
„ ‟
။
ၐ
။
။ ၎
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
92
။
၂
။
။
။ ၑ „ ‟
။
။ ၎
။
ၓ ။
„ ‟ ၐ
။
The Briefer History of Time ။
။
Stephen Hawking ။
။ brief biography Wikipedia
။
Stephen Hawking
၁၉၄၂ ၈
။ ၃
။ ၏ ၏။
။ ၎
။
၈
။ ( ။ ။
၁ )
၁၁ ။
„ ‟
။ „ ‟
၍ ၐ
။
။
။ ။
ၑ ။
၃
။
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
93
၂
။ LS ၐ
။
။
၏။
။ ။
။
၁၉၆၅ ၐ
။
၌
ၒ ။
( ၏ ) ၁၉၉၁
။ ၏ ၏
( ) ။ ၃
။ (၁၉၆၇ )၊ (၁၉၆၉ ) (၁၉၇၉ ) ။
၏ ( ၏
) ၁၉၉၅
။ ၂ ၆ ၏
။ ၏
။
၁၉၉၉ „ ‟
၎
၏ ။ ၏
။
„ ‟ ။ ၏
၂ ၇ ။
၂ ၄ ၏
“ ။
” ။
၌
ၒ ။ ၁၉၇၃ ၒ ၑ
၁၉၇၉ „ ‟
ၒ ။
၏
။ ၁၉၆၅ ၁၉၇
၏
။ ၁၉၇ ၁၉၇၄
။
„ ‟ ၁၉၇၄ ။
၁၉၈၃ ၑ
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
94
„ ၍ ‟
။ ၎ ၏
။
၁၉၈၅
။
။
။
၏ ။
၂ ၄
၏ ။ „Caltech‟
။ ၏
။ ၊
။ ၏
။
၍ „ ‟ „ ‟
။ ၑ ၏
၎ ၐ ။
၎
၏
။
။ “
။ ၐ ”။
ၐ
။
။
။ “
„ ‟ ။
(red indian) ” ။
၎
။
ၐ
„ ‟
။ „ ၏ ‟ “ ၍
၎ ။
၏ ”။
၏ ။ ၂ ၁
(The Grand Design) “ ၓ ”
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
95
။ “
၊ ?။
” ၍ ။ “
၎ ၌ ”
။
၏
။
“ ” ။ “
” ။ “
။
”။ ၂ ၁ ။ “
(၎ [ ၊ ၊ ၐ )
( ၐ )
။ ”
။
ၒ
။ ၁၂ ။ ၁၉၈၂ „Commander of the ritish
Empire (C E)‟ ၁၉၈၉ „Companion of Honor‟ ။
။
။
( ) nai99 ။ … ( ) nai99
(REF: ၒ ၓ )
႐ပေဗဒ ေရာခစတား စတဖငေဟာကငး ေဟာေျပာပြ
၊ Caltech ၊
၁၈ ။ ၒ Caltech ၑ
။
။ Caltech ၑ
။
ၐ
။ ၏
Caltech ။ “
၊ ၊
” Palomar
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
96
College Ashley Davis ။ Joslyn
“ ”
။
၊ ၊
။
ၐ
။ ၁၆ ၑ Lucasian
။ ၏
။ ၂ ၉ ၑ
။
၆၉ ၐ
။ ekenstein-Hawking
blackholes
၁၉၇၄
။ ၍
။ ၂ ၉
Medal of Freedom ။
၏
၁၉၇ ။ ၂ ၇
၇၂၇ (zero-gravity)
။ ၊
ၐ ၊ ။ “ ၍
၊
။ ၒ ” ။
Caltech ၑ
။
။
။
။
။ ၊ ၈ ၊
။
၊
။ ၊
။ ၊ “ ၑ ၥ ၊
” ။
ၑ ။
PhD ။
“ခငဗား ေစာေစာေသႏငတယလ ခစားရရင၊ ေသမငးန ရငဆငေနရရင၊
” ဘဟာ ပျပးေနဖ ထကတနျပး လပစရာေတြ အမားၾကးရတာ သေဘာေပါကသြားမယ
။
holyghost ( mmcybermedia . com ဘာသာျပနသည)____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
97
MCM PDF TEAM ဘာသာျပန holyghost
wannar
Ko.Myo.Ko
စာဖတပရသတမားအား အစဥေလးစားလက …..
www.mmcybermedia.com February – 2011