கீற்று - இந்திய இழிவு
DESCRIPTION
This is the Tamil translation of Arundhati roy's "India's Shame" Article.TRANSCRIPT
-
:::2014:292014
. . . ".,,,,, . . ..1936 . , .
, . 15. . , , ,,. . . , ( ) . 2012 9 . ,..
-
. . . . . . .
40 ., , , . . . . . . , . 17 . . . , , . . . . .
. .. . . . . .
2006 29 6 40 . . .
.( .)
-
. . . . . . , ...
. ( ) . . ,. , , . "".,.
, , , .. ? .,.
. , . . , ? ?
1945 : . , , , . ,. ( ) . . . (). . ,.
-
, . ,.
, 16 , 13 , 6 . 2012 , 23 , 1,574 (10 ), 651 . . , , , , . 2005 . .
, , . : ? , .
, . , ..
,,,, ,., , ? , , , ,, , , , , , .
, .. , . .
-
. 2001 , . ,.
., , . . , 2014 15 85 .
, , , . . , , , .
., , , , . , . , . .
. 4,000 , . . (), (), (), () . , , .,, . ,,.
.
-
, . . . , , , , , , , . . . ..
, ?. .,., . .
. , , . . .1921 :
, ... ,. . . .,.
,
-
,. : ...
194770.?
. (..), . . . ,,. , . . , , . , .., .
, . 1990 . . 50 , , . ( ) . . , 100 . 120 80 20., . .
? .
-
. . , .
55. . 55. 10 45 . 10, . , ,,,,,,,,,, . 45 19.26,,( ), . .
() , . . , ,,,, . . .
1931 , 2.7, 12.5 . ,, . , . , , .
. 350 . ( 150 ) , : 2 , 3, 4 , 5 . 24 , 60 . ,
-
60 () . , . . ?
. ? 1931 6.4. . [Centre forthe Study of Developing Societies (CSDS)] , .?
, 1948 3 37 , 43 . .1931 . , . 1990 [Brahmin Power]:
3.5 ...70..,500 63 , 310 . 26 19 27 13 19 9 330 166 140 58 3,3002,376 508 190 244 89 , 36 63 3.5 . .[].
.,., 1950 2000 47 , 40. 2007, 37..
. 2006
-
. , 37 , 315 90, 79 .40.315. 4 3(13.4).
".? , . , 24 ( ) . , . ( ) 27,. . (, ., 12 .. , , .)
( ) . . ( .) .
, 71.3 . . . 2001 , 2.24 . , , , , , .
-
, .,, . .
, , A 8.4, 15 . : 20 , , 1.2 38 4 25 . .
..2011120 25 . 1999. . :".."
, ., .
-
, , . , .
, 3.29, 1.44. 15, 7.5 . 27 . 2010 , , . , , . ... : ..
.,, . ., . 70.,,,90.
. , 90 . ( , .)
., () 13, ,. , . 14,300 25 65,000 . 1,72,000
-
. ,. (2012) , . , .
. ,., . , .. , .
.., . . 10 . . . .
: . . . ..
? , , . , .
:
201413
Tweet 0 0Share
-
/,!.,.:[email protected]..