франко іван
TRANSCRIPT
![Page 1: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/2.jpg)
Невеликий, хоч сильний мужчина. Високе чоло, сірі, трохи холодні очі, в лініях бороди щось енергічне, уперте. Рудувате волосся непокірливо пнеться, вуси стирчать. Скромно одягнений, він тихий і непомітний, поки мовчить. А заговорить — і вас здивує, як ця невисока фігура росте й росте перед вами, мов у казці. Вам стане тепло й ясно од світла його очей, а його мова здається не словом, а сталлю, що б’є об кремінь і сипле іскри.
Сильна, уперта натура, яка цілою вийшла з житейського бою!
Іван Якович Франко (1856 – 1916)
![Page 3: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/3.jpg)
За величиною й багатством творчої
спадщини Іван Франко не має рівних собі в історії української
культури, літератури. Він – поет, прозаїк,
драматург, фольклорист,
літературознавець, мовознавець,
філософ, історик, економіст, журналіст,
публіцист, перекладач, педагог.
Іван Якович Франко (1856 – 1916)
![Page 4: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/4.jpg)
• За життя Франком написано понад 6 тисяч художніх творів та наукових праць. Це означає, що протягом 40 років письменник у середньому за кожні три дні писав один твір. Не випадково Івана Франка називають велетнем, титаном думки і праці.
Велетень, титан думки і праці
![Page 5: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/5.jpg)
Село НагуєвичіДавайте перенесемося на крилах уяви у село Нагуєвичі, де 27 серпня 1856 року
народився Іван Франко. Хата родини Франків була на краю села. З батьківського подвір’я було добре видно широкі поля, гори.
(тепер с. Iвана Франка)
![Page 6: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/6.jpg)
Маленький хутір серед лук і нив.На горбику над річкою шумною –
Отам я в простій хлопській хаті жив,І самота, і сум жили зі мною.
Спомин
![Page 7: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/7.jpg)
Спомин
Важкою працею здобували вони шматок хліба і з раннього
дитинства привчали до праці малого сина Івася.
Тут жили Франкові батьки – Яків Іванович Франко – відомий на всю округу коваль і мати – Марія Миколаївна Кульчицька.
![Page 8: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/8.jpg)
Батько письменника, відіграв велику роль у формування характеру хлопця та поглядів на
життя. Батько дуже любив сина, часто брав
й до кузні, слідкував, щоб іскри з-під молота
не впали на хлопця. Іванко уважно
прислухався до всього, вивчав обличчя
присутніх. Ці враження лишилися незабутніми
для письменника.
Пізніше І. Франко напише: «На дні моїх споминів горить той меленький, але міцний огонь… Се огонь у кузні мого батька. І мені здається, що запас його я
взяв дитиною в свою душу на далеку мандрівку життя».
Батьківська кузня
![Page 9: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/9.jpg)
О краю мій, Підгір’я, ти прекрасне, Як я люблю, як я люблю тебе!Мов зірка та, що світить і не гасне,Така та любов в душі моїй живе.
![Page 10: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/10.jpg)
ДРІМАЮТЬ СЕЛА
Дрімають села. Ясно щеосіннє сонце сяє,
та холодом осіннім вжев повітрі потягає…
![Page 11: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/11.jpg)
Про що шепоче листя на осиці? Чого сонце таке маленьке, коли
казали, що воно велике? Чи в небі
вирізана така маленька дірка і через те не
видно цілого сонця? Чим люди бачать? І чим
вони чують? Про що розмовляють між
собою лісові звірі? На ці та інші питання
хлопчик міг одержати відповіді у батьківській
кузні.
А в тій кузні коваль клепле, а в коваля серце тепле, а він клепле та й співа, всіх до кузні іззива.
У долині село лежить
![Page 12: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/12.jpg)
Ходить вітер по житіІван Франко у всьому бачить прекрасне. Ось яким перед нами постає вітер-пустунець
Ходить вітер по житі, Мов господар, спрокволу,Колосочки налитіСтиха хилить додолу.
І шепоче колосся:«Вітре-брате, дай ведра, Щоб нам ціло вдалося Достояти до Петра.
![Page 13: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/13.jpg)
Коли Іванові минуло 6 років, батько посилає хлопця до школи, в сусіднє близьке село. Протягом двох років перебування в початковій школі незвичайно здатний Іван научивсь чотирьох дій
арифметики, читати й писати німецькою,
польською та українською мовами.
Потім Іван Франко навчався у дрогобицькій "нормальній
школі" отців василіан. Багато читав, наполегливо вчився і
вже весною на екзамені вразив всіх своїми
знаннями. Враження шкільного дитинства згодом виллються в оповідання "Грицева шкільна наука", "Отець-гуморист", "Олівець" та ін.
Школа Отців Василіян у Дрогобичі 1864-1867р.р.
![Page 14: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/14.jpg)
ДИВУВАЛАСЬ ЗИМА...
Дивувалась зима:Як посміли над снігПроклюнутись квітки Запахущі, дрібні?
І дунула на них Вітром з уст ледяних, І пластом почалаСніг метати на них.
Похилились квітки, Посумніли, замклись; Шура-буря пройшла – Вони знов піднялись.
І найдужче над тим Дивувалась зима,Що на цвіт той дрібний В неї сили нема.
![Page 15: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/15.jpg)
Джерелом перших поетичних вражень стала для Франка народна пісня. Мати, ласкава й співуча, знала безліч пісень – і сумовитих, і ліричних, і жартівливих, і співанок, і коломийок. Працюючи, вона співала, і з голосу матері Івась запам’ятав багато народних пісень, що стали супутниками й утіхою всього його життя. Від мами Франко перейняв багато пісень. Тому і не дивно, що на вірші І.Франка написано музику. Зараз ви прослухаєте вірш «Червона калина, чого в лузі гнешся».
![Page 16: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/16.jpg)
Червона калино, чого в лузі гнешся?
Червона калино, чого в лузі гнешся?Чи світла не любиш, до сонця не пнешся? Чи жаль тобі цвіту на радощі світу? Чи бурі боїшся, чи грому з блакиту?
Не жаль мені цвіту, не страшно і грому, і світло люблю я, купаюся в ньому.
![Page 17: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/17.jpg)
Мама дуже любила вишивати. В своє вишивання вона вкладала всю свою любов до рідної природи, до своєї родини, і взагалі до
всього, що зветься Україною.
![Page 18: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/18.jpg)
Дрогобицька гімназія 1867-1875 р.р.
Продовжив навчання Іван Франко в Дрогобицькій гімназії.
![Page 19: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/19.jpg)
Уже навчаючись у гімназії, виявив феноменальні здібності: міг майже
дослівно повторити товаришам годинну лекцію вчителя; знав
напам'ять усього «Кобзаря»; домашні завдання з польської мови нерідко
виконував у поетичній формі; глибоко й на все життя засвоював зміст
прочитаних книжок. Він читав все, що попадало під руки. Любов до книжки виявляється і в тому, що з шостого
класу Франко починає збирати свою бібліотеку — і за три роки заповняє велику шафу. Щоб придбати книги,
Івану Франку доводилось заощаджувати на харчах і заробляти
гроші навчаючи панських ледачих синків.
Франко учень 3 кл. Дрогобицької гімназії у
1870 році.
![Page 20: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/20.jpg)
Перші спроби писати відносяться ще до тих часів, коли Франко був у гімназії. Тоді ще почав він збирати народні пісні. Коли, скінчивши гімназію в 1875 році, молодий Франко їхав до Львівського університету, в його літературному багажі було все: і любовні вірші, і драми, оповідання, переклади.
1875 р.
![Page 21: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/21.jpg)
Майбутній письменник навчався у Львівському університеті, а потім у Чернівецькому, де й здобув вищу освіту. Згодом захистив дисертацію у Віденському університеті (Австрія), діставши науковий ступінь доктора філософії.
![Page 22: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/22.jpg)
Великий Каменяр
Особливе місце у поетичній творчості Франка займає вірш «Каменяр». Це гімн, який прославляє працю людей заради однієї мети – «скалу оцю розбити». «Ні жар, ні холод», ніякі муки не зіб’ють їх з обраного шляху до світлого життя, потрібно лише руйнувати скелю гноблення і неправди. За цей твір Івана Франка в народі з любов’ю називають «наш Каменяр», де він піднімає тему гноблення українського народу. Поет усвідомлював, що за кращу долю треба боротись і до боротьби закликають його вірші.
![Page 23: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/23.jpg)
«Вихований у твердій школі, я змалку засвоїв собі дві заповіді. Перша - це власне почуття обов'язку, а друга - то потреба ненастанної праці... пізніше пізнав, що й нам усім, як нації ніщо не прийде задармо, що нам ні від кого ніякої ласки не надіятися. Тільки те, що здобудемо своєю працею, це справді буде наше здобуття».
Іван Франко
![Page 24: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/24.jpg)
Як син селянина, вигодуваний
твердим мужицьким
хлібом, я почуваю себе до
обов'язку віддати працю свойого життя тому простому
народові.
Іван Якович Франко (1856 – 1916)
Іван Франко
![Page 25: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/25.jpg)
Ім’я Франка тісно пов’язане зі Львовом. Львів – місто Франка, де він прожив сорок
років з відпущених йому Богом шістдесяти.
Іван Франко і Львів
![Page 26: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/26.jpg)
Іван Франко і Львів У Львові Франко
жив по багатьох адресах. Не на одному будинку меморіальна дошка нагадує нам, що тут жив і працював Іван Франко.Одна з найперщих – площа Вічова. Дана адреса пам’ятна ще тим, що саме в цьому помешканні письменника було вперше заарештовано.
Він любив місто Львів , проклинав, тужив за ним, коли був у розлуці, називав рідним.
У Львові ім’ям Каменяра названі: вулиця, площа, школа, університет, парк, також є меморіальний музей.
![Page 27: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/27.jpg)
Парк імені Івана Франка
Розташований перед головним корпусом університету ім. Івана Франка. Вважається найстарішим міським парком в Україні.
![Page 28: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/28.jpg)
Парк імені Івана Франка
Молодий письменник був учасником
загальноміських зборів робітників у парку, який тепер носить його ім'я
![Page 29: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/29.jpg)
Іван Франко вчився у Львівському університеті, і тому університет носить його ім’я
Львівського національного університету імені Івана Франка
![Page 30: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/30.jpg)
У центрі міста Львова перед університетом
височіє пам’ятник Іванові Франку,
а на Личаківському кладовищі до могили Каменяра не заростає
стежина.
![Page 31: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/31.jpg)
Музей-садиба Івана Франка
Тут він прожив останні роки життя, тут зберігаються його особисті речі. Таке враження, що заходиш до поета в гості.
У світі нараховується 4 музеї Івана Франка – 3 в Україні і 1 в Канаді (м. Вінніпег).
![Page 32: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/32.jpg)
На честь Івана Франка названо астероїд 2428 Каменяр
На вшанування Івана Франка названо вулиці у багатьох містах України (зокрема, в Івано-Франківську, Києві, Львові, Тернополі, Черкасах,
Хмельницькому) та кількох населених пунктах Росії, Казахстану й Канади.
Визнання
![Page 33: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/33.jpg)
Місто Станіслав перейменовано в Івано-Франківськ на честь великого сина українського народу, який неодноразово тут побував, мав добрих друзів, писав і читав свої твори і мав
намір тут оселитися.
Івано-Франківськ
![Page 34: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/34.jpg)
с. Поділля, Тернопільська область
м. Коломия Івано-Франківська область
![Page 35: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/35.jpg)
Місто Стрий Львівської області
Єдиний в Україні пам’ятник-триптих(витвір мистецтва, який складається з трьох картин та ін, об'єднаних спільною ідеєю) Тарасу Шевченку, Івану Франку, Лесі Українці. Пам'ятник складається з бронзових скульптур трьох поетів на повен зріст, у нішах кожної з арок, під загальною високою ажурною тригранною аркою з білого мармуру над цими трьома арками і декоративним вічовим дзвоном під нею.
![Page 36: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/36.jpg)
Один із найкрасивіших пам'ятників Іванові Франку
с. Нагуєвичі Дрогобицького району Львівської області.
![Page 37: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/37.jpg)
м.Харків
Меморіальні дошки Івану Франку
м. Коломия Івано-Франківська
областьм.Харків
Австрія Відень
м. Дрогобич
![Page 38: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/38.jpg)
Іван Франко зображений на національній валюті номіналом 20 гривень. «Укрпошта» випустила
поштові марки з зображенням І. Франка, а з 2005 р. в Україні щорічно присуджується літературна премія
імені Івана Франка.
![Page 39: франко іван](https://reader037.vdocuments.site/reader037/viewer/2022102723/55c515b5bb61ebce7e8b4754/html5/thumbnails/39.jpg)