Бухенвальдский набат

19
Это песня – эпоха, и Это песня – эпоха, и скажу без преувеличения – скажу без преувеличения – мир замер, услышав эту мир замер, услышав эту песню. песню. Игорь Шаферан МОУ «Вещевская СОШ»

Upload: adara

Post on 24-Jan-2016

77 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Бухенвальдский набат. Александр Соболев Вано Мурадели. Это песня – эпоха, и скажу без преувеличения – мир замер, услышав эту песню. Игорь Шаферан. МОУ «Вещевская СОШ». СОЗДАТЕЛИ ПЕСНИ. Александр Владимирович Соболев (1915—1987)  - PowerPoint PPT Presentation

TRANSCRIPT

Page 1: Бухенвальдский набат

Это песня – эпоха, и скажу Это песня – эпоха, и скажу без преувеличения – мир без преувеличения – мир замер, услышав эту песню.замер, услышав эту песню.

Игорь Шаферан

МОУ «Вещевская СОШ»

Page 2: Бухенвальдский набат

Вано Ильиич Вано Ильиич МураделиМурадели(1908—1970) 

Советский композитор. Народный артист СССР. Лауреат двух Сталинских премий. Награждён орденами Ленина и Трудового Красного Знамени. (Википедия)

Александр ВладимировичАлександр Владимирович СоболевСоболев

(1915—1987) 

Солдат-фронтовик, инвалид Великой Отечественной войны, поэт, писатель, человек… (Материалы в Википедии отсутствуют)

СОЗДАТЕЛИ ПЕСНИСОЗДАТЕЛИ ПЕСНИ

Page 3: Бухенвальдский набат

11 апреля 2011 года исполнилось 66 лет со дня интернационального восстания и освобождения лагеря смерти Бухенвальд. По решению ООН в этот день отмечается Международный день освобождения узников фашистских лагерей.

11 апреля 1945 года узники Бухенвальда подняли интернациональное восстание против гитлеровцев и вышли на свободу. Всего на территории Германии и оккупированных ею стран действовало более 14 тысяч концлагерей. За годы Второй Мировой войны через лагеря смерти прошли 18 миллионов человек, из них 5 миллионов - граждане Советского Союза.

Page 4: Бухенвальдский набат

В 1958 году Александр Соболев услышал о создании мемориального комплекса в Бухенвальде. Его - еврея, фронтовика, поэта - так потрясло это сообщение, что за два часа он написал стихи. В это время должен был состояться фестиваль молодежи в Вене, и поэт рискнул послать стихи в комитет подготовки к фестивалю и композитору Вано Мурадели.

Потрясенный композитор ответил такими словами: «Пишу музыку и плачу... да таким словам и музыка не нужна!»

Саласпилс

Саласпилс

Page 5: Бухенвальдский набат

Действительно, песня получилась «литая». А когда в Вене её исполнил свердловский хор студентов, она сразу стала известной и любимой во всем мире. Её переводили на десятки языков, исполняли самодеятельные коллективы, детские ансамбли, выдающиеся певцы...

Саласпилс

Page 6: Бухенвальдский набат

В 1963 году песня была выдвинута на Ленинскую премию. Но – это трудно объяснить – премию получил только композитор… Однако песня шагала по планете, её пела вся страна, не задумывающаяся, почему у песни только один автор - композитор…

Теперь мы знаем обоих!

Page 7: Бухенвальдский набат

Константин Федин :

«За один «Бухенвальдский набат» я поставил бы поэту памятник

при жизни».

Бухенвальд — крупнейший нацистский лагерь смерти. Из 238 380 заключенных, прошедших через Бухенвальд со дня его основания и до освобождения (с 1937по1945 г.), 56 549 умерли или были убиты.

Page 8: Бухенвальдский набат

Люди мира, на минуту встаньте!Слушайте, слушайте:Гудит со всех сторон –

Это раздаётся в БухенвальдеКолокольный звон,Колокольный звон.

Page 9: Бухенвальдский набат

Это возродилась и окреплаВ медном гуле праведная кровь.

Это жертвы ожили из пеплаИ восстали вновь,И восстали вновь,

И восстали, и восстали,И восстали вновь!

Page 10: Бухенвальдский набат

Сотни тысяч заживо сожжённыхСтроятся, строятся

В шеренги к ряду ряд.Интернациональные колонны

С нами говорят,С нами говорят.

Page 11: Бухенвальдский набат

Слышите громовые раскаты?Это не гроза, не ураган.

Это вихрем атомным объятыйСтонет океан, Тихий океан.

Это стонет, это стонетТихий океан.

Саласпилс

Page 12: Бухенвальдский набат

Люди мира, на минуту встаньте!Слушайте, слушайте:

Гудит со всех сторон –Это раздаётся в Бухенвальде

Колокольный звон,Колокольный звон.

Саласпилс

Page 13: Бухенвальдский набат

Звон плывёт, плывёт над всей Землёю,И гудит взволнованно эфир:

Люди мира, будьте зорче втрое,Берегите мир, берегите мир!

Берегите, берегите,Берегите мир!

Саласпилс, место детского барака

Page 14: Бухенвальдский набат

Биографии людей, прошедших ужас нацистских застенков, - это настоящие уроки мужества для молодого поколения.

Алла АлексеевнаАлла Алексеевна

Сторчай Сторчай

Page 15: Бухенвальдский набат

В настоящее время в Москве проживает около 10 тысяч человек, признанных малолетними узниками фашизма, бывших узников гетто, угнанных в годы войны на работы в Германию, а также примерно 200 человек, прошедших через ужасы заключения в концлагерях, в том числе несколько человек – бывших узников Бухенвальда. Все они сейчас находятся в преклонном возрасте. В нашем посёлке Вещево Выборгского района Ленинградской области – один человек, ребёнком прошедший через фашистскую неволю.

А.А.Сторчай, малолетний узник

фашизма,

на встрече ветеранов Великой Отечественной войны, тружеников тыла, блокадников.

9 мая 2010 года

МОУ «Вещевская СОШ»

Page 16: Бухенвальдский набат

«Люди мира, будьте зорче втрое,

Берегите мир, берегите мир!Берегите, берегите,

Берегите мир!»

9 мая 2010 годаМОУ «Вещевская СОШ»

Page 17: Бухенвальдский набат

http://sovmusic.ru/person.php?idperson=12

   Бухенвальдский набат"Люди мира, на минуту встаньте..."Самая известная песня об узниках фашистских концлагерейМузыка: В. Мурадели Слова: Александр Соболев 1958г. Исполняет: М. Магомаев Исполнение 1958г.Комментариев: 13 Обращений: 52638

  Бухенвальдский набатЕще одно, несколько необычное, исполнениеМузыка: В. Мурадели Слова: А. Соболев 1958г. Исполняет: Кр. АППСА, сол. В. ДмитриевКомментариев: 2 Обращений: 6229

  Бухенвальдский набатМузыка: В.Мурадели Слова: А.Соболев 1958г. Исполняет: Борис Гмыря Исполнение 1963г.Комментариев: 0 Обращений: 4359

  Бухенвальдский набатИнструментальная версия. Хоть и без слов, а слушаешь, комок к горлу подступает.Музыка: В.Мурадели 1958г. Исполняет: ОркестрКомментариев: 0 Обращений: 5909

  Бухенвальдский набат"Люди мира, на минуту встаньте..."Музыка: Вано Мурадели Слова: А.Соболев 1958г. Исполняет: Георгий ПанковКомментариев: 0 Обращений: 4094

  Бухенвальдский набат"Люди мира, на минуту встаньте..."С хором и оркестром ВР п/у А. Ковалёва.Музыка: Вано Мурадели Слова: Александр Соболев 1958г. Исполняет: Александр Ведерников,Комментариев: 2 Обращений: 4862

  Бухенвальдский набат"Люди мира, на минуту встаньте"Знаменитая песня в другом исполненииМузыка: Вано Мурадели Слова: Александр Соболев 1958г. Исполняет: Хор Ленинградского университета Исполнение 1971г.Комментариев: 1 Обращений: 4775

Page 18: Бухенвальдский набат

http://www.stoletie.ru/territoriya_istorii/deti_buhenvalda_2010-06-01.htm http://totalweek.ru/moscow-news/

20404-mezhdunarodnomu-dnyu-osvobozhdeniya-uznikov-fashistskix-konclagerej.html

http://informpskov.ru/press/75569.html http://gazeta.grodno.by/217/t52.html http://www.buchenwald.de/ http://news.bbc.co.uk/hi/russian/photo_galleries/newsid_4430000/4430017.stm http://waralbum.ru/category/stories/internment/buchenwald/page/2/ http://sovmusic.ru/person.php?idperson=12 http://www.cursor.net.au/padio-shalom/

buhenvaldskiy-nabat-ob-istorii-sozdaniya-i-avtore-teksta/ http://teros.org.ru/content/view/585/ http://www.newswe.com/index.php?go=Pages&in=view&id=676 http://www.ogoniok.com/archive/1997/4494/11-40-43/ http://www.win.ru/Mysteries-of-History/2656.phtml http://voin.russkie.org.lv/salaspils1d.php http://skill.ru/artwork/65459/ http://lib.ru/MEMUARY/KONCLAGER/buhenwald.txt http://rus.ruvr.ru/2011/04/11/48756389.html

Фото И.Беспаловой, Е.Рабинович, В.Зайцева

Page 19: Бухенвальдский набат

Над проектом работали: Беспалова Ирина Сергеевна, учитель русского

языка, литературы и МХК

Мисисна Анастасия, ученица 9 класса

Жарова Марина, ученица 8 класса

Халамендик Полина, ученица 4 класса

МОУ «Вещевская средняя

общеобразовательная школа»

Выборгского района

Ленинградской области

2011