أربعة وأربعون درسا في اللغة الأمازيغية_محمد شفيق.pdf

160
1 ٌ ﺎقَ ِ ْ اﺷَ وٌ فْ َ َ وٌ ْ َ (ﻋﻀﻮ أﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﻐﺮﺑﯿﺔ) ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻔﯿﻖ

Upload: samir737373

Post on 01-Oct-2015

77 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 1

    ( )

  • ( )

  • 54

    .

    ) (

    .

    .

    . :

    .

    ...) (.

    91 0141

    21 0991

  • 76

    :

    .

    : .

    .

    :

    - .

    - .

    : ) ( )( . ) ( )( . )( )( .

    )( )( .

    :

    : )g( . )( ) ( )(

    )( )( )(. :

    - :)( )( )( )(

    - )( )(.

  • 98

    :

    )(

    :

    :

    : .

  • 1101

    - -

    :

    - )()( )( )( )( )( )(.

    - )( ( )( )( ...

    - )( ) ( ) ( )( )()( )( )( ) ( )( )( )(

    )( )(.

    :

    : . .

    .

    :

  • 3121

    )(

    :

    ..

    . .

    . .

    . .

    . .

    . .

    . .

    : )( )( . ) ( ) (. )

    (.

    :

    ! !

    .

    : .

    .

    :

    .

    : .

    :

  • 5141

    .

    : - - .

    .

    : :

    .

    : :

    :

    : .

  • 7161

    :

    : .

    . .

    :

    : . .

    .

    :

    :

  • 9181

    .

    :

    : .

    :

    1 :

    2 )( )( :

    3- :

    .

    4 .

    : :

    : :

    : :

  • 1202

    : :

    :

    : .

    :

  • 3222

    :

    .

    :

    : :

    :

    :

    )(

    :

    :

    :

    . . .

  • 5242

    . :

    .

    : :

    .

    : :

    : :

    .

    :

    :

    .

    : :

  • 7262

    : :

    ) (

    : . .

    :

    :

    .

    :

  • 7262

    : :

    ) (

    : . .

    :

    :

    .

    :

  • 9282

    :

    1 . . )

    (.

    2 .

    3 )seballys xued(. . )

    (.

    :

    -

    )( .

    - . :) ( ) (

    . ) (.

    -

    )( .

  • 1303

    : :

    .

    : :

    : :

    : :

    .

    : :

  • 3323

    : :

    :

    .

    :

  • 5343

    :

    :

    - .

    - )( .

    - ) ( )( )seballys xued(

    . :

    ...

    :

    .

  • 7363

    :

    : :

    - )( )( )( )(

    - * )( )( )( )(

    - )( )( )(

    - * )( )( )(

    - )( )( )( - )(

    - )( )( )( )(

    - ) ( )( )( )(

    - * ) ( - * ) ( ) ( )( )( )(

    - )( * ) ( )(

    : )*( .

    : :

  • 9383

    .

    : )( :

    ... .

    .

    1- : . : ...

    : ...

    :

    )( )( )(.

    :

    - : ) (.

    - : ) (.

    )( ) ( :

    .

    :

    - .

  • 1404

    -)( .

    :

    .

    2- : . :

    :

    . . :

    .

    3- : . :

    4- : )( )( )( . :

    ) ( ) ( ) ( )( .

    5- : :

  • 3424

    )1(

    :

    : :

    : :

    1- )( .

    " ".

  • 5444

    .

    : :

    : :

    )( )(

    .

    1- ) ( )(.

    :

    : )

  • 5444

    .

    : :

    : :

    )( )(

    .

    1- ) ( )(.

    :

    : )

  • 7464

    ( .

    .

    2 ) (

    .

    :

    : .

    .

    3 .

    :

    .

    :

    4 :

  • 9484

    .

    : :

    : :

    : :

    - :

  • 1505

    - :

    - :

    : :

    :

    1- )( :

    )( : .

    :

    .

    .

    2- )( . .

    :

  • 3525

    .

    .

    .

    .

    3- )( ) ( ) ( .

    :

    .

    .

    .

    .

    .

    : :

    : :

    .

  • 5545

    : :

    .

    :

    :

    : )( )

  • 7565

    (.

    :

    : .

    :

    :

    :

    :

    - ) : (

    .

    - )( .

    - .

    :

    ) )( )((.

    - .

  • 9585

    - . .

    :

    .

    :) (.

    : .

    - .

    . :

    :) ( )( .

    :

    .

    :) ( )( . :)(.

    :

    .

    :) ()1(.

    : .

    :

    :

    )1(

    .

  • 1606

    : :

    : :

    : :

    :

    :

    - :

    - : .

    1

    - : .

    )2(

    :

    )1( ) ()2( ) (.

  • 3626

    )( .

    :

    - .

    - .

    - . :

    - =

    - =

    - = ) (.

    - : .

    : .

    : .

    :

    . :

    - :

    - :

    :

    - :

    :

    : )( ) ( ) ( ) (. . .

  • 5646

    - :

    ) ( )

    (

    :

    - : ) ( ) ) ( ) (.

    .

    -

    : . :

    ! ) :) !( ) !((

    ! ) :) !( ) !((

    ! ) :) !( ) !((

    ! ) :) !( ) !((

    ! ) :) !( ) !( (.

    :

    - = .

    - = .

    - = .

    - = .

    - = .

    - = .

  • 7666

    : :

    : :

    .

    : :

    ) (

    .

  • 9686

    :

    ! !

    ! !

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    :

  • 1707

    .

    .

    .

    )(

    .

    .

  • 3727

    : :

    !

    : :

    : :

    : !

    : .

    .

  • 5747

    ) = (

    :

    )

    (.

    )(

    )(

    )

    (

    :

    : )( .

    : )( ) ( :

    : )( )( )( . :

    ) (

    : )( )( :

    : )( :

    : )( ) )()( )(( :

  • 7767

    )(

    ) (

    )( )( )( :

    :

    :

    ) (

    :

    :

    ) (

    ) (

    : :

    !

    )( )( )( )( )(

    .

    : ... )1(:

    : ) (. :

    . - . - . - . - . - . - .- . - . - . - .

    :

    ) ( ) ( . .

    )1( : )( )( )(... .

  • 9787

    ) = (

    :

    ) = ( :

    ) = ( :

    ---

    ) = (:

    ---

    .

    ) ( .

    :

    ) (

    :

  • 1808

    .

    - :

    - :

    :

    - ) (:

    )( )(

    )(

    : .

    .

    :

    . :

    .

    .

    - :

  • 3828

    . ) ...( ) ...( ) ...( )...( ) ...(.

    :

    : .

    .

    : :

    -

    - .

    - .

    - .

    - .

    :

    :

    ) = (. - ) = (. - ) = (.- ) = ( ) (. - ) = (. - ) = (. - ) = (.- ) = (. - ) = (. - ) = (.

    - ) = (. - ) = (. - ) = (.

    : .

  • 5848

    .

    : : .

    :

    :

    )( )( )( )(:

    ) ( ) ( . )(

    . :

    ....

    : :

    ....

    : : .

    )( :

  • 7868

    )( .

    ) ( )(. .

    .

    ) (. .

    :

    ....

    : ...

    : :

    .

    :

    :

    - ) (. )(

    )(.

    - .

    : : . :

    - ! )!( .

  • 9888

    - )( . ) (.

    - )( . :

    )(

    )( )1(

    : ) ( .

    : :

    -

    -

    - .

    -

    - .

    : :

    )1( ) ( ) ( )( ) (.

  • 1909

    : : )()( ) )((.

    )( ) (.

    - : .

    :

    ) (

  • 1909

    : )( )( ) )((.

    (. )( )

    - : .

    :

    ) (

  • 3929

    )(

  • 5949

    - : . :

    .

    : .

  • 7969

    : :

    -

    - :

    - :

    : :

    )(

    ) (

    )(

    )( )(

    )(

    : .

  • 9989

    )(

    :

    - : )...()...( ...(. :

    :

    :

    :

    : )(

    )(:

    : -- :

    .

    .

  • 101001

    ))( (.

    - - )(.

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    - : . )...( )...(

    :

    )(

    )(

    ) ( )(

    :

    :

    ) ( ) ( ) ( ) ( .

    . :

    )( )( )(.

    :

  • 301201

    :

    :

    - :

    - :

    - ) (.

    :

    . : ...

    ... .

  • 501401

    : :

    -

    -

    -

    -

    : :

    ): .

    (.

    : .

  • 701601

    )(

    : : ) ...( )...( )...()...( )...(.

    )(

    .

    ) (

    )(

    .

    : : )...( ) ...( )...()...( )...(:

    ) (

    ) (

  • 901801

    ) (

    ) (

    )(

    ) (

    ) (

    ) (

    ) (

    .

    : .: = = =

    = ....

  • 111011

    : :

    -

    - . - )...( )...(

    )...( ) (.

    : :

    .

    .

    : .

  • 311211

    .

    .

    :

    - :

    )+ ( )(

    )(

    )(

    : + + . ) (

    .

    - :

    )(

    ) (

  • 511411

    ) (

    - : )

    ( :

    )1(

    )1(

    )(

    )2(

    )3(

    )4(

    )=()5(

    + )6(

    ++)7(

    + +

    :

    )1( ) ( ) ( ) ( )( . . )( . )( )(

    .

    )2( )( )) ( ( : )( ) ( ) (.

    )3( )( ) (: )( ) (.

    )4( )( ))( )( ( : )( )( ) (.

    )5( )( : ) ()(. .

    )6( ) ( )( : )( ) (.

    )7( ) ( )( )( : )(

    ) (.

    : . :

  • 711611

    :

    .

    : :

    -

    - .

    -

    .

    : :

    : .

  • 911811

    .

    : :

    - :

    - :

    ... ...

    -

    :

    - :

    :

    - :

    " ""

  • 121021

    " " " " . :

    - :

    - :

    :

    ""____________:

    ""____________:

    ""____________:

    ""____________:

    - :

    .

    - :

    " )++("

    :

    )1( "

    " " ".

    )2( " " : ++. ) (. "" "". : ---" ) (

    : " ".

    - - - :

    : :

    ) (

    ) (

    ) (

    ) (

  • 321221

    ) (

    ) (

    ) (

    : :

    :

    - :

    - :

    - :

    ""

    ""

    ""

    ""

    ""

    ""

    ) ( ""

    :

    ) ( ""

    ) ""(

    :

    )1( " " )( " " )( " " )(.

    :

    " "" " "

    " "" ""

    " "" ""

    )2( )( "" ) ( "" ) (. )( )(

    .

  • 521421

    : :

    - .

    :

    - .

    - .

    -

    -

    : :

    :

    :

    )1( )( ) + = . - + = ...( . )( ) + = . + = . + = (

    .

    )2(

  • 721621

    :

    :

    : :

    :

    )1(

    .:

    )2( :

    :

    : )( )( . . . " "

    .

    : .

    : "" "".

    :

    : =

    :

    )(

    ... )(

    :

  • 921821

    ... =

    :

    : "" "" .

    : + + + ) ... ( =

    :

    )1( " " " " " " " " . . : " " " " "

    " " " ...

    )2( ""

    ) ( )(.

    "" ) (.

    "" ) ( "".

    "" "".

    :

    .

    : ) (

    ) ( ) (

    ) ( ) (

    :

    : ) ( =

    :

  • 131031

    :

    - :

    .

    - :

    .

    :

    :

    )1( " " " " " " .

    )2( " " " " . :

    ... ...

    ... ...

    ... ...

    : ) (:

    ) (

    ) (

    )(.

    :

    )(

    )(

    : ) (. )( )(. " ".

    " " .

  • 331231

    : :

    :

    -

    - .

    : .

    )(

    . )( )( . " ".

    .

    :

  • 531431

    .

    .

    .

    :

    !

    )1(

    ( !)2( ) !

    !)3( )( !

    . :

    !)4( )( !

    ) : (.

    : .

    " ..." .

    "" ) ""(. - "" ) ""(.

    :

    " "

    " "

    " "

    " " ) ert eb ot(. "" .

    :

    " "

    :

    " "

    "" " ".

    : "" :

    )1( .)2( .

    )3( .)4( .

  • 731631

    = .

    "" :

    " "

    " "

    ...

    :

    -

    -

    - .

    - "".

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )1( = . - . = .)2( = . - = .

    )3( = .

  • 931831

    : .

    : .

    :

    - :

    :

    )1( .

    )2( .

    )3( . : "". :" = ". : "

    = ".

    "" "". : " ". :

  • 141041

    " ".

    :

    )

    (.

    :

    :

    )1( "" ) (.

    )2( : "" "" "".

    )3( ) ( .

    : "... " "... ".

    " " ) "" "" (

    "" "":

    :

    )1( " " )"" ( . .

    .

    )2( "

    ""...".

    - :

    .

    :

  • 341241

    )(

    " " .

    :

    )1( .

    )2( "" . . "" ) "" "".

    (.

    )3( "" "" ""

    .

    )4(

    . " " " "

    .

    :

    "" "" "" . "" "") (.

    .

    :

    )1( ) ( )( . )

    ( .

  • 541441

    )2( . . " " "") (.

    : " ... ...".

    )3( ) ( "" "" .

    " ".

    : .

    - .

    - " " "" "" "" .

    : :

    :"

    ! ... !"

    : :

    . .

    : " ".

  • 741641

    )(

    ) (:

    :

    )1( ) ( ) ( "" "" "" "" ) )(

    ( .

    )2( . .

    )"" " " ""( . : "" "" . )

    (.

    )3( .

    :

    1 2 3 "" 4 5 6

    :

    )1( " + " " + ". "" : (

    "" "".

    )2( " " )( " "( "" . "" "" " " " " ""

    .

  • 941841

    )3( "" "" "". ""

    .

    )4( " " ) (. .

    "" " " "" "". :

    1

    2

    3 4

    5

    6

    7

    8

    :

    )1( "" " " - - " " " " " " "".

    .

    )2( "" "" "" . "" " ..." : " ...". "" "" ""

    "" .

    )3( "" - - ""

    " " ) ( "" ""

    .

    : "" " " "" "" : " ! = !" .

    "" "" "" "" .

    : :

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    :

    )1( " " " " " " "" . ) (.

    )2( "" "" "" "" "" "" "" "".

    )3("" "" "" "" "" ) ""

    (.

    )4( "" . : " =

  • 151051

    " : " = ".

    : :

    )1(

    .

    )2(

    : :

    )3(

    )4(

    )1( = . - = .

    )2( = . - = .)3( = .

    )4( = .

  • 351251

    )5(

    )6(

    : :

    )7(

    )8(

    )9(

    )01(

    )(

    : "" "" " " . """" "" "" "" "" "" "" "" "" "" "" " " .

    :

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    )5( = .)6( = . - = .

    )7( = .)8( = . - = .

    )9( = .)01( = .

  • 551451

    8

    9 01

    !!11 !!

    ! !!!21

    31

    41

    :

    )1( "" "" "" " " . .

    ) )1( )2( )3( )7( )11( )21( )31( (.

    )2( "" "" . :

    " = " " = " "" "" " = "

    "".

    )3( "....." " ......"

    " ".

    )4( :

    . )41(

    )5( "" " ..." = " ...." . : " = =

    ".

    )6( "" "" . : " = " " = " " = " " = ". : " =

    = ".

    :

    " " =

    " " =

    :

    )1( "" "" "" .

    : " ...." " ....".

    )2( "" )( "" )( "". )

    ( ) (.

  • 751651

    : :

    .

    )(

    )

    (

    )

    (.

    !

    !

    :

    )1( : " ! =

    ".

    )2( : " !" " .....".

    :

    ! !

    : . "" "" . . "

    " ) (.

    :

    .) (

    .) (

    ) .(

    : . : "

    ! = !".

  • 951851

    :

    :

    : :

    : .

  • 161061

    :

    ... ...

    ... )(

    ... ...

    ... ...

    ... ...

    ......+ )(

    ...

    ... ... ... ......

    :

    ... ...

    )(

    :

    )1( "" "" ""

    "" .

    )2( - - ) (.

    )3(

    ) (.

    )4( " " "" . ) (.

    )5( ""

  • 361261

    ) ( . : " "

    .

    )6( " " "" " = ". "" "" " ". : " " " ". : " ... ..." " ........")1( " + + ...." " + ...." " + .... " " ... ....". : " = ". " =

    ".

    : " " ""

    " = " " = ".

    : :

    :

    : )1( " ...." " ....." .

  • 561461

    .

    :

    .

    : : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    " " )6(

    )7(

    )8(

  • 761661

    )9(

    )01(

    )11(

    )21(

    )31(

    )41(

    " "

    " )51("

    .

    " )61( "

    )71(

    "

    " .

    :

    )1( "". ) ( " " "" " ". "" )51 61 71(.

    51 61: " " " " 71: " " "

    ".

    )2( "" ""

    .

    )3( "" - ""- .

    )4( " " " " "" ) (. : " " " ". : " " : " " " ". "

    " " ".

    )5( "" "" "" .

    5 6 7 9 21.

    : :

    :

    )1(

    )2(

  • 961861

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    )7(

    )8(

    )9(

    :

    )1( .

    )2( " " " " "". . "........ "

    "........ ".

    )3( 4 5 6 )( "" :"...........

    " "... " "......... ".

    )4( "" ""

    "" "" . "" "".

    " ..." " ...".

  • 171071

    : "".

    : :

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    )1(.

    )2(.

    )3(.

    : .

    .

    )2( = . - = .)1( = .)3( = .

  • 371271

    : "" "":

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    )7(

    )8(

    )9(

    :

    - "" "" "" "" "" "" "".

    - " " "" . " " ""

    "". ) 6 7 8 9 (.

    - " " . " = " " = " " =

    ".

    - "" "" "" .

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    ! ! )7(

    :

    - "" "" "". . " = " " = " " = ". "" "" "". : " = " " =

    " " = )(".

    - " ..." " " " ". . : " = ". :

  • 571471

    " = ". "" " " "" "" "" "" " ..." ""

    "" .

    - " !" "" "" ""

    .

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    :

    - : "" "" "". "".

    - "".

    -

    "" "" .

    - "" "" "". : "

    " " " "" "".

    - . : " = " "" "".

    : " = ) (".

  • 771671

    : "" "" "" " " " "

    "".

    : :

    : .

    .

    )(

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    " ")5(

    ): )6((.

    " ")7(

    " ")8(

    :

    - "" "" "" "" "" ) (. " "

  • 971871

    "".

    - . . : " = = = " " : " = = = " " : " = = =

    " ")1(.

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    )7(

    )8(

    )9(

    )01(

    :

    - : "" "" "". .

    - . .

    - "" ) (.

    - "" . ) "") 4( " " ) 9(

    " " " ".

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    :

    - : " " "" " " " " " ". "" " " ""

    "".

    - . "". : " = ". "" ""

    )1( :" = " " = " " =

    ". "" " ".

  • 181081

    ) 1 2 3 4 5(.

    - "" )( . : " = : " =

    ".

    - " " "" "". "" "" "" "". " "

    .

    : " " "" " " " " " ...".

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    !)6(

    )7(

    )8(

    )9(

    )01( )11( )21(

    )31(

    )41(

    )51(

    )61(

    )71(

    )81(

    )91(

    )02(

    )12(

    )22(

    )32(

    )42(

    :

    - "" "" "" "" "" ) 1 7(.

    - " " "" " " "" ) 8 41(.

    - " " "". ) 51 61 (. " "

    "" "" ) 71 81(.

    - " ..." " ....." 91 02 : " ...".

    : "...".

    - "...." " ...." "...." . " ...."

  • 381281

    " ...." ) 12 22 32 42(.

    - "" 01 "" " ". " " : " ".

    " ")1( : " ...." ) 11( : " ...." " ...." " ...."

    " ...." .

    : : " " ) (.

    : :

    )1( " "

    " ".

  • : .

    .

  • 781681

    : " ":

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    :

    - "" "" ) (.

    - "" "") (.

    - "" ) ( )( "".

    : "" "" :

    ! !)1(

    " !" )2(" !"

    ) ()1(

    )3(

    )(

    )4(

    :

    "" " " " " " " . " " "" . "" " "

    "" .

    : "" :

    )1(

    ! ! )2(

    : " " "" " ".

    : "" "" :

    )1(

    )2(

    : "" "" . ""

    )1( .

  • 981881

    "" ) (.

    : . ""

    "jd. :

    )1(

    )2( ! -

    )1( ! -

    : "" :

    )1(

    " )2( "

    : "" "" "".

    : " " :

    : " " "".

    : " ":

    )1(

    )2(

    : " ...... ....." "...... ......." . " .... ....." )

    (.

    : "" )(:

    )1(

    )2(

    )3(

    . )4(

    : "" ""

    .

    : :

    ! !)1(

    ! ! )2(

    )1( )( ! ! )3( .

    "" "" " !".

  • 191091

    : " " " .....!". ""

    " ....!". . "

    !" " !".

    : :

    ! ! ! !)1(

    ! ! ! !)2(

    ! ! ! )3(

    ! ! !)4(!

    :

    - ) ( "" ) 1(.

    - "" " " .....".

    - ) ( "" ) 3(.

    - "" " " " " "")1(.

    - )( .

    "" :

    . )1(

    . )2(

    . )3(

    . )4(

    : " " " ...." "" "" ) ( "" "" )

    (.

    )1( " !" .

  • 391291

    : :

    . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -

    .

    : .-

    .

    :

    .

    .

    .

    : "": "" : " " " ".... (. "" " " " " " " .

    : "". :

    " " = ) (. )1(

    . )2(

    . )3(

    " " ) (. )4(

    . )5(

    " " = ) (. )6(

  • 591491

    . )7(

    :

    - "" "" ) 1 2 3 6( ) ( )

    ( ) (. "" ""

    .

    - "" .

    - " " .

    - "" :

    .

    - " " ) "" "" ( " " " = " " ! = !". ""

    "" "" : " = " : "

    = ".

    : " ":

    . )1(

    . )2(

    . )3(

    . )4(

    . )5(

    . )6(

    . )7(

    . )8(

    ): )9( (.

    )01( .

    :

    - - - ) 1

    3 5(.

    - "" "" . "" ""

    .

    - " " "" " " "". "" "" ) 7 8(. ""

    . : " = " " = ".

    - )

    2 4 6(.

  • 791691

    - "" " " "" "" "" "" . " "

    .

    : "":

    . )1(

    . )2(

    "" " " .

    : :

    "" "". :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    :

    - "" ""

    .

    -

    .

    - . : " " "" ""

    ""... :

    " : " :

    " "

    " "

    " " )(.

  • 991891

    : :

    :

    .

    : :

  • 102002

    .

    :

    .

  • 102002

    .

    :

    .

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    :

    - " .... ...." " .... ...." " .... ...." " .... ....".

    - " .... ...." ".... ...." "" " " "". " " . : " " :

    " .

    - "" . "" "".

    : :

  • 302202

    )1(

    )2(

    : "" "" "".

    : :

    . )1(

    . )2(

    . )3(

    . )4(

    . )5(

    : .

    : " " " " "":

    . )1(

    . )2(

    .... .... )3(

    )4(

    !

    !

    . )5(

    . )6(

    :

    - " " " " ): " "(.

    - " " "") : " "(. "".

    - " " "" ) :" " (.

    - " " " " . "" .

    : " ":

    . )1(

    . )2(

    )3("

    " ")1(

    : "" "".

    )1( )( )( .

    .

  • 502402

    : ".... ..." ".... ....." " ...." " ...." " ...." ".... ....".

    .

    : " ...." " ...." " ...." " ...." " .... ....".

    .

    : .

    : :

    //

    //

    /

    /

  • 702602

    :

    - "" "" "" "". " "

    . "" "" "" "".

    - "" = . - = . - = /.- = / )

    (.

    - " = " "= " .

    - )( .

    - " = " " = " .

    : )0( "" "".

    : "":

    :

    - ) (.

    - . " = " .

    - .

    : "" "".

    : :

    )1(

  • 902802

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    )7(

    )8(

    )9(

    )01(

    )11(

    )21(

    :

    - " " " " ) 1 6(.

    - )

    1 4 7 01(.

    -

    ) 1 21(.

    - . ) 7 8 9 01 11 21(.

    : :

    )1(

    .

    )2(

    .

    )3(

    .

    )4(

    )5(

    .

    )6(

    .

    . )7(

    )8(

    .

    )9(

    .

    :

    - " " " " " " ) " " (. "" " " ""

  • 112012

    "" .

    - .

    - )( . .

    .

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    043.7

    )4(

    108.9

    )5(

    502.6

    )6(

    034.08

    )7(

    010.151

    )8(

    040.037

    )9(

    002.004.1

    )01(

    000.072.8

    :

    - = . - = . - = . - = . - = . - = .

    - .

    - " " : " " " " "" : " " " ".

    - " " "". : " " "".

    : :

    )1(

    )2(

    )3(

    )4(

    )5(

    )6(

    )7(

    :

  • 312212

    - " " "" : "". "" "" "".

    - "" "" "" +

    .

    : :

    )1( 21 / /

    23

    )2( 31

    31

    )3(0011

    0011

    )4(

    08/5

    )5(

    000.001/03

    )6(

    000.000.1/000.2

    :

    - " " " " "" " ". "" " " "".

    - " = " " = " )

    2( "".

    - "" ) 4( )

    5 6(.

    : "" "" "".

  • 512412

    : :

    51

    23

    105

    703.1

    589.81

    600.001

    467.99

    920.710.3

    449.571

    157.816

    : :

    - :

    21

    97

    32

    0314

    00125

    000.0012

    000.112

    : .

    .

  • 712612

    ) (

    :

    :- :

    - : "" "" "" . "" "" . "" ) (. "" "" . "" . ""

    . "" ""

    .

    : . "" " " " ". " " "" " " " ".... " " . " "

    .

    .

    : . :

    .

    :

    .

    .

    "" "" ".

  • 912812

    )1(

    :

    - )1( . : "" "".

    .

    - "" . .

    :

    - "". : "" "" "". .

    - : "" "" "" .

  • 122022

    :

    - "". " " " "....

    - ""

    .

    - . : "" "" "" "" . : " = " " = " "

    = ". .

    - "" "". : " = " " =

    " .

    ) "" ""

    "" (.

    :

    - . )"

    = ". " = "(.

    - . " " . " "

    .

    - "" .

    .

    / /

    :

    - .

    - .

  • 322222

    - . .

    ... ... ... ...

    ... .........

    ... /... .../...

    ... .........

    :

    - "" "" .

    - . .

    :

    )1( .

    )2( : "= " " = " " = " " = ". " " " " " "

    .

    )3( .

    )4( :

  • 522422

    : "" .

    : "" " = ".

    : .

    "" ""

    " = " "= " .

    :

  • 722622

    : " " "" "".

    ) + : .......................(.

    : "" ""

    .

    =

    ) + (

    : "" "" .

    ) ""( ) = ..... ""(. )

    ""(.

    : "" "" .

    ) + (

    ) + (

    ) + (

    ) + (

    : .

    ) ""( ) ""(

  • 922822

    / /

    ) ""( ) ""(

    /

    : "" "" .

    ) ""( ) ""(

    ..... ...

    .... ....

    .... / .../

    .... ...

    ) ""( ) ""(

    .... ....

    .... ....

    .... /..../

    .... ....

    :

    - " " " " .

    - "" . "". .

    "". "":

  • 132032

    :

    - . "" " "

    "" "" ... " "....

    - . . " " " " " " ""

    "".

    - "" "" )( "" )(

    "" ) ...(.

    - "" "" "" -) ""( "" . : " ...." " ...." : " ...." . "" "" .

    .

    - "" " " " " . ""

    "":

  • 332232

    / /

    //

    : : ! . : " !" "!" )

    (.

    "" "" ""

    .

    : ""

    "".

    "" " " " "

    .

  • 532432

    : .

    : " = " "= " .

    : .

  • 532432

    : .

    : " = " "= " .

    : . "" ""

    "" :

  • 732632

    ) + (

    ) + (

    ) ""(

    ) ""(

    //

    ....

    ) (.

    /

    "" :

    ) "" ""(

  • 932832

    : "" " " "" " " .

    :

    ) ""(.

    ) ""(.

    :

    - "" " " "".

    ) (.

    - "" " ". ""

    "": = .

    //

    : .

    .

    .....

    ) (

    .....

    ...../

    .....

  • 142042

    : "" " "

    . . . "" " "

    "" "".

    :

    ---

    :

    - . "" " " "". " " ""

    . .

    - "" " " ""

    ) (.

    - . .

    "" "" "" "" "" "".

  • 342242

    : "" : " = " " =

    " " = " " = ".

    "" : " = " " = " "

    = " " = ".

    : " = " " = ".

    : :" = " " = " " = " " = "

    .

    :

    .

  • 542442

    "" "" ""

    :

  • 742642

    :

    "" "" :

  • 942842

    ) + (

    ) + (

    )

    (

    . )

    ( .

    ) + (

    )"" "" + (

    : "" "" . : " =

    " ..

    "" ""

    //

    : "" "" .

    "" ""

    / /

    "" ""

    //

    "" ""

  • 152052

    ) (.

    "" :

    ) + (

    ) + (

    ) + (

    ) + (

    )"" +

    (

    / /

    ) (

    /

    "" "" ""

  • 352252

    : " " "" : " = "

    " = " " = " " = ".....

    " " "":" = " " = " " = ".....

    " " : " = " " = " = ".

  • 552452

    : "" "" "" .

    : :" = " " = " " = ".

    :

    .

    . : " = "

    " = " " = " " = ".

    :

  • 752652

    : . : " " " "...." " " ".... " " " "....

    "" " ".... .

    :

    :

    - " " . "

    ...." " ....(.

    - " " . : " = = = ". : "

    " " " " " " " " " " ".

    - "" . : "

    ...." " ....".

    - .

    :

    ) + (

    ) + (

    :

    - "" . : " ....". :

  • 952852

    " " " ....".

    - " " " ...." "" " ...."

    "" "".

    - " "

    : " .... " . : " ...." "

    ...." " ....".

    :

    ) + (

    )"" "" + (.

    :

    - "" "" "" "" ) (.

    - " " . " " :" ...." : " ....."

    " .....".

    - "" . "" : " ..... " : " ...." "

    ....".

    :

    //

    :

    - -) (- " " . " =.... = .... = ....". : " =

    = = ".

    - " " : " = =

    / = = ".

    - "" : " = =

    / = = ".

    )

    (

    /

  • 162062

    :

    - " / " ""

    .

    - " / "

    "" .

    : "" "" " " " "

    :

    .....

    ) "" ""(

    ... ...

    ) (

    ) + (

    ...

    ) + (

    /

    /

    ) / (.

    :

  • 362262

  • 562462

    : : )(

    )( )( )(.

    : .

    :

    .

  • 762662

    "" ""

    ""

    ""

    ""

    ""

    : "" "" .

    ""

    ""

  • 962862

    "" ""

    ............. ....

    ) "" "" (.

    ) "" "" (.

    : " " ""

    . "".

    :

    ""

    ""

    " ""

    ... ...

    ) + (.

    ) + (

    .... ...

    )+ (

    )+ (.

    : "" " " . .

    .

    "" ""

    //

    : .

  • 172072

    "" ""

    / /

    .

    "" ""

    //

    "" ""

    ) (

    ) (.

    : "" " = ". :

    - : .

    - : ....

    - : .....

    - : ) + (.

    - : .....

    - : ... : ....

    - : / .

    - : / .

    - : / .

    "" "":

  • 372272

    )(

    "" "" :

    ""

    ""

    ) ""(.

    : . " = ..." " = .... ".

    " ... " " ... ".

    ) :

    = .............(.

    : "" "" .

    : " ...." " ... " " ...." " ....". : " ...." " ...." " ...." "

  • 572472

    ...." " ...." " ....".

    : " ...." "" "...." "....".

    :

    : "" "" " = ".

    : " = " " = ".

    : .

    .

  • 772672

    "" ""

    : "":

    ....

    ) "" (.

    : " " " " . .

    .

    .....

    ) "" "" (.

    ....

    ) + (

    .........

  • 972872

    ) + (.

    ....

    ....

    ....//

    .....

    ) (.

    /

    : ""

    ........

    ) "" "" (.

  • 182082

    ......

    ) + (

    ......

    ) + (.

    .....

    ......

    .....//

    ......

    .....

    / ) (.

    : "" . - " = " . "" : ) ( : " = ". " " " " " "

    "".

    " = " :

    ......

    ) + (.

    : :" " " " " ". "" : " " " " .

    : " " " ".

  • 382282

    .......

    ) + (.

    .......

    ) + (

    ........

    ) + (

    .....

    .....

    ....//

    .....

    )

    (. /

    :

    - " " " " : " " " " " " " " " " " " " " "" ""

    .

    - " " : " " " ".

    "" "" "" "".

    - " " )( "". "" .

    - " " " " "" " " .

    :

    "" = .

    "" .

    - " " . : " = " " = " " = " " =

    " " = " .

  • 582482

    : " " ) " "( " " ) " "(

    .

    : "" "" . .

    : . .

    "" ""

    "" ""

    . :

  • 782682

    :

    - . " = " " = " " =

    " "...".

    - " " ) ...(. " ...."

    . " " " " " " " ...."

    .

    ...

    ) "" "" (

    ....

    ) "" "" (

    : " " " " - - . )

    (. .

    - "" .

    - "" "" " " . " ...." " ....". : " ....". :" ..." " ...." : "

    ....".

  • 982882

    ....

    ) + (

    .....

    ) + (.

    :

    - : " " " " " " ...

    " ".

    - . : " ...." " ...." " ...." " ....".

    "" "".

    "" ""

    //

    ""

    ....

    ....

    .... /

    ....

    ""

    ....

    ....

    .... /

    ....

    ""

    ....

    ....

    ...../

    .....

    ""

    ....

    ....

    ..../

    ......

    ""

  • 192092

    ....

    ....

    .... /

    ....

    ""

    ....

    ....

    .... /

    ....

    :

    - .

    - " " ""

    .

    - " " "" "" .

    " " "" ""

    "":

  • 392292

    : "" " ". " =" " " " ". " " :

    .

    "" "". " = " " =" " = " "".

  • 592492

    "" . " = " " =

    " " = ".

    " " " " "" "" " " "". ""

    "" "".

    : " = " " = ".

    : " = " " = " ) "" ! ""(.

    : .

    : : """" " " " "" " "" " "" " "" " "" "" "" "" ""

    "" "" "" "" "" "".

  • 792692

    "" ""

    : " = ":

    ....

    ) + (

    ....

    ) + (

    ....

    ) + (

    ......

    ) + (.

  • 992892

    //

    ..... .....

    ....)

    (. ..../

    ....

    "":

    " = " ) = (

    " = " ) = (

    " = " ) = (.

    "" " = ".

    : " = ":

    .....

    ) + ( ) (.

    .....

    ) "" "" (.

    .

  • 103003

    ) + (.

    ...

    ) + (.

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    /

    . /

    ..../

    ) (.

    .../

    ..../

    .../

    ..../

    "":

    : " " . " " . "" "

    " " ".

  • 303203

    : " = " " = " ) (.

    : " = " " = ".

    : .

    .

    :

    .

    ""

    : : : ) ( .

    .

    :

    : . : )( )(

    )( : .

    "": . : )( )( ) ( : . "" " ". : )(

    )( : .

    : : )(

  • 503403

    . ) (. : )( : ...

    : : ) ( )( : .

    "": )( : .

    : : )( ) ( : ... ) : )( : :

    ) ( : .

    : . : ! ) ( )( ) ( : !

    .

    : : ) ( )( )( : .

    : . : )( )( : . ) ( . : )( )(

    : .

    : : )( )( : . . : . . : )( . - - . : )( )( )( )( )(... hci

    "" " ".

    ) ( ) : (: "" "" "" ) (. "" "" "". "" "" ) ( "" " ) ( " " " "" " " )(

    "" "" "" )(... .

    : : "" ""

    " " ) ( "" ) (. "" "" )(.

    "" : "".

    : . :"" " " : "" )( " " )(. . ""

    "" ) (.

    : . " " " " "" : "" ) ( "") ( " " )(.

    . "" "" "".

    : . "" "" "" "" "" )( ""

    )( "" )( "" )(.

    : . " " "" : "" )( " " )(.

  • 703603

    " " )(. " " "" "" . "" " ". . " = " " " .

    .

    : : . - - "" ) = ( "" ) = (.

    .

    : : . "" "" "" . "" " " . "" . "" ""

    "" "" .

    : . )

    (.

  • 903803

    : .

    .

    :

    .

    : .

    .