Ω2011 ƒjÉe 1 ≥aGƒª`dG `g1432 ¤hC’G iOɪL 27 óMC’G (3804) Oó©dG www.akhbaralarab.ae

»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM

ôéØdG

ô¡¶dG

ô°ü©dG

Üô¨ŸG

AÉ°û©dG

04^22

12^20

03^51

06^55

08^25

â«bGƒeIÓ°üdG ɵjôeCG êQÉN zá∏JÉ≤dG áÑ©∏dG äGOGôjEG Q’hO ÚjÓe 5

≈ÑæLC’G º∏«ØdG ≥≤ëj ⁄The Lincoln Lawyer''á∏JÉ≤dG áÑ©∏dG'' hCG

¢Vô©dG QhO ≈a É°Uƒ°üN ,ôcGòàdG ∑ÉÑ°T ≈a á©bƒàŸG äGOGôjE’G

Q’hO ÚjÓe 5 §≤a ó°üM å«M ,᫵jôeC’G IóëàŸG äÉj’ƒdG êQÉN

∂dPh ,ɵjôeCG ≈a ɪ櫰ùdG QhóH Q’hO ¿ƒ«∏e 54h ɵjôeCG êQÉN

¿CG í°Vƒj Ée ƒgh ,ɪ櫰ùdÉH ¬MôW øe ∞°üfh ô¡°T ¤GƒM ó©H

øe ÉÑ«MôJ ≥∏j ⁄h ,≈µjôeC’G Qƒ¡ª÷G §≤a iƒ°S Öé©j ⁄ º∏«ØdG

É¡æeh ⁄É©˘dG ∫hO á˘Ø˘∏˘àfl ≈˘a ᢫˘µ˘jô˘eC’G ɢª˘æ˘«˘°ùdG ¥É˘°ûY ÖfɢL

ä’Éch .ô°üe

¢ù`≤£dG á`dÉ`MΩƒ«dG ¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQCÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ

≥WÉæŸG ≈∏Y á«eÉcôdG Öë°ùdG ¿ƒµàd á°Uôa ™e ΩÉY ¬LƒH É«FõL ɪFÉZ

ìÉjôdGh IQGô◊G äÉLQO ‘ ∞«ØW ôNG ÉØJQG ™e Gô¡X á«bô°ûdG á«∏Ñ÷G

≈∏Y áHôJ’Gh QÉѨdG ¢†©Ñd IÒãe ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG ádóà©e ¤EG áØ«ØN

- 08 áYô°ùH á«bô°T á«dɪ°T - á«bô°T á«HƒæL ìÉjôdG . áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG

ôëÑdGh .áaƒ°ûµŸG ≥WÉæŸG ≈∏Y ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 π°üJ ΩÉY ¬LƒH Ió≤Y 15

Üôb Úeób ¤G Ωób øe ꃟG ´ÉØJQG ìhGÎjh ꃟG §°Sƒàe ¤G ∞«ØN

≈∏YCG çóëj . ≥ª©dÉH ΩGóbG á©HQG ¤G π°üJ áKÓK ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG

çóëj ɪæ«H .. Gô¡X IóMGh á≤«bOh ô°ûY á«fÉãdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d iƒà°ùe

ΩGh.AÉ°ùe á≤«bO 20h á°SOÉ°ùdG áYÉ°ùdG Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOCG

opinion@akhbaralarab.ae

º```°SÉ`L »```∏`Y

¿ƒé°Th ¿hDƒ°T

’h ¬ÑMÉ°U Ωóîj ’ ¬fC’ ,¬ahôX âfÉc ɪ¡e ôµÑŸG óYÉ≤àdG ™e â°ùd

kGÒãc ô°†j ¬fCG ÖfÉL ¤EG ,á«æWƒdG ÉgQOGƒc ᫪æJ ¤EG ≈©°ùJ »gh ádhódG

¬fCG ¤EG áaÉ°VG ,IÌ©àe É¡JGƒ£N ¢SÉ°S’G ‘ »g »àdG ÚWƒàdG á«∏ª©H

»àdG ÉgQOGƒc ádhódG ó≤Øjh áæWGƒŸG äGÈÿGh äÉbÉ£dG QGógG ¤EG …ODƒj

AGO’Gh RÉ‚’Gh AÉ£©dG ‘ ègƒàdG ¤EG â∏°Uhh âé°†fh âHQóJh â∏gCÉJ

.»Ø«XƒdG

§¨°†dG πµ°ûj ,ôµÑŸG óYÉ≤àdG ¿EÉa ,äGQÉÑàY’G √òg πc ÖfÉL ¤EGh

,á«∏ÙGh ájOÉ–’G ájóYÉ≤àdG äÉ°TÉ©ŸG ±ô°U äÉ¡L ≈∏Y ÒѵdG ‹ÉŸG

ÖdÉ£Jh ,kGQGôµJh kGQGôe äÉ°TÉ©ŸG ±ô°U äÉ¡L ¬æe ƒµ°ûJ Ée Gògh

ø˘e kGó˘jõ˘e π˘ª˘ë˘à˘J ’ ≈˘à˘M ,π˘Fɢ°Sƒ˘dG ≈˘à˘°ûH ô˘µ˘ÑŸG ó˘Yɢ≤˘à˘dG ᢢ¡˘˘LGƒÃ

ádhódG É¡«∏Y âÑ©J »àdG ,áæWGƒŸG äÉbÉ£dG Qó¡J ’ ≈àMh ,á«dÉŸG •ƒ¨°†dG

.ÖjQóàdGh π«gCÉàdGh º«∏©àdG ‘

äÉ°VGÎYG ¿CG ’EG ,É¡JôcP »àdG ᪡ŸG äGQÉÑàY’G √òg πc øe ºZôdÉHh

iQCG ,kÉ«dÉM ¬H ∫ƒª©ŸGh á«YɪàL’G äÉæ«eCÉàdGh äÉ°TÉ©ŸG ¿ƒfÉb ≈∏Y ICGôŸG

óYÉ≤àdG ø°S OƒæH πjó©Jh ¬«a ô¶ædG IOÉYÉH ÖdÉ£J ¿CG É¡≤M øeh ,á¡«Lh É¡fCG

ø°Sh áæ°S 20 áeóÿG Ióe ¿ƒµJ ¿CG ≥£æŸG øe ¢ù«d ¬fC’ ,áeóÿG äGƒæ°Sh

äÉæWGƒŸG äÉØXƒŸG äócCG ɪ∏ãe ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG ¿CG ɪc ,áæ°S 50 óYÉ≤àdG

á«°Uƒ°üN »YGôj ’h ø¡d ∞°üæe ÒZ ,ájOÉ–’G äÉ¡÷G ‘ äÓeÉ©dG

z 13 ¢U áªàJ .AÉæHC’Gh Iô°SC’G øY ádhDƒ°ùe ICGôeÉc É¡©°Vhh ICGôŸG

gm@akhbar.ae

Aɪàf’G ±ô°Th A’ƒdG

…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O

≥aCG ≈∏Y IòaÉf

∫hódG øY È©J IÒãc äÉë∏£°üeh äGOôØe »°SÉ«°ùdG ÜOC’G ‘

∫hO ⁄É©dG ‘h ,ájQÉ°†◊Gh IQƒ£àŸGh áeó≤àŸGh áëLÉædGh ábƒØàŸG

’EG ,IóMGh á©aO É¡∏c É¡µ∏à“ ’h ±É°UhC’G √òg ¢†©ÑH ∞°üàJ

∫hódG √òg øe IóMGh IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhOh .AÉæãà°SG

ádhO »¡a ,äÉeƒ≤ŸGh ±É°UhC’G ∂∏J πc ⩪L »àdG á«FÉæãà°S’G

á«æZ »gh ,¿Éµ°ùdG É¡H º©æj »àdG äÉeóÿG iƒà°ùe QÉ«©Ã áeó≤àe

IQƒ£àe »gh ,ÉgQɪãà°SG ≈∏Y IQó≤dGh OQGƒŸGh äÉ«fɵeE’G ¢SÉ«≤Ã

πc øe ºgC’G øµdh .»MÉæŸG ∞∏àfl ‘ »ŸÉY Ωó≤J πc ÖcGƒJ É¡fC’

Iƒbh ádÉ°UC’G πFÉ°†a ™ªéj ¿CG ´É£à°SG …QÉ°†M ™ªà› É¡fCG ∂dP

≈∏Y äCÉ°ûæa .ºFÓŸG åjó◊Gh »HÉéjE’G Ëó≤dG ÚH ∞dDƒjh ,Iô°UÉ©ŸG

ábÓ©dG â∏©L •ƒ£ÿGh ∫ƒ°UC’Gh ¥ÓNC’Gh º«≤dG øe áeƒ¶æe ∂dP

ábÓY øWGƒŸGh ºcÉ◊G ÚHh ,ÖMh AɪàfG ábÓY øWGƒŸGh øWƒdG ÚH

ᢢjƒ˘˘°ùdG ∫hó˘˘dG ƒ˘˘ª˘˘æ˘˘J Gò˘˘µ˘˘g .ΩGÎMGh π˘˘Yɢ˘˘Ø˘˘˘Jh ¢UÓ˘˘˘NEGh A’h

Oƒ¡©dG øe ¥ÉKƒH áeƒµfi ,Iô≤à°ùŸG äÉ©ªàÛGh ábƒØàŸG ¿ÉWhC’Gh

.AÉæÑdGh RÉ‚E’Gh AÉ£©dGh

?..»°SÉ«b âbh ‘ RÉ‚E’G ∂dP πc ≥≤– ∞«c

᪵Mh ôµØdG áeÓ°Sh ájDhôdG 샰Vh »g QÉ°üàNÉH áHÉLE’G

.AÉæÑ∏d øWGƒŸG OGó©à°SGh IOÉ«≤dG

âYÉ£à°SG óbh .Iô≤à°ùŸG ádhódG AÉæÑd á©HQC’G ¿ÉcQC’G »g √òg

õFÉcQ ¢ù°SDƒJ ¿CG É¡¡LƒJ áeÓ°Sh ÉgGDhQ ø°ùMh ɡવëH IOÉ«≤dG

á©HÉàŸGh á«bGôdG §£ÿGh á«dÉààŸG äGQOÉÑŸÉH áæeB’G Iô≤à°ùŸG ádhódG

.ó«cC’G Ωõ©dGh á≤«°ü∏dG

∞∏àfl ‘ äGRÉ‚E’G øe ó©j ’h ≈°üëj ’ Ée ó°UQ øµÁh

.ádhódG ‘ …QÉ°†◊G Qƒ£àdGh QGô≤à°S’G áLQO ¢SÉ«≤d ä’ÉÛG

ádhódG •ÉÑJQG ióe áaô©Ÿ ¿Éµ°SE’G §£N ¤EG Ò°ûf ¿CG »Øµ«a

᫪æJh º«∏©àdG ‘ ¬JÉ©∏£Jh ÜÉÑ°ûdG äÉMƒª£H Ωɪàg’Gh ,øWGƒŸÉH

¤EG ádhódG É¡à©aQ áMƒªW ÚWƒJ á£N ÈY ∞«XƒàdGh äGQó≤dG

∞∏àfl ‘ ICGôŸÉH Ωɢª˘à˘g’G Öfɢé˘H ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ɢ¡˘Jɢjƒ˘dhCG ±É˘°üe

.ÉgQGhOCGh É¡JÉWÉ°ûf

∫hO º˘¶˘©˘e ≈˘∏˘Y º˘µ˘dGh ´ƒ˘æ˘dG ‘ ¥ƒ˘Ø˘à˘J ɢ¡˘fEɢa äɢeóÿG ɢ˘eCG

ÉgGõ¨e AôŸG ∑Qój äGRÉ‚E’G ∫ƒ°UCG ¤EG á橪àe Iô¶æa .⁄É©dG

’ ,øWGƒŸG áeóÿ á«dÉààeh ᪶˘à˘æ˘e äGRÉ‚EG..ɢgɢæ˘Ñ˘eh ɢgÉ˘æ˘©˘eh

IOÉ«b ¬ª¶æJ ™ªàÛG ÚjGô°T ‘ É«M á°†¡ædG ¢†Ñf ΩGO Ée ∞bƒàJ

IôjóL IOÉ«b .¬dÉeBGh ¬JÉ©∏£Jh É¡Ñ©°T ÖdÉ£e ™e á∏YÉØàe ᪫µM

hCG Égó¡Yh Égó¡Lh Égôµa óMCG ôµæj ¿CG øµÁ ’ ,ôîØdGh A’ƒdÉH

Aɪàf’Gh ,»æWh ±ô°T IOÉ«≤˘∏˘d A’ƒ˘dɢa .ɢ¡˘eô˘ch ɢ¡˘∏˘°†a ó˘ë˘é˘j

É¡˘«˘∏˘Y ¢†©˘dG í˘dɢ°U ø˘WGƒ˘e π˘c ¢Uô˘ë˘j ᢫˘bÓ˘NCG á˘ª˘«˘b ø˘Wƒ˘∏˘d

⁄ »àdG ᪫µ◊G IOÉ«≤dÉa .É¡àHGƒK õjõ©J πLCG øe πª©dGh òLGƒædÉH

ÉÑMh AÉaƒH AÉah É¡dOÉÑf ¿CG ≥ëà°ùJ áeôµÃ ø°†J ⁄h AÉ£©H πîÑJ

.π«°UCG πc ¥ÓNCG √ògh ,ÖëH

ƒYóJ ájô£ØdG IÉ«ë∏d äGQÉeE’G á«©ªLáeGóà°ùe IÉ«M Ö«dÉ°SCG »æÑJ ¤EG ™ªàÛG

»æÑJ ¤G äGQÉe’G ádhO ™ªà› ájô£ØdG IÉ«ë∏d äGQÉeE’G á«©ªL âYO

»©«Ñ£dG çGÎdG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe πª©dGh áeGóà°ùe IÉ«M Ö«dÉ°SCG

¿ƒ°üd »ŸÉ©dG ¥hóæ°üdG ∫ÉØàMG áÑ°SÉæà IƒYódG √òg äAÉLh .ádhó∏d

.Ú°ùªÿG √ó«©H z±G ƒ«∏HO ƒ«∏HO á©«Ñ£dG

®ÉØ◊G øe ¿ôb ∞°üf ∫ÓN á°ü°üîàŸG á«Ä«ÑdG ᪶æŸG √òg â浓h

ájÈdG IÉ«◊G øe ´GƒfCG PÉ≤fEG øeh ⁄É©dG ‘ QÉàµg QÉ«∏e øe ÌcCG ≈∏Y

É¡°VôØJ »àdG äGójó¡àdG øµd »Hô©dG ô¡ŸG É¡æeh ¢VGô≤f’G áaÉM ≈∏Y âfÉc

âdGR Ée »ŸÉ©dG »Lƒdƒ«ÑdG ´ƒæàdG QƒgóJ áYô°Sh ñÉæŸG Ò¨J IôgÉX

áÄ«ÑdG ≈∏Y Ú¶aÉÙG øe ÈcCG Oƒ¡L Ö∏£àj ɇ äGRÉ‚E’G √ò¡H §«–

.™ªàÛG äÉYÉ£b ™«ªL øe ádÉ©ah á«HÉéjEG äGQOÉÑeh

IÉ«ë∏d äGQÉeE’G á«©ªL ™e ácGô°ûdÉH äGQÉeE’G ‘ ¥hóæ°üdG πª©jh

…OÉ–’G iƒà°ùŸG ≈∏Y πª©J ᫢JGQɢeEG ᢫˘Ä˘«˘H á˘ª˘¶˘æ˘e »˘gh - á˘jô˘£˘Ø˘dG

Ö«dÉ°SCG èjhôJh á≤£æŸGh äGQÉeE’G ‘ »©«Ñ£dG çGÎdG ájɪM ɡડeh

ΩGh. áeGóà°ùŸG IÉ«◊G

Oƒ©j ΩÉ«dh Òe’GAÉ°†b πÑb ¬∏ª©d

π°ù©dG ô¡°T¿ƒ˘«˘µ˘∏˘e ¿ƒ˘dhDƒ˘˘°ùe ∫ɢ˘b

Ωɢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dh Òe’G ¿G ¢ùeG

¢Tô˘˘©˘˘d Êɢ˘ã˘˘dG ¬˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘Jô˘˘˘Jh

¬∏ª˘Y ∞˘fCÉ˘à˘°ù«˘°S ɢ«˘fɢ£˘jô˘H

ÎHƒ˘µ˘«˘∏˘g Iô˘Fɢ˘£˘˘d Qɢ˘«˘˘£˘˘c

ôØ°ùdG πÑb ‹É◊G ´ƒÑ°S’G

.π°ù©dG ô¡°T AÉ°†≤d êQÉî∏d

â«ch ΩÉ«dh Òe’G ¿Éch

ᢢ˘˘bhOh ¥hO ¿ƒ˘˘˘˘à˘˘˘˘d󢢢˘«˘˘˘˘˘e

á°ù«æ˘c ‘ ɢLhõ˘J êOȪ˘«˘c

π˘Ø˘M ‘ »˘HG ΰùæ˘«˘ª˘˘à˘˘°Sh

.¢ùeG ∫hG ⁄É©dG QɶfCG ÜòL

¢ùª«L âfÉ°S ô°üb ∫Ébh

ᢢbhOh ¥hO Qô˘˘b'' ¿É˘˘«˘˘˘H ‘

AÉ°†≤d ôØ°ùdG ΩóY êOȪ«c

''.QƒØdG ≈∏Y π°ù©dG ô¡°T

øY Éeó≤e ø∏©j ød'' ™HÉJh

á˘jɢ¡˘f ᢢ∏˘˘£˘˘Y Aɢ˘°†b ¿É˘˘µ˘˘e

¥hó˘dG IOƒ˘Y π˘Ñ˘b ´ƒ˘Ñ˘˘°S’G

¿Éµe øY ’h ¬∏ªY á°SQɪŸ

…ò˘dGh π˘°ù©˘dG ô˘¡˘°T Aɢ˘°†b

''OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG êQɢ˘˘N ¿ƒ˘˘˘µ˘˘˘«˘˘˘°S

¿É«°†≤«°S ÚæK’G ¿CG ÉØ«°†e

‘ ´ƒ˘Ñ˘°S’G á˘jɢ˘¡˘˘f ᢢ∏˘˘£˘˘Y

ô≤e ‘ ¢ù«d øµdh É«fÉ£jôH

RÎjhQ .ɪ¡àeÉbG