:

13 , 79 2015

2015

,

15-04-14076

: . . , . . , . .

: . .: , 2015. 268 . ( 13. .)

ISBN 978-5-7576-0336-0

, 2015ISBN 978-5-7576-0336-0 , 2015

.. ( -)

: . . . . . . . . . . . . . . 9

() (. 74:14): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

.. ()- ( ) . . . . . . . . . . . . . . 26

.. () : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

.. () : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

.. () : . . . . . . . . 43

.. () : . . . . . . . 49

(j)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Keiko Mitani (Tokyo) ... i junoslavenski prijepisi prieSlovo Akira premudroga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Grace Fielder (Tucson)The Thesaurus of Damaskenos Studites: A Beginning of a Balkan Thesaurus? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

4

Jack Feuillet (Paris)

Nature et objet de la linguistique balkanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Helmut W. Schaller (Marburg)Remnants and representatives of old substrate and new adstrate languages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Ronelle Alexander (Berkeley)Where Dialectology Begins: Village Speech in Context . . . . . . . . . . 77

.. (-) . . . . . . . 82

Zlatka Guentchva (Paris)Le dbut du processus: ingressitivit et inchoativit . . . . . . . . . . . . . . 85

.. (-) my end is my beginning ( ?) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

.. (-) : , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

.. (-)Filloj s bri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Max Wahlstrm (Helsinki)The elusive beginnings of the Balkan Slavic case loss: Two myths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Eric H. Prendergast (Berkeley)Objects in the Balkan beginning: Syntactic dislocation and the subordination of case to discourse and phrase structure . . . 115

.. () : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

5 ()

: . . . . . . 125

(), ( )

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

.. () / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

.. () : XX . . . . . . . . . . 143

.. (-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

.. (-) ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

, , .. ()

- . . . . . . . . . . . . . . . 152

Magdalena Rek (Lo)Mit zajednikog porekla kao speci na vrsta mita poetka . . . . . . . 159

.. () . . 162

Mirjam Mencej (Ljubljana)

Ustvarjanje prostora. Obredi domesti kacije: kroenje . . . . . . . . . . . 166

6 .. ()

: ( , ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

.. (). : , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

.. (-) : . . . . . . . . . . . . . . . . 199

.. (-) : . . . . . . . 209

.. (-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

.. ()

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

.. (-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

.. () . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

() , : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

7 Masumi Kameda (Tokyo)

Yugoslav Reproductions of Heroes: Making National Icons through Photography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

( )

. . . . . . . 249 ().

T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

() ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

()

1

, ,2 - . , . , , () , .3 - , , -.

, : ,

, , . , . 1 -

, , .2 . ( 2004: 218222).3 , -

, , , - , . . . - , , , ; ; - (. . , -), .

180 : , , . , -, , . . , : , , , , , , , . ; 40 ; , ; . , . -, , . , . , , , , ( 2003: 311)4.

, - . , , - , . , (PGM IV: 2651):

: 7 , . , 4 , -, ,

. ( 1995: 139), , . - .

181 , , , , , , ; , , ; , , . , . . ; , , , , . , . , : , , 5 (Preisendanz 1928: 6869).

, (Preisendanz 1928: 68) (. -).

, . ( ), , .

, .

, , , , . , , , , . -

5 . . .

182

183 . , - , ( ), , , . . , , , .

, ,6 . . , , . , , , , . . . , . , . ,

6 , - , , .. . -, - , -. : , , , , , , , , ( (Ritter, Plessner 1962: 309)).

184 , , , , . , , , , - . , . , , , . , , , . (Scheftelowitz 1914; Henninger 19461949: 337346), . - : V ..., (), ( ) ... ( - 2004: 179).

, - , . 40 ,7 . . , . , , , . . . ( , , ) , .

7 40 , , - , . (Merkelbach 1992: 810).

185 . , . . , . - . . , -, , , , . . , . , , .8 , . . , , . , -. , , . .9 , , , .10

8 . . , - , . (Hopfner 1974: 235316).

9 . . , , - 1.2.2015: http://www.znam.bg/com/action/showBook?bookID=1069&elementID=1682111782&sectionID=5: , / , / , / , / , / ...

10 . , ( 1999: 62).

186 , . . , . , , . , , , , , . . , , , . . , , .11 :

() , , , , ; , , , , , . , . . , , , , , , (Kroll 1965: 167, Hopfner 1974: 104)12.11

, , . (Hopfner 1974: 450): , , -, , , - . - . , , , , in rebus philosophicis ac theurgicis. ( . . .)

12 . . .

187

, . , , . , . , , , , . , , , . , , , .

1999 . -. , 1999.

1995 . . -. /, 1995.

- 2004 . -. . , 2004.

2003 . . . - 5 . . 1. 1. , 2003.

2004 .. . . ., 2004.

Henninger 19461949 J. Henninger. ber Huhnopfer und Verwandtes in Ara-bien und seinen Randgebieten // Anthropos, Bd. 41/44, H. 1./3. (Jan.Jun., 1946/1949), 337346.

188 Hopfner 1974 Th. Hopfner. Griechisch-gyptischer Offenbarungszauber. Bd. 1.

Amsterdam, 1974.Kroll 1965 G. Kroll. Procli Diadochi // Platonis rem publicam comentarii. Am ster-

dam, 1965.Merkelbach 1992 R. Merkelbach. Abrasax: ausgewhlte Papyri religiosen und

magischen Inhalts. Zwei griechisch-gyptische Weihezeremonien: (die Leidener Weltschpfung, die Pschai-Aion-Liturgie). Opladen, 1992.

Preisendanz 1928 K. Preisendanz. Die griechschen Zauberpapyri. I. Leipzig, 1928.

Ritter, Plessner 1962 H. Ritter, M. Plessner. Picatrix: das Ziel des Weisen, von Pseu do-Mar. London, 1962.

Scheftelowitz 1914 I. Scheftelowitz. Das stellvertretende Huhnopfer, mit beson-derer Bercksichtigung des jdischen Volksglaubens. Giessen, 1914.

00_1-00_2-35_