מה אנחנו עושים בחג הפסח?
DESCRIPTION
מה אנחנו עושים בחג הפסח?. Publié par le département d’hébreu ORT Villiers le Bel – Nissan 5771. Que fait-on à Pessah’?. לפני פסח מחפשים ובוערים את החמץ. Avant de manger on cherche et on brule el h’ametz. אנחנו מכינים את שולחן החג. On prépare la table pour la fête. - PowerPoint PPT PresentationTRANSCRIPT
![Page 1: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/1.jpg)
Que fait-on à Pessah’?
Publié par le département d’hébreu ORT Villiers le Bel – Nissan 5771
![Page 2: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/2.jpg)
Avant de manger on cherche et on brule el h’ametz
לפני פסח מחפשים ובוערים את החמץ
![Page 3: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/3.jpg)
On prépare la table pour la
fête
אנחנו מכינים את שולחן החג
![Page 4: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/4.jpg)
Sur la table on place le plateau
על שולחן הסדר אנחנו שמים את הקערה
![Page 5: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/5.jpg)
על שולחן הסדר אנחנו שמים חרוסת, מצה ומרור
Sur la table on met le h’arosset, la matsa et le maror
![Page 6: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/6.jpg)
Et le verre d’Eliahou Hanavi
וגם שמים כוס אליהו הנביא
![Page 7: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/7.jpg)
Nous célèbrons le Seder en famille
ואנחנו עורכים את הסדר של פסח במשפחה
![Page 8: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/8.jpg)
Pendant la soirée nous lisons la Hagada
בליל הסדר אנחנו קוראים בהגדה
![Page 9: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/9.jpg)
Nous chantons «ma nishtana»
"אנחנו שרים "מה נשתנה
![Page 10: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/10.jpg)
Nous jouons avec des noix
אנחנו משחקים באגוזים
![Page 11: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/11.jpg)
Et à la fin nous cherchons l’afikoman
ובסוף, אנחנו מחפשים את האפיקומן
![Page 12: מה אנחנו עושים בחג הפסח?](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062321/56813f8d550346895daa7c79/html5/thumbnails/12.jpg)
H’ag sameah’