Вест от Африка – Хю Лофтинг

22
Хю Лофтинг 1886 – 1947 г. Валентина Бикова, СОУ “Бачо Киро”, гр. Летница

Upload: vlentina-bikova

Post on 16-Jun-2015

1.705 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Хю Лофтинг1886 – 1947 г.

Валентина Бикова, СОУ “Бачо Киро”, гр. Летница

Page 2: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Хю Лофтинг е роден на 14 януари 1886 г. Англичанин по произход и инженер по образование, писателят работи на големи строежи в Канада, Западна Африка и Куба. Сражава се във френските окопи по време на Първата световна война.Там съчинява.първите си разкази за доктор Дулитъл, илюстрира ги и ги праща на своите деца.След войната семейството му се премества в САЩ.

Page 3: Вест от Африка – Хю Лофтинг

През 1920 г се появява “Историята на доктор Дулитъл” . Лофтинг окончателно прави избор в полза на писателското поприще. Той издава още 12 книги за знаменития доктор и неговите приключения. Книгите му учат на доброта и сърдечност.

Page 4: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Романите на Хю Лофтинг са написани на забавен и близък до детските възприятия език, с искрящ хумор. Голяма част от тях са преведени на български език. Известни негови книги са: “Историята на доктор Дулитъл”, “Циркът на доктор Дулитъл”, “Пощата на доктор Дулитъл”, “Пътешествието на доктор Дулитъл”, “Доктор Дулитъл на Луната”, “Доктор Дулитъл и зеленото канарче”. Хю Лофтинг умира на 26 септември 1947 г.

Page 5: Вест от Африка – Хю Лофтинг
Page 6: Вест от Африка – Хю Лофтинг
Page 7: Вест от Африка – Хю Лофтинг

ВЕСТ ОТ АФРИКА

Page 8: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Тази зима била наистина студена. През една декемврийска нощ всички седели край кухненското огнище. Доктор

Дулитъл им четял на глас от книгите, които бил написал на езика на животните .

Page 9: Вест от Африка – Хю Лофтинг

- Шт! Какъв е този шум отвън?

Бухалът Ту – ту внезапно се обадил:

Page 10: Вест от Африка – Хю Лофтинг

- Докторе! - извика Чи –чи. Току–що получих вест от братовчед ми в Африка. Страшна болест е нападнала тамошните маймуни... Научили за тебе и те умоляват да отидеш в Африка и да спреш болестта.

После вратата с трясък се отворила и вътре връхлетяло запъхтяно маймунчето Чи – чи.

Page 11: Вест от Африка – Хю Лофтинг

– Една лястовичка – казал Чи – чи.– Чака вън на стряхата.

- Кой донесе тази вест? – запитал докторът.

Page 12: Вест от Африка – Хю Лофтинг

И тъй, довели лястовицата, настръхнала и разтреперана. Но колкото и да се страхувала отначало, тя скоро се

стоплила и започнала да разправя.

Page 13: Вест от Африка – Хю Лофтинг

-Да с удоволствие бих заминал за Африка, особено в това студено време. Ала страхувам се, че нямаме пари за билети. Подай ми касичката, Чи – чи.

Като свършила докторът казал:

Page 14: Вест от Африка – Хю Лофтинг

- Аз пък бях, сигурен, че са ни останали две пени – въздъхнал докторът.

Маймунчето се покатерило по кухненския шкаф и я свалило от най – горната полица.

В нея нямало нищичко – нито едно пени!

Page 15: Вест от Африка – Хю Лофтинг

- Вярно, имаше две пени – обадил се бухалът. – Но ти ги изхарчи за дрънкалка на бебето на язовеца, когато му растяха зъби, не помниш ли?

- Забравил съм - казал докторът. - Но както и да е... Едно време познавах един моряк, бебето му беше хванало шарка. Той може да ни отстъпи кораба си – бебето оздравя.

Page 16: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Рано на другата сутрин докторът тръгнал за морския бряг. А когато се върнал, казал на животните, че

всичко е наред. Морякът се съгласил да им заеме своето корабче.Тогава крокодилът, маймунчето и папагалката

страшно се зарадвали. Те викнали да пеят, защото щели да се върнат в Африка, тяхната родина.

Page 17: Вест от Африка – Хю Лофтинг

1. Коя е причината всички да са край огъня? 2. Какви са отношенията между Доктор Дулитъл неговите приятели?3. Каква вест донася маймунката Чи-чи?4. Кой е долетял от Африка и защо? 5. Какво съмнение изпитва Доктор Дулитъл?6. За какво са изхарчени последните две пени?7. Каква мисъл спохожда доктора?8. Кой помага в бедата?9. Защо някои животни се радват на пътуването?

Разбрахте ли текста?

Валентина Бикова, СОУ “Бачо Киро”, гр. Летница

Page 18: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Кои определения се отнасят за Доктор Дулитъл?

добър

отзивчив

зъл

състрадателен

безчувствен

високомерен

милостив

внимателен

Валентина Бикова, СОУ “Бачо Киро”, гр. Летница

Page 19: Вест от Африка – Хю Лофтинг

Обича ли Доктор Дулитъл животните ?

Какви са отношенията между Доктор Дулитъл неговите приятели?

Как Доктор Дулитъл помага на болните животни?

Защо крокодилът, маймунчето и папагалката се радват най-много на предстоящото пътуване?

Page 20: Вест от Африка – Хю Лофтинг

План

1. Край кухненското огнище.

2. Вестта за болните маймуни.3. Премръзналата и уплашена

лястовичка. 4. Добрият Доктор Дулитъл. 5. Радостта на маймунчето, крокодила и папагалката.

Page 21: Вест от Африка – Хю Лофтинг

ДОМАШНА РАБОТА

Подгответе текста за устен преразказ.

Page 22: Вест от Африка – Хю Лофтинг

СПРАВИХТЕ СЕ ЧУДЕСНО, ДЕЦА!

Валентина Бикова, СОУ “Бачо Киро”, гр. Летница