فن إدارة الاجتماعات
TRANSCRIPT
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 1
@ @
@ @
@ @@
éÐã@Ý
òîäî•@.
@Èm@õï
@ïç@ bßë@
@Ûa@ï×ì
@
@…†Ç@âb÷
@Ò†ç@ Õî
@p@LŠÄäÛa
@…aŠÏþa@´
@
ÝÈu@á牆–
_b" òàØy
ï‘@ðc@ñ‰a…g@æ
LpbÇbànuü
×ìÜÛa@Âbİ−
_pbÇbànu@
óÜÇ@ òÛ@ Z÷nÛa
bÈß@ æ îÔznÛ
pbèuë@Þ…bjm
´i@pbßìÜȽa@Ý
–ní@æc@õb‘@ a‡
bçìÜÈm@ Ûa@
æg@_pbÇbànu
üa@òîàçcë@ _Ê
−üa@ìç@bßë@L
œÈi@Ý’ uüa
Ûü†ÜÛ@ ñ…bÇ@ ò
…†ª.@ @
æìÜÇbÐní@bä
bè m@ání@bèië
Ýî•ìmë@LŠÄ
@
gë@LáèÜÐc@é
Þëa†¦aë@ Ê
œÈ@Zuüa@a‡b½
ìç@ Êbànuüa
ÊbànuýÛ@
’Ïë@b¬@lbj
MòàÜ×@ïèÏ
ª@Ò†ç@μg@Ý•
bäÛa@ åß@´Èß@
bèÔíŠ@åÈÏ@[
ÄäÛa@pbèuë@´
@
éÐã@É™ë@
ÊÛa@ pb÷ß@ å
ÈjÛa@Þõbní@
pbÇM@
šz
[bèîÜÇ
u@Êbàn
ÝØÛ@Þ
ÁîjÛa@@ Zbß
šznÛa@òîÐî×
jc@ïç@bßë@_Ê
ÊbMeeting
Ò†èí@•ìnÜÛ
…†Ç@ …ìuë@¿
ò.@ @
òîÇbà¦a@ò×
ò ´i@ÕîänÜÛ
bäÛa@óÜÇ@ìÜÈ
åß@ †ÏŠm@ Ñî
LbÇbàn †Óë
Çbànuüa@ ñ‰a
znÛbÏ@[bîjã
Ç@ ñŠİîÛaë@
uüa@ ÕîÔ¤
Þb©@¿@òîà
szjÛa@ aˆç@¿
LpbÇbàn î×ë
Êbànuüa@áîî
bànuýÛ@áèÐ
L´Èß@Êì™ìß
¿@ Êbànuüa@
òjbä½a@òí…b½
ò׉b’àÜÛ@òàè
òÛìjÔß@òÜîë
”bÔäÜÛ@òy.@
p@
Èí@æc@…a‰c@ a‡g
Ñî×@ ‰bèãþaë@ ‰
†è’í@æc@nua
Lp a…g@ †Èmë
ã@ñŠ‘bjß@òîÜà
L‰ìßþa@ éîu
åß@ †×dnÛa@ Õ
pbÇb àçc@åß
¿@Þëbänã@Òì
nuüa@†ÔÇ@pa
áq îÔm@ìç@bß
Z_ïç@bß@ @
ÐíŠÈm@¿@ŠÄ
Lbß ß@ò’Óbä½
æb׉c@ Ýrànm
½a@pbãbØß⁄a@Š
èßë@òÛbÈÏ@òÜî
ë@bèãc@bà×@Lå
pbÇ yëŠİ½a
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@å
ìç@ÝÓ g@ðˆÛa
‰bzjÛa@ ôŠm@
æë…@oÓë@Š¹
pbÇbànuüa@Þ
@Šàrß@ÝØM@àÇ
uìnÛ@ …a†Èn
ÕíŠ@ óÜÇ@ ñ
bànuüa@êˆ
Òì@[ñ‰a…g@ðþ
a‰ßë@_pbÇb
q@_Êbànuüa@õ
pbÇbànuüa
pbèuë@o ÄäÛa
ß@æbØß@¿@LŠ’
m@ÑíŠÈnÛa@ aˆ
ŠÏaìm@μg@òÏb
îë@oÛa‹@bß@p
å튣a@pa
Çì™ìàÜÛ@òîàÜ
åÏ 2
ò߆Խ:
"ÓbÈÛa@ÝuŠÛa
üc@ LáèÐÜ
¹@æc@åع@ü
Þì–y@ñ‰ëŠ™
Ø’ië@òîÛbÈÐi
üaë@ LÕj½
ñj×@ paìİ
éÏa†çþN@ @
@b¶ë@LÙÛˆÛ
þ@|ubã@ÝàÇ
bànuüa@Êaìãc
uaìmõbäqc@éè
ëc@Êbànuü a
oÐÜna@ bàèß
Š’jÛa@åß@´Èß
¿ë ˆç@ õì™
b™⁄bi@L…†ª
pbÇbànuübÏ
@åß@ñ…bÏ⁄aë
àÜÈÛa@òa‰†Ûaë
a
"
ü
™
i
a
þ
Û
Ç
c
m
a
ß
ß
ë
ª
Ï
ë
ë
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 3
Êaìãc bÇbànuüapZ@ @
íbÈß@ Êìäni@ pbÇbànuüa@ Êìänm aë@ LpbyaÓa@ ëc@ pbî•ìm@ áí†ÔnÛ@ pbÇbànua@ ò@ LbèàîÔm@pbÇbànu
Lpa‰aŠÓ@ ‡b¥ü ¿@ÞbÇ@ ôìnß@óÜÇ@ †ÔÈm@pbÇbànua@Úbäçë@ Lòí‰ë…@Ë@pbÇbànuaë@ òí‰ë…@pbÇbànuaë
bía†a@ áí†Ôm@ ëc@ ÞbjÔnüa@ êìdžm@ Lòî‰@ Ë@ pbÇbànuaë@ òî‰@ pbÇbànua@ ðc@ LòíaëŠÛa |ä½aë.
@pbàîÔnÛa@êˆç@æc@åß@áËŠÛa@óÜÇIˆ‚ní@†Ó@‡g @Êbànuüa@M@îÜàÈÛa@òîybäÛa@åß@òM@@åß@Šr×cë@LòЕ@åß@Šr×c
‰bîÈßHŠr×c@æhÏ@[ @bÇìî‘@pbÇbànuüaïçZ@ @
1. pbßìÜȽa@ Ýî•ìm@ Êbànua: @ædi@ Þëû½a@ ëc@ Ší†½a@ …bÔnÇü
âbÓ@a‡g@üg@áèÐm@åÛ@bèÜî•ìm@…aŠ½a@pbßìÜȽa éÐäi@bèyŠ’iN
2. pbßìÜȽa@ óÜÇ@ Þì–§a@ Êbànua@ Zìç @pbßìÜÈß@ óÜÇ@ Þì–§a
@nÈíë@L´Èß@Êì™ì¶@ÕÜÈnm@évní@pbÇbànuüa@åß@ÁàäÛa@aˆç
åß óàíë@L´ÈànvàÜÛ@òÐÜn‚½a@ŠÄäÛa@pbèuë@´i@òäØà½a@ÝÇbÐnÛa@‰ì•@óÜÇ@ÒŠÈnÛa@òîãbØßg @aˆç
@Êbànuüa@åß@ÊìäÛaB‰bØÏþa@Ñ–Ç@Êbànua@Bò׉b’½bi@å튙b§a@Éîà¦@|àí@ðˆÛa @pbèuëë@áèöa‰fi
áçŠÄãN
3. pýØ’½a@Ýy@Êbànua@ZÒ†èmë @Þìܧ@Ý•ìnÛa@μg@ÞìjÓ@Š–äÇ@æb×@a‡g@LòäîÈß@òÜØ’½@òÛìjÔßë@òÜšÐß
ÝjÓ@åß@ݧa ˆîÐänÛa@òîÛbÈÏ@æbàšÛ@òbyë@òàèß@òÛdß@õbšÇþa@òîjÛbËN
4. pbçb£üa@åíìØm@Êbànua@ZÝí†Èm@ëc@ LòäîÈß@pbçb£a@åíìØnÛ@Ò†èm @Lò¹†ÔÛa@pbçb£üaë@ ‰bØÏþa
bèäß@†í†u@ìç@bß@ÝjÔmëN
5. üað…b‘‰⁄a@ëc@ïèîuìnÛa@Êbànu@Z´¤ë@L´ÜßbÈÛa@éîuìnÛ@Ò†èí áèÓbÏe@Éîìmë@Láèma‰bèßN
k¡@pbÇbànuüa@áîÔm@åعë μg@bèÇaìãcZ@ @
1. òí‰ë…@pbÇbànua@Zëc@LïÇìjc@ÝØ’i@†ÔÈm @Êýüa@μg@pbÇbànuüa@ êˆç@Ò†èmë@Lðìä@ëc@LðŠè‘
ÝàÈÛa@wöbnã@óÜÇë@Lpa‰ìİnÛa@óÜÇ bèãd’i@òîöbèäÛa@pbÄyý½aëN
@‹b¬g@ òî
N
@ò’Óbäß@
@áèma‰bèß
@
òîÐîØi@ ÕÜÈnm
bèîÏ@âbÓþ
Ò†èi@ òÐÜn«
ß@òîàämë@Lá
m@ òíˆîÐäm@ p
aë@pa‰a…⁄a@´
u@ åßpbè «
pbèN
òö‰bN
ˆîÐäN
áènÏŠÈß@ñ…bí‹
@
pbÇì™ìß@ ò’
´i@òîÜa…@pbÇ
ß@ õbšÇc@ bèîÏ
êˆç@´i è¦a
@pbÇì™ìß@ò
@†ÔÇë@ LòîÇ
@μg@ ñÏ
@åÇ@ ‰†
Šàn½aN
õbäqc@Õî ÐänÛa
‹ë@Láèj퉆m
òîÇN@ @
@
’Óbäß@ Ò†èi@
bçˆîÐäm@ÖìN
Çì™ìß@ò’Ób
îÏ@ Ú’íë@ L
i@bàîÏ@òäîÈß@
ÙÛ‡ ò’Óbä½
Çbà¦a@ …ìè¦
Ï@ åß@ ´ÜßbÈÛ
†–m@ Ûa@ p
a@áîîÔnÛaë@òÈ
ÕîänÛa@ÕîÔ¤
më@LÊbànuüa
îÇbà¦a@…ìè¦
Šànß@ ÝØ’
ìÈm@Ûa@pbiì
bä½@òàÄä½a@Ý
òàÄä½a@ x‰b
ÝàÇ@wßaŠi@Õ
‡ë@ïöbärna@Ý
¦a@ †îyìm@μ
É áöbÔÛaN
´i@ pa¨ Ûa
pa‰aŠÔÛa@ Õîj
Èibn½a@kÜİnm
Lp¤@´ßdmë
õbšÇc@´i@Š
òîÜšÏcë@ ¦a
p@
ò@ Z†ÔÈm ’i
Ýyë@L ìÈ–Ûa
ò@Z†ÔÈm Ýa…
òî@ Zb@ †ÔÈm
ÕîänÛ@ëc@Lò
ò@ZÝØ’i@†ÔÈm
μg@ ìdžm@ òz™
‰paZ@ @
É™ìÛa@îÌm@μ
¨aë@ Lõa‰Łaë@
¿@ Ýj jİm
m@òäîÈß@òîšÓ
pbîÛëû½aë@â
Š‘bj½a@õbÔÜÛa@
òN
Lð…ŠÐÛa@‰aŠÔ
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@å
òí…bÇ@ pbÇbà
LòîßìîÛa@Þbà
òîÜa…@pbÇbà
îu‰b@ pbÇbà
ò×’ß@pbÇì
ò•b@pbÇbà
Êbànuü:@
™aëë@ òíìÓ@ p
êˆç@åßë@L ½a
μg@ìdží@bß@…
L‰bØÏþa@ Áî
ôN
jÔmë@ òjˉ@ …
pbÇbànN
… šÓ@ëc@òÜØ’ß
âbè½a@Éí‹ìm@òÛ
pbîib¯g@Õî
òî×ì òîäÐÛaë
ÔÛa@òÐÜØmë@ñ‰ì
åÏ 4
2. ànua
àÇþa
3. ànua
4. ànua
ì™ìß
5. ànua
üa@†ÔÇ@pa‰ß
Úbäç pa‰ß
LpbÇbànuü
1. …ìuë
2. î’äm
ôŠc
3. …ìuë
nuüa
4. …ìuë
5. Ûìè
6. îÔ¤
ìÜÛa
7. ìİ
ß
ç
a
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 5
@ZÝç Êbànua@†ÔÇ@bäÛ@ïÌjäí_@ @
ñ†í†Ç@lbjc@Úbäç @‰mïç@ÊbànuýÛ@ñìdžÛaZ@ @
1. ‰aŠÔÛa@ ‡b¥a@ ZÊbànua @Lpa¨aë@ Ò‰bȽa@ Þ…bjnÛ@ òÔíŠ@ ÝšÏc@ ñ…bÈÛa@ ¿@ ìç@ òÏb×@ òîäȽa@ ÒaŠþa
Ý•ìnÛaë pa‰aŠÔÛa@ÝšÏc@μgN
2. Þb–müa@Z|îní@Šàr½a@Êbànuüa òÓ…ë@òÇŠi@ò×’½a@ÒaŠþa@Éîà¦@Þb–müaN
3. ñ‰†ÔÛa ‰bØniüa@óÜÇ@Zní@Šàr½a@†î¦a@Êbànuüa‰bØÏþa@Õφm@|îN
4. ÖŠÐÛa@ÝîØ’m@Z[pbÇbànua@†ÔÇ@Ë@åß@ání@æc@åع@ü@ÝàÇ@ÖŠÏ@ÝîØ’m@æg pbÓýÈÛa@æìØnm@sîyN
5. ‰ëb’nÛa@ ZòÛbÈÏ@ òÜîë@ Êbànuüa @ñ†çb’ßë@ L‰ëb’nÜÛ
˜b‚‘þa@åß@…†ÇN
6. ´àÜÈß@ ÞbjÔna …†u@ Z@¿@ ñ†í†u@ÒaŠc@ pŠèÃ@ bàÜ×
@åíŠe@Éß@ÝàÇ@òÓýÇ@òßbÓg@wèäß@kÜİnm@òyb@æìØí
Úbäç ÊbànuýÛ@éîuë@kjN
ÊbànuýÛ@šznÛaZ@ @
b¬@ †ànÈí @LéÛ@ ŒîèvnÛa@ åy@ óÜÇ@ j×@ †y@ μg@ Êbànuüa
bß@ÊbànuýÛ@šznÛa@åàšní@bß@ñ…bÇë ïÜíZ@ @
üëc@Zëc@áÄäß@éàÜÈí@bß Êbànuüa@ÝjÓ@Êbànuüa@Ší†ßZ@ @
1. Òa†çþa@†í†¤: Èß@æìØm@æcë@LÊbànuüa@†ÔÇ@ÝjÓ@Òa†çþa@òËbî•@ání@æc@kb¥@æcë@LÉîàvÜÛ@òÏëŠ
êˆç âbèfiÛ@ìšÇ@ÝØÛ@xbn°@æcë@Lñ…†ª@pbàÜØi@´×‰b’½a@Òa†çþa bèîÏN
2. ´×‰b’½a@‰bîna@Z…†°@ðˆÛa@ìç@Êbànuüa@Ò†ç @ô†ß@…aŠÏþa@‰bîna@¿@ïÇaŠí@æc@óÜÇ@LéöbšÇc@…†Ç
åß@Êbànuüa@bèÔÔ°@Ûa@ñ†öbÐÛa †Ç@pbÇbànuüa@oãb×@bàÜ×ë@LéîÏ@áèn׉b’ß@ýîÜÓ@bç…aŠÏc@…M@@ðc
ñÌ–Ûa@pbÇbànuüa @ŠŁa@áèäß@Ý×@õbšÇþa@bèîÏ@ÒŠÈí@ÛaM@åyc@pbÇbànuüa@êˆç@|j–nÏ
bubnãgN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 6
3. Êbànuüa@ oÓë@ †í†¤@ Zòíbèãë@ òía†i@ ðc @æìØíë@ Léi@ âaŒnÛüa@ …aŠÏþa@ ‰ë†Ô¶@ æìØîÏ@ LÊbànuüa
ÙÛˆi@áÜÇ@óÜÇ@éîÏ@æì׉b’½a b߆ÔßN
4. Ç@æbØß@ò÷îèmë@†í†¤Êbànuüa@†Ô@ZæìØí@ædi @òÇbÓ@òîyý•@åß@†×dnÛa@sîy@åß@bjbäßë@b°Šß@æbؽa
Êbànuüa@æbØß@ëc@LÊbànuüa @Lòîjnؽa@paë…þaë@L†ÇbÔ½a@åß@â‹ýÛa@…†ÈÛaë@LòíìènÛa@kbä½a@ì¦a@åß
püeë bçËë@LÝîvnÛa@ñŒèucë@LŠíì–nÛaN
5. Þë†u@ …a†Çg ÞbàÇþa@ Z@Ûa@ pbÇì™ì½a@ ´jíë@ |™ìí@LÊbànuüa@ Òa†çc@ ÕîÔznÛ@ bènîİÌm@ kuìní
…†¤ë Êbànuüa@¿@áèn׉b’ß@ÉÓìn½a@…aŠÏþa@ÞbàÇc@Þë†u@…ìäiN
6. bb‰gë@ÊbànuýÛ@ñìdžÛa@…a†Çg@Z†Çìß@óÜÇ@ðcŠÛa@ŠÔní@æc@†Èi @†Èm@[éÏa†çcë@LéãbØßë@LÊbànuüa
õ†i@ÝjÓ@bb‰g@áníë@LõbšÇÿÛ@ñìdžÛa@òÓbİi †í†¤ë@LÒb×@oÓìi@Êbànuüa@éîÏ@´×‰b’½a@õbcN
7. Êbànuüa@Ššª@…a†Çg@Zbß@Ý×@éîÏ@Ýví@—‚Üß@ëc@Ššª@â†Ôí@æc@†iü@Êbànuüa@òíbèã@†äÇ @åß@‰a…
oÓëë@LÊbànuüa@åÇ@pŠÐc@Ûa@âbè½a@Éí‹ìmë@Lpa‰aŠÓë@pbÇì™ìßë@pb’Óbäß @˜b‚‘þaë@Lê‹b¬g
@â…bÔÛa@Êbànuüa@†í†¤@åß@†iüë@LáèîÜÇ@ÝàÈÛa@Éí‹ìm@ání@åíˆÛaÝjÓ @Éjİí@áq@Lòܦa@bšÐãa
†ÔÇ@åß@âbíc@†Èi@õbšÇþa@óÜÇ@Ê‹ìíë ÊbànuüaN
bîãbq@ZéÜàÈí@bß Êbànuüa@õbäqc@ÊbànuýÛ@áÄä½a@ëc@Ší†½aZ@ @
1. ÙÛ‡@¿@kËŠí@ìšÇ@Ý×@ŠÄã@òèuë@åÇ@jÈnÜÛ@bäß‹@…†yN
2. bîma‡@a†Ôã@õbšÇþa@†Ôäm@üN
3. ðcŠÛa@âaya ìšÇ@ðþ@ÑÛb‚½aN
4. õbšÇþa@†Ôã@Éäßa@ëc@LœÈjÛ@áèšÈi bšÈi@áèšÈi@|튣N
5. âìÔí@ÊbànuýÛ@a‰ŠÔß@ÑÜ× pýa†½aë@ñ†î¦a@pbyÔ½aë@‰bØÏþa@ÝîvniN
6. ü Éîº@oíì–m@åß@õbènãüa@†Èië@LðëbnÛa@òÛby@¿@üg@‰aŠÓ@ðc@óÜÇ@pì–m õbšÇþaN
7. bß@óÜÇ@éÇ‹ëë@LÊbànuüa@åß‹@óÜÇ@˜Šya ÞbàÇþa@Þë†u@éäàšmN
8. @õbäqc@ÝËb’nm@üõbšÇþa@Š áç‰bØÏþN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 7
9. ü@ðˆÛa@ìšÈÛa@ðc‰@kÜ a Ú‰b’íN
10. åع@b¾@bèÈîº@pa‰aŠÔÛa@æìØm@æc@óÜÇ@˜Šya @Üm@æcë@Lò튒jÛaë@òí…b½a@pbãbØß⁄a@ÕÏë@bèÔîjİm
ÝàÈÛa@pbubînya éîiìäßëN
11. Ñ–ã@ꊚ°@@ðˆÛa@Êbànuüa@ÝŞuc õbÌÛ⁄a@μg@‰aŠÔÛa@ŠÈní@ü@óny@[éîÜÇ@oíì–nÜÛ@õbšÇþaN
12. Šİí@áq@Lõa‰Ła@õa†i⁄@òîÏb×@ò•ŠÏ@ÚŠma@áq@L”bÔäÜÛ@Êì™ì½a@Š a éîÏ@oíì–nÜÛ@‰aŠÔÛaN
13. ‰bØÏþaë@õa‰Ła@—¨ ŠŁ@oÓë@åß@pb’Óbä½aëN
14. pb’Óbä½a@Ýa†m@Éäßa @òu‰b@pbÇì™ìß@¿@òr톧a@ëc@òîjãb¦a@pb’Óbä½a@μg@õbšÇþa@œÈi@Òa†çcë
Êì™ìß@åÇ ÊbànuüaN
15. @Ûa@Éî™aì½a@Þìyòa‰…@μg@xbn¤ @Êbànua@¿@éîÛg@oÜ•ìm@bß@ŠÇaë@LòîÇŠÏ@òä¦@μg@òšîÐnß
â…bÓN
brÛbq@Z†Èi@ÊbànuýÛ@áÄä½a@ëc@Ší†½a@éÜàÈí@bß ÊbànuüaZ@ @
1. Ššª@óÜÇ@ÉÜ a ÊbànuüaN
2. Šša@óÜÇ@oÐî™c@Ûa@pbÏb™⁄a@Òˆya p†uë@æg@õbšÇþa@áÜÇ@æë†iN
3. Ûa@pa‰aŠÔÛa@òËbî•@Þ†Ç @Ý•ìnÛa@ñŠ–n«ë@ñ†îu@æìØnÛ@ÙÛ‡@Šßþa@óšnÓa@a‡g@Üa@¿@bèîÛg
ñ†îÐßëN
4. ì™ìi@Šša@kn×aN
5. Šša@ÝÐc@õbšÇþa@ÉîÓìm@kÜ aN
6. Êbànuüa@pa‰aŠÓ@ˆîÐäm@òÈibn½@òä¦@ÝØ‘N
7. æc@áÜÇa ÝjÓ@éÛ@bÐÛb«@oä×@ægë@L|•þa@ðcŠÛa@ìç@´Èàn©@õbšÇþa@ðc‰ ê‰aŠÓgN
òî×ìÜÛa@Âb¸þa uüa@õbäqcÊbànZ@ @
îöŠÛ@òèuìß@pbyaÓa@Úbäç @LõbšÇþa@ÚìÜ@Âb¸c@Òýna@k¡@ÑÜn¥@õbšÇþa@Éß@ÝßbÈnÜÛ@Êbànuüa
ÑÓì½a@k¡ë ÙÛ‡@μg@’í@ïÛbnÛa@Þ놦aë@LéÐã:
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 8
ÚìÜ@Âb¸c õbšÇþa
pb ÚìÜÛa îöŠÛ@òèuìß@pbyaÓa ÊbànuüaZ@ @
• ïÛbÈn½a@ ìšÈÛa@The Eager Beaver@ÛbÈnÛaë@ ï@ ØnÛaÊbànuüa@ õbšÇc@ óÜÇ
ëc@LòjÈ•@òÜ÷c@éîÛg@éuë@bèn’Óbä½@õbšÇþa@ïÓbjÛ@émbÔîÜÈm@†ÇcN
• ÉíŠ@ ìšÈÛa@…ŠÛa@ The Quick Reactorü@òyëŠİ½a@ òÜ÷þa@ ¿@ ØÐnÜÛ@ êÌÛ@ ò•ŠÏ@ ïİÈí
LêŠØ‘a@ò’Óbä½a@¿@õbšÇþa@åß@åíŠe@…aŠÏc@Úa‘a@ÓaëN
• Ƚa@ ìšÈÛa@ The Argumentative
ParticipantŠİm@ñŠØÏ@Ý×@óÜÇ@Èí@@õë†ç@óÜÇ@ÅÏby
Ùib–Çc@ê‰bØÏc@ Š aë@ Lñ†î¦a@ ê‰bØÏc@ óÜÇ@ êŠØ‘a@ L
ò÷ b¨a@èn’Óbä½@õbšÇþa@óÜÇbN
• ‰bqŠrÛa@ ìšÈÛa@ The Rambler@pbÇì™ìß@ ¿@ áÜØní
Êì™ìß@ x‰b@ò’Óbä½a
lìÜݽa@ ÂbÔäÛa@ Š a@ áq@ LêŠØ‘aë@ LéÈ bÓ@@Lbèn’Óbäß
Êì™ì½a@ÉibmëN
• @ ìšÈÛakËb’½a@The Enemies (personality
clash)@@ òÜÓŠÇ@ óÜÇ@ ÝàÈí@Êbànuüa
ŠÌÛaë@Êbànuüa@òîàçc@|™ëë@LÙöë†èi@ÅÐnya@ê…bÔÈãa@åß@ïbþaN
• k–Èn½a@ ìšÈÛa@ The Obstinate (prejudiced)@òyëŠİ½a@ôŠþa@‰bØÏþa@ÝjÔm@ bßb·@œÏŠí@
@Lò’ÓbäàÜÛ@õbšÇþa@ïÓbi@óÜÇ@ê‰bØÏc@Š aLÊbànuüa@oÓë@Õîši@êŠ×‡ë@@ê‰bØÏc@ò’Óbä½@Ú…a†Ènbië
Êbànuüa@†Èi@éÈßN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 9
• ìšÈÛa ù…ba@ The silent partici – Pant (won’t talk)¿@ Ú‰b’í@ ü@ò’Óbä½a
ò’Óbä½a@¿@Úa‘üa@óÜÇ@éÈv‘ë@LéîÜÇ@åqa@éîÛg@òÜèÛa@òÜ÷þa@éîuìniN
• ČïîÈÛa@ìšÈÛa@ InarticulateåÇ@ŒvÈí@@b–Ï⁄aêŠÇb’ßë@éöa‰e@åÇ@éÛ@ÝÔm@ü@ZL_aˆØi@Èm@a‡bß@@Ýi
ÙnÌÜi@éÛbÓ@bß@†ÇcN
• ßba@ìšÈÛa@ WhispererÊì™ìß@¿@å튣a@Éß@àèí@ãbu@@éÛdaë@Lébi@éÇ…a@LéuŠ¤@ü
ëc@Lýè@üaû@bìy@émbÄyýß@åÇ@éÛdaë@Lsí†zÜÛ@ñþa@òİÔäÛa@†ÇcN
• øİ‚½a@ìšÈÛa@ Definitely wrongß@â†ÔíòíbäÇ@Ìi@pbÄyý@ÞìÔÛbi@émbÄyýß@óÜÇ@ÕÜÇB@Z@êˆç
åع@Ñî×@åØÛë@LÊì™ì½a@¿@ŠÄã@òèuë@ôŠþa@ŠÄäÛa@òèuë@´ië@bèäîi@ÕîÏìnÛa@B@_I@ŠÄäÛa@òèuë@Š×‡a
òzîz–ÛaNH
• ñ†Çb½a@¿@kËaŠÛa@ ìšÈÛa@ Would like to help@åÜÈíë@Lò׉b’àÜÛ@ bîã†Ûa@ …놧a@åà™@Ú‰b’í
åÇ@@ ñ†Çbß@¿@ énjˉò’Óbä½a@¿@Ú‰b’í@ ü@ LéÛ@ å튣a@@Lê‰bØÏc@ áí†ÔnÛ@ ñŠànß@ ñ‰ì–i@ éÈv‘
ò’Óbäß@êb£@òbà§a@Ñ¥@b߆äÇ@ò•b¢@ëŠİ½a@Êì™ì½aN
• Ñöb¨a@ìšÈÛa@ Seems afraid to speak¿@Ú‰b’í@ü@ò’Óbä½a@@æb×@bàÜ×@éîÜÇ@åqa@LòÜ÷c@éÛda
Lbäؾ@ÙÛ‡@énîàçdi@ŠÈ’í@éÜÈuaëN
• Šub’½a@ìšÈÛa@ Wants a Fight‰bØÏc@œÏŠí@å튣a@áØznÛ@òÇìàa@óÜÇ@ê‰bØÏc@ŠÇa@bèîÜÇN
• áèn½a@Ë@ìšÈÛa@ Not InterestedÑî×@éÛ@åğîië@LénÐîÃë@òÈîj @åÇ@éÛdaò’Óbä½a@¿@Ú‰b’í@ü@
ì™ì½a@ò’Óbäß@åß@†îÐí@æc@éäع@@Ê”bÔäÜÛ@ëŠİ½aN
• óׇþa@ìšÈÛa@ Wants to show how clever he isŠİí@@òÜî§a@åß@‰†Ó@bèîÏë@òÇ…b@òÜ÷c
òÇaÛaë@LbÄÔí@å×@òibufiÛ@òÇìàa@óÜÇ@b虊Èi@áÓë@LbèyŠİí@Ûa@òÜ÷ÿÛ@bèäÇN
@ @@
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 10
áîîÔm Êbànuüa:@ @
æg@sîyë@LÊbànuüa@âbnna@†Èi @òîbc@†ÇaìÓ@ò@æhÏ@[Êbànuüa@Êìã@óÜÇ@ÑÓìnm@âbnnüa@òÔíŠ
LbèmbÇaŠß@åß@†iü bèàçcZ@ @
1. @æbîjm@ñ…bÇgÒa†çc ÊbànuüaN
2. Ý•ìnÛaë@éÔÔ¤@@bß@—î‚Üm éîÛgN
3. æb×@æg@áèçbjnãaë@áèn׉b’ß@óÜÇ@õbšÇþa@ŠØ‘ bjbäß@ÙÛ‡N
4. Êbànuüa@Ò†çë@æbØßë@oÓë@†í†¤ ïÛbnÛaN
5. Êbànuüa@ ŠíŠÔm@ Þb‰g@ oÓë@ †í†¤
õbšÇÿÛN
åí†Èi@Êbànuüa@áîîÔm@ïİÌí ´bc:@ @
Þëþa@ Z@ ñ‰a…g@óÜÇ@îöŠÛa@ ñ‰†Ó@bîÓÊbànuüa @Þý@åß
òîÛbnÛa@Š’ÈÛa@ÂbÔäÛa:@ @
1. ¿@Êbànuüa@†ÔÈí …†a@ê†ÇìßN
2. La†îu@ Êbànuüa@ Òa†çc@ õbšÇþa@ ÒŠÈí @æìäßûíë
bíìÓ@bãb¹g@bèiN
3. Ë@åß@õbšÇþa@k b± ŠŁa@œÈjÛa@áèšÈi@k b±@bà×ë@LxŠyN
4. õbšÇþa@Èí Êbànuüa@¿@òîÔîÔ§a@áçŠÇb’ß@åÇ@bjÛbËN
5. 5- ÑÜn± ò튡@ÙÛ‡@åÇ@æëÈíë@LðcŠÛa@¿@Êbànuüa@îö‰@Éß@bãbîyc@õbšÇþa òyaŠ•ëN
6. âbànçbi@ŠŁa@œÈi@μg@áèšÈi@õbšÇþa@ïÌ–í òÈ bÔß@Ë@åßëN
7. ¿@pbÏýna@õbšÇþa@´i@Ý–¤@†Ó @bènèuaìß@óÜÇ@æìÜàÈíë@LpbÏýnüa@êˆç@æìàèÐí@áèäØÛë@LðcŠÛa
bç‰b g@¿@bèÈ™ëë |îz–ÛaN
8. ™‰bȽa@†îÐm@ñ†î‘ŠÛa@òIóÜÇ@òàöbÔÛa b–½a@óÜÇ@ü@ù…bj½a@Hñj×@ñ†öbÏ@ÊbànuüaN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 11
9. òîby@Ë@åß@áèöýß‹@åß@pbèîuìnÛaë@pbßìÜȽa@õbšÇþa@ÝjÔníN
10. Êbànuüa@îö‰@êb£@ïöa†Ç@‰ìÈ‘@Úbäç@îÛN
bîãbq@ZòîÛbÈÏ@áîîÔni@ÕÜÈní@bàîÏ ÊbànuüaZ@ @
@ ôŠmBa‰bi‰bi@ B@ bèÜîß‹ëBk½bi" @ òîÛbÈÏ@ æc´bc@ ´ä׉@ óÜÇ@ âìÔm@ ÊbànuüaI@ ZñõbÐØÛa@ å׉@ H@éi@ †–Ôíë
âa†‚nüa ë@LoÓìÛa@bèîÏ@b¶@ÊbànuýÛ@òybn½a@…‰aìàÜÛ@ÝrßþaIòîubnã⁄a@å׉@Hì−@â†ÔnÛa@Èí @Òa†çþa
òybn½a@˜ŠÐÛa@åß@ôì–ÔÛa@ñ…bÏ⁄aë@Lñ…†a.@ @
òîÛbÈÏ@óÜÇ@áØzÜÛ@bèßa†‚na@åع@paŠqûß@òë ÊbànuüaZ@ @
1. yüa´i@Þ…bjn½a@âa ´×‰b’½aN
2. LÊbànuüa@Òa†çdi@´×‰b’½a@âaŒnÛa bèÔîÔ¤@¿@áènjˉëN
3. ë‰@ñ…bî æëbÈnÛaN
4. Lå튣a@pbÄyýßë@ ‰bØÏþ@Ú‰b’ß@Ý×@ õbÌ•g @bèîÏ@Ú‰b’í@Ûa@ ñõbäjÛa@pb’Óbä½a@lì•@õbznãüaë
´×‰b’½a@áÄÈßN
5. ÊaŠ–Ûa@püby@kä£ë@Lâa†a@†ÔäÛa@åÇ@…bÈniüaN
6. b¥aòîÇbº@ñ‰ì–i@pa‰aŠÔÛa@‡N
b¬@lbjc pbÇbànuüaZ@ @
1. ÊbànuýÛ@ŠČšy a†îuN
2. bíbšÔÛa@ ëc@ òÜ÷ÿÛ@Õjß@ ÉÓìm@Ùí†Û@ åØîÛ @Ûa
‰brm@æc@åعN
3. ÞbàÇþ@ýßb‘@bÐÜß@Œèu ÊbànuüaN
4. bjbäß@Êbànuüa@æbØß@æìØí@æc@óÜÇ@˜Šya òîãbؽa@pýîènÛa@sîy@åßN
5. ÑÓì¶@c†ia ïib¯gN
6. @Óaëc@Ùib’nm@b߆äÇ@ò•b@ÝzÜÛ@Ýöa†i ÑÓaì½a@‰bÈnmN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 12
7. Þìܧa@‰…a òÛìjÔ½aN
8. ŠÇ@¿@bÓ…b•ë@bäîßc@å× ÙÐÓaìßN
9. âŒÛ@a‡g@ðcŠÛa@¿@ÌnÜÛ@òîäß‹@ò•ŠÏ@ÁÇc ŠßþaN
10. òyìnÐß@‰aì§a@paìäÓ@ÚŠmaN
11. å튣a@õa‰e@μg@ÉànaN
12. †×c òîÛëû½a@¿@ò׉b’½aN
13. Èmkbä½a@oîÓìnÛa@óÜÇ@ÒŠ ´Èß@”bÔã@åß@†§a@ëc@Éîv’nÛbi@݆nÜÛN
_pbÇbànuüa@œÈi@|väm@ü@a‡b½@ @
@Éàm@†Ó@Êbànua@ðc@†Èi@òîÛbnÛa@õbî‘þa@æìÛìÔí@b•b‚‘cM@bìÔm@óny@ëc ÙÐäi@oãcZ@ @
åØí@ –±@õï‘@éîÏ@ÊbànuüaN
Ý× …bÔnãýÛ@oÈš@Êbànuüa@¿@bèmŠqc@Ûa@ÂbÔäÛaN
¿@Ú‰b‘c@üc@åع@æb× ÊbànuüaN
a‰ß@ô‰c@ü Êbànuüa@†ÔÈÛN
ð…ìuë@æb× Êbànuüa@¿@bîÜØ‘N
†Èi@püúbnÛa@êˆç@a‡b½@æ‡g _Êbànuüa@ @
Ý’Ï@μg@ð…ûm@Ûa@lbjþa@†í†¤@åß@†i@ü bèäßë@pbÇbànuüaZ@ @
1. ñ‰a…⁄a ÊbànuýÛ@òÐîÈšÛaZ
Ší†í@ðˆÛa@—‚’Ûa@æg@ðc @k¯@bß@áèÐí@üë@LÙÛˆÛ@Ýçûß@Ë@Êbànuüa@óÜÇ@a‰…bÓ@æìØí@üë@LéÜÈÏ@éîÜÇ
qdnÛa ïmŁb×@òiìÜݽa@òÔíŠİÛbi@Êbànuüa@¿Z@ @
1H âaŒnÛüa Êbànuüa@òÜu@ÉöbÓë@éîuìmë@LÊbànuüa@ÞbàÇc@Þë† N
2H áçŠÄã@òèuë@Š @óÜÇ@Êbànuüa@¿@´×‰b’½a@Éîv’mN
3H Êbànuüa@¿@”bÔäÛa@@Áj™N
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 13
4H ò•ý¢@Êbànuüa@õbèãg ¬g@@b½@òz™aë@òàöýßpbàè½a@Éí‹ìmë@Lê‹bN
5H bèÜîvm@ëc@Êbànuüa@ÉöbÓë@åíë†mN
2. Êbànuüa@áîÄäm@¿@—ÔäÛaZ
wnäí ïmŁb×@Ý×b’ß@éäÇZ
1H Êbànuüa@¿@æì׉b’½a@ æìØí@åÛ @òiìÜݽa@pbßìÜȽa@ æìØm@åÛë@ LáèÐãc@š¤@óÜÇ@å퉅bÓ
ñŠÏaìnß áèÈßN
2H ïènäí@óäȶ@ÊbànuýÛ@ß‹@Þë†u@É™ë@ání@ü m@†äÇ@Êbànuüa@áç‰ìÈ‘ë@L´×‰b’½a@kÈ
ky@Êbànuüa@æì×í@áèãc@ëc@LÝܽbi áènjˉN
3H æë…@paŠß@ñ†Ç@éma‡@Êì™ì½a@òÈuaŠß@ánm ôŠþa@Éî™aìß@ñ‰bqgN
4H μg@ñìdžÛa@¿@Ù‘@…ìuë éîÏ@´×‰b’½a@‰ë…ë@Léφçë@LÊbànuüaN
3. òí† @Êbànuüa@Ší†Ôm@â†ÇZ
1H Êbànuüa@μg@Ýí†i@—‚‘@Þb‰gN
2H ¿@ò׉b’½a@â†Ç ÊbànuüaN
3H bà×@ÊbànuýÛ@šznÛa@â†Ç k¯N
4H Þý@ÞbÔäÛa@Ñmba@óÜÇ@áÜØnÛa ÊbànuüaN
5H paŠqû½a@ëc@pbßìÜȽa@‰bšyg@â†Ç ÊbànuýÛ@òiìÜݽa.
˜b‚‘þa@æìØí@æbîyþa@œÈi@¿ë @kÛbݽa@æìzîz–Ûa@˜b‚‘þa@Ýi@ÊbànuýÛ@å튙by@æì÷ b¨a
Ë@ÊbànuýÛ@áç‰ìšy åí…ìuìßN
4. ÒëŠÄÛa òjÈ–ÛaZ
Ýrß@ b°Šß@îÛ@ Êbànuüa@ æbØß@ ýràÏ @LòîÏbØÛa@ †ÇbÔ½a@ ŠÏaìm@ â†Çë@ LòíìènÜÛ@b•@Ë@ æìØí@ æc
â†Çë@ Lòîjnؽa@ ÝöbìÛaë @´×‰b’½a@ âbànça@ õbÔig@ óÜÇ@ †×ûm@Ûa@ òyaŠÜÛ@ òÛìÔȽa@ ÝöbìÛa@ ŠÏìm
Êì™ì¶ ÊbànuüaN
pbÇbànuüa@ñ‰a…g@åÏ@ 14
ëc@ò·b¨a Êì™ì½a@ò•ý:@ @
ÑíŠÈm@ åß@ êb䙊Ç@ bß@ †Èi @šznÛa@ òîÐî×ë@ LÊbànuüa@ †ÔÇ@ pa‰ßë@ LéÇaìãcë@ Lénîàçcë@ LÊbànuýÛ
bßë@LÊbànuýÛ áq@LbèÈß@ÝßbÈnÛa@òîÐî×ë@LÊbànua@ðc@¿@bèèuaìã@æc@åع@Ûa@òî×ìÜÛa@Âb¸þa@ïç @òîÐî×
pbÇbànuüa@œÈi@Ý’Ï@ëc@b¬@lbjc@ïç@bßë@LÊbànuüa@áîîÔm.@ @
òíbèäÛa@¿@Ý–ãZ@ @
ë@ïç@ pbÇbànuüa@ æg†¡@ òíbÌÛa@ ïç@ æìØm@ bß@ a‰…bãë@ Lbß@ òíbË@ ÕîÔznÛ@ òÜ @òÜî–y@ æìØmë@ Lbèma‡
Êbànua@†ÔÇ@…Š©@oãb×@ìÛ@óny@ôŠc@pb b’äÛ@òía†i@Êbànuüa ŠeN
‰bjnÇa@ Þý@ åßë @†è¦a@ éîuìm@ Ýèþa@ åß@ ꆣ@ Òì@ pa‰aŠÔÛa@ Éä–Û@ ñõbäi@ òÜîë@ pbÇbànuüa
òÔíŠİi @Ò†a@ÕîÔznÛ@ïÈÛa@Èí@aˆçë@LñõbäiÊbànuüa@éÜuc@åß@ïÇ…@ðˆÛaN
ìç@éîÜÇ@†î×dnÛa@åß@ݸ@ü@ðˆÛa@Šßþaë @LÁîİ¥@μg@xbn¤@òîÜàÈ×@pbÇbànuüa@Éß@ÝßbÈnÛa@ñ‰ëŠ™
óny@LòibÓ‰ë@Léîuìmë@LáîÄämë oÓëë@†èu@åß@bèîÏ@Þˆjí@bß@Éß@òàväß@wöbnäÛa@ïmdmN
åß@c†jm@´àÜȽa@Éß@pbÇbànuüaë@paõbÔÜÛa èîÏ@‰…bÌm@Ûa@òÄzÜÛa@ÊbànuýÛ@kçˆm@æc@†iüë@LÙjnØß@b
ìjÇ@éuìi@ü@b‘bi@ b‘bç @μg@Ý–m@b߆äÇë@LlìÜÔÛa@ÕîÛbÌß@|nÐm@òßbniüa@æc@ bàöa…@Š×ˆmë@LŠÐäß
Êbànuüa@ æbØß @åß@ Ý×@ Éß@ l…þaë@ òbîØÛaë@ LïÇbànuüa@ õb׈Ûa@ åß@ ÞbÇ@ ‰†Ôi@ ÒŠ–nm@ æc@ ÞëbzÏ
¿@ éÓ…b–m @ åß@ éÔÜ¥@ ðˆÛa@ Êbjİãüa@ æg@ Læbؽa@ ÙÛ‡Ýà©@óÜÇ@ áby@qdm@ éÛ@μëþa@ òÄzÜÛa
å튣a@Éß@ÉîÏŠÛa@ÝßbÈnÛa@óÜÇ@b–íŠy@å×@aˆÛ@LÙmbÓýÇN
@ @