ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

383
Αγγλοελληνικό Λεξικό Μαθηματικής Ορολογίας Greek-English Dictionary of Mathematical Terms Γιώργος Γεωργίου Τμήμα Μαθηματικών και Στατιστικής Πανεπιστήμιο Κύπρου Λευκωσία Νοέμβριος 1999

Upload: tasiosvas

Post on 02-Dec-2014

159 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Αγγλοελληνικό Λεξικό

Μαθηματικής Ορολογίας

Greek-English Dictionary of

Mathematical Terms

Γιώργος Γεωργίου Τμήμα Μαθηματικών και Στατιστικής

Πανεπιστήμιο Κύπρου

Λευκωσία Νοέμβριος 1999

Page 2: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

© Νοέμβριος 1999. Γ. Χρ. Γεωργίου, E-mail: [email protected] Το Λεξικό αυτό στο σύνολό του ή τμηματικά δεν μπορεί να αναπαραχθεί ή να αναδημοσιευθεί με οποιοδήποτε τρόπο χωρίς τη γραπτή άδεια του συγγραφέα.

Page 3: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

A

ADI �alternating direction implicit �method��� �mmesh m�jodoc enallass�menwn dieuj�nsewn�

a�e� �almost everywhere�� sqed�n panto��

AI �arti�cial intelligence�� teqnht� nohmos�nh�

abacus� bakac�

abbreviate� sunt�mnw suntome�w sugk�ptw braq�nw�

abbreviated� suntetmhm�noc suntomeum�noc�abbreviated notation� suntetmhm�noc sumbolism�c�

abbreviation� s�ntmhsh sunt�meush suntomograf�a�

abduct� apgw�

abduction� apagwg��

Abel� Niels Henrik �� ���� ����Abel�s group� abelian� � antimetajetik� omda�Abel�s identity� abelian� taut�thta�Abel�s inequality� abelian� anis�thta�Abel�s summation method� m�jodoc jroishc tou Abel�Abel�s test of convergence� krit�rio sugkl�sewc tou Abel�

Abelian� abelian�c tou Abel�Abelian group� abelian� � antimetajetik� omda�abelian variety� abelian� e�doc � abelian� pollapl�thta��nite Abelian group� peperasm�nh abelian� � antimetajetik� omda�

aberration� apoplnhsh ektrop� par�kklish�aberration of light� apoplnhsh tou fwt�c�constant of aberration� stajer apoplan�sewc�spherical aberration� sfairik� ektrop��

ability� ikan�thta�

ab initio� exarq�c ap� tic basik�c arq�c�

abnormal� mh kanonik�c akanonik�c an�maloc�abnormal curve� akanonik� � mh kanonik� kamp�lh � an�malh kamp�lh�abnormal dispersion� an�malh diaspor�

abnormality� mh kanonik�thta akanonik�thta anwmal�a�abnormality index� de�kthc akanonik�thtac � mh kanonik�thtac � anwmal�ac�

Page 4: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

about� per�pou g�rw per��rotation about the x�axis� peristrof� g�rw ap� ton xona twn q�

above� nw�bounded above� nw fragm�noc�essentially bounded above� ousiwd�c nw fragm�noc�

abridge� sunt�mnw suntome�w�

abridged� suntetmhm�noc suntomeum�noc�abridged division� suntetmhm�nh dia�resh�abridged multiplication� suntetmhm�noc pollaplasiasm�c�abridged notation� suntetmhm�noc sumbolism�c�

abrupt� ap�tomoc xafnik�c�abrupt change� ap�tomh metabol��abrupt distribution� ap�tomh katanom��

abscess� ap�sthma�

abscissa� tetmhm�nh�

absolute� ap�lutoc�absolute acceleration� ap�luth epitqunsh�absolute angle� ap�luth gwn�a�absolute change� ap�luth metabol��absolute constant� ap�luth stajer�absolute continuity� ap�luth sun�qeia�absolute convergence� ap�luth s�gklish�absolute deviation� ap�luth ap�klish�absolute error� ap�luto sflma�absolute frequency� ap�luth suqn�thta�absolute future� ap�luto m�llon�absolute inequality� ap�luth anis�thta�absolute magnitude� ap�luto m�gejoc�absolute maximum� ap�luto m�gisto�absolute measure� ap�luto m�tro�absolute minimum� ap�luto elqisto�absolute moment� ap�luth rop��absolute motion� ap�luth k�nhsh�absolute number� ap�lutoc arijm�c�absolute past� ap�luto parelj�n�absolute pressure� ap�luth p�esh�absolute scale� ap�luth kl�maka�absolute stability� ap�luth eustjeia�absolute temperature� ap�luth jermokras�a�absolute tensor� ap�lutoc tanust�c�absolute units� ap�lutec mondec�absolute value� ap�luth tim��absolute zero� ap�luto mhd�n�

Page 5: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

absolutely� apol�twc�absolutely continuous� apol�twc suneq�c�absolutely continuous distribution� apol�twc suneq�c katanom��absolutely convergent� apol�twc sugkl�nwn�absolutely convergent series� apol�twc sugkl�nousa seir�absolutely stable� apol�twc eustaj�c�absolutely unbiased� apol�twc amer�lhptoc�absolutely unbiased estimator� apol�twc amer�lhpth ektim�tria�

absorb� aporrof��

absorbed� aporrofhm�noc�

absorbing� aporrofhtik�c aporrof�n�absorbing boundary� aporrofhtik� s�noro�absorbing Markov chain� aporrofhtik� alus�da Markov�absorbing barrier� aporrofhtik� frgma�absorbing region� aporrofhtik� perioq��absorbing set� aporrofo�n h aporrofhtik� s�nolo�absorbing state� aporrofhtik� katstash�

absorption� aporr�fhsh�absorption coecient� suntelest�c aporr�fhshc�absorption distribution� katanom� aporr�fhshc�absorption spectrum� fsma aporr�fhshc�

abstract� afair� afhrhm�noc per�lhyh�abstract mathematics� afhrhm�na majhmatik�abstract number� afhrhm�noc arijm�c�abstract space� afhrhm�noc q�roc�

abstraction� afa�resh�

absurd� topoc parlogoc�

absurdity� �to� topo�

abundant� fjonoc pleonzwn�

accelerate� epitaq�nw�

accelerated� epitaqun�menoc�accelerated motion� epitaqun�menh k�nhsh�accelerated stochastic approximation� epitaqun�menh stoqastik� pros�ggish�accelerated system of reference� epitaqun�meno s�sthma anaforc�uniformly accelerated motion� omal epitaqun�menh k�nhsh�

acceleration� epitqunsh�acceleration of convergence� epitqunsh s�gklishc�acceleration vector� dinusma �thc� epitqunshc�absolute acceleration� ap�luth epitqunsh�angular acceleration� gwniak� epitqunsh�apparent acceleration� fain�menh epitqunsh�centrifugal acceleration� fug�kentroc epitqunsh�

Page 6: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

centripetal acceleration� kentrom�loc epitqunsh�gravitational acceleration� epitqunsh thc bar�thtac�instantaneous acceleration� stigmia�a epitqunsh�negative acceleration� arnhtik� epitqunsh �epibrdunsh��relative acceleration� sqetik� epitqunsh�proper acceleration� idioepitqunsh qarakthristik� epitqunsh�tangential acceleration� efaptomenik� epitqunsh�uniform acceleration� omal� epitqunsh�varying acceleration� metaball�menh epitqunsh�

accelerator� epitaqunt�c�systolic accelerator� sustolik�c epitaqunt�c�

accent� t�noc�

accept� d�qomai apod�qomai�

acceptable� apodekt�c dekt�c�acceptable language� dekt� � apodekt� gl�ssa�acceptable quality level �AQL�� apodekt� ep�pedo poi�thtac�

acceptance� apodoq� paradoq��acceptance boundary� �rio � s�noro apodoq�c�acceptance control chart� qrthc el�gqou apodoq�c�acceptance error� sflma apodoq�c�acceptance inspection� epije�rhsh � �legqoc apodoq�c�acceptance line� gramm� apodoq�c�acceptance number� arijm�c apodoq�c�acceptance region� qwr�o � perioq� apodoq�c�

acceptor� apod�kthc d�kthc�language acceptor� apod�kthc gl�ssac�

access� pr�sbash prosp�lash�random access� tuqa�a prosp�lash�random access memory �RAM�� mn�mh tuqa�ac prosp�lashc�

accessible� prosbat�c prosit�c�

accompany� sunode�w�

accompanying� sunode�wn�

accord� sumfwn�a�

accordance� sumfwn�a�

according to� s�mfwna me�

accordingly� anal�gwc sunep�c�

account� logarizw logariasm�c�

accumulated� sunajroistik�c�accumulated deviation� sunajroistik� ap�klish�

Page 7: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

accumulated process� sunajroistik� an�lixh�

accumulation� suss�reush�accumulation point� shme�o susswre�sewc � oriak� shme�o �sun�numo twn �rwn limit point kai clusterpoint��

accuracy� akr�beia�intrinsic accuracy� eswterik� akr�beia�

accurate� akrib�c�

accurately� akrib�c�

ace� ssoc�

achromatic� aqrwmatik�c�

aclinic� aklin�c�aclinic line� aklin�c gramm��

acoustic� akoustik�c�acoustic source� akoustik� phg��

acoustical� akoustik�c hqhtik�c�acoustical wave� akoustik� � hqhtik� k�ma�

acoustics� akoustik��acoustics equation� ex�swsh thc akoustik�c�

acquaintance� gnwrim�a�acquaintance matrix� p�nakac gnwrim�ac�

acquire� apokt��

across� di m�sou kat pltoc�

acre� str�mma ������ ft������m���

act� dr� energ��

acta� pepragm�na �lat���

actinic� aktinik�c�

actinium� akt�nio�

action� drsh en�rgeia�action integral� olokl�rwma drshc�action variables� metablht�c drshc�canonical action� kanonik� drsh�discontinuous action� asuneq�c drsh�Galois action� drsh Galois�properly discontinuous action� gn�sia asuneq�c drsh�

activate� energopoi��

activated� energopoihm�noc�

Page 8: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

activation� energopo�hsh�activation energy� en�rgeia energopo�hshc�

active� energ�c�

activity� en�rgeia drsh drasthri�thta drastik�thta energ�thta�

actual� pragmatik�c alhj�c�actual error� pragmatik� sflma�actual force� pragmatik� d�namh�actual position� pragmatik� j�sh�actual track� pragmatik� �qnoc�

actuary� analogist�c�

actuarial� analogistik�c�

acute� oxe�a �gwn�a� oxug�nioc�acute angle� oxe�a gwn�a�acute triangle� oxug�nio tr�gwno�

Adams�Bashforth methods� m�jodoi Adams�Bashforth�

adapt� anaprosarm�zw�

adapted� anaprosarmosm�noc�

adaptive� anaprosarmostik�c�adaptive �nite elements� anaprosarmostik peperasm�na stoiqe�a�adaptive inference� anaprosarmostik� sumperasmatolog�a�adaptive method� anaprosarmostik� m�jodoc�adaptive optimization� anaprosarmostik� beltistopo�hsh�hp�adaptive method� hp�anaprosarmostik� m�jodoc�

adaptively� anaprosarmostik�adaptively generated mesh� anaprosarmostik parag�meno pl�gma�

adaptivity� anaprosarmostik�thta�

add� prosj�tw ajro�zw�

addable� prosjet�c�

addend� prosjete�c�

addendum �pl addenda�� prosj�kh sumpl�rwma�

addition� pr�sjesh jroish�addition formula� t�poc ajro�smatoc�algebraic addition� algebrik� pr�sjesh�closed under addition� kleist�c wc proc thn pr�sjesh�vector addition� pr�sjesh dianusmtwn�

additional� pr�sjetoc epipr�sjetoc�

additive� prosjetik�c�additive function� prosjetik� sunrthsh�additive group� prosjetik� omda�

Page 9: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

additive inverse� prosjetik�c ant�strofoc �ant�jetoc��additive model� prosjetik� mont�lo�additive process� prosjetik� an�lixh�additive properties� prosjetik�c idi�thtec�additive unit� prosjetik� monda�

additivity� prosjetik�thta�additivity of means� prosjetik�thta twn m�swn�countable additivity� arijm�simh prosjetik�thta�

adequacy� eprkeia�

adequate� epark�c arket�c�

adherent� prosfu�menoc�adherent probabilities� prosfu�menec pijan�thtec�

adiabatic� adiabatik�c�adiabatic change� adiabatik� metabol� � allag��adiabatic contraction� adiabatik� sustol��adiabatic curve� adiabatik� kamp�lh�adiabatic expansion� adiabatik� diastol��adiabatic law� adiabatik�c n�moc�

adiabatically� adiabatik�

ad in�nitum� ep�peiro �lat���

adjacent� proske�menoc parake�menoc �moroc geitonik�c�adjacent angle� parake�menh gwn�a�adjacent elements� �mora stoiqe�a�adjacent side� proske�menh pleur �gwn�ac��

adjoint� suzug�c prosarthm�noc � ak�ma du�k�c sumplhrwmatik�c�adjoint equation� suzug�c ex�swsh�adjoint functor� suzug�c sunartht�c�adjoint matrix� prosarthm�noc p�nakac sumplhrwmatik�c p�nakac�adjoint pair� suzug�c � prosarthm�no ze�goc�adjoint problems� suzug� probl�mata�adjoint transformation� suzug�c � prosarthm�nh apeik�nish � metasqhmatism�c�left adjoint� arister�c suzug�c � prosarthm�noc�right adjoint� dexi�c suzug�c � prosarthm�noc�

adjugate� suzug�c prosarthm�noc � ak�ma du�k�c sumplhrwmatik�c �sun� adjoint��adjugate matrix� prosarthm�noc p�nakac sumplhrwmatik�c p�nakac �sun� adjoint matrix��

adjust� prosarm�zw rujm�zw�

adjustable� prosarm�simoc rujm�simoc�

adjustment� prosarmog� r�jmish�

admissible� apodekt�c epitrept�c paradekt�c�admissible hypothesis� apodekt� up�jesh�

Page 10: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

admissible number� apodekt�c arijm�c�admissible set� apodekt� s�nolo�admissible strategy� apodekt� strathgik��admissible test� apodekt�c �legqoc�

admit� epid�qomai epitr�pw�

advance� proqwr� pr�odoc�

advanced� proqwrhm�noc exeligm�noc�advanced architecture� exeligm�nh arqitektonik� �plhroforik���advanced mathematics� an�tera majhmatik�

advantage� pleon�kthma�

advection� sunagwg��

advective� sunagwgik�c�advective terms� sunagwgiko� �roi�

aerodynamic� aerodunamik�c�

aerodynamics� aerodunamik��

afocal� thleskopik�c �optik���

a�ne� susqetism�noc omoparallhlik�c suggen�c suggenik�c afinik�c agq�grammoc�ane approximation� susqetism�nh pros�ggish�ane automorphism� susqetism�noc automorfism�c�ane bundle� susqetism�nh d�smh�ane connection� susqetism�noc s�ndesmoc�ane coordinate system� omoparallhlik� s�sthma suntetagm�nwn�ane equivalence� susqetism�nh isodunam�a�ane equivalent� susqetism�noc isod�namoc�ane family� susqetism�nh oikog�neia�ane functional� susqetism�no sunarthsiak��ane group� susqetism�nh omda�ane independence� susqetism�nh anexarths�a�ane inequivalence� susqetism�nh anisodunam�a�ane inequivalent� susqetism�noc anisod�namoc�ane interpolation� susqetism�nh parembol��ane line� susqetism�nh gramm��ane manifold� susqetism�nh pollapl�thta�ane map� susqetism�nh apeik�nish�ane mapping� susqetism�nh apeik�nish�ane plane� susqetism�no ep�pedo�ane product� susqetism�no gin�meno�ane property� susqetism�nh idi�thta�ane resolvability� susqetism�nh analusim�thta�ane space� susqetism�noc q�roc�ane structure� susqetism�nh dom��ane transformation� susqetism�noc metasqhmatism�c�

a�nity� susq�tish sugg�neia�

Page 11: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

a�rmative� katfash katafatik�c kathgorhmatik�c�

aft� met �suntomograf�a tou after��fore�and�aft� prin kai met�fore�and�aft symmetry� summetr�a prin kai met summetr�a arister�dexi summetr�a rtiac sunrth�shc ws proc ton xona twn y�

after� met�

age� hlik�a�

aggregate� sunolik�c sunajroistik�c�

aggregation� sunjroish�

aggregative� sunajroistik�c�

agree� sumfwn��

agreement� sumfwn�a�

A�in�nity� A�peiro�A�in�nity algebra� A�peiro lgebra�

air� a�rac�air resistance� ant�stash tou a�ra�air tunnel� aerodunamik� s�ragga�

airfoil� aerotom��

airplane� aeroplno�

Airy� ����Airy disk� d�skoc tou Airy�Airy function� sunrthsh Airy�Airy integral� olokl�rwma Airy�Airy pattern� eik�na � per�gramma tou Airy�

aleph� lef �ebra�k� grmma� ���algebra� lgebra�algebra of linear operators� lgebra grammik�n telest�n�A�in�nity algebra� A�peiro lgebra�anticommutative algebra� anti�antimetajetik� lgebra�commutative algebra� antimetajetik� lgebra�exterior algebra� exwterik� lgebra�fundamental theorem of algebra� jemeli�dec je�rhma thc lgebrac�graded algebra� bajmwt� lgebra�homological algebra� omologiak� lgebra�Lie algebra� lgebra Lie�linear algebra� grammik� lgebra�multi�linear algebra� polugrammik� � pleiogrammik� lgebra�noncommutative algebra� mh antimetajetik� lgebra�nonlinear algebra� mh grammik� lgebra�numerical linear algebra� arijmhtik� grammik� lgebra�relational algebra� sqesiak� lgebra�simple algebra� apl� lgebra�

Page 12: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

tame algebras� exhmerwm�nec lgebrec�tensor algebra� tanustik� lgebra lgebra tanust�n�universal algebra� kajolik� lgebra�vector algebra� dianusmatik� lgebra lgebra dianusmtwn�

algebraic� algebrik�c�algebraic addition� algebrik� pr�sjesh�algebraic closure� algebrik� j�kh � kleist�thta�algebraic combinatorics� algebrik� sunduastik��algebraic convergence� algebrik� s�gklish�algebraic eigenvalue problem� algebrik� pr�blhma idiotim�n�algebraic equation� algebrik� ex�swsh�algebraic expression� algebrik� parstash�algebraic extension� algebrik� ep�ktash�algebraic function� algebrik� sunrthsh�algebraic geometry� algebrik� gewmetr�a�algebraic isomorphism� algebrik�c isomorfism�c�algebraic multiplicity� algebrik� pollapl�thta�algebraic number� algebrik�c arijm�c�algebraic polynomial� algebrik� polu�numo�algebraic structure� algebrik� dom��algebraic system� algebrik� s�sthma�algebraic topology� algebrik� topolog�a�algebraic variety� algebrik� e�doc � algebrik� pollapl�thta�

algebraically� algebrik�algebraically convergent� sugkl�nwn algebrik�algebraically isomorphic spaces� algebrik is�morfoi q�roi�

algebroid� algebroeid�c�algebroid curve� algebroeid�c kamp�lh�

algorithm� alg�rijmoc�converged algorithm� sugkl�nac alg�rijmoc�convergent algorithm� sugkl�nwn alg�rijmoc�decentralized algorithm� apokentrwm�noc alg�rijmoc�di�erence algorithm� alg�rijmoc diafor�n�discrete algorithm� diakrit�c alg�rijmoc�diverged algorithm� apokl�nac alg�rijmoc�divergent algorithm� apokl�nwn alg�rijmoc�division algorithm� alg�rijmoc diair�sewc�e�ective algorithm� apotelesmatik�c alg�rijmoc�ecient algorithm� apodotik�c alg�rijmoc�Euclidean algorithm� eukle�deioc alg�rijmoc�evolutionary algorithm� exeliktik�c alg�rijmoc�fractional step algorithm� alg�rijmoc klasmatiko� b�matoc�oblivious algorithm� epil�smwn � tufl�c alg�rijmoc�QR algorithm� alg�rijmoc QR�quotient�di�erence algorithm� alg�rijmoc l�gwn�diafor�n�

��

Page 13: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

semi�e�ective algorithm� hmiapotelesmatik�c alg�rijmoc�stable algorithm� eustaj�c alg�rijmoc�structured algorithm� domhm�noc alg�rijmoc�uni�cation algorithm� alg�rijmoc enopo�hshc�unstable algorithm� astaj�c alg�rijmoc�unstructured algorithm� mh domhm�noc alg�rijmoc�

alias� parallag��

alienation� apox�nwsh�

align� eujugramm�zw paratssw stoiq�zw topojet� se euje�a gramm��

alignment� eujugrmmish partaxh topoj�thsh kat� xona sto�qish�

alike� �moioc par�moioc �dioc omoeid�c paremfer�c�

allocation� katamerism�c�random allocation� tuqa�oc katamerism�c�random allocation design� sqediasm�c tuqa�ou katamerismo��

allokurtic� all�kurtoc allokurtwtik�c�

allow� epitr�pw�

allowable� epitrept�c�allowable change of variable� epitrept� allag� metablht�c�

almost� sqed�n�almost certain� sqed�n b�baioc�almost certainly� sqed�n beba�wc�almost everywhere� sqed�n panto��almost everywhere convergence� s�gklish sqed�n panto��almost linear� sqed�n grammik�c�almost periodic� sqed�n periodik�c�almost sure� sqed�n s�gouroc�almost surely� sqed�n s�goura�

alpha� lfa�

alphabet� alfbhto�binary alphabet� duadik� alfbhto�Roman alphabet� Latinik� alfbhto�

alphanumeric� alfarijmhtik�c�

altar� bwm�c�Delian altar problem� pr�blhma tou D�liou bwmo� � apl�c D�lio pr�blhma �Delian problem�� Topr�blhma tou diplasiasmo� tou k�bou �doubling the square��

alternate� enallssomai enallssw enallass�menoc enallsswn�alternate angles� enallx gwn�ec�

alternating� enallass�menoc enallsswn�alternating current� enallass�meno re�ma�

��

Page 14: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

alternating direction methods� m�jodoi enallass�menwn dieuj�nsewn�alternating group� enallssousa omda�alternating matrix� enallsswn p�nakac�alternating quanti�ers� enallass�menoi posode�ktec�alternating series� enallssousa seir�alternating tensor� enallsswn tanust�c�

alternation� enallag��

alternative� enallaktik�c�alternative hypothesis� enallaktik� up�jesh�alternative set theory� enallaktik� sunolojewr�a enallaktik� jewr�a sun�lwn�

altitude� �yoc uy�metro�

ambient� peribllon�ambient temperature� jermokras�a peribllontoc�

ambiguous� diforo�menoc amf�boloc�ambiguous case� diforo�menh per�ptwsh�ambiguous context�free grammar� diforo�menh grammatik� qwr�c sumfraz�mena�

amorphous� morfoc�

amount� pos� pos�thta�

ampli�cation� en�sqush�ampli�cation factor� suntelest�c en�squshc�

amplify� enisq�w auxnw dieur�nw�

amplitude� pltoc �talant�sewc� e�roc �risma �migadiko� arijmo� � elleiptik�c sunart�sewc��amplitude modulation� diam�rfwsh pltouc �optik���amplitude splitting� dia�resh pltouc �optik���

anallagmatic� anallagmatik�c�anallagmatic curve� anallagmatik� kamp�lh�anallagmatic surface� anallagmatik� epifneia�

analog� analogik�c anlogo�analog computer� analogik�c upologist�c�

analogical� analogik�c�

analogically� analogik�

analogous� anlogoc�

analogously� anloga�

analogue� anlogo analogik�c sun� analog�

analogy� analog�a�

analyser� analut�c�

��

Page 15: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

analysis� anlush�analysis of variance� anlush diasporc�asymptotic analysis� asumptwtik� anlush�cluster analysis� anlush sustdwn�combinatorial analysis� sunduastik� anlush�data analysis� anlush dedom�nwn�dimensional analysis� diastatik� anlush�error analysis� anlush sflmatoc�Fourier analysis� anlush Fourier�fractal analysis� klastik� � morfoklasmatik� anlush�fractional analysis� klasmatik� anlush�functional analysis� sunarthsiak� anlush�harmonic analysis� armonik� anlush�mathematical analysis� majhmatik� anlush�matrix analysis� pinakoanlush anlush pinkwn�multivariate analysis� polumetablht� anlush�numerical analysis� arijmhtik� anlush�real analysis� pragmatik� anlush�regression analysis� anlush palindrom�sewc�sequential analysis� akoloujiak� anlush�sensitivity analysis� anlush euaisjhs�ac�spectral analysis� fasmatik� anlush�survival analysis� anlush epib�wshc�symmetry analysis� anlush summetr�ac�unitary analysis� monadia�a anlush�vector analysis� dianusmatik� anlush�

analyst� analut�c�

analytic� analutik�c�analytic continuation� analutik� sun�qish�analytic extension� analutik� ep�ktash�analytic function� analutik� sunrthsh�analytic geometry� analutik� gewmetr�a�analytic part� analutik� m�roc�analytic semigroup� analutik� hmiomda�analytic spaces� analutiko� q�roi�plane analytic geometry� ep�pedh analutik� gewmetr�a�quasi�analytic� oione� analutik�c�solid analytic geometry� analutik� gewmetr�a se treic diastseic�

analytical� analutik�c�analytical solution� analutik� l�sh�

analytically� analutik�

analyticity� analutik�thta�

anamorphic� anamorfik�c�anamorphic lens� anamorfik�c fak�c�

Page 16: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Anchor� �bl� torus��Anchor ring� dakt�lioc Anchor � t�roc �torus��

angle� gwn�a�angle of attack� gwn�a prosbol�c�angle�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa tic gwn�ec�angle variables� metablht�c gwn�ac�absolute angle� ap�luth gwn�a�acute angle� oxe�a gwn�a�adjacent angle� parake�menh gwn�a�alternate angles� enallx gwn�ec�complementary angles� sumplhrwmatik�c gwn�ec�corresponding angles� om�logec gwn�ec epi ta aut gwn�ec�critical angle� orik� gwn�a �optik���direction angles� gwn�ec die�junshc�double angle� dipl� gwn�a�double angle formula� t�poc dipl�c gwn�ac�eccentric angle� �kkentrh gwn�a�explementary angle� paraplhrwmatik� gwn�a�exterior angle� exwterik� gwn�a�half angle� mis� gwn�a�half angle formula� t�poc mis�c gwn�ac�inscribed angle� eggegramm�nh gwn�a�interior angle� eswterik� gwn�a�multiple angle� pollapl� gwn�a�multiple angle formula� t�poc pollapl�c gwn�ac�negative angle� arnhtik� gwn�a�obtuse angle� amble�a gwn�a�opposite angles� katkoruf� gwn�ec�phase angle� fasik� gwn�a gwn�a fshc�plane angle� ep�pedh gwn�a�polar angle� polik� gwn�a�positive angle� jetik� gwn�a�right angle� orj� gwn�a�round angle� gwn�a ���o pl�rhc gwn�a� Sun� perigonsolid angle� stere gwn�a�spherical angle� sfairik� gwn�a�straight angle� orj� gwn�a�trisecting the angle� triqot�mhsh gwn�ac�wide angle� eure�a gwn�a�

angular� gwniak�c�angular acceleration� gwniak� epitqunsh�angular deviation� gwniak� ektrop� �optik���angular distance� gwniak� ap�stash�angular distribution� gwniak� katanom��angular frequency� gwniak� suqn�thta�angular impulse� gwniak� �sh�angular momentum� stroform��angular region� dakt�lioc�

��

Page 17: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

angular speed� gwniak� taq�thta�angular velocity� gwniak� taq�thta�angular width� gwniak� noigma�

angularity� gwniak�thta gwni�dec�

anharmonicic� anarmonik�c�anharmonic motion� anarmonik� k�nhsh�anharmonic oscillator� anarmonik�c talantwt�c�

anhysteretic� anusterhtik�c mh usterhtik�c�

anisotropic� anis�tropoc anisotropik�c�anisotropic �eld� anis�tropo ped�o�anisotropic mesh re�nement� anis�troph p�knwsh pl�gmatoc�

annihilate� ekmhden�zw�

annihilation� ekmhdenism�c ekmhd�nish�

annihilator� ekmhdenist�c�

annual� et�sioc�

annuity� et�sio ep�doma�

annular� daktulioeid�c�

annuli� bl� annulus�

annulus �pl annuli�� dakt�lioc�

annum� �toc �lat���per annum� an �toc�

anomalistic� anwmaliak�c�

anomalous� an�maloc�

anomaly� anwmal�a�

ansatz� dokimastik� sunrthsh dokimastik� l�sh arqik� up�jesh paradoq� �germ���

antapex� antik�rufoc�

antecedence� �to� hgo�meno pro�ghsh�

antecedent� hgo�menoc�

anti�� anti��

anticlastic� antiklastik�c�anticlastic surface� antiklastik� epifneia�

anticommutative� anti�antimetajetik�c�anticommutative algebra� anti�antimetajetik� lgebra�

antiderivative� a�risto olokl�rwma pargousa antipargwgoc�

antilinear� antigrammik�c�antilinear mapping� antigrammik� � hmigrammik� �semilinear� apeik�nish�

��

Page 18: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

antilog� antilogrijmoc �suntomograf�a tou antilogarithm��

antilogarithm� antilogrijmoc�

antiperiodic� antiperiodik�c�

antipode� ant�podac�

antire�ection� antianklash�antire�ection coating� antianaklastik� ep�strwsh�

antisymmetric��al� antisummetrik�c�antisymmetric tensor� antisummetrik�c tanust�c sun� skew�symmetric tensor�antisymmetric property� antisummetrik� idi�thta�antisymmetric relation� antisummetrik� sq�sh�

antisymmetrical� antisummetrik�c �bl� antisymmetric��antisymmetrical tensor� antisummetrik�c tanust�c�

antithesis� ant�jesh�time antithesis� qronik� ant�jesh�

antiunitary� antimonadia�oc antiorjomonadia�oc�

aperiodic� mh periodik�c�aperiodic state� mh periodik� katstash�

aperture� noigma �optik���

apex� koruf��apex angle� diajlastik� gwn�a pr�smatoc�

aphelion� af�lio�

apodization� ap�dush�

apogee� ap�geio�

Apollonius� Apoll�nioc�Apollonius� problem� pr�blhma tou Apoll�niou�circle of Apollonius� Apoll�neioc k�kloc�

a posteriori� ek twn ust�rwn �lat���a posteriori approach� a posteriori m�jodoc�a posteriori error estimation� a posteriori ekt�mhsh sflmatoc�

apparent� fain�menoc fainomenik�c�apparent acceleration� fain�menh epitqunsh�apparent velocity� fain�menh taq�thta�

applicability� efarmosim�thta dunat�thta efarmog�c�

applicable� efarm�simoc�applicable surface� efarm�simh epifneia�

��

Page 19: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

application� efarmog��

apply� efarm�zw�

applied� efarmosm�noc�applied mathematics� efarmosm�na majhmatik�

approach� pros�ggish m�jodoc je�rhsh�approach velocity� taq�thta pros�ggishc�alternative approach� enallaktik� pros�ggish�a posteriori approach� a posteriori m�jodoc�a priori approach� a priori m�jodoc�axiomatic approach� axiwmatik� m�jodoc�Eulerian approach� je�rhsh kat Euler�explicit approach� analut� � mesh m�jodoc�implicit approach� mh analut� � �mmesh m�jodoc�Lagrangian approach� je�rhsh kat Lagrange � ulik� je�rhsh �material approach��material approach� ulik� je�rhsh � je�rhsh kat Lagrange �Lagrangian approach��

appropriate� katllhloc�appropriate truth assignment� katllhlh ap�dosh tim�n al�jeiac�narrowly appropriate structure� sten katllhlh dom��

appropriately� katllhla�

approximate� prosegg�zw proseggistik�c�approximate formula� proseggistik�c t�poc�approximate solution� proseggistik� l�sh�

approximation� pros�ggish�approximation theory� jewr�a pros�ggishc�ane approximation� susqetism�nh pros�ggish�best approximation� b�ltisth pros�ggish�best approximation theorem� je�rhma b�ltisthc pros�ggishc�discrete approximation� diakrit� pros�ggish�least squares approximation� pros�ggish elaq�stwn tetrag�nwn�linear approximation� grammik� pros�ggish�method of successive approximations� m�jodoc twn diadoqik�n prosegg�sewn�polynomial approximation� poluwnumik� pros�ggish�rational approximation� rht� pros�ggish � pros�ggish me rht�c sunart�seic�stochastic approximation� stoqastik� pros�ggish�successive approximations� diadoqik�c prosegg�seic�symbolic approximation� sumbolik� pros�ggish�trigonometric approximation� trigwnometrik� pros�ggish�uniform approximation� omoi�morfh pros�ggish�

a priori� ek twn prot�rwn �lat���a priori approach� a priori m�jodoc�

apse� ay�da �sun� apsis��

��

Page 20: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

apsidal� ayidoeid�c�

apsis� ay�da�

arabic� arabik�c�arabic numerals� arabiko� arijmo��

arbitrarily� auja�reta�

arbitrariness� to auja�reto�

arbitrary� auja�retoc tuq�n�arbitrary constant� auja�reth stajer tuqo�sa stajer�arbitrary function� auja�reth sunrthsh tuqo�sa sunrthsh�method of arbitrary lines� m�jodoc twn auja�retwn gramm�n�

arc� t�xo�arc length� m�koc t�xou�parabolic arc� parabolik� t�xo�positive arc� jetik� t�xo�recti�able arc� t�xo me upolog�simo �peperasm�no� m�koc�simple arc� apl� t�xo�

archetype� arq�tupo�

Archimedean� arqim�deioc tou Arqim�dh�Archimedean polyhedra� arqim�deia pol�edra �bl� polyhedron��Archimedean property� arqim�deia idi�thta�Archimedean solids� arqim�deia s�mata �sun� Archimedean polyhedra��Archimedean tiling� arqim�deia � hmikanonik� � hmiomal� plak�strwsh� Sun� semiregular tiling�rhombic Archimedean polyhedra� rombik arqim�deia pol�edra �bl� polyhedron��

Archimedes �� ����� p�Q��� Arqim�dhc�Archimedes� principle� arq� tou Arqim�dh�spiral of Archimedes� spe�ra tou Arqim�dh�

architecture� arqitektonik��advanced architecture� exeligm�nh arqitektonik� �plhroforik���computer architecture� arqitektonik� upologist�n�

arcwise� kat t�xo � t�xa toxoeid�c�arcwise connected� kat t�xo sunektik�c�

area� embad�n perioq��area of coherence� perioq� sumfwn�ac �optik���area magni�cation factor� suntelest�c megenj�nsewc embado��area�preserving map� apeik�nish diathro�sa to embad�n�cross sectional area� embad�n diatom�c�tail area �of a distribution�� perioq� ourc �katanom�c��

��

Page 21: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

areal� embadik�c�areal velocity� embadik� taq�thta�

Argand� �Argand diagram� digramma � ep�pedo tou Argand migadik� ep�pedo�

argument� �risma epiqe�rhma�equally spaced arguments� isap�qonta or�smata�heuristic argument� euretik� epiqe�rhma�unequally spaced arguments� anisap�qonta or�smata�

arithmetic� arijmhtik�c arijmhtik��arithmetic expression� arijmhtik� parstash�arithmetic mean� arijmhtik�c m�soc ��roc��arithmetic operation� arijmhtik� prxh�arithmetic progression� arijmhtik� pr�odoc�arithmetic series� arijmhtik� seir�double precision arithmetic� arijmhtik� dipl�c akr�beiac��eld arithmetic� arijmhtik� swmtwn��oating point arithmetic� arijmhtik� kinht�c upodiastol�c�fundamental theorem of arithmetic� jemeli�dec je�rhma thc arijmhtik�c�single precision arithmetic� arijmhtik� apl�c akr�beiac�

arm �of an angle� pleur �gwn�ac��

arrange� diatssw katatssw�

arrangement� ditaxh kattaxh�

array� sqhmatism�c ditaxh p�nakac dinusma sustoiq�a�balanced array� is�rropoc sqhmatism�c�

arrow� b�loc�

arrowhead� aiqm� b�louc�

arti�cial� teqnht�c mh fusik�c�arti�cial horizon� teqnht�c or�zontac�arti�cial intelligence� teqnht� nohmos�nh�arti�cial viscosity� teqnht� ix�dec�

ascending� ani�n auxnwn a�xwn anodik�c anerqom�noc�ascending order� anio�sa txh�ascending powers� anio�sec dunmeic�ascending sequence� a�xousa akolouj�a�

ascertain� exakrib�nw bebai�nw�

aspect� �yh poyh�

aspherical� asfairik�c mh sfairik�c�aspherical surface� asfairik� epifneia�

��

Page 22: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

assignment� ap�dosh ekq�rhsh apostol� entol� anjesh skhsh�appropriate truth assignment� katllhlh ap�dosh tim�n al�jeiac�eigenstructure assignment� ap�dosh idiodom�c�

associate� prosetair�zw prosart� sund�w susqet�zw�

associated� �� susqetism�noc susqetiz�menoc� �� prosarthm�noc�associated bundle� susqetism�nh d�smh�associated Laguerre polynomials� prosarthm�na polu�numa Laguerre�associated Legendre functions� prosarthm�nec sunart�seic Legendre�associated tensor� prosarthm�noc tanust�c�

association� s�ndesh susq�tish�partial association� merik� susq�tish � s�ndesh�

associative� prosetairistik�c�associative law� prosetairistik� idi�thta�general associative law� genik� prosetairistik� idi�thta�

associativity� prosetairistik�thta�

assumption� paradoq��

asterisk� aster�skoc�

astrometry� astrometr�a�

astronomical� astronomik�c�astronomical data� astronomik dedom�na�astronomical horizon� astronomik�c or�zontac�

astronomy� astronom�a�

astrophysics� astrofusik��

asymmetric� as�mmetroc asummetrik�c mh summetrik�c�

asymmetrical� as�mmetroc asummetrik�c mh summetrik�c�

asymmetry� asummetr�a�

asymptote� as�mptwth�horizontal asymptote� oriz�ntia as�mptwth�oblique asymptote� plgia as�mptwth�vertical asymptote� katak�rufh as�mptwth�

asymptotic� asumptwtik�c�asymptotic analysis� asumptwtik� anlush�asymptotic behavior� asumptwtik� sumperifor�asymptotic bound� asumptwtik� frgma�asymptotic convergence� asumptwtik� s�gklish�asymptotic distribution� asumptwtik� katanom��asymptotic error� asumptwtik� sflma�asymptotic expansion� asumptwtik� anptugma�asymptotic formula� asumptwtik�c t�poc�asymptotic relative eciency� asumptwtik� sqetik� apotelesmatik�thta � apodotik�thta�

��

Page 23: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

asymptotic series� asumptwtik� seir�matched asymptotic expansions� m�jodoc sunarmosm�nwn asumptwtik�n anaptugmtwn � m�jodocidiazous�n diataraq�n �singular perturbation method��

asymptotically� asumptwtik�asymptotically stable� asumptwtik eustaj�c�asymptotically normal random variable� asumptwtik kanonik� tuqa�a metablht��

asynchronous� as�gqronoc�

atlas� tlantac�

atmosphere� atm�sfaira�

atmospheric� atmosfairik�c�atmospheric pressure� atmosfairik� p�esh�

atom� tomo�

atomic� atomik�c�atomic formula� atomik�c t�poc�atomic scale� atomik� kl�maka�atomic subformula� atomik�c upot�poc�

attack� prosbol��attack rate� rujm�c prosbol�c�angle of attack� gwn�a prosbol�c�

attain� epitugqnw katorj�nw pragmatopoi��

attainable� epite�ximoc katorjwt�c pragmatopoi�simoc�

attenuation� exasj�nhsh ap�sbesh�

attract� elk�w�

attraction� �lxh pros�lkush�center of attraction� k�ntro �lxhc�domain of attraction� qwr�o �lxhc�index of attraction� de�kthc �lxhc�

attractor� elkust�c�regular attractor� kanonik�c elkust�c�simple attractor� apl�c elkust�c�strange attractor� parxenoc elkust�c�

attribute� qarakthristik��

atypical� mh tupik�c�atypical characteristic� mh tupik� qarakthristik��

augment� auxnw epauxnw�

augmentation� a�xhsh epa�xhsh�

augmented� epauxhm�noc epektetam�noc�augmented matrix� epauxhm�noc p�nakac�

��

Page 24: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

augmenting� epauxnwn prosauxnwn�augmenting path� epauxnwn dr�moc monopti epa�xhshc�

auto�� auto��

autocatalytic� autokatalutik�c�

autocorrelation� autosusq�tish�autocorrelation coecient� suntelest�c autosusq�tishc�autocorrelation function� sunrthsh autosusq�tishc�partial autocorrelation� merik� autosusq�tish�

autocovariance� autosundiaspor � autodiak�mansh � autometablht�thta�

automata� aut�mata bl� automaton�

automatic� aut�matoc�automatic control� aut�matoc �legqoc�

automatically� aut�mata�

automaton �pl automata�� aut�mato�equivalent �nite automata� isod�nama peperasm�na aut�mata�minimal deterministic �nite automaton� elqisto nteterministik� peperasm�no aut�mato�simple pushdown automaton� apl� aut�mato sto�bac�single�turn pushdown automaton� aut�mato sto�bac miac forc�

automorphic� aut�morfoc automorfik�c�automorphic function� aut�morfh sunrthsh�

automorphism� automorfism�c�ane automorphism� susqetism�noc automorfism�c�

automorphy� automorf�a�

autonomous� aut�nomoc�autonomous equations� aut�nomec exis�seic�autonomous system� aut�nomo s�sthma�

autoregression� autopalindr�mhsh�

autoregressive� autopalindromik�c�

autospectrum� autofsma�

auxiliary� bohjhtik�c�auxiliary relation� bohjhtik� sq�sh�

autospectrum� autofsma�

available� diaj�simoc�available data� diaj�sima dedom�na � stoiqe�a�

average� m�soc m�soc �roc�average risk� m�sh �anamen�menh� diakind�neush�

��

Page 25: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

geometric average� gewmetrik�c m�soc�weighted average� stajmik�c m�soc�

avoid� apofe�gw�

axes� bl� axis�

axial� axonik�c�axial component� axonik� sunist�sa�axial displacement� axonik� metat�pish�axial symmetry� axonik� summetr�a summetr�a wc proc xona�axial velocity� axonik� taq�thta�

axially� axonik�axially symmetric� summetrik�c wc proc xona axonosymmetrik�c �axisymmetric��

axiom� ax�wma�axiom of choice� ax�wma epilog�c�axiom of global choice� ax�wma kajolik�c epilog�c�axiom of in�nity� ax�wma apeir�thtac�axiom scheme� s�sthma axiwmtwn�cardinal number axiom� ax�wma twn plhjar�jmwn�axiom schema� axiwmatik� sq�ma�impredicative axiom of class formation� mh kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�independent axioms� anexrthta axi�mata�non�logical axiom schema� mh logik� axiwmatik� sq�ma�predicative axiom of class formation� kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�prolongation axiom� ax�wma ep�ktashc�

axiomatic� axiwmatik�c�axiomatic approach� axiwmatik� m�jodoc�axiomatic de�nition� axiwmatik�c orism�c�axiomatic foundation� axiwmatik� jemel�wsh�axiomatic theory� axiwmatik� jewr�a�

axiomatizability� axiwmatikopoihsim�thta�

axiomatizable� axiwmatikopoi�simoc�

axiomatization� axiwmatikopo�hsh�alternative axiomatization� enallaktik� axiwmatikopo�hsh�

axis �pl axes�� xonac�axis of perspective� prooptik�c xonac�axis of projection� xonac probol�c�axis of rotation� xonac peristrof�c�axis of symmetry� xonac summetr�ac�fast axis� taq�c xonac��xed axis� stajer�c xonac�imaginary axis� fantastik�c xonac�instantaneous axis� stigmia�oc xonac�

Page 26: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

major axis� megloc xonac�minor axis� mikr�c xonac�parallel axes theorem� je�rhma twn parllhlwn ax�nwn�perpendicular axes theorem� je�rhma twn kaj�twn ax�nwn�polar axis� polik�c xonac�principal axes� k�rioi xonec�principal axes of inertia� k�rioi xonec adrneiac�principal axes theorem� je�rhma kur�wn ax�nwn�radical axis� rizik�c xonac�real axis� pragmatik�c xonac�rectilinear axis� euj�grammoc xonac�semimajor axis� hmimegloc xonac�semiminor axis� hmimikr�c xonac�space axes� qwriko� xonec�translation of axes� metafor ax�nwn�transverse axis� egkrsioc xonac�x�axis� xonac twn ��y�axis� xonac twn ��z�axis� xonac twn z�

axisymmetric��al� axonosummetrik�c o �qwn kulindrik� summetr�a summetrik�c wc proc xona�axially symmetric��

axonometric� axonometrik�c�axonometric chart� axonometrik�c qrthc�

azimuth� azimo�jio�

azimuthal� azimoujiak�c gwniak�c�azimuthal component� azimoujiak� sunist�sa�azimuthal equidistant projection� azimoujiak� isap�qousa probol��azimuthal velocity� gwniak� taq�thta�

B

BC �boundary condition�� sunoriak� sunj�kh�

BEM �boundary element method�� m�jodoc sunoriak�n stoiqe�wn�

BIM �boundary integral method�� m�jodoc sunoriako� oloklhr�matoc�

BVP �boundary value problem�� pr�blhma sunoriak�n tim�n�

back� p�sw�back and forth method� m�jodoc mproc�p�sw�back substitution� p�sw antikatstash andromh antikatstash�

��

Page 27: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

backing� ankroush�

backup� backup�

backward� proc ta p�sw andromoc opisjodromik�c annth �gia peperasm�nec diafor�c��backward di�erences� proc ta p�sw � andromec � annth diafor�c�backward di�erence operator� telest�c thc proc ta p�sw � thc annth diaforc�

background� up�bajro bjoc f�nto�

Baire� R �� ���������Baire condition� sunj�kh tou Baire�Baire category theorem� je�rhma kathgori�n tou Baire�Baire function� sunrthsh tou Baire�Baire property� idi�thta Baire�Baire space� q�roc Baire�

balance� isorrop�a isoz�gio zug�c�energy balance� isoz�gio en�rgeiac�mass balance� isoz�gio mzac�momentum balance� isoz�gio orm�c�random balance� tuqa�a isorrop�a�static balance� statik� isorrop�a�supplemented balance� sumplhrwm�nh isorrop�a�

balanced� is�rropoc isorrophm�noc�balanced array� is�rropoc sqhmatism�c�balanced subset� is�rropo upos�nolo�polynomially balanced language� poluwnumik isorrophm�nh gl�ssa�

balancing� exisorr�phsh�

ball� mpla sfa�ra�closed ball� kleist� mpla�open ball� anoikt� mpla�

ballistic� ballistik�c blhtik�c�ballistic range� belhnek�c�

ballistics� ballistik� blhtik��

ballot� klph�

Banach� S �� ��������Banach algebra� lgebra Banach�Banach space� q�roc Banach�decomposable Banach space� diaspsimoc q�roc Banach�hereditarily indecomposable Banach space� klhronomik adispastoc q�roc Banach�

band� tain�a z�nh lwr�da�band matrix� tainiwt�c p�nakac � p�nakac tain�a�band tail� our tain�ac�band spectrum� tainiwt� fsma�

��

Page 28: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

spectrum band� z�nh fsmatoc�three�band matrix� trizwnik�c p�nakac�two�band matrix� dizwnik�c p�nakac�

bandwidth� e�roc � pltoc z�nhc�

bang� �krhxh�big bang� meglh �krhxh�

bar� rbdoc mpar �monda p�eshc��bar chart� rabd�gramma�

baroclinic� baroklinik�c�baroclinic �ow� baroklinik� ro��

barograph� barogrfoc�

barometer� bar�metro�

barometric� barometrik�c�barometric pressure� barometrik� p�esh�

barotropic� bar�tropoc barotropik�c�barotropic �ow� barotropik� ro��

barrier� frgma�potential barrier� frgma dunamiko��absorbing barrier� aporrofhtik� frgma�re�ecting barrier� anaklastik� frgma�

bary�� baru� �pr�jema��

barycenter� bar�kentro�

barycentric� barukentrik�c�barycentric coordinates� barukentrik�c suntetagm�nec�

barysphere� bar�sfaira�

basal� basik�c jemeli�dhc�

base� bsh bl� basis�base vector� dinusma bshc�

based� basism�noc�

bases� bl� base kai basis�

basic� basik�c�basic frame� basik� pla�sio�basic framing� basik� plais�wsh�basic machine� basik� mhqan��basic principles� basik�c arq�c axi�mata �axioms��basic research� basik� �reuna�

��

Page 29: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

basic sequence� basik� akolouj�a�unconditional basic sequence� ad�smeuth basik� akolouj�a�

basis �pl bases�� bsh�basis function� sunrthsh bshc�basis vector� dinsuma bshc�bicubic basis functions� dikubik�c sunart�seic bshc�bilinear basis functions� digrammik�c sunart�seic bshc�biquadratic basis functions� ditetragwnik�c sunart�seic bshc�change of basis matrix� p�nakac allag�c bshc � p�nakac metbashc �transition matrix��cubic basis functions� kubik�c sunart�seic bshc�global basis functions� kajolik�c sunart�seic bshc�involutive basis� eneliktik� bsh�linear basis functions� grammik�c sunart�seic bshc�local basis functions� topik�c sunart�seic bshc�minimal basis� elaqistotik� bsh�ordered basis� diatetagm�nh bsh�oriented basis� prosanatolism�nh bsh�orthogonal basis� orjog�nia bsh�orthonormal basis� orjokanonik� bsh�quadratic basis functions� tetragwnik�c sunart�seic bshc�standard basis� sun�jhc bsh kanonik� bsh kajierwm�nh bsh�transcendence basis� uperbatik� bsh�unconditional basis� ad�smeuth bsh�

batch� part�da�

battery� sustoiq�a�

Bayes� ���Bayes� estimation� ekt�mhsh Bayes�Bayes estimator� ektim�tria Bayes�Bayes� postulate� a�thma Bayes�Bayes� risk� diakind�neush Bayes�Bayes� theorem or rule� je�rhma � t�poc tou Bayes�

Bayesian� mpe�zian�c tou Bayes�Bayesian intervals� mpe�zian diast�mata�

beam� dok�c rbdoc d�smh �aktinobol�ac��elastic beam� elastik� dok�c�light beam� d�smh fwt�c�

beat� diakr�thma sumbol� �optik���beat frequency� suqn�thta diakrot�matoc�

beating� sumbol� �optik���

before� prin�

behavior� sumperifor�asymptotic behavior� asumptwtik� sumperifor�

��

Page 30: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

chaotic behavior� qaotik� sumperifor�inductive behavior� epagwgik� sumperifor�periodic behavior� periodik� sumperifor�

behavioral� sumperiforik�c�

Bei functions� sunart�seic Bei�

bell� k�dwnac�bell�shaped� kwdwnoeid�c�

below� ktw�bounded below� ktw fragm�noc�essentially bounded below� ousiwd�c ktw fragm�noc�

Beltrami�Enneper formula� t�poc twn Beltrami�Enneper�

benchmark� shme�o anaforc�benchmark problem� pr�blhma anaforc�

bend� kmptw kmyh�bend point� shme�o ankamyhc�

bending� kmyh k�rtwsh �optik���bending invariant� anallo�wth kmyhc�bending moment� rop� kmyhc�

Ber functions� sunart�seic Ber�

Bergman kernel� pur�nac Bergman�

Bernoulli� ���Bernoulli distribution� katanom� tou Bernoulli � diwnumik� �binomial� katanom��Bernoulli�s inequality� anis�thta tou Bernoulli�Bernoulli numbers� arijmo� tou Bernoulli�Bernoulli trial� dokim� Bernoulli�

Bertrand curve� kamp�lh tou Berdrand�

Bessel� F W ��� ��� ����Bessel functions� sunart�seic Bessel�Bessel�s di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Bessel�Bessel�s modi�ed di�erential equation� tropopoihm�nh diaforik� ex�swsh tou Bessel�Bessel�s inequality� anis�thta tou Bessel�modi�ed Bessel functions� tropopoihm�nec sunart�seic Bessel�

best� b�ltistoc�best approximation� b�ltisth pros�ggish�best estimator� b�ltisth ektim�tria�

beta� b�ta�beta decay� dispash b�ta �fusik���

��

Page 31: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

beta distribution� katanom� b�ta�beta function� sunrthsh b�ta�beta radiation� aktinobol�a b�ta�beta rays� akt�nec b�ta�beta transitions� metapt�seic b�ta �fusik���incomplete beta tables� atele�c � ellipe�c b�ta p�nakec�

Betti� Enrico �� ���� ���Betti numbers� arijmo� Betti�

bianalytical� dianalutik�c�

bianalytically� dianalutik�

biannual� examhnia�oc�

bias� merolhy�a p�lwsh �luqni�n��inherent bias� eggen�c merolhy�a�procedural bias� diadikastik� merolhy�a�type bias� merolhy�a t�pou�

biased� merolhptik�c mh amer�lhptoc�biased estimate� mh amer�lhpth ekt�mhsh�biased estimator� mh amer�lhpth ektim�tria�biased probability� mh amer�lhpth pijan�thta�

biaxial� diaxonik�c�biaxial crystal� diaxonik�c kr�stalloc�

biconcave� amf�koiloc�biconcave lens� amf�koiloc fak�c�

biconditional� amfepagwg� �plhroforik�� amfepagwgik�c�

biconical� dikwnik�c�

bicontinuous� amfisuneq�c�

biconvex� amf�kurtoc�biconvex lens� amf�kurtoc fak�c�

bicubic� dikubik�c�bicubic basis functions� dikubik�c sunart�seic bshc�bicubic element� dikubik� stoiqe�o�

bidiagonal� didiag�nioc�bidiagonal matrix� didiag�nioc p�nakac�

bidimensional� disdistatoc�bidimensional model� disdistato mont�lo�

bidirectional� amf�dromoc amf�pleuroc�bidirectional pulses� amf�dromoi palmo��

��

Page 32: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

bifactor� dipargontac diparagontik�c�

bifocal� diestiak�c dipl�c est�ac�

bifurcate� diaklad�nw diqal�nw�

bifurcation� diakldwsh diqlwsh�bifurcation point� shme�o diakldwshc�random bifurcation� tuqa�a diakldwsh�

big� megloc�big bang� meglh �krhxh�

bigger� megal�teroc�

biharmonic� diarmonik�c�biharmonic �di�erential� equation� diarmonik� �diaforik�� ex�swsh�biharmonic operator� diarmonik�c telest�c�

biholomorphic� diol�morfoc diolomorfik�c�biholomorphic equivalence� diol�morfh isodunam�a�

bijection� amf�rriyh �bl� bijective kai one�to�one and onto��parentheses bijection� amfimonos�manth kai ep� suna�rthsh parenj�sewn�

bijective� �na proc �na kai ep� �one�to�one and onto� � amfimonos�manth kai ep� � amfimon�timh kaiep� � amfirriptik�� Se merik bibl�a amf�esh �bijection�� Prosoq�� se kpoia bibl�a qrhsimopoie�tailanjasm�na o �roc amfimonos�manth �qwr�c to ep��� Ep�shc bl� one�to�one and onto�

bi�Laplacian� dilaplasian�c diarmonik�c�bi�Laplacian equation� dilaplasian� ex�swsh � diarmonik� ex�swsh �biharmonic equation��

bilateral� d�pleuroc dimer�c�bilateral generating function� d�pleurh genn�tria sunrthsh�

bilinear� digrammik�c�bilinear basis functions� digrammik�c sunart�seic bshc�bilinear element� digrammik� stoiqe�o�bilinear form� digrammik� morf��bilinear transformation� digrammik�c metasqhmatism�c�

bilinearity� digrammik�thta�

bilinearly� digrammik�

bill� logariasm�c timol�gio�

billion� disekatomm�rio�

bimodal� dik�rufoc�bimodal distribution� dik�rufh katanom��

binary� duadik�c dimel�c�binary alphabet� duadik� alfbhto�

Page 33: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

binary digit� duadik� yhf�o duf�o �bit��binary equation� duadik� ex�swsh�binary notation� duadik�c sumbolism�c�binary operation� dimel�c prxh�binary relation� dimel�c � duadik� sq�sh�binary scale� duadik� kl�maka � kl�maka tou d�o�binary solution� duadik� l�sh�binary system� duadik� s�sthma�

binomial� di�numo diwnumik�c�binomial coecient� diwnumik�c suntelest�c�binomial distribution� diwnumik� katanom��binomial equation� diwnumik� ex�swsh�binomial expansion� diwnumik� anptugma anptugma tou diwn�mou�binomial formula� t�poc tou diwn�mou�binomial population� diwnumik�c � diwnumik katanemhm�noc plhjusm�c�binomial series� diwnumik� seir�binomial theorem� je�rhma tou diwn�mou�

binormal� de�terh kjeth�

biochemical� bioqhmik�c�

biology� biolog�a�molecular biology� moriak� biolog�a�

biorthogonal� diorjog�nioc�biorthogonal polynomials� diorjog�nia polu�numa�biorthogonal series� diorjog�nia seir�biorthogonal sets of functions� diorjog�nia s�nola sunart�sewn�

bipolar� dipolik�c�bipolar coordinates� dipolik�c suntetagm�nec�

biprism� d�prisma �sun� double prism��

biproduct� digin�meno�

biquadratic� ditetragwnik�c�biquadratic basis functions� ditetragwnik�c sunart�seic bshc�biquadratic element� ditetragwnik� stoiqe�o�biquadratic equation� ditetragwnik� ex�swsh�

birectangular� diorjog�nioc ditetragwnik�c�birectangular spherical triangle� ditetragwnik� sfairik� tr�gwno�

birefringence� diplojlastik�thta�

birefringent� diplojlastik�c�

birthday� gen�jlia�birthday problem� pr�blhma genejl�wn�

Page 34: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

bisect� diqotom��

bisection� diqot�mhsh�trisection of an angle� triqot�mhsh gwn�ac�

bisector� diqot�moc�perpendicular bisector� mesokjetoc�

bisequence� diakolouj�a�bisequence space� diakoloujiak�c q�roc�

biserial� diseiriak�c�

bispectrum� difsma�

bistable� dieustaj�c o �qwn d�o eustaje�c l�seic�

bit� duf�o duadik� yhf�o �binary digit� bit�

bivariate� didistatoc d�o metablht�n�bivariate distribution� didistath katanom� � katanom� d�o metablht�n�

black� ma�roc m�lac�black body� melan� s�ma�black hole� ma�rh tr�pa � melan� op��

blank� ken�c� blank symbol� ken� s�mbolo�

block� tm�ma temqio kommti mplok omda�block matrix� s�njetoc p�nakac �sun� partitioned matrix��block diagonal matrix� s�njetoc diag�nioc p�nakac mplok�diag�nioc p�nakac�block matrix multiplication� s�njetoc pollaplasiasm�c pinkwn�block power method� s�njeth m�jodoc twn dunmewn�Jordan block� mplok � upop�nakac Jordan�randomized block� tuqaiopoihm�no mplok�

blow up� apeir�zomai ekrhgn�omai apo�diomorfopoi� apo�diomorfopo�hsh�

blu� eurum�twpoc�blu� body� eurum�twpo s�ma�

body� s�ma�body axes� xonec s�matoc�body force� swmatik� � ol�swmh � mazik� d�namh � d�namh �gkou� Isod�namoi �roi� mass forcevolume force�black body� melan� s�ma�celestial body� ournio s�ma�deformable body� paramorf�simo s�ma�elastic body� elastik� s�ma�falling body� p�pton s�ma�rigid body� stere� � kampto s�ma� Sun� solid body�solid body� stere� � kampto s�ma� Sun� rigid body�

Page 35: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

solid�body motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh� Sun� rigid�bodymotion�solid�body rotation� peristrof� stereo� s�matoc mh elastik� peristrof� kampth peristrof�� Sun�rigid�body rotation�solid�body translation� metafor � parllhlh metat�pish stereo� s�matoc mh elastik� metaforkampth metafor� Sun� rigid�body translation�

Bolzano� ���Bolzano�Weierstrass theorem� je�rhma twn Bolzano�Weierstrass�

Bonnet� ���Bonnet�s mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c tou Bonnet�

Boole� G �� ���� ��� bl� epishc Boolean�Boole�s inequality� anis�thta tou Boole�

Boolean� tou Boole�Boolean algebra� lgebra tou Boole�Boolean data� logik dedom�na�Boolean polynomial� polu�numo tou Boole�Boolean subalgebra� upolgebra tou Boole�superatomic Boolean algebra� uperatomik� lgebra tou Boole�

bootstrap� �

bootstrapping� �bootstrapping argument� �

Borel� F E �� ���������Borel�s covering theorem� je�rhma kluyhc tou Borel�Borel�s measurable function� metr�simh sunrthsh tou Borel�Borel�s set� s�nolo tou Borel�

bottom� bsh pujm�nac�bottom�up parser� suntaktik�c analut�c ap� ktw proc ta pnw�

bound� frgma p�rac�bound vector� prosarmosm�no dinusma�asymptotic bound� asumptwtik� frgma�computable error bound� upolog�simo frgma sflmatoc�error bound� frgma sflmatoc�essential bound� ousi�dec frgma�essential lower bound� ousi�dec ktw frgma�essential upper bound� ousi�dec nw frgma�greatest lower bound� m�gisto ktw frgma � in�mum�lower bound� ktw frgma � ktw p�rac�least upper bound� elqisto nw frgma � supremum�sharp bound� ox� frgma�sharp error bound� ox� frgma sflmatoc�tight bound� sten� frgma�

Page 36: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

upper bound� nw frgma � nw p�rac�

boundary� s�noro �rio sunoriak�c oriak�c�boundary condition� sunoriak� sunj�kh�boundary element� sunoriak� stoiqe�o�boundary element method �BEM�� m�jodoc sunoriak�n stoiqe�wn�boundary integral� sunoriak� olokl�rwma�boundary integral method �BIM�� m�jodoc sunoriako� oloklhr�matoc�boundary layer� oriak� str�ma�boundary method� sunoriak� m�jodoc�boundary point� sunoriak� shme�o�boundary value� sunoriak� tim��boundary value problem� pr�blhma sunoriak�n tim�n�absorbing boundary� aporrofhtik� s�noro�class boundaries� �ria klsewc�dual reciprocity boundary elements� sunoriak stoiqe�a du�k�c antistrof�c�essential boundary condition� ousiastik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Dirichlet��free boundary� ele�jero s�noro�free boundary problem� pr�blhma me ele�jero s�noro�initial boundary value problem� pr�blhma arqik�n sunoriak�n tim�n�Lipschitz boundary� s�noro Lipschitz�mixed boundary condition� mikt� sunoriak� sunj�kh�moving boundary� kino�meno s�noro�moving boundary problem� pr�blhma kinoum�nou sun�rou�natural boundary� fusik� s�noro�natural boundary condition� fusik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Neumann��singular boundary value problem� idizon pr�blhma sunoriak�n tim�n�

bounded� fragm�noc�bounded above� nw fragm�noc�bounded below� ktw fragm�noc�bounded convergence theorem� je�rhma fragm�nhc s�gklishc�bounded function� fragm�nh sunrthsh�bounded operator� fragm�noc telest�c�bounded product� fragm�no gin�meno�bounded quanti�er� fragm�noc posode�kthc�bounded sequence� fragm�nh akolouj�a�bounded set� fragm�no s�nolo�bounded variation� fragm�nh metabol��essentially bounded� ousiwd�c fragm�noc�essentially bounded above� ousiwd�c nw fragm�noc�essentially bounded below� ousiwd�c ktw fragm�noc�totally bounded� olik�c fragm�noc�

boundedness� to fragm�no�

bounding� frsswn peribllwn perikle�wn�bounding surface� perikle�ousa epifneia�

boundless� mh fragm�noc o qwr�c �ria to peiro�

Page 37: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

box� kout��box product� mikt� gin�meno dianusmtwn�

brachistochrone� braqust�qronoc braq�qronoc kamp�lh�brachistochrone problem� braqust�qrono pr�blhma�

bracket� agk�lh�Lie bracket� agk�lh Lie�Poisson bracket� agk�lh Poisson

branch� kldoc diakldwsh�branch cut� tom� diaklad�sewc�branch line� gramm� diaklad�sewc�branch point� shme�o diaklad�sewc�principal branch� prwte�wn kldoc�

branched� diakladwm�noc�branched covering� diakladwm�nh kluyh�

branching� diakldwsh�branching process� diakladwm�nh � kladwt� an�lixh�

breakthrough� tom� apofasistik� b�ma�

breath� pltoc e�roc�

bridge� mpritz g�fura�

Briggsian� tou Briggs�Briggsian system of logarithms� logarijmik� s�sthma tou Briggs � dekadik� s�sthma logar�jmwn�

broad� eur�c plat�c�

broadband� eure�a z�nh�broadband communication� epikoinwn�a eure�ac z�nhc�

Brownian� tou Brown�Brownian motion� k�nhsh Brown�

bubble� fusall�da�bubble function� sunrthsh fusall�dac�bubble function method� m�jodoc sunrthshc fusall�dac�

buckle� kmptw�

buckling� kmyh�

budget� pro�pologism�c�

build� kataskeuzw oikodom��built in� enswmatwm�noc�

bulk� �gkoc s�nolo�

Page 38: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

bundle� d�smh drgma �Topol���bundle of circles� d�smh k�klwn�bundle of lines� d�smh gramm�n�bundle of planes� d�smh epip�dwn�ane bundle� susqetism�nh d�smh�associated bundle� susqetism�nh d�smh��ber bundle� nhmatik� d�smh�line bundle� d�smh gramm�n�normal bundle� kjeth d�smh�principal bundle� k�ria d�smh�tangent bundle� efapt�menh d�smh�vector bundle� dianusmatik� d�smh d�smh dianusmtwn�

buoyancy� nwsh ntwsh�buoyancy force� nwsh�

buoyant� thc nwshc antwtik�c�

byte� dufiosullab� byte�

C

CFD �computational �uid dynamics�� upologistik� reustodunamik��

CLT �central limit theorem�� kentrik� oriak� je�rhma�

cactoid� kaktoeid�c�

calculate� upolog�zw�

calculation� upologism�c�numerical calculation� arijmhtik�c upologism�c�

calculator� arijmomhqan� kompiouterki�

calculus� logism�c�calculus of variations� logism�c twn metabol�n�di�erential calculus� diaforik�c logism�c�fundamental theorem of calculus� jemeli�dec je�rhma tou majhmatiko� logismo��fundamental theorem of integral calculus� jemeli�dec je�rhma tou oloklhrwtiko� logismo��integral calculus� oloklhrwtik�c logism�c�predicate calculus� kathgorhmatik�c logism�c �sun� quanti�cation theory��propositional calculus� protasiak�c logism�c �sun� sentential calculus��sentential calculus� protasiak�c logism�c �sun� propositional calculus�

caloric� jermik�c jermantik�c�

calori�c� jermik�c jermog�noc�

Page 39: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cancel� akur�nw diagrfw aplopoi� apale�fw exale�fw�

cancellable� diagryimoc apale�yimoc akur�simoc�

cancellation� diagraf� ak�rwsh aplopo�hsh apaloif� mhdenism�c�cancellation law� n�moc thc diagraf�c � thc apaloif�c�

cancellative� diagrafik�c akurwtik�c thc apaloif�c�cancellative operation� akurwtik� prxh�

canonical� kanonik�c�canonical action� kanonik� drsh�canonical class� kanonik� klsh�canonical coordinates� kanonik�c suntetagm�nec�canonical correlation� kanonik� susq�tish�canonical desingularization� kanonik� apo�diomorfopo�hsh�canonical equations� kanonik�c exis�seic�canonical expression� kanonik� parstash�canonical form� kanonik� morf��canonical moment� kanonik� rop��canonical projection� kanonik� probol��canonical region� kanonik�c t�poc�canonical representation� kanonik� anaparstash�canonical transformation� kanonik�c metasqhmatism�c�canonical variable� kanonik� metablht��Jordan�s canonical form� kanonik� morf� tou Jordan�

canonically� kanonik�c�canonically conjugate� kanonik�c suzuge�c�

cantilever� pr�boloc �Mhq�� proexoq��

Cantor� Georg �� ������ ��Cantor�s paradox� pardoxo tou Cantor�Cantor set� s�nolo Cantor�triadic Cantor set� triadik� s�nolo Cantor� Sun� Cantor ternary set�

Cantorian� tou Cantor�

cap� to s�mbolo thc tom�c ��cap product� gin�meno �tom�c� �ap� to s�mbolo ���

capacitance� qwrhtik�thta�

capacitor� puknwt�c�

capacity� qwrhtik�thta�heat capacity� jermoqwrhtik�thta�

capillarity� to triqoeid�c�

capillary� triqoeid�c triqoeid�c agwg�c�

capital� keflaio�

Page 40: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Carath�eodory� Constantin �� ���������

card� krta qart� trpoulac�card reader� anagn�sthc kart�n�

Cardano� Jerome ������������

cardinal� jemeli�dhc plhjik�c plhjrijmoc � plhjik�c arijm�c�cardinal number� plhjrijmoc � plhjik�c arijm�c � isq�c�cardinal number axiom� ax�wma twn plhjar�jmwn�cardinal representation� jemeli�dhc anaparstash�large cardinal� megloc plhjrijmoc�regular cardinal� kanonik�c plhjrijmoc�singular cardinal� idizwn plhjrijmoc�

cardinality� plhjik�thta isq�c plhjik�c arijm�c�cardinality of continuum� plhjik�thta tou suneqo�c�

cardioid� kardioeid�c kardioeid�c�

carrier� for�ac�carrier wave� f�ron k�ma�

Cartesian� kartesian�c�Cartesian coordinates� kartesian�c suntetagm�nec �sun� rectangular coordinates��Cartesian ovoid� kartesian� woeid�c�Cartesian plane� kartesian� ep�pedo�Cartesian product� kartesian� gin�meno�Cartesian space� kartesian�c q�roc�Cartesian system� kartesian� s�sthma�Cartesian tensor� kartesian�c tanust�c�

cartography� qartograf�a�

case� per�ptwsh�ambiguous case� diforo�menh per�ptwsh�limiting case� oriak� per�ptwsh�special case� eidik� per�ptwsh�trivial case� tetrimm�nh per�ptwsh�

cash� metrht reust� qr�ma�cash �ow� qrhmatoro��

Cassini� Jean Dominique ������������oval of Cassini� woeid�c tou Cassini�

casting� q�teush�

Catalan� ����Catalan�s constant� stajer tou Catalan�

Page 41: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

catalysis� katlush�

catalytic� katalutik�c�

catastrophy� katastrof��catastrophy theory� jewr�a katastrof�c�

catastrophic� katastrofik�c�

categorical� kathgorik�c�categorical distribution� kathgorik� katanom��

category� kathgor�a klsh�Baire category theorem� je�rhma kathgori�n tou Baire�concrete category� sumpag�c kathgor�a�dual category� ant�jeth �opposite� � du�k� kathgor�a�opposite category� ant�jeth � du�k� �dual� kathgor�a�product category� kathgor�a ginom�nou�

catenary� alusoeid�c�catenary curve� alusoeid�c kamp�lh�

catenoid� alusoeid�c alusoeid�c�

Cauchy� Augustin�Louis ��� ��� ����Cauchy distribution� katanom� tou Cauchy�Cauchy principal value� prwte�ousa tim� tou Cauchy�Cauchy�Riemann conditions� sunj�kec twn Cauchy�Riemann�Cauchy�Schwarz inequality� anis�thta twn Cauchy�Schwarz�Cauchy�s inequality� anis�thta tou Cauchy�Cauchy�s integral formulae� oloklhrwtiko� t�poi tou Cauchy�Cauchy�s problem� pr�blhma tou Cauchy�Cauchy�s theorem� je�rhma tou Cauchy�

causal� aiti�dhc�

causality� aitiat��

cause� ait�a�cause variable� aitiometablht��

caustic� kaustik�c�caustics method� m�jodoc twn kaustik�n�

cavitation� sphla�wsh�

cavity� koil�thta�

Cayley� Arthur �� ���� ����

cease� pa�w stamat��

celestial� ournioc�celestial body� ournio s�ma�celestial horizon� ournioc or�zontac�celestial mechanics� ournia mhqanik��

Page 42: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

celestial pole� ournioc p�loc�celestial sphere� ournia sfa�ra�

cell� kel� k�ttaro kuyel�da stoiqe�o k�lufoc�cell frequency� suqn�thta kelio��empty cell� ken� kel��empty cell test� �legqoc keno� kelio��spherical cell� sfairik� k�lufoc�

cellular� kuttaroeid�c yhfiak�c�

Celsius� ����Celsius degree� bajm�c Celsius�

censor� perik�ptw logokr�nw diagrfw aisjht�rac�

censored� perikomm�noc logokrim�noc diagramm�noc�censored data� perikomm�na dedom�na logokrim�na dedom�na�left�censored data� perikomm�na arister dedom�na�right�censored data� perikomm�na dexi dedom�na�

censoring� perikop� logokris�a diagraf��censoring variable� metablht� perikop�c �dedom�nwn��

census� apograf��incomplete census� merik� apograf��

cent� ekat�� ekatost� sent�per cent� ep� toic ekat� ekatostia�oc�

center� k�ntro�center of attraction� k�ntro �lxhc�center of curvature� k�ntro kampul�thtac�center of gravity� k�ntro brouc�center of mass� k�ntro mzac�center of projection� ke�ntro probol�c�radical center� rizik� k�ntro�

centered� kentrik�c�centered di�erences� kentrik�c diafor�c �sun� central di�erences��centered scheme� kentrik� m�jodoc m�jodoc kentrik�n �peperasm�nwn� diafor�n�

centile� ekatosthm�rio�

central� kentrik�c�central di�erences� kentrik�c diafor�c�central distribution� kentrik� katanom��central �eld� kentrik� ped�o�central force� kentrik� d�namh�central limit theorem� kentrik� oriak� je�rhma�

��

Page 43: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

central moment� kentrik� rop��central projection� kentrik� probol��central symmetry� ketrik� summetr�a summetr�a wc proc k�ntro�central tendency� kentrik� tsh�

centrality� kentrik�thta�

centrifugal� fug�ketroc�centrifugal acceleration� fug�kentroc epitqunsh�centrifugal force� fug�kentrh d�namh�

centripetal� kentrom�loc�centripetal acceleration� kentrom�loc epitqunsh�centripetal force� kentrom�loc d�namh�

centro�� kentro� �pr�jema��

centrode� kentr�dec �sun� locus��space centrode� kentr�dec tou q�rou�

centroid� �� k�ntro brouc� �� bar�kentro trig�nou �to shme�o tom�c twn diam�swn tou� sun� medianpoint�curvature centroid� k�ntro kampul�thtac �sun� center of curvature��

centroskew� kentro�antisummetrik�c�centroskew matrix� kentro�antisummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A��RAR �pou R

tetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���

centrosymmetric� kentrosummetrik�c�centrosymmetric matrix� kentrosummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A�RAR �pou Rtetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���

certain� b�baioc�certain event� b�baio gegon�c � endeq�meno�almost certain� sqed�n b�baioc�

certainly� beba�wc�almost certainly� sqed�n beba�wc�

certainty� bebai�thta�

certi�cate� pistopoihtik��

C�esaro� ����C�esaro summability� ajroisim�thta kat C�esaro�

chain� alus�da�chain reaction� alusidwt� ant�drash�chain rule� kan�nac thc alus�dac kan�nac paragwg�sewc s�njethc sunrthshc�Markov chain� alus�da Markov�

��

Page 44: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

polygon chain� polugwnik� alus�da�

chance� tuqa�oc t�qh�chance variable� tuqa�a metablht��

change� allag� metabol��change of basis matrix� p�nakac allag�c bshc � p�nakac metbashc �transition matrix��change of parameter� allag� param�trou�change of variable� allag� metablht�c�absolute change� ap�luth metabol��rate of change� rujm�c metabol�c�relative change� sqetik� metabol��

changeover� enallag��

channel� kanli lour�da�

chaos� qoc�

chaotic� qaotik�c�chaotic behavior� qaotik� sumperifor�chaotic dynamics� qaotik� dunamik��chaotic solution� qaotik� l�sh�chaotic system� qaotik� s�sthma�

character� qarakt�rac��nite character� peperasm�noc qarakt�rac�

characteristic� qarakthristik�c qarakthristik� qarakthristik��characteristic class� qarakthristik� klsh�characteristic curve� qarakthristik� kamp�lh�characteristic determinant� qarakthristik� or�zousa�characteristic equation� qarakthristik� ex�swsh�characteristic function� qarakthristik� sunrthsh idiosunrthsh �eigenfunction��characteristic line� qarakthristik� gramm��characteristic of a logarithm� qarakthristik� logar�jmou�characteristic polynomial� qarakthristik� polu�numo�characteristic surface� qarakthristik� epifneia�characteristic value� qarakthristik� tim� idiotim� �bl� eigenvalue��characteristic vector� qarakthristik� dinusma idiodinusma �bl� eigenvector��atypical characteristic� mh tupik� qarakthristik��Euler characteristic� qarakthristik� tou Euler�method of characteristics� m�jodoc twn qarakthristik�n�

characterization� qarakthrism�c�

charge� fort�o f�rtish�charge distribution� katanom� fort�ou�electric charge� hlektrik� fort�o�line charge� grammik� fort�o�negative charge� arnhtik� fort�o�

��

Page 45: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

point charge� shmeiak� fort�o�positive charge� jetik� fort�o�static charge� statik� fort�o�

chart� digramma qrthc�axonometric chart� axonometrik�c qrthc�bar chart� rabd�gramma�control chart� digramma el�gqou��ow chart� logik� digramma digramma ro�c dom�gramma�double logarithmic chart� dilogarijmik�c qrthc�isometric chart� isometrik�c qrthc�logarithmic chart� logarijmik�c qrthc�quality control chart� qrthc el�gqou poi�thtac�range chart� qrthc k�manshc�

Chebyshev� P L �� ���� ����Chebyshev�s di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Chebyshev�Chebyshev�s inequality� anis�thta tou Chebyshev�Chebyshev polynomials� polu�numa tou Chebyshev�

chemical� qhmik�c�

chemistry� qhme�a�

chess� skki�

chi� qi ����chi distribution� katanom� ��chi�square distribution� katanom� ���chi�square test� �legqoc �� � ����legqoc�chi�square test function� elegqosunrthsh �� sunrthsh el�gqou ���

Chinese remainder theorem� je�rhma upolo�pou tou Kin�zou �logik���

chirality� strobilism�c strobil�thta �sun� vorticity��

choice� epilog��axiom of choice� ax�wma epilog�c�axiom of global choice� ax�wma kajolik�c epilog�c�global choice� kajolik� epilog��

Choleski�s method� m�jodoc tou Choleski�

chord� qord��

Christoel symbols� s�mbola tou Christo�el�

circa� �lat�� per�pou g�rw�

circle� k�kloc perif�reia�circle of convergence� k�kloc sugkl�sewc�bundle of circles� d�smh k�klwn�circumscribed circle� perigegramm�noc k�kloc �sun� circumcircle��concentric circles� om�kentroi k�kloi�director circle� odhg�c k�kloc�

Page 46: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

geodesic circle� gewdaisiak�c k�kloc�inscribed circle� eggegramm�noc k�kloc �sun� incircle��limit circle� oriak�c k�kloc�osculating circle� egg�tatoc k�kloc�segment of a circle� tm�ma k�klou�squaring of a circle� tetragwnism�c tou k�klou�unit circle� monadia�oc k�kloc�

circuit� k�klwma�closed circuit� kleist� k�klwma�electrical circuit� hlektrik� k�klwma�short circuit� braquk�klwma�

circular� kuklik�c trigonometrik�c �sun� trigonometric kai cyclometric��circular cone� kuklik�c k�noc�circular frequency� kuklik� suqn�thta�circular functions� kuklik�c � trigwnometrik�c �trigonometric� � gwniometrik�c �cyclometric� sunar�t�seic�circular light� kuklik polwm�no f�c�circular motion� kuklik� k�nhsh�circular permutation� kuklik� metjesh�circular relation� kuklik� sq�sh�circular triad� kuklik� trida�right circular cone� orj�c kuklik�c k�noc�

circulate� kuklofor��

circulation� kuklofor�a�

circumcenter� per�kentro k�ntro tou perigegramm�nou k�klou�

circumcircle� perigegramm�noc k�kloc �sun� circumscribed circle��

circumference� perif�reia�

circumferential� perifereiak�c�

circumradius� akt�na perigegramm�nou k�klou�

circumscribable� perigryimoc�

circumscribe� perigrfw�

circumscribed� perigegramm�noc�circumscribed circle� perigegramm�noc k�kloc �sun� circumcircle��circumscribed polygon� perigegramm�no pol�gwno�

cissoid� kissoeid�c�cissoid of Diocles� kissoeid�c tou Diokl��

class� klsh txh�class boundaries� �ria klsewc�class formation� kataskeu� klsewc�class interval� disthma klsewc�class mark� k�ntro � m�so klsewc�

��

Page 47: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

class theory� jewr�a klsewn�canonical class� kanonik� klsh�characteristic class� qarakthristik� klsh�codable class� kwdikopoi�simh klsh�equivalence class� klsh isodunam�ac�equivalency class� klsh isodunam�ac��nite class� peperasm�nh klsh�impredicative axiom of class formation� mh kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�in�nite class� peirh klsh�predicative axiom of class formation� kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�proper class� gn�sia klsh�residue class� klsh upolo�pwn�residue class ring� dakt�lioc thc klshc upolo�pwn � dakt�lioc phl�ko �quotient ring��revealed class� apokalumm�nh klsh�

classical� klasik�c�classical approach to probability� klasik�c orism�c pijan�thtac�classical mechanics� klasik� mhqanik��classical statistics� klasik� statistik��

classi�cation� taxin�mhsh�classi�cation table� p�nakac taxin�mhshc�crossed classi�cation� staurwt� taxin�mhsh�hierarchical classi�cation� ierarqik� taxin�mhsh�two�way classi�cation� taxin�mhsh kat d�o pargontec�

clause� sunj�kh �plhroforik���equivalent clause sets� isod�nama s�nola sunjhk�n�variant of a clause� parallag� sunj�khc�

climate� kl�ma�climate change� klimatik� allag��

clinometer� klis�metro klin�metro�

clique� pl�rec grfhma � pl�rhc grfoc kl�ka�

clock� rol�i�

clockwise� me th for �peristrof�c� twn deikt�n tou rologio��clockwise direction� for � kate�junsh peristrof�c twn deikt�n tou rologio��clockwise sense� for � kate�junsh peristrof�c twn deikt�n tou rologio��

close� kontin�c egg�c plhs�on kle�nw�suciently close� arko�ntwc kont�

closeness� egg�thta�

closed� kleist�c kleism�noc�closed ball� kleist� mpla�closed curve� kleist� kamp�lh�

��

Page 48: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

closed form� kleist� morf��closed formula� kleist�c t�poc�closed integration formulas� kleisto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�closed interval� kleist� disthma�closed loop� kleist�c br�qoc�closed neighborhood� kleist� perioq��closed polygon� kleist� pol�gwno�closed region� kleist�c t�poc kleist� qwr�o�closed set� kleist� s�nolo�closed sphere� kleist� sfa�ra�closed surface� kleist� epifneia�closed under� kleist�c wc proc�closed under addition� kleist�c wc proc thn pr�sjesh�closed under multiplication� kleist�c wc proc ton pollaplasiasm��exterior of a closed curve� exwterik� kleist�c kamp�lhc�interior of a closed curve� eswterik� kleist�c kamp�lhc�multiplicatively closed� pollaplasiastik kleist�c�

closedness� kleist�thta�

closure� j�kh per�blhma klumma kleist�thta kle�simo�closure property� idi�thta thc kleist�thtac�closure of a set� j�kh � kleist�thta sun�lou�closure under addition� kleist�thta wc proc thn pr�sjesh�closure under multiplication� kleist�thta wc proc ton pollaplasiasm��algebraic closure� algebrik� j�kh � kleist�thta�re�exive closure� anaklastik� kleist�thta�transcendental closure� uperbatik� j�kh � kleist�thta�transitive closure� metabatik� kleist�thta�

club� spaj� sta trapoul�qarta ����cluster� sustda suss�reuma sm�noc d�smh�cluster analysis� anlush sustdwn�cluster of galaxies� sm�noc galaxi�n�cluster point� shme�o susswre�sewc � oriak� shme�o �sun�numo twn �rwn accumulation point kailimit point��cluster sampling� deigmatolhy�a kat sustdec�cluster of stars� sm�noc ast�rwn�compact cluster� sumpag�c sustda�ultimate cluster� telik� sustda�

coalition� sunaspism�c�

coaltitude� zen�jia ap�stash�

coarse� traq�c�coarse mesh� arai� pl�gma�

coarseness� traq�thta�

coating� ep�strwsh str�sh�antire�ection coating� antianaklastik� ep�strwsh�

��

Page 49: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

coaxial� omoaxonik�c �qwn koin� xona�

co�category� sugkathgor�a�

co�chain� sunalus�da�

coconnected� omosunektik�c�

cocycle� om�kukloc s�gkukloc�

codable� kwdikopoi�simoc�codable class� kwdikopoi�simh klsh�

code� k�dikac kwdikopoi��parallel code� parllhloc k�dikac�

codimension� sundistash�

coding� kwdikopo�hsh�coding method� m�jodoc kwdikopo�hshc�

co�domain� ped�o tim�n s�nolo fixhc�

coe�cient� suntelest�c�coecient of contingency� suntelest�c sunfeiac�coecient matrix� p�nakac twn suntelest�n�autocorrelation coecient� suntelest�c autosusq�tishc�binomial coecient� diwnumik�c suntelest�c�con�dence coecient� suntelest�c empistos�nhc�consistence coecient� suntelest�c sun�peiac�constant coecients� stajero� suntelest�c�correlation coecient� suntelest�c susq�tishc�determination coecient� suntelest�c prosdiorismo��Fourier coecients� suntelest�c Fourier�fundamental coecients� jemeli�deic suntelest�c jemeli�dh meg�jh�generalized Fourier coecients� genikeum�noi suntelest�c Fourier�method of undetermined coecients� m�jodoc twn prosdiorist�wn suntelest�n�path coecients� diadromiko� suntelest�c�regression coecient� suntelest�c palindrom�sewc�scalar coecient� bajmwt�c suntelest�c�ultraspherical coecient� upersfairik�c suntelest�c�weighting coecient� suntelest�c stjmishc suntelest�c brouc�

coenumerable� sunaparijm�simoc sunarijm�simoc�

coequalizer� sunexiswt�c sumpur�nac diafor�n �di�erence cokernel��

coercive� sunektik�c �mhqanik���

coercivity� sunektik�thta �mhqanik���

coexist� sunuprqw�

coexistence� sun�parxh�

cofactor� suntelest�c algebrik� sumpl�rwma sumpargontac�cofactor of a matrix element� algebrik� sumpl�rwma stoiqe�ou p�naka�

��

Page 50: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cofactor matrix� p�nakac twn algebrik�n sumplhrwmtwn p�nakac twn sumparag�ntwn�

co�bration� sunhmatopo�hsh �Topol���

co�bre� sun�na �Topol���

co�nal� omotelik�c�co�nal sets� omotelik s�nola�

co�nality� omotelik�thta omotelei�thta�

cofunction� sunsunrthsh�

cograduation� sundiabjmish�

coherence� sumbibast�thta sunoq� sunfeia sumfwn�a �optik���area of coherence� perioq� sumfwn�ac �optik���degree of coherence� bajm�c sumfwn�ac �optik���spatial coherence� qwrik� sumfwn�a �optik���

coherency� sumfwn�a �qronoseir�n��

coherent� sumbibast�c sunektik�c sunaf�c s�mfwnoc �optik���coherent line source� s�mfwnh grammik� phg��

cohomology� sunomolog�a�Galois cohomology� sunomolog�a Galois�group cohomology� sunomolog�a omdwn�

coil� phn�o�

coin� n�misma k�rma�fair coin� kanonik� � t�mio n�misma�

coincide� sump�ptw taut�zomai�

coincidence� s�mptwsh ta�tish�

coincident� tautiz�menoc sump�ptwn�coincident knots� tautiz�menoi k�mboi�coincident lines� tautiz�menec euje�ec�coincident points� tautiz�mena shme�a�

cokernel� sumpur�nac�di�erence cokernel� sumpur�nac diafor�n sunexiswt�c �coequalizer��

collapse� katarr�w katrreush�gravitational collapse� barutik� katrreush�

collar� kollro�

collect� sull�gw sugkentr�nw�

collection� sullog��

��

Page 51: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

collective� sullektik�c sullogik�c�collective coordinates� sullogik�c suntetagm�nec�

collimate� parallhl�zw �optik���

collimated� parllhloc �optik���collimated light� parllhlh d�smh fwt�c�

collimation� eujugrmmish parall�lish�

collinear� suneujeiak�c suggrammik�c�collinear points� suneujeiak shme�a�collinear vectors� sugrramik dian�smata�

collinearity� suneujeiak�thta suggramik�thta�

collision� kro�sh s�gkroush�collision rule� kan�nac kro�shc�direct collision� kentrik� kro�sh�elastic collision� elastik� kro�sh�inelastic collision� plastik� kro�sh�oblique collision� plgia kro�sh�

collocated� taxijethm�noc taxinomhm�noc�collocated �nite volume method� taxijethm�nh m�jodoc peperasm�nwn �gkwn el�gqou�collocated grid� taxijethm�no pl�gma�

collocation� taxijes�a taxin�mhsh s�mptwsh�collocation method� m�jodoc taxijes�ac � s�mptwshc � taxin�mhshc�collocation points� shme�a taxijes�ac � taxin�mhshc�collocation polynomial� polu�numo taxijes�ac � taxin�mhshc sumptwtik� polu�numo�iterated collocation� epanalamban�menh taxijes�a � taxin�mhsh�point collocation� shmeiak� taxijes�a � taxin�mhsh�spectral collocation� fasmatik� taxijes�a � taxin�mhsh�subdomain collocation� taxijes�a � taxin�mhsh upoqwr�wn�

cologarithm� sunlogrijmoc�

color� qr�ma�four�color theorem� je�rhma tessrwn qrwmtwn�

colorable� qrwmat�simoc�colorable graph� qrwmat�simo grfhma�

coloration� qrwmatism�c�

coloring� qrwmatism�c�

column� st�lh�column equivalent� sthlo�sod�namoc�column equivalent matrices� sthlo�sod�namoi p�nakec�column exchange� enallag� sthl�n�

��

Page 52: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

column matrix� p�nakac st�lh dinusma st�lhc�column operation� prxh � metasqhmatism�c sthl�n�column space� �grammik�c� q�roc sthl�n�elementary column operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c sthl�n�reduced column echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat st�lec�

combination� sunduasm�c�convex combination� kurt�c sunduasm�c�linear combination� grammik�c sunduasm�c�

combinatorial� sunduastik�c�combinatorial analysis� sunduastik� anlush�combinatorial framework� sunduastik� pla�sio�combinatorial invariants� sunduastik�c anallo�wtec�combinatorial methods� sunduastik�c m�jodoi�combinatorial optimization� sunduastik� beltistopo�hsh�combinatorial topology� sunduastik� topolog�a�

combinatorics� sunduastik��algebraic combinatorics� algebrik� sunduastik��geometric combinatorics� gewmetrik� sunduastik��

combined� sunduasm�noc�

combustible� ka�simo�

combustion� ka�sh�

comet� kom�thc�

commensurable� s�mmetroc�commensurable numbers� s�mmetroi arijmo��

comment� sq�lio�

commerce� emp�rio�electronic commerce� hlektronik� emp�rio�

commercial� emporik�c�

common� koin�c sun�jhc�common denominator� koin�c paronomast�c�common factor� koin�c pargontac�common divisor� koin�c diair�thc�greatest common divisor� m�gistoc koin�c diair�thc�highest common factor� m�gistoc koin�c pargontac �� diair�thc��lowest common divisor� elqistoc koin�c diair�thc�

communication� epikoinwn�a�broadband communication� epikoinwn�a eure�ac z�nhc�data communication networks� d�ktua epikoinwn�ac dedom�nwn�

��

Page 53: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

commutation� antimetjesh�

commutative� antimetajetik�c metajetik�c�commutative algebra� antimetajetik� lgebra�commutative diagram� antimetajetik� digramma�commutative group� antimetajetik� � abelian� omda�commutative law� antimetajetik� idi�thta�commutative matrices� antimetajetiko� � antimetaj�simoi p�nakec�commutative module� antimetajetik� � metabatik� pr�tupo�commutative ring� antimetajetik�c dakt�lioc�general commutative law� genik� antimetajetik� idi�thta�

commutativity� antimetajetik�thta�

commutator� antimetaj�thc�

commute� antimetat�jemai�

commuting� antimetajetik�c antimetaj�simoc�commuting matrices� antimetajetiko� � antimetaj�simoi p�nakec�commuting polynomials� antimetajetik � antimetaj�sima polu�numa�

compact� sumpag�c�compact manifold� sumpag�c pollapl�thta�compact set� sumpag�c s�nolo�compact space� sumpag�c q�roc�compact subset� sumpag�c upos�nolo�compact support� sumpag�c for�ac�compact surface� sumpag�c epifneia�countably compact� arijm�sima sumpag�c�locally compact� topik sumpag�c�sequentially compact� akoloujiak sumpag�c�

compacti�cation� sumpagopo�hsh�one�point compacti�cation� sumpagopo�hsh en�c shme�ou�

compactly� sumpag�c�compactly supported function� sunrthsh me sumpag� for�a�weakly�compactly generated �wcg�� asjen�c�sumpag�c parag�menoc �gia s�nola��

compactness� sumpgeia to sumpag�c se merik bibl�a sumpag�thta�compactness theorem� je�rhma sumpgeiac�

compacta� bl� compactum�

compactum �pl compacta�� sumpag�c kai metrikopoi�simoc q�roc �compact and metrizable��

comparability� sugkrisim�thta�time comparability� qronik� sugkrisim�thta�

comparable� sugkr�simoc�comparable functions� sugkr�simec sunart�seic�

��

Page 54: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

compare� sugkr�nw�

comparison� s�gkrish�comparison property� idi�thta thc sugkr�sewc�comparison test� krit�rio thc sugkr�sewc�triple comparisons� tripl�c sugkr�seic�

compass� �� pux�da �mariner�s compass�� �� diab�thc �pio sunhjism�no ston plhjuntik� compasses��construction with straight�edge and compass� kataskeu� me kan�na kai diab�th�

compatibility� sumbibast�thta sumbat�thta �sun� consistency��compatibility condition� sunj�kh sumbibast�thtac�compatibility equations� exis�seic sumbibast�thtac�

compatible� sumbibast�c sumbat�c�compatible transitions� sumbat�c metabseic�

compensate� antistajm�zw�

compensator� antistajmist�c�

competition� antagwnism�c diagwnism�c�

competitive� antagwnistik�c�

compiler� metaglwttist�c�

complement� sumpl�rwma�complement of an angle� sumpl�rwma gwn�ac�complement of a set� sumpl�rwma sun�lou�orthogonal complement� orjog�nio sumpl�rwma�

complementarity� sumplhrwmatik�thta�linear complementarity� grammik� sumplhrwmatik�thta�

complementary� sumplhrwmatik�c�complementary angles� sumplhrwmatik�c gwn�ec�complementary di�erential equation� ant�stoiqh omogen�c diaforik� ex�swsh�complementary error function� sumplhrwmatik� sunrthsh sflmatoc�complementary function� sumplhrwmatik� sunrthsh�complementary modulus� sumplhrwmatik� m�tro�complementary trigonometric functions� sumplhrwmatik�c trigonometrik�c sunart�seic�

complete� pl�rhc t�leioc�complete quadrilateral� pl�rec tetrpleuro�complete randomization� pl�rhc tuqaiopo�hsh�complete space� pl�rhc q�roc�complete vector �eld� pl�rec dianusmatik� ped�o�essentially complete� ousiwd�c pl�rhc�

completely� pl�rwc tele�wc entel�c�

��

Page 55: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

completeness� plhr�thta�topological completeness� topologik� plhr�thta�completeness theorem� je�rhma plhr�thtac�strong completeness� isqur� plhr�thta�

completion� pl�rwsh�

complex� migadik�c summig�c pol�plokoc s�njetoc� Sthn topolog�a s�mploko � sq�ma�complex conjugate� migadik�c suzug�c�complex di�erentiation� migadik� parag�gish parag�gish wc proc migadik� metablht��complex function� migadik� sunrthsh�complex integration� migadik� olokl�rwsh olokl�rwsh wc proc migadik� metablht��complex matrix� migadik�c p�nakac�complex number� migadik�c arijm�c�complex number system� s�sthma twn migadik�n arijm�n�complex plane� migadik� ep�pedo�complex potential� migadik� dunamik��complex representation� migadik� parstash�complex process� pol�plokh diadikas�a�complex temperature� migadik� jermokras�a�complex valued� migadik�c�complex�valued function� migadik� sunrthsh�complex variable� migadik� metablht��complex velocity� migadik� taq�thta�entire complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�extended complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�modulus of a complex number� m�tro � ap�luth tim� migadiko� arijmo��simplicial complex� basik� sq�ma � s�mploko �Topol���

complexi�cation� migadikopo�hsh�

complexity� poluplok�thta�complexity hierarchy� ierarq�a poluplok�thtac�computational complexity� upologistik� poluplok�thta�convergence complexity� poluplok�thta s�gklishc�inherent complexity� eggen�c poluplok�thta�grammatical complexity� grammatik� poluplok�thta�

component� sunist�sa sustatik� stoiqe�o�components of a vector� sunist�sec dian�smatoc�axial component� axonik� sunist�sa�azimuthal component� azimoujiak� sunist�sa�normal component� kjeth sunist�sa�radial component� aktinik� sunist�sa�random component� tuqa�a sunist�sa�seasonal component� epoqiak� sunist�sa�tangential component� efaptomenik� sunist�sa�

componentwise� kat tic sunist�sec wc proc tic sunist�sec�

compose� sunj�tw�

Page 56: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

composite� s�njetoc�composite event� s�njeto gegon�c � endeq�meno�composite function� s�njeth sunrthsh�composite hypothesis� s�njeth up�jesh�composite integration formulas� s�njetoi t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�composite number� s�njetoc arijm�c�composite Simpson�s rule formula� s�njetoc t�poc tou Simpson �arijmhtik� olokl�rwsh��composite trapezoidal rule formula� s�njetoc t�poc tou trapez�ou�

composition� s�njesh�composition of functions� s�njesh sunart�sewn�composition of relations� s�njesh sq�sewn�

compositional� sunjetik�c�

compositionality� sunjetik�thta�

compound� s�njetoc sunj�tw�compound event� s�njeto gegon�c � endeq�meno�compound lens� s�njetoc fak�c�compound pendulum� s�njeto ekkrem�c�compound polyhedra� s�njeta pol�edra�compound solids� s�njeta s�mata � stere �p�q� s�njeta pol�edra��

comprehensive� periektik�c eur�c�

compress� sumpi�zw sumpt�ssw jl�bw�

compressed� sumpiesm�noc suneptugm�noc�compressed limits� suneptugm�na �ria�

compressible� sumpiest�c�compressible �ow� sumpiest� ro��compressible �uid� sumpiest� reust��

compression� sump�esh s�mptuxh jl�yh�

computability� upologisim�thta�

computable� upolog�simoc�computable error bound� upolog�simo frgma sflmatoc�computable function� upolog�simh sunrthsh�computable in time t� upolog�simoc se qr�no t�grammatically computable function� grammatik upolog�simh sunrthsh�

computation� upologism�c�neural computation� neurwnik�c upologism�c�parallel computation� parllhloc upologism�c�

computational� upologistik�c�computational complexity� upologistik� poluplok�thta�computational error� upologistik� sflma�computational geometry� upologistik� gewmetr�a�

��

Page 57: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

computational mathematics� upologistik majhmatik�computational mechanics� upologistik� mhqanik��computational �uid dynamics �CFD�� upologistik� reustodunamik��

compute� upolog�zw�

computer� upologist�c�computer architecture� arqitektonik� upologist�n�computer intensive methods� upologistik entatik�c m�jodoi�analog computer� analogik�c upologist�c�digital computer� yhfiak�c upologist�c�parallel computer� parllhloc upologist�c�

computerize� �

computerized� �

computing� upologism�c upolog�zontac�high performance computing� upologism�c uyhl�c ep�doshc�scienti�c computing� episthmonik�c upologism�c�

concatenation� parjesh allhlouq�a suneirm�c�

concave� ko�loc mh kurt�c�concave polygon� mh kurt� pol�gwno �sun� non�convex polygon��concave polyhedron� mh kurt� pol�edro �sun� non�convex polyhedron��log�concave� logarijmik ko�loc�

concavity� to ko�lon koil�thta�

concentration� sugk�ntrwsh�mass concentration� mazik� sugk�ntrwsh sugk�ntrwsh mzac�stress concentration� sugk�ntrwsh tsewn�

concentric� om�kentroc�concentric circles� om�kentroi k�kloi�concentric conics� om�kentrec kwnik�c�concentric pencils� om�kentrec d�smec�

concentrically� omok�ntrwc�

concept� �nnoia id�a�basic concepts� basik�c �nnoiec�

conchoid� kogqoeid�c�conchoid of Nicomedes� kogqoeid�c tou Nikom�dh�

concrete� sumpag�c�concrete category� sumpag�c kathgor�a�

concurrence� s�gklish �eujei�n� h tom� sugklinous�n eujei�n�

��

Page 58: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

concurrent� sugkl�nwn temn�menoc�concurrent lines� sugkl�nousec euje�ec temn�menec euje�ec�

concyclic� sugkuklik�c�

condensation� sump�knwsh�condensation lemma� l�mma sump�knwshc�static condensation� statik� sump�knwsh�

condense� sunpukn�nw�

condenser� puknwt�c sumpuknwt�c�

condition� sunj�kh �roc katstash �gia p�nakec��condition index� de�kthc katstashc�condition number� arijm�c katstashc�boundary condition� sunoriak� sunj�kh�Cauchy�Riemann conditions� sunj�kec twn Cauchy�Riemann�compatibility condition� sunj�kh sumbibast�thtac�Dirichlet condition� sunj�kh Dirichlet�end conditions� sunj�kec krwn�essential boundary condition� ousiastik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Dirichlet��forcing conditions� sunj�kec exanagkasmo��homogeneous �boundary� condition� omogen�c �sunoriak�� sunj�kh�ill conditioned� kak�c katstashc�initial condition� arqik� sunj�kh�kinematic condition� kinhmatik� sunj�kh�mixed boundary condition� mikt� sunoriak� sunj�kh�natural boundary condition� fusik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Neumann��necessary condition� anagka�a sunj�kh�necessary and sucient condition� anagka�a kai ikan� sunj�kh�Neumann condition� sunj�kh Neumann�sucient condition� ikan� sunj�kh�well conditioned� kal�c katstashc�

conditional� up� � kat sunj�kh up� �rouc desmeum�noc sqetik�c upojetik�c �logik���conditional convergence� sqetik� s�gklish s�gklish up� sunj�kh�conditional distribution� desmeum�nh katanom� � katanom� up� sunj�kh�conditional equality� up� sujn�kh is�thta�conditional moment� desmeum�nh rop� � rop� up� sunj�kh�conditional probability� desmeum�nh pijan�thta � pijan�thta up� sunj�kh�conditional stability� eustjeia up� sunj�kh�conditional statement� upojetik� pr�tash �sun� hypothetical statement��

conditionally� sqetik�c up� sunj�kh up� �rouc desmeum�na�conditionally convergent series� sqetik�c sugkl�nousa seir up� sunj�kh sugkl�nousa seir�conditionally stable� eustaj�c up� sunj�kh�

conditioned� �ill conditioned� kak�c katstashc�

��

Page 59: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

well conditioned� kal�c katstashc�

conditioning� katstash stajeropo�hsh�ill conditioning� kak� katstash�

conducting� ag�gimoc�conducting medium� ag�gimo m�so�

conduction� agwg� didosh�heat conduction� agwg� jerm�thtac�

conductivity� agwgim�thta�thermal conductivity� jermik� agwgim�thta�

conductor� agwg�c�perfect conductor� t�leioc agwg�c�

cone� k�noc�cut cone� k�louroc k�noc�circular cone� kuklik�c k�noc�director cone� odhg�c k�noc�dispersion cone� k�noc diasporc�frustrum of cone� k�louroc k�noc�inscribed cone� eggegramm�noc k�noc�oblique cone� plgioc k�noc�right circular cone� orj�c kuklik�c k�noc�right cone� orj�c k�noc�slant height of a cone� gen�teira k�nou�spherical cone� sfairik�c k�noc�truncated cone� apokomm�noc � k�louroc k�noc�

con�dence� empistos�nh pepo�jhsh�con�dence coecient� suntelest�c empistos�nhc�con�dence interval� disthma empistos�nhc�con�dence level� suntelest�c empistos�nhc�con�dence limits� �ria empistos�nhc�con�dence region� qwr�o � perioq� empistos�nhc�lower con�dence limit� kat�tero �rio empistos�nhc�shortest con�dence interval� braq�tato disthma empistos�nhc�upper con�dence limit� an�tero �rio empistos�nhc�

con�guration� �gewmetrik�c� sqhmatism�c katstash� Se bibl�a plhroforik�c sunolik� katstash�halted con�guration� termatism�nh katstash �plhroforik���hanging con�guration� kremmenh katstash �plhroforik���space con�guration� fasik�c q�roc�

con�uence� sumbol� surro��

con�uent� sumbllwn surr�wn�

confocal� omo�stioc sunestiak�c�confocal ellipses� omo�stiec elle�yeic�

��

Page 60: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

confocal conics� omo�stiec kwnik�c�

conformal� s�mmorfoc�conformal group� s�mmorfh omda�conformal mapping� s�mmorfh apeik�nish�conformal transformation� s�mmorfoc metasqhmatism�c�

conformally� s�mmorfa�conformally invariant� s�mmorfa anallo�wtoc�

conforming� summorfik�c�conforming �nite elements� summorfik peperasm�na stoiqe�a�conforming grid� summorfik� pl�gma�

confounded� s�mmiktoc�

confounding� s�mmixh�double confounding� dipl� s�mmixh�partial confounding� merik� s�mmixh�

congruence� omoi�thta �orjomonadia�a � orjog�nia gia p�nakec� isotim�a�congruence transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�

congruency� omoi�thta �orjomonadia�a � orjog�nia gia p�nakec� isotim�a�

congruent� �moioc �orjomonadia�a � orjog�nia gia p�nakec� is�timoc �soc�congruent integers� iso�p�loipoi ak�raioi�congruent matrices� orjomonadia�a �� orjog�nia� �moioi p�nakec�congruent polygons� �sa pol�gwna�

congruous� �moioc is�timoc �soc �sun� tou congruent��

congruity� omoi�thta �orjomonadia�a � orjog�nia gia p�nakec� isotim�a �sun� tou congruency��

conic� kwnik�c kwnik��conic section� kwnik� tom��concentric conics� om�kentrec kwnik�c�confocal conics� omo�stiec kwnik�c�nondegenerate conic� mh ekfulism�nh kwnik��

conical� kwnik�c�conical coordinates� kwnik�c suntetagm�nec�conical pendulum� kwnik� ekkrem�c�conical projection� kwnik� probol��conical surface� kwnik� epifneia�

conjecture� eikas�a pr�tash qwr�c ap�deixh�Goldbach�s conjecture� eikas�a tou Goldbach�

��

Page 61: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

conjunction� s�ndesmoc s�ndesh s�zeuxh�conjunction sign� shme�o s�zeuxhc �plhroforik���

conjunctive� sundetik�c suzeuktik�c�conjunctive normal form� suzeuktik� kanoniik� morf��

conjugacy� suzug�a�conjugacy class� klsh suzug�ac�conjugacy problem� pr�blhma suzug�ac�

conjugate� suzug�c pa�rnw ton suzug� en�c migadiko� br�skw th suzug� morf� miac parstashc�conjugate coordinates� suzuge�c suntetagm�nec�conjugate direction� suzug�c die�junsh�conjugate functions� suzuge�c sunart�seic�conjugate lines� suzuge�c gramm�c�conjugate momentum� suzug�c orm��conjugate points� suzug� shme�a�conjugate symmetric property� suzug�c summetrik� idi�thta�conjugate transpose matrix� anastrofosuzug�c p�nakac suzug�c anstrofoc p�nakac�complex conjugate� migadik�c suzug�c�canonically conjugate� kanonik�c suzuge�c�

conjugated� sunezeugm�noc�

conjugation� e�resh tou suzugo�c suzug�a�

conjunction� s�zeuxh�

conjunctive� suzeuktik�c�conjunctive normal form� suzeuktik� kanonik� morf��

connected� sunektik�c � sunaf�c sunde�menoc sqetiz�menoc�connected region� sunektik�c � sunaf�c t�poc sunektik� � sunaf�c qwr�o�connected set� sunektik� � sunaf�c s�nolo�arcwise connected� kat t�xo sunektik�c�doubly connected� dipl sunektik�c�multi�connected� pollapl sunektik�c�multiply connected� pollapl sunektik�c�simply connected� apl sunektik�c�simply connected region� apl sunektik� t�poc�totally connected� olik�c sunektik�c�

connectedness� sunektik�thta � sunfeia�

connection� �� s�ndesmoc � sunoq� �Gewm��� �� sq�sh s�ndesh�connection coecients� suntelest�c s�ndeshc�ane connection� susqetism�noc s�ndesmoc�axiom of connection� ax�wma s�ndeshc�torsion of connection� str�yh sund�smou�

��

Page 62: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

connective� s�ndesmoc sundetik�c�logical connnective� logik�c s�ndesmoc�

connectivity� sundetik�thta�

conoid� kwnoeid�c�right conoid� orj� kwnoeid�c�

consecutive� diadoqik�c allepllhloc suneq�c�consecutive angles� diadoqik�c gwn�ec�consecutive intervals� diadoqik diast�mata�consecutive sides� diadoqik�c pleur�c�

consequence� ap�rroia sun�peia sump�rasma�logical consequence� logik� sump�rasma�

consequent� �� diair�thc� �� sump�rasma �Maj� Log���

conservation� diat�rhsh�angular momentum conservation� diat�rhsh thc stroform�c�conservation law� n�moc diat�rhshc�energy conservation� diat�rhsh thc en�rgeiac�mass conservation� diat�rhsh thc mzac�momentum conservation� diat�rhsh thc orm�c�

conservative� sunthrhtik�c diathrhtik�c�conservative �eld� sunthrhtik� ped�o�conservative force �eld� sunthrhtik� ped�o dunmewn�conservative system� sunthrhtik� s�sthma�

conserved� diathrhm�noc�conserved quantities� diathrhm�nec pos�thtec diathrhm�na meg�jh�

consistence� sumbibast�thta sun�peia�consistence coecient� suntelest�c sun�peiac�

consistency� sumbibast�thta sumbat�thta �sun� compatibility� sun�peia�consistency error� sflma sumbibast�thtac�mean square consistency� m�sh tetragwnik� sun�peia�

consistent� sumbibast�c sumbat�c sunep�c� Sq�lio Sofokl� Merkour�kh�consistent method� sumbibast� m�jodoc�consistent strings� sumbat�c sumboloseir�c�consistent system� sumbibast� s�sthma�consistent test� sunep�c �legqoc�consistent test function� sunep�c elegqosunrthsh � sunrthsh el�gqou�consistent with respect to solvability� sunep�c wc proc thn apodeixim�thta�mean square consistent� sunep�c wc proc ton tetragwnik� m�so�strongly consistent� isqur sunep�c�

��

Page 63: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

strongly consistent estimator� isqur sunep�c ektim�tria�

consonance� sumfwn�a�

constancy� to stajer� stajer�thta�

constant� stajer�c stajer stajer��constant of aberration� stajer apoplan�sewc�constant coecients� stajero� suntelest�c�constant function� stajer� sunrthsh�constant functional� stajer� sunarthsiak��constant mapping� stajer� apeik�nish�constant matrix� stajer�c p�nakac�absolute constant� ap�luth stajer�arbitrary constant� auja�reth stajer tuqo�sa stajer�critical constant� kr�simh stajer�dielectric constant� dihlektrik� stajer�gravitational constant� �pagk�smia� stajer thc bar�thtac�integration constant� stajer oloklhr�sewc�piecewise constant� kat tm�mata stajer�c�separation constant� stajer qwrismo��universal constant� pagk�smia stajer�

constellation� asterism�c�

constitutive� katastatik�c ulik�c�constitutive equation� katastatik� ex�swsh ulik� ex�swsh�constitutive relation� katastatik� sq�sh ulik� sq�sh�

constrained� desmeum�noc up� sunj�kec periorism�noc exanagkasm�noc�constrained minimization problem� desmeum�no pr�blhma elaqistopo�hshc�constrained motion� exanagkasm�nh k�nhsh�constrained oscillation� exanagkasm�nh talntwsh�constrained problem� desmeum�no pr�blhma pr�blhma up� sunj�kec�

constraint� desm�c periorism�c desmeutik� sunj�kh d�smeush�holonomic constraint� ol�nomoc desm�c � periorism�c�unilateral constraint� mon�pleuroc periorism�c�

construct� kataskeuzw oikodom��

constructible� �� kataskeusimoc� �� kataskeusimoc me kan�na kai diab�th�constructible number� kataskeusimoc arijm�c�constructible polygon� kataskeusimo pol�gwno�constructible set� kataskeusimo � epagwgik or�simo s�nolo�

construction� kataskeu��construction with straight�edge and compass� kataskeu� me kan�na kai diab�th�geometric construction� gewmetrik� kataskeu��

��

Page 64: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

constructive� jetik�c kataskeuastik�c epoikodomhtik�c�constructive interference� jetik� sumbol� �optik���

contact� epaf��contact force� d�namh epaf�c � epifaneiak� d�namh �surface force��contact manifold� pollapl�thta epaf�c�contact problem� pr�blhma epaf�c�

content� perieq�meno�Jordan�s content� perieq�meno Jordan�

context� sumfraz�mena�context�free grammar� grammatik� qwr�c sumfraz�mena�context�free language� gl�ssa qwr�c sumfraz�mena�context�sensitive grammar� grammatik� eua�sjhth sta sumfraz�mena�context�sensitive language� gl�ssa eua�sjhth sta sumfraz�mena�ambiguous context�free grammar� diforo�menh grammatik� qwr�c sumfraz�mena�

contingency� sunfeia taxin�mhsh�contingency tables� p�nakec sunfeiac�coecient of contingency� suntelest�c sunfeiac�folded contingency table� summetrik�c p�nakac sunfeias�partial contingency� merik� sunfeia�

continua� bl� continuum�

continuation� sun�qish�analytic continuation� analutik� sun�qish�

continued� suneqiz�menoc suneq�c�continued fraction� suneq�c klsma�

continuity� sun�qeia�continuity equation� ex�swsh sun�qeiac�continuity order� txh sun�qeiac�absolute continuity� ap�luth sun�qeia�H�older continuity� sun�qeia kat H�older�left�hand continuity� sun�qeia ap� arister�Lipschitz continuity� sun�qeia kat Lipschitz�right�hand continuity� sun�qeia ap� dexi�uniform continuity� omoi�morfh sun�qeia�

continuous� suneq�c�continuous dependence� suneq�c exrthsh�continuous extension� suneq�c ep�ktash�continuous function� suneq�c sunrthsh�continuous operator� suneq�c telest�c�continuous spectrum� suneq�c fsma�absolutely continuous� apol�twc suneq�c�absolutely continuous distribution� apol�twc suneq�c katanom��

��

Page 65: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

H�older continuous� suneq�c kat H�older�Lipschitz continuous� suneq�c kat Lipschitz�piecewise continuous� tmhmatik � kat tm�mata suneq�c�piecewise continuous function� tmhmatik suneq�c sunrthsh�uniformly continuous function� omoi�morfa suneq�c sunrthsh�

continuously� suneq�c�continuously di�erentiable� suneq�c diafor�simoc � parag�gisimoc�

continuum �pl continua�� suneq�c�continuum hypothesis� up�jesh tou suneqo�c m�sou�continuum mechanics� mhqanik� tou suneqo�c m�sou�cardinality of continuum� plhjik�thta tou suneqo�c�

contour� per�gramma kleist� kamp�lh iso�y�c �kamp�lh� br�qoc�contour integral� olokl�rwma se kleist� kamp�lh�contour integration� olokl�rwsh se kleist� kamp�lh�contour plot� digramma iso�y�n�

contractible� sustalt�c�

contracting� sustell�menoc�contracting universe� sustell�meno s�mpan�

contraction� sustol��contraction mapping� apeik�nish sustol�c�contraction theorem� je�rhma sustol�c�quanti�er contraction� sustol� posodeikt�n�sudden contraction� ap�tomh sustol� �reustodunamik���tensor contraction� sustol� tanust� ��n��

contractive� sustolik�c sustaltik�c�contractive operator� sustolik�c telest�c�contractive mapping� sustolik� apeik�nish�

contradict� antifskw diafwn� antil�gw�

contradiction� antinom�a ant�fash diafwn�a antilog�a�proof by contradiction� ap�deixh me th m�jodo thc apagwg�c se topo�

contradictory� antifatik�c�

contravariant� antallo�wtoc�contravariant derivative� antallo�wth pargwgoc�contravariant functor� antallo�wtoc sunartht�c�contravariant index� antallo�wtoc de�kthc�contravariant tensor� antallo�wtoc tanust�c�

contribute� suneisf�rw sumbllw�

Page 66: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

contribution� suneisfor sumbol��element contribution� suneisfor stoiqe�ou�

control� �legqoc�control chart� digramma el�gqou�control group� omda el�gqou�control surface� epifneia el�gqou�control systems� sust�mata el�gqou�control volume� �gkoc el�gqou�automatic control� aut�matoc �legqoc��nite control� peperasm�noc �legqoc�multivariate quality control� polumetablht�c �legqoc poi�thtac�nonlinear control� mh grammik�c �legqoc�optimal control� b�ltistoc �legqoc�quality control� �legqoc poi�thtac�statistical control� statistik�c �legqoc�

controller� rujmist�c elegkt�c�analog controller� analogik�c rujmist�c�digital controller� yhfiak�c rujmist�c�

convection� kuklofor�a metafor sunagwg��forced convection� bebiasm�nh � exanagkasm�nh kuklofor�a�natural convection� fusik� kuklofor�a�natural convection heat transfer� metafor jerm�thtac me fusik� kuklofor�a�

convected� metafer�menoc�convected derivative� metafer�menh pargwgoc�convected momentum tensor� tanust�c metafer�menhc orm�c�lower�convected derivative� ktw metafer�menh pargwgoc�upper�convected derivative� nw metafer�menh pargwgoc�

convective� thc metaforc metaforik�c sunagwgik�c�convective terms� �roi metaforc�convective derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantial � substantive �material derivative��

convention� sunj�kh s�mbash sumfwn�a�summation convention� sunj�kh � s�mbash ajro�sewc�

converge� sugkl�nw�

converged� sugkl�nac�converged algorithm� sugkl�nac alg�rijmoc�converged solution� sugkl�nasa l�sh�

convergence� s�gklish�convergence complexity� poluplok�thta s�gklishc�convergence criterion� krit�rio sugkl�sewc�convergence interval� disthma sugkl�sewc�

��

Page 67: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

convergence in the mean� m�sh s�gklish�convergence order� txh sugklishc�convergence test� krit�rio s�gklishc� Se merik bibl�a test s�gklishc�absolute convergence� ap�luth s�gklish�acceleration of convergence� epitqunsh s�gklishc�algebraic convergence� algebrik� s�gklish�almost everywhere convergence� s�gklish sqed�n panto��asymptotic convergence� asumptwtik� s�gklish�bounded convergence theorem� je�rhma fragm�nhc s�gklishc�circle of convergence� k�kloc sugkl�sewc�conditional convergence� sqetik� s�gklish s�gklish up� sunj�kh�dominated convergence� kuriarqhm�nh s�gklish�exponential convergence� ekjetik� s�gklish�pointwise convergence� shmeiak� s�gklish�quadratic convergence� deuterobjmia s�gklish�quartic convergence� tetartobjmia s�gklish�radius of convergence� akt�na sugkl�sewc�rate of convergence� rujm�c � taq�thta sugkl�sewc�stochastic convergence� stoqastik� s�gklish�strong convergence� isqur� s�gklish�unconditional convergence� ad�smeuth s�gklish�uniform convergence� omoi�morfh s�gklish�weak convergence� asjen�c s�gklish�weak� convergence� asjen�c� s�gklish�

convergent� sugkl�nwn�convergent algorithm� sugkl�nwn alg�rijmoc�convergent sequence� sugkl�nousa akolouj�a�convergent series� sugkl�nousa seir�absolutely convergent� apol�twc sugkl�nwn�absolutely convergent series� apol�twc sugkl�nousa seir�algebraically convergent� sugkl�nwn algebrik�conditionally convergent series� sqetik�c sugkl�nousa seir up� sunj�kh sugkl�nousa seir�exponentially convergent� sugkl�nwn ekjetik�pointwise convergent sequence� shmeiak�c sugkl�nousa akolouj�a�quadratically convergent algorithm� deuterobjmia sugkl�nwn alg�rijmoc�quartically convergent algorithm� tetartobjmia sugkl�nwn alg�rijmoc�uniformly convergent sequence� omoi�morfa sugkl�nousa akolouj�a�

converging� sugkl�nwn�converging sequence� sugkl�nousa akolouj�a�converging series� sugkl�nousa seir�

converse� ant�strofoc ant�jetoc�converse relation� ant�strofh sq�sh�converse statement� ant�jeth pr�tash�converse theorem� ant�strofo je�rhma�

conversely� ant�strofa�

��

Page 68: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

conversion� metatrop��conversion factor� suntelest�c metatrop�c�conversion rate� rujm�c metatrop�c�

convert� metatr�pw�

converter� metatrop�ac�

convex� kurt�c�convex combination� kurt�c sunduasm�c�convex functional� kurt� sunarthsiak��convex hull� kurt� per�blhma�convex optimization� kurt� beltistopo�hsh�convex polygon� kurt� pol�gwno �bl� polygon��convex polyhedron� kurt� pol�edro�convex subset� kurt� upos�nolo�convex set� kurt� s�nolo�convex space� kurt�c q�roc�strictly convex� gn�sia � austhr kurt�c�

convexity� kurt�thta�Liapunov convexity theorem� je�rhma kurt�thtac tou Liapunov�

convolution� sun�lixh en�lixh d�plwsh�convolution integral� suneliktik� olokl�rwma�

cooling� y�xh�

coordinate� suntetagm�nh�coordinate curve� suntetagm�nh kamp�lh�coordinate system� s�sthma suntetagm�nwn�ane coordinate system� omoparallhlik� s�sthma suntetagm�nwn�barycentric coordinates� barukentrik�c suntetagm�nec�canonical coordinates� kanonik�c suntetagm�nec�Cartesian coordinates� kartesian�c suntetagm�nec �sun� rectangular coordinates��collective coordinates� sullogik�c suntetagm�nec�conical coordinates� kwnik�c suntetagm�nec�conjugate coordinates� suzuge�c suntetagm�nec�curvilinear coordinates� kampul�grammec suntetagm�nec�cyclic coordinate� kuklik� suntetagm�nh�cylindrical coordinates� kulindrik�c suntetagm�nec�ellipsoidal coordinates� elleiyoeide�c suntetagm�nec�elliptic cylindrical coordinates� elleiptik�c kulindrik�c suntetagm�nec�equatorial coordinate� ishmerin� suntetagm�nh�generalized coordinates� genikeum�nec suntetagm�nec�geodesic coordinates� gewdaisiak�c suntetagm�nec�geodesic polar coordinates� gewdaisiak�c polik�c suntetagm�nec�helical coordinates� elikoeide�c suntetagm�nec�hyperbolic coordinates� uperbolik�c suntetagm�nec�momentum coordinates� suntetagm�nec orm�c�moving coordinate system� kino�meno s�sthma suntetagm�nwn�

��

Page 69: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

normal coordinates� kanonik�c suntetagm�nec�oblate spheroidal coordinates� peplatusm�nec � geweide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�oblique coordinates� plgiec suntetagm�nec�orthogonal coordinates� orjog�niec suntetagm�nec�orthogonal curvilinear coordinates� orjog�niec kampul�grammec suntetagm�nec�parabolic cylindrical coordinates� parabolik�c kulindrik�c suntetagm�nec�paraboloidal coordinates� paraboloeide�c suntetagm�nec�polar coordinates� polik�c suntetagm�nec�projective coordinates� probolik�c suntetagm�nec�prolate spheroidal coordinates� woeide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�rectangular coordinates� kartesian�c � orjog�niec suntetagm�nec �sun� Cartesian coordinates��rectangular coordinate system� kartesian� � orjog�nio s�sthma suntetagm�nwn �sun� Cartesiancoordinate system��Riemann normal coordinates� kanonik�c suntetagm�nec tou Riemann�right�handed coordinate system� dexi�strofo s�sthma suntetagm�nwn�rotating coordinate system� peristref�meno s�sthma suntetagm�nwn�spherical coordinates� sfairik�c suntetagm�nec�spheroidal coordinates� sfairoeide�c suntetagm�nec�toroidal coordinates� toroeide�c suntetagm�nec�

copier� antigraf�ac�

coplanar� sunep�pedoc�coplanar points� sunep�peda shme�a�coplanar vectors� sunep�peda dian�smata�

coprime� pr�toi proc all�louc �� metax� touc��coprime polynomials� pr�ta proc llhla polu�numa�

co�processor� sunepexergast�c�

copy� antigrfw ant�grafo�

copying� antigraf��copying machine� mhqan� antigraf�c�

corecursive� sunanadromik�c�

Coriolis� ������� ����Coriolis acceleration� epitqunsh Coriolis�Coriolis force� d�namh Coriolis�

corner� gwni�corner singularity� gwniak� anwmal�a � idiomorf�a�

corollary� p�risma�

correct� diorj�nw akrib�c orj�c�

correction� di�rjwsh�

corrector� diorjwt�c alg�rijmoc di�rjwshc�predictor�corrector method� m�jodoc probl�yewc�diorj�sewc�

��

Page 70: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

correlate� susqet�zw�

correlation� susq�tish susqetism�c�correlation coecient� suntelest�c susq�tishc�correlation dimension� distash susq�tishc�canonical correlation� kanonik� susq�tish�intraclass correlation� endosusq�tish�linear correlation� grammik� susq�tish�linear correlation coecient� suntelest�c grammik�c susq�tishc�negative correlation� arnhtik� susq�tish�non�linear correlation� mh grammik� susq�tish�partial correlation� merik� susq�tish�positive correlation� jetik� susq�tish�rank correlation� susq�tish bajmo��serial correlation� seiriak� susq�tish�

correspondence� antistoiq�a�correspondence problem� pr�blhma antistoiq�ac�correspondence system� s�sthma antistoiq�ac�isometric correspondence� isometrik� antistoiq�a�one�to�one correspondence� antistoiq�a �na proc �na amfimonos�manth � amfimon�timh antistoiq�a�

corresponding� ant�stoiqoc om�logoc�corresponding angles� om�logec gwn�ec epi ta aut gwn�ec�corresponding lines� om�logec gramm�c�corresponding points� om�loga shme�a�

corrigendum �pl corrigenda�� di�rjwsh�

corrugation� kumtwsh k�mansh �sun� undulation��

corrugated� kumatoeid�c �sun� undulated��

cosecant� sunt�mnousa�

coset� s�mploko�left coset� arister� s�mploko�right coset� dexi� s�mploko�

cosh� uperbolik� sunhm�tono�inverse cosh� t�xo uperboliko� sunhmit�nou�

cosine� sunhm�tono sunhmitonik�c sunhmitonoeid�c�cosine integral� sunhmitonik� olokl�rwma�cosine series� sunhmitonik� seir � seir sunhmit�nwn�cosine transform� sunhmitonoeid�c metasqhmatism�nh �Fourier��direction cosines� sunhm�tona kate�junshc kateuj�nonta sunhm�tona sunhm�tona die�junshc dieuj��nonta sunhm�tona�inverse cosine� t�xo sunhmit�nou�law of cosines� n�moc twn sunhmit�nwn�

cosmic� kosmik�c�

��

Page 71: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cosmological� kosmologik�c�

cosmos� k�smoc s�mpan�

cost� k�stoc�

cotangent� sunefaptom�nh�inverse cotangent� t�xo sunefaptom�nhc�

coth� uperbolik� sunefaptom�nh�inverse coth� t�xo uperbolik�c sunefaptom�nhc�

count� arijm� aparijm� metr��

countability� arijmhsim�thta�

countable� arijm�simoc aparijm�simoc metr�simoc�countable additivity� arijm�simh prosjetik�thta�countable set� arijm�simo � metr�simo s�nolo�countable topology� arijm�simh topolog�a�

countably� arijm�sima metr�sima�countably compact� arijm�sima sumpag�c�countably in�nite set� arijm�sima � metr�sima peiro s�nolo�

counter� aparijmht�c metrht�c enntioc enant�on�counter example� antipardeigma�counter model� aparijmhtik� mont�lo�Geiger counter� metrht�c Geiger�

counterclockwise� ant�jeta me th for �peristrof�c� twn deikt�n tou rologio��counterclockwise direction� for � kate�junsh peristrof�c ant�jeth twn deikt�n tou rologio��counterclockwise sense� for � kate�junsh peristrof�c ant�jeth twn deikt�n tou rologio��

counting� apar�jmhsh ar�jmhsh m�trhsh aparijmhtik�c�counting measure� aparijmhtik� m�tro�

couple� ze�goc�

coupled� suzeugm�noc�coupled equations� suzeugm�nec exis�seic�coupled oscillator� suzeugm�noc talantwt�c�coupled pendulum� suzeugm�no ekkrem�c�strongly coupled problems� isqur suzeugm�na probl�mata�weakly coupled problems� asjen�c suzeugm�na probl�mata�

coupling� s�zeuxh s�ndesmoc�strong coupling� isqur� s�zeuxh�weak coupling� asjen�c s�zeuxh�

covariance� sundiaspor � sundiak�mansh � summetablht�thta�

��

Page 72: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

covariant� sunallo�wtoc�covariant derivation� sunallo�wth parag�gish�covariant derivative� sunallo�wth pargwgoc�covariant functor� sunallo�wtoc sunartht�c�covariant index� sunallo�wtoc de�kthc�covariant tensor� sunallo�wtoc tanust�c�

cover� kal�ptw kluyh dian�w�exact cover problem� pr�blhma akribo�c kluyhc�open cover� anoikt� kluyh�

covering� kluyh�covering transformation� metasqhmatism�c kluyhc �sun� deck transformation��Borel�s covering theorem� je�rhma kluyhc tou Borel�branched covering� diakladwm�nh kluyh�open covering� anoikt� kluyh�unbranched covering� apodiakladwm�nh kluyh�universal covering� kajolik� kluyh�

crack� rwgm��crack growth� anptuxh rwgm�c�crack propagation� didosh rwgm�c�propagating crack� diadid�menh rwgm��

create� dhmiourg��

creative� dhmiourgik�c�

creeping� �rpwn�creeping �ow� �rpousa ro��

crest� koruf��

Cramer� Gabriel �����������Cramer�s rule� kan�nac tou Cramer�

criteria� bl� criterion�

criterion �pl criteria�� krit�rio�convergence criterion� krit�rio s�gklishc�

critical� kr�simoc� Se merik bibl�a metafrzetai �kak�c� wc kritik�c�critical angle� orik� gwn�a �optik���critical constant� kr�simh stajer�critical point� kr�simo shme�o�critical region� kr�simo qwr�o kr�simh perioq��critical value� kr�simh tim��

critically� kr�sima�critically damped motion� k�nhsh me kr�simh ap�sbesh�

��

Page 73: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cross� staur�c to s�mbolo � diasta�rwsh egkrsioc�cross diagonal� deutere�ousa diag�nioc �p�naka��cross over� diastaur�nw diasta�rwsh�cross over point� shme�o diasta�rwshc�cross product� exwterik� � dianusmatik� � staurwt� gin�meno �sun� outer � vector product��cross section� egkrsia tom� diatom��cross sectional area� embad�n diatom�c�cross ratio� dipl�c l�goc�

crossed� staurwt�c diastauro�menoc�crossed classi�cation� staurwt� taxin�mhsh�crossed factors� diastauro�menoi pargontec�

crossing� diasta�rwsh dibash�boundary crossing� dibash sun�rou dibash frgmatoc�

cruciform� stauroeid�c�cruciform curve� stauroeid�c kamp�lh�

crystal� kr�stalloc�crystal structure� krustallik� dom��biaxial crystal� diaxonik�c kr�stalloc�dichroic crystal� diqrw�k�c kr�stalloc�uniaxial crystal� monxonac kr�stalloc�

crystalinity� krustallik�thta�

cube� k�boc�doubling the cube� diplasiasm�c tou k�bou� To pr�blhma aut� e�nai ep�shc gnwst� wc Delian problem�D�lio pr�blhma� � Delian altar problem �pr�blhma tou D�liou bwmo���snub cube� kolob�c k�boc� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi �drec tou e�nai kanonik tr�gwnakai tetrgwna��truncated cube� apokomm�noc � k�louroc k�boc� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi �drec toue�nai kanonik tr�gwna kai oktgwna��

cubic� kubik�c tritobjmioc�cubic curve� kubik� kamp�lh�cubic element� kubik� stoiqe�o�cubic equation� tritobjmia ex�swsh�cubic polynomial� kubik� � tritobjmio polu�numo�cubic root� kubik� r�za�cubic splines� kubik�c �sunart�seic� splines�

cubical� kubik�c�cubical parabola� kubik� parabol��

cuboctaedron �pl cuboctahedrons or cuboctahedra�� kubooktedro� �Ena ek twn �� arqim�deiwnpolu�drwn �oi �drec tou e�nai kanonik tr�gwna kai tetrgwna��truncated cuboctahedron� apokomm�no � k�louro kubooktedro� Rombik� arqim�deio pol�edro �oi

��

Page 74: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�drec tou e�nai tetrgwna kanonik exgwna ka� oktgwna��

cuboid� kuboeid�c kuboeid�c � orjog�nio parallhlep�pedo �rectangular parallelepiped��

cuboidal� kuboeid�c�

cumulant� ajroistik�c�

cumulative� ajroistik�c susswreutik�c�cumulative distribution function� ajroistik� sunrthsh katanom�c�cumulative frequency distribution� ajroistik� katanom� suqnot�twn�cumulative frequency polygon� pol�gwno ajroistik�c suqn�thtac�cumulative hazard function� ajroistik� sunrthsh diakind�neushc�cumulative hierarchy� susswreutik� ierarq�a �logik���

cup� to s�mbolo thc �nwshc ��cup product� gin�meno ��nwshc� �ap� to s�mbolo ���

curl� strobilism�c peristrof��

current� re�ma�alternating current� enallass�meno re�ma�

curvature� kampul�thta�curvature centroid� k�ntro kampul�thtac �sun� center of curvature��curvature directions� dieuj�nseic kampul�thtac�curvature integra� olik� kampul�thta �sun� integral curvature kai total curvature��curvature tensor� tanust�c kampul�thtac�curvature vector� dinusma kampul�thtac�center of curvature� k�ntro kampul�thtac��rst curvature� pr�th kampul�thta�Gaussian curvature� kampul�thta tou Gauss�geodesic curvature� gewdaisiak� kampul�thta efaptomenik� kampul�thta �tangential curvature��integral curvature� olik� kampul�thta �sun� total curvature kai curvature integra��line of curvature� gramm� kampul�thtac�mean curvature� m�sh kampul�thta�normal curvature� kjeth kampul�thta�principal curvature� k�ria kampul�thta�radius of curvature� akt�na kampul�thtac�Riemann curvature tensor� tanust�c kampul�thtac tou Riemann�scalar curvature� bajmwt� kampul�thta�second curvature� de�terh kampul�thta�tangential curvature� efaptomenik� kampul�thta gewdaisiak� kampul�thta �geodesic curvature��total curvature� olik� kampul�thta �sun� integral curvature kai curvature integra��

curve� kamp�lh�curve �tting� prosarmog� kamp�lhc�abnormal curve� akanonik� � mh kanonik� kamp�lh � an�malh kamp�lh�anallagmatic curve� anallagmatik� kamp�lh�catenary curve� alusoeid�c kamp�lh�characteristic curve� qarakthristik� kamp�lh�closed curve� kleist� kamp�lh�

��

Page 75: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

coordinate curve� suntetagm�nh kamp�lh�cruciform curve� stauroeid�c kamp�lh�cubic curve� kubik� kamp�lh�epitrochoidal curve� epitroqoeid�c kamp�lh�equipotential curve� isodunamik� kamp�lh�exponential curve� ekjetik� kamp�lh�exterior of a closed curve� exwterik� kleist�c kamp�lhc��ow curve� kamp�lh ro�c�geodesic curves� gewdaisiak�c gewdaisiak�c kamp�lec �sun� geodesics��graduation curve� kamp�lh diabjmishc�guiding curve� dieujeto�sa kamp�lh �sun� directrix��integral curve� oloklhrwtik� kamp�lh�interior of a closed curve� eswterik� kleist�c kamp�lhc�isochronous curve� is�qronh kamp�lh�isoclinic curve� isoklin�c kamp�lh� Sun� isoclineisotropic curve� is�troph kamp�lh�kurtic curve� kurtwtik� kamp�lh kamp�lh k�rtwshc�meridian curve� meshmbrin� kamp�lh � tom� sun� meridian section� Bl� meridian�normal curve� kanonik� kamp�lh�oriented curve� prosanatolism�nh kamp�lh�parameter curve� parametrik� kamp�lh�plane curve� ep�pedh kamp�lh�recti�able curve� kamp�lh me upolog�simo �peperasm�no� m�koc�regression curve� kamp�lh palindrom�sewc�simple �closed� curve� apl� �kleist�� kamp�lh�skew curve� as�mmetrh kamp�lh�smooth curve� le�a kamp�lh�solution curve� kamp�lh l�shc�power curve� kamp�lh isq�oc�standard normal curve� tupik� � tupopoihm�nh kanonik� kamp�lh�

curved� kampulwm�noc kampul�grammoc�curved quadrilateral� kampul�grammo tetrpleuro�

curvilinear� kampul�grammoc�curvilinear coordinates� kampul�grammec suntetagm�nec�curvilinear system� kampul�grammo s�sthma�orthogonal curvilinear coordinates� orjog�niec kampul�grammec suntetagm�nec�

cusp� ankamyh ox� kro koruf��cusp point� ox� kro shme�o ankamyhc�maximal cusp� megistik� ox� kro�

cut� tom��cut cone� k�louroc k�noc�cut o�� apokop��cut o� point� shme�o apokop�c�branch cut� tom� diaklad�sewc�Dedekind cut� tom� tou Dekekind�

Page 76: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cycle� k�kloc�limit cycle� oriak�c k�kloc�proper cycle� gn�sioc � swst�c k�kloc�trivial cycle� tetrimm�noc k�kloc�

cyclic� kuklik�c�cyclic coordinate� kuklik� suntetagm�nh�cyclic extension� kuklik� ep�ktash�cyclic group� kuklik� omda�cyclic permutation� kuklik� metjesh�

cyclical� kuklik�c�

cycloid� kukloeid�c�cycloid pendulum� kukloeid�c ekkrem�c�evolute of a cycloid� exeiligm�nh kukloeido�c�prolate cycloid� epim�khc kukloeid�c�

cyclometric� kuklometrik�c gwniometrik�c�cyclometric functions� gwniometrik�c � trigwnometrik�c �trigonometric� � kuklik�c �circular� sunar�t�seic�

cyclone� kukl�nac�

cyclotomic� kuklotomik�c�cyclotomic extension� kuklotomik� ep�ktash�

cylinder� k�lindroc�elliptic cylinder� elleiptik�c k�lindroc�hyperbolic cylinder� uperbolik�c k�lindroc�parabolic cylinder� parabolik�c k�lindroc�projecting cylinder� pr�boloc k�lindroc�

cylindrical� kulindrik�c�cylindrical coordinates� kulindrik�c suntetagm�nec�cylindrical projection� kulindrik� probol��elliptic cylindrical coordinates� elleiptik�c kulindrik�c suntetagm�nec�parabolic cylindrical coordinates� parabolik�c kulindrik�c suntetagm�nec�

D

��

Page 77: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

D�Alembert� ����D�Alembert�s principle� arq� tou D�Alembert�

damped� aposbhn�menoc me ap�sbesh�damped harmonic oscillator� armonik�c talantwt�c me ap�sbesh aposbhn�menoc armonik�c talantw�t�c�damped motion� k�nhsh me ap�sbesh�critically damped motion� k�nhsh me kr�simh ap�sbesh�oscillatory damped motion� talanteu�menh k�nhsh me ap�sbesh�

damping� ap�sbesh�damping coecient� suntelest�c ap�sbeshc�damping force� d�namh ap�sbeshc�

dangerous� epik�ndunoc�dangerous mode� epik�ndunoc tr�poc �talntwshc��

data� dedom�no dedom�na stoiqe�a�data analysis� anlush dedom�nwn�data communication networks� d�ktua epikoinwn�ac dedom�nwn�data �le� arqe�o dedom�nwn�data �tting� prosarmog� dedom�nwn�data smoothing� exomlunsh dedom�nwn�data trac� kuklofor�a dedom�nwn�Boolean data� logik dedom�na�censored data� perikomm�na dedom�na logokrim�na dedom�na�logical data� logik dedom�na�numerical data� arijmhtik dedom�na�qualitative data� poiotik dedom�na�quantitative data� posotik dedom�na�raw data� prwtogen� dedom�na�

database� bsh dedom�nwn�database systems� sust�mata bsewn dedom�nwn�

deactivation� apenergopo�hsh�

dead� nekr�c�dead state� nekr� katstash� Se merik bibl�a plhroforikhc katab�jra�

debug� aposfalmat�nw diorj�nw sflmata se pr�gramma �Plhrof���

debugging� aposfalmtwsh�

decay� me�wsh exasj�nhsh dispash �fusik���beta decay� dispash b�ta �fusik���

decelerate� epibrad�nw�

deceleration� epibrdunsh�

decentralize� apokentr�nw�

��

Page 78: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

decentralized� apokentrwm�noc�decentralized algorithm� apokentrwm�noc alg�rijmoc�

decimal� dekadik�c �sun� denary��decimal notation� dekadik�c sumbolism�c dekadik� parstash�decimal place� dekadik� j�sh�decimal representation� dekadik� morf� �pragmatiko� arijmo���decimal system� dekadik� s�sthma�

decidable� apofas�simoc algorijmik�c � apant�simoc �logik���decidable language� apofas�simh gl�ssa�

decidability� anadromik�thta �logik���

decide� apofas�zw�

decision� ap�fash�decision function� sunrthsh ap�fashc�decision procedure� diadikas�a ap�fashc�decision rule� kan�nac ap�fashc�decision theory� jewr�a apofsewn�multi�valued decision� ap�fash poll�n epilog�n�randomized decision function� tuqaiopoihm�nh sunrthsh ap�fashc�statistical decision� statistik� ap�fash�

deck� katstrwma trpoula�deck of cards� trpoula�deck transformation� metasqhmatism�c kluyhc �sun� covering transformation��

declination� ap�klish�south declination� n�tia ap�klish�

decodable� apokwdikopoi�simoc�

decode� apokwdikopoi��

decoding� apokwdikopo�hsh�

decomposable� paragontopoi�simoc diaspsimoc diamel�simoc�decomposable Banach space� diaspsimoc q�roc Banach�decomposable matrix� paragontopoi�simoc p�nakac�

decomposition� anlush paragontopo�hsh merism�c diamerism�c dispash diam�lish�domain decomposition� diamerism�c � diaqwrism�c qwr�ou�domain decomposition method� m�jodoc diamerismo� � diaqwrismo� qwr�ou�LU decomposition� anlush LU paragontopo�hsh LU trigwnik� paragontopo�hsh�non�overlapping domain decomposition� diaqwrism�c � diamerism�c mh epikalupt�menwn qwr�wn�overlapping domain decomposition� diaqwrism�c � diamerism�c epikalupt�menwn qwr�wn�partial fraction decomposition� anlush se merik � apl klsmata�predictive decomposition� probleptik� anlush�spectral decomposition� fasmatik� paragontopo�hsh�

��

Page 79: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

decoupled� aposuzeugm�noc diazeugm�noc as�zeuktoc�decoupled equations� aposuzeugm�nec � as�zeuktec exis�seic�

decoupling� dizeuxh apos�zeuxh apos�ndesh�decoupling problem� pr�blhma apos�zeuxhc�

decrease� mei�nw elatt�nw me�wsh elttwsh�percent decrease� ekatostia�a me�wsh�

decreasing� fj�nwn�decreasing function� fj�nousa sunrthsh�decreasing sequence� fj�nousa akolouj�a�strictly decreasing function� gn�sia � austhr fj�nousa sunrthsh�

decrement� me�wsh elttwsh zhmi�logarithmic decrement� logarijmik� me�wsh�

decremental� meiwtik�c�

Dedekind� ����Dedekind cut� tom� tou Dekekind�

dedimensionalization� apodiastatopo�hsh�

dedimensionalize� apodiastatopoi��

deduce� sungw sumpera�nw�

deducible� sunag�menoc�

deduct� afair� ekp�ptw krat� �pos���

deductible� afair�simoc ekp�ptwn�

deduction� sump�rasma epagwg� paragwg� �logik�� afa�resh �kptwsh krthsh �poso���deduction theorem� sumperasmatologik� je�rhma je�rhma paragwg�c�by deduction� sumperasmatik sumperasmatologik kat sumperasm��rule of deduction� sumperasmatologik�c kan�nac kan�nac paragwg�c �sun� rule of inference��

deductive� sumperasmatik�c epagwgik�c paragwgik�c �logik���deductive method� sumperasmatologik� m�jodoc�

deep� baj�c�

defect� elleiyh elttwma�defect group� ellip�c omda�

defective� ellip�c �gia p�nakec� elattwmatik�c�defective matrix� ellip�c p�nakac�

defer� anabllw�

deferred� anablhje�c�deferred correction scheme� m�jodoc anaball�menhc di�rjwshc�

��

Page 80: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

de�cit� �lleimma� Enallaktik�c �roc gia th mhdenik�thta �nullity��

de�nability� orisim�thta�

de�nable� or�simoc�de�nable set� or�simo s�nolo�

de�ne� or�zw�

de�ned� orism�noc�well de�ned� kal�c orism�noc�uniquely de�ned� monos�manta orism�noc�

de�nite� orism�noc oristik�c�de�nite integral� orism�no olokl�rwma�de�nite integration� orism�nh olokl�rwsh�negative de�nite� arnhtik orism�noc�negative de�nite matrix� arnhtik orism�noc p�nakac�non�negative de�nite� mh arntik orism�noc�non�positive de�nite� mh jetik orism�noc�positive de�nite� jetik orism�noc�positive de�nite matrix� jetik orism�noc p�nakac�semi�de�nite� hmiorism�noc�semi�de�nite quadratic form� hmiorism�nh tetragwnik� morf��semipositive de�nite� hmijetik orism�noc�

de�niteness� to orism�no�positive de�niteness� to jetik orism�no�negative de�niteness� to arnhtik orism�no�

de�nition� orism�c�domain of de�nition� ped�o orismo��axiomatic de�nition� axiwmatik�c orism�c�

de�nitive� oristik�c�

deform� paramorf�nw�

deformable� paramorf�simoc�deformable body� paramorf�simo s�ma�

deformation� param�rfwsh� Sun� strain�elastic deformation� elastik� param�rfwsh�plastic deformation� plastik� param�rfwsh�rate of deformation� rujm�c param�rfwshc� Sun� rate of strain�rate of deformation tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of strain tensor�

deformed� paramorfwm�noc�

de�ation� me�wsh elttwsh�

degeneracy� ekfulism�c to ekfulism�no�

��

Page 81: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

degenerate� ekfulism�noc ekful�zomai�degenerate distribution� ekfulism�nh katanom��degenerate system� ekfulism�no s�sthma�

degree� bajm�c mo�ra d�plwma�degree measure of an angle� m�tro gwn�ac se mo�rec�degree of coherence� bajm�c sumfwn�ac �optik���degrees of freedom� bajmo� eleujer�ac�degree of polarization� bajm�c pol�sewc �optik���degree of a polynomial� bajm�c poluwn�mou�Celsius degree� bajm�c Celsius�spherical degree� sfairik� mo�ra�

del� andelta �telest�c� sun� nabla�

delay� ust�rhsh kajust�rhsh�delay di�erential equation� usterodiaforik� ex�swsh�

delayed� me ust�rhsh me kajust�rhsh�

delete� diagrfw sb�nw�deleted neighborhood� periorism�nh perioq��

Delian� D�lioc�Delian problem� D�lio pr�blhma � pr�blhma tou D�liou bwmo� �Delian altar problem�� To pr�blhmatou diplasiasmo� tou k�bou �doubling the square��

delta� d�lta�delta function� sunrthsh d�lta�delta neighborhood� d�perioq��Kronecker�s delta� d�lta tou Kronecker�

demand� a�thma z�thsh �oikon�� zht� apit� qreizomai�supply and demand� prosfor kai z�thsh�

De Moivre�De Moivre�s theorem� je�rhma tou De Moivre�

De Morgan�s laws� n�moi tou De Morgan�

denary� dekadik�c �sun� decimal��

denominator� paronomast�c�common denominator� koin�c paronomast�c�

denote� dhl�nw shma�nw sumbol�zw�

dense� pukn�c�dense set� pukn� s�nolo�ultimately dense� telik puk�noc�

��

Page 82: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

density� pukn�thta�density function� sunrthsh pukn�thtac � sunrthsh brouc�joint density� ap� koino� pukn�thta�joint density function� sunrthsh ap� koino� pukn�thtac�metric density� metrik� pukn�thta�

dentrite� dentr�thc�

denumerable� arijm�simoc �sun� numerable��denumerable set� arijm�simo s�nolo�

dependence� exrthsh�continuous dependence� suneq�c exrthsh�domain of dependence� ped�o exrthshc�linear dependence� grammik� exrthsh�sensitive dependence� eua�sjhth exrthsh�

dependent� exarthm�noc exart�menoc�dependent events� exarthm�na gegon�ta � endeq�mena�dependent variable� exarthm�nh metablht��linearly dependent� grammik exarthm�noi�space dependent� qwrik exarthm�noc � metaball�menoc qwrometaball�menoc�time dependent� qronik exarthm�noc � metaball�menoc xronometaball�menoc metabatik�c �tran�sient��

depth� bjoc�penetration depth� bjoc dieisd�sewc�

derivation� �� exagwg�� �� parag�gish� �� paragwg� �plhroforik���covariant derivation� sunallo�wth parag�gish�leftmost derivation� arister�terh paragwg� �plhroforik���rightmost derivation� dexi�terh paragwg� �plhroforik���

derivative� pargwgoc�derivative operator� telest�c paragwg�sewc�contravariant derivative� antallo�wth pargwgoc�convective derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantial � substantive �material derivative��covariant derivative� sunallo�wth pargwgoc�directed derivative� kateujun�menh pargwgoc�directional derivative� kateujun�menh pargwgoc pargwgoc kat kate�junsh pargwgoc kat die��junsh��rst derivative� pr�th pargwgoc�higher derivatives� pargwgoi an�terhc txhc�left�hand derivative� pargwgoc ap� arister�material derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantial � substantive � con�vective derivative��partial derivative� merik� pargwgoc�right�hand derivative� pargwgoc ap� dexi�

��

Page 83: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

second derivative� de�terh pargwgoc�spatial derivatives� qwrik�c pargwgoi�substantial derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantive � material � con�vective derivative��substantive derivative� bl� substantial derivative�time derivative� qronik� pargwgoc�total derivative� olik� pargwgoc�

derive� exgw pargw�

Descartes� R �����������folium of Descartes� f�llo tou Descartes�

descending� kati�n fj�nwn kajodik�c katerq�menoc�descending order� katio�sa txh�descending powers� katio�sec dunmeic�descending sequence� fj�nousa akolouj�a�

descent� kjodoc katbash�in�nite descent method� m�jodoc peirhc kaj�dou � kl�sewc�steepest descent method� m�jodoc meg�sthc kaj�dou � kl�sewc�

describe� perigrfw�

description� perigraf��Lagrangian description� perigraf� kat Lagrange � ulik� perigraf� �material description��material description� ulik� perigraf� � perigraf� kat Lagrange �Lagrangian description��

descriptive� perigrafik�c�descriptive index� perigrafik�c de�kthc�descriptive statistics� perigrafik� statistik��

design� sq�dio sqediasm�c kataskeu��design of experiment� sqediasm�c peirmatoc�design matrix� p�nakac sqediasmo��factorial design� paragontik�c sqediasm�c�geometric design� gewmetrik� kataskeu� gewmetrik�c sqediasm�c�hierarchical design� ierarqik�c sqediasm�c�random allocation design� sqediasm�c tuqa�ou katamerismo��survey design� sqediasm�c �reunac�systematic design� susthmatik�c sqediasm�c�

desingularization� apo�diomorfopo�hsh�desingularization strategy� strathgik� apo�diomorfopo�hshc�canonical desingularization� kanonik� apo�diomorfopo�hsh�

destabilization� apostajeropo�hsh�

destabilize� apostajeropoi��

destabilizing� apostajeropoihtik�c�

destination� proorism�c�

��

Page 84: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

destructive� katastreptik�c arnhtik�c �optik���destructive interference� arnhtik� sumbol� �optik���

detachment� ap�spash�rule of detachment� kan�nac ap�spashc�

detection� an�qneush dignwsh anagn�rish�

detector� aniqneut�c�

determinacy� orism�c to orism�no�domain of determinacy� ped�o orismo�� Sun�jwc grfetai apl domain�

determinant� or�zousa�characteristic determinant� qarakthristik� or�zousa�expansion of a determinant� anptugma or�zousac�minor determinant� elssona or�zousa�secular determinant� qarakthristik� or�zousa�

determination� prosdiorism�c kajorism�c tautopo�hsh�determination coecient� suntelest�c prosdiorismo��total determination� olik�c prosdiorism�c�

determine� prosdior�zw kajor�zw tautopoi��

determined� prosdiorism�noc kajorism�noc�

determinism� nteterminism�c�

deterministic� nteterministik�c prosdioristik�c�deterministic time� nteterministik�c qr�noc�

develop� anapt�ssw�develop a method� anapt�ssw mia m�jodo�develop a Taylor series� anapt�ssw seir Taylor�

developable� anapt�ximoc anaptukt�c�developable surface� anaptukt� epifneia�isotropically developable� is�tropa anapt�ximoc�

developed� aneptugm�noc�fully developed �ow� pl�rwc aneptugm�nh ro��

development� anptuxh anptugma �gia seir�c��sustainable development� aeif�roc anptuxh�Taylor development� anptugma Taylor �sun� Taylor expansion��

deviate� ap�klish par�kklish apokl�nw parekkl�nw�equivalent deviate� isod�namh ap�klish�Normal deviate� Kanonik� ap�klish�

��

Page 85: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

deviation� ap�klish ektrop� �optik���absolute deviation� ap�luth ap�klish�accumulated deviation� sunajroistik� ap�klish�angular deviation� gwniak� ektrop� �optik���mean deviation� m�sh ap�luth ap�klish�quartile deviation� tetarthmoriak� ap�klish�standard deviation� tupik� ap�klish�

device� mhqan��

dextral� dexi�strofoc�dextral system �of coordinates�� dexi�strofo s�sthma �suntetagm�nwn� sun� right�handed system�

diagnosis� dignwsh�

diagnostics� diagnwstik��

diagonal� diag�nioc�diagonal dominance� diag�nia uperoq��diagonal functor� diag�nioc sunartht�c�diagonal matrix� diag�nioc p�nakac�diagonal operator� diag�nioc telest�c�cross diagonal� deutere�ousa diag�nioc�main diagonal� k�ria diag�nioc�principal diagonal� k�ria diag�nioc�

diagonalizable� diagwnopoi�simoc�

diagonalization� diagwnopo�hsh diagwniopo�hsh�diagonalization principle� arq� diagwnopo�hshc�

diagonalizing� diagwnopoi�n�diagonalizing matrix� diagwnopoi�n p�nakac�

diagonally� diag�nia�diagonally dominant� diag�nia uper�qwn � up�rteroc�diagonally iterated method� diag�nia epanalamban�menh m�jodoc�

diagram� digramma�Argand diagram� digramma � ep�pedo tou Argand migadik� ep�pedo�commutative diagram� antimetajetik� digramma�phase diagram� fasik� digramma digramma fsewn�state diagram� di�gramma katastsewn katastatik� digramma�tree diagram� dentrodigramma�

diameter� dimetroc�external diameter� exwterik� dimetroc�internal diameter� eswterik� dimetroc�

diamond� diamnti kar� sta trapoul�qarta ����diamond principle� arq� tou diamantio� �logik���

Page 86: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

dice� zria�pair of dice� zria�

dichotomy� diqotom�a diqot�mhsh�dichotomy principle� arq� diqotom�ac�double dichotomy� dipl� diqotom�a�

dichroic� diqrw�k�c�dichroic crystal� diqrw�k�c kr�stalloc�

dichroism� diqrw�sm�c�

dictate� upagore�uw upag�reush�

dielectric� dihlektrik�c�dielectric constant� dihlektrik� stajer�dielectric �lm� dihlektrik� um�nio�

dieomorphic� amfidiafor�simoc�equivariantly di�eomorphic� isallo�wta amfidiafor�simoc�

dieomorphism� amfidiaf�rish�

dier� diaf�rw�

dierent� diaforetik�c�

dierence� diafor�di�erence algorithm� alg�rijmoc diafor�n�di�erence equation� diaforoex�swsh ex�swsh diafor�n�di�erence table� p�nakac diafor�n�backward di�erences� proc ta p�sw � andromec � annth diafor�c�backward di�erence operator� telest�c thc proc ta p�sw � thc annth diaforc�central di�erences� kentrik�c diafor�c�divided di�erences� diairem�nec diafor�c��nite di�erence� peperasm�nh diafor��nite di�erence method �FDM�� m�jodoc peperasm�nwn diafor�n�forward di�erences� proc ta empr�c � pr�sw � katnth diafor�c�modi�ed di�erences� tropopoihm�nec diafor�c�quotient�di�erence algorithm� alg�rijmoc l�gwn�diafor�n�reciprocal di�erences� ant�strofec diafor�c�

dierentiability� diaforisim�thta � paragwgisim�thta�

dierentiable� diafor�simoc � parag�gisimoc�di�erentiable function� parag�gisimh sunrthsh�continuously di�erentiable� suneq�c diafor�simoc � parag�gisimoc�in�nitely di�erentiable� ape�rwc paragwg�simoc�locally di�erentiable� topik paragwg�simoc�piecewise di�erentiable� tmhmatik paragwg�simoc�suciently di�erentiable� arko�ntwc paragwg�simoc�

��

Page 87: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

dierential� diaforik� diaforik�c�di�erential calculus� diaforik�c logism�c�di�erential equation� diaforik� ex�swsh�di�erential form� diaforik� morf��di�erential geometry� diaforik� gewmetr�a�di�erential operator� diaforik�c telest�c�complementary di�erential equation� ant�stoiqh omogen�c diaforik� ex�swsh�delay di�erential equation� usterodiaforik� ex�swsh�exact di�erential� olik� � t�leio diaforik��exact di�erential equation� t�leia � pl�rhc diaforik� ex�swsh��rst�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh pr�thc txhc�homogeneous di�erential equation� omogen�c diaforik� ex�swsh�hypergeometric di�erential equation� upergewmetrik� diaforik� ex�swsh�linear di�erential equation� grammik� diaforik� ex�swsh�partial di�erential equation �PDE�� merik� diaforik� ex�swsh �MDE� � diaforik� ex�swsh me merik�cparag�gouc�partial di�erential operator� merik�c diaforik�c telest�c � telest�c me merik�c parag�gouc�second�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh de�terhc txhc�total di�erential� olik� � t�leio diaforik��

dierentiate� paragwg�zw diafor�zw�

dierentiation� parag�gish� diaf�rish�complex di�erentiation� migadik� parag�gish parag�gish wc proc migadik� metablht��implicit di�erentiation� peplegm�nh parag�gish�numerical di�erentiation� arijmhtik� parag�gish�partial di�erentiation� merik� parag�gish�substantial di�erentiation� ousiastik� parag�gish�

diraction� per�jlash�far��eld di�raction� per�jlash makrino� ped�ou�near��eld di�raction� per�jlash kontino� ped�ou�

diusion� diqush�

diusive� diaqutik�c�

diusivity� suntelest�c diqushc�

digamma� digmma�digamma function� sunrthsh digmma�

digit� yhf�o�binary digit� duadik� yhf�o duf�o �bit��parity digit� yhf�o isotim�ac�signi�cant digits� shmantik yhf�a�

digital� yhfiak�c�digital computer� yhfiak�c upologist�c�digital typography� yhfiak� tupograf�a�

digitize� yhfiopoi��

��

Page 88: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

digitizer� yhfiopoiht�c�

dihedral� d�edroc diedrik�c�dihedral group� diedrik� omda�

dilatancy� diastaltik�thta�

dilatation� diastol�� Sun� dilation�

dilatational� diastaltik�c� Sun� dilational�dilatational viscosity� diastaltik� ix�dec�

dilation� diastol�� Sun� dilatation�regular dilation� kanonik� diastol��

dilational� diastaltik�c� Sun� dilatational�dilational viscosity� diastaltik� ix�dec�

dilemma� d�llhma�

dilute� arai�nw�

dilution� ara�wsh�

dimension� distash�correlation dimension� distash susq�tishc��nite dimension� peperasm�nh distash�in�nite dimension� peirh distash�

dimensional� diastatik�c�dimensional analysis� diastatik� anlush��nite dimensional� peperasmenodistatoc peperasm�nhc distashc�four�dimensional� tetradistatoc�in�nite dimensional� apeirodistatoc peirhc distashc�low�dimensional� oligodistatoc�multi�dimensional� poludistatoc�one�dimensional� monodistatoc�three�dimensional� tridistatoc�two�dimensional� disdistatoc�zero�dimensional� mhdenodistatoc mhdenik�c distashc�

dimensionality� diastatik�thta�

dimensionalization� diastatopo�hsh�

dimensionalize� diastatopoi��

dimensionally� diastatik�

dimensionless� adistatoc�dimensionless number� adistatoc arijm�c�

diminish� mei�nw elatt�nw�

diminution� me�wsh elttwsh�

Diophantus� Di�fantoc ���� p�Q��

��

Page 89: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

diophantine� diofantik�c�

dioptric� dioptrik�c�dioptric power� dioptrik� isq�c�

dipole� d�polo�

direct� euj�c mesoc�direct collision� kentrik� kro�sh�direct method� mesh m�jodoc�direct product� euj� gin�meno � gin�meno Kronecker �sun� Kronecker product��direct proof� mesh ap�deixh�direct sum� euj� jroisma�

directed� kateujun�menoc�directed derivative� kateujun�menh pargwgoc�

direction� kate�junsh die�junsh for�direction angles� gwn�ec die�junshc�direction cosines� sunhm�tona kate�junshc kateuj�nonta sunhm�tona sunhm�tona die�junshc dieuj��nonta sunhm�tona�direction �eld� ped�o kateuj�nsewn�alternating direction methods� m�jodoi enallass�menwn dieuj�nsewn�clockwise direction� for � kate�junsh peristrof�c twn deikt�n tou rologio��conjugate direction� suzug�c die�junsh�counterclockwise direction� for � kate�junsh peristrof�c ant�jeth twn deikt�n tou rologio��curvature directions� dieuj�nseic kampul�thtac�negative direction� arnhtik� kate�junsh�positive direction� jetik� kate�junsh�principal direction� k�ria die�junsh�

directional� kateujuntik�c kateujun�menoc kat kate�junsh kat die�junsh�directional derivative� kateujun�menh pargwgoc pargwgoc kat kate�junsh pargwgoc kat die��junsh�

directly� euj�wc am�swc�directly proportional� euj�wc anlogoc�

director� odhg�c�director circle� odhg�c k�kloc�director cone� odhg�c k�noc�

directrix� dieujeto�sa �sun� guiding curve��

Dirichlet Peter �� ���� ����Dirichlet condition� sunj�kh Dirichlet�Dirichlet distribution� katanom� tou Dirichlet�Dirichlet problem� pr�blhma Dirichlet�

disadvantage� meion�kthma�

��

Page 90: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

disagree� diafwn��

disagreement� asumfwn�a diafwn�a�

disc� d�skoc�

discard� aporr�ptw�

disconnected� mh sunektik�c�disconnected set� mh sunektik� s�nolo�

discontinuity� asun�qeia shme�o asun�qeiac��nite discontinuity� peperasm�nh asun�qeia�jump discontinuity� asun�qeia phd�matoc � lmatoc�removable discontinuity� air�menh � apale�yimh asun�qeia�

discontinuous� asuneq�c�discontinuous action� asuneq�c drsh�discontinuous �nite elements� asuneq� peperasm�na stoiqe�a�discontinuous function� asuneq�c sunrthsh�discontinuous integral� asuneq�c olokl�rwma�properly discontinuous action� gn�sia asuneq�c drsh�

discourse� omil� omil�a l�goc pragmate�a dilexh sunomil�a�universe of discourse� basik� s�nolo � basik�c q�roc �sun� domain of quanti�cation��

discrepancy� ap�klish asumfwn�a diafor�discrepancy measure� m�tro ap�klishc � asumfwn�ac�

discrete� diakrit�c diakekrim�noc diakritik�c aparijmht�c�discrete algorithm� diakrit�c alg�rijmoc�discrete approximation� diakrit� pros�ggish�discrete eigenvalues� diakekrim�nec idiotim�c�discrete function� diakrit� sunrthsh�discrete geometry� diakrit� gewmetr�a�discrete mathematics� diakrit majhmatik�discrete metric� diakrit� metrik� �ap�stash��discrete model� diakrit� mont�lo�discrete probability distribution� diakrit� katanom� pijan�thtac�discrete random variable� diakrit� � aparijmht� tuqa�a metablht��discrete sample space� diakrit�c deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc�discrete set� diakrit� s�nolo�discrete subspace� diakrit�c up�qwroc�discrete system� diakrit� s�sthma�discrete topology� diakrit� topolog�a�discrete variable� diakrit� � aparijmht� metablht��time discrete� qronodiakrit�c�

discretization� diakritopo�hsh�discretization error� sflma diakritopo�hshc�discretization equations� exis�seic diakritopo�hshc�

��

Page 91: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

global discretization error� kajolik� sflma diakritopo�hshc�local discretization error� topik� sflma diakritopo�hshc�space discretization� qwrodiakritopo�hsh�time discretization� qronodiakritopo�hsh�

discretize� diakritopoi��

discretized� diakritopoihm�noc�discretized equation� diakritopoihm�nh ex�swsh�

discriminant� diakr�nousa�discriminant function� diakr�nousa sunrthsh�

disintegrate� diasp� diasp�mai�

disintegration� dispash�

disjoint� as�ndetoc x�noc�disjoint sets� x�na s�nola�

disjointness� xen�thta asundet�thta�linear disjointness� grammik� xen�thta�

disjunction� dizeuxh diaqwrism�c�disjunction sign� shme�o dizeuxhc�inclusive disjunction� egkleistik� dizeuxh�

disjunctive� diazeuktik�c�disjunctive normal form� diazeuktik� kanonik� morf��

disk� d�skoc��oppy disk� malak�c d�skoc � disk�tta �upologist�c��hard disk� sklhr�c d�skoc �upologist�c��unit disk� monadia�oc d�skoc�

diskette� disk�ta�

disorder� atax�a�

dispersion� diaspor sk�dash � skedasm�c � diaskedasm�c �optik���dispersion cone� k�noc diasporc�dispersion parameters� parmetroi diasporc�abnormal dispersion� an�malh diaspor�measure of dispersion� m�tro diasporc�normal dispersion� kanonik� diaspor�supernormal dispersion� uperkanonik� diaspor � sk�dash�

dispersive� skedastik�c diaskedastik�c �optik���dispersive power� diaskedastik� isq�c�

��

Page 92: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

displacement� metat�pish�axial displacement� axonik� metat�pish�radial displacement� aktinik� metat�pish�virtual displacement� dunat� metat�pish�

disproportional� dusanlogoc�

dissection� diam�rish�

dissimilar� an�moioc eter�numoc�dissimilar fractions� eter�numa klsmata�dissimilar terms� an�moioi �roi�

dissimilarity� anomoi�thta�

dissipation� skedasm�c�

dissipative� skedastik�c�dissipative force� skedastik� d�namh d�namh ant�stashc � ap�sbeshc�dissipative terms� skedastiko� �roi�

dissipatively� skedastik�

dissipativeness� skedastik�thta�

dissociate� diaqwr�zw�

dissociation� diaqwrism�c�

dissymmetrical� as�mmetroc�

dissymmetry� asummetr�a�

distance� ap�stash�distance matrix� p�nakac apostsewn�angular distance� gwniak� ap�stash�geodesic distance� gewdaisiak� ap�stash�polar distance� polik� ap�stash�

distant� makrin�c apomakrusm�noc�

distinct� diakekrim�noc�distinct eigenvalues� diakekrim�nec idiotim�c�distinct knots� diakekrim�noi k�mboi�distinct points� diakekrim�na shme�a�distinct zeros� diakekrim�nec r�zec�

distinguish� diakr�nw�

distinguishable� diakrit�c�distinguishable states� diakrit�c katastseic�

distortion� param�rfwsh�

distribute� katan�mw�

distributed� katanemhm�noc�distributed processing� katanemhm�nh epexergas�a�normally distributed� kanonik katanemhm�noc�

��

Page 93: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

normally distributed random variable� kanonik� � kanonik katanemhm�nh tuqa�a metablht��uniformly distributed random variable� omoi�morfa katanemhm�nh tuqa�a metablht��

distribution� katanom� genikeum�nh sunrthsh�distribution free� ele�jeroc �thc sunarthsiak�c morf�c thc� katanom�c�distribution function� sunrthsh katanom�c�absolutely continuous distribution� apol�twc suneq�c katanom��angular distribution� gwniak� katanom��asymptotic distribution� asumptwtik� katanom��Bernoulli distribution� katanom� tou Bernoulli � diwnumik� �binomial� katanom��beta distribution� katanom� b�ta�bimodal distribution� dik�rufh katanom��binomial distribution� diwnumik� katanom��bivariate distribution� didistath katanom� � katanom� d�o metablht�n�categorical distribution� kathgorik� katanom��Cauchy distribution� katanom� tou Cauchy�central distribution� kentrik� katanom��charge distribution� katanom� fort�ou�chi distribution� katanom� ��chi�square distribution� katanom� ���conditional distribution� desmeum�nh katanom� � katanom� up� sunj�kh�cumulative distribution function� ajroistik� sunrthsh katanom�c�cumulative frequency distribution� ajroistik� katanom� suqnot�twn�degenerate distribution� ekfulism�nh katanom��Dirichlet distribution� katanom� tou Dirichlet�double exponential distribution� dipl� ekjetik� katanom��extended hypergeometric distribution� dieurum�nh upergewmetrik� katanom��exponential distribution� ekjetik� katanom��factorial series distribution� paragontik� katanom���ducial distribution� pisteutik� katanom��folded distribution� anadiplwm�nh katanom��frequency distribution� katanom� suqnot�twn�gamma distribution� katanom� gmma�Gaussian distribution� katanom� tou Gauss � kanonik� �normal� katanom��geometric distribution� gewmetrik� katanom��half Normal distribution� hmi�Kanonik� katanom��hypergeometric distribution� upergewmetrik� katanom��hyper�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��inverse distribution� ant�strofh katanom��inverted distribution� antestramm�nh katanom��isotropic distribution� is�troph katanom��joint distribution� ap� koino� katanom��joint distribution function� sunrthsh ap� koino� katanom�c�J�shaped distribution� katanom� morf�c J�leptokurtic distribution� lept�kurth katanom� katanom� leptok�rtwshc�mesokurtic distribution� mes�kurth katanom� katanom� mesok�rtwshc�multimodal distribution� poluk�rufh katanom��multinomial distribution� poluwnumik� katanom��multivariate distribution� polumetablht� katanom��

��

Page 94: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�central distribution� mh kentrik� katanom��non�singular distribution� mh idizousa katanom��normal distribution� kanonik� katanom��percentage distribution� ekatostia�a katanom��platykurtic distribution� plat�kurth katanom� katanom� platuk�rtwshc�Poisson distribution� katanom� �tou� Poissonprobability distribution� katanom� pijan�thtac�proper distribution� gn�sia katanom��quadri�Normal distribution� tetra�Kanonik� katanom��random distribution� tuqa�a katanom��rectangular distribution� orjog�nia katanom��response time distribution� katanom� qr�nou ap�krishc�sampling distribution� deigmatolhptik� katanom��secant distribution� katanom� t�mnousac�singular distribution� idizousa katanom��skew distribution� as�mmetrh katanom��stationary distribution� stsimh katanom��Student distribution� katanom� Student � t�katanom� �t�distribution��sub�Poisson distribution� upo�Poisson katanom��super�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��t�distribution� t�katanom� � katanom� Student �Student distribution��tolerance distribution� katanom� anoq�c�trimodal distribution� trik�rufh katanom��trinomial distribution� triwnumik� katanom��twinned distributions� d�dumec katanom�c�uniform distribution� omoi�morfh katanom��zeta distribution� katanom� z�ta�

distributive� epimeristik�c�distributive law� epimeristik� idi�thta�general distributive law� genik� epimeristik� idi�thta�

distributivity� epimeristik�thta�

disturb� diatarssw�

disturbance� diataraq��

diverge� apokl�nw�

diverged� apokl�nac�diverged algorithm� apokl�nac alg�rijmoc�diverged solution� apokl�nasa l�sh�

divergence� ap�klish�divergence theorem� je�rhma ap�klishc �je�rhma tou Gauss � twn Gauss�Ostrogradsky��

divergent� apokl�nwn�divergent algorithm� apokl�nwn alg�rijmoc�divergent integral� apokl�non olokl�rwma�divergent sequence� apokl�nousa akolouj�a�

��

Page 95: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

divergent series� apokl�nousa seir�

diverging� apokl�nwn�diverging sequence� apokl�nousa akolouj�a�diverging series� apokl�nousa seir�

divide� diair� diaqwr�zw�

divided� diairem�noc�divided di�erences� diairem�nec diafor�c�

divident� diair�thc�

dividing� diair�n diaqwr�zwn�dividing value� diaqwristik� tim��

divisibility� diairet�thta�in�nite divisibility� peirh diairet�thta�

divisible� diairet�c�group divisible� diairet�c kat omdec�

division� dia�resh�division algorithm� alg�rijmoc diair�sewc�division transformation� metasqhmatism�c dia�reshc�exact division� t�leia dia�resh�synthetic division� sunjetik� dia�resh�

divisor� diair�thc�common divisor� koin�c diair�thc�greatest common divisor� m�gistoc koin�c diair�thc�improper divisor� mhdenodiair�thc�lowest common divisor� elqistoc koin�c diair�thc�

dodecagon� dwdekgwno�

dodecahedral� dwdekedroc dwdekaedrik�c�

dodecahedron �pl dodecahedrons or dodecahedra�� dwdekedro�great dodecahedron� meglo dwdekedro�great stellated dodecahedron� meglo astr�morfo dwdekedro � meglo dwdekaedrik� stro�regular dodecahedron� kanonik� � omal� dwdekedro�small stellated dodecahedron� mikr� astr�morfo dwdekedro � mikr� dwdekaedrik� stro�truncated dodecahedron� apokomm�no � k�louro dwdekedro� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn�oi �drec tou e�nai kanonik tr�gwna kai dekgwna��snub dodecahedron� kolob� dwdekedro� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi �drec tou e�naikanonik tr�gwna kai pentgwna��

dodecimal� dwdekadik�c�

domain� ped�o orismo� s�nolo afethr�ac qwr�o ped�o t�poc perioq��domain of attraction� qwr�o �lxhc�

Page 96: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

domain decomposition� diamerism�c � diaqwrism�c qwr�ou�domain of de�nition� ped�o orismo��domain of dependence� ped�o exrthshc�domain of determinacy� ped�o orismo�� Sun�jwc grfetai apl domain�domain of a function� ped�o orismo� sunrthshc�domain of quanti�cation� basik� s�nolo � basik�c q�roc �sun� universe of discourse��domain of study� perioq� mel�thc�integral domain� ak�raia perioq��Lipschitz domain� qwr�o Lipschitz�unbounded domain� mh fragm�no qwr�o�

dominance� uperoq� kuriarq�a�diagonal dominance� diag�nia uperoq��

dominant� uper�qwn desp�zwn up�rteroc kur�arqoc�diagonally dominant� diag�nia uper�qwn � up�rteroc�

dominate� kuriarq� desp�zw uperisq�w uper�qw�

dominating� kur�arqoc desp�zwn uperisq�wn uper�qwn�dominating term� uperisq�wn � kur�arqoc �roc�

domination� uperoq� kuriarq�a�

dominated� kuriarqhm�noc�dominated convergence� kuriarqhm�nh s�gklish�dominated convergence theorem� je�rhma kuriarqhm�nhc s�gklishc�strictly dominated� gn�sia � austhr kuriarqhm�noc�

donor� d�thc�

dosage� d�sh dosolog�a�

dose� d�sh�

dot� tele�a�dot product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� � euj� gin�meno � gin�meno tele�ac �sun� inner �scalar product��double dot product� gin�meno dipl�c tele�ac�

double� �� dipl�c� �� diplasizw�double angle formula� t�poc dipl�c gwn�ac�double confounding� dipl� s�mmixh�double the cube� diplasizw ton k�bo�double dichotomy� dipl� diqotom�a�double dot product� gin�meno dipl�c tele�ac�double expectation theorem� je�rhma dipl�c prosdok�ac�double exponential distribution� dipl� ekjetik� katanom��double exponential regression� dipl� ekjetik� palindr�mhsh�double integral� dipl� olokl�rwma�double integration� dipl� olokl�rwsh�double logarithmic chart� dilogarijmik�c qrthc�

��

Page 97: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

double negation� dipl� rnhsh�double pendulum� dipl� ekkrem�c�double precision� dipl� akr�beia�double precision arithmetic� arijmhtik� dipl�c akr�beiac�double prism� d�prisma �sun� biprism��double recursion� dipl� anadrom��

doubling� diplasiasm�c�doubling the cube� diplasiasm�c tou k�bou� To pr�blhma aut� e�nai ep�shc gnwst� wc Delian problem�D�lio pr�blhma� � Delian altar problem �pr�blhma tou D�liou bwmo���

doubly� dipl�doubly connected� dipl sunektik�c�doubly linked� dipl sundedem�noc�doubly periodic �function�� dipl periodik� �sunrthsh��doubly stochastic matrix� dipl stoqastik�c p�nakac�

dovetailing method� m�jodoc thc ourc tou peristerio��

down� ktw�

downstream� katnth�

downward� kajodik�c�downward L�ovenheim�Skolem theorem� kajodik� je�rhma twn L�ovenheim�Skolem�

downwards� proc ta ktw�

drag� opisj�lkw opisj�lkousa�drag coecient� suntelest�c opisj�lkousac d�namhc�drag force� opisj�lkousa d�namh�

drive� odhg��

driven� �wind�driven circulation� anemogen�c kuklofor�a�

drop� stag�na�

droplet� stagon�dio�

drum� t�mpano�

drumhead� membrnh tumpnou�

dual� du�k�c deutere�wn�dual category� ant�jeth �opposite� � du�k� kathgor�a�dual pair� du�k� ze�goc�dual polyhedra� du�k pol�edra �p�q� exedro�oktedro dwdekedro�eikosedro��dual reciprocity� du�k� antistrof��dual reciprocity method� m�jodoc du�k�c antistrof�c�dual reciprocity boundary elements� sunoriak stoiqe�a du�k�c antistrof�c�dual space� du�k�c q�roc�primal�dual� prwte�wn�deutere�wn�

��

Page 98: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

duality� du�sm�c du�k�thta�principle of duality� arq� tou du�smo��

dumbbell� alt�rac�

dummy� boub�c�dummy index� boub�c de�kthc�dummy variable� boub� metablht��

duplicate� diplasizw antigrfw dipl�tupo ant�grafo�

duplication� diplasiasm�c�duplication formula� t�poc diplasiasmo��

dyad� duda duadik�c�unit dyad� monadia�a duda�

dyadic� duadik�c�dyadic product� duadik� gin�meno�dyadic representation� duadik� morf� �arijmo���antisymmetric dyadic� antisummetrik�c duadik�c�symmetric dyadic� summetrik�c duadik�c�unit dyadic� tautotik�c � monadia�oc duadik�c�

dynamic� dunamik�c�dynamic programming� dunamik�c programmatism�c�dynamic similarity� dunamik� omoi�thta�

dynamical� dunamik�c�dynamical system� dunamik� s�sthma�

dynamically� dunamik�dynamically similar� dunamik �moioi�

dynamics� dunamik��chaotic dynamics� qaotik� dunamik��computational �uid dynamics �CFD�� upologistik� reustodunamik���uid dynamics� reustodunamik��gas dynamics� dunamik� aer�wn�molecular dynamics� dunamik� mor�wn � moriak� dunamik��non�linear dynamics� mh grammik� dunamik��nuclear dynamics� purhnik� dunamik��

dyne� d�nh�

��

Page 99: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

E

ed� �pl eds �� ekd�thc �editor��

e�g�� gia pardeigma�

et al�� kai lloi k�a�� Ap� to latinik� et alii�

etc�� klp� Ap� to latinik� �et cetera��

et seq�� kai �ti akolouje�� Ap� to latinik� et sequentia�

earth� gh�

eccentric� �kkentro ekkentrik�c�eccentric angle� �kkentrh gwn�a�

eccentricity� ekkentr�thta�

ecenter� parkentro k�ntro paragegramm�nou k�klou �sun� excenter��

echelon� klimakwt�c�echelon form� klimakwt� morf��echelon matrix� klimakwt�c p�nakac�reduced column echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat st�lec�reduced echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf��reduced row echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat gramm�c�reduced echelon matrix� anhgm�noc klimakwt�c p�nakac�

ecircle� paragegramm�noc k�kloc �sun� escribed circle � excircle��

eclipse� �kleiyh�lunar eclipse� �kleiyh sel�nhc�solar eclipse� �kleiyh hl�ou�

ecliptic� ekleiptik��obliquity of the ecliptic� l�xwsh thc ekleiptik�c�

econometrics� oikonometr�a�

economics� oikonomik�

economization� exoikon�mhsh�

economy� oikonom�a�

eddy� d�nh str�biloc�eddy viscosity� ix�dec d�nhc�large�eddy model� mont�lo meglwn din�n�small eddy� mikrod�nh�small�eddy model� mont�lo mikrodin�n�

��

Page 100: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

edge� akm� kro qe�loc�edge of a polyhedron� akm� polu�drou�side edges� parpleurec akm�c�

editor� suntkthc ekd�thc�

eect� apot�lesma ep�drash�random e�ect� tuqa�a ep�drash�

eective� apotelesmatik�c energ�c isq�wn�e�ective algorithm� apotelesmatik�c alg�rijmoc�e�ective focal length� olik� estiak� ap�stash�e�ective power� energ�c isq�c�

eectiveness� apotelesmatik�thta energ�thta�

eectively� apotelesmatik algorijmik �logik���e�ectively enumerable set� algorijmik arijm�simo s�nolo �logik���

e�cacy� apotelesmatik�thta apodotik�thta�

e�ciency� apotelesmatik�thta apodotik�thta ap�dosh�relative eciency� sqetik� apotelesmatik�thta � apodotik�thta�

e�cient� apotelesmatik�c apodotik�c�ecient algorithm� apodotik�c alg�rijmoc�

eigen�� idio� �pr�jema� qarakthristik�c�

eigen�eld� idioped�o qarakthristik� ped�o�

eigenfunction� idiosunrthsh qarakthristik� sunrthsh �characteristic function��eigenfunction expansion� anptugma idiosunart�sewn�eigenfunction expansion method� m�jodoc anapt�gmatoc idiosunart�sewn m�jodoc qwrismo� twn me�tablht�n �separation of variables method��

eigenproblem� qarakthristik� pr�blhma pr�blhma idiotim�n�

eigensolution� qarakthristik� l�sh l�sh probl�matoc idiotim�n�

eigenspace� idi�qwroc�

eigenstructure� idiodom� qarakthristik� dom��eigenstructure assignment� ap�dosh idiodom�c�

eigensystem� idios�sthma qarakthristik� s�sthma�

eigenvalue� idiotim�� Qrhsimopoio�ntai ep�shc oi �roi characteristic value �qarakthristik� tim��proper value kai latent value�eigenvalue problem� pr�blhma idiotim�n�algebraic eigenvalue problem� algebrik� pr�blhma idiotim�n�discrete eigenvalues� diakekrim�nec idiotim�c�distinct eigenvalues� diakekrim�nec idiotim�c�inverse eigenvalue problem� ant�strofo pr�blhma idiotim�n�

��

Page 101: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

eigenvector� idiodinusma� Qrhsimopoio�ntai ep�shc oi �roi characteristic vector �qarakthristik�dinusma� proper vector kai latent vector�

eject� apobllw�

elapse� par�rqomai pern� �gia qr�no��

elastic� elastik�c�elastic body� elastik� s�ma�elastic collision� elastik� kro�sh�elastic constant� elastik� stajer�elastic deformation� elastik� param�rfwsh�elastic string� elastik� qord��

elasticity� elastik�thta��nite elasticity� peperasm�nh elastik�thta�modulus of elasticity� m�tro elastik�thtac�

elastodynamics� elastodunamik��

elastoplastic� elastoplastik�c�

elastoplasticity� elastoplastik�thta�

elastostatics� elastostatik��

elastostatic� elastostatik�c�elastostatic problem� elastostatik� pr�blhma�

election� eklog��

electoral� eklogik�c�electoral system� eklogik� s�sthma�

electric� hlektrik�c�electric charge� hlektrik� fort�o�electric �eld� hlektrik� ped�o�electric permittivity� hlektrik� diaperat�thta�electric potential� hlektrik� dunamik��

electrical� hlektrik�c�electrical circuit� hlektrik� k�klwma�

electricity� hlektrism�c�static electricity� statik�c hlektrism�c�

electromagnetic� hlektromagnhtik�c�electromagnetic �eld� hlektromagnhtik� ped�o�electromagnetic theory� hlektromagnhtik� jewr�a�electromagnetic wave� hlektromagnhtik� k�ma�

electron� hlektr�nio�

electronic� hlektronik�c�electronic commerce� hlektronik� emp�rio�

��

Page 102: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

electronic mail �E�mail�� hlektronik� taqudrome�o�

electrostatic� hlektrostatik�c�electrostatic potential� hlektrostatik� dunamik��

electrostatics� hlektrostatik��

element� stoiqe�o�element contribution� suneisfor stoiqe�ou�element�free method� m�jodoc qwr�c �peperasm�na� stoiqe�a�adjacent elements� �mora stoiqe�a�bicubic element� dikubik� stoiqe�o�bilinear element� digrammik� stoiqe�o�biquadratic element� ditetragwnik� stoiqe�o�boundary element� sunoriak� stoiqe�o�boundary element method �BEM�� m�jodoc sunoriak�n stoiqe�wn�conforming �nite elements� summorfik peperasm�na stoiqe�a�cubic element� kubik� stoiqe�o�discontinuous �nite elements� asuneq� peperasm�na stoiqe�a�dual reciprocity boundary elements� sunoriak stoiqe�a du�k�c antistrof�c�in�nite elements� peira �peperasm�na� stoiqe�a��nite element� peperasm�no stoiqe�o��nite element method �FEM�� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn�higher�order elements� stoiqe�a an�terou bajmo��hybrid element� ubridik� stoiqe�o�hybrid �nite element method� ubridik� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn��i�j� element� �i�j� stoiqe�o�in�nite element� peiro stoiqe�o�leading element� hgetik� stoiqe�o�line element� stoiqei�dec m�koc�linear element� grammik� stoiqe�o�master element� stoiqe�o anaforc basik� � pr�tupo stoiqe�o�maximal element� m�gisto stoiqe�o�minimal element� elqisto � elaqistotik� stoiqe�o�mixed element� mikt� stoiqe�o�mixed �nite elements� mikt peperasm�na stoiqe�a�opposite elements� ant�jeta stoiqe�a�pivot �element�� odhg� stoiqe�o�positive element� jetik� stoiqe�o�quadratic element� tetragwnik� stoiqe�o�quadrilateral element� tetrpleuro stoiqe�o�reference element� stoiqe�o anaforc basik� � pr�tupo stoiqe�o�restricted ��nite� element� periorism�no �peperasm�no� stoiqe�o�serendipity ��nite� element� periorism�no �peperasm�no� stoiqe�o�singular ��nite� element� idizon �peperasm�no� stoiqe�o�spectral element� fasmatik� stoiqe�o�spectral element method� m�jodoc twn fasmatik�n stoiqe�wn�standard element� tupik� � tupopoihm�no stoiqe�o�strain elements� �peperasm�na� stoiqe�a param�rfwshc�surface element� stoiqei�dhc epifneia�

���

Page 103: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

triangular element� trigwnik� stoiqe�o�unconjugated �nite element method� m�jodoc aposunezeugm�nwn peperasm�nwn stoiqe�wn�unit element� monadia�o stoiqe�o�volume element� stoiqei�dhc �gkoc�

elementarily� stoiqeiwd�c basik�c�elementarily equivalent� stoiqeiwd�c isod�namoi�

elementary� stoiqei�dhc basik�c�elementary column operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c sthl�n�elementary embedding� stoiqei�dhc emf�teush�elementary event� stoiqei�dec gegon�c � endeq�meno�elementary framing� stoiqei�dhc plais�wsh�elementary functions� stoiqei�deic � basik�c sunart�seic�elementary matrix� stoiqei�dhc p�nakac�elementary operation� stoiqei�dhc prxh � metasqhmatism�c �transformation��elementary re�ector� stoiqei�dhc anaklast�c � metasqhmatism�c touHouseholder �Householder trans�formation��elementary row operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c gramm�n�elementary submodel� stoiqei�dec upomont�lo�elementary transformation� stoiqei�dhc prxh �operation� � metasqhmatism�c�

elevate� anuy�nw�

elevation� uy�metro an�ywsh�side elevation� plgia �yh plgia tom��sectional elevation� kjeth �yh kjeth tom��

eliminate� apale�fw�

elimination� apaloif� exleiyh�Gauss elimination� apaloif� �kat� Gauss�

ellipse� �lleiyh�confocal ellipses� omo�stiec elle�yeic�geodesic ellipse� gewdaisiak� �lleiyh�

ellipsoid� elleiyoeid�c�ellipsoid of inertia� elleiyoeid�c adrneiac�

ellipsoidal� elleiyoeid�c�ellipsoidal coordinates� elleiyoeide�c suntetagm�nec�

elliptic� elleiptik�c�elliptic cylinder� elleiptik�c k�lindroc�elliptic cylindrical coordinates� elleiptik�c kulindrik�c suntetagm�nec�elliptic equation� elleiptik� ex�swsh�elliptic function� elleiptik� sunrthsh�elliptic geometry� elleiptik� gewmetr�a�

���

Page 104: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

elliptic integral� elleiptik� olokl�rwma�elliptic paraboloid� elleiptik� paraboloeid�c�elliptic problem� elleiptik� pr�blhma�elliptic system� elleiptik� s�sthma�inverse elliptic function� ant�strofh elleiptik� sunrthsh�Jacobian elliptic functions� elleiptik�c sunart�seic tou Jacobi�modulus of elliptic function� m�tro elleiptik�c sunart�sewc�strongly elliptic� isqur elleiptik�c�

elliptical� elleiptik�c�elliptical light� elleiptik polwm�no fwc�

ellipticity� elleiptik�thta�strong ellipticity� isqur� elleiptik�thta�

elongate� epimhk�nw�

elongation� epim�kunsh�

E�mail electronic mail� hlektronik� taqudrome�o�

emanate� phgzw pro�rqomai�

embed� emfute�w embapt�zw�

embedded� emfuteum�noc�embedded method� emfuteum�nh m�jodoc�

embedding� emf�teush �njesh egkleism�c�embedding theorem� je�rhma egkleismo��elementary embedding� stoiqei�dhc emf�teush�isometric embedding� isometrik� emf�teush�natural embedding� fusik� emf�teush�self�embedding grammar� kuklik oriz�menh grammatik��Sobolev embedding theorem� je�rhma egkleismo� tou Sobolev�

emission� ekpomp��

emit� ekp�mpw�

empirical� empeirik�c�empirical equation� empeirik� ex�swsh�empirical probability� empeirik� pijan�thta�

emptiness� ken�thta�

empty� ken�c�empty cell� ken� kel��empty cell test� �legqoc keno� kelio��empty set� ken� s�nolo �null set��empty string� ken� sumboloseir�

end� �� kro t�loc p�rac� �� l�gw telei�nw�end conditions� sunj�kec krwn�

���

Page 105: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

end point� kro akra�o shme�o�end points of an interval� kra diast�matoc�sharp end� ox� kro�

endless� at�rmonac�

endomorphism� endomorfism�c�

endothermic� end�jermoc�

energy� en�rgeia�energy balance� isoz�gio en�rgeiac�activation energy� en�rgeia energopo�hshc�internal energy� eswterik� en�rgeia�kinetic energy� kinhtik� en�rgeia�potential energy� dunamik� en�rgeia�solar energy� hliak� en�rgeia�strain energy� en�rgeia param�rfwshc�thermal energy� jermik� en�rgeia�

engineering� teqnolog�a�software engineering� teqnolog�a logismiko��

enhance� auxnw progw�

enhancement� a�xhsh proagwg��

enlarge� megej�nw�

enlargement� meg�junsh�

ennea�� enn�a� �pr�jema sun� nona���

enthalpy� enjalp�a�

entire� ol�klhroc ak�raioc�entire complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�entire function� ak�raia sunrthsh�

entrance� e�sodoc�

entropy� entrop�a�

entry� e�sodoc stoiqe�o��i�j� entry� �i�j� stoiqe�o�leading entry� hgetik� stoiqe�o�

enumerable� arijm�simoc aparijm�simoc�e�ectively enumerable set� algorijmik arijm�simo s�nolo �logik���recursively enumerable sets� anadromik arijm�sima s�nola�enumerable set� arijm�simo s�nolo�

enumerate� arijm� aparijm��

enumeration� ar�jmhsh apar�jmhsh�

envelope� peribllousa fkeloc�

environment� peribllon�

��

Page 106: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

environmental� periballontik�c�environmental model� periballontik� mont�lo�

ephemeris� astronimik� efhmer�da�

epi�� epi��

epic� Se merik bibl�a to epic qrhsimopoie�tai wc upokoristik� tou epimorphism �epimorfism�c��

epicenter� ep�kentro�

epicycle� ep�kukloc epitr�qioc�epicycle force� epitr�qia d�namh�

epicyclic� epikuklik�c�

epicycloid� epikukloeid�c epikukloeid�c�

epidemic� epidhm�a�

epimorphic� ep�morfoc epimorfik�c�

epimorphism� epimorfism�c�

epitheory� epijewr�a�

epitrochoid� epitroqoeid�c �kamp�lh��

epitrochoidal� epitroqoeid�c�epitrochoidal curve� epitroqoeid�c kamp�lh�

epoch� epoq��

epsilon� �yilon���de�nition� eyilontik�c orism�c�

equal� �soc�equal triangles� �sa tr�gwna�equal vectors� �sa dian�smata�

equality� is�thta�equality relation� sq�sh is�thtac�conditional equality� up� sujn�kh is�thta�

equalize� exis�nw�

equalizer� exiswt�c pur�nac diafor�n �di�erence kernel��

equally� ex�sou �sa�equally spaced� isap�qontec�equally spaced arguments� isap�qonta or�smata�

equate� exis�nw�

equation� ex�swsh�equations of motion� exis�seic k�nhshc�equation of state� katastatik� ex�swsh ex�swsh katstashc�acoustics equation� ex�swsh thc akoustik�c�adjoint equation� suzug�c ex�swsh�

���

Page 107: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

algebraic equation� algebrik� ex�swsh�autonomous equations� aut�nomec exis�seic�biharmonic �di�erential� equation� diarmonik� �diaforik�� ex�swsh�binary equation� duadik� ex�swsh�binomial equation� diwnumik� ex�swsh�biquadratic equation� ditetragwnik� ex�swsh�canonical equations� kanonik�c exis�seic�characteristic equation� qarakthristik� ex�swsh�complementary di�erential equation� ant�stoiqh omogen�c diaforik� ex�swsh�constitutive equation� katastatik� ex�swsh ulik� ex�swsh�continuity equation� ex�swsh sun�qeiac�coupled equations� suzeugm�nec exis�seic�cubic equation� tritobjmia ex�swsh�decoupled equations� aposuzeugm�nec � as�zeuktec exis�seic�delay di�erential equation� usterodiaforik� ex�swsh�di�erence equation� diaforoex�swsh ex�swsh diafor�n�di�erential equation� diaforik� ex�swsh�discretization equations� exis�seic diakritopo�hshc�discretized equation� diakritopoihm�nh ex�swsh�elliptic equation� elleiptik� ex�swsh�empirical equation� empeirik� ex�swsh�evolution equations� exeliktik�c exis�seic�exact di�erential equation� t�leia � pl�rhc diaforik� ex�swsh�exponential equation� ekjetik� ex�swsh�governing equations� di�pousec � isq�ousec exis�seic�heat equation� ex�swsh jerm�thtac�homogeneous equation� omogen�c ex�swsh�homogeneous di�erential equation� omogen�c diaforik� ex�swsh�hyperbolic equation� uperbolik� ex�swsh�hypergeometric equation� upergewmetrik� ex�swsh�hypergeometric di�erential equation� upergewmetrik� diaforik� ex�swsh�independent equations� anexrthtec exis�seic�indicial equation� qarakthristik� ex�swsh�inhomogeneous equation� mh omogen�c ex�swsh�integral equation� oloklhrwtik� ex�swsh�integrodi�erential equation� oloklhrwtikodiaforik� ex�swsh�Laplace equation� ex�swsh Laplace�linear di�erential equation� grammik� diaforik� ex�swsh�linear equation� grammik� ex�swsh�linearized equation� grammikopoihm�nh ex�swsh�log�likelihood equation� ex�swsh logarijmo�pijanofneiac�momentum equation� ex�swsh �diat�rhshc thc� orm�c�natural equations� fusik�c exis�seic�non�homogeneous equation� mh omogen�c ex�swsh�non�linear equation� mh grammik� ex�swsh�normal equations� kanonik�c exis�seic�ordinary di�erential equation �ODE�� sun�jhc diaforik� ex�swsh �SDE��parabolic equation� parabolik� ex�swsh�parametric equation� parametrik� ex�swsh�

���

Page 108: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

partial di�erential equation �PDE�� merik� diaforik� ex�swsh �MDE� � diaforik� ex�swsh me merik�cparag�gouc�Poisson equation� ex�swsh �tou� Poissonpolar equation� polik� ex�swsh�polynomial equation� poluwnumik� ex�swsh�potential equation� ex�swsh dunamiko��quadratic equation� deuterobjmia ex�swsh � ex�swsh deut�rou bajmo��regression equation� ex�swsh palindrom�sewc�separable equation� diaqwr�simh ex�swsh�simultaneous equations� s�sthma exis�sewn�sti� equation� d�skampth ex�swsh�structural equation� domik� ex�swsh�transcendental equation� uperbatik� ex�swsh�trigonometric equations� trigwnometrik�c exis�seic�wave equation� kumatik� ex�swsh ex�swsh k�matoc�

equator� ishmerin�c�celestial equator� ournioc ishmerin�c�

equatorial� ishmerin�c�equatorial coordinate� ishmerin� suntetagm�nh�

equi�� iso� �pr�jema��

equiangular� isog�nioc�equiangular polygon� isog�nio pol�gwno�equiangular transformation� isog�nioc metasqhmatism�c�

equiareal� isembadik�c�equiareal map� isembadik� apeik�nish�

equiaxed� isoaxonik�c�equiaxed zone� isoaxonik� z�nh�

equicontinuous� isosuneq�c�

equiconvergent� isosugkl�nwn�

equidissection� isodiam�rish isembadik� diam�rish�

equidistant� isap�qwn �shc ap�stashc�equidistant points� isap�qonta shme�a�azimuthal equidistant projection� azimoujiak� isap�qousa probol��

equilateral� is�pleuroc�equilateral hyperbola� is�pleurh uperbol��equilateral polygon� is�pleuro pol�gwno�equilateral triangle� is�pleuro tr�gwno�

equilibrate� isorrop��

equilibria� shme�a isorrop�ac bl� equilibrium�

���

Page 109: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

equilibrium �pl equilibria�� isorrop�a shme�o isorrop�ac�equilibrium optimization� beltistopo�hsh isorrop�ac�equilibrium point� shme�o isorrop�ac�equilibrium state� katstash isorrop�ac�forced equilibrium� exanagkasm�nh isorrop�a�stable equilibrium� eustaj�c isorrop�a�static equilibrium� statik� isorrop�a�unstable equilibrium� astaj�c isorrop�a�

equimultiple� isopollaplsioc�

equinoctial� ishmerin�c�

equinox� ishmer�a�

equinumerable� isrijmoc�

equinumerous� isoplhj�c isrijmoc�equinumerous sets� isoplhj� s�nola isod�nama s�nola�

equipartition� isokatanom� isomerism�c isodiam�rish�equipartition principle� arq� thc isodiam�rishc�

equipotent� isod�namoc isosjen�c isodunamik�c�

equipotential� isodunamik�c�equipotential curve� isodunamik� kamp�lh�equipotential line� isodunamik� gramm��equipotential surface� isodunamik� epifneia�

equiprojective� isoprobolik�c�

equispaced� omoi�morfa katanemhm�noc sto q�ro�equispaced grid� omoi�morfo pl�gma �sun� uniform grid��

equivalence� isodunam�a�equivalence class� klsh isodunam�ac�equivalence relation� sq�sh isodunam�ac�ane equivalence� susqetism�nh isodunam�a�natural equivalence� fusik� isodunam�a fusik�c isomorfism�c�stable equivalence� eustaj�c isodunam�a�

equivalency� isodunam�a�equivalency class� klsh isodunam�ac�

equivalent� isod�namoc�equivalent clause sets� isod�nama s�nola sunjhk�n�equivalent deviate� isod�namh ap�klish�equivalent �nite automata� isod�nama peperasm�na aut�mata�equivalent formulas� isod�namoi t�poi�equivalent matrices� isod�namoi p�nakec�equivalent systems� isod�nama sust�mata�equivalent norm� isod�namh n�rma�

���

Page 110: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

ane equivalent� susqetism�noc isod�namoc�column equivalent� sthlo�sod�namoc�column equivalent matrices� sthlo�sod�namoi p�nakec�elementarily equivalent� stoiqeiwd�c isod�namoi�logically equivalent� logik isod�namoi�row equivalent� grammo�sod�namoc�row equivalent matrices� grammo�sod�namoi p�nakec�

equivariant� isallo�wtoc isometablht�c�equivariant map� isallo�wth apeik�nish�

equivariantly� isallo�wta�equivariantly di�eomorphic� isallo�wta amfidiafor�simoc�

erase� diagrfw�

erasing� diagraf� sb�simo�erasing machine� mhqan� diagraf�c�

erect� �rjioc�

ergodic� ergodik�c�multiplicative ergodic theorem� pollaplasiastik� ergodik� je�rhma�

ergodicity� ergodik�thta�ergodicity theorem� je�rhma ergodik�thtac�

errata� bl� erratum�

erratum �pl errata�� par�rama sflma�

erroneous� esfalm�noc�

erroneously� esfalm�na�

erroneousness� to esfalm�no sfaler�thta�

error� sflma ljoc�error analysis� anlush sflmatoc�error bound� frgma sflmatoc�error estimate� ekt�mhsh sflmatoc�error estimation� ekt�mhsh sflmatoc�error function� sunrthsh sflmatoc�error propagation� metdosh sflmatoc�absolute error� ap�luto sflma�acceptance error� sflma apodoq�c�actual error� pragmatik� sflma�a posteriori error estimation� a posteriori ekt�mhsh sflmatoc�asymptotic error� asumptwtik� sflma�complementary error function� sumplhrwmatik� sunrthsh sflmatoc�computable error bound� upolog�simo frgma sflmatoc�computational error� upologistik� sflma�consistency error� sflma sumbibast�thtac�discretization error� sflma diakritopo�hshc�

���

Page 111: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

global error� kajolik� sflma�interpolation error� sflma parembol�c�local error� topik� sflma�maximum error� m�gisto sflma�mean error� m�so sflma�mean square error� m�so tetragwnik� sflma�minimal error method� m�jodoc elaq�stou sflmatoc�non�sampling error� mh deigmatolhptik� sflma�over�ow error� sflma uperqe�lishc�percent error� ekatostia�o sflma�phase error� fasik� sflma�probable error� pijan� sflma�processing error� diadikastik� sflma�random error� tuqa�o sflma�random sampling error� tuqa�o sflma deigmatolhy�ac�relative error� sqetik� sflma�response error� sflma ap�krishc�root�mean�square error� m�so tetragwnik� sflma�rounding error� sflma stroggule�sewc�round o� error� sflma stroggule�sewc�sampling error� deigmatolhptik� sflma sflma deigmatolhy�ac�sharp error bound� ox� frgma sflmatoc�standard error� tupik� sflma�syntax error� suntaktik� ljoc�systematic error� susthmatik� sflma�trial and error� dokim� kai sflma�trial and error method� m�jodoc dokim�c kai sflmatoc�truncation error� sflma apokop�c�type�I error� sflma t�pou I�type�II error� sflma t�pou II�unit error� monadia�o sflma�

escape� diafug� diafe�gw�escape velocity� taq�thta diafug�c�

escribable� paragryimoc�

escribe� paragrfw�

escribed� paragegramm�noc�escribed circle� paragegramm�noc k�kloc �sun� excircle � ecircle��

essential� ousi�dhc ousiastik�c basik�c�essential bound� ousi�dec frgma�essential boundary condition� ousiastik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Dirichlet��essential in�mum� ousi�dec in�mum�essential lower bound� ousi�dec ktw frgma�essential singularity� ousi�dhc anwmal�a � ousi�dec an�malo shme�o�essential supremum� ousi�dec supremum�essential upper bound� ousi�dec nw frgma�

���

Page 112: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

essentially� ousiwd�c ousiastik�essentially bounded� ousiwd�c fragm�noc�essentially bounded above� ousiwd�c nw fragm�noc�essentially bounded below� ousiwd�c ktw fragm�noc�essentially complete� ousiwd�c pl�rhc�

estimable� ektim�simoc�

estimate� ekt�mhsh ektim� upolog�zw�biased estimate� mh amer�lhpth ekt�mhsh�error estimate� ekt�mhsh sflmatoc�point estimate� shmeiak� ekt�mhsh�rough estimate� pr�qeirh ekt�mhsh�sharp estimate� oxe�a ekt�mhsh�standard error of estimate� tupik� sflma ektim�sewc�unbiased estimate� amer�lhpth ekt�mhsh�

estimation� ekt�mhsh�estimation theory� ektimhtik� � jewr�a ektim�sewc�a posteriori error estimation� a posteriori ekt�mhsh sflmatoc�

estimator� ektim�tria ektimht�c�absolutely unbiased estimator� apol�twc amer�lhpth ektim�tria�Bayes estimator� ektim�tria Bayes�best estimator� b�ltisth ektim�tria�biased estimator� mh amer�lhpth ektim�tria�maximum likelihood estimator� ektim�tria m�gisthc pijanofneiac�non�regular estimator� mh kanonik� ektim�tria�point estimator� shmeiak� ektim�tria� Se merik bibl�a shmeioektim�tria � shmeioektimht�c�point estimator� shmeiak� ektim�tria�quadratic estimator� tetragwnik� ektim�tria�ratio estimator� ektim�tria l�gou�regular estimator� kanonik� ektim�tria�strongly consistent estimator� isqur sunep�c ektim�tria�unbiased estimator� amer�lhpth ektim�tria�

Euclidean� eukle�deioc o tou Eukle�dh�Euclidean algorithm� eukle�deioc alg�rijmoc�Euclidean geometry� eukle�deia gewmetr�a�Euclidean norm� eukle�deia n�rma�Euclidean ring� eukle�deioc dakt�lioc�Euclidean space� eukle�deioc q�roc�

Euler� Leonhard �������� ��Euler characteristic� qarakthristik� tou Euler�Euler�s constant� stajer tou Euler�Euler equations� exis�seic Euler�Euler�s identities� taut�thtec tou Euler�Euler�Maclaurin summation formula� t�poc jroishc twn Euler�Maclaurin�

���

Page 113: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Euler numbers� arijmo� tou Euler�Euler�s theorem� je�rhma tou Euler�

Eulerian� tou Euler�Eulerian approach� je�rhsh kat Euler�

evaluate� upolog�zw ektim��

evaluation� upologism�c ekt�mhsh�

evaporation� extmish�

even� rtioc zug�c�even extension� rtia ep�ktash�even function� rtia sunrthsh�even number� rtioc arijm�c�even parity� rtia isotim�a�even permutation� rtia metjesh�

evenly� omoi�morfa omal ex �sou�evenly spaced� omoi�morfa topojethm�noi�

event� gegon�c endeq�meno�certain event� b�baio gegon�c � endeq�meno�composite event� s�njeto gegon�c � endeq�meno�compound event� s�njeto gegon�c � endeq�meno�dependent events� exarthm�na gegon�ta � endeq�mena�elementary event� stoiqei�dec gegon�c � endeq�meno�impossible event� ad�nato gegon�c � endeq�meno�independent events� anexrthta gegon�ta � endeq�mena�mutually exclusive events� asumb�basta gegon�ta � endeq�mena�random event� tuqa�o endeq�meno�rare event� spnio gegon�c � endeq�meno�simple event� apl� � stoiqei�dec gegon�c � endeq�meno�sure event� b�baio gegon�c � endeq�meno�

every� kje�

everywhere� panto��almost everywhere� sqed�n panto��

evolute� exeiligm�nh�evolute of a cycloid� exeiligm�nh kukloeido�c�

evolution� ex�lixh anptuxh�evolution equations� exeliktik�c exis�seic�index of evolution� de�kthc ex�lixhc�

evolutionary� exeliktik�c�evolutionary algorithm� exeliktik�c alg�rijmoc�evolutionary operation� exeliktik� drsh�

���

Page 114: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

evolutionary problem� exeliktik� pr�blhma�evolutionary process� exeliktik� an�lixh�evolutionary spectrum� exeliktik� fsma�evolutionary tree� exeliktik� d�ntro�

exact� akrib�c t�leioc olik�c�exact cover problem� pr�blhma akribo�c kluyhc�exact di�erential� olik� � t�leio diaforik��exact di�erential equation� t�leia � pl�rhc diaforik� ex�swsh�exact division� t�leia dia�resh�exact sequence� t�leia akolouj�a�exact solution� akrib�c l�sh�

exam� ex�tash�

examination� ex�tash�

examine� exetzw�

example� pardeigma�

excenter� parkentro k�ntro paragegramm�nou k�klou �sun� ecenter��

excess� per�sseia uperbol��

excessive� uperbolik�c�

exchange� antallag� enallag� sunallag��column exchange� enallag� sthl�n�row exchange� enallag� gramm�n�

exchanger� enallkthc�heat exchanger� enallkthc jerm�thtac�

excircle� paragegramm�noc k�kloc �sun� escribed circle � ecircle��

excission� ektom��

exclusion� apokleism�c�exclusion principle� arq� apokleismo��

exclusive� apokleistik�c�mutually exclusive events� asumb�basta gegon�ta � endeq�mena�mutually exclusive sets� x�na s�nola�

execute� ektel��

executable� ektel�simoc�

exhaust� exantl��

exhaustion� exntlhsh�

exhaustive� exantlhtik�c�

exhibit� epideikn�w�

exist� uprqw�

existence� �parxh�existence of solution� �parxh l�shc�

���

Page 115: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

existence theorem� je�rhma �parxhc�existence and uniqueness� �parxh kai monadik�thta�global existence� kajolik� �parxh�local existence� topik� �parxh�

existential� uparxiak�c�existential quanti�cation� uparxiak� poso�ndeixh�existential quanti�er� uparxiak�c posode�kthc�

exothermic� ex�jermoc�

expand� anapt�ssw diast�llw�expand into a Taylor series� anapt�ssw se seir Taylor�

expanding� diastell�menoc anapt�ssontac�expanding universe� diastell�meno s�mpan�

expansion� anptugma anptuxh diastol� ep�ktash die�runsh�expansion coecient� suntelest�c diastol�c�expansion of a determinant� anptugma or�zousac�expansion in partial fractions� anptugma se apl klsmata�asymptotic expansion� asumptwtik� anptugma�binomial expansion� diwnumik� anptugma anptugma tou diwn�mou�Maclaurin expansion� anptugma Maclaurin�matched asymptotic expansions� m�jodoc sunarmosm�nwn asumptwtik�n anaptugmtwn � m�jodocidiazous�n diataraq�n �singular perturbation method�� partial fraction expansion� anptugma semerik � apl klsmata�series expansion� anptugma se seir�sudden expansion� ap�tomh diastol� �reustodunamik���Taylor expansion� anptugma Taylor �sun� Taylor development��trigonometric expansion� trigwnometrik� anptugma�

expectation� anamon� prosdok�a elp�da�double expectation theorem� je�rhma dipl�c prosdok�ac�mathematical expectation� majhmatik� prosdok�a � elp�da�

expected� anamen�menoc prosdok�menoc prosdokht�c jewrhtik�c�expected frequency� anamen�menh � prosdok�menh � prosdokht� � jewrhtik� suqn�thta�expected value� anamen�menh � prosdok�menh � prosdokht�c � m�sh tim� � majhmatik� elp�da�

experiment� pe�rama�random experiment� pe�rama t�qhc�

experimental� peiramatik�c�

expert� �mpeiroc empeirogn�monac�expert systems� �mpeira sust�mata�

��

Page 116: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

explained� epexhghm�noc�explained variation� palindromik� � paragontik� metabol��

explementary� paraplhrwmatik�c�explementary angle� paraplhrwmatik� gwn�a�

explicit� se lum�nh morf� analut�c mesoc rht�c�explicit approach� analut� � mesh m�jodoc�explicit method� analut� � mesh m�jodoc�explicit function� lelum�nh sunrthsh � sunrthsh se lelum�nh morf��explicit algebraic function� lelum�nh algebrik� sunrthsh�explicit scheme� analut� � mesh m�jodoc�explicit transformation� analut�c � mesoc metasqhmatism�c�

explicitly� se lelum�nh morf� mesa�

explicitness� to lelum�no to meso�

explode� ekrhgn�w ekrhgn�omai�

explore� exereun��

explosion� �krhxh�

explosive� ekrhktik�c�

exponent� ekj�thc�critical exponent� kr�simoc ekj�thc�Liapunov exponent� ekj�thc Liapunov�negative exponent� arnhtik�c ekj�thc�

exponential� ekjetik�c�exponential convergence� ekjetik� s�gklish�exponential curve� ekjetik� kamp�lh�exponential distribution� ekjetik� katanom��exponential equation� ekjetik� ex�swsh�exponential function� ekjetik� sunrthsh�exponential functor� ekjetik�c sunartht�c�exponential growth� ekjetik� a�xhsh�exponential integral� ekjetik� olokl�rwma�exponential series� ekjetik� seir�

exponentially� ekjetik�exponentially convergent� sugkl�nwn ekjetik�

expose� ekj�tw�

exposure� �kjesh�

express� ekfrzw�

expression� parstash �kfrash�algebraic expression� algebrik� parstash�arithmetic expression� arijmhtik� parstash�canonical expression� kanonik� parstash�

���

Page 117: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

numerical expression� arijmhtik� parstash�regular expression� kanonik� �kfrash �plhroforik���

exradius �pl exradii�� akt�na paragegramm�nou k�klou�

extend� epekte�nw ekte�nw dieur�nw�

extendability� epektasim�thta�

extendable� epektsimoc�

extended� epektetam�noc dieurum�noc ektetam�noc�extended complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�extended decision rule� dieurum�noc kan�nac ap�fashc�extended design� dieurum�noc sqediasm�c�extended group divisible design� dieurum�noc diairet�c kat omdec sqediasm�c�extended hypergeometric distribution� dieurum�nh upergewmetrik� katanom��extended matrix� epektetam�noc p�nakac�

extensible� ektat�c�

extension� ep�ktash �Topol���algebraic extension� algebrik� ep�ktash�analytic extension� analutik� ep�ktash�continuous extension� suneq�c ep�ktash�cyclic extension� kuklik� ep�ktash�cyclotomic extension� kuklotomik� ep�ktash�even extension� rtia ep�ktash��nite extension� peperasm�nh ep�ktash�generic extension� genetik� ep�ktash �logik���in�nite extension� peirh ep�ktash�normal extension� kanonik� ep�ktash�odd extension� peritt� ep�ktash�proper extension� gn�sia ep�ktash�radical extension� rizik� ep�ktash�simple extension� apl� ep�ktash�

extensional� ektatik�c�extensional viscosity� ektatik� ix�dec�

extensive� ektetam�noc ektatik�c�extensive magnitudes� posotik meg�jh�extensive property� ektatik� idi�thta�extensive sampling� ektetam�nh �qronik � topik� deigmatolhy�a�

extensivity� to ektetam�no to epektetam�no�

exterior� exwterik� exwterik�c�exterior algebra� exwterik� lgebra�exterior angle� exwterik� gwn�a�exterior of a closed curve� exwterik� kleist�c kamp�lhc�exterior Helmhotz problem� exwterik� pr�blhma Helmhotz�exterior measure� exwterik� m�tro�

���

Page 118: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

exterior point� exwterik� shme�o�exterior product� exwterik� gin�meno � sfhnoeid�c gin�meno �wedge product ap� to s�mbolo ���Qrhsimopoie�tai se exwterik�c lgebrec �exterior algebras��

external� exwterik�c�external diameter� exwterik� dimetroc�external operation� exwterik� prxh�external ratio� exwterik�c l�goc�external variance� exwterik� diaspor�

externally� exwterik�

extra� epipl�on exw� �pr�jema��

extract� exgw ap�spasma�

extractable� exag�gimoc�

extraction� exagwg��nth root extraction� exagwg� niost�c r�zac�

extraneous� exwterik�c x�noc sqetoc�

extraordinary� �ktaktoc ekplhktik�c asun�jhc�

extrapolant� parekbllousa sunrthsh parekbol�c epekte�nousa sunrthsh ep�ktashc�

extrapolate� parekbllw epekte�nw parekte�nw probl�pw�

extrapolation� parekbol� ep�ktash par�ktash gen�keush pr�bleyh extrapolation�extrapolation method� m�jodoc parekbol�c�Richardson�s extrapolation� parekbol� � pr�bleyh kat Richardson m�jodoc parekbol�c tou Rich�ardson�

extrema� akr�tata bl� extremum�

extremal� akr�tatoc twn akrottwn akra�oc oriak�c�extremal property� akr�tath idi�thta idi�thta akrottwn�extremal zeros� r�zec akrottwn�

extremality� to akr�tato�

extreme� akr�tatoc akra�oc oriak�c�extreme value� akr�tath tim��

extremeness� akr�thta�

extremity� akr� t�loc�

extremum �pl extrema�� akr�tatoc akr�tato�

extrinsic� exwterik�c x�noc�

extrinsically� exwterik� epousiwd�c�

extrudate� �kbolo�

extrude� ekbllw exwj��

extrusion� ekbol� ex�jhsh�

���

Page 119: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

eye� mti ofjalm�c�eye lens� prosofjlmioc fak�c�

F

FD ��nite di�erence�� peperasm�nh diafor�

FDM ��nite di�erence method�� m�jodoc peperasm�nwn diafor�n�

FE ��nite element�� peperasm�no stoiqe�o�

FEM ��nite element method�� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn�

FFT �fast Fourier transform�� taq�c metasqhmatism�c Fourier�

FS �fundamental solution�� jemeli�dhc l�sh�

face� �yh epifneia �parpleurh� �dra�face of a polyhedron� parpleurh �dra polu�drou�side faces� parpleurec �drec�

facet� �dra �yh � pleur �probl�matoc��

factor� pargontac suntelest�c�ampli�cation factor� suntelest�c en�squshc�common factor� koin�c pargontac�conversion factor� suntelest�c metatrop�c�crossed factors� diastauro�menoi pargontec�growth factor� suntelest�c a�xhshc�highest common factor� m�gistoc koin�c pargontac �� diair�thc��integrating factor� oloklhrwtik�c pargontac � pargontac oloklhr�sewc�magni�cation factor� suntelest�c megenj�nsewc�scale factor� suntelest�c kl�makac�scaling factor� suntelest�c allag�c kl�makac�shape factor� pargontac morf�c�tolerance factor� pargontac anoq�c�weighting factor� pargontac stjmishc pargontac brouc�

factorable� paragontopoi�simoc�

factorial� paragontik�c paragontik��factorial design� paragontik�c sqediasm�c�factorial function� paragontik� sunrthsh�factorial polynomial� paragontik� polu�numo�factorial series� paragontik� seir�factorial series distribution� paragontik� katanom��

���

Page 120: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

factoring� paragontopo�hsh�left factoring� arister� paragontopo�hsh�right factoring� dexi paragontopo�hsh�

factorization� paragontopo�hsh�iterative factorization� epanalhptik� paragontopo�hsh�LU factorization� paragontopo�hsh LU�polar factorization� polik� paragonopo�hsh�prime factorization� paragontopo�hsh se pr�touc�unique factorization� monos�manth paragontopo�hsh�

factorize� paragontopoi��

fail� apotugqnw�

failure� apotuq�a astoq�a�failure analysis� anlush astoq�ac�failure function� sunrthsh astoq�ac�

fair� d�kaioc t�mioc d�kaioc�fair coin� kanonik� � t�mio n�misma�fair game� t�mio � d�kaio paiqn�di�

faithful� pist�c�faithful representation� pist� anaparstash�

fall� p�ftw pt�sh�

falling� p�ptwn�falling body� p�pton s�ma�

false� esfalm�noc ljoc yeud�c analhj�c�

falsify� diaye�dw�

falsity� to yeud�c to analhj�c anakr�beia�

faltung� sun�lixh�

familiar� oike�oc�

family� oikog�neia�family of curves� oikog�neia kampul�n�ane family� susqetism�nh oikog�neia�one�parapeter family� monoparametrik� oikog�neia�isometric family� isometrik� oikog�neia�orthogonal families� orjog�niec oikog�neiec�

far� makrin�c�far �eld� makrin� ped�o�far��eld di�raction� per�jlash makrino� ped�ou�

fast� taq�c�fast axis� taq�c xonac�

���

Page 121: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

fast convergence� taqe�a s�gklish�fast Fourier transform �FFT�� taq�c metasqhmatism�c Fourier�fast method� taqe�a m�jodoc�

fatigue� k�pwsh�

favorable� euno�k�c eunoo�menoc�

feasibility� efikt� epiteukt� katorjwt��feasibility study� mel�th skopim�thtac�

feasible� efikt�c epiteukt�c katorjwt�c pragmatopoi�simoc epitrept�c�feasible set� efikt� s�nolo�feasible solution� efikt� l�sh�

feature� qarakthristik� gn�risma�

feed� trofodot� trofodos�a�

feedback� anatrofod�thsh�

feet� bl� foot�

Fermat� Pierre ������������Fermat�s principle� arq� tou Fermat�

fertility� gonim�thta�

few� l�goi�

�ber� �na n�ma �Topol����ber bundle� nhmatik� d�smh��ber optics� optik� twn inwd�n agwg�n�

Fibonacci� Leonardo �����������Fibonacci function� sunrthsh Fibonacci�Fibonacci numbers� arijmo� Fibonacci�

�bration� nhmatopo�hsh �Topol���

�bre� �na n�ma �Topol�� bl� �ber�

�ducial� thc empistos�nhs pisteutik�c��ducial distribution� pisteutik� katanom���ducial inference� pisteutik� sumperasmatolog�a��ducial limits� �ria empistos�nhc pisteutik �ria��ducial probability� pisteutik� pijan�thta�

�eld� ped�o �dianusmatik�c logism�c� s�ma �algebrik�c dom�c���eld arithmetic� arijmhtik� swmtwn��eld intensity� �ntash ped�ou��eld lens� fak�c ped�ou��eld of sets� ped�o sun�lwn�anisotropic �eld� anis�tropo ped�o�central �eld� kentrik� ped�o�complete vector �eld� pl�rec dianusmatik� ped�o�

���

Page 122: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

conservative �eld� sunthrhtik� ped�o�direction �eld� ped�o kateuj�nsewn�electric �eld� hlektrik� ped�o�electromagnetic �eld� hlektromagnhtik� ped�o�far �eld� makrin� ped�o�far��eld di�raction� per�jlash makrino� ped�ou�force �eld� ped�o dunmewn�gravitational �eld� ped�o bar�thtac barutik� ped�o�harmonic �eld� armonik� ped�o�irrotational �eld� astr�bilo ped�o�isotropic �eld� is�tropo ped�o�near �eld� kontin� ped�o�near��eld di�raction� per�jlash kontino� ped�ou�prime �eld� pr�to s�ma�quadratic �eld� tetragwnik� s�ma�rotational �eld� strobil� ped�o�scalar �eld� bajmwt� ped�o�semicomplete vector �eld� hmipl�rec dianusmatik� ped�o�solenoidal �vector� �eld� swlhnoeid�c �dianusmatik�� ped�o�splitting �eld� s�ma diaspsewc � s�ma riz�n�tensor �eld� tanustik� ped�o�vector �eld� dianusmatik� ped�o�velocity �eld� ped�o taq�thtac�

�gure� sq�ma stoiqe�o yhf�o arijm�c�homothetic �gures� omoiojetik sq�mata�rectilinear �gure� euj�grammo sq�ma�signi�cant �gure� shmantik� yhf�o�

�le� arqe�o�data �le� arqe�o dedom�nwn�

�lm� film um�nac um�nio�dielectric �lm� dihlektrik� um�nio�thin �lm� lept� um�nio�

�lter� f�ltro�free �lter� ele�jero f�ltro�principal �lter� k�rio f�ltro�trivial �lter� tetrimm�no f�ltro�

�ltering� filtrrisma di�jhsh��ltering technique� teqnik� filtrar�smatoc�

�nal� telik�c��nal state� telik� katstash�

�nality� telik�thta telei�thta�

���

Page 123: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

principle of �nality� arq� thc telei�thtac�

�nd� br�skw prosdior�zw�

�nding� e�rhma�

�ne� lept�c��ne mesh� pukn� pl�gma pl�gma lept�c diam�rishc�

�neness� lept�thta��neness of a partition� pukn�thta diamer�sewc�

�nite� peperasm�noc�adaptive �nite elements� anaprosarmostik peperasm�na stoiqe�a��nite Abelian group� peperasm�nh abelian� � antimetajetik� omda��nite character� peperasm�noc qarakt�rac��nite class� peperasm�nh klsh��nite di�erence� peperasm�nh diafor��nite di�erence method �FDM�� m�jodoc peperasm�nwn diafor�n��nite dimension� peperasm�nh distash��nite dimensional� peperasmenodistatoc peperasm�nhc distashc��nite discontinuity� peperasm�nh asun�qeia��nite element� peperasm�no stoiqe�o��nite element method �FEM�� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn��nite extension� peperasm�nh ep�ktash��nite group� peperasm�nh omda��nite integration� peperasm�nh olokl�rwsh��nite interval� peperasm�no disthma��nite jump� peperasm�no p�dhma��nite population� peperasm�noc plhjusm�c��nite representation� peperasm�nh anaparstash��nite rotation� peperasm�nh strof���nite sample space� peperasm�noc deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc��nite sequence� peperasm�nh akolouj�a��nite series� peperasm�nh seir��nite set� peperasm�no s�nolo��nite volume� peperasm�noc �gkoc��nite volume method� m�jodoc peperasm�nwn �gkwn el�gqou�conforming �nite elements� summorfik peperasm�na stoiqe�a�discontinuous �nite elements� asuneq� peperasm�na stoiqe�a�hybrid �nite element method� ubridik� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn�singular �nite element� idizon peperasm�no stoiqe�o�unconjugated �nite element method� m�jodoc aposunezeugm�nwn peperasm�nwn stoiqe�wn�

�niteness� to peperasm�no��niteness theorem� je�rhma tou peperasm�nou�

�nitistic� peperasm�noc�

�rst� pr�toc jemeli�dhc��rst curvature� pr�th kampul�thta�

���

Page 124: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�rst derivative� pr�th pargwgoc��rst harmonic� pr�th �jemeli�dhc� armonik���rst invariant� pr�th anallo�wth��rst kind� pr�to e�doc��rst limit theorem� pr�to oriak� je�rhma��rst order� pr�th txh��rst�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh pr�thc txhc��rst�order language� prwtobjmia gl�ssa��rst�order theory� prwtobjmia jewr�a��rst principle� basik� � jemeli�dhc arq���rst variation� pr�th metabol��

�t� prosarm�zw�goodness of �t� poi�thta prosarmog�c prosarmostik�thta katallhl�thta prosarmog�c����test of goodness of �t� ����legqoc poi�thtac prosarmog�c ����legqoc kal�c prosarmog�c�

�tting� prosarmog��curve �tting� prosarmog� kamp�lhc�data �tting� prosarmog� dedom�nwn�

�xed� stajer�c��xed axis� stajer�c xonac��xed point� stajer� shme�o ak�nhth upodiastol���xed point theorem� je�rhma stajero� shme�ou��xed�point variable� metablht� ak�nhthc upodiastol�c�

�ag� shma�a��ag variety� e�doc � pollapl�thta shma�ac�

�at� ep�pedoc �sioc��at plate� ep�pedh plka��at section� ep�pedh tom���at surface� ep�pedh epifneia�

�ight� pt�sh�

�oating� kinht�c��oating operation� prxh kinht�c upodiastol�c��oating point� kinht� upodiastol���oating point arithmetic� arijmhtik� kinht�c upodiastol�c��oating�point variable� metablht� kinht�c upodiastol�c�

�oppy� qalar�c��oppy disk� malak�c d�skoc � disk�tta �upologist�c��

�ow� ro���ow chart� logik� digramma digramma ro�c dom�gramma��ow curve� kamp�lh ro�c��ow pattern� morf� ro�c�

���

Page 125: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�ow rate� rujm�c ro�c�baroclinic �ow� baroklinik� ro��barotropic �ow� barotropik� ro��cash �ow� qrhmatoro��compressible �ow� sumpiest� ro��creeping �ow� �rpousa ro���uid �ow� ro� reusto��fully developed �ow� pl�rwc aneptugm�nh ro��heat �ow� ro� jerm�thtac�incompressible �ow� asump�esth ro��inviscid �ow� anix�dhc � mh ix�dhc � tribh ro��irrotational �ow� astr�bilh ro��laminar �ow� strwt� ro��mixing �ow� ro� m�xhc � anmixhc�multi�layer �ow� polustrwmatik� ro��Newtonian �ow� neut�neia ro��primary �ow� prwte�ousa ro��reactive �ow� ro� me �qhmik�� ant�drash�radial �ow� aktinik� ro��rotational �ow� strobil� ro��secondary �ow� deutere�ousa ro��shear �ow� ro� ditmhshc�stagnation �ow� ro� anakop�c�stationary �ow� stsimh ro��steady �ow� m�nimh ro��Stokes �ow� ro� Stokes�strati�ed �ow� strwmatopoihm�nh ro��subsonic �ow� upohqhtik� ro��supersonic �ow� uperhqhtik� ro��swirling �ow� peristrofik� ro� �sun� torsional �ow��torsional �ow� peristrofik� ro� �sun� swirling �ow��time dependent �ow� xronometaball�menh ro��transient �ow� metabatik� ro��turbulent �ow� turb�dhc ro��two�phase �ow� difasik� ro��uniaxial �ow� monaxonik� ro��uniform �ow� omoi�morfh ro��unsteady �ow� mh m�nimh ro� � metabatik� ro��viscoelastic �ow� ixwdoelastik� ro��viscometric �ow� ixwdometrik� ro��viscoplastic �ow� ixwdoplastik� ro��viscous �ow� ix�dhc ro��

�uctuate� auxomei�nomai�

�uctuation� auxome�wsh�

�uid� reust���uid dynamics� reustodunamik���uid �ow� ro� reusto���uid mechanics� reustomhqanik��

��

Page 126: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�uid source� phg� reusto��compressible �uid� sumpiest� reust��computational �uid dynamics �CFD�� upologistik� reustodunamik��generalized Newtonian �uid� genikeum�no neut�neio reust��ideal �uid� idanik� reust��incompressible �uid� asump�esto reust��inviscid �uid� anix�dec � mh ix�dec reust��Newtonian �uid� neut�neio reust��non�Newtonian �uid� mh neut�neio reust��real �uid� pragmatik� reust��viscoelastic �uid� ixwdoelastik� reust��viscoplastic �uid� ixwdoplastik� reust��viscous �uid� ix�dec reust��

�uidity� reust�thta�

�ush� ���������royal �ush� floc ston sso�

�ute� rbdwsh aul�c��uted spectrum� tainiwt� fsma�

�ux� ro� �an monda epifane�ac���ux density� pukn�thta ro�c�heat �ux� ro� jerm�thtac �an monda epifane�ac��

foam� afr�c�

focal� estiak�c kentrik�c�focal length� estiak� ap�stash�focal plane� estiak� ep�pedo�focal point� estiak� shme�o�back focal length� dexi estiak� ap�stash�e�ective focal length� olik� estiak� ap�stash�front focal length� arister� estiak� ap�stash�

focalization� est�ash sugk�ntrwsh�

focalize� estizw sugkentr�nw�

focus� est�a estizw sugkentr�nw�in focus� estiasm�noc�out of focus� mh estiasm�noc�

focusing� est�ash sugk�ntrwsh estizwn sugkentr�nwn�

foil� f�llo �lasma�

folded� anadiplwm�noc�folded contingency table� summetrik�c p�nakac sunfeias�folded distribution� anadiplwm�nh katanom��

folding� anad�plwsh�

���

Page 127: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

foliation� f�llwsh�

folium� f�llo�folium of Descartes� f�llo tou Descartes�

follow� akolouj� �pomai�follow up� parakolouj� parakolo�jhsh�

following� ak�loujoc ep�menoc�

foot �pl feet�� p�di�

force� d�namh exanagkzw�force �eld� ped�o dunmewn�force of mortality� rujm�c jnhsim�thtac�body force� swmatik� � ol�swmh � mazik� d�namh � d�namh �gkou� Isod�namoi �roi� mass forcevolume force�buoyancy force� nwsh�central force� kentrik� d�namh�centrifugal force� fug�kentrh d�namh�centripetal force� kentrom�loc d�namh�conservative force �eld� sunthrhtik� ped�o dunmewn�contact force� d�namh epaf�c � epifaneiak� d�namh �surface force��dissipative force� skedastik� d�namh d�namh ant�stashc � ap�sbeshc�drag force� opisj�lkousa d�namh�epicycle force� epitr�qia d�namh�impulsive force� wstik� d�namh�internal force� eswterik� d�namh�lift force� nwsh d�namh nwshc�mass force� mazik� d�namh� Bl� body force�polygon of forces� pol�gwno dunmewn�restoring force� d�namh epanaforc�surface force� epifaneiak� d�namh � d�namh epaf�c �contact force��

forced� exanagkasm�noc bebiasm�noc�forced convection� bebiasm�nh � exanagkasm�nh kuklofor�a�forced equilibrium� exanagkasm�nh isorrop�a�forced oscillation� exanagkasm�nh talntwsh �sun� forced vibration��forced system� exanagkasm�no s�sthma�forced vibration� exanagkasm�nh talntwsh �sun� forced oscillation��

forcing� exanagkasm�c�forcing conditions� sunj�kec exanagkasmo��notion of forcing� �nnoia tou exanagkasmo��

fore� prin �suntomograf�a tou before��fore�and�aft� prin kai met�fore�and�aft symmetry� summetr�a prin kai met summetr�a arister�dexi summetr�a rtiac sunrth�shc ws proc ton xona twn y�

forecast� probl�pw�

���

Page 128: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

forecasting� pr�bleyh�

forgetful� epil�smwn�forgetful functor� epil�smwn sunartht�c�

forging� sfurhlas�a�

form� morf� sq�ma sqhmat�zw�bilinear form� digrammik� morf��canonical form� kanonik� morf��closed form� kleist� morf��di�erential form� diaforik� morf��conjunctive normal form� suzeuktik� kanonik� morf��disjunctive normal form� diazeuktik� kanonik� morf��echelon form� klimakwt� morf��functional form� sunarthsiak� morf��fundamental form� jemeli�dhc morf��Hermitian form� ermitian� morf��inde�nite quadratic form� a�risth tetragwnik� morf��indeterminate form� aprosdi�risth morf��integral form� oloklhrwtik� morf��Jordan�s canonical form� kanonik� morf� tou Jordan�linear form� grammik� morf��matrix form� morf� pinkwn mhtrik� morf� pinakomorf��metric form� metrik� morf��normal form� kanonik� morf��open form� anoikt� morf��polar form �of a complex number�� polik� morf� �migadiko� arijmo���prenex normal form� kanonik� morf� prenex�pure quadratic form� kajar� tetragwnik� morf��quadratic form� tetragwnik� morf��reduced echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf��standard form� kanonik� � sun�jhc � tupik� morf��strong form� isqur� morf��Taylor form� morf� Taylor�trilinear form� trigrammik� morf��variational form� metabolik� morf��weak form� asjen�c morf��

formal� tupik�c austhr�c�formal integration� tupik� olokl�rwsh�formal language� tupik� gl�ssa�formal series� tupik� seir�

formalization� diat�pwsh formalism�c�

formalize� diatup�nw tupopoi��

format� ditaxh sq�ma�

formation� sqhmatism�c morfopo�hsh kataskeu��class formation� kataskeu� klsewc�impredicative axiom of class formation� mh kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�

���

Page 129: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

predicative axiom of class formation� kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�

formula� �pl formulas� formulae�� t�poc�addition formula� t�poc ajro�smatoc�approximate formula� proseggistik�c t�poc�asymptotic formula� asumptwtik�c t�poc�atomic formula� atomik�c t�poc�binomial formula� t�poc tou diwn�mou�Cauchy�s integral formulae� oloklhrwtiko� t�poi tou Cauchy�closed formula� kleist�c t�poc�closed integration formulas� kleisto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�composite integration formulas� s�njetoi t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�composite trapezoidal rule formula� s�njetoc t�poc tou trapez�ou�double angle formula� t�poc dipl�c gwn�ac�duplication formula� t�poc diplasiasmo��equivalent formulas� isod�namoi t�poi�Green�s formula� t�poc tou Green�half angle formula� t�poc mis�c gwn�ac�integral formula� oloklhrwtik�c t�poc�integration formulas� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�interpolation formula� t�poc parembol�c�inversion formula� t�poc antistrof�c�multinomial formula� poluwnumik�c t�poc�multiple angle formula� t�poc pollapl�c gwn�ac�normal formula� omal�c t�poc �logik���open formula� anoikt�c t�poc�open integration formulas� anoikto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�positive formula� jetik�c t�poc�prenex formula� t�poc se projematik� morf��product�moment formula� t�poc tou ginom�nou rop�n�recurrence formula� anadromik�c t�poc�recursion formula� anadromik�c t�poc�recursive formula� anadromik�c t�poc�reduction formula� anagwgik�c t�poc�satis�able formula� ikanopoi�simoc t�poc�semi�open formula� hmianoikt�c t�poc�summation formula� t�poc jroishc�trapezoidal formula� t�poc tou trapez�ou�valid formula� �gkuroc t�poc�

formulae� bl� formula�

formulate� diatup�nw jemeli�nw�

formulation� diat�pwsh jemel�wsh katstrwsh�mathematical formulation� majhmatik� diat�pwsh � jemel�wsh�

forth� mproc�back and forth method� m�jodoc mproc�p�sw�

���

Page 130: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

forward� empr�c proc ta empr�c pr�sw katnth �gia peperasm�nec diafor�c��forward di�erences� proc ta empr�c � pr�sw � katnth diafor�c�forward substitution� empr�c antikatstash�

Foucault pendulum� ekkrem�c tou Foucault�

founded� jemeliwm�noc idruje�c�well�founded� kal�c jemeliwm�noc kal�c orism�noc�

foundation� jemel�wsh jem�lio �druma�axiomatic foundation� axiwmatik� jemel�wsh�

four� t�ssera t�sseric�four�color theorem� je�rhma tessrwn qrwmtwn�four�dimensional� tetradistatoc�

Fourier�Fourier analysis� anlush Fourier�Fourier coecients� suntelest�c Fourier�Fourier integral� olokl�rwma Fourier�Fourier series� seir Fourier�Fourier�s integral theorem� oloklhrwtik� je�rhma tou Fourier�Fourier transform� metasqhmatism�nh Fourier metasqhmatism�c Fourier�Fourier transformation� metasqhmatism�c Fourier�discrete Fourier transform� diakrit�c metasqhmatism�c Fourier�fast Fourier transform �FFT�� taq�c metasqhmatism�c Fourier�generalized Fourier coecients� genikeum�noi suntelest�c Fourier�inverse Fourier transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Fourier�inverse Fourier transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Fourier�

fractal� klastik� morfoklasmatik� frktal klastik�c morfoklasmatik�c�fractal analysis� klastik� � morfoklasmatik� anlush�fractal surface� klastik� � morfoklasmatik� epifneia�

fractality� klastik�thta morfoklasmatik�thta�

fractile� posostia�o shme�o�

fraction� klsma tm�ma�continued fraction� suneq�c klsma�dissimilar fractions� eter�numa klsmata�improper fraction� mh gn�sio � kataqrhstik� klsma�recurring continuous fraction� epanalhptik� suneq�c klsma�partial fraction� merik� � apl� klsma�partial fraction expansion� anptugma se merik � apl klsmata�proper fraction� gn�sio klsma�similar fractions� om�numa klsmata�simple fraction� apl� klsma�terminating fraction� perato�meno klsma�

fractional� klasmatik�c tmhmatik�c�fractional analysis� klasmatik� anlush�

���

Page 131: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

fractional function� klasmatik� sunrthsh�fractional step algorithm� alg�rijmoc klasmatiko� b�matoc�randomized fractional factorial designs� tuqaiopoihm�noi tmhmatiko� paragontiko� sqediasmo��

fracture� jra�sh�fracture mechanics� mhqanik� jra�shc�

frame� pla�sio s�sthma�frame of reference� s�sthma anaforc�basic frame� basik� pla�sio�inertial frame of reference� adraneiak� s�sthma suntetagm�nwn�orthonormal frame� orjokanonik� pla�sio�

framing� plais�wsh�basic framing� basik� plais�wsh�elementary framing� stoiqei�dhc plais�wsh�

framework� pla�sio�combinatorial framework� sunduastik� pla�sio�

free� ele�jeroc apallagm�noc qwr�c�free boundary� ele�jero s�noro�free boundary problem� pr�blhma me ele�jero s�noro�free group� ele�jerh omda�free index� ele�jeroc de�kthc�free model� ele�jero mont�lo�free monoid� ele�jero monoeid�c�free motion� ele�jerh k�nhsh�free object� ele�jero antike�meno�free�object functor� sunartht�c ele�jerwn antikeim�nwn�free occurrence� ele�jerh emfnish�free product� ele�jero gin�meno�free surface� ele�jerh epifneia�free torsion� ele�jerh str�yh�free universe� ele�jero s�mpan�free variable� ele�jerh metablht��free vector� ele�jero dinusma�context�free language� gl�ssa qwr�c sumfraz�mena�distribution free� ele�jeroc �thc sunarthsiak�c morf�c thc� katanom�c�element�free method� m�jodoc qwr�c �peperasm�na� stoiqe�a�

freedom� eleujer�a�degrees of freedom� bajmo� eleujer�ac�

Frenet� ����Frenet equations� exis�seic tou Frenet�Frenet�Serret formulas� t�poi twn Frenet�Serret�

���

Page 132: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

frequency� suqn�thta�frequency distribution� katanom� suqnot�twn�frequency polygon� pol�gwno suqn�thtac�frequency table� p�nakac suqn�thtac�absolute frequency� ap�luth suqn�thta�angular frequency� gwniak� suqn�thta�cell frequency� suqn�thta kelio��circular frequency� kuklik� suqn�thta�cumulative frequency distribution� ajroistik� katanom� suqnot�twn�expected frequency� anamen�menh � prosdok�menh � prosdokht� � jewrhtik� suqn�thta�fundamental frequency� jemeli�dhc � basik� suqn�thta�natural frequency� fusik� suqn�thta�normal frequency� kanonik� suqn�thta�relative frequency� sqetik� suqn�thta�spatial frequency� qwrik� suqn�thta � suqn�thta q�rou�

FresnelFresnel integral� olokl�rwma tou Fresnel�Fresnel cosine integral� sunhmitonik� olokl�rwma tou Fresnel�Fresnel sine integral� hmitonik� olokl�rwma tou Fresnel�Fresnel zone� z�nh Fresnel�

FruslaniFruslani�s integral� olokl�rwma tou Fruslani�

friction� trib��friction coecient� suntelest�c trib�c�

frictional� tribik�c�

frictionless� triboc�

fringe� kross�c sumbol�c �optik���fringe order� txh krosso� sumbol�c�

front� m�twpo�front focal length� arister� estiak� ap�stash�

frontal� metwpik�c�frontal method� metwpik� m�jodoc�

frustrum� k�louro stere��frustrum of cone� k�louroc k�noc�frustrum of pyramid� k�lourh puram�da�

full� pl�rhc gemtoc�full house� foul �sto p�ker��

fully� pl�rwc�fully developed �ow� pl�rwc aneptugm�nh ro��

��

Page 133: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

fully discrete� pl�rwc diakrit�c�

function� sunrthsh apeik�nish �mapping� metasqhmatism�c �transformation� leitourg�a leitour�g��function theory� jewr�a sunart�sewn�additive function� prosjetik� sunrthsh�Airy function� sunrthsh Airy�algebraic function� algebrik� sunrthsh�analytic function� analutik� sunrthsh�arbitrary function� auja�reth sunrthsh tuqo�sa sunrthsh�autocorrelation function� sunrthsh autosusq�tishc�automorphic function� aut�morfh sunrthsh�basis function� sunrthsh bshc�Bei functions� sunart�seic Bei�Ber functions� sunart�seic Ber�Bessel functions� sunart�seic Bessel�beta function� sunrthsh b�ta�bicubic basis functions� dikubik�c sunart�seic bshc�bilinear basis functions� digrammik�c sunart�seic bshc�biquadratic basis functions� ditetragwnik�c sunart�seic bshc�bounded function� fragm�nh sunrthsh�bubble function� sunrthsh fusall�dac�characteristic function� qarakthristik� sunrthsh � idiosunrthsh �eigenfunction��circular functions� kuklik�c � trigwnometrik�c �trigonometric� � gwniometrik�c �cyclometric� sunar�t�seic�complementary error function� sumplhrwmatik� sunrthsh sflmatoc�complementary function� sumplhrwmatik� sunrthsh�complex function� migadik� sunrthsh�complex�valued function� migadik� sunrthsh�composite function� s�njeth sunrthsh�computable function� upolog�simh sunrthsh�conjugate functions� suzuge�c sunart�seic�constant function� stajer� sunrthsh�continuous function� suneq�c sunrthsh�cubic basis functions� kubik�c sunart�seic bshc�cumulative hazard function� ajroistik� sunrthsh diakind�neushc�cyclometric functions� gwniometrik�c � trigwnometrik�c �trigonometric� � kuklik�c �circular� sunar�t�seic�decision function� sunrthsh ap�fashc�decreasing function� fj�nousa sunrthsh�delta function� sunrthsh d�lta�density function� sunrthsh pukn�thtac � sunrthsh brouc�di�erentiable function� paragwg�simh sunrthsh�digamma function� sunrthsh digmma�discontinuous function� asuneq�c sunrthsh�discrete function� diakrit� sunrthsh�discriminant function� diakr�nousa sunrthsh�distribution function� sunrthsh katanom�c�domain of a function� ped�o orismo� sunrthshc�

��

Page 134: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

elementary functions� stoiqei�deic � basik�c sunart�seic�elliptic function� elleiptik� sunrthsh�entire function� ak�raia sunrthsh�error function� sunrthsh sflmatoc�even function� rtia sunrthsh�explicit algebraic function� lelum�nh algebrik� sunrthsh�explicit function� lelum�nh sunrthsh � sunrthsh se lelum�nh morf��exponential function� ekjetik� sunrthsh�factorial function� paragontik� sunrthsh�failure function� sunrthsh astoq�ac�fractional function� klasmatik� sunrthsh�gain function� sunrthsh k�rdouc�gamma function� sunrthsh gmma�generalized function� genikeum�nh sunrthsh�generating function� genn�tria sunrthsh�global basis functions� kajolik�c sunart�seic bshc�Green�s function� sunrthsh tou Green�half recti�ed function� hmianorjwm�nh sunrthsh�half recti�ed sine wave function� hmianorjwm�nh hmitonoeid�c kumatosunrthsh�Hamiltonian function� sunrthsh tou Hamilton qamiltonian� sunrthsh�Hankel function� sunrthsh Hankel�harmonic function� armonik� sunrthsh�Heaviside�s unit function� monadia�a sunrthsh tou Heaviside�holomorphic function� ol�morfh sunrthsh�homogeneous function� omogen�c sunrthsh�hyperbolic function� uperbolik� sunrthsh�hyperelliptic function� uperelleiptik� sunrthsh�hypergeometric function� upergewmetrik� sunrthsh�indicator function� de�ktria sunrthsh�implicit algebraic function� peplegm�nh algebrik� sunrthsh�implicit function� peplegm�nh sunrthsh�implicit function theorem� je�rhma peplegm�nhc sunrthshc�incomplete gamma function� atel�c sunrthsh gmma�increasing function� a�xousa sunrthsh�independent functions� anexrthtec sunart�seic�inner function� eswterik� sunrthsh�integrable function� oloklhr�simh sunrthsh�integral function� oloklhrwtik� sunrthsh�inverse function� ant�strofh sunrthsh�inverse function theorem� je�rhma thc ant�strofhc sunrthshc�irrational function� rrhth sunrthsh�isochoric function� is�qwrh sunrthsh�isotonic regression function� isotonik� sunrthsh palindr�mhshc�iterated function� epanalamban�menh sunrthsh�joint density function� sunrthsh ap� koino� pukn�thtac�joint distribution function� sunrthsh ap� koino� katanom�c�joint probability function� sunrthsh mikt�c pijan�thtac�Jacobian elliptic functions� elleiptik�c sunart�seic tou Jacobi�Kei functions� sunart�seic Kei�

��

Page 135: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Ker functions� sunart�seic Ker�lacunary function� mh epektsimh �analutik� sunrthsh qasm�dhc sunrthsh�likelihood function� sunrthsh pijanofneiac�linear function� grammik� sunrthsh�linear basis functions� grammik�c sunart�seic bshc�Lipschitz function� sunrthsh Lipschitz�likelihood ratio test function� elegqosunrthsh l�gou pijanofneiac�local basis functions� topik�c sunart�seic bshc�logarithmic function� logarijmik� sunrthsh�log�likelihood function� sunrthsh logarijmo�pijanofneiac�loss function� sunrthsh ap�leiac�many�valued function� plei�timh sunrthsh�mapping function� sunrthsh apeikon�sewc�matrix�valued function� pinakosunrthsh�maximizing function� megistopoio�sa sunrthsh�maximum likelihood function� sunrthsh m�gisthc pijanofneiac�measurable function� metr�simh sunrthsh�measure�valued function� metrosunrthsh�meromorphic function� mer�morfh sunrthsh�minimax test function� elegqosunrthsh elaqistomeg�stou elegqosunrthsh minimax�minimizing function� elaqistopoio�sa sunrthsh�modi�ed function� tropopoihm�nh sunrthsh�modi�ed Bessel functions� tropopoihm�nec sunart�seic Bessel�modular function� metrosunrthsh�moment generating function� ropogenn�tria sunrthsh�monotone function� mon�tonh sunrthsh�monotonic function� mon�tonh sunrthsh�morphism function� sunrthsh morfismo��most powerful test function� isqur�tath elegqosunrthsh isqur�tath sunrthsh el�gqou�multi�valued function� plei�timh sunrthsh�multiple�valued function� plei�timh sunrthsh�non�analytic function� mh analutik� sunrthsh�normalized function� kanonikopoihm�nh sunrthsh�null function� mhdenik� sunrthsh�object function� sunrthsh antikeim�nwn�objective function� antikeimenik� sunrthsh�odd function� peritt� sunrthsh�one�to�one function� �na proc �na � amfimonos�manth� amfimon�timh� erriptik� �bijective� sunrthsh�one�valued function� mon�timh sunrthsh�onto function� sunrthsh ep� � epirriptik� �surjective� sunrthsh� Se merik bibl�a �fesh �surjec�tion��open function� anoikt� sunrthsh�orthogonal functions� orjog�niec sunart�seic�orthonormal functions� orjokanonik�c sunart�seic�outer function� exwterik� sunrthsh�partial recursive functions� merik�c anadromik�c sunart�seic�pattern function� sunrthsh morf�c�periodic function� periodik� sunrthsh�phase function� fasik� sunrthsh�

Page 136: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

piecewise continuous function� tmhmatik suneq�c sunrthsh�piecewise function� kat tm�mata � tmhmatik orism�nh sunrthsh�piecewise linear function� kat tm�mata � tmhmatik grammik� sunrthsh�piecewise smooth function� tmhmatik le�a sunrthsh�plus function� sunrthsh sun�polygamma function� sunrthsh polugmma�polyharmonic function� poluarmonik� sunrthsh�polynomial function� poluwnumik� sunrthsh�potential function� sunrthsh dunamiko��power function� dunamosunrthsh�primitive recursive functions� basik�c anadromik�c sunart�seic�probability function� sunrthsh pijan�thtac�probability generating function� pijanogenn�tria sunrthsh�projection function� sunrthsh probol�c�pulse function� sunrthsh tetragwniko� palmo��pyramid function� sunrthsh puram�da�quadratic function� tetragwnik� sunrthsh�quadratic basis functions� tetragwnik�c sunart�seic bshc�randomized decision function� tuqaiopoihm�nh sunrthsh ap�fashc�randomized test function� tuqaiopoihm�nh elegqosunrthsh tuqaiopoihm�nh sunrthsh el�gqou�rational function� rht� sunrthsh�real function� pragmatik� sunrthsh�real�valued function� pragmatik� sunrthsh�recti�ed function� anorjwm�nh sunrthsh�recursive function� anadromik� sunrthsh�regression function� sunrthsh palindr�mhshc�regular function� analutik� sunrthsh�restriction of a function� periorism�c sunrthshc�risk function� sunrthsh kind�nou sunrthsh diakind�neushc�roof function� sunrthsh st�gh�saw tooth wave function� prionoeid�c kumatosunrthsh�semicontinuous function� hmisuneq�c sunrthsh�sign test function� elegqosunrthsh pros�mou sunrthsh el�gqou pros�mou�sine wave function� hmitonoeid�c kumatosunrthsh�simple function� apl� sunrthsh�single�valued function� mon�timh sunrthsh�singular function� idizousa sunrthsh�smooth function� le�a sunrthsh�special functions� eidik�c sunart�seic�spline functions� sunart�seic splines�square integrable function� tetragwnik oloklhr�simh sunrthsh�square loss function� tetragwnik� sunrthsh ap�leiac�staircase function� klimakwt� sunrthsh�step function� klimakwt� sunrthsh sunrthsh b�matoc�strictly decreasing function� gn�sia � austhr fj�nousa sunrthsh�strictly increasing function� gn�sia � austhr a�xousa sunrthsh�subadditive function� upoprosjetik� sunrthsh�subexponential function� upoekjetik� sunrthsh�superadditive function� uperprosjetik� sunrthsh�

��

Page 137: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

superregular function� uperkanonik� sunrthsh�survivor function� sunrthsh epib�wshc�theta function� sunrthsh j�ta�transfer function� sunrthsh metaforc�test function� elegqosunrthsh � sunrthsh el�gqou�trial function� sunrthsh dokim�c�triangular wave function� trigwnik� kumatosunrthsh�trigonometric functions� trigwnometrik�c � kuklik�c �circular� � gwniometrik�c �cyclometric� sunar�t�seic�unbiased test function� amer�lhpth elegqosunrthsh amer�lhpth sunrthsh el�gqou�unbounded function� mh fragm�nh sunrthsh�uniformly continuous function� omoi�morfa suneq�c sunrthsh�uniformlymost powerful unbiased test function� omoi�morfa isqur�tathamer�lhpth elegqosunrthshomoi�morfa isqur�tath amer�lhpth sunrthsh el�gqou�unit function� monadia�a sunrthsh�unit step function� sunrthsh monadia�ou b�matoc�vector function� dianusmatik� sunrthsh�vector�valued function� dianusmatik� sunrthsh�wave function� kumatosunrthsh � kumatik� sunrthsh�weight function� sunrthsh brouc�zero function� mhdenik� sunrthsh�zeta function� sunrthsh z�ta�

functional� sunarthsiak� � sunarthsoeid�c sunarthsiak�c leitourgik�c�functional analysis� sunarthsiak� anlush�functional form� sunarthsiak� morf��ane functional� susqetism�no sunarthsiak��constant functional� stajer� sunarthsiak��convex functional� kurt� sunarthsiak��linear functional� grammik� sunarthsiak��location functional� sunarthsiak� j�shc�quadratic functional� tetragwnik� sunarthsiak��

functionally� sunarthsiak�functionally independent� sunarthsiak anexrthtoi�

functor� sunartht�c�adjoint functor� suzug�c sunartht�c�contravariant functor� antallo�wtoc sunartht�c�covariant functor� sunallo�wtoc sunartht�c�diagonal functor� diag�nioc sunartht�c�exponential functor� ekjetik�c sunartht�c�forgetful functor� epil�smwn sunartht�c�free�object functor� sunartht�c ele�jerwn antikeim�nwn�hom functor� hom sunartht�c�identity functor� tautotik�c sunartht�c�representable functor� anaparastsimoc sunartht�c�

fundamental� jemeli�dhc basik�c�

��

Page 138: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

fundamental coecients� jemeli�deic suntelest�c jemeli�dh meg�jh�fundamental form� jemeli�dhc morf��fundamental frequency� jemeli�dhc � basik� suqn�thta�fundamental group� basik� omda�fundamental mode� jemeli�dhc talntwsh � tr�poc �talntwshc��fundamental principle� jemeli�dhc arq��fundamental sequence� basik� akolouj�a�fundamental solution� jemeli�dhc l�sh�fundamental theorem� jemeli�dec je�rhma�fundamental theorem of algebra� jemeli�dec je�rhma thc lgebrac�fundamental theorem of arithmetic� jemeli�dec je�rhma thc arijmhtik�c�fundamental theorem of calculus� jemeli�dec je�rhma tou majhmatiko� logismo��fundamental theorem of integral calculus� jemeli�dec je�rhma tou oloklhrwtiko� logismo��method of fundamental solutions �MFS�� m�jodoc jemeliwd�n l�sewn�

future� m�llon�absolute future� ap�luto m�llon�

fuzziness� asfeia�

fuzzy� asaf�c�fuzzy logic� asaf�c logik��fuzzy modeling� asaf�c montelopo�hsh�fuzzy set� asaf�c s�nolo�

G

gain� k�rdoc�gain function� sunrthsh k�rdouc�

galaxy� galax�ac�

galactic� galaxiak�c�galactic absorption� galaxiak� aporr�fhsh�

Galerkin� ���Galerkin method� m�jodoc Galerkin�Galerkin weighted residuals� stajmism�na up�loipa Galerkin�Petrov�Galerkin method� m�jodoc Petrov�Galerkin�

Galilean� galilai�an�c�Galilean transformation� galilai�an�c metasqhmatism�c�

��

Page 139: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Galileo� Galila�oc�Galileo paradox� pardoxo tou Galila�ou�

Galois� Evariste �� ���� ���Galois action� drsh Galois�Galois cohomology� sunomolog�a Galois�Galois �eld� s�ma Galois�Galois group� omda Galois�Galois representations� anaparastseic Galois�Galois theory� jewr�a Galois�

game� pa�gnio paiqn�di�game theory� jewr�a paign�wn�zero sum game� paiqn�di mhdeniko� ajro�smatoc�

gamma� gmma�gamma distribution� katanom� gmma�gamma function� sunrthsh gmma�gamma rays� akt�nec gmma�incomplete gamma function� atel�c sunrthsh gmma�

gap� qsma noigma�gap test� �legqoc qsmatoc�

gas� a�rio�gas dynamics� dunamik� aer�wn�gas phase� a�ria fsh�ideal gas� idanik� a�rio�

gauge� bajm�da�potential gauge� bajm�da dunamiko��

Gauss� Carl Friedrich ������� ���Gauss�Bonnet formula� t�poc twn Gauss�Bonnet�Gauss di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Gauss�Gauss elimination� apaloif� �kat� Gauss�Gauss formula� t�poc tou Gauss�Gauss integration� olokl�rwsh �kat� Gauss�Gauss�Jordan reduction� anagwg� � apaloif� �elimination� Gauss�Jordan�Gauss�Laguerre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Laguerre�Gauss�Legendre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Legendre�Gauss�Ostrogradsky theorem� je�rhma twn Gauss�Ostrogradsky je�rhma tou Gauss je�rhma ap��klishc �divergence theorem��Gauss plane� ep�pedo tou Gauss�Gauss points� shme�a Gauss�Gauss quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Gauss�Seidel method� m�jodoc twn Gauss�Seidel�Gauss theorem� je�rhma tou Gauss � je�rhma thc ap�klishc �divergence theorem��

��

Page 140: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Gauss weights� suntelest�c brouc Gauss brh Gauss�

Gaussian� tou Gauss�Gaussian curvature� kampul�thta tou Gauss�Gaussian distribution� katanom� tou Gauss � kanonik� katanom��Gaussian function� sunrthsh tou Gauss�Gaussian integers� ak�raioi tou Gauss�Gaussian lens formula� ex�swsh fak�n tou Gauss�Gaussian plane� ep�pedo tou Gauss�

general� genik�c�general associative law� genik� prosetairistik� idi�thta�general commutative law� genik� antimetajetik� idi�thta�general distributive law� genik� epimeristik� idi�thta�general linear group� genik� grammik� omda�general solution� genik� l�sh�general term� genik�c �roc�general topology� genik� topolog�a�

generality� genik�thta�without loss of generality �wlog�� qwr�c ap�leia �� blbh� thc genik�thtac�

generalization� gen�keush ep�ktash�

generalize� genike�w�

generalized� genikeum�noc�generalized coordinates� genikeum�nec suntetagm�nec�generalized Fourier coecients� genikeum�noi suntelest�c Fourier�generalized function� genikeum�nh sunrthsh�generalized method� genikeum�nh m�jodoc�generalized Newtonian �uid� genikeum�no neut�neio reust��

generate� pargw genn��

generated� parag�menoc�separably generated� diaqwr�sima parag�menoc�weakly�compactly generated �wcg�� asjen�c�sumpag�c parag�menoc �gia s�nola��

generating� pargwn �pargousa� genn�torac �genn�tria��generating function� genn�tria sunrthsh�bilateral generating function� d�pleurh genn�tria sunrthsh�moment generating function� ropogenn�tria sunrthsh�probability generating function� pijanogenn�tria sunrthsh�

generation� paragwg� g�nnhsh gene�grid generation� paragwg� pl�gmatoc�mesh generation� paragwg� pl�gmatoc�

generator� genn�torac genn�tria paragwg�c�language generator� paragwg�c gl�ssac�

��

Page 141: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

mesh generator� pr�gramma paragwg�c pl�gmatoc paragwg�c pl�gmatoc�

generic� genik�c genetik�c�generic extension� genetik� ep�ktash �logik���generic subset� genetik� upos�nolo �logik���

genetic� genetik�c�

genetics� genetik��

genus� g�noc�

geocentric� gewkentrik�c�geocentric latitude� gewkentrik� pltoc�

geodesic� gewdaisiak�c gewdaisiak��geodesic circle� gewdaisiak�c k�kloc�geodesic coordinates� gewdaisiak�c suntetagm�nec�geodesic curvature� gewdaisiak� kampul�thta efaptomenik� kampul�thta �tangential curvature��geodesic curves� gewdaisiak�c gewdaisiak�c kamp�lec �sun� geodesics��geodesic distance� gewdaisiak� ap�stash�geodesic ellipse� gewdaisiak� �lleiyh�geodesic line� gewdaisiak� gramm��geodesic mapping� gewdaisiak� apeik�nish�geodesic polar coordinates� gewdaisiak�c polik�c suntetagm�nec�geodesic polygon� gewdaisiak� pol�gwno�geodesic torsion� gewdaisiak� str�yh�geodesic triangle� gewdaisiak� tr�gwno�

geodesics� gewdaisiak�c gewdaisiak�c gramm�c � kamp�lec �sun� geodesic curves��

geodesy� gewdais�a�

geographic� gewgrafik�c�

geography� gewgraf�a�

geometric� gewmetrik�c�geometric average� gewmetrik�c m�soc�geometric combinatorics� gewmetrik� sunduastik��geometric construction� gewmetrik� kataskeu��geometric design� gewmetrik� kataskeu� gewmetrik�c sqediasm�c�geometric distribution� gewmetrik� katanom��geometric integral� gewmetrik� � ekjetik� olokl�rwma�geometric interpretation� gewmetrik� ermhne�a�geometric locus� gewmetrik�c t�poc�geometric mean� gewmetrik�c m�soc ��roc��geometric multiplicity� gewmetrik� pollapl�thta�geometric progression� gewmetrik� pr�odoc�geometric sequence� gewmetrik� akolouj�a�geometric series� gewmetrik� seir�geometric similarity� gewmetrik� omoi�thta�geometric solid� gewmetrik� stere��geometric solution� gewmetrik� l�sh�

��

Page 142: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

geometric surface� gewmetrik� epifneia�

geometrical� gewmetrik�c bl� geometric�geometrical optics� gewmetrik� optik��

geometrically� gewmetrik�geometrically similar� gewmetrik �moioi�

geometry� gewmetr�a�algebraic geometry� algebrik� gewmetr�a�analytic geometry� analutik� gewmetr�a�computational geometry� upologistik� gewmetr�a�di�erential geometry� diaforik� gewmetr�a�discrete geometry� diakrit� gewmetr�a�elliptic geometry� elleiptik� gewmetr�a�Euclidean geometry� eukle�deia gewmetr�a�non�Euclidean geometry� mh eukle�deia gewmetr�a�perspective geometry� prooptik� gewmetr�a�plane analytic geometry� ep�pedh analutik� gewmetr�a�projective di�erential geometry� probolik� diaforik� gewmetr�a�projective geometry� probolik� gewmetr�a�pure geometry� kajar� gewmetr�a�solid analytic geometry� analutik� gewmetr�a se treic diastseic�solid geometry� stereometr�a�symplectic geometry� sumplektik� gewmetr�a�synthetic geometry� sunjetik� gewmetr�a�topological geometry� topologik� gewmetr�a�

geosciences� gewepist�mec�

germ� sp�rma �gia sunart�seic kai klseic isodunam�ac��

Gibbs� Josian �� ��������Gibbs� notation� sumbolism�c Gibbs�Gibbs oscillations� talant�seic Gibbs�Gibbs phenomenon� fain�meno Gibbs�

girth� perif�reia�

give� d�nw�

given� dosm�noc dedom�noc�given constant� dosm�nh stajer�given that� doj�ntoc �ti�

glass� gial��glass state� ual�dhc katstash�

global� kajolik�c olik�c sunolik�c�global basis functions� kajolik�c sunart�seic bshc�global choice� kajolik� epilog��

���

Page 143: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

global error� kajolik� sflma�global existence� kajolik� �parxh�global interpolation� kajolik� parembol��global method� kajolik� m�jodoc�global minimizer� kajolik�c elaqistopoiht�c�global numbering� kajolik� ar�jmhsh�global optimization� kajolik� beltistopo�hsh�global problem� kajolik� pr�blhma�global property� kajolik� idi�thta�global solution� kajolik� l�sh�global stability� kajolik� eustjeia�axiom of global choice� ax�wma kajolik�c epilog�c�

globally� kajolik olik�globally stable� kajolik eustaj�c�

globe� sfa�ra�

globular� sfairik�c sfairoeid�c�

goal� telik�c skop�c t�rma�

G odel� ���G�odel number� arijm�c G�odel�G�odel numbering� ar�jmhsh G�odel�

G odelization� gkaitelopo�hsh�

Goldbach� Christian �����������Goldbach�s conjecture� eikas�a tou Goldbach�

golden� qrus�c�golden section� qrus� tom��golden rectangle� qrus� orjog�nio�

goniometer� gwni�metro�

goodness� poi�thta�goodness of �t� poi�thta prosarmog�c prosarmostik�thta katallhl�thta prosarmog�c����test of goodness of �t� ����legqoc poi�thtac prosarmog�c ����legqoc kal�c prosarmog�c�

govern� di�pw kubern��

governing� di�pwn isq�wn kubern�n�governing equations� di�pousec � isq�ousec exis�seic�

governor� kubern�thc rujmist�c�

grade� bajm�c bajm�da�

graded� bajmwt�c bajmia�oc�graded algebra� bajmwt� lgebra�graded mesh� bajmia�o pl�gma pl�gma bajmia�ac pukn�thtac�

���

Page 144: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

graded module� bajmwt� pr�tupo�

gradient� kl�sh bajm�da andelta�

graduation� diabjmish�graduation curve� kamp�lh diabjmishc�

graeco�latin� ellhnolatinik�c�graeco�latin squares� ellhnolatinik tetrgwna�

graeco�roman� ellhnorwma�k�c�graeco�roman squares� ellhnorwma�k tetrgwna�

Gram J�orgen �� ���������Gram�Schmidt orthonormalization process� m�jodoc orjokanonikopo�hshc twn Gram�Schmidt�

gram� grammrio�

grammar� grammatik��ambiguous context�free grammar� diforo�menh grammatik� qwr�c sumfraz�mena�context�free grammar� grammatik� qwr�c sumfraz�mena�context�sensitive grammar� grammatik� eua�sjhth sta sumfraz�mena�left�regular grammar� arister kanonik� grammatik��linear context�free grammar� grammik� grammatik� qwr�c sumfraz�mena�regular grammar� kanonik� grammatik��self�embedding grammar� kuklik oriz�menh grammatik��unrestricted grammar� grammatik� qwr�c periorismo�c�weak precedence grammar� grammatik� asjen�n proteraiot�twn�

grammatical� grammatik�c�grammatical complexity� grammatik� poluplok�thta�

grammatically� grammatik�grammatically computable function� grammatik upolog�simh sunrthsh�

grand� megloc�grand mean� genik� m�sh tim��

graph� grafik� parstash digramma grfhma grfoc sqedizw grafik� parstash�graph theory� jewr�a grafhmtwn � grfwn�linear graph� grammik� grfhma�random linear graph� tuqa�o grammik� grfhma�undirected graph� mh kateujun�meno grfhma�

graphical� grafik�c�graphical representation� grafik� anaparstash�graphical solution� grafik� l�sh�

graphically� grafik�

���

Page 145: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

graphing� sqed�ash�

grating� frgma kigkl�dwma�

gravitation� bar�thta�universal law of gravitation� n�moc thc pagk�smiac �lxhc�

gravitational� barutik�c thc bar�thtac�gravitational acceleration� epitqunsh thc bar�thtac�gravitational collapse� barutik� katrreush�gravitational constant� �pagk�smia� stajer thc bar�thtac�gravitational �eld� ped�o bar�thtac barutik� ped�o�gravitational potential� dunamik� bar�thtac � barutik� dunamik��gravitational wave� barutik� k�ma�

gravity� bar�thta�center of gravity� k�ntro brouc�speci�c gravity� eidik� bar�thta�

great� megloc�

greater� megal�teroc�

greatest� m�gistoc�greatest common divisor� m�gistoc koin�c diair�thc�greatest limit� m�gisto �rio�greatest lower bound� m�gisto ktw frgma � in�mum�

Green� George ������� ���Green�s formula� t�poc tou Green�Green�s function� sunrthsh tou Green�Green�s identity� taut�thta tou Green�Green�s theorem� je�rhma tou Green�

grid� pl�gma esqra�grid generation� paragwg� pl�gmatoc�grid size� pltoc pl�gmatoc�collocated grid� taxijethm�no pl�gma�conforming grid� summorfik� pl�gma�equispaced grid� omoi�morfo pl�gma �sun� uniform grid��moving grid algorithm� alg�rijmoc kino�menou pl�gmatoc�orthogonal grid� orjog�nio pl�gma�staggered grid� enallass�meno pl�gma�uniform grid� omoi�morfo pl�gma�

gross� qondrik�c olik�c akjartoc�

ground� �dafoc bsh�ground clause� basik� sunj�kh�

groundless� absimoc�

��

Page 146: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

group� omda�group cohomology� sunomolog�a omdwn�group divisible� diairet�c kat omdec�group isomorphism� isomorfism�c omdwn�group representation� anaparstash omdac�group theory� jewr�a omdwn�group unit� monda omdac�Abelian group� abelian� � antimetajetik� omda�additive group� prosjetik� omda�ane group� susqetism�nh omda�alternating group� enallssousa omda�commutative group� antimetajetik� � abelian� omda�conformal group� s�mmorfh omda�control group� omda el�gqou�cyclic group� kuklik� omda�defect group� ellip�c omda�dihedral group� diedrik� omda��nite group� peperasm�nh omda��nite abelian group� peperasm�nh abelian� � antimetajetik� omda�free group� ele�jerh omda�fundamental group� basik� omda�general linear group� genik� grammik� omda�holonomy group� ol�nomh omda�homology group� omologiak� omda�homotopy group� omotopik� omda�isotropic group� is�troph omda�Lie group� omda Lie�linear group� grammik� omda�metabelian group� metabelian� omda�metacyclic group� metakuklik� omda�multiplicative group� pollaplasiastik� omda�nilpotent group� mhdenod�namh omda�normal group� kanonik� omda�paracompact group� parkurth omda�permutation group� omda metjeshc�projective group� probolik� omda�semisimple group� hmiapl� omda�solvable group� epil�simh omda�subnormal group� upokanonik� omda�symmetric group� summetrik� omda�symmetry group� omda summetri�n�topological group� topologik� omda�unitary group� monadia�a omda�

growth� a�xhsh anptuxh�growth factor� suntelest�c a�xhshc�rate of growth� rujm�c a�xhshc � anptuxhc�exponential growth� ekjetik� a�xhsh�linear growth� grammik� a�xhsh�

���

Page 147: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

polynomial growth� poluwnumik� a�xhsh�

guarantee� exasfal�zw�

guess� ektim� eikzw upoj�tw mante�w ekt�mhsh eikas�a up�jesh�initial guess� arqik� ekt�mhsh�

guide� odhg�c odhg� kajodhg��guiding curve� dieujeto�sa kamp�lh �sun� directrix��

gyration� perifor�radius of gyration� akt�na periforc�

gyrocompass� guroskopik� pux�da�

gyroscope� gurosk�pio�

H

hr� �pl hrs �� �ra �hour��

half� mis�c�half angle� mis� gwn�a�half angle formula� t�poc mis�c gwn�ac�half�interval method� m�jodoc diqot�mhshc�half invariant� hmianallo�wtoc�half life� qr�noc upodiplasiasmo� qr�noc hmizw�c�half line� hmieuje�a�half Normal distribution� hmi�Kanonik� katanom��half plane� hmiep�pedo�half range� mis� �ktash�half range Fourier series� seir Fourier mis�c �ktashc�half recti�ed� hmianorjwm�noc�half recti�ed function� hmianorjwm�nh sunrthsh�half recti�ed sine wave function� hmianorjwm�nh hmitonoeid�c kumatik� sunrthsh�half space� hmiq�roc�half step� hmib�ma�

half�open� hmianoikt�c�half�open interval� hmianoikt� disthma�

halfspace� hmiq�roc�

halfwidth� hmie�roc hmipltoc�

���

Page 148: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

halt� termat�zw stamat��halt state� katstash termatismo��

halted� termatism�noc�halted con�guration� termatism�nh katstash �plhroforik���

halting� termatism�c stamthma�halting problem� pr�blhma termatismo��

Hamilton� ����Hamilton�s equations� exis�seic tou Hamilton�Hamilton�Jacobi equation� ex�swsh twn Hamilton�Jacobi�Hamilton�s principle� arq� tou Hamilton�

Hamiltonian� qamiltonian�c sunrthsh tou Hamilton�Hamiltonian function� sunrthsh tou Hamilton qamiltonian� sunrthsh�Hamiltonian matrix� qamiltonian�c p�nakac�Hamiltonian system� qamiltonian� s�sthma�discrete Hamiltonian system� diakrit� qamiltonian� s�sthma�

hand� q�ri�left�hand continuity� sun�qeia ap� arister�left�hand derivative� pargwgoc ap� arister�left�hand limit� �rio ap� arister�left�hand side� arister� m�loc�left handed� arister�c arister�strofoc�right�hand continuity� sun�qeia ap� dexi�right�hand derivative� pargwgoc ap� dexi�right�hand limit� �rio ap� dexi�right�hand side� dexi� m�loc�right handed� dexi�c dexi�strofoc�right�handed coordinate system� dexi�strofo s�sthma suntetagm�nwn sun� dextral coordinate sy�stem�

handle� qeir�zomai qero�li lab� qeir�zomai�

hang� kremw�

hanging� kremmenoc�hanging con�guration� kremmenh katstash �plhroforik���

Hankel� ���Hankel function� sunrthsh Hankel�

hard� sklhr�c�hard disk� sklhr�c d�skoc �upologist�c��

Hardy� G H �� ��������

harmonic� armonik�c armonik��harmonic analysis� armonik� anlush�

���

Page 149: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

harmonic �eld� armonik� ped�o�harmonic function� armonik� sunrthsh�harmonic mean� armonik�c m�soc ��roc��harmonic motion� armonik� k�nhsh�harmonic oscillator� armonik�c talantwt�c�harmonic process� armonik� an�lixh�harmonic progression� armonik� pr�odoc�harmonic series� armonik� seir��rst harmonic� pr�th �jemeli�dhc� armonik��linear harmonic oscillator� grammik�c armonik�c talantwt�c�simple harmonic motion� apl� armonik� k�nhsh�simple harmonic oscillator� apl�c armonik�c talantwt�c�spherical harmonic� sfairik� armonik��

harmonicity� armonik�thta�

harmony� armon�a�

harvesting� sugkomid��

hazard� diakind�neush k�ndunoc�cumulative hazard function� ajroistik� sunrthsh diakind�neushc�

head� kefal� kefli�reading head� kefal� angnwshc�read�write head� kefal� angnwshc eggraf�c�Turing machine with multiple heads� mhqan� Turing me pollapl�c kefal�c�

heart� kardi ko�pa sta trapoul�qarta ����heat� jerm�thta�heat capacity� jermoqwrhtik�thta�heat conduction� agwg� jerm�thtac�heat equation� ex�swsh jerm�thtac�heat �ow� ro� jerm�thtac�heat �ux� ro� jerm�thtac �an monda epifane�ac��heat kernel� pur�nac jerm�thtac�heat transfer� metdosh � metafor jerm�thtac�latent heat� lanjnousa jerm�thta�speci�c heat� eidik� jerm�thta�

Heaviside� ���Heaviside�s unit function� monadia�a sunrthsh tou Heaviside�

height� �yoc�slant height� parpleuro �yoc�slant height of a cone� gen�teira k�nou�slant height of a pyramid� ap�sthma puram�dac�

Heine�Borel theorem� je�rhma twn Heine�Borel�

helical� elikoeid�c�helical coordinates� elikoeide�c suntetagm�nec�

���

Page 150: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

helical wave� elikoeid�c k�ma�

helicoid� elikoeid�c�right helicoid� orj� elikoeid�c�

helix� �lika �likac�cyclic helix� kuklik� �lika�

Helmhotz� ���Helmhotz equation� ex�swsh Helmhotz�exterior Helmhotz problem� exwterik� pr�blhma Helmhotz�

hemi�� hmi��

hemicompact� hmisumpag�c�

hemicycle� hmik�klio�

hemicyclic� hmikuklik�c�

hemigroup� hmiomda�

hemisphere� hmisfa�rio�

hemispheric��al� hmisfairik�c�

hemispheroidal� hmisfairoeid�c�

hemispheroidal� hmisfairoeid�c�

hendecagon� endekgwno�

hendecahedron �pl hendecahedrons or hendecahedra�� endekedro�

heptagon� eptgwno�

heptahedron �pl heptahedrons or heptahedra�� eptedro�

hereditarily� klhronomik�hereditarily indecomposable Banach space� klhronomik adispastoc q�roc Banach�

hereditary� klhronomik�c genetik�c�

heredity� klhronomik�thta�

Hermite� ���Hermite�s polynomials� polu�numa Hermite�Hermite�s di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Hermite�

Hermitian� ermitian�c tou Hermite�Hermitian form� ermitian� morf��Hermitian matrix� ermitian�c p�nakac�Hermitian operator� ermitian�c telest�c�Hermitian product� ermitian� gin�meno �eswterik� gin�meno��

herpolhode� erpolod�a�

Hesse� ���

Hessian� tou Hesse p�nakac tou Hesse or�zousa tou p�naka tou Hesse�Hessian matrix� p�nakac tou Hesse�

���

Page 151: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

heteroclitic� eteroklitik�c�

heterogeneity� eterog�neia�

heterogeneous� eterogen�c�heterogeneous medium� eterogen�c m�so�

hetero�� etero� �pr�jema��

heterokurtic� eter�kurtoc eterokurtwtik�c�

heteroscedastic� eteroskedastik�c�

heteroscedasticity� eteroskedastik�thta�

heterotypic� eter�tupoc�

heuristic� aneuretik�c euretik�c diaisjhtik�c pr�qeiroc mh austhr�c� Se merik bibl�a sunanttaiwc �eurhstik�c��heuristic argument� euretik� epiqe�rhma�heuristic proof� mh austhr� � diaisjhtik� ap�deixh�heuristic rule� euretik�c kan�nac�

hexagon� exgwno�regular hexagon� kanonik� exgwno�simple hexagon� apl� exgwno�

hexagonal� exagwnik�c�hexagonal prism� exagwnik� pr�sma�

hexahedral� exedroc exaedrik�c�

hexahedron �pl hexahedrons or hexahedra�� exedro�regular hexahedron� kanonik� � omal� exedro �dhl� k�boc��

hidden� kruf�c�hidden periodicity� kruf� periodik�thta�

hierarchical� ierarqik�c�hierarchical classi�cation� ierarqik� taxin�mhsh�hierarchical design� ierarqik�c sqediasm�c�hierarchical method� ierarqik� m�jodoc�hierarchical process� ierarqik� an�lixh�

hierarchy� ierarq�a�complexity hierarchy� ierarq�a poluplok�thtac�cumulative hierarchy� susswreutik� ierarq�a �logik���

high� uyhl�c�high performance computing� upologism�c uyhl�c ep�doshc�high performance network� d�ktuo uyhl�c ep�doshc�high resolution� uyhl� eukr�neia � diakrisim�thta�high�temperature superconductivity� uperagwgim�thta uyhl�n jermokrasi�n�

���

Page 152: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

higher� an�teroc�higher derivatives� pargwgoi an�terhc txhc�higher�order elements� stoiqe�a an�terou bajmo��higher order terms� �roi an�terhc txhc�

highest� m�gistoc�highest common factor� m�gistoc koin�c pargontac �� diair�thc��

highly� pol� se meglo bajm��

Hilbert� David �� ��������Hilbert space� q�roc Hilbert�

histogram� ist�gramma�

hodogram� od�gramma�

hodograph� odogrfhma odograf�a�

hodography� odograf�a�

H older� Otto �� ��������H�older continuity� sun�qeia kat H�older�H�older continuous� suneq�c kat H�older�H�older�s inequality� anis�thta tou H�older�

hole� tr�pa op��black hole� ma�rh tr�pa � melan� op��

hollow� ko�loc�

holomorphic� ol�morfoc olomorfik�c�holomorphic function� ol�morfh sunrthsh�holomorphic mapping� ol�morfh apeik�nish�holomorphic monster� ol�morfo t�rac�

holonomic� ol�nomoc�holonomic constraint� ol�nomoc desm�c � periorism�c�holonomic system� ol�nomo s�sthma�

holonomy� olonom�a�holonomy group� ol�nomh omda�

hom� hom�hom functor� hom sunartht�c�

homeo�� omoio� �pr�jema��

homeomorphic� omoiomorfik�c�

homeomorphism� omoiomorfism�c�

homo�� omo� �pr�jema��

���

Page 153: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

homogeneity� omog�neia�degree of homogeneity� bajm�c omog�neiac�positive homogeneity� jetik� omog�neia�

homogeneous� omogen�c omoiogen�c�homogeneous �boundary� condition� omogen�c �sunoriak�� sunj�kh�homogeneous di�erential equation� omogen�c diaforik� ex�swsh�homogeneous equation� omogen�c ex�swsh�homogeneous function� omogen�c sunrthsh�homogeneous medium� omoiogen�c m�so�homogeneous property� omogen�c idi�thta�homogeneous system� omogen�c s�sthma�homogeneous transformation� omogen�c metasqhmatism�c�

homogenization� omogenopo�hsh�

homogenized� omogenopoihm�noc�

homographic� omografik�c isembadik�c�homographic projection� isembadik� probol��

homography� omograf�a�

homological� omologiak�c om�logoc omologik�c�homological algebra� omologiak� lgebra�homological invariants� omologiak�c anallo�wtec�homological method� omologiak� m�jodoc�

homologous� om�logoc�

homology� omolog�a�homology group� omologiak� omda�

homomorphic� om�morfoc omomorfik�c�

homomorphism� omomorfism�c�natural homomorphism� fusik�c omomorfism�c�

homoskedastic� omoskedastik�c�

homothetic� omoiojetik�c� Se merik bibl�a omojetik�c�homothetic �gures� omojetik sq�mata�homothetic ratio� omoiojetik�c l�goc l�goc omoiojes�ac�homothetic transformation� omoiojetik�c metasqhmatism�c�

homothety� omoiojes�a� Se merik bibl�a omojes�a�

homotopic� omotopik�c omoiotopik�c�

homotopy� omotop�a omoiotop�a�homotopy group� omotopik� omda�

honeycomb� kuy�lh�honeycomb structure� kuyeloeid�c dom��

���

Page 154: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Hooke� Robert �����������Hooke�s law� n�moc tou Hooke�

hoop� stefnh�

Hopf� Heinz � � �

horizon� or�zontac�arti�cial horizon� teqnht�c or�zontac�astronomical horizon� astronomik�c or�zontac�celestial horizon� ournioc or�zontac�mathematical horizon� majhmatik�c or�zontac�visible horizon� orat�c or�zontac�

horizontal� oriz�ntioc�horizontal asymptote� oriz�ntia as�mptwth�horizontal projection� oriz�ntia probol��

horocycle� wrok�kloc�

hour� �ra�

Householder� �Householder transformation� metasqhmatism�c tou Householder � stoiqei�dhc anaklast�c �elemen�tary re�ector��

hull� per�blhma k�lufoc klumma�convex hull� kurt� per�blhma�spherical hull� sfairik� per�blhma�

hundred� ekat��

hybrid� ubridik�c mikt�c�hybrid element� ubridik� stoiqe�o�hybrid �nite element method� ubridik� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn�hybrid method� ubridik� � mikt� m�jodoc�

hydrodynamic� udrodunamik�c�hydrodynamic stability� udrodunamik� eustjeia�hydrodynamic instability� udrodunamik� astjeia�

hydrodynamics� udrodunamik��

hydrostatic� udrostatik�c�hydrostatic pressure� udrostatik� p�esh�

hydrostatics� udrostatik��

hyper�� uper� �pr�jema��

hyperareal� uperembadik�c�

hyperbola� uperbol��equilateral hyperbola� is�pleurh uperbol��

���

Page 155: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

hyperbolic� uperbolik�c�hyperbolic coordinates� uperbolik�c suntetagm�nec�hyperbolic cylinder� uperbolik�c k�lindroc�hyperbolic equation� uperbolik� ex�swsh�hyperbolic function� uperbolik� sunrthsh�hyperbolic paraboloid� uperbolik� paraboloeid�c�hyperbolic problem� uperbolik� pr�blhma�hyperbolic substitution� uperbolik� antikatstash�

hyperboloid� uperboloeid�c�hyperboloid of one sheet� mon�qwno uperboloeid�c�hyperboloid of two sheets� d�qwno uperboloeid�c�

hypercomplex� upermigadik�c�

hypercone� uperk�noc�

hypercube� uperk�boc�

hypercyclic� uperkuklik�c�

hypercylinder� uperk�lindroc�

hyperedge� uperakm��

hyperelastic� uperelastik�c�

hyperelliptic� uperelleiptik�c�hyperelliptic function� uperelleiptik� sunrthsh�

hyperexponential� uperekjetik�c�

hyperfocal� uperestiak�c�

hypergeometric� upergewmetrik�c�hypergeometric distribution� upergewmetrik� katanom��hypergeometric di�erential equation� upergewmetrik� diaforik� ex�swsh�hypergeometric equation� upergewmetrik� ex�swsh�hypergeometric function� upergewmetrik� sunrthsh�hypergeometric polynomials� upergewmetrik� polu�numo�hypergeometric series� upergewmetrik� seir�extended hypergeometric distribution� dieurum�nh upergewmetrik� katanom��

hyper�graeco�latin� uperellhnolatinik�c�hyper�graeco�latin square� uperellhnolatinik� tetrgwno�

hypergroup� uperomda�

hyperharmonic� uperarmonik�c�hyperharmonic series� uperarmonik� seir�

hypermatrix� uperp�nakac�

hypermetric� upermetrik�c�

hypernormal� uperkanonik�c�

hypernormality� uperkanonik�thta�

hyperparallel� uperparllhloc�

��

Page 156: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

hyperplane� uperep�pedo�supporting hyperplane� f�ron uperep�pedo�

hyper�Poisson� uper�Poisson�hyper�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��

hyper�real� uperpragmatik�c�

hypersingular� uperidizwn uperidi�morfoc� hypersingular equations� uperidizousec exis�seic�

hypersingular integral� uperidizon olokl�rwma�

hyperspace� uperq�roc�

hypersphere� upersfa�ra�

hyperspherical� upersfairik�c�

hypersurface� uperepifneia�

hypervolume� uper�gkoc�

hypo�� upo��

hypocycloid� upokukloeid�c�

hypoelliptic� upoelleiptik�c�hypoelliptic� upoelleiptik�c telest�c�

hypoellipticity� upoelleiptik�thta�analytic hypoellipticity� analutik� upoelleiptik�thta�

hypotenuse� upote�nousa�

hypothesis� up�jesh�hypothesis testing� �legqoc up�jeshc�admissible hypothesis� apodekt� up�jesh�alternative hypothesis� enallaktik� up�jesh�composite hypothesis� s�njeth up�jesh�continuum hypothesis� up�jesh tou suneqo�c m�sou�induction hypothesis� epagwgik� up�jesh�non�null hypothesis� mh mhdenik� up�jesh�null hypothesis� mhdenik� up�jesh�one�sided hypothesis� mon�pleurh up�jesh�simple hypothesis� apl� up�jesh�statistical hypothesis� statistik� up�jesh�test of hypothesis� �legqoc up�jeshc�two�sided hypothesis� amf�pleurh up�jesh�working hypothesis� up�jesh ergas�ac�

hypothesize� upoj�tw�

hypothetic��al� upojetik�c�hypothetical statement� upojetik� pr�tash �sun� conditional statement��

hypotrochoid� upotroqoeid�c�

���

Page 157: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

hypsometric��al� uyometrik�c�

hypsometry� uyometr�a�

hysteretic� usterhtik�c�

hysteresis� ust�rhsh�hysteresis loop� br�qoc uster�sewc�

I

IBVP �initial boundary value problem�� pr�blhma arqik�n sunoriak�n tim�n�

IDE �integrodi�erential equation�� oloklhrwtikodiaforik� ex�swsh�

i�e�� dhlad� dhl��

I�O �input�output�� e�sodoc �xodoc �plhroforik���parallel I�O� parllhlh e�sodoc �xodoc�

IVP �initial value problem�� pr�blhma arqik�n tim�n�

icosagon� eikosgwno�

icosahedral� eikosedroc eikosaedrik�c�

icosahedron �pl icosahedrons or icosahedra�� eikosedro�great icosahedron� meglo eikosedro�regular icosahedron� kanonik� � omal� eikosedro�truncated icosahedron� apokomm�no � k�louro eikosedro� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi�drec tou e�nai kanonik pentgwna kai exgwna��

icosidodecaedron �pl icosidodecahedrons or icosidodecahedra�� eikosidwdekedro� �Ena ek twn ��arqim�deiwn polu�drwn �oi �drec tou e�nai kanonik tr�gwna kai pentgwna��truncated icosidodecahedron� apokomm�no � k�louro eikosidwdekedro� Rombik� arqim�deio pol�edro�oi �drec tou e�nai tetrgwna kai kanonik exgwna kai dekgwna��

ideal� ide�dec idanik�c�ideal �uid� idanik� reust��ideal gas� idanik� a�rio�left ideal� arister� ide�dec�maximal ideal� megistotik� ide�dec�polynomial ideal� poluwnumik� ide�dec�prime ideal� pr�to ide�dec�principal ideal� k�rio � prwte�on ide�dec�proper ideal� gn�sio ide�dec�right ideal� dexi� ide�dec�trivial ideal� tetrimm�no ide�dec�

���

Page 158: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

two�sided ideal� amf�pleuro � d�pleuro ide�dec�zero ideal� mhdenik� ide�dec�

idemfactor� idiogin�meno tautotik�c pargontac �p�q� p�nakac tanust�c��dyadic idemfactor� tautotik�c duadik�c �unit dyadic��

idempotent� ad�namoc tautod�namoc�idempotent matrix� ad�namoc � tautod�namoc � ekjetik anallo�wtoc p�nakac�

identical� tautiz�menoc�

identi�ability� anagnwrisim�thta prosdiorisim�thta tautopoihsim�thta�

identi�able� anagnwr�simoc prosdior�simoc tautopoi�simoc�

identi�cation� anagn�rish prosdiorism�c tautopo�hsh�

identify� anagnwr�zw prosdior�zw tautopoi��

identity� taut�thta monadia�o � tautotik� stoiqe�o monadia�oc tautotik�c�identity functor� tautotik�c sunartht�c�identity mapping� tautotik� apeik�nish�identity matrix� tautotik�c � monadia�oc p�nakac�identity operator� tautotik�c telest�c�identity tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� unit � substitutiontensor��identity transformation� tautotik�c metasqhmatism�c�Parseval�s identity� taut�thta tou Parseval�ring with identity� dakt�lioc me tautotik� �� monadia�o� stoiqe�o ��dakt�lioc�

idle� anenerg�c nekr�c�idle period� nekr� per�odoc�

if� an�

i� an kai m�no an�

ignorable� agno�simoc�ignorable coordinate� agno�simh suntetagm�nh�

ignore� agno��

ill� asjen�c kak�c�ill conditioned� kak�c katstashc�ill conditioning� kak� katstash�ill posed problem� kak�c � asjen�c topojethm�no pr�blhma�ill�posedness� to kak�c � asjen�c topojethm�no �probl�matoc��

illumination� fwtism�c�

illusory� plasmatik�c�

image� eik�na ped�o tim�n �range� e�dwlo�image of a function� eik�na sunrthshc�image processing� epexergas�a eik�nac�

���

Page 159: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

image space� eik�na q�roc eik�nac�

imagery� sqhmatism�c eid�lou�

imaginary� fantastik�c noht�c�imaginary axis� fantastik�c xonac�imaginary line� noht� gramm��imaginary number� fantastik�c arijm�c�imaginary pair� fantastik� ze�goc�imaginary part� fantastik� m�roc�imaginary unit� fantastik� monda�

imbed� bl� embed�

immeasurable� metroc mh metr�simoc�

immediate� mesoc�

immediately� am�swc�

immersion� embptish emf�teush�

immiscible� mh anam�ximoc�

impact� kro�sh s�gkroush ep�drash epirro� ant�ktupoc�

impedance� s�njeth ant�stash�impedance matrix� p�nakac s�njethc ant�stashc�

impermeability� adiaperat�thta stegan�thta�

impermeable� adiap�ratoc stegan�c�impermeable boundary� adiap�rato s�noro�

implement� ektel� efarm�zw�

implementation� ekt�lesh efarmog��

implication� prok�ptousa pr�tash�

implicit� peplegm�noc se peplegm�nh morf� mh analut�c �mmesoc uponoo�menoc mh rht�c�implicit approach� mh analut� � �mmesh m�jodoc�implicit di�erentiation� peplegm�nh parag�gish�implicit algebraic function� peplegm�nh algebrik� sunrthsh�implicit function� peplegm�nh sunrthsh�implicit function theorem� je�rhma peplegm�nhc sunrthshc�implicit method� mh analut� � �mmesh � peplegm�nh m�jodoc�implicit scheme� mh analut� � �mmesh � peplegm�nh m�jodoc�implicit solution� peplegm�nh l�sh�

implicitly� peplegm�na se peplegm�nh morf� �mmesa�

implicitness� to peplegm�no to �mmeso to uponoht��

imply� sunepgomai�

important� spouda�oc shmantik�c axioshme�wtoc�

impose� epibllw efarm�zw�

imposing� epibol� efarmog��

���

Page 160: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

impossibility� to ad�nato�

impossible� ad�natoc�impossible event� ad�nato gegon�c � endeq�meno�

imprecision� anakr�beia�

impredicative� mh kathgorhmatik�c�impredicative axiom of class formation� mh kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�

improper� mh gn�sioc �gia upos�nola� mh kanonik�c genikeum�noc � kataqrhstik�c �gia oloklhr�matakai klsmata��improper divisor� mhdenodiair�thc�improper fraction� mh gn�sio � kataqrhstik� klsma�improper integral� genikeum�no � kataqrhstik� olokl�rwma�

improperly� akatllhla antikanonik�improperly posed problem� antikanonik orism�no pr�blhma�

improve� belti�nw�

improved� beltiwm�noc�improved estimate� beltiwm�nh ekt�mhsh�improved method� beltiwm�nh m�jodoc�

improvement� belt�wsh�

impulse� �sh �jhsh�angular impulse� gwniak� �sh�random impulse� tuqa�a �jhsh�

impulsive� wstik�c�impulsive force� wstik� d�namh�

inaccuracy� anakr�beia�

inactivation� anenergopo�hsh�

inactive� anenerg�c�

incenter� �gkentro k�ntro eggegramm�nou k�klou�

incidence� pr�sptwsh�incidence matrix� p�nakac pr�sptwshc�

incident� prosp�ptwn�

incidental� sumptwmatik�c�

incircle� eggegramm�noc k�kloc �sun� inscribed circle��

inclination� kl�sh�

incline� kl�nw�

inclined� keklim�noc�inclined line� keklim�nh gramm��

���

Page 161: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inclined plane� keklim�no ep�pedo�

include� egkle�w perilambnw�

inclusion� egkleism�c �gkleish periektik�thta�inclusion map� apeik�nish egkleismo��inclusion principle� arq� egkleismo��inclusion symbols� s�mbola egkleismo��inclusion theorem� je�rhma egkleismo��

inclusive� egkleistik�c�inclusive disjunction� egkleistik� dizeuxh�

incoherence� mh sumbibast�thta mh sunektik�thta mh sunfeia to as�ndeto asumfwn�a �optik���

incoherent� mh sumbibast�c mh sunektik�c as�ndetoc as�mfwnoc �optik���

income� eis�dhma�

incoming� eiserq�menoc�

incommensurable� as�mmetroc�incommensurable numbers� as�mmetroi arijmo��

incomparable� mh sugkr�simoc as�gkritoc�

incompatibility� asumbibast�thta asumbat�thta�

incompatible� asumb�bastoc as�mbatoc�

incomplete� mh pl�rhc ellip�c atel�c merik�c�incomplete beta function� atel�c sunrthsh b�ta�incomplete beta tables� atele�c � ellipe�c b�ta p�nakec�incomplete census� merik� apograf��incomplete gamma function� atel�c sunrthsh gmma�incomplete space� mh pl�rhc q�roc�

incompletely� atel�c mh pl�rwc�

incompleteness� mh plhr�thta at�leia�

incompressible� asump�estoc�incompressible �ow� asump�esth ro��incompressible �uid� asump�esto reust��

incongruent� an�moioc anis�timoc�

incongruity� anomoi�thta anisotim�a�

incongruous� topoc as�mfwnoc�

inconsequence� asun�peia�

inconsequent� asunep�c�

inconsequential� anak�loujoc as�mantoc logoc�

inconsistency� asumb�basto asun�peia asumbas�a anakolouj�a atop�a�

inconsistent� asumb�bastoc as�mbatoc anak�loujoc mh sumbibast�c asunep�c�inconsistent method� asumb�basth � mh sumbibast� m�jodoc�

���

Page 162: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inconsistent system� asumb�basto � mh sumbibast� � ad�nato s�sthma�

increase� auxnw a�xhsh�percent increase� ekatostia�a a�xhsh�

increasing� a�xwn�increasing function� a�xousa sunrthsh�increasing sequence� a�xousa akolouj�a�strictly increasing function� gn�sia � austhr a�xousa sunrthsh�

increment� a�xhsh b�ma elqisth metabol��

incremental� auxhtik�c�incremental di�erence� auxhtik� diafor�

increscent� auxnwn�

indecomposable� adispastoc mh anal�simoc� hereditarily indecomposable Banach space� klhro�

nomik adispastoc q�roc Banach�

inde�nable� mh or�simoc aprosdi�ristoc�

inde�nite� a�ristoc�inde�nite integral� a�risto olokl�rwma�inde�nite integration� a�risto olokl�rwsh�inde�nite quadratic form� a�risth tetragwnik� morf��

inde�nitely� a�rista ep�a�risto�

inde�niteness� aorist�a to a�risto�

independence� anexarths�a�ane independence� susqetism�nh anexarths�a�linear independence� grammik� anexarths�a�statistical independence� statistik� anexarths�a�

independent� anexrthtoc�independent axioms� anexrthta axi�mata�independent equations� anexrthtec exis�seic�independent events� anexrthta gegon�ta � endeq�mena�independent functions� anexrthtec sunart�seic�independent samples� anexrthta de�gmata�independent variable� anexrthth metablht��functionally independent� sunarthsiak anexrthtoi�linearly independent� grammik anexrthtoi�time independent� qronik anexrthtoc stsimoc �steady state��

indeterminate� aprosdi�ristoc�indeterminate form� aprosdi�risth morf��

index �pl indexes � indices�� de�kthc euret�rio�index of attraction� de�kthc �lxhc�

���

Page 163: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

index of evolution� de�kthc ex�lixhc�index notation� sumbolism�c deikt�n�index number� arijmode�kthc�index of refraction� de�kthc diajlsewc�index of response� de�kthc ap�krishc�abnormality index� de�kthc akanonik�thtac � mh kanonik�thtac � anwmal�ac�condition index� de�kthc katstashc�contravariant index� antallo�wtoc de�kthc�covariant index� sunallo�wtoc de�kthc�dummy index� boub�c de�kthc�free index� ele�jeroc de�kthc�precision index� de�kthc akr�beiac�price index� de�kthc tim�n�quantum index� posotik�c de�kthc�summation index� de�kthc ajro�sewc�surprise index� de�kthc aifnidiasmo��

indexed� me de�kth � de�ktec�

indication� �ndeixh�

indicator� de�kthc ende�kthc�indicator function� de�ktria sunrthsh�

indicatrix� de�ktria�Dupin�s indicatrix� de�ktria tou Dupin�

indicernible� dusdikritoc�

indices� bl� index�

indicial� qarakthristik�c me de�ktec tou Skolem�indicial equation� qarakthristik� ex�swsh�indicial function sign� s�mbolo sunrthshc Skolem�indicial term� �roc Skolem�

indierence� isoprot�mhsh�indi�erence index number� arijmode�kthc isoprot�mhshc�zone of indi�erence� z�nh isoprot�mhshc�

indirect� �mmesoc�indirect least squares� �mmesa elqista tetrgwna�indirect method� �mmesh m�jodoc�indirect sampling� �mmesh deigmatolhy�a�

indistinguishable� mh diakrit�c�indistinguishable states� mh diakrit�c katastseic�

individual� atomik�c�

individuality� atomik�thta�coecient of individuality� suntelest�c atomik�thtac�

���

Page 164: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

individually� atomik�

induced� epag�menoc�induced instability� epag�menh astjeia�

induction� epagwg��induction hypothesis� epagwgik� up�jesh�induction step� epagwgik� b�ma�magnetic induction� magnhtik� epagwg��mathematical induction� majhmatik� epagwg��proof by induction� ap�deixh me th m�jodo thc epagwg�c�trans�nite induction� uperpeperasm�nh epagwg��

inductive� epagwgik�c�inductive behavior� epagwgik� sumperifor�

inductively� epagwgik�

industrial� biomhqanik�c�

industry� biomhqan�a�

ine�ciency� anapotelesmatik�thta�

ine�cient� mh apotelesmatik�c anapotelesmatik�c mh apodotik�c�inecient statistic� mh apotelesmatik� statistik� sunrthsh�

inelastic� plastik�c mh elastik�c anelastik�c�inelastic collision� plastik� kro�sh�

inelasticity� plastik�thta anelastik�thta�

inequality� anis�thta�absolute inequality� ap�luth anis�thta�Bernoulli�s inequality� anis�thta tou Bernoulli�Bessel�s inequality� anis�thta tou Bessel�Cauchy�s inequality� anis�thta tou Cauchy�Cauchy�Schwarz inequality� anis�thta twn Cauchy�Schwarz�isoperimetric inequality� isoperimetrik� anis�thta�multivariate inequality� polumetablht� anis�thta�strict inequality� gn�sia anis�thta�triangle inequality� trigwnik� anis�thta�

inequivalence� anisodunam�a�ane inequivalence� susqetism�nh anisodunam�a�

inequivalency� anisodunam�a�

inequivalent� anisod�namoc�ane inequivalent� susqetism�noc anisod�namoc�

���

Page 165: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inertia� adrneia�ellipsoid of inertia� elleiyoeid�c adrneiac�law of inertia� n�moc thc adrneiac�moment of inertia� rop� adrneiac�principal axes of inertia� k�rioi xonec adrneiac�principal moments of inertia� k�riec rop�c adrneiac�product of inertia� gin�meno adrneiac�

inertial� adraneiak�c thc adrneiac�inertial frame of reference� adraneiak� s�sthma suntetagm�nwn�inertial system� adraneiak� s�sthma�inertial terms� adraneiako� �roi � �roi adrneiac�

inertialess� qwr�c adrneia�

inexact� mh akrib�c anakrib�c esfalm�noc�inexact method� mh akrib�c m�jodoc�

inexactitude� anakr�beia�

infer� sumpera�nw sungw�

inference� sump�rasma exagwg� sumpersmatoc sumperasmatolog�a�adaptive inference� anaprosarmostik� sumperasmatolog�a�by inference� sumperasmatik sumperasmatologik kat sumperasm���ducial inference� pisteutik� sumperasmatolog�a�rule of inference� sumperasmatologik�c kan�nac kan�nac paragwg�c �sun� rule of deduction��statistical inference� statistik� sumperasmatolog�a�

inferential� sumperasmatik�c�

inferior� kat�teroc�inferior limit� kat�tero �rio � m�gisto ktw �rio�

in�mum� in�mum m�gisto ktw frgma � p�rac �greatest lower bound��essential in�mum� ousi�dec in�mum�

in�nite� peiroc at�rmwn�in�nite class� peirh klsh�in�nite dimension� peirh distash�in�nite dimensional� apeirodistatoc peirhc distashc�in�nite divisibility� peirh diairet�thta�in�nite elements� peira �peperasm�na� stoiqe�a�in�nite extension� peirh ep�ktash�in�nite jump� peiro p�dhma�in�nite loop� peiroc � at�rmonac br�qoc�in�nite ordinal� peiroc diataktik�c �arijm�c��in�nite population� peiroc plhjusm�c�in�nite product� peiro gin�meno � apeirogin�meno�in�nite quanti�er� peiroc posode�kthc�in�nite sequence� peirh akolouj�a�

��

Page 166: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

in�nite series� apeiroseir peirh seir�in�nite set� peiro s�nolo�in�nite sum� peiro jroisma�countably in�nite set� arijm�sima � metr�sima peiro s�nolo�

in�nitely� ape�rwc�in�nitely di�erentiable function� ape�rwc paragwg�simh sunrthsh�in�nitely small� ape�rwc mikr�c�

in�nitesimal� apeirost�c apeiroelqistoc�in�nitesimal transformation� apeirost�c metasqhmatism�c�

in�nitesimally� apeirost apeiroelqista�

in�nitude� apeir�a to peiro�

in�nitum� peiro bl� ad in�nitum�

in�nity� peiro�in�nity�norm� peiro�n�rma�axiom of in�nity� ax�wma apeir�thtac�

in�x� �njema�in�x notation� �njetoc sumbolism�c�

in�ation� plhjwrism�c�

in�ection� kamp��in�ection point� shme�o kamp�c�

in�ow� eisro��

in�uence� epirro��

informal� tupoc mh tupik�c�

informatics� plhroforik��

information� plhrofor�a�information matrix� p�nakac plhrofor�ac�information number� plhroforiak�c arijm�c�information prior� plhroforiak� a priori katanom��information processing� epexergas�a plhrofori�n�information society� koinwn�a thc plhrofor�ac�information systems� plhroforik sust�mata sust�mata plhrofori�n�information technology� plhroforik� teqnolog�a�supplementary information� sumplhrwmatik� plhrofor�a�

infra� up� ktwji�

infrared� up�rujroc�

infrastructure� upodom��

ingoing� eiserq�menoc�

inharmonic� anarmonik�c�

���

Page 167: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inharmonicity� anarmonik�thta�

inherent� eggen�c�inherent bias� eggen�c merolhy�a�inherent complexity� eggen�c poluplok�thta�inherent instability� eggen�c astjeia�

inherently� eggen�c�inherently ambiguous� eggen�c diforo�menoc�

inhomogeneous� mh omogen�c anomoiogen�c�inhomogeneous equation� mh omogen�c ex�swsh�

initial� arqik�c�initial boundary value problem� pr�blhma arqik�n sunoriak�n tim�n�initial condition� arqik� sunj�kh�initial point� arqik� shme�o arq� �dian�smatoc��initial phase� arqik� fsh�initial state� arqik� katstash�initial value� arqik� tim��initial value problem� pr�blhma arqik�n tim�n�

initiate� eisgw apod�dw arqik�c tim�c�

injection� �rriyh �bl� injective kai one�to�one��

injective� erriptik� � �na proc �na �one�to�one� � amfimonos�manth � amfimon�timh� Se merik bibl�a�nesh �injection�� Ep�shc bl� one�to�one�

inner� eswterik�c�inner function� eswterik� sunrthsh�inner problem� eswterik� pr�blhma�inner product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� gin�meno �sun� scalar product�inner product space� q�roc me eswterik� gin�meno�

input� e�sodoc eisagwg� eisag�meno �risma�input statement� entol� eis�dou�input symbol� s�mbolo eis�dou�input tape� tain�a eis�dou�

inscribable� eggryimoc�inscribable quadrilateral� eggryimo tetrpleuro�

inscribable� eggryimoc�

inscribe� eggrfw�

inscribed� eggegramm�noc�inscribed angle� eggegramm�nh gwn�a�inscribed circle� eggegramm�noc k�kloc �sun� incircle��inscribed cone� eggegramm�noc k�noc�inscribed polygon� eggegramm�no pol�gwno�

���

Page 168: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inseparable� adiqwristoc mh diaqwr�simoc�

insertion� �njesh�

insensitive� mh eua�sjhtoc�

insensitivity� mh euaisjhs�a�

in situ� ep� t�pou �lat���in situ measurements� epit�piec metr�seic�

insoluble� lutoc�insoluble problem� luto pr�blhma�

inspect� epijewr� el�gqw�

inspection� epije�rhsh �legqoc�acceptance inspection� epije�rhsh � �legqoc apodoq�c�

insphere� eggegramm�nh sfa�ra�

instability� astjeia�global instability� kajolik� astjeia�hydrodynamic instability� udrodunamik� astjeia�induced instability� epag�menh astjeia�inherent instability� eggen�c astjeia�local instability� topik� astjeia�numerical instability� arijmhtik� astjeia�

instantaneous� stigmia�oc�instantaneous acceleration� stigmia�a epitqunsh�instantaneous axis� stigmia�oc xonac�instantaneous axis of rotation� stigmia�oc xonac peristrof�c�instantaneous center of rotation� stigmia�o k�ntro peristrof�c�instantaneous velocity� stigmia�a taq�thta�

instantaneously� stigmia�a�

insu�ciency� aneprkeia�

insu�cient� anepark�c�

insulate� mon�nw�

insulated� monwm�noc�

insulation� m�nwsh�

insulator� monwt�c�

instrument� �rgano�

intact� an�pafoc�

integer� ak�raioc�integer lattice� ak�raio pl�gma�integer number� ak�raioc arijm�c�integer programming� ak�raioc programmatism�c�algebraic integer� algebrik�c ak�raioc�congruent integers� iso�p�loipoi ak�raioi�

���

Page 169: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

positive integer� jetik�c ak�raioc�quadratic integer� tetragwnik�c ak�raioc�

integra� olik��curvature integra� olik� kampul�thta �sun� integral curvature kai total curvature��

integrability� oloklhrwsim�thta�Lebesgue integrability� oloklhrwsim�thta kat Lebesgue�Riemann integrability� oloklhrwsim�thta kat Riemann�square integrability� tetragwnik� oloklhrwsim�thta�stochastic integrability� stoqastik� oloklhrwsim�thta�

integrable� oloklhr�simoc�integrable function� oloklhr�simh sunrthsh�Lebesgue integrable� oloklhr�simoc kat Lebesgue�locally integrable� topik oloklhr�simoc�Riemann integrable� oloklhr�simoc kat Riemann�square integrable� tetragwnik oloklhr�simoc�square integrable function� tetragwnik oloklhr�simh sunrthsh�

integral� olokl�rwma oloklhrwtik�c ol�klhroc ak�raioc�integral calculus� oloklhrwtik�c logism�c�integral curvature� olik� kampul�thta �sun� total curvature kai curvature integra��integral curve� oloklhrwtik� kamp�lh�integral domain� ak�raia perioq��integral equation� oloklhrwtik� ex�swsh�integral form� oloklhrwtik� morf��integral formula� oloklhrwtik�c t�poc�integral function� oloklhrwtik� sunrthsh�integral mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c gia oloklhr�mata�integral method� oloklhrwtik� m�jodoc�integral representation� oloklhrwtik� morf� � parstash�integral sign� s�mbolo oloklhr�matoc�integral surface� oloklhrwtik� epifneia�integral test� oloklhrwtik� krit�rio�action integral� olokl�rwma drshc�boundary integral� sunoriak� olokl�rwma�boundary integral method �BIM�� m�jodoc sunoriako� oloklhr�matoc�Airy integral� olokl�rwma Airy�contour integral� olokl�rwma se kleist� kamp�lh�convolution integral� suneliktik� olokl�rwma�cosine integral� sunhmitonik� olokl�rwma�de�nite integral� orism�no olokl�rwma�discontinuous integral� asuneq�c olokl�rwma�divergent integral� apokl�non olokl�rwma�double integral� dipl� olokl�rwma�elliptic integral� elleiptik� olokl�rwma�exponential integral� ekjetik� olokl�rwma�Fourier integral� olokl�rwma Fourier�

���

Page 170: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Fourier�s integral theorem� oloklhrwtik� je�rhma tou Fourier�Fresnel integral� olokl�rwma tou Fresnel�Fruslani�s integral� olokl�rwma tou Fruslani�geometric integral� gewmetrik� � ekjetik� olokl�rwma�improper integral� genikeum�no � kataqrhstik� olokl�rwma�inde�nite integral� a�risto olokl�rwma�iterated integral� pollapl� olokl�rwma�Lebesgue integral� olokl�rwma kat Lebesgue�line integral� epikamp�lio olokl�rwma se merik bibl�a grammik� olokl�rwma�multiple integral� pollapl� olokl�rwma�phase integral� fasik� olokl�rwma olokl�rwma fshc�Riemann integral� olokl�rwma kat Riemann�simple integral� apl� olokl�rwma�sine integral� hmitonik� olokl�rwma�singular integral� idizon � genikeum�no olokl�rwma�surface integral� epifaneiak� olokl�rwma�triple integral� tripl� olokl�rwma�volume integral� qwrik� �tripl�� olokl�rwma olokl�rwma �gkou�

integrand� oloklhrwt�a � proc olokl�rwsh sunrthsh�

integrate� oloklhr�nw�integrate by parts� oloklhr�nw kat m�lh � kat pargontec oloklhr�nw paragontik�

integrating� oloklhrwtik�c oloklhr�nontac�integrating factor� oloklhrwtik�c pargontac � pargontac oloklhr�sewc�

integration� olokl�rwsh�integration constant� stajer oloklhr�sewc�integration formulas� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�integration limits� �ria oloklhr�sewc�integration method� m�jodoc olokl�rwshc�integration by parts� olokl�rwsh kat m�lh � kat pargontec paragontik� olokl�rwsh�integration technique� teqnik� olokl�rwshc�closed integration formulas� kleisto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�complex integration� migadik� olokl�rwsh olokl�rwsh wc proc migadik� metablht��composite integration formulas� s�njetoi t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�contour integration� olokl�rwsh se kleist� kamp�lh�de�nite integration� orism�nh olokl�rwsh�double integration� dipl� olokl�rwsh��nite integration� peperasm�nh olokl�rwsh�formal integration� tupik� olokl�rwsh�Gauss integration� olokl�rwsh �kat� Gauss�inde�nite integration� a�risto olokl�rwsh�numerical integration� arijmhtik� olokl�rwsh�open integration formulas� anoikto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�range of integration� disthma olokl�rwshc�Romberg integration� olokl�rwsh Romberg�symplectic integration� sumplektik� olokl�rwsh�variable limits of integration� metablht �ria olokl�rwshc�variable step size integration� olokl�rwsh metablhto� b�matoc�

���

Page 171: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

integrator� oloklhrwt�c�geometric integrator� gewmetrik�c oloklhrwt�c�numerical integrator� arijmhtik�c oloklhrwt�c�symplectic integrator� sumplektik�c oloklhrwt�c�

integrodierential� oloklhrwtikodiaforik�c�integrodi�erential equation� oloklhrwtikodiaforik� ex�swsh�

intelligence� nohmos�nh�intelligence quotient� de�kthc nohmos�nhc�arti�cial intelligence� teqnht� nohmos�nh�

intensify� ente�nw�

intensity� �ntash��eld intensity� �ntash ped�ou�trac intensity� �ntash kuklofor�ac�

intensive� entatik�c�intensive computations� entatiko� upologismo��intensive property� entatik� idi�thta�computer intensive methods� upologistik entatik�c m�jodoi�

intent� skop�c pr�jesh�

inter�� dia��

interact� allhlepidr��

interaction� allhlep�drash�interaction energy� en�rgeia allhlep�drashc�

interactive� diadrastik�c�interactive program� diadrastik� pr�gramma�

intercept� apot�mnousa �tom� me xona suntetagm�nwn��

interchange� enallag� enallssw�

interchangeable� enallximoc�

interclass� diaklasik�c�

intecorrelation� diasusq�tish�

interdeducible� diasunag�menoc�

interdependent� allhloexart�menoc�

interelement� diastoiqeiak�c�interelement continuity� diastoiqeiak� sun�qeia�

interest� epit�kio�

interesting� endiaf�rwn�

���

Page 172: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

interface� diepifneia�

interfacial� diepifaneiak�c�

interfere� sumbllw �optik�� parembllw parembllomai�

interference� sumbol� �optik�� parembol��constructive interference� jetik� sumbol� �optik���destructive interference� arnhtik� sumbol� �optik���

interferometer� sumbol�metro�

interferometry� sumbolometr�a�stellar interferometry� astrik� sumbolometr�a �optik���

interior� eswterik� eswterik�c�interior angle� eswterik� gwn�a�interior of a closed curve� eswterik� kleist�c kamp�lhc�interior mapping� eswterik� apeik�nish�interior measure� eswterik� m�tro�interior point� eswterik� shme�o�

intermediate� endimesoc�intermediate value� endimesh tim��intermediate value theorem� je�rhma endimeshc tim�c�

intermittency� endiames�thta�intermittency factor� suntelest�c endiames�thtac�

internal� eswterik�c�internal diameter� eswterik� dimetroc�internal energy� eswterik� en�rgeia�internal force� eswterik� d�namh�internal operation� eswterik� prxh�internal ratio� eswterik�c l�goc�internal tangent� eswterik� efaptom�nh�end points of an interval� kra diast�matoc�uncertainty interval� disthma abebai�thtac�

internally� eswterik�

internet� diad�ktuo�

interpenetration� allhlodie�sdush�

interphase� diafasik�c�interphase coupling� diafasik� s�zeuxh�

interplanetary� diaplanhtik�c�

interpolant� parembllousa sunrthsh parembol�c�

interpolate� parembllw parembllousa �sunrthsh��linear interpolate� grammik� parembllousa�

���

Page 173: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

interpolation� parembol��interpolation error� sflma parembol�c�interpolation formula� t�poc parembol�c�interpolation operator� telest�c parembol�c�interpolation polynomial� polu�numo parembol�c parembolik� polu�numo�interpolation theory� jewr�a parembol�c�ane interpolation� susqetism�nh parembol��global interpolation� kajolik� parembol��iterative interpolation� epanalhptik� parembol��Lagrange interpolation� parembol� �kat� Lagrange�linear interpolation� grammik� parembol��local interpolation� topik� parembol��two�point interpolation� parembol� d�o shme�wn�spline interpolation� parembol� me sunart�seic splines�

interpolatory� parembolik�c thc parembol�c�interpolatory method� parembolik� m�jodoc m�jodoc parembol�c�

interpretation� ermhne�a�geometric interpretation� gewmetrik� ermhne�a�physical interpretation� fusik� ermhne�a�probabilistic interpretation� pijanojewrhtik� ermhne�a�syntactic interpretation� suntaktik� ermhne�a�vector interpretation� dianusmatik� ermhne�a�

intersect� t�mnw�

intersecting� t�mnwn�

intersection� tom��intersection of two sets� tom� d�o sun�lwn�

interval� disthma�Bayesian intervals� mpe�zian diast�mata�class interval� disthma klsewc�closed interval� kleist� disthma�con�dence interval� disthma empistos�nhc�consecutive intervals� diadoqik diast�mata�convergence interval� disthma sugkl�sewc��nite interval� peperasm�no disthma�half�interval method� m�jodoc diqot�mhshc�half�open interval� hmianoikt� disthma�nested intervals� egkibwtism�na diast�mata�open interval� anoikt� disthma�overlapping intervals� allhlepikalupt�mena diast�mata�prediction interval� disthma pr�bleyhc probleptik� disthma�random interval� tuqa�o disthma�shortest con�dence interval� braq�tato disthma empistos�nhc�tolerance interval� disthma anoq�c�unbounded interval� mh fragm�no disthma�

���

Page 174: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

unit interval� monadia�o disthma�

intraclass� ent�c klshc eswterik�c�intraclass correlation� endosusq�tish�intraclass variance� endodiaspor�

intransitive� ametbatoc mh metabatik�c�intransitive relation� mh metabatik� sq�sh�

intrinsic� eswterik�c�intrinsic accuracy� eswterik� akr�beia�intrinsic angular momentum� eswterik� stroform��intrinsic property� eswterik� idi�thta�

invariable� anallo�wtoc ametblhtoc�invariable line� anallo�wth euje�a�invariable plane� anallo�wto ep�pedo�

invariance� ametablht�thta analloiwsim�thta �to� anallo�wto�invariance method� m�jodoc tou anallo�wtou�invariance principle� arq� tou anallo�wtou�

invariant� anallo�wtoc anallo�wth ametblhtoc ametblhth�invariant measure� anallo�wto m�tro�invariants of a tensor� anallo�wtec tanust��invariant point� anallo�wto � ametblhto shme�o�bending invariant� anallo�wth kmyhc�combinatorial invariants� sunduastik�c anallo�wtec��rst invariant� pr�th anallo�wth�scalar invariant� bajmwt� anallo�wth�second invariant� de�terh anallo�wth�third invariant� tr�th anallo�wth�topological invariant� topologik� anallo�wth�

inverse� ant�strofoc t�xo �gia ant�strofec trigwnometrik�c kai uperbolik�c sunart�seic��inverse cosh� t�xo uperboliko� sunhmit�nou�inverse cosine� t�xo sunhmit�nou�inverse cotangent� t�xo sunefaptom�nhc�inverse coth� t�xo uperbolik�c sunefaptom�nhc�inverse distribution� ant�strofh katanom��inverse eigenvalue problem� ant�strofo pr�blhma idiotim�n�inverse elliptic function� ant�strofh elleiptik� sunrthsh�inverse function� ant�strofh sunrthsh�inverse function theorem� je�rhma thc ant�strofhc sunrthshc�inverse Fourier transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Fourier�inverse Fourier transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Fourier�inverse Laplace transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Laplace�inverse Laplace transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Laplace�

���

Page 175: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

inverse mapping �transformation�� ant�strofh apeik�nish �metasqhmatism�c��inverse matrix� ant�strofoc p�nakac�inverse moment� ant�strofh rop��inverse operator� ant�strofoc telest�c�inverse order� ant�strofh ditaxh�inverse power method� ant�strofh m�jodoc twn dunmewn�inverse probability� ant�strofh pijan�thta�inverse problem� ant�strofo pr�blhma�inverse relation� ant�strofh sq�sh�inverse sampling� ant�strofh deigmatolhy�a�inverse sine� t�xo hmit�nou�inverse sine transformation� metasqhmatism�c t�xou hmit�nou�inverse sinh� t�xo uperboliko� hmit�nou�inverse tangent� t�xo efaptom�nhc�inverse tanh� t�xo uperbolik�c efaptom�nhc�inverse tanh transformation� metasqhmatism�c t�xou uperbolik�c efaptom�nhc�inverse transform� ant�strofh metasqhmatism�nh�inverse transformation �mapping�� ant�strofoc metasqhmatism�c �apeik�nish��inverse trigonometric function� ant�strofh trigwnometrik� sunrthsh�additive inverse� prosjetik�c ant�strofoc �ant�jetoc��multiplicative inverse� pollaplasiastik�c ant�strofoc�

inversely� antistr�fwc�inversely proportional� antistr�fwc anlogoc�

inversion� antistrof��inversion formula� t�poc antistrof�c�inversion transformation� metasqhmatism�c antistrof�c�regularized inversion� omalopoihm�nh antistrof��

inverted� antestramm�noc anastramm�noc�inverted distribution� antestramm�nh katanom��

invertible� antistr�yimoc�

invertibly� antistr�yima ant�strofa�

investigate� ereun� diereun��

investigation� �reuna�

investigator� ereunht�c�

inviscid� anix�dhc mh ix�dhc triboc�inviscid �ow� anix�dhc � mh ix�dhc � tribh ro��inviscid �uid� anix�dec � mh ix�dec reust��

invisible� a�ratoc mh orat�c�

involute� eneiligm�nh�

involution� en�lixh �ywsh se d�namh �Alg���

��

Page 176: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

involutive� eneliktik�c�involutive basis� eneliktik� bsh�

involutoric� eneliktik�c�involutoric matrix� eneliktik�c p�nakac�

involutory� eneliktik�c�involutory transformation� eneliktik�c metasqhmatism�c�

involve� perilambnw uy�nw se d�namh �Alg���

ion� i�n�

irradiance� �ntash aktinobol�ac�

irrational� rrhtoc parlogoc�irrational function� rrhth sunrthsh�irrational number� rrhtoc arijm�c�

irreducible� angwgoc mh anag�gimoc�irreducible Markov chain� angwgh alus�da Markov�irreducible polynomial� angwgo polu�numo�

irreducibly� angwga mh anag�gima�

irre�ective� mh anaklastik�c mh autopaj�c� Bl� irre�exive�

irre�exive� mh anaklastik�c mh autopaj�c ananaklastik�c��irre�exive relation� mh anaklastik� � mh autopaj�c sq�sh�

irregular� an�maloc mh kanonik�c akan�nistoc�irregular kollektiv� rrujmh sullog��irregular singular point� ousi�dec idizon � an�malo shme�o�

irregularity� �to� an�malo anwmal�a mh kanonik�thta�

irreversibility� mh antistreyim�thta anantistreyim�thta mh anastreyim�thta to mh antistrept��

irreversible� mh antistr�yimoc mh anastr�yimoc�

irrotational� astr�biloc mh peristrofik�c�irrotational �eld� astr�bilo ped�o�irrotational �ow� astr�bilh ro��

isentropic� isentropik�c�

iso�� iso� �pr�jema��

isochoric� is�qwroc�isochoric function� is�qwrh sunrthsh�

isochronous� is�qronoc�isochronous curve� is�qronh kamp�lh�isochronous motion� is�qronh k�nhsh�

���

Page 177: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

isoclinal� isoklin�c�

isocline� isoklin�c kamp�lh� Sun� isoclinic curve�

isoclinic� isoklin�c�isoclinic curve� isoklin�c kamp�lh� Sun� isocline�

isodiametric� isodiametrik�c�

isodynamic� isodunamik�c�isodynamic points� isodunamik shme�a�

isodyne� isodunamik� gramm��

isogon� is�gwno kanonik� pol�gwno�

isogonal� isog�nioc�isogonal ane transformation� isog�nioc susqetism�noc metasqhmatism�c�isogonal conjugate lines� isog�niec suzuge�c gramm�c�isogonal lines� isog�niec gramm�c�isogonal mapping� isog�nia apeik�nish�isogonal transformation� isog�nioc metasqhmatism�c�

isogonic� isog�nioc� Sun� tou isogonal�

isokurtosis� isok�rtwsh�

isolate� apomon�nw�

isolated� apomonwm�noc memonwm�noc�isolated set� apomonwm�no s�nolo�isolated singularity� apomonwm�no an�malo shme�o apomonwm�nh anwmal�a�isolated system� apomonwm�no s�sthma�

isomeric� isomer�c�

isometric� isometrik�c�isometric chart� isometrik�c qrthc�isometric correspondence� isometrik� antistoiq�a�isometric embedding� isometrik� emf�teush�isometric family� isometrik� oikog�neia�isometric isomorphism� isometrik�c isomorfism�c�isometric mapping� isometrik� apeik�nish�isometric surface� isometrik� epifneia�isometric system� isometrik� s�sthma�isometric view� isometrik� �yh�

isometry� isometr�a�

isomorphic� is�morfoc isomorfik�c�isomorphic spaces� is�morfoi q�roi�algebraically isomorphic spaces� algebrik is�morfoi q�roi�recursively isomorphic sets� anadromik is�morfa s�nola�

isomorphism� isomorfism�c�isomorphism order� txh isomorfismo��

���

Page 178: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

algebraic isomorphism� algebrik�c isomorfism�c�group isomorphism� isomorfism�c omdwn�isometric isomorphism� isometrik�c isomorfism�c�natural isomorphism� fusik�c isomorfism�c�projective isomorphism� probolik�c isomorfism�c�recursive isomorphism� anadromik�c isomorfism�c�ring isomorphism� isomorfism�c daktul�wn�

isoparametric� isoparametrik�c�isoparametric mesh� isoparametrik� pl�gma�isoparametric transformation� isoparametrik� apeik�nish�

isoperimetric��al� isoperimetrik�c�isoperimetric inequality� isoperimetrik� anis�thta�isoperimetric problem� isoperimetrik� pr�blhma�

isosceles� isoskel�c�isosceles trapezium� isoskel�c trap�zio �British��isosceles trapezoid� isoskel�c trapezoeid�c �USA��isosceles triangle� isoskel�c tr�gwno�

isospectral� isofasmatik�c�isospectral �ow� isofasmatik� ro��

isostatic� isostatik�c�

isostatically� isostatik�

isotherm� is�jermh � isojermokrasiak� �gramm� � kamp�lh��

isothermal� is�jermoc isojermokrasiak�c�isothermal �ow� is�jermh ro��isothermal line� is�jermh kamp�lh�

isothermic� isojermik�c�

isotimic� isostajmik�c isotimik�c iso�y�c isobar�c�

isotone� is�tonoc�

isotonic� isotonik�c is�tonoc�isotonic regression function� isotonik� sunrthsh palindr�mhshc�

isotope� is�topo�

isotropic� is�tropoc isotropik�c�isotropic curve� is�troph kamp�lh�isotropic distribution� is�troph katanom��isotropic �eld� is�tropo ped�o�isotropic group� is�troph omda�isotropic matter� is�troph �lh�isotropic plane� is�tropo ep�pedo�isotropic tensor� is�tropoc tanust�c�

���

Page 179: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

transversely isotropic� egkrsia is�tropoc�

isotropically� is�tropa�isotropically developable� is�tropa anapt�ximoc�

isotropy� isotrop�a�

isotype� is�tupoc isotupik�c�isotype method� is�tuph m�jodoc�

issue� j�ma te�qoc�

iterated� epanalamban�menoc pollapl�c�iterated collocation� epanalamban�menh taxijes�a � taxin�mhsh�iterated function� epanalamban�menh sunrthsh�iterated integral� pollapl� olokl�rwma�iterated logarithm� epanalamban�menoc logrijmoc�law of iterated logarithm� n�moc tou epanalamban�menou logar�jmou�iterated product� epanalamban�meno gin�meno�iterated sum� epanalamban�meno jroisma�iterated tensor product� pollapl� tanustik� gin�meno�

iteration� epanlhyh�iteration operator� telest�c epanlhyhc�

iterative� epanalhptik�c�iterative factorization� epanalhptik� paragontopo�hsh�iterative interpolation� epanalhptik� parembol��iterative mesh re�nement� epanalhptik� p�knwsh pl�gmatoc�iterative method� epanalhptik� m�jodoc�iterative solver� epanalhptik�c epilut�c�

J

Jacobi� Karl �� ���� ���Jacobi�s elliptic functions� elleiptik�c sunart�seic tou Jacobi�Jacobi�s method� m�jodoc tou Jacobi�Jacobi OR� uperqalrwsh �overrelaxation� tou Jacobi�Jacobi�s theorem� je�rhma tou Jacobi�

Jacobian� Iakwbian�c Iakwbian��Jacobian determinant� Iakwbian� or�zousa�

���

Page 180: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Jacobian elliptic functions� elleiptik�c sunart�seic tou Jacobi�Jacobian matrix� Iakwbian�c p�nakac�

jet� p�dakac�

join� en�nw sund�w�

joint� ap� koino� koin�c mikt�c s�ndesh arm�c rjrwsh�joint density� ap� koino� pukn�thta�joint density function� sunrthsh ap� koino� pukn�thtac�joint distribution� ap� koino� katanom��joint distribution function� sunrthsh ap� koino� katanom�c�joint moment� mikt� rop��joint prediction intervals� ap� koino� diast�mata pr�bleyhc ap� koino� probleptik diast�mata�joint probability� mikt� pijan�thta�joint probability function� sunrthsh mikt�c pijan�thtac�joint probability table� p�nakac mikt�c pijan�thtac�joint regression� mikt� palindr�mhsh�joint suciency� ap� koino� eprkeia�

Jordan� Camille �� � ������Jordan arc� t�xo tou Jordan�Jordan block� mplok � upop�nakac Jordan�Jordan�s canonical form� kanonik� morf� tou Jordan�Jordan chain� alus�da Jordan�Jordan�s content� perieq�meno Jordan�Jordan�s curve� kamp�lh tou Jordan�

Jordan� Wilhelm �� ���� ���Gauss�Jordan reduction� anagwg� � apaloif� �elimination� Gauss�Jordan�

J�shaped� morf�c J�J�shaped distribution� katanom� morf�c J�

judgement judgment� kr�sh�

junction� s�ndesh�

jump� p�dhma metap�dhsh lma�jump discontinuity� asun�qeia phd�matoc � lmatoc�jump size� m�gejoc � pltoc phd�matoc��nite jump� peperasm�no p�dhma�in�nite jump� peiro p�dhma�

���

Page 181: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

K

kappa� kppa�kappa curve� kamp�lh kppa�

Kei functions� sunart�seic Kei�

Kepler�Poinsot polyhedra� pol�edra twn Kepler kai Poinsot �bl� polyhedron��

Kepler�s laws� n�moi tou Kepler�

Ker functions� sunart�seic Ker�

kernel� pur�nac mhden�qwroc � mhdenik�c q�roc �null space��di�erence kernel� pur�nac diafor�n exiswt�c �equalizer��heat kernel� pur�nac jerm�thtac�Peano kernel� pur�nac Peano�Riemann kernel� pur�nac Riemann�

kilogram� qili�grammo kil��

kind� e�doc kal�c��rst kind� pr�to e�doc�second kind� de�tero e�doc�third kind� tr�to e�doc�

kinematic��al� kinhmatik�c�kinematic condition� kinhmatik� sunj�kh�kinematic similarity� kinhmatik� omoi�thta�

kinematically� kinhmatik�kinematically similar� kinhmatik �moioi�

kinematics� kinhmatik��

kinetic� kinhtik�c�kinetic energy� kinhtik� en�rgeia�kinetic potential� kinhtik� dunamik��

kinetics� kinhtik��

knot� k�mboc br�qoc�coincident knots� tautiz�menoi k�mboi�distinct knots� diakekrim�noi k�mboi�

���

Page 182: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

know� gnwr�zw�know�how� teqnognws�a�

known� gnwst�c�known constant� gnwst� stajer�known function� gnwst� sunrthsh�

kollektiv� sullog��irregular kollektiv� rrujmh sullog��

Kronecker�Kronecker�s delta� d�lta tou Kronecker�Kronecker product� gin�meno Kronecker � euj� gin�meno �sun� direct product��Kronecker�s symbol� s�mbolo tou Kronecker�

kurtic� kurtwtik�c�kurtic curve� kurtwtik� kamp�lh kamp�lh k�rtwshc�

kurtosis� k�rtwsh�

L

LHS �left�hand side�� arister� m�loc�

label� epigraf� etik�tta epigrfw shmei�nw�

labeled� seshmasm�noc shmeiwm�noc me epigraf� me etik�tta�

labyrinth� lab�rinjoc�

labyrinthine� laburinj�dhc per�plokoc�

lacuna� qsma ken��

lacunary� mh epektsimoc qasm�dhc�lacunary function� mh epektsimh �analutik� sunrthsh qasm�dhc sunrthsh�lacunary series� mh epektsimh seir qasm�dhc seir�lacunary set� mh epektsimo s�nolo qasm�dec s�nolo�lacunary space� mh epektsimoc q�roc qasm�dhc q�roc�

lag� ust�rhsh kajust�rhsh�phase lag� ust�rhsh fsewc�

Lagrange� Joseph�Louis ������� ���Lagrange�s equations� exis�seic tou Lagrange�Lagrange interpolation� parembol� �kat� Lagrange�

���

Page 183: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Lagrange multiplier� pollaplasiast�c tou Lagrange�method of Lagrange multipliers� m�jodoc twn pollaplasiast�n tou Lagrange�

Lagrangian� tou Lagrange�Lagrangian approach� je�rhsh kat Lagrange � ulik� je�rhsh �material approach��Lagrangian description� perigraf� kat Lagrange � ulik� perigraf� �material description��Lagrangian function� sunrthsh tou Lagrange�

Laguerre� ���Laguerre polynomials� polu�numa Laguerre�Laguerre�s di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Laguerre�associated Laguerre polynomials� prosarthm�na polu�numa Laguerre�Gauss�Laguerre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Laguerre�

lambdagram� lamdodigramma�

laminar� strwt�c�laminar �ow� strwt� ro��

Landen� ���Landen�s transformation� metasqhmatism�c tou Landen�

language� gl�ssa�language acceptor� apod�kthc gl�ssac�language generator� paragwg�c gl�ssac�language recognition� anagn�rish gl�ssac�language recognizer� anagnwrist�c gl�ssac�acceptable language� dekt� � apodekt� gl�ssa�complete language� pl�rhc gl�ssa�context�free language� gl�ssa qwr�c sumfraz�mena�context�sensitive language� gl�ssa eua�sjhth sta sumfraz�mena�decidable language� apofas�simh gl�ssa��rst�order language� prwtobjmia gl�ssa�formal language� tupik� gl�ssa�natural language� fusik� gl�ssa�output language� gl�ssa ex�dou�polynomially balanced language� poluwnumik isorrophm�nh gl�ssa�programming language� gl�ssa programmatismo��regular language� kanonik� gl�ssa�

Laplace�Laplace equation� ex�swsh Laplace�Laplace operator� telest�c tou Laplace laplasian�c telest�c laplasian��Laplace transform� metasqhmatism�nh Laplace�Laplace transformation� metasqhmatism�c Laplace�inverse Laplace transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Laplace�inverse Laplace transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Laplace�

���

Page 184: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Laplacian� Laplasian�c tou Laplace Laplasian��Laplacian operator� telest�c tou Laplace laplasian�c telest�c laplasian��

lapse� elttwsh me�wsh prodoc qr�nou�lapse rate� rujm�c me�wshc�

large� megloc�large cardinal� megloc plhjrijmoc�law of large numbers� n�moc twn meglwn arijm�n�strong law of large numbers� isqur�c n�moc twn meglwn arijm�n�weak law of large numbers� asjen�c n�moc twn meglwn arijm�n�suciently large� arko�ntwc megloc�

largeness� megal�thta �to� meglo�

larger� megal�teroc�stochastically larger� stoqastik megal�teroc�

latent� lanjnwn�latent heat� lanjnousa jerm�thta�latent value� idiotim� �bl� eigenvalue��latent vector� idiodinusma �bl� eigenvector��

lateral� plgioc pleurik�c�lateral surface� pleurik� epifneia�

Latin� latinik�c�Latin squares� latinik tetrgwna�

latitude� gewgrafik� pltoc�geocentric latitude� gewkentrik� pltoc�

lattice� pl�gma kigkl�dwma s�ndesmoc �jewr�a sun�lwn��lattice square� plegmatik� tetrgwno�integer lattice� ak�raio pl�gma�rectangular lattice� orjog�nio pl�gma�triple lattice� tripl� pl�gma�

Laurent�Laurent series� seir Laurent�

law� n�moc idi�thta�law of cosines� n�moc twn sunhmit�nwn�law of inertia� n�moc thc adrneiac�law of iterated logarithm� n�moc tou epanalamban�menou logar�jmou�law of large numbers� n�moc twn meglwn arijm�n�law of sines� n�moc twn hmit�nwn�associative law� prosetairistik� idi�thta�

���

Page 185: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

cancellation law� n�moc thc diagraf�c � thc apaloif�c�commutative law� antimetajetik� idi�thta�conservation law� n�moc diat�rhshc�distributive law� epimeristik� idi�thta�parallelogram law� n�moc tou parallhlogrmmou�physical law� fusik�c n�moc�quadratic reciprocity law� tetragwnik�c n�moc antistrof�c�reciprocity law� n�moc antistrof�c�strong law� isqur�c n�moc�strong law of large numbers� isqur�c n�moc twn meglwn arijm�n�universal law of gravitation� n�moc thc pagk�smiac �lxhc�weak law� asjen�c n�moc�weak law of large numbers� asjen�c n�moc twn meglwn arijm�n�tangent law� n�moc twn efaptom�nwn�

layer� str�ma�boundary layer� oriak� str�ma�multi�layer �ow� polustrwmatik� ro��

layered� strwmatopoihm�noc�

layout� sq�dio�

lead� odhg� gw�

leading� hgetik�c proporeu�menoc�leading element� hgetik� stoiqe�o�leading entry� hgetik� stoiqe�o�

leaf� f�llo�leaf of a parse tree� f�llo suntaktiko� d�ntrou�

least� elqistoc�least limit� elqisto �rio�least number principle� arq� elaq�stou arijmo��least squares� elqista tetrgwna�least squares approximation� pros�ggish elaq�stwn tetrag�nwn�least squares method� m�jodoc elaq�stwn tetrag�nwn�least squares principle� arq� elaq�stwn tetrag�nwn�least squares problem� pr�blhma elaq�stwn tetrag�nwn�least upper bound� elqisto nw frgma � supremum�indirect least squares� �mmesa elqista tetrgwna�principle of least time� arq� tou elqistou qr�nou�

Lebesgue� ����Lebesgue dominated convergence theorem� je�rhma kuriarqhm�nhc s�gklishc tou Lebesgue�Lebesgue integrability� oloklhrwsim�thta kat Lebesgue�Lebesgue integrable� oloklhr�simoc kat Lebesgue�Lebesgue integral� olokl�rwma kat Lebesgue�Lebesgue measure� m�tro Lebesgue�

��

Page 186: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

left� arister�c arister�left adjoint� arister�c suzug�c � prosarthm�noc�left factoring� arister� paragontopo�hsh�left�hand continuity� sun�qeia ap� arister�left�hand derivative� pargwgoc ap� arister�left�hand limit� �rio ap� arister�left handed� arister�c arister�strofoc�left�handed system� arister�strofo s�sthma�left ideal� arister� ide�dec�left recursion� arister� anadrom��left�regular grammar� arister kanonik� grammatik��

leftmost� akroarister�c o arister�teroc�leftmost derivation� arister�terh paragwg� �plhroforik���

Legendre� ���Legendre functions� sunart�seic Legendre�Legendre polynomials� polu�numa Legendre�Legendre�s di�erential equation� diaforik� ex�swsh tou Legendre�associated Legendre functions� prosarthm�nec sunart�seic Legendre�Gauss�Legendre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Legendre�

Leibniz� Gottfried Wilhelm �����������Leibniz�s formula� t�poc tou Leibniz�Leibniz�s rule� kan�nac tou Leibniz�

lemma� l�mma�condensation lemma� l�mma sump�knwshc�

lemniscate� lhmn�skoc�

length� m�koc�length�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa ta m�kh�arc length� m�koc t�xou�focal length� estiak� ap�stash�back focal length� dexi estiak� ap�stash�e�ective focal length� olik� estiak� ap�stash�front focal length� arister� estiak� ap�stash�mixing length� m�koc m�xhc � anmixhc�

lens� fak�c�lens�shaped� fakoeid�c�lens�shaped region� fakoeid�c t�poc fakoeid�c qwr�o�anamorphic lens� anamorfik�c fak�c�biconcave lens� amf�koiloc fak�c�biconvex lens� amf�kurtoc fak�c�compound lens� s�njetoc fak�c�eye lens� prosofjlmioc fak�c��eld lens� fak�c ped�ou�

���

Page 187: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

negative lens� arnhtik�c � apokl�nwn fak�c�object lens� antikeimenik�c fak�c�split lens� hmifak�c�telephoto lens� thlefak�c�thin lens� lept�c fak�c�

lepto�� lepto� �pr�jema��

leptokurtosis� leptok�rtwsh�

leptokurtic� lept�kurtoc leptokurtwtik�c�leptokurtic distribution� lept�kurth katanom� katanom� leptok�rtwshc�

level� ep�pedo �yoc stjmh�level of signi�cance� ep�pedo shmantik�thtac�level surface� isostajmik� epifneia�con�dence level� suntelest�c empistos�nhc�quality level� ep�pedo poi�thtac�reliability level� ep�pedo axiopist�ac�

lever� moql�c�side lever� pleurik�c moql�c�

lexicographic� lexikografik�c�lexicographic order� lexikografik� � alfabhtik� ditaxh�

L� Hospital� Guillaume �����������L� Hospital�s rule� kan�nac tou L� Hospital�

Liapunov� A M �� ������ �� Sunanttai ep�shc kai wc Lyapunov�Liapunov convexity theorem� je�rhma kurt�thtac tou Liapunov�Liapunov exponent� ekj�thc Liapunov�Liapunov function� sunrthsh Liapunov�Liapunov stability� eustjeia kat Liapunov�

lie� ke�mai br�skomai�

Lie� Sophus �� ���� ���Lie algebra� lgebra Lie�Lie bracket� agk�lh Lie�Lie group� omda Lie�Lie map� apeik�nish Lie�Lie operator� telest�c Lie�local Lie groups� topik�c omdec Lie�

lieu� j�sh t�poc�in lieu of� sth j�sh tou ant� tou�

life� zw��life table� p�nakac zw�c�

���

Page 188: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

half life� qr�noc upodiplasiasmo� qr�noc hmizw�c�

lift� nwsh anuy�nw�lift force� nwsh d�namh nwshc�

lifting� an�ywsh �Topol���

light� fwc elafr�c�light beam� d�smh fwt�c�light ray� akt�na fwt�c�aberration of light� apoplnhsh tou fwt�c�circular light� kuklik polwm�no f�c�collimated light� parllhlh d�smh fwt�c�elliptical light� elleiptik polwm�no fwc�left�circular light� arister�strofo kuklik polwm�no f�c�linearly polarized light� grammik polwm�no f�c�partially polarized light� merik�c polwm�no f�c�plane polarized light� epi�peda polwm�no f�c�polarized light� polwm�no f�c�

like� par�moioc �soc�like powers� �sec dunmeic�

likelihood� pijanofneia�likelihood function� sunrthsh pijanofneiac�likelihood ratio� l�goc � phl�ko pijanofneiac�likelihood ratio test� �legqoc l�gou pijanofneiac�likelihood ratio test function� elegqosunrthsh l�gou pijanofneiac�log�likelihood� logarijmo�pijanofneia�log�likelihood equation� ex�swsh logarijmo�pijanofneiac�log�likelihood function� sunrthsh logarijmo�pijanofneiac�maximum likelihood� m�gisth pijanofneia�maximum likelihood estimator� ektim�tria m�gisthc pijanofneiac�maximum likelihood function� sunrthsh m�gisthc pijanofneiac�maximum likelihood principle� arq� m�gisthc pijanofneiac�sequential likelihood test� akoloujiak�c �legqoc pijanofneiac�

likeness� omoi�thta�

limit� �rio�limit circle� oriak�c k�kloc�limit cycle� oriak�c k�kloc�limit in the mean� �rio se m�sh s�gklish�limit point� oriak� shme�o � shme�o susswre�sewc �sun�numo twn �rwn limit point kai accumulationpoint��limit theorem� oriak� je�rhma�central limit theorem� kentrik� oriak� je�rhma�compressed limits� suneptugm�na �ria�con�dence limits� �ria empistos�nhc��ducial limits� �ria empistos�nhc pisteutik �ria�

���

Page 189: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

greatest limit� m�gisto �rio�left�hand limit� �rio ap� arister�lower con�dence limit� kat�tero �rio empistos�nhc�lower limit� kat�tero �rio�lower tolerance limit� kat�tero �rio anoq�c�inferior limit� kat�tero �rio � m�gisto ktw �rio�integration limits� �ria oloklhr�sewc�least limit� elqisto �rio�non�parametric tolerance limits� aparametrik �ria anoq�c�right�hand limit� �rio ap� dexi�superior limit� an�tero �rio � elqisto ktw �rio�tolerance limits� �ria anoq�c�upper con�dence limit� an�tero �rio empistos�nhc�upper limit� an�tero �rio�upper tolerance limit� an�tero �rio anoq�c�variable limits of integration� metablht �ria olokl�rwshc�

limitation� periorism�c�

limiting� oriak�c�limiting case� oriak� per�ptwsh�limiting velocity� oriak� taq�thta�

line� euje�a gramm� epikamp�lioc �gia oloklhr�mata��line bundle� d�smh gramm�n�line charge� grammik� fort�o�line of curvature� gramm� kampul�thtac�line element� stoiqei�dec m�koc�line integral� epikamp�lio olokl�rwma se merik bibl�a grammik� olokl�rwma�line segment� euj�grammo tm�ma�line source� grammik� phg��aclinic line� aklin�c gramm��ane line� susqetism�nh gramm��branch line� gramm� diaklad�sewc�characteristic line� qarakthristik� gramm��coincident lines� tautiz�menec euje�ec�conjugate lines� suzuge�c gramm�c�equipotential line� isodunamik� gramm��geodesic line� gewdaisiak� gramm��half line� hmieuje�a�imaginary line� noht� gramm��inclined line� keklim�nh gramm��invariable line� anallo�wth euje�a�isothermal line� isojermik� kamp�lh�normal line� kjeth euje�a�oblique line� plgia gramm��pencil of lines� d�smh eujei�n�perpendicular lines� kjetec gramm�c�polar line� polik� gramm��regression line� euje�a palindrom�sewc�

���

Page 190: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

secondary line� deuterogen�c gramm��skew lines� as�mbatec euje�ec�trace of a line� �qnoc euje�ac�

linear� grammik�c prwtobjmioc�linear algebra� grammik� lgebra�linear approximation� grammik� pros�ggish�linear combination� grammik�c sunduasm�c�linear correlation� grammik� susq�tish�linear dependence� grammik� exrthsh�linear di�erential equation� grammik� diaforik� ex�swsh�linear disjointness� grammik� xen�thta�linear element� grammik� stoiqe�o�linear equation� grammik� ex�swsh�linear form� grammik� morf��linear function� grammik� sunrthsh�linear functional� grammik� sunarthsiak��linear graph� grammik� grfhma�linear group� grammik� omda�linear growth� grammik� a�xhsh�linear harmonic oscillator� grammik�c armonik�c talantwt�c�linear independence� grammik� anexarths�a�linear interpolation� grammik� parembol��linear magni�cation� grammik� meg�nj�nsh�linear map� grammik� apeik�nish�linear mapping� grammik� apeik�nish�linear model� grammik� mont�lo�linear momentum� orm��linear operator� grammik�c telest�c�linear optimization� grammik� beltistopo�hsh�linear polynomial� grammik� � prwtobjmio polu�numo�linear programming� grammik�c programmatism�c�linear property� grammik� idi�thta�linear regression � grammik� palindrom�sh�linear relationship� grammik� sq�sh�linear set� grammik� s�nolo�linear �or vector� space� grammik�c �� dianusmatik�c� q�roc�linear span� grammik� j�kh � per�blhma�linear structure� grammik� dom��linear system �of equations�� grammik� s�sthma �exis�sewn��linear theory� grammik� jewr�a�linear transformation� grammik�c metasqhmatism�c�almost linear� sqed�n grammik�c�piecewise linear function� kat tm�mata � tmhmatik grammik� sunrthsh�quasi�linear� oione� grammik�c�

linearity� grammik�thta�

linearizable� grammikopoi�simoc eujugramm�simoc�

linearizability� grammikopoihsim�thta eujugrammisim�thta�

���

Page 191: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

linearization� grammikopo�hsh eujugrmmish�

linearized� grammikopoihm�noc�linearized equation� grammikopoihm�nh ex�swsh�

linearly� grammik�linearly dependent� grammik exarthm�noi�linearly independent� grammik anexrthtoi�linearly stable� grammik eustaj�c�

linewidth� fasmatik� e�roc �optik���

link� sund�w�

linked� sundedem�noc�doubly linked� dipl sundedem�noc�singly linked� mon sundedem�noc�

Liouville� ���Liouville�s formula� t�poc tou Liouville�Liouville surface� epifneia tou Liouville�Liouville�s theorem� je�rhma tou Liouville�

Lipschitz� ���Lipschitz boundary� s�noro Lipschitz�Lipschitz continuity� sun�qeia kat Lipschitz�Lipschitz continuous� suneq�c kat Lipschitz�Lipschitz domain� qwr�o Lipschitz�Lipschitz function� sunrthsh Lipschitz�

liquid� ugr� reust��liquid phase� ugr� fsh�

liquidate� ekkajar�zw exwfl��

liquidation� ekkajrish�

liquify� reustopoi� t�kw ugropoi��

literal� stoiqe�o �plhroforik���ground literal� basik� stoiqe�o�

load� fort�o�load vector� dinusma fort�ou�moving load� kino�meno fort�o�

Lobachevsky� N I ������� ���

local� topik�c�local basis functions� topik�c sunart�seic bshc�local error� topik� sflma�local existence� topik� �parxh�local interpolation� topik� parembol��

���

Page 192: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

local numbering� topik� ar�jmhsh�local property� topik� idi�thta�local solution� topik� l�sh�local stability� topik� eustjeia�quasi�local� oione� topik�c�

locality� topik�thta�locality properties� idi�thtec topik�thtac�

localization� entopism�c�

localize� entop�zw�

locally� topik�locally di�erentiable� topik paragwg�simoc�locally integrable� topik oloklhr�simoc�locally stable� topik eustaj�c�

locate� topojet� entop�zw�

location� j�sh topojes�a�location functional� sunarthsiak� j�shc�

loci� bl� locus�

locus �pl loci�� gewmetrik�c t�poc t�poc kentr�dec �sun� centrode��geometric locus� gewmetrik�c t�poc�

log� logrijmoc logarijmik�c�

logarithm� logrijmoc�characteristic of a logarithm� qarakthristik� logar�jmou�iterated logarithm� epanalamban�menoc logrijmoc�law of iterated logarithm� n�moc tou epanalamban�menou logar�jmou�Napierian logarithms� fusiko� logrijmoi nep�reioi logrijmoi�natural logarithm� fusik�c logrijmoc�

logarithmic� logarijmik�c�logarithmic decrement� logarijmik� me�wsh�logarithmic function� logarijmik� sunrthsh�logarithmic scale� logarijmik� kl�maka�logarithmic spiral� logarijmik� spe�ra � �lika�logarithmic system� logarijmik� s�sthma�double logarithmic� dilogarijmik�c�double logarithmic chart� dilogarijmik�c qrthc�

log�concave� logarijmik ko�loc�

logic� logik��fuzzy logic� asaf�c logik��multi�valued logic� plei�timh logik��non�monotone logic� mh mon�tonh � ajroistik� logik��

���

Page 193: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

logical� logik�c�logical connnective� logik�c s�ndesmoc�logical consequence� logik� sump�rasma�logical data� logik dedom�na�logical symbols� logik s�mbola�

logically� logik�logically equivalent� logik isod�namoi�

logistic� logistik�c�

log�likelihood� logarijmo�pijanofneia�log�likelihood equation� ex�swsh logarijmo�pijanofneiac�log�likelihood function� sunrthsh logarijmo�pijanofneiac�

long� makr�c epim�khc megloc�long waves� makr k�mata�

longitudinal� diam�khc�longitudinal vibration� diam�khc talntwsh�

lookahead� pr�blepw pr�bleyh�

loop� br�qoc�loop group� omda br�qwn�closed loop� kleist�c br�qoc�hysteresis loop� br�qoc uster�sewc�in�nite loop� peiroc � at�rmonac br�qoc�nested loop� fwliasm�noc br�qoc�

lotery� laqn�c laqe�o�

loss� ap�leia�loss coecient� suntelest�c ap�leiac�loss function� sunrthsh ap�leiac�loss matrix� p�nakac ap�leiac�square loss function� tetragwnik� sunrthsh ap�leiac�without loss of generality �wlog�� qwr�c ap�leia �� blbh� thc genik�thtac�

low� qamhl�c�low�dimensional� oligodistatoc�

lower� kat�teroc qamhl�teroc ktw�lower bound� ktw frgma � ktw p�rac�lower con�dence limit� kat�tero �rio empistos�nhc�lower tolerance limit� kat�tero �rio anoq�c�lower limit� kat�tero �rio�lower�triangular matrix� ktw trigwnik�c p�nakac�essential lower bound� ousi�dec ktw frgma�greatest lower bound� m�gisto ktw frgma � in�mum�

���

Page 194: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

lowering� upobibasm�c�

lowest� elqistoc�lowest common divisor� elqistoc koin�c diair�thc�

loxodrome� loxodrom�a�

loxodromic� loxodromik�c�loxodromic spiral� loxodromik� spe�ra � �lika�

luminosity� fwtein�thta�

luminous� fwtein�c�

lunar� selhniak�c thc sel�nhc selhnoeid�c�lunar eclipse� �kleiyh sel�nhc�

lune� mhn�skoc�spherical lune� sfairik�c mhn�skoc�

luniform� mhniskoeid�c�

Lyapunov� bl� Liapunov�

M

MC� Monte Carlo�

MFLOPS �million �oating operations per second�� ekatomm�rio prxewn kinht�c upodiastol�c andeuter�lepto�

MFS �method of fundamental solutions�� m�jodoc jemeliwd�n l�sewn�

MHD �magnetohydrodynamics�� magnhto�drodunamik��

m�p�h� �miles per hour�� m�lia an �ra MAW�

Mach� ����Mach number� arijm�c Mach�

machine� mhqan��basic machine� basik� mhqan��state machine� mhqan� katastsewn�

Maclaurin� ����Maclaurin expansion� anptugma Maclaurin�Maclaurin polynomial� polu�numo Maclaurin�Maclaurin series� seir Maclaurin�Euler�Maclaurin summation formula� t�poc jroishc twn Euler�Maclaurin�

���

Page 195: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

macro�� makro��

macro�economics� makrooikonomik�

macro�factor� makropargontac�

macroscopic� makroskopik�c�

macrostructure� makrodom��

magic� magik�c�magic square� magik� tetrgwno�

magnetic� magnhtik�c�magnetic �eld� magnhtik� ped�o�magnetic induction� magnhtik� epagwg��

magnetism� magnhtism�c�

magnetohydrodynamics� magnhto�drodunamik� �sunt� MHD��

magni�cation� meg�njunsh�magni�cation factor� suntelest�c megenj�nsewc�linear magni�cation� grammik� meg�nj�nsh�

magnify� megenj�nw�

magnitude� m�gejoc m�tro�magnitude of a vector� m�tro � m�koc dian�smatoc�absolute magnitude� ap�luto m�gejoc�

mail� taqudrome�o taqudrom��electronic mail �E�mail�� hlektronik� taqudrome�o�

main� kentrik�c k�rioc�main diagonal� k�ria diag�nioc�

Mainardi�Codazzi equations� exis�seic twn Mainardi�Codazzi�

major� k�rioc megloc me�zwn�major axis� megloc xonac�major segment� me�zon tm�ma�

majority� pleioyhf�a�

manifold� pollapl�thta� Sth s�gqronh bibliograf�a qrhsimopoie�tai ep�shc o �roc pol�ptuqo��manifold� ��pollapl�thta trisdistath pollapl�thta��manifold group� �jemeli�dhc� omda trisdistathc pollapl�thtac���manifold� ��pollapl�thta tetradistath pollapl�thta�ane manifold� susqetism�nh pollapl�thta�compact manifold� sumpag�c pollapl�thta�contact manifold� pollapl�thta epaf�c�symplectic manifold� sumplektik� pollapl�thta�topological manifold� topologik� pollapl�thta�

manipulate� qeir�zomai epexergzomai�

��

Page 196: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

manipulation� qeirism�c epexergas�a�algebraic manipulation� algebrik�c qeirism�c � epexergas�a�symbolic manipulation� sumbolik�c qeirism�c � epexergas�a�

mantissa� dekadik� m�roc �logar�jmou� klasmatik� me�roc�

many� pollo� ple�stoi�

many�valued� plei�timoc�many�valued function� plei�timh sunrthsh�

map� apeikon�zw apeik�nish �bl� mapping� qrthc�ane map� susqetism�nh apeik�nish�equiareal map� isembadik� apeik�nish�equivariant map� isallo�wth apeik�nish�inclusion map� apeik�nish egkleismo��inverse map� ant�strofh apeik�nish�Lie map� apeik�nish Lie�linear map� grammik� apeik�nish�

mapped� apeikonism�noc�mapped element� apeikonism�no stoiqe�o�

mapping� apeik�nish metasqhmatism�c �transformation� sunrthsh �function��mapping function� sunrthsh apeikon�sewc�mapping theorem� je�rhma apeikon�sewc�ane mapping� susqetism�nh apeik�nish�antilinear mapping� antigrammik� � hmigrammik� �semilinear� apeik�nish�conformal mapping� s�mmorfh apeik�nish�constant mapping� stajer� apeik�nish�contraction mapping� apeik�nish sustol�c�contractive mapping� sustolik� apeik�nish�geodesic mapping� gewdaisiak� apeik�nish�holomorphic mapping� ol�morfh apeik�nish�identity mapping� tautotik� apeik�nish�interior mapping� eswterik� apeik�nish�inverse mapping� ant�strofh apeik�nish�isogonal mapping� isog�nia apeik�nish�isometric mapping� isometrik� apeik�nish�linear mapping� grammik� apeik�nish�non�singular mapping� mh idizousa � omal� apeik�nish�one�to�one mapping� �na proc �na � amfimonos�manth � amfimon�timh � erriptik� �bijective� apeik��nish�open mapping� anoikt� apeik�nish�open mapping theorem� je�rhma anoikt�c apeik�nishc�semilinear mapping� hmigrammik� � antigrammik� �antilinear� apeik�nish�singular mapping� idizousa apeik�nish�symplectic mapping� sumplektik� apeik�nish�topological mapping� topologik� apeik�nish�zero mapping� mhdenik� apeik�nish � metasqhmatism�c �transformation��

���

Page 197: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

march� pore�mai bad�zw pore�a bdisma�

marching� p�reush pore�a�time marching� qronop�reush�time marching scheme� m�jodoc qronop�reushc�

margin� perij�rio�

marginal� perijwriak�c perij�rioc oriak�c�marginal density function� perij�ria sunrthsh pukn�thtac�marginal distribution function� perij�ria sunrthsh katanom�c�marginal frequency� perij�ria suqn�thta�marginal probability function� perij�ria sunrthsh pijan�thtac�

mark� shme�o shmdi k�ntro m�so shmei�nw�class mark� k�ntro � m�so klsewc�

marked� shmeiwm�noc shmadem�noc�

Markov� A A �� ���������Markov chain� alus�da Markov Markobian� alus�da�Markov system� s�sthma Markov Markobian� s�sthma�irreducible Markov chain� angwgh alus�da Markov�

martingale� martingale�martingale approximation� pros�ggish martingale�

m�ary� miadik�c�m�ary operation� miadik� prxh�m�ary tree� miadik� d�ntro�

mass� mza�mass balance� isoz�gio mzac�mass conservation� diat�rhsh thc mzac�mass force� mazik� d�namh� Bl� body force�mass matrix� p�nakac mzac�mass transport� metafor mzac�center of mass� k�ntro mzac�probability mass� mza pijan�thtac�rest mass� mza hrem�ac�

master� k�rioc�master element� stoiqe�o anaforc basik� � pr�tupo stoiqe�o�

match� sunarm�zw tairizw antistoiq�zw prosarm�zw zeugar�nw enarmon�zw sunarmog� anti�sto�qish prosarmog� ta�riasma�weak match� asjen�c sunarmog� asjen�c ta�riasma�

���

Page 198: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

matched� sunarmosm�noc tairiasm�noc�matching layer� str�ma � perioq� sunarmog�c�

matching� sunarm�g� prosarmog� ta�riasma antisto�qish sunarm�zwn prosarm�zwn�matched asymptotic expansions� m�jodoc sunarmosm�nwn asumptwtik�n anaptugmtwn � m�jodocidiazous�n diataraq�n �singular perturbation method��

material� ulik�c ulik� �lh�material approach� ulik� je�rhsh � je�rhsh kat Lagrange �Lagrangian approach��material derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantial � substantive �convective derivative��material description� ulik� perigraf� � perigraf� kat Lagrange �Lagrangian description��raw materials� pr�tec �lec�smart materials� �xupna ulik�strength of materials� antoq� twn ulik�n�

mathematical� majhmatik�c�mathematical analysis� majhmatik� anlush�mathematical expectation� majhmatik� prosdok�a � elp�da�mathematical formulation� majhmatik� diat�pwsh � jemel�wsh�mathematical horizon� majhmatik�c or�zontac�mathematical induction� majhmatik� epagwg��mathematical model� majhmatik� mont�lo�mathematical modeling� majhmatik� montelopo�hsh�mathematical physics� majhmatik� fusik��

mathematician� majhmatik�c�

mathematics� majhmatik�abstract mathematics� afhrhm�na majhmatik�advanced mathematics� an�tera majhmatik�applied mathematics� efarmosm�na majhmatik�computational mathematics� upologistik majhmatik�discrete mathematics� diakrit majhmatik�pure mathematics� kajar � jewrhtik majhmatik�

matrices� bl� matrix�

matrix �pl matrices�� p�nakac m�tra mhtr�o�matrix analysis� pinakoanlush anlush pinkwn�matrix form� morf� pinkwn mhtrik� morf� pinakomorf��matrix of a formula� m�tra t�pou�matrix multiplication� pollaplasiasm�c pinkwn�matrix notation� sumbolism�c pinkwn�matrix theory� pinakojewr�a jewr�a pinkwn�acquaintance matrix� p�nakac gnwrim�ac�adjoint matrix� prosarthm�noc p�nakac sumplhrwmatik�c p�nakac�adjugate matrix� prosarthm�noc p�nakac sumplhrwmatik�c p�nakac �sun� adjoint matrix��alternating matrix� enallsswn p�nakac�augmented matrix� epauxhm�noc p�nakac�band matrix� tainiwt�c p�nakac � p�nakac tain�a�

���

Page 199: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

bidiagonal matrix� didiag�nioc p�nakac�block matrix� s�njetoc p�nakac �sun� partitioned matrix��block diagonal matrix� s�njetoc diag�nioc p�nakac mplok�diag�nioc p�nakac�block matrix multiplication� s�njetoc pollaplasiasm�c pinkwn�centroskew matrix� kentro�antisummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A��RAR �pou R

tetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���centrosymmetric matrix� kentrosummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A�RAR �pou Rtetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���change of basis matrix� p�nakac allag�c bshc � p�nakac metbashc �transition matrix��coecient matrix� p�nakac twn suntelest�n�cofactor matrix� p�nakac twn algebrik�n sumplhrwmtwn p�nakac twn sumparag�ntwn�column matrix� p�nakac st�lh dinusma st�lhc�column equivalent matrices� sthlo�sod�namoi p�nakec�commutative matrices� antimetajetiko� � antimetaj�simoi p�nakec�commuting matrices� antimetajetiko� � antimetaj�simoi p�nakec�complex matrix� migadik�c p�nakac�congruent matrices� orjomonadia�a �� orjog�nia� �moioi p�nakec�conjugate transpose matrix� anastrofosuzug�c p�nakac suzug�c anstrofoc p�nakac�constant matrix� stajer�c p�nakac�decomposable matrix� paragontopoi�simoc p�nakac�defective matrix� ellip�c p�nakac�design matrix� p�nakac sqediasmo��diagonal matrix� diag�nioc p�nakac�diagonalizing matrix� diagwnopoi�n p�nakac�distance matrix� p�nakac apostsewn�doubly stochastic matrix� dipl stoqastik�c p�nakac�echelon matrix� klimakwt�c p�nakac�elementary matrix� stoiqei�dhc p�nakac�equivalent matrices� isod�namoi p�nakec�extended matrix� epektetam�noc p�nakac�Hamiltonian matrix� qamiltonian�c p�nakac�Hermitian matrix� ermitian�c p�nakac�Hessian matrix� p�nakac tou Hesse�idempotent matrix� ad�namoc � tautod�namoc � ekjetik anallo�wtoc p�nakac�identity matrix� tautotik�c � monadia�oc p�nakac�information matrix� p�nakac plhrofor�ac�involutoric matrix� eneliktik�c p�nakac�Jacobian matrix� Iakwbian�c p�nakac�loss matrix� p�nakac ap�leiac�lower�triangular matrix� ktw trigwnik�c p�nakac�mobility matrix� p�nakac kinhtik�thtac�modal matrix� typik�c p�nakac�negative of a matrix� ant�jetoc p�nakac�nilpotent matrix� mhdenod�namoc p�nakac�non�centrality matrix� p�nakac ekkentr�thtac�non�defective matrix� mh ellip�c p�nakac�non�singular matrix� mh idizwn � omal�c p�nakac�nonsymmetric matrix� mh summetrik�c p�nakac�orthogonal matrix� orjog�nioc p�nakac�

���

Page 200: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

orthogonally similar matrices� orjog�nia �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��partitioned matrix� s�njetoc p�nakac �sun� block matrix��payo� matrix� p�nakac ex�flhshc�permutation matrix� p�nakac metaj�sewn�persymmetric matrix� perisummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A�RATR �pou R

tetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���positive de�nite matrix� jetik orism�noc p�nakac�rank of a matrix� bajm�c � txh p�naka�real matrix� pragmatik�c p�nakac�reduced echelon matrix� anhgm�noc klimakwt�c p�nakac�row matrix� p�nakac gramm� dinusma gramm�c�row equivalent matrices� grammo�sod�namoi p�nakec�scalar matrix� bajmwt�c p�nakac�secondary matrix� deutere�wn p�nakac�similar matrices� �moioi p�nakec�singular matrix� idizwn � mh omal�c p�nakac�skew�symmetric matrix� antisummetrik�c p�nakac�sparse matrix� arai�c p�nakac�square matrix� tetragwnik�c p�nakac�sti�ness matrix� p�nakac akamy�ac�symmetric matrix� summetrik�c p�nakac�three�band matrix� trizwnik�c p�nakac�trace of a matrix� �qnoc �tetragwniko�� p�naka�transition matrix� p�nakac metbashc � p�nakac allag�c bshc �change of basis matrix��transpose matrix� anstrofoc p�nakac�transposed matrix� anestramm�noc p�nakac�triangular matrix� trigwnik�c p�nakac�tridiagonal matrix� tridiag�nioc p�nakac�two�band matrix� dizwnik�c p�nakac�unimodular matrix� p�nakac me or�zousa monda�unit matrix� monadia�oc � tautotik�c p�nakac�unitarily similar matrices� orjomonadia�a �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��unitary matrix� orjomonadia�oc p�nakac orjokanonik�c p�nakac�upper�triangular matrix� nw trigwnik�c p�nakac�zero matrix� mhdenik�c p�nakac�

matrix�valued� me ped�o tim�n q�ro pinkwn�matrix�valued function� pinakosunrthsh�

matroid� pinakoeid�c mhtroeid�c�

matter� �lh�isotropic matter� is�troph �lh�

maxima� m�gista bl� maximum�

maximal� megistotik�c megistik�c m�gistoc�maximal element� m�gisto stoiqe�o�maximal ideal� megistotik� ide�dec�maximal set� megistotik� s�nolo�

���

Page 201: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

maximization� megistopo�hsh�maximization problem� pr�blhma megistopo�hshc�

maximize� megistopoi��

maximizer� megistopoiht�c�

maximizing� megistopoi�n�maximizing function� megistopoio�sa sunrthsh�

maximum �pl maxima�� m�gistoc m�gisto m�gisth tim��maximum error� m�gisto sflma�maximum likelihood� m�gisth pijanofneia�maximum likelihood estimator� ektim�tria m�gisthc pijanofneiac�maximum likelihood function� sunrthsh m�gisthc pijanofneiac�maximum likelihood principle� arq� m�gisthc pijanofneiac�maximummodulus� m�gisto m�tro�maximummodulus theorem� je�rhma tou meg�stou m�trou�maximum possible error� m�gisto dunat� sflma�maximum probability� m�gisth pijan�thta�absolute maximum� ap�luto m�gisto�relative maximum� sqetik� m�gisto�

maxterm� megist�roc�

Maxwell� ����Maxwell�s equations� exis�seic tou Maxwell�

mean� m�soc m�sh tim� enno��mean curvature� m�sh kampul�thta�mean deviation� m�sh ap�luth ap�klish�mean error� m�so sflma�mean of a function� m�sh tim� sunrthsewc�mean square� tetragwnik�c m�soc�mean square consistency� m�sh tetragwnik� sun�peia�mean square consistent� sunep�c wc proc ton tetragwnik� m�so�mean square error� m�so tetragwnik� sflma�mean value� m�sh tim��mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c�arithmetic mean� arijmhtik�c m�soc ��roc��Bonnet�s mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c tou Bonnet�convergence in the mean� m�sh s�gklish�geometric mean� gewmetrik�c m�soc ��roc��grand mean� genik� m�sh tim��harmonic mean� armonik�c m�soc ��roc��integral mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c gia oloklhr�mata�limit in the mean� �rio se m�sh s�gklish�quadratic mean� tetragwnik�c m�soc�root�mean�square error� m�so tetragwnik� sflma�sample mean� m�sh tim� de�gmatoc � deigmatik� m�sh tim��true mean� alhj�c m�soc�

���

Page 202: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

means� m�so m�sa�

measurable� metr�simoc�measurable function� metr�simh sunrthsh�measurable set� metr�simo s�nolo�measurable space� metr�simoc q�roc�

measure� m�tro metr��measure of central tendency� m�tro kentrik�c tsewc�measure of dispersion� m�tro diasporc�measure space� q�roc m�trou�measure theory� jewr�a m�trou�absolute measure� ap�luto m�tro�counting measure� aparijmhtik� m�tro�interior measure� eswterik� m�tro�invariant measure� anallo�wto m�tro�Lebesgue measure� m�tro Lebesgue�spectral measure� fasmatik� m�tro�tame measure� exhmerwm�no m�tro�tameness of a measure� to exhmerwm�no m�trou�zero measure� mhdenik� m�tro�

measurement� m�trhsh�in situ measurements� epit�piec metr�seic�

measure�valued� me ped�o tim�n s�nolo m�trou�measure�valued function� metrosunrthsh�

mechanical� mhqanik�c�

mechanics� mhqanik��celestial mechanics� ournia mhqanik��classical mechanics� klasik� mhqanik��computational mechanics� upologistik� mhqanik��continuum mechanics� mhqanik� tou suneqo�c m�sou��uid mechanics� reustomhqanik��fracture mechanics� mhqanik� jra�shc�Newtonian mechanics� neut�neia mhqanik��quantum mechanics� kbantomhqanik� kbantik� mhqanik��relativistic mechanics� sqetikistik� mhqanik��statistical mechanics� statistik� mhqanik��wave mechanics� kumatomhqanik��

mechanism� mhqanism�c�

media� m�sa �bl� medium��unbounded media� mh fragm�na m�sa�

medial triangle� bl� median triangle�

median� �� dimesoc dimesh tim� �Stat��� �� dimesoc trig�nou� �� dimesoc �� mesoparllhlh�trapez�ou �to euj�grammo tm�ma pou en�nei ta m�sa twn mh parllhlwn pleur�n� sun� midline�

���

Page 203: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

median point of a triangle� bar�kentro trig�nou �sun� centroid��median triangle� to tr�gwno me koruf�c ta m�sa twn pleur�n trig�nou �sun� medial triangle��

mediate� �mmesoc�

mediator� mesokjetoc euj�grammou tm�matoc xonac summetr�ac�

medium �pl media�� m�so m�soc ulik��conducting medium� ag�gimo m�so�heterogeneous medium� eterogen�c m�so�homogeneous medium� omoiogen�c m�so�

meet� �� sunant� t�mnw� �� tom��

member� �� m�loc �ex�swshc�� �� stoiqe�o �sun�lou��

membership function� sunrthsh stoiqe�wn�

membrane� membrnh�vibrating membrane� pall�menh membrnh�

memory� mn�mh�random access memory �RAM�� mn�mh tuqa�ac prosp�lashc�

memoryless� amn�mwn�

meniscal� mhniskoeid�c�

menisciform� mhniskoeid�c�

meniscoid� mhniskoeid�c�

meniscus �pl minisci�� mhn�skoc�convex meniscus� kurt�c mhn�skoc�

mensuration� m�trhsh katam�trhsh�

Mercator projection� merkatorian� probol��

meridian� meshmbrin�c�meridian curve� meshmbrin� kamp�lh � tom� sun� meridian section�meridian section� meshmbrin� tom� � kamp�lh sun� meridian curve� Ep�pedh tom� epifneiac ekperistrof�c pou peri�qei ton xona peristrof�c�

meromoprhic� mer�morfoc meromorfik�c�meromorphic function� mer�morfh sunrthsh�

mesh� pl�gma�mesh generation� paragwg� pl�gmatoc�mesh generator� pr�gramma paragwg�c pl�gmatoc paragwg�c pl�gmatoc�mesh re�nement� p�knwsh pl�gmatoc�mesh size� pltoc pl�gmatoc�anisotropic mesh re�nement� anis�troph p�knwsh pl�gmatoc�coarse mesh� arai� pl�gma��ne mesh� pukn� pl�gma pl�gma lept�c diam�rishc�graded mesh� bajmia�o pl�gma pl�gma bajmia�ac pukn�thtac�

���

Page 204: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

isoparametric mesh� isoparametrik� pl�gma�iterative mesh re�nement� epanalhptik� p�knwsh pl�gmatoc�re�ned mesh� puknwm�no pl�gma�uniform mesh� omoi�morfo pl�gma�

meshfree� qwr�c pl�gma�meshfree method� m�jodoc qwr�c pl�gma�

meshless� qwr�c pl�gma�meshless method� m�jodoc qwr�c pl�gma�

meso�� meso� �pr�jema��

mesokurtosis� mesok�rtwsh�

mesokurtic� mes�kurtoc mesokurtwtik�c�mesokurtic distribution� mes�kurth katanom� katanom� mesok�rtwshc�

mesoscale� m�shc kl�makac�mesoscale modeling� montelopo�hsh m�shc kl�makac�

mesoscopic� mesoskopik�c�mesoscopic system� mesoskopik� s�sthma�

meta�� meta� �pr�jema��

metabelian� metabelian�c�metabelian group� metabelian� omda�metabelian product� metabelian� gin�meno�

metacenter� metkentro�

metacyclic� metakuklik�c�metacyclic group� metakuklik� omda�

metal� m�tallo�

metalanguage� metagl�ssa�

metallic� metallik�c�

metamathematical� metamajhmatik�c� metamathematical notions� metamajhmatik�c �nnoiec�

metamathematics� metamajhmatik sun�numo thc jewr�ac apode�xewn �proof theory��

meter� m�tro�

method� m�jodoc�method of fundamental solutions �MFS�� m�jodoc jemeliwd�n l�sewn�method of Lagrange multipliers� m�jodoc twn pollaplasiast�n tou Lagrange�method of successive approximations� m�jodoc twn diadoqik�n prosegg�sewn�method of undetermined coecients� m�jodoc twn prosdiorist�wn suntelest�n�method of variation of parameters� m�jodoc thc metabol�c twn stajerw�n�adaptive method� anaprosarmostik� m�jodoc�

���

Page 205: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

alternating direction methods� m�jodoi enallass�menwn dieuj�nsewn�back and forth method� m�jodoc mproc�p�sw�block power method� s�njeth m�jodoc twn dunmewn�boundary method� sunoriak� m�jodoc�boundary element method �BEM�� m�jodoc sunoriak�n stoiqe�wn�boundary integral method �BIM�� m�jodoc sunoriako� oloklhr�matoc�coding method� m�jodoc kwdikopo�hshc�collocated �nite volume method� taxijethm�nh m�jodoc peperasm�nwn �gkwn el�gqou�collocation method� m�jodoc taxijes�ac � s�mptwshc � taxin�mhshc�combinatorial methods� sunduastik�c m�jodoi�consistent method� sumbibast� m�jodoc�direct method� mesh m�jodoc�domain decomposition method� m�jodoc diamerismo� � diaqwrismo� qwr�ou�dovetailing method� m�jodoc thc ourc tou peristerio�� dual reciprocity method� m�jodoc du�k�cantistrof�c�explicit method� analut� � mesh m�jodoc�extrapolation method� m�jodoc parekbol�c��nite di�erence method �FDM�� m�jodoc peperasm�nwn diafor�n��nite element method �FEM�� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn��nite volume method� m�jodoc peperasm�nwn �gkwn el�gqou�frontal method� metwpik� m�jodoc�generalized method� genikeum�nh m�jodoc�global method� kajolik� m�jodoc�half�interval method� m�jodoc diqot�mhshc�hierarchical method� ierarqik� m�jodoc�hp�adaptive method� hp�anaprosarmostik� m�jodoc�hp�method� hp�m�jodoc�hybrid �nite element method� ubridik� m�jodoc peperasm�nwn stoiqe�wn�implicit method� mh analut� � �mmesh � peplegm�nh m�jodoc�inconsistent method� asumb�basth � mh sumbibast� m�jodoc�indirect method� �mmesh m�jodoc�integral method� oloklhrwtik� m�jodoc�integration method� m�jodoc olokl�rwshc�invariance method� m�jodoc tou anallo�wtou�inverse power method� ant�strofh m�jodoc twn dunmewn�isotype method� is�tuph m�jodoc�iterative method� epanalhptik� m�jodoc�least squares method� m�jodoc elaq�stwn tetrag�nwn�meshfree method� m�jodoc qwr�c pl�gma�meshless method� m�jodoc qwr�c pl�gma�minimal error method� m�jodoc elaq�stou sflmatoc�multi�grid method� poluplegmatik� m�jodoc�multi�step method� polubhmatik� m�jodoc�non�parametric method� aparametrik� m�jodoc m�jodoc ele�jerhc katanom�c�numerical method� arijmhtik� m�jodoc�one�step method� monobhmatik� m�jodoc�overrelaxation method� m�jodoc uperqalrwshc�penalty method� m�jodoc poin�c�perturbation method� m�jodoc diataraq�n�

��

Page 206: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

power method� m�jodoc twn dunmewn�predictor�corrector method� m�jodoc probl�yewc�diorj�sewc�regional method� topik� m�jodoc�regula falsi method� m�jodoc esfalm�nhc j�shc m�jodoc regula falsi�relaxation method� m�jodoc qalrwshc�roster method� m�jodoc thc anagraf�c�scaled method� anhgm�nh m�jodoc�secant method� m�jodoc thc t�mnousac�separation of variables method� m�jodoc qwrismo� twn metablht�n�sequential method� akoloujiak� m�jodoc�shooting method� m�jodoc sk�peushc�simplex method� m�jodoc simplex�singular perturbation method� m�jodoc idiazous�n diataraq�n�spectral collocation method� m�jodoc fasmatik�c taxijes�ac � taxin�mhshc�spectral method� fasmatik� m�jodoc�spectral element method� m�jodoc twn fasmatik�n stoiqe�wn�steepest descent method� m�jodoc meg�sthc kaj�dou � kl�sewc�successive overrelaxation method �SOR�� m�jodoc diadoqik�c uperqalrwshc�successive substitution method� m�jodoc diadoqik�n antikatastsewn genik� epanalhptik� m�jodoc�summation method� m�jodoc jroishc�superconvergent method� upersugkl�nousa m�jodoc�trapezoidal method� m�jodoc tou trapez�ou�trial and error method� m�jodoc dokim�c kai sflmatoc�two�step method� dibhmatik� m�jodoc�unconjugated �nite element method� m�jodoc aposunezeugm�nwn peperasm�nwn stoiqe�wn�underrelaxation method� m�jodoc upoqalrwshc�unity method� m�jodoc thc mondac�unstructured method� mh domhm�nh m�jodoc�variable step size method� m�jodoc metablhto� b�matoc�

methodology� mejodolog�a�

metric� metrik�c metrik� �m�tro ap�stash��metric density� metrik� pukn�thta�metric form� metrik� morf��metric space� metrik�c q�roc�metric system� metrik� s�sthma�metric tensor� metrik�c tanust�c�discrete metric� diakrit� metrik� �ap�stash��

metrizable� metrikopoi�simoc�metrizable space� metrikopoi�simoc q�roc�

metrization� metrikopo�hsh�

metrology� metrolog�a�

micro�� mikro��

micro�economics� mikrooikonomik�

microstatistics� mikrostatistik��

micrometer� mikr�metro�

���

Page 207: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

micron� mikr��

microscope� mikrosk�pio�

microscopic� mikroskopik�c�

microstructural� mikrodomik�c�

microstructure� mikrodom��

microwaves� mikrok�mata�

mid� m�soc sto m�son ketrik�c�

mid�latitude� m�so pltoc�

middle� m�soc m�son�middle distance� m�sh ap�stash�

midline� dimesoc �� mesoparllhlh� trapez�ou bl� median�

midmean� kentrik�c m�soc�

midplane� mesoep�pedo�midpplane solution� l�sh mesoepip�dou�

midpoint� m�son kentrik� shme�o�midpoint of a line segment� m�son euj�grammou tm�matoc�

midrange� mesok�mansh�

midrank� m�soc bajm�c�

mile� m�li�nautical mile� nautik� m�li�

Minding�s theorem� je�rhma tou Minding�

minima� elqista bl� minimum�

minimal� elqistoc elaqistotik�c elaqistik�c�minimal basis� elaqistotik� bsh�minimal element� elqisto � elaqistotik� stoiqe�o�minimal error method� m�jodoc elaq�stou sflmatoc�minimal polynomial� elaqistotik� � elqisto polu�numo�minimal sucient statistic� elaqistotik� � elqisth epark�c statistik� sunrthsh�minimal surface� elaqistotik� epifneia�

minimalization� elaqistopo�hsh elaqistikopo�hsh�bounded minimalization� fragm�nh elaqistopo�hsh�unbounded minimalization� mh fragm�nh elaqistopo�hsh�

minimality� elaqistotik�thta to elaqistotik� to elqisto�

minimax� elaqistom�gisto elaqistom�gistoc minimax�minimax polynomial� polu�numo elaqistomeg�stou polu�numo minimax�minimax principle� arq� elaqistomeg�stou arq� minimax�minimax test function� elegqosunrthsh elaqistomeg�stou elegqosunrthsh minimax�minimax theorem� je�rhma elaqistomeg�stou je�rhma minimax�

���

Page 208: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

minimization� elaqistopo�hsh�constrained minimization problem� desmeum�no pr�blhma elaqistopo�hshc�minimization problem� pr�blhma elaqistopo�hshc�

minimize� elaqistopoi��

minimizer� elaqistopoiht�c elaqistopoio�sa�global minimizer� kajolik�c elaqistopoiht�c�

minimizing� elaqistopoi�n elaqistopoi�ntac�minimizing function� elaqistopoio�sa sunrthsh�

minimum �pl minima�� elqistoc elqisto elqisth tim��minimum polynomial� elqisto polu�numo�minimummodulus� elqisto m�tro�minimummodulus theorem� je�rhma tou elaq�stou m�trou�minimum properties� elqistec idi�thtec�minimum variance� elqisth diaspor�absolute minimum� ap�luto elqisto�relative minimum� sqetik� elqisto�

miniscope� elqisth emb�leia �p�q� posode�kth��miniscope form� morf� elqisthc emb�leiac�

Minkowski� � � �Minkowski�s inequality� anis�thta tou Minkowski�

minor� deutere�wn mikr�c elsswn�minor axis� mikr�c xonac�minor determinant� elssona or�zousa�minor segment� elsson tm�ma�

minority� meioyhf�a�

minterm� elaqist�roc�

minuend� meiwt�oc�

minus� me�on plhn�minus sign� to plhn s�mbolo thc afa�reshc�

minute� pr�to lept��

mirror� ktoptro�mirror image� e�dwlo�

miscible� anam�ximoc�

mixed� mikt�c�mixed boundary condition� mikt� sunoriak� sunj�kh�mixed element� mikt� stoiqe�o�mixed �nite elements� mikt peperasm�na stoiqe�a�mixed integer programming� mikt�c ak�raioc programmatism�c�

���

Page 209: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

mixed �boundary value� problem� mikt� pr�blhma �sunoriak�n tim�n��mixed volume� mikt�c �gkoc�

mixing� m�xh anam�xh�mixing �ow� ro� m�xhc � anmixhc�mixing length� m�koc m�xhc � anmixhc�

mixture� m�gma�

mnemonic� mnhmonik�c�

mobile� kinht�c�

mobility� kinhtik�thta�mobility matrix� p�nakac kinhtik�thtac�

modal� tupik�c�modal matrix� typik�c p�nakac�

mode� tr�poc �talntwshc� talntwsh pijan�terh tim��mode of vibration� tr�poc talntwshc�dangerous mode� epik�ndunoc tr�poc �talntwshc��fundamental mode� jemeli�dhc talntwsh � tr�poc �talntwshc��normal mode� kanonik�c tr�poc�normal modes of vibration� kanoniko� tr�poi talntwshc�solenoidal modes� swlhnoeide�c tr�poi�spurious mode� plasmatik�c tr�poc�

model� mont�lo up�deigma pr�tupo�model theory� jewr�a mont�lwn�additive model� prosjetik� mont�lo�countable model� metr�simo mont�lo�counter model� aparijmhtik� mont�lo�discrete model� diakrit� mont�lo�environmental model� periballontik� mont�lo��nite model� peperasm�no mont�lo�free model� ele�jero mont�lo�linear model� grammik� mont�lo�mathematical model� majhmatik� mont�lo�multi�temporal model� poluqronik� mont�lo�prime model� pr�to mont�lo�randomized model� tuqaiopoihm�no mont�lo�stationary model� stsimo mont�lo�

modeling �� modelling�� montelopo�hsh�mathematical modeling� majhmatik� montelopo�hsh�mesoscale modeling� montelopo�hsh m�shc kl�makac�

moderate� m�trioc metriopaj�c�

modi�cation� tropopo�hsh�

���

Page 210: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

modi�ed� tropopoihm�noc�modi�ed Bessel functions� tropopoihm�nec sunart�seic Bessel�modi�ed di�erences� tropopoihm�nec diafor�c�modi�ed function� tropopoihm�nh sunrthsh�modi�ed moments� tropopoihm�nec rop�c�

modify� tropopoi��

modular� modular me m�tro�modular function� metrosunrthsh�

modulation� diam�rfwsh�amplitude modulation� diam�rfwsh pltouc �optik���

module� pr�tupo�commutative module� antimetajetik� � metabatik� pr�tupo�graded module� bajmwt� pr�tupo�

modulo� modulo�

modulus� m�tro ap�luth tim��modulus of a complex number� m�tro � ap�luth tim� migadiko� arijmo��modulus of elliptic function� m�tro elleiptik�c sunart�sewc�modulus in tension� m�tro efelkusmo��modulus of elasticity� m�tro elastik�thtac�complementary modulus� sumplhrwmatik� m�tro�maximummodulus� m�gisto m�tro�maximummodulus theorem� je�rhma tou meg�stou m�trou�minimummodulus� elqisto m�tro�minimummodulus theorem� je�rhma tou elaq�stou m�trou�

Moebius� ����Moebius strip� lwr�da tou Moebius�Moebius transformation� metasqhmatism�cMoebius�

molecular� moriak�c�molecular biology� moriak� biolog�a�molecular dynamics� dunamik� mor�wn � moriak� dunamik��molecular simulation� moriak� prosomo�wsh�

molecularly� moriak�

molecule� m�rio�

moment� rop� stigm��moment of inertia� rop� adrneiac�moment generating function� ropogenn�tria sunrthsh�absolute moment� ap�luth rop��bending moment� rop� kmyhc�canonical moment� kanonik� rop��central moment� kentrik� rop��

���

Page 211: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

conditional moment� desmeum�nh rop� � rop� up� sunj�kh�inverse moment� ant�strofh rop��joint moment� mikt� rop��modi�ed moments� tropopoihm�nec rop�c�multivariate moment� polumetablht� � mikt� rop��principal moments of inertia� k�riec rop�c adrneiac�probability moment� rop� pijan�thtac�product moment� mikt� rop��product�moment formula� t�poc mikt�c rop�c � tou ginom�nou rop�n�raw moment� mh kentrik� rop��static moment� statik� rop��

momentum� orm��momentum balance� isoz�gio orm�c�momentum conservation� diat�rhsh thc orm�c�momentum coordinates� suntetagm�nec orm�c�momentum equation� ex�swsh �diat�rhshc thc� orm�c�momentum map� apeik�nish orm�c�momentum transport� metafor orm�c�angular momentum� stroform��conjugate momentum� suzug�c orm��linear momentum� orm��

momentumless� qwr�c orm��

Monge patch� tm�ma tou Monge�

monadic� monomel�c monadia�oc �sun� unary kai singulary��monadic relation� monomel�c � monadia�a sq�sh kathg�rhma miac j�shc �sun� unary relation kaione�place predicate��

monic� monik�c enadik�c� Se merik bibl�a to monic qrhsimopoie�tai wc upokoristik� tou monomor�phism �monomorfism�c��monic polynomial� monik� polu�numo� Se merik bibl�a qrhsimopoio�ntai ep�shc oi �roi enadik� po�lu�numo kai �o atuq�c� kanonikopoihm�no polu�numo�

monochromatic� monoqrwmatik�c�

monodromy� monodromik�thta�monodromy theorem� je�rhma monodromik�thtac�

monogenic� monogen�c�monogenic analytic function� monogen�c analutik� sunrthsh�

monograph� monograf�a�

monoid� monoeid�c�free monoid� ele�jero monoeid�c�plactic monoid� plaktik� monoeid�c�

monoidal� monoeid�c�

���

Page 212: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

monomial� mon�numo�

monomorphic� mon�morfoc monomorfik�c�

monomorphism� monomorfism�c�

monopole� mon�polo�

monotone� mon�tonoc�monotone function� mon�tonh sunrthsh�monotone sequence� mon�tonh akolouj�a�monotone transformation� mon�tonoc metasqhmatism�c�

monotonic� mon�tonoc�monotonic function� mon�tonh sunrthsh�monotonic sequence� mon�tonh akolouj�a�

monotonicity� monoton�a monotonik�thta�monotonicity preserving� o diathr�n th monoton�a�

monotony� monoton�a�

monster� t�rac�holomorphic monster� ol�morfo t�rac�

moon� sel�nh�

morph� morfopoi� sqhmat�zw kataskeuzw�

morphism� morfism�c�morphism function� sunrthsh morfismo��zero morphism� mhdenik�c morfism�c�

morphology� morfolog�a�

morphological� morfologik�c�

motion� k�nhsh�absolute motion� ap�luth k�nhsh�accelerated motion� epitaqun�menh k�nhsh�anharmonic motion� anarmonik� k�nhsh�Brownian motion� k�nhsh Brown�circular motion� kuklik� k�nhsh�constrained motion� exanagkasm�nh k�nhsh�critically damped motion� k�nhsh me kr�simh ap�sbesh�damped motion� k�nhsh me ap�sbesh�equations of motion� exis�seic k�nhshc�free motion� ele�jerh k�nhsh�harmonic motion� armonik� k�nhsh�isochronous motion� is�qronh k�nhsh�oscillatory damped motion� talanteu�menh k�nhsh me ap�sbesh�overdamped motion� k�nhsh me taqe�a ap�sbesh�perpetual motion� a�nah k�nhsh�plane motion� ep�pedh k�nhsh�retarded motion� epidradun�menh k�nhsh�

���

Page 213: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rigid motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh�simple harmonic motion� apl� armonik� k�nhsh�solid�body motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh� Sun� rigid�bodymotion�undamped motion� k�nhsh qwr�c ap�sbesh�underdamped motion� k�nhsh me asjen� ap�sbesh�uniform circular motion� omal� kuklik� k�nhsh�uniformly accelerated motion� omal epitaqun�menh k�nhsh�

move� kino�mai k�nhsh�

moving� kino�menoc�moving average� kino�menoc m�soc�moving boundary� kino�meno s�noro�moving boundary problem� pr�blhma kinoum�nou sun�rou�moving coordinate system� kino�meno s�sthma suntetagm�nwn�moving grid algorithm� alg�rijmoc kino�menou pl�gmatoc�moving load� kino�meno fort�o�moving trihedron� kino�meno tr�edro�

multi�� polu��

multi�binomial� poludiwnumik�c�multi�binomial test� poludiwnumik�c �legqoc�

multi�collinearity� polusuggramik�thta�

multi�connected� pollapl sunektik�c�

multicontraction� polusustol� pollapl� sustol��

multicycle� pol�kukloc�

multidimensional� poludistatoc�

multi�dimensionality� to poludistato�

multidimensionally� poludistata�

multifractal� poluklastik�c polumorfoklasmatik�c�

multifractality� poluklastik�thta polumorfoklasmatik�thta�

multigraph� polugrfhma�

multi�grid� poluplegmatik�c poll�n plegmtwn�multi�grid method� poluplegmatik� m�jodoc�

multi�index� polude�kthc�

multi�layer� polustrwmatik�c�multi�layer �ow� polustrwmatik� ro��

multi�level� poluep�pedoc poll�n epip�dwn�multi�level method� poluep�pedh m�jodoc�multi�level optimization� mh grammik� beltistopo�hsh�

���

Page 214: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

multi�linear� polugrammik�c pleiogrammik�c�multi�linear algebra� polugrammik� � pleiogrammik� lgebra�multi�linear process� polugrammik� an�lixh�

multimedia� polum�sa�multimedia information systems� plhroforik sust�mata polum�swn�

multimodal� pol�tropoc poluk�rufoc�multimodal distribution� poluk�rufh katanom��

multinomial� poluwnumik�c�multinomial formula� poluwnumik�c t�poc�multinomial distribution� poluwnumik� katanom��multinomial population� poluwnumik�c plhjusm�c�multinomial sampling� poluwnumik� deigmatolhy�a�

multipath� pollapl�c dr�moc pollapl� diadrom� pollapl� monopti�

multi�parameter� poll�n param�trwn�multi�parameter averages� poluparametriko� m�soi�

multi�parametric� poluparametrik�c�

multi�phase� polufasik�c�multi�phase sampling� polufasik� deigmatolhy�a�

multiple� pollapl�c pollaplsio�multiple angle� pollapl� gwn�a�multiple angle formula� t�poc pollapl�c gwn�ac�multiple equilibrium states� pollapl�c katastseic isorrop�ac�multiple integral� pollapl� olokl�rwma�multiple recursion� pollapl� anadrom��multiple regression� pollapl� palindr�mhsh�multiple solutions� pollapl�c l�seic�Turing machine with multiple heads� mhqan� Turing me pollapl�c kefal�c�scalar multiple� bajmwt� pollaplsio�

multiple�valued� plei�timoc�multiple�valued function� plei�timh sunrthsh�

multiplicand� pollaplasiast�oc�

multiplication� pollaplasiasm�c�closed under multiplication� kleist�c wc proc ton pollaplasiasm��matrix multiplication� pollaplasiasm�c pinkwn�scalar multiplication� bajmwt�c � arijmhtik�c pollaplasiasm�c�

multiplicative� pollaplasiastik�c�multiplicative ergodic theorem� pollaplasiastik� ergodik� je�rhma�multiplicative group� pollaplasiastik� omda�

���

Page 215: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

multiplicative inverse� pollaplasiastik�c ant�strofoc�

multiplicatively� pollaplasiastik�multiplicatively closed� pollaplasiastik kleist�c�

multiplicity� pollapl�thta�algebraic multiplicity� algebrik� pollapl�thta�geometric multiplicity� gewmetrik� pollapl�thta�

multiplier� pollaplasiast�c�Lagrange multiplier� pollaplasiast�c tou Lagrange�method of Lagrange multipliers� m�jodoc twn pollaplasiast�n tou Lagrange�

multiply� �� pollaplasizw� �� pollapl�multiply connected� pollapl sunektik�c�multiply connected region� pollapl sunektik� qwr�o � t�poc�

multipolar� polupolik�c�

multipole� pol�polo�multipole equation� polupolik� ex�swsh�multipole expansion� polupolik� anptugma�multipole method� polupolik� m�jodoc�

multiscale� pollapl� kl�maka�multiscale analysis� anlush pollapl�c kl�makac �sun� multiple scale analysis��multiscale phenomena� fain�mena pollapl�c kl�makac�

multiset� polus�nolo�

multi�stage� polustadiak�c�multi�stage integration method� polustadiak� m�jodoc olokl�rwshc�multi�stage sampling� polustadiak� deigmatolhy�a�

multi�step� polubhmatik�c poll�n bhmtwn�multi�step method� polubhmatik� m�jodoc�

multi�temporal� poluqronik�c�multi�temporal model� poluqronik� mont�lo�

multitude� pl�joc�

multivalent� polud�namoc polusjen�c�

multi�valued� plei�timoc�multi�valued decision� ap�fash poll�n epilog�n�multi�valued function� plei�timh sunrthsh�multi�valued logic� plei�timh logik��

��

Page 216: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

multivariate� polumetablht�c poludistatoc�multivariate analysis� polumetablht� anlush�multivariate distribution� polumetablht� katanom��multivariate inequality� polumetablht� anis�thta�multivariate moment� polumetablht� � mikt� rop��multivariate process� polumetablht� an�lixh�multivariate quality control� polumetablht�c �legqoc poi�thtac�

multivector� poludinusma�

musical� mousik�c�musical note� mousik�c t�noc�

mutable� metablht�c�

mutate� metabllw�

mutatis mutandis� throum�nwn twn analogi�n �lat���

mute� boub�c�

mutual� amoiba�oc�

mutually� amoiba�a�mutually exclusive events� asumb�basta gegon�ta � endeq�mena�mutually exclusive sets� x�na s�nola�mutually perpendicular� metax� touc kjetoi�

N

nabla� andelta �telest�c� sun� del�

nadir� nad�r�

naive� aplo�k�c�

naked� gumn�c�naked singularity� gumn� anwmal�a�

Napier� J ������������

Napierian� nep�reioc o tou Napier�Napierian logarithms� fusiko� logrijmoi nep�reioi logrijmoi�Napierian system of logarithms� logarijmik� s�sthma tou Napier�

narrow� sten�c�

narrowly� sten�narrowly appropriate structure� sten katllhlh dom��

���

Page 217: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

natural� fusik�c�natural base of logarithms� fusik� bsh twn logar�jmwn�natural boundary� fusik� s�noro�natural boundary condition� fusik� sunoriak� sunj�kh �sunj�kh Neumann��natural embedding� fusik� emf�teush�natural equations� fusik�c exis�seic�natural equivalence� fusik� isodunam�a fusik�c isomorfism�c�natural frequency� fusik� suqn�thta�natural isomorphism� fusik�c isomorfism�c�natural language� fusik� gl�ssa�natural logarithm� fusik�c logrijmoc�natural norm� fusik� n�rma�natural number� fusik�c arijm�c�natural order� fusik� ditaxh�natural parameter� fusik� parmetroc�natural spline� fusik� �sunrthsh� spline�natural transformation� fusik� apeik�nish � metasqhmatism�c�

nature� f�sh�non�linear nature� mh grammik� f�sh mh grammik�c qarakt�rac�

naught� mhd�n �sun� zero kai nought��

nautical� anutik�c�nautical mile� nautik� m�li�

near� plhs�on kont sqed�n kontin�c�near �eld� kontin� ped�o�near��eld di�raction� per�jlash kontino� ped�ou�

nearest� plhsi�steroc�nearest neighbor� plhsi�steroc ge�tonac�

necessary� anagka�oc apara�thtoc�necessary condition� anagka�a sunj�kh�necessary and sucient condition� anagka�a kai ikan� sunj�kh�

necessity� �to� anagka�o�necessity and suciency� anagka�o kai ikan��

needle� bel�na�

negation� rnhsh�negation sign� s�mbolo rnhshc�double negation� dipl� rnhsh�

negative� arnhtik�c ant�jetoc�negative angle� arnhtik� gwn�a�negative charge� arnhtik� fort�o�

���

Page 218: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

negative correlation� arnhtik� susq�tish�negative de�nite� arnhtik orism�noc�negative de�niteness� to arnhtik orism�no�negative de�nite matrix� arnhtik orism�noc p�nakac�negative direction� arnhtik� kate�junsh�negative exponent� arnhtik�c ekj�thc�negative number� arnhtik�c arijm�c�negative of a matrix� ant�jetoc p�nakac�negative orientation� arnhtik�c prosanatolism�c�negative part� arnhtik� m�roc�negative power� arnhtik� d�namh�negative semide�nite� arnhtik hmiorism�noc�negative semide�niteness� to arnhtik hmiorism�no�negative sense� arnhtik� for�negative sign� arnhtik� pr�shmo�strictly negative number� gn�sia � austhr arnhtik�c arijm�c�

negation� rnhsh�double negation� dipl� rnhsh�

negativeness� arnhtik�thta�

negativity� arnhtik�thta�

neglect� amel��

negligible� amelht�oc�

neighbor� ge�tonac geitonik�c�nearest neighbor� plhsi�steroc ge�tonac�

neighborhood� geitoni perioq��closed neighborhood� kleist� perioq��deleted neighborhood� periorism�nh perioq��delta neighborhood� d�perioq��open neighborhood� anoikt� perioq��rectangular neighborhood� orjog�nia perioq��

nested� egkibwtism�noc egklwbism�noc diktuwm�noc fwliasm�noc�nested intervals� egkibwtism�na diast�mata�nested loop� fwliasm�noc br�qoc�nested triangles� diktuwm�na tr�gwna�

net� d�ktuo kajar�c ekkajarism�noc�

network� d�ktuo�data communication networks� d�ktua epikoinwn�ac dedom�nwn�neural network� neurwnik� d�ktuo�

Neumann� Gott�red �� ���������Neumann condition� sunj�kh Neumann�Neumann�s function� sunrthsh tou Neumann�

���

Page 219: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Neumann�s problem� pr�blhma tou Neumann�

neural� neurwnik�c�neural computation� neurwnik�c upologism�c�neural model� neurwnik� mont�lo�neural network� neurwnik� d�ktuo�

neuronal� neurwnik�c�neuronal system� neurwnik� s�sthma�

neutral� oud�teroc adiforoc�neutral stability� oud�terh � adiforh eustjeia�

Neville�s algorithm� alg�rijmoc tou Neville�

Newton� Isaac ������������Newton�Cotes integration formulas� t�poi olokl�rwshc Newton�Cotes�Newton�Cotes methods� m�jodoi Newton�Cotes�Newton�s identity� taut�thta tou Newton�Newton�s inequality� anis�thta tou Newton�Newton�s laws� n�moi tou Newton�Newton�Raphson method� m�jodoc Newton�Raphson�Newton�s method� m�jodoc tou Newton�Newton�s potential� dunamik� tou Newton�

Newtonian� neut�neioc neutwnik�c�Newtonian �ow� neut�neia ro��Newtonian �uid� neut�neio reust��Newtonian mechanics� neut�neia mhqanik��generalized Newtonian �uid� genikeum�no neut�neio reust��

nilpotent� mhdenod�namoc�nilpotent group� mhdenod�namh omda�nilpotent matrix� mhdenod�namoc p�nakac�nilpotent ring� mhdenod�namoc dakt�lioc�

nodal� kombik�c�nodal point� kombik� shme�o�nodal unknown� kombik�c gnwstoc�nodal variable� kombik� metablht��

node� k�mboc desm�c�node theory� jewr�a k�mbwn�

noded� me k�mbouc�six�noded element� stoiqe�o me �xi k�mbouc�

Noether� Emmy� �� ��������

���

Page 220: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

noise� j�ruboc�white noise� leuk�c j�ruboc�

nominal� onomastik�c�nominal data� onomastik dedom�na�

nominally� onomastik�

nomogram� nom�gramma�

non�� mh �pr�jema��

nona�� enn�a� �pr�jema sun� ennea���

nonagon� ennegwno�

non�analytic� mh analutik�c�non�analytic function� mh analutik� sunrthsh�

non�autonomous� mh aut�nomoc�non�autonomous system� mh aut�nomo s�sthma�

non�axisymmetric� mh axonosummetrik�c o mh �qwn kulindrik� summetr�a�

nonblank� mh ken�c� nonblank symbol� mh ken� s�mbolo�

non�central� mh kentrik�c�non�central distribution� mh kentrik� katanom��

non�centrality� mh kentrik�thta ekkentr�thta�non�centrality matrix� p�nakac ekkentr�thtac�non�centrality parameter� parmetroc ekkentr�thtac�

non�circular� mh kuklik�c�non�circular statistic� mh kuklik� statistik� sunrthsh�

noncommutative� mh antimetajetik�c�noncommutative algebra� mh antimetajetik� lgebra�noncommutative matrices� mh antimetajetiko� � mh antimetaj�simoi p�nakec�

noncommutativity� mh antimetajetik�thta�

non�commuting� mh antimetajetik�c mh antimetaj�simoc�non�commuting matrices� mh antimetajetiko� � mh antimetaj�simoi p�nakec�non�commuting polynomials� mh antimetajetik � mh antimetaj�sima polu�numa�

non�compact� mh sumpag�c asumpag�c�non�compact Riemann surface� mh sumpag�c epifneia Riemann�

non�compactness� asumpgeia to asumpag�c mh sumpgeia�

non�complete� mh pl�rhc�

���

Page 221: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�completeness� mh plhr�thta�non�completeness theorem� je�rhma mh plhr�thtac�

nonconforming� mh summorfik�c�nonconforming �nite elements� mh summorfik peperasm�na stoiqe�a�

non�convex� mh kurt�c ko�loc�non�convex polygon� mh kurt� pol�gwno �sun� concave polygon��non�convex polyhedron� mh kurt� pol�edro �sun� concave polyhedron��

non�cylindrical� mh kulindrik�c�non�cylindrical domain� mh kulindrik� qwr�o�

non�decreasing� mh fj�nwn�non�decreasing function� mh fj�nousa sunrthsh�non�decreasing sequence� mh fj�nousa akolouj�a�

non�defective� mh ellip�c�non�defective matrix� mh ellip�c p�nakac�

non�degeneracy� mh ekfulism�c to mh ekfulism�no�

nondegenerate� mh ekfulism�noc�nondegenerate conic� mh ekfulism�nh kwnik��nondegenerate system� mh ekfulism�no s�sthma�

nondense� mh pukn�c�nondense set� mh pukn� s�nolo�

non�determination� mh prosdiorism�c�non�determination coecient� suntelest�c mh prosdiorismo��

nondeterminism� mh nteterminism�c�

nondeterministic� mh nteterministik�c mh prosdioristik�c�nondeterministic time� mh nteterministik�c qr�noc�

nondimensionalization� adiastatopo�hsh�

nondimensionalize� adiastatopoi��

nonemptiness� mh ken�thta�

nonempty� mh ken�c�nonempty set� mh ken� s�nolo�

nonequilibrium� mh isorrop�a ekt�c isorrop�ac�

non�Euclidean� mh eukle�deioc�non�Euclidean norm� mh eukle�deia n�rma�non�Euclidean geometry� mh eukle�deia gewmetr�a�

���

Page 222: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�existence� mh �parxh�

nonextensivity� to mh ektetam�no�

non�holonomic� mh ol�nomoc�non�holonomic constraint� mh ol�nomoc desm�c�

non�homogeneous� mh omogen�c�non�homogeneous equation� mh omogen�c ex�swsh�

non�increasing� mh auxnwn�non�increasing function� mh auxnousa sunrthsh�non�increasing sequence� mh a�xousa akolouj�a�

non�inertial� mh adraneiak�c�non�inertial system� mh adraneiak� s�sthma�

non�invertible� mh antistr�yimoc�

non�isolated� mh memonwm�noc mh apomonwm�noc�non�isolated singularity� mh memonwm�no an�malo shme�o mh memonwm�nh anwmal�a�

nonisothermal� anis�jermoc mh is�jermoc mh isojermokrasiak�c�nonisothermal �ow� mh is�jermh ro��

non�linear� mh grammik�c�nonlinear algebra� mh grammik� lgebra�non�linear correlation� mh grammik� susq�tish�non�linear di�erential equation� mh grammik� diaforik� ex�swsh�non�linear dynamics� mh grammik� dunamik��non�linear equation� mh grammik� ex�swsh�non�linear mapping� mh grammik� apeik�nish�non�linear model� mh grammik� mont�lo�non�linear operator� mh grammik�c telest�c�non�linear optimization� mh grammik� beltistopo�hsh�non�linear programming� mh grammik�c programmatism�c�non�linear regression � mh grammik� palindrom�sh�non�linear relationship� mh grammik� sq�sh�non�linear system �of equations�� mh grammik� s�sthma �exis�sewn��non�linear theory� mh grammik� jewr�a�non�linear transformation� mh grammik�c metasqhmatism�c�

non�linearity� mh grammik�thta�

nonlocal� mh topik�c�

non�logical� mh logik�c�non�logical axiom schema� mh logik� axiwmatik� sq�ma�non�logical symbols� logik s�mbola�

nonmetrizable� mh metrikopoi�simoc�nonmetrizable topological dynamics� mh metrikopoi�simh topologik� dunamik��

���

Page 223: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�monotone� mh mon�tonoc�non�monotone logic� mh mon�tonh � ajroistik� logik��non�monotone reasoning� mh mon�tonh � ajroistik� sullogistik��

non�monotonic� mh mon�tonoc�non�monotonic reasoning� mh mon�tonh � ajroistik� sullogistik��

non�monotonicity� mh monoton�a�

non�negative� mh arnhtik�c�non�negative de�nite� mh arntik orism�noc�

non�negativeness� mh arnhtik�thta�

non�Newtonian� mh neut�neioc mh neutwnik�c�non�Newtonian �ow� mh neut�neia ro��non�Newtonian �uid� mh neut�neio reust��

non�Normal� mh Kanonik�c�non�Normal population� mh Kanonik�c plhjusm�c�

non�null� mh mhdenik�c�non�null hypothesis� mh mhdenik� up�jesh�

nonoscillatory� mh talanteu�menoc�nonoscillatory solution� mh talanteu�menh l�sh�

non�overlapping� mh allhlepikalupt�menoc mh epikalupt�menoc�non�overlapping domain decomposition� diaqwrism�c � diamerism�c mh epikalupt�menwn qwr�wn�

non�parametric� aparametrik�c mh parametrik�c�non�parametric method� aparametrik� m�jodoc m�jodoc ele�jerhc katanom�c�non�parametric tolerance limits� aparametrik �ria anoq�c�

non�positive� mh jetik�c�non�positive de�nite� mh jetik orism�noc�

non�positiveness� mh jetik�thta�

non�random� mh tuqa�oc�non�random sample� mh tuqa�o de�gma�

non�randomized� mh tuqaiopoihm�noc� Se merik bibl�a qrhsimopoie�tai o lanjasm�noc �roc mh

tuqopoihm�noc�non�randomized test function� mh tuqaiopoihm�nh elegqosunrthsh�

non�rectangular� mh orjog�nioc�non�rectangular coordinate system� mh kartesian� � mh orjog�nio s�sthma suntetagm�nwn�

���

Page 224: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�recursive� mh anadromik�c�

non�recursiveness� mh anadromik�thta�

non�re�ecting� mh anaklastik�c mh anakl�n�non�re�ecting boundary� mh anaklastik� s�noro�

non�re�exive� mh anaklastik�c mh autopaj�c�

non�regular� mh kanonik�c�non�regular estimator� mh kanonik� ektim�tria�

non�response� mh ap�krish�

non�sampling� mh deigmatolhptik�c�non�sampling error� mh deigmatolhptik� sflma�

non�selfadjoint� mh autoprosarthm�noc mh autosuzug�c � ak�ma mh du�k�c�non�selfadjoint operator� mh autoprosarthm�noc � mh autosuzug�c telest�c�

non�singular� mh idizwn omal�c m� idi�morfoc�non�singular distribution� mh idizousa katanom��non�singular mapping� mh idizousa � omal� apeik�nish�non�singular matrix� mh idizwn � omal�c p�nakac�non�singular operator� mh idizwn � omal�c telest�c�non�singular transformation� mh idizousa � omal� apeik�nish�

non�solenoidal� mh swlhnoeid�c�

nonspatial� mh qwrik�c�

nonstationary� mh stsimoc�nonstationary model� mh stsimo mont�lo�

nonsti� mh kamptoc mh d�skamptoc�nonsti� equation� mh d�skampth ex�swsh�

nonsymmetric� mh summetrik�c�nonsymmetric matrix� mh summetrik�c p�nakac�

nonterminal� mh termatik�c mh termatik��productive nonterminal� paragwgik� mh termatik��

nontransitive� mh metabatik�c�

nontrivial� mh tetrimm�noc�

nonuniform� mh omoi�morfoc anomoi�morfoc mh omal�c�nonuniform grid� anomoi�morfo pl�gma�

non�unique� mh monadik�c�

non�uniqueness� mh monadik�thta�

nonvortical� astr�biloc�

���

Page 225: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

non�zero� mh mhdenik�c�non�zero term� mh mhdenik�c �roc�

norm� n�rma stjmh m�tro m�koc�equivalent norm� isod�namh n�rma�Euclidean norm� eukle�deia n�rma�in�nity�norm� peiro�n�rma�natural norm� fusik� n�rma�one�norm� �na�n�rma�sup�norm� sup�n�rma � peiro�n�rma�two�norm� d�o�n�rma�uniform norm� omoi�morfh n�rma�

normable� epideq�menoc n�rma�normable space� q�roc epideq�menoc n�rma�

normal� kjetoc kanonik�c kjeth�normal bundle� kjeth d�smh�normal component� kjeth sunist�sa�normal coordinates� kanonik�c suntetagm�nec�normal curvature� kjeth kampul�thta�normal curve� kanonik� kamp�lh�normal dispersion� kanonik� diaspor�normal distribution� kanonik� katanom��normal equations� kanonik�c exis�seic�normal extension� kanonik� ep�ktash�normal form� kanonik� morf��normal formula� omal�c t�poc �logik���normal frequency� kanonik� suqn�thta�normal group� kanonik� omda�normal line� kjeth euje�a�normal mode� kanonik�c tr�poc�normal modes of vibration� kanoniko� tr�poi talntwshc�normal operator� kjetoc telest�c�normal order� kanonik� ditaxh�normal population� kanonik�c � kanonik katanemhm�noc plhjusm�c�normal plane� kjeto ep�pedo�normal random variable� kanonik� tuqa�a metablht��normal representation� kanonik� anaparstash�normal section� kjeth tom��normal space� kanonik�c q�roc�normal stress� kjeth tsh�normal subgroup� kanonik� upoomda�normal system� kanonik� s�sthma�normal vector� kjeto dinusma�conjunctive normal form� suzeuktik� kanonik� morf��disjunctive normal form� diazeuktik� kanonik� morf��principal normal� pr�th kjeth�Riemann normal coordinates� kanonik�c suntetagm�nec tou Riemann�

��

Page 226: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

standard normal curve� tupik� � tupopoihm�nh kanonik� kamp�lh�unit normal� monadia�a kjeth�

Normal� Kanonik�c�Normal deviate� Kanonik� ap�klish�Normal scores� Kanonik apotel�smata�half Normal distribution� hmi�Kanonik� katanom��inverse Normal scores� ant�strofa Kanonik apotel�smata�random Normal scores test� �legqoc tuqa�wn Kanonik�n apotelesmtwn�

normality� kanonik�thta�

normalization� kanonikopo�hsh�

normalize� kanonikopoi��

normalized� kanonikopoihm�noc kanonik�c anhgm�noc sqetik�c�normalized function� kanonikopoihm�nh sunrthsh�normalized vector� kanonikopoihm�no dinusma�

normally� kanonik�normally distributed� kanonik katanemhm�noc�normally distributed random variable� kanonik� � kanonik katanemhm�nh tuqa�a metablht��

normed� efodiasm�noc me n�rma �nnormoc stajmht�c �se merik bibl�a norm����normed space� q�roc me n�rma �nnormoc q�roc stajmht�c q�roc�

north� b�reioc�north pole� b�reioc p�loc�

notation� sumbolism�c shmeiograf�a�abbreviated notation� suntetmhm�noc sumbolism�c�binary notation� duadik�c sumbolism�c�decimal notation� dekadik�c sumbolism�c dekadik� parstash�Gibbs� notation� sumbolism�c Gibbs�index notation� sumbolism�c deikt�n�matrix notation� sumbolism�c pinkwn�symbolic notation� sumbolik� shmeiograf�a�tensor notation� tanustik�c sumbolism�c�unary notation� monadia�oc sumbolism�c�vector notation� dianusmatik�c sumbolism�c�

note� shme�wsh shmei�nw�

notion� �nnoia�notion of forcing� �nnoia tou exanagkasmo��metamathematical notions� metamajhmatik�c �nnoiec�

nought� mhd�n �sun� zero kai naught��

nova� kainofan�c �ast�rac��

���

Page 227: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

n�trial� n�d�kimoc nid�kimoc�n�trial experiment� n�d�kimo pe�rama�

n�tuple� nida niadik�c�ordered n�tuple� diatetagm�nh nida�

nuclear� purhnik�c�nuclear dynamics� purhnik� dunamik��

nuisance� �qlhsh�nuisance parameter� oqlhr� parmetroc�

null� ken�c mhdenik�c�null function� mhdenik� sunrthsh�null hypothesis� mhdenik� up�jesh�null set� mhdenik� � ken� s�nolo �empty set��null space� mhden�qwroc mhdenik�c q�roc pur�nac �kernel��null vector� mhdenik� dinusma�

nullary� mhdenik�c�nullary operation� mhdenik� prxh�

nullity� mhdenik�thta� Se merik bibl�a anaf�retai wc �lleimma �de�cit��

number� arijm�c arijm��number system� s�sthma arijm�n�number theory� arijmojewr�a jewr�a arijm�n�absolute number� ap�lutoc arijm�c�abstract number� afhrhm�noc arijm�c�algebraic number� algebrik�c arijm�c�Bernoulli numbers� arijmo� tou Bernoulli�cardinal number� plhjrijmoc � plhjik�c arijm�c � isq�c�cardinal number axiom� ax�wma twn plhjar�jmwn�commensurable numbers� s�mmetroi arijmo��complex number� migadik�c arijm�c�complex number system� s�sthma twn migadik�n arijm�n�composite number� s�njetoc arijm�c�condition number� arijm�c katstashc�constructible number� kataskeusimoc arijm�c�dimensionless number� adistatoc arijm�c�Euler numbers� arijmo� tou Euler�even number� rtioc arijm�c�imaginary number� fantastik�c arijm�c�incommensurable numbers� as�mmetroi arijmo��index number� arijmode�kthc�information number� plhroforiak�c arijm�c�integer number� ak�raioc arijm�c�irrational number� rrhtoc arijm�c�natural number� fusik�c arijm�c�

���

Page 228: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

negative number� arnhtik�c arijm�c�octal number system� oktadik� s�sthma arijm�n�odd number� peritt�c arijm�c�opposite numbers� ant�jetoi arijmo��ordinal number� diataktik�c arijm�c�perfect number� t�leioc arijm�c�polygonal numbers� polugwniko� arijmo��positive number� jetik�c arijm�c�prime number� pr�toc arijm�c�prime number theorem� je�rhma pr�twn arijm�n�random numbers� tuqa�oi arijmo��random sampling numbers� tuqa�oi arijmo� deigmatolhy�ac�rational number� rht�c arijm�c�real number� pragmatik�c arijm�c�real number system� s�sthma twn pragmatik�n arijm�n�sampling numbers� arijmo� deigmatolhy�ac�serial number� a�xwn arijm�c�square numbers� tetragwniko� arijmo��strictly negative number� gn�sia � austhr arnhtik�c arijm�c�strictly positive number� gn�sia � austhr jetik�c arijm�c�wave number� kumatarijm�c�

numbering� ar�jmhsh�global numbering� kajolik� ar�jmhsh�local numbering� topik� ar�jmhsh�

numerable� arijm�simoc �sun� denumerable��numerable set� arijm�simo s�nolo�

numeral� arijm�c arijmhtik�c �arijmhtik�� yhf�o�arabic numerals� arabiko� arijmo��roman numerals� rwma�ko� arijmo��

numerate� arijm��

numerated� arijmhm�noc�numerated set� asjen�c perigryimo s�nolo �sun� weakly representable set��

numeration� ar�jmhsh�

numerator� arijmht�c�

numeric� arijmhtik�c�

numerical� arijmhtik�c�numerical analysis� arijmhtik� anlush�numerical calculation� arijmhtik�c upologism�c�numerical data� arijmhtik dedom�na�numerical di�erentiation� arijmhtik� parag�gish�numerical expression� arijmhtik� parstash�numerical instability� arijmhtik� astjeia�numerical integration� arijmhtik� olokl�rwsh�

���

Page 229: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

numerical integrator� arijmhtik�c oloklhrwt�c�numerical linear algebra� arijmhtik� grammik� lgebra�numerical method� arijmhtik� m�jodoc�numerical quanti�er� arijmhtik�c �uparxiak�c� posode�kthc�numerical results� arijmhtik apotel�smata�numerical simulation� arijmhtik� prosomo�wsh�numerical solution� arijmhtik� l�sh�numerical stability� arijmhtik� eustjeia�numerical value� arijmhtik� tim��

numerically� arijmhtik�numerically stable� arijmhtik eustaj�c�

numerics� arijmhtiko� upologismo��

O

ODE �ordinary di�erential equation�� sun�jhc diaforik� ex�swsh �SDE��

OR �overrelaxation�� uperqalrwsh�Jacobi OR� uperqalrwsh tou Jacobi�

object� antike�meno�object function� sunrthsh antikeim�nwn�object lens� antikeimenik�c fak�c�object oriented� antikeimenostref�c�object�oriented method� antikeimenostref�c m�jodoc�object product� gin�meno antikeim�nwn�free object� ele�jero antike�meno�free�object functor� sunartht�c ele�jerwn antikeim�nwn�zero object� mhdenik� antike�meno�

objective� antikeimenik�c�objective function� antikeimenik� sunrthsh�

oblate� geweid�c peplatusm�noc�oblate spheroid� geweid�c � peplatusm�no sfairoeid�c�oblate spheroidal coordinates� peplatusm�nec � geweide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�

oblique� plgioc lox�c keklim�noc�oblique asymptote� plgia as�mptwth�oblique collision� plgia kro�sh�oblique cone� plgioc k�noc�

���

Page 230: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

oblique coordinates� plgiec suntetagm�nec�oblique line� plgia gramm��oblique prism� plgio pr�sma�oblique section� plgia tom��oblique triangle� mh orjog�nio tr�gwno�oblique view� plgia �yh�

obliquity� lox�thta l�xwsh plagi�thta kl�sh�obliquity of the ecliptic� l�xwsh thc ekleiptik�c�obliquity factor� pargontac kl�shc �optik���

oblivious� epil�smwn�oblivious algorithm� epil�smwn � tufl�c alg�rijmoc�

oblong� epim�khc ep�mhkec sq�ma�

observation� parat�rhsh�

observatory� asteroskope�o parathrht�rio�

observe� parathr��

observed� parathrhje�c parathro�menoc�observed frequency� parathro�menh suqn�thta�

observer� parathrht�c�

obstacle� emp�dio�

obstruction� �mfraxh �Topol���obstruction theory� jewr�a emfrxewn�

obtuse� ambl�c ambleig�nioc�obtuse angle� amble�a gwn�a�obtuse triangle� amblug�nio tr�gwno�

occupied� kateilhmm�noc�

occupy� katalamb!anw�

occupancy� katlhyh�sequential occupancy distributions� katanom�c akoloujiak�c katlhyhc�

occur� sumba�nw emfan�zomai�

occurrence� emfnish�bounded occurrence� desmeum�nh emfnish�free occurrence� ele�jerh emfnish�negative occurrence of a quanti�er� arnhtik� emfnish posode�kth�positive occurrence of a quanti�er� jetik� emfnish posode�kth�

octad� oktda�

octagon� oktgwno�

octahedral� oktedroc oktaedrik�c�

���

Page 231: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

octahedron �pl octahedrons or octahedra�� oktedro�regular octahedron� kanonik� � omal� oktedro�truncated octahedron� apokomm�no � k�louro oktedro� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi�drec tou e�nai tetrgwna kai kanonik exgwna��

octal� oktadik�c� Sun� octonary�octal number system� oktadik� s�sthma arijm�n�

octant� okthm�rio�

octonary� oktadik�c� Sun� octal�

ocular� prosofjlmioc�

odd� peritt�c� Se merik bibl�a mon�c�odd extension� peritt� ep�ktash�odd function� peritt� sunrthsh�odd number� peritt�c arijm�c�odd permutation� peritt� metjesh�odd quanti�er� peritt�c posode�kthc�

o� ap� makru�

o�diagonal� ekt�c diagwn�ou�odd�diagonal matrix� p�nakac tou opo�ou ta diag�nia stoiqe�a e�nai mhde�n�

oset� antistajm�zw�

ogdoad� oktda �sun� octad��

ogival� ayidwt�c �qwn thn morf� tou graf�matoc thc ajroistik�c katanom�c suqnot�twn �cumulativefrequency distribution��

ogive� ay�da to grfhma thc ajroistik�c katanom�c suqnot�twn �cumulative frequency distribution��

once� pax m�a for�

one� �nac �na �sthn arijmhtik���

one�dimensional� monodistatoc�one�dimensional space� monodistatoc q�roc�

one�dimensionality� to monodistato�

one�norm� �na�n�rma�

one�parameter� monoparametrik�c�one�parapeter family� monoparametrik� oikog�neia�

one�place� miac j�shc�

one�sided� mon�pleuroc�one�sided hypothesis� mon�pleurh up�jesh�one�sided surface� mon�pleurh epifneia�

one�step� monobhmatik�c�one�step method� monobhmatik� m�jodoc�

���

Page 232: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

one�tailed� mon�pleuroc�one�tailed test� mon�pleuroc �legqoc�

one�to�one� �na proc �na � amfimonos�manth � amfimon�timh � erriptik� �injective�� Se merik bibl�a�nesh �injection��one�to�one function� �na proc �na � amfimonos�manth� amfimon�timh� erriptik� �bijective� sunrthsh�one�to�one mapping� �na proc �na � amfimonos�manth � amfimon�timh � erriptik� �bijective� apeik��nish�one�to�one transformation� �na proc �na � amfimonos�mantoc � amfimon�timoc metasqhmatism�c�one�to�one and onto� �na proc �na kai ep� � amfimonos�manth kai ep� � amfimon�timh kai ep� � amfir�riptik� �bijective�� Se merik bibl�a amf�esh �bijection�� Prosoq�� se kpoia bibl�a qrhsimopoie�tailanjasm�na o �roc amfimonos�manth �qwr�c to ep���one�to�one correspondence� antistoiq�a �na proc �na amfimonos�manth � amfimon�timh antistoiq�a�

one�way� miac kate�junshc monokateujuntik�c mon�dromoc�one�way method� monokateujuntik� m�jodoc�one�way wave� monokateujuntik� k�ma�

one�valued� mon�timoc�one�valued function� mon�timh sunrthsh�

onto� ep��onto function� sunrthsh ep� � epirriptik� �surjective� sunrthsh� Se merik bibl�a �fesh �surjec�tion��one�to�one and onto� bl� one�to�one�

opaque� adiafan�c�

open� anoikt�c�open ball� anoikt� mpla�open cover� anoikt� kluyh�open covering� anoikt� kluyh�open curve� anoikt� kamp�lh�open form� anoikt� morf��open formula� anoikt�c t�poc�open function� anoikt� sunrthsh�open integration formulas� anoikto� t�poi �arijmhtik�c� olokl�rwshc�open interval� anoikt� disthma�open mapping� anoikt� apeik�nish�open mapping theorem� je�rhma anoikt�c apeik�nishc�open neighborhood� anoikt� perioq��open region� anoikt�c t�poc anoikt� qwr�o�open set� anoikt� s�nolo�open sphere� anoikt� sfa�ra�open surface� anoikt� epifneia�

operation� prxh metasqhmatism�c drsh epiqe�rhsh�arithmetic operation� arijmhtik� prxh�binary operation� dimel�c prxh�column operation� prxh � metasqhmatism�c sthl�n�

��

Page 233: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

elementary operation� stoiqei�dhc prxh � metasqhmatism�c �transformation��elementary column operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c sthl�n�elementary row operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c gramm�n�evolutionary operation� exeliktik� drsh�external operation� exwterik� prxh��oating operation� prxh kinht�c upodiastol�c�internal operation� eswterik� prxh�nullary operation� mhdenik� prxh�opposite �binary� operation� ant�jeth �dimel�c� prxh�row operation� prxh � metasqhmatism�c gramm�n�ternary operation� trimel�c prxh�unary operation� monomel�c prxh�

operational� epiqe�rhsiak�c�operational research� epiqeirisiak� �reuna�

operator� telest�c�backward di�erence operator� telest�c thc proc ta p�sw � thc annth diaforc�biharmonic operator� diarmonik�c telest�c�bounded operator� fragm�noc telest�c�continuous operator� suneq�c telest�c�contractive operator� sustolik�c telest�c�del operator� �telest�c� andelta�derivative operator� telest�c paragwg�sewc�diagonal operator� diag�nioc telest�c�di�erential operator� diaforik�c telest�c�Hermitian operator� ermitian�c telest�c�identity operator� tautotik�c telest�c�interpolation operator� telest�c parembol�c�inverse operator� ant�strofoc telest�c�iteration operator� telest�c epanlhyhc�linear operator� grammik�c telest�c�Laplace operator� telest�c tou Laplace laplasian�c telest�c laplasian��non�singular operator� mh idizwn � omal�c telest�c�normal operator� kjetoc telest�c�partial di�erential operator� merik�c diaforik�c telest�c � telest�c me merik�c parag�gouc�positive de�nite operator� jetik orism�noc telest�c�projection operator� telest�c probol�c�pseudoinverse operator� yeudoant�strofoc telest�c�self�adjoint operator� autoprosarthm�noc � autosuzug�c telest�c�singular operator� idizwn telest�c�Sturm�Liouville operator� telest�c Sturm�Liouville�symmetric operator� summetrik�c telest�c�wave operator� kumatik�c telest�c�

opposite� ant�jetoc ap�nanti�opposite angles� katkoruf� gwn�ec�opposite category� ant�jeth � du�k� �dual� kathgor�a�opposite elements� ant�jeta stoiqe�a�

��

Page 234: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

opposite numbers� ant�jetoi arijmo��opposite �binary� operation� ant�jeth �dimel�c� prxh�opposite ring� ant�jetoc dakt�lioc�opposite side �to an angle�� ap�nanti pleur �se gwn�a trig�nou��opposite sides� ap�nanti pleur�c�opposite vectors� ant�jeta dian�smata�

opposition� ant�jesh antizug�a�

optic� optik�c�optic axis� optik�c xonac�

optical� optik�c�optical �eld� optik� ped�o�optical path� optik�c dr�moc�optical path length� m�koc optiko� dr�mou�

optics� optik���ber optics� optik� twn inwd�n agwg�n�geometrical optics� gewmetrik� optik��

optima� bl� optimum�

optimal� b�ltistoc�optimal control� b�ltistoc �legqoc�optimal property� b�ltisth idi�thta�

optimality� beltist�thta�

optimistic� aisi�doxoc optimistik�c�

optimization� beltistopo�hsh aristopo�hsh�optimization problem� pr�blhma beltistopo�hshc�optimization technique� m�jodoc beltistopo�hshc�adaptive optimization� anaprosarmostik� beltistopo�hsh�combinatorial optimization� sunduastik� beltistopo�hsh�convex optimization� kurt� beltistopo�hsh�equilibrium optimization� beltistopo�hsh isorrop�ac�global optimization� kajolik� beltistopo�hsh�linear optimization� grammik� beltistopo�hsh�multi�level optimization� mh grammik� beltistopo�hsh�non�linear optimization� mh grammik� beltistopo�hsh�stochastic optimization� stoqastik� beltistopo�hsh�structural optimization� domik� beltistopo�hsh�

optimize� beltistopoi� aristopoi��

optimizer� beltistopoiht�c�

optimum �pl optima�� b�ltistoc ristoc b�ltisth tim��

option� epilog� proa�resh�

optional� proairetik�c�

��

Page 235: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

orbit� troqi�

orbital� troqiak�c planhtik�c�

order� txh ditaxh�ascending order� anio�sa txh�continuity order� txh sun�qeiac�convergence order� txh sugklishc�descending order� katio�sa txh��rst order� pr�th txh��rst�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh pr�thc txhc�higher order terms� �roi an�terhc txhc�inverse order� ant�strofh ditaxh�lexicographic order� lexikografik� � alfabhtik� ditaxh�natural order� fusik� ditaxh�normal order� kanonik� ditaxh�isomorphism order� txh isomorfismo��partial order� merik� ditaxh�random order� tuqa�a ditaxh�rank order� ditaxh bajmo��second order� de�terh txh�second�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh de�terhc txhc�total order� olik� ditaxh�

ordered� diatetagm�noc�ordered basis� diatetagm�nh bsh�ordered n�tuple� diatetagm�nh nida�ordered pair� diatetagm�no ze�goc�ordered quadruple� diatetagm�nh tetrda�ordered quintuple� diatetagm�nh pentda�ordered sample� diatetagm�no de�gma�ordered sequence� diatetagm�nh akolouj�a�ordered sextuple� diatetagm�nh exda�ordered triple� diatetagm�nh trida�ordered triplet� diatetagm�nh trida�simply ordered� apl diatetagm�noc�well�ordered set� kal�c diatetagm�no s�nolo�

ordering� ditaxh�well ordering principle� arq� thc kal�c ditaxhc�

ordinal� diataktik�c arijm�c diataktik�c�ordinal number� diataktik�c arijm�c�in�nite ordinal� peiroc diataktik�c �arijm�c��

ordinary� sun�jhc kanonik�c taktik�c�ordinary di�erential equation �ODE�� sun�jhc diaforik� ex�swsh �SDE��ordinary point� omal� shme�o�

ordinate� tetagm�nh�

Page 236: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

orient� prosanatol�zw�

orientable� prosanatol�simoc�orientable surface� prosanatol�simh epifneia�

orientation� prosanatolism�c�negative orientation� arnhtik�c prosanatolism�c�positive orientation� jetik�c prosanatolism�c�

oriented� prosanatolism�noc�oriented basis� prosanatolism�nh bsh�oriented curve� prosanatolism�nh kamp�lh�oriented surface� prosanatolism�nh epifneia�object oriented� antikeimenostref�c�

origin� arq��

orthocenter� orj�kentro�

orthogonal� orjog�nioc kjetoc�orthogonal basis� orjog�nia bsh�orthogonal complement� orjog�nio sumpl�rwma�orthogonal coordinates� orjog�niec suntetagm�nec�orthogonal curvilinear coordinates� orjog�niec kampul�grammec suntetagm�nec�orthogonal families� orjog�niec oikog�neiec�orthogonal functions� orjog�niec sunart�seic�orthogonal matrix� orjog�nioc p�nakac�orthogonal polynomials� orjog�nia polu�numa�orthogonal projection� orjog�nia probol��orthogonal set� orjog�nio s�nolo�orthogonal similarity� orjog�nia omoi�thta�orthogonal trajectories� orjog�niec troqi�c�orthogonal transformation� orjog�nioc metasqhmatism�c�orthogonal vectors� orjog�nia � kjeta dian�smata�

orthogonality� orjogwni�thta�orthogonality�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa thn orjogwni�thta�

orthogonally� orjog�nia�orthogonally similar� orjog�nia �moioi�orthogonally similar matrices� orjog�nia �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��

orthographic� orjografik�c orjog�nioc �sun� orthogonal��orthographic projection� orjografik� � orjog�nia probol��

orthomorphic� orj�morfoc�orthomorphic projection� orj�morfh probol��

orthonormal� orjokanonik�c�orthonormal basis� orjokanonik� bsh�

��

Page 237: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

orthonormal frame� orjokanonik� pla�sio�orthonormal functions� orjokanonik�c sunart�seic�orthonormal set� orjokanonik� s�nolo�orthonormal vectors� orjokanonik dian�smata�

orthonormalization� orjokanonikopo�hsh�Gram�Schmidt orthonormalization process� m�jodoc orjokanonikopo�hshc twn Gram�Schmidt�

orthonormalize� orjokanonikopoi��

orthonormalized� orjokanonikopoihm�noc�

orthotropic� orj�tropoc orjotropik�c�

oscillating� talanteu�menoc�oscillating permutation� talanteu�menh metjesh�

oscillation� talntwsh k�mansh�constrained oscillation� exanagkasm�nh talntwsh�forced oscillation� exanagkasm�nh talntwsh �sun� forced vibration��self�sustained oscillations� �mmonec � autosunthro�menec talant�seic�spurious oscillation� plasmatik� talntwsh�stable oscillations� eustaje�c talant�seic�

oscillator� talantwt�c�anharmonic oscillator� anarmonik�c talantwt�c�coupled oscillator� suzeugm�noc talantwt�c�damped harmonic oscillator� armonik�c talantwt�c me ap�sbesh aposbhn�menoc armonik�c talantw�t�c�harmonic oscillator� armonik�c talantwt�c�linear harmonic oscillator� grammik�c armonik�c talantwt�c�simple harmonic oscillator� apl�c armonik�c talantwt�c�

oscillatory� talanteu�menoc�oscillatory damped motion� talanteu�menh k�nhsh me ap�sbesh�oscillatory solution� talanteu�menh l�sh�

osculating� egg�tatoc efapt�menoc�osculating circle� egg�tatoc k�kloc�osculating paraboloid� egg�tato paraboloeid�c�osculating plane� egg�tato ep�pedo�osculating polynomial� efapt�meno polu�numo�osculating sphere� egg�tath sfa�ra�

Ostrogradsky� M V �� ���� ����Gauss�Ostrogradsky theorem� je�rhma twn Gauss�Ostrogradsky je�rhma tou Gauss je�rhma ap��klishc �divergence theorem��

out� �xw�

outer� exwterik�c�outer function� exwterik� sunrthsh�

��

Page 238: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

outer problem� exwterik� pr�blhma�outer product� dianusmatik� � exwterik� gin�meno �sun� cross � vector product��

out�ow� ekro��

outgoing� exerq�menoc�

outline� per�gramma per�metroc k�ria shme�a per�lhyh�

output� �xodoc exag�meno apnthsh ap�dosh�output language� gl�ssa ex�dou�output statement� entol� ex�dou�

outward� proc ta �xw�

oval� woeid�c�oval of Cassini� woeid�c tou Cassini�

overall� sunolik�c�

overconvergence� upers�gklish �seirc��

overdamped� taq�wc aposbhn�menoc me taqe�a ap�sbesh�overdamped motion� k�nhsh me taqe�a ap�sbesh�

overdamping� uperap�sbesh�

overdetermined� uperkajorism�noc uperprosdiorism�noc�overdetermined system� uperkajorism�no s�sthma�

over�ow� uperqe�lish uperpl�rwsh�over�ow error� sflma uperqe�lishc�

overlap� allhlepikal�ptw�

overlapping� allhlepiklupsh allhlepikalupt�menoc epikalupt�menoc�overlapping domain decomposition� diaqwrism�c � diamerism�c epikalupt�menwn qwr�wn�overlapping intervals� allhlepikalupt�mena diast�mata�

overloading� uperf�rtish�

overrelaxation� uperqalrwsh�overrelaxation method� m�jodoc uperqalrwshc�successive overrelaxation method� m�jodoc diadoqik�c uperqalrwshc�

overtones� an�terec armonik�c up�rtonoi�

ovoid� woeid�c�Cartesian ovoid� kartesian� woeid�c�

��

Page 239: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

P

PDE �partial di�erential equation�� merik� diaforik� ex�swsh �MDE� � diaforik� ex�swsh me merik�cparag�gouc�

p�g�f� �probability generating function�� pijanogenn�tria sunrthsh�

pp�� sel�dec �pages��

p�p�m� �parts per million�� m�rh an ekatomm�rio�

pair� ze�goc duda�pair of dice� zria�adjoint pair� suzug�c � prosarthm�no ze�goc�dual pair� du�k� ze�goc�imaginary pair� fantastik� ze�goc�ordered pair� diatetagm�no ze�goc�

pairwise� kata ze�gh�pairwise orthogonal� kat ze�gh orjog�nioi�

Pappus� ����Pappus�s theorem� je�rhma tou Pappus�

paraanalytic� paraanalutik�c�

parabola� parabol��cubical parabola� kubik� parabol��semicubical parabola� hmikubik� parabol��vertex of a parabola� koruf� parabol�c�

parabolic��al� parabolik�c�parabolic arc� parabolik� t�xo�parabolic cylinder� parabolik�c k�lindroc�parabolic cylindrical coordinates� parabolik�c kulindrik�c suntetagm�nec�parabolic equation� parabolik� ex�swsh�parabolic point� parabolik� shme�o�parabolic problem� parabolik� pr�blhma�parabolic system� parabolik� s�sthma�

parabolization� parabolikopo�hsh�

parabolize� parabolikopoi��

parabolized� parabolikopoihm�noc�

paraboloid� paraboloeid�c�paraboloid of revolution� paraboloeid�c ek peristrof�c�

��

Page 240: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

elliptic paraboloid� elleiptik� paraboloeid�c�hyperbolic paraboloid� uperbolik� paraboloeid�c�osculating paraboloid� egg�tato paraboloeid�c�

paraboloidal� paraboloeid�c�paraboloidal coordinates� paraboloeide�c suntetagm�nec�

parachute� alex�ptwto�

paracompact� parasumpag�c�paracompact space� parasumpag�c q�roc�

paraconvex� parkurtoc�paracompact group� parkurth omda�paracompact set� parkurto s�nolo�

paradigm� pardeigma�

paradigmatic� paradeigmatik�c�

paradox� pardoxo�logical paradox� logik� pardoxo�

parallactic� parallaktik�c�parallactic angle� parallaktik� gwn�a�

parallax� parllaxh�geodesic parallax� gaiwdesik� parllaxh�parallax in altitude� kaj��yoc parllaxh�

parallel� parllhloc�parallel axes theorem� je�rhma twn parllhlwn ax�nwn�parallel code� parllhloc k�dikac�parallel computation� parllhloc upologism�c�parallel computer� parllhloc upologist�c�parallel processing� parllhlh epexergas�a�parallel solver� parllhloc epilut�c�parallel vectors� parllhla dian�smata�

parallelepiped� parallhlep�pedo�rectangular parallelepiped� orjog�nio parallhlep�pedo� Sun� kuboeid�c �cuboid��

parallelepipedal� parallhlep�pedoc�

parallelism� parallhlism�c�

parallelizable� parallhlopoi�simoc�parallelizable method� parallhlopoi�simh m�jodoc�

parallelize� parallhlopoi� �p�q� alg�rijmo��

��

Page 241: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

parallelogram� parallhl�grammo�parallelogram law� n�moc tou parallhlogrmmou�

parallelopiped� parallhlep�pedo� Sun� parallelepiped�

parallelotope� parallhl�topo�

parameter� parmetroc�parameter curve� parametrik� kamp�lh�parameter space� parametrik�c q�roc�change of parameter� allag� param�trou�method of variation of parameters� m�jodoc thc metabol�c twn stajerw�n�natural parameter� fusik� parmetroc�non�centrality parameter� parmetroc ekkentr�thtac�structural parameter� domik� parmetroc�translation parameter� parmetroc metaforc�

parameterization� parametrikopo�hsh�

parameterize� parametrikopoi��

parameterized� parametrikopoihm�noc�

parametric� parametrik�c�parametric equation� parametrik� ex�swsh�parametric representation� kanonik� parstash�

parametrically� parametrik�

parametrize� parametrikopoi��smoothly parametrized� omal parametrikopoihm�noc�

parametrization� parametrikopo�hsh�

paraxial� paraxonik�c�paraxial ray� paraxonik� akt�na�

parenthesis pl parentheses� par�njesh�parentheses bijection� amfimonos�manth kai ep� suna�rthsh parenj�sewn�balanced parentheses� isorrophm�nec parenj�seic �plhroforik�� kanonik� antistoiq�a anmesa searister�c kai dexi�c parenj�seic�

parity� isotim�a is�thta�parity digit� yhf�o isotim�ac�even parity� rtia isotim�a�permutation parity� isotim�a metaj�sewc�

parse� anal�w � etumolog� mia l�xh�parse tree� suntaktik� d�ntro �plhroforik���height of a parse tree� �yoc suntaktiko� d�ntrou �plhroforik���leaf of a parse tree� f�llo suntaktiko� d�ntrou�node of a parse tree� k�mboc suntaktiko� d�ntrou�

��

Page 242: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

parser� suntaktik�c analut�c �plhroforik���bottom�up parser� suntaktik�c analut�c ap� ktw proc ta pnw�top�down parser� suntaktik�c analut�c ap� pnw proc ta ktw�

Parseval� ���Parseval�s identity� taut�thta tou Parseval�

parsing� suntaktik� anlush �plhroforik���

part� m�roc m�loc tm�ma�analytic part� analutik� m�roc�imaginary part� fantastik� m�roc�integration by parts� olokl�rwsh kat m�lh � kat pargontec paragontik� olokl�rwsh�negative part� arnhtik� m�roc�principal part� prwte�on m�roc�proportional parts� anloga m�rh�real part� pragmatik� m�roc�secondary part� deutere�on m�roc�summation by parts� pr�sjesh kat m�lh � kat pargontec�

partial� merik�c�partial association� merik� susq�tish � s�ndesh�partial autocorrelation� merik� autosusq�tish�partial confounding� merik� s�mmixh�partial contingency� merik� sunfeia�partial correlation� merik� susq�tish�partial derivative� merik� pargwgoc�partial di�erential equation �PDE�� merik� diaforik� ex�swsh �MDE� � diaforik� ex�swsh me merik�cparag�gouc�partial di�erential operator� merik�c diaforik�c telest�c � telest�c me merik�c parag�gouc�partial fraction� merik� � apl� klsma�partial fraction decomposition� anlush se merik � apl klsmata�partial fraction expansion� anptugma se merik � apl klsmata�partial order� merik� ditaxh�partial pivoting� merik� od�ghsh�partial recursive functions� merik�c anadromik�c sunart�seic�partial regression� merik� palindromhsh�partial replacement� merik� epanjesh�partial sum� merik� jroisma�expansion in partial fractions� anptugma se apl klsmata�

partially� merik�c�

particle� swmat�dio swmtio�

particular� merik�c idia�teroc qarakthristik�c�particular solution� merik� l�sh�

particulate� swmatidiak�c�

partition� diam�rish diamerism�c merism�c qwrism�c diamer�zw qwr�zw dikt�wsh katamerism�c�partition principle� arq� thc diam�rishc�

���

Page 243: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

uniform partition� omoi�morfoc diamerism�c�

partitionable� diamer�simoc�partitionable set� diamer�simo s�nolo�

partitioned� diamerism�noc�partitioned matrix� s�njetoc p�nakac �sun� block matrix��

partitioning� diamerism�c merism�c�

partitive� diameristik�c meristik�c qwristik�c�

Pascal� ���Pascal�s triangle� tr�gwno tou Pascal�

�� �

� � �� � � �

� � � � �� � �� �� � �

pass� pern��

passage� dibash��rst passage time� qr�noc pr�thc dibashc�

past� parelj�n�absolute past� ap�luto parelj�n�

patch� tm�ma�

path� dr�moc diadrom� monopti�path coecients� diadromiko� suntelest�c�path of integration� t�xo olokl�rwshc�

pattern� mot�o sq�ma sq�dio morf� up�deigma eik�na per�gramma�pattern function� sunrthsh morf�c��ow pattern� morf� ro�c�

patterned� morfopoihm�noc�

payo� ex�flhsh apoplhrwm��payo� matrix� p�nakac ex�flhshc�

peak� koruf��

Peano� �Peano curve� kamp�lh tou Peano�Peano kernel� pur�nac Peano�

pedal� podik�c�pedal curve� podik� kamp�lh�

���

Page 244: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

pedal equation� podik� ex�swsh�pedal line� podik� gramm� � gramm� Simpson �Simpson�s line��

penalty� poin��penalty method� m�jodoc poin�c�

pencil� d�smh�pencil of circles� d�smh k�klwn�pencil of lines� d�smh eujei�n�concentric pencils� om�kentrec d�smec�

penduli� bl� pendulum�

pendulum �pl penduli�� ekkrem�c�double pendulum� dipl� ekkrem�c�compound pendulum� s�njeto ekkrem�c�conical pendulum� kwnik� ekkrem�c�coupled pendulum� suzeugm�no ekkrem�c�cycloid pendulum� kukloeid�c ekkrem�c�Foucault pendulum� ekkrem�c tou Foucault�simple pendulum� apl� ekkrem�c�

penetration� die�sdush�penetration depth� bjoc dieisd�sewc�

pentagon� pentgwno�

pentagonal� pentagwnik�c�pentagonal pyramid� pentagwnik� puram�da�

pentagram� pentgramma pentlfa�

pentahedral� pentedroc pentaedrik�c�

pentahedron �pl pentahedrons or pentahedra�� pentedro�

penultimate� paral�gwn paral�gousa proteleuta�oc�

per� an kat di�per annum� kat� �toc�per cent� ep� toic ekat� ekatostia�oc�per capita� kat� tomo kat kefal��per diem� an hm�ra�per se� kaj� eaut��

percent� ekatostia�oc ep� toic ekat��percent decrease� ekatostia�a me�wsh�percent error� ekatostia�o sflma�percent increase� ekatostia�a a�xhsh�

percentage� ekatostia�oc analog�a �ep� toic ekat�� ekatostia�o posost��percentage distribution� ekatostia�a katanom��

���

Page 245: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

percentage frequency� sqetik� �ep� toic ekat�� suqn�thta�

percentile� ekatostia�oc ep� toic ekat��percentiles or percentile values� ekatostia�ec tim�c�

perception� ant�lhyh�

percolation� di�jhsh�

perform� ektel��

performance� ep�dosh ekt�lesh ap�dosh�high performance computing� upologism�c uyhl�c ep�doshc�high performance network� d�ktuo uyhl�c ep�doshc�

perfect� t�leioc pl�rhc�perfect conductor� t�leioc agwg�c�perfect linear correlation� pl�rhc grammik� susq�tish�perfect number� t�leioc arijm�c�perfect power� t�leia d�namh�perfect square� t�leio tetrgwno�

perfectly� t�leia�perfectly elastic collision� t�leia elastik� kro�sh�perfectly matched layer� t�leia sunarmosm�no str�ma�

perigee� per�geio�

perigon� gwn�a ���o pl�rhc gwn�a� Sun� tou round angle�

perihelion� peri�lio�

perimeter� per�metroc�

perimetric� perimetrik�c�

period� per�odoc�idle period� nekr� per�odoc�primitive period� basik� per�odoc�sidereal period� astrik� per�odoc�spatial period� qwrik� per�odoc�

periodic� periodik�c�periodic behavior� periodik� sumperifor�periodic function� periodik� sunrthsh�almost periodic� sqed�n periodik�c�doubly periodic �function�� dipl periodik� �sunrthsh��quasi�periodic� oione� periodik�c�

periodicity� periodik�thta�periodicity properties� idi�thtec periodik�thtac�

periodogram� period�gramma�

periphery� perif�reia�

��

Page 246: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

permanent� m�nimoc diark�c�permanent magnet� m�nimoc magn�thc�permanent wave� m�nimo k�ma�

permanently� m�nima�

permeability� diaperat�thta magnhtik� diaperat�thta�

permeable� diaperat�c�

permissible� epitrept�c�

permittivity� diaperat�thta hlektrik� diaperat�thta�electric permittivity� hlektrik� diaperat�thta�

permutation� metjesh ditaxh�permutation group� omda metjeshc�permutation matrix� p�nakac metaj�sewn�permutation parity� isotim�a metaj�sewc�permutation symbol� s�mbolo metjeshc�permutation test� metaj�tik�c �legqoc�cyclic permutation� kuklik� metjesh�circular permutation� kuklik� metjesh�even permutation� rtia metjesh�odd permutation� peritt� metjesh�oscillating permutation� talanteu�menh metjesh�

perpendicular� kjetoc�perpendicular axes theorem� je�rhma twn kaj�twn ax�nwn�perpendicular bisector� mesokjetoc�perpendicular lines� kjetec gramm�c�perpendicular planes� kjeta ep�peda�perpendicular section� kjeth tom��perpendicular vectors� kjeta dian�smata�mutually perpendicular� metax� touc kjetoi�

perpendicularity� kajet�thta�perpendicularity condition� sunj�kh kajet�thtac�

perpetual� a�naoc dihnek�c�perpetual motion� a�nah k�nhsh�

perpetuity� dihnek�c aiwni�thta�

perpetuum�mobile� aeik�nhto�

persistency� emmon��

persistent� �mmonoc ep�monoc�persistent state� �mmonh katstash�

perspective� prooptik� prooptik�c�perspective geometry� prooptik� gewmetr�a�

���

Page 247: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

perspective projection� prooptik� probol��axis of perspective� prooptik�c xonac�

persymmetric� perisummetrik�c�persymmetric matrix� perisummetrik�c p�nakac �p�nakac A pou ikanopoie� thn A�RATR �pou R

tetragwnik�c p�nakac tou opo�ou ta stoiqe�a e�nai � sth deutere�ousa diag�nio kai � allo���

perturbation� diataraq� prelxh planht�n�perturbation method� m�jodoc diataraq�n�regular perturbation� kanonik� diataraq��regular perturbation method� m�jodoc kanonik�n diataraq�n�singular perturbation� idizousa diataraq��singular perturbation method� m�jodoc idiazous�n diataraq�n�

perturbative� diataraktik�c�perturbative theory� diataraktik� jewr�a�

perturbed� diataragm�noc�perturbed solution� diataragm�nh l�sh�singularly perturbed� idiaz�ntwc � idi�morfa diataragm�noc�

Petrov� ���Petrov�Galerkin method� m�jodoc Petrov�Galerkin�

phase� fsh�phase angle� fasik� gwn�a gwn�a fshc�phase change� allag� fshc�phase diagram� fasik� digramma digramma fsewn�phase error� fasik� sflma�phase function� fasik� sunrthsh�phase integral� fasik� olokl�rwma olokl�rwma fshc�phase lag� ust�rhsh fsewc�phase portrait� fasik� prortr�to � digramma�phase separation� diaqwrism�c fsewn�phase shift� metat�pish fsewc�phase space� fasik�c q�roc q�roc fsewn�phase spectrum� fasik� fsma�phase transition� metbash fshc�phase velocity� taq�thta fsewc�gas phase� a�ria fsh�liquid phase� ugr� fsh�single�phase� monofasik�c�solid phase� stere fsh�stationary phase� stsimh fsh�two�phase� difasik�c�

phasic� fasik�c�

phasor� migadik� dinusma�

���

Page 248: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

phenomena� fain�mena �bl� phenomenon��

phenomenological� fainomenologik�c�

phenomenon �pl phenomena�� fain�meno�transport phenomena� fain�mena metaforc�

phi� ��phi coecient� suntelest�c ��

photon� fwt�nio�

physical� fusik�c�physical interpretation� fusik� ermhne�a�physical law� fusik�c n�moc�physical quantity� fusik� m�gejoc�

physics� fusik��mathematical physics� majhmatik� fusik��

pictogram� eikon�gramma�

pictorial� eikonografik�c�pictorial projection� eikonografik� � stereografik� probol��

picture� eik�na�

piece� tm�ma kommti�

piecewise� tmhmatik kat tm�mata�piecewise constant� kat tm�mata stajer�c�piecewise continuous� tmhmatik � kat tm�mata suneq�c�piecewise continuous function� tmhmatik suneq�c sunrthsh�piecewise di�erentiable� tmhmatik paragwg�simoc�piecewise function� kat tm�mata � tmhmatik orism�nh sunrthsh�piecewise linear function� kat tm�mata � tmhmatik grammik� sunrthsh�piecewise polynomials� kat tm�mata polu�numa tmhmatik polu�numa splines�piecewise regression� tmhmatik� palindr�mhsh�piecewise smooth� tmhmatik le�oc�piecewise smooth function� tmhmatik le�a sunrthsh�

pie diagram� tome�gramma�

pigeon hole� perister�nac�pigeon hole principle� arq� tou perister�na�

pilot� pil�toc pilotik�c kajodhghtik�c�pilot survey� kajodhghtik� �reuna prokatarktik� dhmosk�phshs�

pistimetric� pistometrik�c�pistimetric probability� pistometrik� pijan�thta�

pitch� b�ma �likoc � koql�a�

���

Page 249: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

pivot� odhg�c�pivot �element�� odhg� stoiqe�o�pivot point� odhg� shme�o�

pivotal� odhg�c�pivotal column� odhgo�sa st�lh�

pivoting� od�ghsh�partial pivoting� merik� od�ghsh�

pixel� yhf�da eikon�dio�

place� t�poc j�sh m�roc j�tw topojet��decimal place� dekadik� j�sh�k�place predicate� kathg�rhma k j�sewn�

placement� topoj�thsh�

plactic� plaktik�c�plactic monoid� plaktik� monoeid�c�

planar� ep�pedoc�planar point� ep�pedo shme�o�

Planck�s constant� stajer tou Planck�

plane� ep�pedo�plane analytic geometry� ep�pedh analutik� gewmetr�a�plane angle� ep�pedh gwn�a�plane curve� ep�pedh kamp�lh�plane motion� ep�pedh k�nhsh�plane of projection� ep�pedo probol�c�plane of symmetry� ep�pedo summetr�ac�plane triangle� ep�pedo tr�gwno�plane wave� ep�pedo k�ma�ane plane� susqetism�no ep�pedo�Cartesian plane� kartesian� ep�pedo�complex plane� migadik� ep�pedo�entire complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�extended complex plane� sumplhrwm�no � epektetam�no migadik� ep�pedo�focal plane� estiak� ep�pedo�half plane� hmiep�pedo�inclined plane� keklim�no ep�pedo�invariable plane� anallo�wto ep�pedo�isotropic plane� is�tropo ep�pedo�normal plane� kjeto ep�pedo�osculating plane� egg�tato ep�pedo�perpendicular planes� kjeta ep�peda�polar plane� polik� ep�pedo�radical plane� rizik� ep�pedo�rectifying plane� eujeiopoi� ep�pedo�

���

Page 250: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

regression plane� ep�pedo palindrom�sewc�tangent plane� efapt�meno ep�pedo�

planet� plan�thc�

planetary� planhtik�c�

planimetric� embadometrik�c�

plasma� plsma�

plastic� plastik�c�plastic deformation� plastik� param�rfwsh�

plasticity� plastik�thta�

plate� plka plak�dio��at plate� ep�pedh plka�

Platonic� platwnik�c tou Pltwna�Platonic polyhedra� platwnik pol�edra �bl� polyhedron��Platonic solids� platwnik s�mata �sun� Platonic polyhedra��

platy�� platu� �pr�jema��

platykurtosis� platuk�rtwsh�

platykurtic� plat�kurtoc platukurtwtik�c�platykurtic distribution� plat�kurth katanom� katanom� platuk�rtwshc�

plausibility� to e�logo�

plausible� e�logoc�

plot� sqedizw kataskeuzw grafik� parstash sqedigramma grafik� parstash�contour plot� digramma iso�y�n�

plus� sun�plus function� sunrthsh sun�plus sign� to sun s�mbolo thc pr�sjeshc�

pocket� tz�ph�pocket test� s�ntomoc �legqoc�

Poincar�e� Henri �� ���������Poincar�e map� digramma Poincar�e�

point� shme�o upodiastol��point collocation� shmeiak� taxijes�a � taxin�mhsh�point estimate� shmeiak� ekt�mhsh�point estimator� shmeiak� ektim�tria� Se merik bibl�a shmeioektim�tria � shmeioektimht�c�point set� shmeios�nolo�point singularity� shmeiak� anwmal�a � idiomorf�a�point source� shmeiak� phg��accumulation point� shme�o susswre�sewc � oriak� shme�o �sun�numo twn �rwn limit point kai cluster

���

Page 251: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

point��accumulation point� shme�o susswre�sewc � oriak� shme�o�bifurcation point� shme�o diakldwshc�boundary point� sunoriak� shme�o�branch point� shme�o diaklad�sewc�cluster point� shme�o susswre�sewc � oriak� shme�o �sun�numo twn �rwn accumulation point kailimit point��coincident points� tautiz�mena shme�a�collinear points� suneujeiak shme�a�collocation points� shme�a taxijes�ac � taxin�mhshc�conjugate points� suzug� shme�a�coplanar points� sunep�peda shme�a�critical point� kr�simo shme�o�cusp point� ox� kro shme�o ankamyhc�cut o� point� shme�o apokop�c�distinct points� diakekrim�na shme�a�end point� kro akra�o shme�o�end points of an interval� kra diast�matoc�equidistant points� isap�qonta shme�a�equilibrium point� shme�o isorrop�ac�exterior point� exwterik� shme�o��xed point� stajer� shme�o ak�nhth upodiastol���xed point theorem� je�rhma stajero� shme�ou��xed�point variable� metablht� ak�nhthc upodiastol�c��oating point� kinht� upodiastol���oating�point variable� metablht� kinht�c upodiastol�c�focal point� estiak� shme�o�in�ection point� shme�o kamp�c�initial point� arqik� shme�o arq� �dian�smatoc��interior point� eswterik� shme�o�invariant point� anallo�wto � ametblhto shme�o�irregular singular point� ousi�dec idizon � an�malo shme�o�isodynamic points� isodunamik shme�a�limit point� oriak� shme�o � shme�o susswre�sewc �sun�numo twn �rwn limit point kai accumulationpoint��nodal point� kombik� shme�o�ordinary point� omal� shme�o�parabolic point� parabolik� shme�o�pivot point� odhg� shme�o�planar point� ep�pedo shme�o�quantile point� posostia�o shme�o�reference point� shme�o anaforc�regular singular point� s�nhjec idizon � an�malo shme�o�saddle point� sagmatik� � sagmoeid�c � samaroeid�c shme�o shme�o s�lac�singular point� idizon � an�malo shme�o anwmal�a�stagnation point� shme�o anakop�c�stationary point� stsimo shme�o�terminal point� telik� shme�o p�rac �dian�smatoc��triple point� tripl� shme�o�

���

Page 252: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

turning point� shme�o kamp�c�

pointed� shmeiak�c�pointed ring� shmeiak�c dakt�lioc�pointed set� shmeiak� s�nolo�

pointwise� shmeiak�c kat shme�a�pointwise binary operation� shmeiak� dimel�c prxh�pointwise convergence� shmeiak� s�gklish�pointwise convergent sequence� shmeiak�c sugkl�nousa akolouj�a�pointwise product� shmeiak� gin�meno�pointwise sum� shmeiak� jroisma�

Poisson� ����Poisson bracket� agk�lh PoissonPoisson distribution� katanom� �tou� PoissonPoisson equation� ex�swsh �tou� PoissonPoisson integral� olokl�rwma �tou� PoissonPoisson ratio� l�goc �tou� PoissonPoisson summation formula� t�poc jroishc tou Poissonhyper�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��sub�Poisson distribution� upo�Poisson katanom��super�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��

poker� p�ker�

polar� polik�c�polar angle� polik� gwn�a�polar axis� polik�c xonac�polar coordinates� polik�c suntetagm�nec�polar distance� polik� ap�stash�polar equation� polik� ex�swsh�polar factorization� polik� paragonopo�hsh�polar form �of a complex number�� polik� morf� �migadiko� arijmo���polar line� polik� gramm��polar plane� polik� ep�pedo�polar tangent� polik� efaptom�nh�polar triangle� polik� tr�gwno�geodesic polar coordinates� gewdaisiak�c polik�c suntetagm�nec�

polaris� polik�c ast�r�

polarity� polik�thta�

polarization� p�lwsh�degree of polarization� bajm�c pol�sewc �optik���state of polarization� katstash pol�sewc �optik���

polarized� polwm�noc�polarized light� polwm�no f�c�linearly polarized light� grammik polwm�no f�c�

���

Page 253: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

partially polarized light� merik�c polwm�no f�c�plane polarized light� ep�peda polwm�no f�c�

polarizer� polwt�c�

pole� p�loc�celestial pole� ournioc p�loc�north pole� b�reioc p�loc�positive pole� jetik�c p�loc�simple pole� apl�c p�loc � p�loc pr�thc txewc�south pole� n�tioc p�loc�

polhode� polod�a�

polu�� polu� �pr�jema��

polychromatic� poluqrwmatik�c�polychromatic light� poluqrwmatik� fwc�

polyconic� polukwnik�c�polyconic projection� polukwnik� probol��

polydisk� polud�skoc�

polygamma� polugmma�polygamma function� sunrthsh polugmma�

polygon� pol�gwno�polygon chain� polugwnik� alus�da�polygon of forces� pol�gwno dunmewn�polygon of vectors� pol�gwno dianusmtwn�circumscribed polygon� perigegramm�no pol�gwno�closed polygon� kleist� pol�gwno�concave polygon� mh kurt� pol�gwno �sun� non�convex polygon��congruent polygons� �sa pol�gwna�constructible polygon� kataskeusimo pol�gwno�convex polygon� kurt� pol�gwno�

�Ena pol�gwno onomzetai kurt� �convex� an toeuj�grammo tm�ma pou sund�ei d�o opoiad�pote esw�terik shme�a tou polug�nou br�sketai ol�klhro stoeswterik� tou�

Convex polygon Non-convex polygon

cumulative frequency polygon� pol�gwno ajroistik�c suqn�thtac�equiangular polygon� isog�nio pol�gwno�equilateral polygon� is�pleuro pol�gwno�frequency polygon� pol�gwno suqn�thtac�geodesic polygon� gewdaisiak� pol�gwno�inscribed polygon� eggegramm�no pol�gwno�non�convex polygon� mh kurt� pol�gwno �sun� concave polygon��

���

Page 254: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rectilinear polygon� euj�grammo pol�gwno�regular polygon� kanonik� � omal� pol�gwno� Pol�gwno tou opo�ou �lec oi pleur�c �qoun to �diom�koc kai �lec oi gwn�ec e�nai �sec metax� touc�similar polygons� �moia pol�gwna�spherical polygon� sfairik� pol�gwno�side of a polygon� pleur polug�nou�star polygon� astr�morfo � asteroeid�c pol�gwno�vertex of a polygon� koruf� polug�nou�

polygonal� polugwnik�c�polygonal domain� polugwnik� qwr�o�polygonal numbers� polugwniko� arijmo��

polyharmonic� poluarmonik�c�polyharmonic function� poluarmonik� sunrthsh�

polyhedral� pol�edroc poluedrik�c�polyhedral angle� pol�edrh � poluedrik� gwn�a�polyhedral solids� pol�edra s�mata �� stere��

polyhedron �pl polyhedrons or polyhedra�� pol�edro�Archimedean polyhedra� arqim�deia pol�edra� Kurt� hmikanonik pol�edra� Anaf�rontai kataqrh�stik wc hmikanonik � hmiomal pol�edra �bl� semiregular polyhedra�� Uprqoun sunolik ��arqim�deia pol�edra� Ta � ex aut�n e�nai k�loura platwnik pol�edra� �Alla � prok�ptoun me apo�kop� twn k�lourwn platwnik�n polu�drwn kai e�nai gnwst wc rombik arqim�deia pol�edra �rhombicArchimedean polyhedra�� Ta up�loipa d�o to kubooktedro �cuboctahedron� kai to eikosidwdek�edro �icosidodecahedron� e�nai ep�shc k�loura platwnik pol�edra�compound polyhedra� s�njeta pol�edra�concave polyhedron� mh kurt� pol�edro �sun� non�convex polyhedron��convex polyhedron� kurt� pol�edro�dual polyhedra� du�k pol�edra �p�q� exedro�oktedro dwdekedro�eikosedro��edge of a polyhedron� akm� polu�drou�face of a polyhedron� parpleurh �dra polu�drou�Kepler�Poinsot polyhedra� pol�edra twn Kepler kai Poinsot� Mh kurt� kanonik pol�edra �bl� re�gular polyhedra�� Uprqoun sunolik t�ssera t�toia pol�edra� tr�a astr�morfa dwdekedra kai �naastr�morfo eikosedro �bl� stellated polyhedron�� Maz� me ta p�nte Platwnik pol�edra e�nai tam�na kanonik pol�edra�non�convex polyhedron� mh kurt� pol�edro �sun� concave polyhedron��Platonic polyhedra� platwnik pol�edra� Kurt� kanonik pol�edra� Anaf�rontai kataqrhstik wckanonik � omal pol�edra �bl� regular polyhedra�� Uprqoun akrib�c p�nte platwnik pol�edra�tetredro exedro �k�boc� oktedro dwdekedro kai eikosedro�regular polyhedra� kanonik � omal pol�edra� Pol�edra twn opo�wn oi parpleurec �drec e�nai ka�nonik pol�gwna �diou t�pou kai �diou meg�jouc� Ta kurt ex aut�n kalo�ntai platwnik pol�edra�Platonic polyhedra� en� ta mh kurt e�nai gnwst wc pol�edra twn Kepler kai Poinsot�rhombic Archimedean polyhedra� rombik arqim�deia pol�edra� Apokomm�na apl arqim�deia pol�e�dra�semiregular polyhedra� hmikanonik � hmiomal pol�edra� Pol�edra twn opo�wn oi akm�c e�nai �secmetax� touc kai oi parpleurec �drec e�nai kanonik pol�gwna toulqiston d�o t�pwn� Ta kurt exaut�n e�nai gnwst wc arqim�deia pol�edra �Archimedean polyhedra� en� ta mh kurt e�nai astr��

���

Page 255: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

morfa �� aster�morfa� pol�edra �bl� stellated polyhedron��stellated polyhedron� astr�morfo � aster�morfo pol�edro �bl� stellated��truncated polyhedron� apokomm�no � k�louro pol�edro�vertex of a polyhedron� koruf� polu�drou�

polynomial� polu�numo poluwnumik�c�polynomial approximation� poluwnumik� pros�ggish�polynomial equation� poluwnumik� ex�swsh�polynomial function� poluwnumik� sunrthsh�polynomial growth� poluwnumik� a�xhsh�polynomial ideal� poluwnumik� ide�dec�polynomial regression� poluwnumik� palindr�mhsh�algebraic polynomial� algebrik� polu�numo�biorthogonal polynomials� diorjog�nia polu�numa�characteristic polynomial� qarakthristik� polu�numo�collocation polynomial� polu�numo taxijes�ac � taxin�mhshc sumptwtik� polu�numo�commuting polynomials� antimetajetik � antimetaj�sima polu�numa�coprime polynomials� pr�ta proc llhla polu�numa�cubic polynomial� kubik� � tritobjmio polu�numo�degree of a polynomial� bajm�c poluwn�mou�factorial polynomial� paragontik� polu�numo�hypergeometric polynomials� upergewmetrik� polu�numo�interpolation polynomial� polu�numo parembol�c parembolik� polu�numo�irreducible polynomial� angwgo polu�numo�Laguerre polynomials� polu�numa Laguerre�Legendre polynomials� polu�numa Legendre�linear polynomial� grammik� � prwtobjmio polu�numo�minimal polynomial� elaqistotik� � elqisto polu�numo�minimax polynomial� polu�numo elaqistomeg�stou polu�numo minimax�minimum polynomial� elqisto polu�numo�monic polynomial� monik� polu�numo� Se merik bibl�a qrhsimopoio�ntai ep�shc oi �roi enadik�polu�numo kai �o atuq�c� kanonikopoihm�no polu�numo�orthogonal polynomials� orjog�nia polu�numa�osculating polynomial� efapt�meno polu�numo�piecewise polynomials� kat tm�mata polu�numa tmhmatik polu�numa splines�quadratic polynomial� tetragwnik� � deuterobjmio polu�numo�stability polynomial� polu�numo eustjeiac�ultraspherical polynomial� upersfairik� polu�numo�zero of a polynomial� r�za poluwn�mou�zonal polynomial� polu�numo kat z�nec zwnik� polu�numo�

polynomially� poluwnumik�polynomially balanced language� poluwnumik isorrophm�nh gl�ssa�

polytomic� polutomik�c�polytomic table� polutomik�c p�nakac�

polytope� pol�topo�

polytropic� polutropik�c�

��

Page 256: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

pop� exgw �plhroforik���

population� plhjusm�c�population size� m�gejoc plhjusmo��binomial population� diwnumik�c � diwnumik katanemhm�noc plhjusm�c��nite population� peperasm�noc plhjusm�c�in�nite population� peiroc plhjusm�c�multinomial population� poluwnumik�c plhjusm�c�non�Normal population� mh Kanonik�c plhjusm�c�normal population� kanonik�c � kanonik katanemhm�noc plhjusm�c�stationary population� stsimoc plhjusm�c�

pore� p�roc�

porosity� por�dec�

porous� por�dhc�porous media� por�dh m�sa � ulik�

portrait� portr�to digramma�phase portrait� fasik� prortr�to � digramma�

pose� topojet� j�tw or�zw�

posed� topojethm�noc orism�noc�ill posed problem� kak�c � asjen�c topojethm�no pr�blhma�improperly posed problem� antikanonik orism�no pr�blhma�properly posed problem� kanonik orism�no pr�blhma�well posed problem� kal�c topojethm�no pr�blhma�

posedness� to topojethm�no�ill�posedness� to kak�c � asjen�c topojethm�no �probl�matoc��well�posedness� to kal�c topojethm�no �probl�matoc��

position� j�sh st�gma�position vector� dinusma j�sewc � epibatik� akt�na�actual position� pragmatik� j�sh�standard position� sun�jhc j�sh�

positioning� topoj�thsh�global positioning system� s�sthma kajolik�c topoj�thshc�

positive� jetik�c�positive angle� jetik� gwn�a�positive arc� jetik� t�xo�positive charge� jetik� fort�o�positive correlation� jetik� susq�tish�positive de�nite� jetik orism�noc�positive de�nite matrix� jetik orism�noc p�nakac�positive de�nite operator� jetik orism�noc telest�c�positive de�niteness� to jetik orism�no�

���

Page 257: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

positive direction� jetik� kate�junsh�positive element� jetik� stoiqe�o�positive homogeneity� jetik� omog�neia�positive integer� jetik�c ak�raioc�positive number� jetik�c arijm�c�positive orientation� jetik�c prosanatolism�c�positive pole� jetik�c p�loc�positive power� jetik� d�namh�positive semide�nite� jetik hmiorism�noc�positive semide�niteness� to jetik hmiorism�no�positive sense� jetik� for�positive sign� jetik� pr�shmo�positive term� jetik�c �roc�strictly positive number� gn�sia � austhr jetik�c arijm�c�

positiveness� jetik�thta�

positivity� jetik�thta�

positron� pozitr�nio�

possibility� dunat�thta�

possible� dunat�c�possible event� dunat� gegon�c�maximum possible error� m�gisto dunat� sflma�

posterior� a posteriori ek twn ust�rwn�posterior probability� a posteriori pijan�thta �sterh pijan�thta�

posteriori� bl� a posteriori�

postmultiplication� pollaplasism�c ap� dexi�

postmultiply� pollaplasizw ap� dexi�

postulate� apait� axi� a�thma ax�wma� To a�thma �postulate� anaf�retai se eidik� jewr�a kai dene�nai t�so genik� �so to ax�wma �axiom��Bayes� postulate� a�thma Bayes�

postulation� up�jesh d�thma ax�wma�

potency� isq�c�potency of a set� isq�c sun�lou�

potential� dunamik�c dunamik� dunhtik�c dunat�c�potential barrier� frgma dunamiko��potential di�erence� diafor dunamiko��potential energy� dunamik� en�rgeia�potential equation� ex�swsh dunamiko��potential function� sunrthsh dunamiko��potential gradient� kl�sh dunamiko��potential theory� jewr�a dunamiko��complex potential� migadik� dunamik��electric potential� hlektrik� dunamik��

���

Page 258: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

electrostatic potential� hlektrostatik� dunamik��gravitational potential� dunamik� bar�thtac � barutik� dunamik��kinetic potential� kinhtik� dunamik��scalar potential� bajmwt� dunamik��vector potential� dianusmatik� dunamik��velocity potential� dunamik� �thc� taq�thtac�

power� d�namh isq�c�power curve� kamp�lh isq�oc�power function� dunamosunrthsh�power method� m�jodoc twn dunmewn�power residue� dunamo�p�loipo�power series� dunamoseir�power series solution� l�sh se morf� dunamoseirc�power set� dunamos�nolo�power of a set� isq�c sun�lou�power sum� dunamojroisma�power of a test� isq�c el�gqou�power of a test function� isq�c elegqosunrthshc isq�c sunrthshc el�gqou�ascending powers� anio�sec dunmeic�block power method� s�njeth m�jodoc twn dunmewn�descending powers� katio�sec dunmeic�e�ective power� energ�c isq�c�inverse power method� ant�strofh m�jodoc twn dunmewn�negative power� arnhtik� d�namh�perfect power� t�leia d�namh�positive power� jetik� d�namh�

powerful� isqur�c�most powerful test function� isqur�tath elegqosunrthsh isqur�tath sunrthsh el�gqou�

powering� �ywsh se d�namh � ekj�th�

practical� praktik�c�

precede� prohgo�mai�

precedence� proterai�thta�precedence relation� sq�sh proterai�thtac�weak precedence grammar� grammatik� asjen�n proteraiot�twn�

precedent� prohgo�mmeno�

preceding� prohgo�mmenoc�

precession� metptwsh �fesh�

precision� akr�beia epakr�beia�precision index� de�kthc akr�beiac�double precision� dipl� akr�beia�double precision arithmetic� arijmhtik� dipl�c akr�beiac�index of precision� de�kthc akr�beiac�quadruple precision� tetrapl� akr�beia�

���

Page 259: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

single precision� apl� akr�beia�single precision arithmetic� arijmhtik� apl�c akr�beiac�triple precision� tripl� akr�beia�

pre�conditioning� prostajeropo�hsh�

predator� kunhg�c�predator�prey system� s�sthma kunhgo��jhrmatoc�

predecessor� proktoqoc prohghje�c�

predetermination� prokajorism�c�

predetermine� prokajor�zw�

predetermined� prokajorism�noc�predetermined variable� prokajorism�nh metablht��

predicate� kathg�rhma kathgoro�meno kathgorhmatik�c dhl�nw bebai�nw kajist� anagka�o�predicate calculus� kathgorhmatik�c logism�c �sun� quanti�cation theory��predicate sign� s�mbolo kathgor�matoc�k�place predicate� kathg�rhma k j�sewn�one�place predicate� kathg�rhma miac j�shc�recursive predicate� anadromik� kathg�rhma�

predicative� kathgorhmatik�c�predicative axiom of class formation� kathgorhmatik� ax�wma kataskeu�c klsewn�

predict� prol�gw probl�pw�

predictability� probleyim�thta�

predictable� probl�yimoc anamen�menoc�

prediction� pr�bleyh pr�rrhsh�prediction interval� disthma pr�bleyhc probleptik� disthma�joint prediction intervals� ap� koino� diast�mata pr�bleyhc ap� koino� probleptik diast�mata�

predictive� probleptik�c�predictive decomposition� probleptik� anlush�

predictor� alg�rijmoc pr�bleyhc probl�pousa�predictor�corrector method� m�jodoc probl�yewc�diorj�sewc�

preference� prot�mhsh�zone of preference� z�nh prot�mhshc�

pre�x� pr�jema�pre�x of a formula� pr�jema t�pou�pre�x of a string� pr�jema sumboloseirc�

���

Page 260: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

pre�Hilbert� pro�Hilbert�pre�Hilbert space� pro�Hilbert q�roc�

preimage� proeik�na�

prematch� prosunarm�zw protairizw proantistoiq�zw prozeugar�nw prosunarmog� prota�riasmaproantisto�qish�

prematching� prosunarm�g� prota�riasma proantisto�qish prosunarm�zwn�

premultiplication� pollaplasism�c ap� arister�

premultiply� pollaplasizw ap� arister�

prenex� prenex pr�jema� prenex formula� t�poc se projematik� morf��

prenex normal form� kanonik� morf� prenex�

present� par�n par�n�present value� paro�sa � tr�qousa tim��

preservation� diat�rhsh�

preserve� diathr��

preserving� diathr�n diathr�ntac�angle�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa tic gwn�ec�area�preserving map� apeik�nish diathro�sa to embad�n�length�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa ta m�kh�orthogonality�preserving transformation� apeik�nish diathro�sa thn orjogwni�thta�shape preserving� o diathr�n th morf��

pressure� p�esh�pressure gradient� kl�sh p�eshc�atmospheric pressure� atmosfairik� p�esh�barometric pressure� barometrik� p�esh�hydrostatic pressure� udrostatik� p�esh�static pressure� statik� p�esh�

prevail� epikrat��

prevailing� epikrat�n uperisq�wn�

prevision� pr�bleyh�

prewhitening� prole�kansh�

prey� j�rama�predator�prey system� s�sthma kunhgo��jhrmatoc�

price� tim��price index� de�kthc tim�n�

primal� prwte�wn arqik�c basik�c prwtogen�c�primal�dual� prwte�wn�deutere�wn�

���

Page 261: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

primary� prwte�wn k�rioc arqik�c prwtogen�c�primary �ow� prwte�ousa ro��

prime� pr�toc pr�toc arijm�c t�noc�prime factorization� paragontopo�hsh se pr�touc�prime �eld� pr�to s�ma�prime ideal� pr�to ide�dec�prime model� pr�to mont�lo�prime number� pr�toc arijm�c�relative prime numbers� pr�toi metax� touc arijmo��relatively prime� sqetik pr�toi �arijmo���twin primes� d�dumoi pr�toi �arijmo���

primer� eisagwgik� bibl�o�

primitive� arqik�c prwte�wn prwtarqik�c basik�c arq�gonoc�primitive period� basik� per�odoc�primitive Pythagorean triple basik� � prwtarqik� pujag�reia trida�primitive recursion� basik� � arq�gonh anadrom��primitive recursive functions� basik�c anadromik�c sunart�seic�primitive recursive predicate� basik� anadromik� kathg�rhma�primitive recursive sets� basik anadromik s�nola�primitive root� arqik� r�za�primitive variable� arqik� � arq�gonh metablht��

principal� prwte�wn k�rioc pr�toc�principal axes� k�rioi xonec�principal axes of inertia� k�rioi xonec adrneiac�principal axes theorem� je�rhma kur�wn ax�nwn�principal branch� prwte�wn kldoc�principal bundle� k�ria d�smh�principal curvature� k�ria kampul�thta�principal diagonal� k�ria diag�nioc�principal direction� k�ria die�junsh�principal ideal� k�rio � prwte�on ide�dec�principal moments of inertia� k�riec rop�c adrneiac�principal normal� pr�th kjeth�principal part� prwte�on m�roc�principal plane� k�rio ep�pedo �optik���principal point� k�rio shme�o �optik���principal range� prwte�on disthma�principal value� prwte�ousa tim��Cauchy principal value� prwte�ousa tim� tou Cauchy�

principle� arq��principle of duality� arq� tou du�smo��principle of �nality� arq� thc telei�thtac�principle of least time� arq� tou elqistou qr�nou�principle of virtual work� arq� tou dunato� �rgou�basic principles� basik�c arq�c axi�mata �axioms��diamond principle� arq� tou diamantio� �logik���

���

Page 262: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�rst principle� basik� � jemeli�dhc arq��fundamental principle� jemeli�dhc arq��equipartition principle� arq� thc isodiam�rishc�exclusion principle� arq� apokleismo��inclusion principle� arq� egkleismo��invariance principle� arq� tou anallo�wtou�least number principle� arq� elaq�stou arijmo��least squares principle� arq� elaq�stwn tetrag�nwn�maximum likelihood principle� arq� m�gisthc pijanofneiac�minimax principle� arq� elaqistomeg�stou arq� minimax�partition principle� arq� thc diam�rishc�pigeon hole principle� arq� tou perister�na�re�ection principle� arq� thc anaklsewc�superposition principle� arq� thc up�rjeshc � epallhl�ac�variational principle� metabolik� arq��well ordering principle� arq� thc kal�c ditaxhc�

print� tup�nw�

prior� a priori ek twn prot�rwn a priori katanom��prior probability� a priori pijan�thta pr�terh pijan�thta�information prior� plhroforiak� a priori katanom��

priori� bl� a priori�

priority� proterai�thta�priority queuing� anamon� kat proterai�thta�

prism� pr�sma�double prism� d�prisma �sun� biprism��hexagonal prism� exagwnik� pr�sma�oblique prism� plgio pr�sma�

prismatic� prismatik�c�

prismatoid� prismatoeid�c�

prismoid� prismoeid�c�

prismoidal� prismoeid�c�prismoidal formula� prismoeid�c t�poc � t�poc tou Simpson �Simpson�s rule��

probabilistic� pijanojewrhtik�c pijanotik�c�probabilistic interpretation� pijanojewrhtik� ermhne�a�

probability� pijan�thta�probability distribution� katanom� pijan�thtac�probability function� sunrthsh pijan�thtac�probability generating function� pijanogenn�tria sunrthsh�probability mass� mza pijan�thtac�probability moment� rop� pijan�thtac�probability sequence� akolouj�a pijan�thtac�

���

Page 263: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

probability surface� epifneia pijan�thtac�biased probability� mh amer�lhpth pijan�thta�conditional probability� desmeum�nh pijan�thta � pijan�thta up� sunj�kh�empirical probability� empeirik� pijan�thta��ducial probability� pisteutik� pijan�thta�inverse probability� ant�strofh pijan�thta�joint probability� mikt� pijan�thta�joint probability function� sunrthsh mikt�c pijan�thtac�joint probability table� p�nakac mikt�c pijan�thtac�maximum probability� m�gisth pijan�thta�pistimetric probability� pistometrik� pijan�thta�posterior probability� a posteriori pijan�thta �sterh pijan�thta�prior probability� a priori pijan�thta pr�terh pijan�thta�total probability� olik� pijan�thta�transition probability� pijan�thta metbashc�

probable� pijan�c�probable error� pijan� sflma�probable value� pijan� tim��

probably� pijan�c�

probe� �gkos el�gqou perioq� el�gqou�

problem� pr�blhma�adjoint problems� suzug� probl�mata�algebraic eigenvalue problem� algebrik� pr�blhma idiotim�n�birthday problem� pr�blhma genejl�wn�boundary value problem� pr�blhma sunoriak�n tim�n�constrained problem� desmeum�no pr�blhma pr�blhma up� sunj�kec�constrained minimization problem� desmeum�no pr�blhma elaqistopo�hshc�Delian problem� D�lio pr�blhma � pr�blhma tou D�liou bwmo� �Delian altar problem�� To pr�blhmatou diplasiasmo� tou k�bou �doubling the square��Dirichlet problem� pr�blhma Dirichlet�eigenvalue problem� pr�blhma idiotim�n�elliptic problem� elleiptik� pr�blhma�free boundary problem� pr�blhma me ele�jero s�noro�global problem� kajolik� pr�blhma�hyperbolic problem� uperbolik� pr�blhma�ill posed problem� kak�c � asjen�c topojethm�no pr�blhma�initial boundary value problem� pr�blhma arqik�n sunoriak�n tim�n�initial value problem� pr�blhma arqik�n tim�n�inner problem� eswterik� pr�blhma�insoluble problem� luto pr�blhma�inverse eigenvalue problem� ant�strofo pr�blhma idiotim�n�inverse problem� ant�strofo pr�blhma�isoperimetric problem� isoperimetrik� pr�blhma�least squares problem� pr�blhma elaq�stwn tetrag�nwn�maximization problem� pr�blhma megistopo�hshc�minimization problem� pr�blhma elaqistopo�hshc�mixed �boundary value� problem� mikt� pr�blhma �sunoriak�n tim�n��

���

Page 264: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

moving boundary problem� pr�blhma kinoum�nou sun�rou�optimization problem� pr�blhma beltistopo�hshc�outer problem� exwterik� pr�blhma�parabolic problem� parabolik� pr�blhma�queuing problem� pr�blhma anamon�c�singular problem� idizon pr�blhma�singular boundary value problem� idizon pr�blhma sunoriak�n tim�n�traveling salesman problem� pr�blhma periode�ontoc pwlht� � pr�blhma emporiko� antipros�pou�two�point boundary value problem� pr�blhma d�o sunoriak�n tim�n�weak problem� asjen�c pr�blhma�well posed problem� kal�c topojethm�no pr�blhma�

procedure� diadikas�a�decision procedure� diadikas�a ap�fashc�

procedural� diadikastik�c�procedural bias� diadikastik� merolhy�a�

process� diadikas�a m�jodoc an�lixh tr�poc�accumulated process� sunajroistik� an�lixh�additive process� prosjetik� an�lixh�complex process� pol�plokh diadikas�a�evolutionary process� exeliktik� an�lixh�Gram�Schmidt orthonormalization process� m�jodoc orjokanonikopo�hshc twn Gram�Schmidt�harmonic process� armonik� an�lixh�hierarchical process� ierarqik� an�lixh�multi�linear process� polugrammik� an�lixh�multivariate process� polumetablht� an�lixh�random impulse process� an�lixh tuqa�ac �jhshc�random process� tuqa�a an�lixh�regenerative process� anagennhtik� an�lixh�sequential process� akoloujiak� diadikas�a�superposed process� upertejeim�nh an�lixh�

processing� epexergas�a diadikas�a�processing error� diadikastik� sflma�distributed processing� katanemhm�nh epexergas�a�image processing� epexergas�a eik�nac�information processing� epexergas�a plhrofori�n�parallel processing� parllhlh epexergas�a�signal processing� epexergas�a s�matoc�symbol processing� sumbolik� epexergas�a�text processing� epexergas�a keim�nou�

processor� epexergast�c�symbol processor� sumbolik�c epexergast�c�text processor� epexergast�c keim�nou�

���

Page 265: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

produce� pargw sqhmat�zw pro��n�

producer� paragwg�c�producer�s risk� k�ndunoc tou paragwgo��

product� gin�meno pollaplasiasm�c pollaplsio pro��n�product category� kathgor�a ginom�nou�product of inertia� gin�meno adrneiac�product measure space� q�roc m�trou gin�meno�product moment� mikt� rop��product�moment formula� t�poc mikt�c rop�c � tou ginom�nou rop�n�product set� kartesian� gin�meno �Cartesian product��ane product� susqetism�no gin�meno�bounded product� fragm�no gin�meno�box product� mikt� gin�meno dianusmtwn�Cartesian product� kartesian� gin�meno�cross product� exwterik� � dianusmatik� � staurwt� gin�meno �sun� outer � vector product��cap product� gin�meno �tom�c� �ap� to s�mbolo ���cup product� gin�meno ��nwshc� �ap� to s�mbolo ���direct product� euj� gin�meno � gin�meno Kronecker �sun� Kronecker product��dot product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� � euj� gin�meno � gin�meno tele�ac �sun� inner �scalar product��double dot product� gin�meno dipl�c tele�ac�dyadic product� duadik� gin�meno�exterior product� exwterik� gin�meno � sfhnoeid�c gin�meno �wedge product ap� to s�mbolo ���Qrhsimopoie�tai se exwterik�c lgebrec �exterior algebras��free product� ele�jero gin�meno�Hermitian product� ermitian� gin�meno �eswterik� gin�meno��in�nite product� peiro gin�meno � apeirogin�meno�inner product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� gin�meno �sun� scalar product�inner product space� q�roc me eswterik� gin�meno�iterated product� epanalamban�meno gin�meno�iterated tensor product� pollapl� tanustik� gin�meno�Kronecker product� gin�meno Kronecker � euj� gin�meno �sun� direct product��metabelian product� metabelian� gin�meno�object product� gin�meno antikeim�nwn�outer product� dianusmatik� � exwterik� gin�meno �sun� cross � vector product��pointwise product� shmeiak� gin�meno�pseudoscalar product� yeudoarijmhtik�gin�meno � mikt� gin�meno � arijmhtik� tripl� gin�meno �scalartriple product��scalar product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� gin�meno � gin�meno tele�ac �sun� inner � dotproduct� bajmwt� pollaplsio bajmwt�c pollaplasiasm�c�scalar triple product� mikt� gin�meno �dianusmtwn� � yeudoarijmhtik� �pseudoscalar� gin�meno �arijmhtik� tripl� gin�meno�smash product� sunjliptik� gin�meno �Topol��� Anaf�retai ep�shc kai wc sugkrousm�no gin�meno�tensor product� tanustik� gin�meno�wedge product� exwterik� gin�meno �exterior product� � sfhnoeid�c gin�meno �ap� to s�mbolo ���Qrhsimopoie�tai se exwterik�c lgebrec �exterior algebras��vector product� dianusmatik� � exwterik� gin�meno �sun� cross � outer product��vector triple product� disexwterik� gin�meno � dianusmatik� tripl� gin�meno�

��

Page 266: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

productive� paragwgik�c�productive nonterminal� paragwgik� mh termatik��

pro�le� prof�l katatom� plgia �yh katanom� per�gramma�pro�le analysis� anlush katatom�c�

program� pr�gramma�interactive program� diadrastik� pr�gramma�

programming� programmatism�c�programming language� gl�ssa programmatismo��dynamic programming� dunamik�c programmatism�c�integer programming� ak�raioc programmatism�c�linear programming� grammik�c programmatism�c�mixed integer programming� mikt�c ak�raioc programmatism�c�non�linear programming� mh grammik�c programmatism�c�quadratic programming� tetragwnik�c programmatism�c�scienti�c programming� episthmonik�c programmatism�c�semi�de�nite programming� hmiorism�noc programmatism�c�

progress� pr�odoc�

progression� pr�odoc�arithmetic progression� arijmhtik� pr�odoc�geometric progression� gewmetrik� pr�odoc�harmonic progression� armonik� pr�odoc�

progressive� proodeutik�c�progressive average� proodeutik�c � diadoqik�c m�soc�progressive wave� diadid�meno k�ma�

progressively� proodeutik�

project� �� probllw� �� sq�dio�

projectile� bl�ma�

projecting� pr�boloc probllwn�projecting cylinder� pr�boloc k�lindroc�

projection� probol��projection function� sunrthsh probol�c�projection operator� telest�c probol�c�axis of projection� xonac probol�c�azimuthal equidistant projection� azimoujiak� isap�qousa probol��canonical projection� kanonik� probol��center of projection� ke�ntro probol�c�central projection� kentrik� probol��conical projection� kwnik� probol��cylindrical projection� kulindrik� probol��

���

Page 267: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

homographic projection� isembadik� probol��horizontal projection� oriz�ntia probol��Mercator projection� merkatorian� probol��orthogonal projection� orjog�nia probol��orthographic projection� orjografik� � orjog�nia probol��orthomorphic projection� orj�morfh probol��perspective projection� prooptik� probol��pictorial projection� eikonografik� � stereografik� probol��plane of projection� ep�pedo probol�c�polyconic projection� polukwnik� probol��sinusoidal projection� hmitonoeid�c probol� �isembadik���stereographic projection� stereografik� probol��

projective� probolik�c�projective coordinates� probolik�c suntetagm�nec�projective di�erential geometry� probolik� diaforik� gewmetr�a�projective geometry� probolik� gewmetr�a�projective group� probolik� omda�projective isomorphism� probolik�c isomorfism�c�projective relation� probolik� sq�sh�projective space� probolik�c q�roc�projective transformation� probolik�c metasqhmatism�c�

projectivity� probolik�thta�

prolate� epim�khc woeid�c�prolate cycloid� epim�khc kukloeid�c�prolate spheroid� ep�mhkec sfairoeid�c�prolate spheroidal coordinates� epim�keic � woeide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�prolate trochoid� ep�mhkec troqoeid�c�

prolong� epimhk�nw epekte�nw parate�nw proekte�nw�

prolongation� epim�kunsh ep�ktash partash pro�ktash�prolongation axiom� ax�wma ep�ktashc�

prolonged� paratetam�noc epektetam�noc�

proof� ap�deixh�proof by contradiction� ap�deixh me th m�jodo thc apagwg�c se topo�proof by induction� ap�deixh me th m�jodo thc epagwg�c�proof theory� jewr�a apode�xewn sun� metamajhmatik �metamathematics��direct proof� mesh ap�deixh�heuristic proof� mh austhr� � diaisjhtik� ap�deixh�rigorous proof� austhr� ap�deixh�

propagate� diad�dw�

propagating� diadid�menoc�propagating crack� diadid�menh rwgm��

���

Page 268: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

propagation� didosh metdosh�propagation number� kumatik�c arijm�c�propagation vector� dinusma diad�sewc�crack propagation� didosh rwgm�c�error propagation� metdosh sflmatoc�speed of propagation� taq�thta didoshc�wave propagation� didosh k�matoc�

proper� gn�sioc kanonik�c katllhlocswst�c�proper class� gn�sia klsh�proper cycle� gn�sioc k�kloc�proper distribution� gn�sia katanom��proper extension� gn�sia ep�ktash�proper fraction� gn�sio klsma�proper ideal� gn�sio ide�dec�proper subgroup� gn�sia upoomda�proper subset� gn�sio upos�nolo�proper value� idiotim� �bl� eigenvalue��proper vector� idiodinusma �bl� eigenvector��

properly� katllhla kanonik gn�sia�properly discontinuous action� gn�sia asuneq�c drsh�properly posed problem� kanonik orism�no pr�blhma�

property� idi�thta�property method� m�jodoc thc perigraf�c�additive properties� prosjetik�c idi�thtec�ane property� susqetism�nh idi�thta�antisymmetric property� antisummetrik� idi�thta�Archimedean property� arqim�deia idi�thta�closure property� idi�thta thc kleist�thtac�comparison property� idi�thta thc sugkr�sewc�conjugate symmetric property� suzug�c summetrik� idi�thta�extensive property� ektatik� idi�thta�extremal property� akr�tath idi�thta idi�thta akrottwn�extremal property� akr�tath idi�thta�global property� kajolik� idi�thta�homogeneous property� omogen�c idi�thta�intensive property� entatik� idi�thta�intrinsic property� eswterik� idi�thta�linear property� grammik� idi�thta�local property� topik� idi�thta�minimum properties� elqistec idi�thtec�optimal property� b�ltisth idi�thta�re�ective property� anaklastik� � autopaj�c idi�thta�shifting property� idi�thta thc metat�pishc� Se merik bibl�a anaf�retai wc idi�thta metaforc�submultiplicative property� upopollaplasiastik� idi�thta�symmetric property� summetrik� idi�thta�topological property� topologik� idi�thta�

���

Page 269: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

transitive property� metabatik� idi�thta�unimodal property� monok�rufh idi�thta�

proportion� analog�a�

proportional� anlogoc�proportional frequency� analogik� suqn�thta�proportional parts� anloga m�rh�proportional quantities� anlogec pos�thtec�proportional sampling� analogik� deigmatolhy�a�directly proportional� euj�wc anlogoc�inversely proportional� antistr�fwc anlogoc�

proportionality� analog�a�

proposition� pr�tash�

propositional� protasiak�c� propositional calculus� protasiak�c logism�c �sun� sentential calculus��

protocol� prwt�kollo�

proton� prwt�nio�

protractor� moirognwm�nio�

protuberance� ex�gkwma�

protuberant� exogkwm�noc�

provability� apodeixim�thta�

provable� apode�ximoc�

prove� apodeikn�w�

proved� apodeigm�noc�

proximal� asumptwtik egg�c�

proximality� asumptwtik� egg�thta�

proximity� egg�thta�proximity analysis� anlush egg�thtac�proximity theorem� je�rhma egg�thtac�

pseudo� �pr�jema� yeudo��

pseudocode� yeudok�dikac�

pseudofactor� yeudopargontac�

pseudoinverse� yeudoant�strofoc�pseudoinverse operator� yeudoant�strofoc telest�c�

pseudometric� yeudometrik�c yeudometrik��

pseudonode� yeudok�mboc�

pseudoscalar� yeudobajmwt�c yeudobajmwt� yeudoarijmhtik�c�pseudoscalar product� yeudoarijmhtik�gin�meno � mikt� gin�meno � arijmhtik� tripl� gin�meno �scalartriple product��

pseudosolution� yeudol�sh�

���

Page 270: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

pseudospectral� yeudofasmatik�c�pseudospectral solution� yeudofasmatik� l�sh�

pseudospectrum� yeudofsma�

pseudosphere� yeudosfa�ra�

pseudospherical� yeudosfairik�c�pseudospherical surface� yeudosfairik� epifneia�

pseudotensor� yeudotanust�c�

pseudovalue� yeudotim��

pseudovariable� yeudometablht��

pseudovector� yeudodinusma�

psi� ��psi�square statistic� �� statistik� sunrthsh�

pulley� troqal�a�

pulsatance� gwniak� suqn�thta �sun� angular frequency��

pulsate� pllw pllomai�

pulsatile� palmik�c sfugmik�c�pulsatile �ow� palmik� ro� ro� se agwg� tou opo�ou h akt�na metablletai hmitonoeid�c sth kate��junsh ro�c�

pulsating� pall�menoc�

pulsation� palm�c sfugm�c�

pulse� palm�c�pulse function� sunrthsh tetragwniko� palmo��

pump� antl�a�

pumping� ntlhsh�pumping theorem� je�rhma ntlhshc�

pure� kajar�c jewrhtik�c apl�c�pure birth process� apl� an�lixh genn�sewc�pure geometry� kajar� gewmetr�a�pure mathematics� kajar � jewrhtik majhmatik�pure quadratic form� kajar� tetragwnik� morf��pure strategy� apl� strathgik��

purpose� skop�c�

purposive� sk�pimoc�purposive sample� sk�pima epilegm�no de�gma�

push� eisgw �plhroforik���

pushdown� stoibzw sto�ba �plhroforik���deterministic pushdown automaton� nteterministik� aut�mato sto�bac�

���

Page 271: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

simple pushdown automaton� apl� aut�mato sto�bac�single�turn pushdown automaton� aut�mato sto�bac miac forc�

pyramid� puram�da�pyramid function� sunrthsh puram�da�frustrum of pyramid� k�lourh puram�da�pentagonal pyramid� pentagwnik� puram�da�regular pyramid� kanonik� puram�da�slant height of a pyramid� ap�sthma puram�dac�spherical pyramid� sfairik� puram�da�triangular pyramid� trigwnik� puram�da�truncated pyramid� apokomm�nh � k�lourh puram�da�

Pythagoras� Pujag�rac �������� p�Q���Pythagoras theorem� pujag�reio je�rhma�

Pythagorean� Pujag�reioc�primitive Pythagorean triple basik� � prwtarqik� pujag�reia trida�

Q

QED �Lat� quod erat demonstratum�� �per �dei de�xai �OED� aut� pou �prepe na apodeiqje� �apo�de�qjhke��

QEF �Lat� quod erat faciendum�� aut� pou �prepe na g�nei ��gine��

QR algorithm� alg�rijmoc QR�

Q technique� teqnik� Q�

quad� tetragwn�dio�

quadrangle� tetrgwno tetrpleuro�

quadrangular� tetragwnik�c�

quadrant� tetarthm�rio tetartok�klio�quadrant dependence� tetartokuklik�h � tetarthmoriak� exrthsh�

quadrantal� tetartokuklik�c�quadrantal spherical triangle� tetartokuklik� sfairik� tr�gwno�

quadrat� tetragwnik� tm�ma�

quadratic� tetragwnik�c deuterobjmioc�quadratic convergence� deuterobjmia s�gklish�quadratic element� tetragwnik� stoiqe�o�

���

Page 272: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

quadratic equation� deuterobjmia ex�swsh � ex�swsh deut�rou bajmo��quadratic estimator� tetragwnik� ektim�tria�quadratic �eld� tetragwnik� s�ma�quadratic form� tetragwnik� morf��quadratic function� tetragwnik� sunrthsh�quadratic functional� tetragwnik� sunarthsiak��quadratic mean� tetragwnik�c m�soc�quadratic polynomial� tetragwnik� � deuterobjmio polu�numo�quadratic programming� tetragwnik�c programmatism�c�quadratic reciprocity law� tetragwnik�c n�moc antistrof�c�quadratic response� tetragwnik� ap�krish�quadratic surface� deuterobjmia epifneia�inde�nite quadratic form� a�risth tetragwnik� morf��pure quadratic form� kajar� tetragwnik� morf��

quadratically� tetragwnik deuterobjmia�quadratically convergent algorithm� deuterobjmia sugkl�nwn alg�rijmoc�

quadrature� tetragwnism�c arijmhtik� olokl�rwsh�Gauss�Laguerre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Laguerre�Gauss�Legendre quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�Legendre�Gauss quadrature� arijmhtik� olokl�rwsh Gauss�quadrature spectrum� tetragwnik� fsma�

quadric� deuterobjmioc�quadric curve� deuterobjmia kamp�lh�quadric function� deuterobjmia sunrthsh�quadric surface� deuterobjmia epifneia�

quadrilateral� tetrpleuro�quadrilateral element� tetrpleuro stoiqe�o�complete quadrilateral� pl�rec tetrpleuro�curved quadrilateral� kampul�grammo tetrpleuro�inscribable quadrilateral� eggryimo tetrpleuro�regular quadrilateral� kanonik� tetrpleuro�simple quadrilateral� apl� tetrpleuro�

quadri�Normal� tetra�Kanonik�c�quadri�Normal distribution� tetra�Kanonik� katanom��

quadruple� tetrda tetrapl�c tetraplsioc tetraplasizw�quadruple precision� tetrapl� akr�beia�ordered quadruple� diatetagm�nh tetrda�

quadruplet� tetrda�

quadruplicate� tetraplasizw�

quadruplication� tetraplasiasm�c�

���

Page 273: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

qualitatively� poiotik�

qualitative� poiotik�c�qualitative data� poiotik dedom�na�

quality� poi�thta�quality control� �legqoc poi�thtac�quality control chart� qrthc el�gqou poi�thtac�quality level� ep�pedo poi�thtac�multivariate quality control� polumetablht�c �legqoc poi�thtac�

quanta� bl� quantum�

quantal� posotikopoihm�noc�quantal response� posotikopoihm�nh ap�krish�

quantic� polubjmioc�

quanti�able� posotikopoi�simoc�

quanti�cation� poso�ndeixh posotikopo�hsh�quanti�cation theory� kathgorhmatik�c logism�c �sun� predicate calculus��domain of quanti�cation� basik� s�nolo � basik�c q�roc �sun� universe of discourse��existential quanti�cation� uparxiak� poso�ndeixh�universal quanti�cation� kajolik� poso�ndeixh�

quanti�er� posode�kthc�quanti�er contraction� sustol� posodeikt�n�alternating quanti�ers� enallass�menoi posode�ktec�bounded quanti�er� fragm�noc posode�kthc�existential quanti�er� uparxiak�c posode�kthc�in�nite quanti�er� peiroc posode�kthc�numerical quanti�er� arijmhtik�c �uparxiak�c� posode�kthc�exact numerical quanti�er� akrib�c arijmhtik�c �uparxiak�c� posode�kthc�odd quanti�er� peritt�c posode�kthc�universal quanti�er� kajolik�c posode�kthc�

quantify� posotikopo�hsh�

quantile� posostia�oc posostia�o shme�o�quantile point� posostia�o shme�o�

quantitatively� posotik�

quantitative� posotik�c�quantitative data� posotik dedom�na�quantitative response� posotik� ap�krish�

quantity� pos�thta m�gejoc�physical quantity� fusik� m�gejoc�proportional quantities� anlogec pos�thtec�scalar quantity� bajmwt� m�gejoc�

���

Page 274: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

quantization� kbantopo�hsh�space quantization� kbantopo�hsh q�rou�vector quantization� dianusmatik� kbantopo�hsh�

quantum �pl quanta�� kbnto�quantum hypothesis� kbantik� up�jesh�quantum index� posotik�c de�kthc�quantum mechanics� kbantomhqanik� kbantik� mhqanik��quantum number� kbantik�c arijm�c�quantum theory� kbantik� jewr�a�

quarter� t�tarto�

quartic� tetartobjmioc t�tartou bajmo��quartic convergence� tetartobjmia s�gklish�quartic curve� tetartobjmia kamp�lh�quartic equation� tetartobjmia ex�swsh�quartic expression� tetartobjmia parstash�quartic surface� tetartobjmia epifneia�

quartically� tetartobjmia�quartically convergent algorithm� tetartobjmia sugkl�nwn alg�rijmoc�

quartile� tetarthm�rio tuqa�ac metablht�c�quartile deviation� tetarthmoriak� ap�klish�quartile measure of skewness� tetarthmoriak� m�tro lox�thtac�quartile variation� tetarthmoriak� metabol��

quartimax� tetragwnik� megistopo�hsh�

quartimax� tetragwnik� elaqistopo�hsh�

quasi� oione� sqed�n hmi� yeudo��quasi�analytic� oione� analutik�c�quasi�compact cluster� oione� sumpag�c � hmi�sumpag�c sustda�quasiconformal� oione� s�mmorfoc�quasiconformal group� oione� s�mmorfh omda�quasi�convex� oione� kurt�c�quasi�convexity� oione� kurt�thta�quasi�cube� oione� k�boc�quasi�factorial design� oione� paragontik�c � hmi�paragontik�c sqediasm�c�quasi�incompressible� oione� asump�estoc�quasi�independence� oione� anexarths�a hmi�anexarths�a�quasi�linear� oione� grammik�c�quasi�local� oione� topik�c�quasi�Markov chain� alus�da oione� Markov � hmi�Markov�quasi�maximum likelihood estimator� ektim�tria oione� m�gisthc pijanofneiac�quasi�median� oione� dimesoc � hmi�dimesoc�quasi�monochromatic� yeudomonoqrwmatik�c�quasi�normal equations� oione� kanonik�c � hmi�kanonik�c exis�seic�quasi�periodic� oione� periodik�c�

���

Page 275: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

quasi�periodically� oione� periodik�quasi�random sampling� oione� tuqa�a � hmi�tuqa�a deigmatolhy�a�quasi�range� oione� k�mansh hmi�k�mansh�quasi�square� oione� tetrgwno oione� tetragwnik�c�quasi�steady �ow� oione� m�nimh ro��quasi�uniform� oione� omoi�morfoc oione� omal�c�

quaternary� tetartogen�c�

quaternion� tetrda�algebra of quaternions� lgebra tetrdwn�group of quaternions� omda twn tetrdwn�

quaternional� tetradik�c twn tetrdwn�

quatrefoil� tetrfullo�

quatric� tetartobjmioc�quatric equation� tetartobjmia ex�swsh�

questionnaire� erwthmatol�gio�

queue� our�

queuing� anamon� our�queuing problem� pr�blhma anamon�c�queuing theory� jewr�a anamon�c�priority queuing� anamon� kat proterai�thta�

quick� gr�goroc�quick test� gr�goroc �legqoc�

quindecagon� dekapentgwno�

quintic� pemptobjmioc p�mptou bajmo��quintic curve� pemptobjmia kamp�lh�quintic equation� pemptobjmia ex�swsh�quintic expression� pemptobjmia parstash�quintic surface� pemptobjmia epifneia�

quintile� pempthm�rio�

quintuple� pentda pentapl�c pentaplsioc pentaplasizw�ordered quintuple� diatetagm�nh pentda�

quod erat demonstratum �QED� �Lat�� �per �dei de�xai �OED� aut� pou �prepe na apodeiqje��apode�qjhke��

quod erat faciendum �QEF� �Lat�� aut� pou �prepe na g�nei ��gine��

quota� pos�stwsh�quota sample� posostik� de�gma�

quotient� l�goc phl�ko up�loipo�quotient�di�erence algorithm� alg�rijmoc l�gwn�diafor�n�

��

Page 276: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

quotient regression� palindr�mhsh phl�kou�quotient ring� dakt�lioc phl�ko � dakt�lioc thc klshc upolo�pwn �residue class ring��quotient test� krit�rio sugkr�sewc tou l�gou�intelligence quotient� de�kthc nohmos�nhc�right quotient� dexi� up�loipo�

R

RAM �random access memory�� mn�mh tuqa�ac prosp�lashc�

RHS �right�hand side�� dexi� m�loc�

RISC �Reduced Instruction Set Computer��

RK �Runge�Kutta��RK methods� m�jodoi Runge�Kutta�

r�p�m� �revolutions per minute�� peristrof�c an lept��

R�technique� teqnik� R�

rad� suntomeum�nh morf� tou radian �akt�nio� kai tou radix �bsh logar�jmou��

radial� aktinik�c�radial component� aktinik� sunist�sa�radial displacement� aktinik� metat�pish�radial �ow� aktinik� ro��radial velocity� aktinik� taq�thta�

radially� aktinik�

radian� akt�nio�radian measure of an angle� m�tro gwn�ac se akt�nia�

radiant� aktinob�loc�radiant �ux� ro� aktinobol�ac�

radiation� aktinobol�a�beta radiation� aktinobol�a b�ta�solar radiation� hliak� aktinobol�a�

radical� rizik�c rizik��radical axis� rizik�c xonac�radical center� rizik� k�ntro�radical extension� rizik� ep�ktash�radical fraction� rizik� klsma�

���

Page 277: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

radical plane� rizik� ep�pedo�radical sign� s�mbolo riziko� s�mbolo thc tetragwnik�c r�zac �

p��

radicand� up�rrizo�

radico�Normal� riziko�Kanonik�c�radico�Normal distribution� riziko�Kanonik� katanom��

radii� bl� radius�

radio�frequency waves� radiok�mata�

radius �pl radii�� akt�na�radius of convergence� akt�na sugkl�sewc�radius of curvature� akt�na kampul�thtac�radius of gyration� akt�na periforc�radius of torsion� akt�na str�yewc�spectral radius� fasmatik� akt�na�

radix� bsh logar�jmou �base�� Grfetai ep�shc kai sth suntetmhm�nh morf� rad�radix fraction� rizik� klsma� Sun�numo tou radical fraction�

raise� auxnw�

raising� auxnontac a�xhsh�raising factor� pargontac a�xhshc�

random� tuqa�oc� E�nai sun�numo tou stochastic �stoqastik�c��random access� tuqa�a prosp�lash�random access memory �RAM�� mn�mh tuqa�ac prosp�lashc�random allocation� tuqa�oc katamerism�c�random allocation design� sqediasm�c tuqa�ou katamerismo��random balance� tuqa�a isorrop�a�random bifurcation� tuqa�a diakldwsh�random component� tuqa�a sunist�sa�random distribution� tuqa�a katanom��random e�ect� tuqa�a ep�drash�random error� tuqa�o sflma�random event� tuqa�o endeq�meno�random experiment� pe�rama t�qhc�random impulse� tuqa�a �jhsh�random interval� tuqa�o disthma�random linear graph� tuqa�o grammik� grfhma�random numbers� tuqa�oi arijmo��random order� tuqa�a ditaxh�random orthogonal transformation� tuqa�oc orjog�nioc metasqhmatism�c�random process� tuqa�a an�lixh�random sample� tuqa�o de�gma�random sampling error� tuqa�o sflma deigmatolhy�ac�random sampling numbers� tuqa�oi arijmo� deigmatolhy�ac�random selection� tuqa�a epilog��random sequence� tuqa�a akolouj�a�

���

Page 278: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

random series� tuqa�a seir�random start� tuqa�a �narxh�random tesselation� tuqa�a yhfidopo�hsh�random variable� tuqa�a metablht��random walk� tuqa�oc per�patoc � bhmatism�c�normal random variable� kanonik� tuqa�a metablht��rank of a random variable� txh tuqa�ac metablht�c�standardized random variable� tupik� � tupopoihm�nh tuqa�a metablht��uncorrelated random variables� asusq�tistec � orjog�niec tuqa�ec metablht�c�uniformly distributed random variable� omoi�morfa katanemhm�nh tuqa�a metablht��

randomization� tuqaiopo�hsh tuqai�thta�randomization test� �legqoc tuqaiopo�hshc�complete randomization� pl�rhc tuqaiopo�hsh�restricted randomization� periorism�nh tuqaiopo�hsh�

randomized� tuqaiopoihm�noc� Se merik bibl�a qrhsimopoie�tai o lanjasm�noc �roc tuqopoihm�noc�randomized block� tuqaiopoihm�no mplok�randomized decision function� tuqaiopoihm�nh sunrthsh ap�fashc�randomized fractional factorial designs� tuqaiopoihm�noi tmhmatiko� paragontiko� sqediasmo��randomized model� tuqaiopoihm�no mont�lo�randomized response� tuqaiopoihm�nh ap�krish�randomized test� tuqaiopoihm�noc �legqoc�randomized test function� tuqaiopoihm�nh elegqosunrthsh tuqaiopoihm�nh sunrthsh el�gqou�

randomness� tuqai�thta to tuqa�o�

range� ped�o tim�n eik�na �image� perioq� belhnek�c disthma �ktash pltoc �katanom�c� k�mansh�statistik���range of a function� ped�o tim�n sunrthshc�range of integration� disthma olokl�rwshc�range chart� qrthc k�manshc�half range� mis� �ktash�half range Fourier series� seir Fourier mis�c �ktashc�principal range� prwte�on disthma�

rank� bajm�c txh�rank correlation� susq�tish bajmo��rank of a matrix� bajm�c � txh p�naka�rank of a random variable� txh tuqa�ac metablht�c�rank order� ditaxh bajmo��rank sum� jroisma txhc�

Rao�Blackwellization� efarmog� tou jewr�matoc Rao�Blackwell Ro�Mplakgouelopo�hsh�

Rao�Blackwellize� efarm�zw to je�rhma Rao�Blackwell Ro�Mplakgouelopoi��

Rao�Blackwell theorem� je�rhma Rao�Blackwell�

rapid� taq�c gr�goroc�

���

Page 279: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rare� spnioc�rare event� spnio gegon�c � endeq�meno�

rate� rujm�c taq�thta�rate of change� rujm�c metabol�c�rate of convergence� rujm�c � taq�thta sugkl�sewc�rate of deformation� rujm�c param�rfwshc� Sun� rate of strain�rate of deformation tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of strain tensor�rate of growth� rujm�c a�xhshc � anptuxhc�rate of strain� rujm�c param�rfwshc� Sun� rate of deformation�rate of strain tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of deformation tensor�attack rate� rujm�c prosbol�c�conversion rate� rujm�c metatrop�c�exponential rate� ekjetik�c rujm�c��ow rate� rujm�c ro�c�

ratio� l�goc�ratio estimator� ektim�tria l�gou�ratio scale� kl�maka l�gou�ratio test� krit�rio tou l�gou�cross ratio� dipl�c l�goc�external ratio� exwterik�c l�goc�homothetic ratio� omoiojetik�c l�goc l�goc omoiojes�ac�internal ratio� eswterik�c l�goc�likelihood ratio� l�goc � phl�ko pijanofneiac�likelihood ratio test� �legqoc l�gou pijanofneiac�likelihood ratio test function� elegqosunrthsh l�gou pijanofneiac�similitude ratio� l�goc omoi�thtac�

rational� rht�c logik�c�rational approximation� rht� pros�ggish � pros�ggish me rht�c sunart�seic�rational function� rht� sunrthsh�rational number� rht�c arijm�c�rational transformation� rht�c metasqhmatism�c�

rationale� skeptik� basik�c arq�c aitiolog�a�

rationalism� orjologism�c�

rationality� rht�thta logik�thta�

rationalization� rhtopo�hsh logikopo�hsh�

rationalize� rhtopoi� logikopoi��rationalize the denominator� rhtopoi� ton paronomast��

raw� prwtogen�c ataxin�mhtoc akat�rgastoc�raw data� prwtogen� dedom�na�raw materials� pr�tec �lec�raw moment� mh kentrik� rop��raw scores� arqik � prwtogen� apotel�smata�

���

Page 280: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

ray� akt�na hmieuje�a�beta rays� akt�nec b�ta�gamma rays� akt�nec gmma�light ray� akt�na fwt�c�

reachable� prosit�c�

reaction� ant�drash�reaction time� qr�noc antidrsewc�chain reaction� alusidwt� ant�drash�

reactive� antidrastik�c me ant�drash�reactive �ow� ro� me �qhmik�� ant�drash�

read� diabzw�read statement� entol� angnwshc �plhroforik���

reader� anagn�sthc�card reader� anagn�sthc kart�n�

reading� angnwsh�

real� pragmatik�c�real analysis� pragmatik� anlush�real axis� pragmatik�c xonac�real function� pragmatik� sunrthsh�real matrix� pragmatik�c p�nakac�real number� pragmatik�c arijm�c�real number system� s�sthma twn pragmatik�n arijm�n�real part� pragmatik� m�roc�real valued� pragmatik�c�real�valued function� pragmatik� sunrthsh�real variable� pragmatik� metablht��

reality� pragmatik�thta�virtual reality� eikonik� pragmatik�thta�

realizable� pragmatopoi�simoc�

realization� pragmatopo�hsh�

realize� pragmatopoi� enno��

rearrange� anadiatssw anakatatssw�

rearrangement� anaditaxh anakattaxh�rearrangement of terms� anaditaxh �rwn�

reason� l�goc�

reasonable� logik�c�

reasoning� sullogistik��non�monotone reasoning� mh mon�tonh � ajroistik� sullogistik��

���

Page 281: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

receive� d�qomai upod�qomai�

receiver� d�kthc�

reception� upodoq��

reciprocal� ant�strofoc amoiba�oc�reciprocal di�erences� ant�strofec diafor�c�reciprocal tensors� ant�strofoi tanust�c�

reciprocally� ant�strofa amoiba�a�

reciprocity� antistrof� amoibai�thta�dual reciprocity� du�k� antistrof��dual reciprocity method� m�jodoc du�k�c antistrof�c�dual reciprocity boundary elements� sunoriak stoiqe�a du�k�c antistrof�c�multiple reciprocity method� m�jodoc pollapl�c antistrof�c�quadratic reciprocity law� tetragwnik�c n�moc antistrof�c�reciprocity law� n�moc antistrof�c�

record� katagrfw rek�r�

recognition� anagn�rish�language recognition� anagn�rish gl�ssac�

recognize� anagnwr�zw�

recognizer� anagnwrist�c�language recognizer� anagnwrist�c gl�ssac�

recover� anakt��

recovery� ankthsh apokatstash�recovery of information� ankthsh plhrofor�ac�

rectangle� orjog�nio�golden rectangle� qrus� orjog�nio�

rectangular� orjog�nioc�rectangular coordinates� kartesian�c � orjog�niec suntetagm�nec �sun� Cartesian coordinates��rectangular coordinate system� kartesian� � orjog�nio s�sthma suntetagm�nwn �sun� Cartesiancoordinate system��rectangular distribution� orjog�nia katanom��rectangular lattice� orjog�nio pl�gma�rectangular neighborhood� orjog�nia perioq��rectangular parallelepiped� orjog�nio parallhlep�pedo� Sun� kuboeid�c �cuboid��

recti�ability� anorjwsim�thta diorjwsim�thta h idi�thta kamp�lhc � t�xou na �qei upolog�simo�peperasm�no� m�koc�

recti�able� anorj�simoc diorj�simoc eujugramm�simoc upolog�simoc�recti�able arc� t�xo me upolog�simo �peperasm�no� m�koc�recti�able curve� kamp�lh me upolog�simo �peperasm�no� m�koc�

���

Page 282: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

recti�ed� anorjwm�noc diorjwm�noc�recti�ed formula� diorjwm�noc t�poc�recti�ed function� anorjwm�nh sunrthsh�half recti�ed� hmianorjwm�noc�half recti�ed function� hmianorjwm�nh sunrthsh�half recti�ed sine wave function� hmianorjwm�nh hmitonoeid�c kumatik� sunrthsh�

recti�er� anorjwthc diorjwt�c�

rectify� anorj�nw diorj�nw upolog�zw eujugramm�zw eujeiopoi��

rectifying� anorj�nwn eujeiopoi�n apokajist�n�rectifying plane� eujeiopoi� ep�pedo�

rectilinear� euj�grammoc�rectilinear axis� euj�grammoc xonac�rectilinear �gure� euj�grammo sq�ma�rectilinear polygon� euj�grammo pol�gwno�

recurrence� anadrom��recurrence formula� anadromik�c t�poc�recurrence relation� anadromik� sq�sh�

recurring� anadromik�c epanalhptik�c�recurring continuous fraction� epanalhptik� suneq�c klsma�

recursion� anadrom��recursion formula� anadromik�c t�poc�recursion theory� jewr�a anadrom�n jewr�a anadromik�n sunart�sewn�double recursion� dipl� anadrom��multiple recursion� pollapl� anadrom��primitive recursion� basik� � arq�gonh anadrom��trans�nite recursion� uperpeperasm�nh anadrom��

recursive� anadromik�c�recursive formula� anadromik�c t�poc�recursive function� anadromik� sunrthsh�recursive isomorphism� anadromik�c isomorfism�c�recursive predicate� anadromik� kathg�rhma�recursive set� anadromik� s�nolo�partial recursive functions� merik�c anadromik�c sunart�seic�primitive recursive functions� basik�c anadromik�c sunart�seic�primitive recursive sets� basik anadromik s�nola�

recursively� anadromik�recursively enumerable sets� anadromik arijm�sima s�nola�recursively isomorphic sets� anadromik is�morfa s�nola�

recursiveness� anadromik�thta�

���

Page 283: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

recurvature� anakamp�lwsh anakampul�tha�

redistribution� anakatanom��mesh redistribution� anakatanom� pl�gmatoc�

reduce� angw elatt�nw upobibzw�reduce a problem to another� angw �na pr�blhma se llo�

reduced� anhgm�noc elattwm�noc upobibasm�noc�reduced column echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat st�lec�reduced echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf��reduced echelon matrix� anhgm�noc klimakwt�c p�nakac�reduced row echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat gramm�c�

reducibility� anagwgim�thta�

reducible� anag�gimoc�reducible transformation� anag�gimoc metasqhmatism�c�

reduct� surr�knwsh�

reductio ad absurdum �lat �� m�jodoc thc apagwg�c se topo �proof by contradiction��

reduction� anagwg� aplopo�hsh upopollaplasiasm�c me�wsh�reduction formula� anagwgik�c t�poc�error reduction� me�wsh sflmatoc�Gauss�Jordan reduction� anagwg� � apaloif� �elimination� Gauss�Jordan�symplectic reduction� sumplektik� anagwg��

reference� anafor�reference element� stoiqe�o anaforc basik� � pr�tupo stoiqe�o�reference level� ep�pedo anaforc�reference point� shme�o anaforc�frame of reference� s�sthma anaforc�system of reference� s�sthma anaforc�accelerated system of reference� epitaqun�meno s�sthma anaforc�

re�ne� exeugen�zw eklept�nw pukn�nw �gia pl�gmata��re�ned mesh� puknwm�no pl�gma�

re�nement� exeugenism�c ekleptusm�c p�knwsh �gia pl�gmata��mesh re�nement� p�knwsh pl�gmatoc�iterative mesh re�nement� epanalhptik� p�knwsh pl�gmatoc�

re�ect� anakl��

re�ectance� anaklastik�thta�

re�ecting� anaklastik�c anakl�n�re�ecting boundary� anaklastik� s�noro�re�ecting barrier� anaklastik� frgma�

���

Page 284: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

re�ection� anklash�re�ection principle� arq� thc anaklsewc�internal re�ection� eswterik� anklash�

re�ective� anaklastik�c autopaj�c�re�ective property� anaklastik� � autopaj�c idi�thta�

re�ector� anaklast�c�elementary re�ector� stoiqei�dhc anaklast�c � metasqhmatism�c touHouseholder �Householder trans�formation��

re�exive� anaklastik�c autopaj�c�re�exive relation� anaklastik� � autopaj�c sq�sh�re�exive closure� anaklastik� kleist�thta�

re�exivity� anaklastik�thta autopjeia�

refracted� diajlasm�noc diajl�menoc�refracted wave� diajl�meno k�ma�

refraction� dijlash�index of refraction� de�kthc diajlsewc�

refractive� diajlastik�c�refractive index� de�kthc diajlsewc�

refusal� ap�rriyh�

regeneration� anag�nnhsh�

regenerative� anagennhtik�c�regenerative process� anagennhtik� an�lixh�

region� t�poc perioq� qwr�o�acceptance region� qwr�o � perioq� apodoq�c�canonical region� kanonik�c t�poc�closed region� kleist�c t�poc kleist� qwr�o�con�dence region� qwr�o � perioq� empistos�nhc�connected region� sunektik�c � sunaf�c t�poc sunektik� � sunaf�c qwr�o�critical region� kr�simo qwr�o kr�simh perioq��lens�shaped region� fakoeid�c t�poc fakoeid�c qwr�o�multiply connected region� pollapl sunektik� qwr�o � t�poc�open region� anoikt�c t�poc anoikt� qwr�o�rejection region� qwr�o � perioq� ap�rriyhc�simply connected region� apl sunektik� qwr�o � t�poc�wedge�shaped region� sfhnoeid�c � aiqmhr�c t�poc sfhnoeid�c � aiqmhr� qwr�o�

regional� topik�c�regional method� topik� m�jodoc�

���

Page 285: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

regressand� palindromo�menh metablht��

regression� palindr�mhsh�regression analysis� anlush palindrom�sewc�regression coecient� suntelest�c palindrom�sewc�regression curve� kamp�lh palindrom�sewc�regression equation� ex�swsh palindrom�sewc�regression function� sunrthsh palindr�mhshc�regression line� euje�a palindrom�sewc�regression plane� ep�pedo palindrom�sewc�regression surface� epifneia palindrom�sewc�double exponential regression� dipl� ekjetik� palindr�mhsh�exponential regression� ekjetik� palindr�mhsh�isotonic regression function� isotonik� sunrthsh palindr�mhshc�joint regression� mikt� palindr�mhsh�multiple regression� pollapl� palindr�mhsh�non�linear regression � mh grammik� palindrom�sh�partial regression� merik� palindromhsh�piecewise regression� tmhmatik� palindr�mhsh�polynomial regression� poluwnumik� palindr�mhsh�quotient regression� palindr�mhsh phl�kou�true regression� alhj�c palindr�mhsh�

regressive� palindromik�c�

regressor� palindromo�sa metablht��

regula falsi� esfalm�nh j�sh �lat���regula falsi method� m�jodoc esfalm�nhc j�shc m�jodoc regula falsi�

regular� kanonik�c omal�c sun�jhc�regular cardinal� kanonik�c plhjrijmoc�regular dodecahedron� kanonik� � omal� dwdekedro�regular estimator� kanonik� ektim�tria�regular expression� kanonik� �kfrash �plhroforik���regular function� analutik� sunrthsh kanonik� sunrthsh�regular grammar� kanonik� grammatik��regular hexagon� kanonik� exgwno�regular hexahedron� kanonik� � omal� exedro �dhl� k�boc��regular icosahedron� kanonik� � omal� eikosedro�regular language� kanonik� gl�ssa�regular octahedron� kanonik� � omal� oktedro�regular polygon� kanonik� � omal� pol�gwno�regular polyhedra� kanonik � omal pol�edra �bl� polyhedron��regular pyramid� kanonik� puram�da�regular quadrilateral� kanonik� tetrpleuro�regular representation� kanonik� parstash�regular singular point� s�nhjec idizon � an�malo shme�o�regular solids� kanonik � omal s�mata �sun� regular polyhedra��regular space� kanonik�c q�roc� Metafrzetai ep�shc wc fusiologik�c q�roc prokeim�nou na g�neidikrish ap� to normal space�regular summability� kanonik� ajroisim�thta�

��

Page 286: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

regular tetrahedron� kanonik� � omal� tetredro�regular tiling� kanonik� � omal� plak�strwsh�

regularity� kanonik�thta omal�thta�

regularization� omalopo�hsh kanonikopo�hsh�

regularized� omalopoihm�noc kanonikopoihm�noc�regularized inversion� omalopoihm�nh antistrof��

regularly� kanonik omal�

reject� aporr�ptw�

rejection� ap�rriyh�rejection region� qwr�o � perioq� ap�rriyhc�

relation� sq�sh�antisymmetric relation� antisummetrik� sq�sh�auxiliary relation� bohjhtik� sq�sh�binary relation� dimel�c � duadik� sq�sh�circular relation� kuklik� sq�sh�constitutive relation� katastatik� sq�sh ulik� sq�sh�converse relation� ant�strofh sq�sh�equality relation� sq�sh is�thtac�equivalence relation� sq�sh isodunam�ac�intransitive relation� mh metabatik� sq�sh�inverse relation� ant�strofh sq�sh�monadic relation� monomel�c � monadia�a sq�sh kathg�rhma miac j�shc �sun� unary relation kaione�place predicate��projective relation� probolik� sq�sh�recurrence relation� anadromik� sq�sh�re�exive relation� anaklastik� � autopaj�c sq�sh�symmetric relation� summetrik� sq�sh�ternary relation� trimel�c � triadik� sq�sh�transition relation� sq�sh metbashc�transitive relation� metabatik� sq�sh�unary relation� monomel�c � monadia�a sq�sh kathg�rhma miac j�shc �sun� monadic relation kaione�place predicate��

relational� sqesiak�c�relational algebra� sqesiak� lgebra�

relationship� sq�sh�linear relationship� grammik� sq�sh�non�linear relationship� mh grammik� sq�sh�

relative� sqetik�c suggen�c�relative acceleration� sqetik� epitqunsh�relative change� sqetik� metabol��relative eciency� sqetik� apotelesmatik�thta � apodotik�thta�

���

Page 287: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

relative error� sqetik� sflma�relative frequency� sqetik� suqn�thta�relative frequency distribution� katanom� sqetik�c suqn�thtac�relative maximum� sqetik� m�gisto�relative minimum� sqetik� elqisto�relative prime numbers� pr�toi metax� touc arijmo��relative stability� sqetik� eustjeia�relative topology� sqetik� topolog�a�relative velocity� sqetik� taq�thta�

relatively� sqetik�relatively prime� sqetik pr�toi �arijmo���

relativistic� sqetikistik�c�relativistic mechanics� sqetikistik� mhqanik��

relativity� sqetik�thta�special relativity� eidik� sqetik�thta�

relaxation� qalrwsh�relaxation method� m�jodoc qalrwshc�

reliable� axi�pistoc�

reliability� axiopist�a�reliability level� ep�pedo axiopist�ac�

remainder� up�loipo�remainder theorem� je�rhma tou upolo�pou�Chinese remainder theorem� je�rhma upolo�pou tou Kin�zou �logik���

remeshing� anakataskeu� pl�gmatoc anaplegmtwsh�

removable� apale�yimoc diorj�simoc afairet�c�removable discontinuity� air�menh � apale�yimh asun�qeia�removable singularity� air�menh � epousi�dhc � diorj�simh � apale�yimh anwmal�a�

remove� afair� apale�fw�

renew� anane�nw�

renewal� anan�wsh�

renormalization� anakanonikopo�hsh�

renormalize� anakanonikopoi��

renumber� anaarijm��

renumbering� anaar�jmhsh�

reordering� anaditaxh�

repeat� epanalambnw�

���

Page 288: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

repeated� epanalamban�menoc�repeated root� epanalamban�menh r�za�repeated survey� epanalamban�menh �reuna�

repetition� epanallhyh�

replace� epanaj�tw epanatopojet� antikajist� anaplhr��

replacement� epanjesh epanatopoj�thsh antikatstash anapl�rwsh�replacement theorem� je�rhma epanjeshc�partial replacement� merik� epanjesh�

replicate� epanalambnw epanlhyh�

replication� epanlhyh�

represent� anaparistnw paristnw�

representable� anaparastsimoc perigryimoc�representable functor� anaparastsimoc sunartht�c�representable set� perigryimo s�nolo�weakly representable set� asjen�c perigryimo s�nolo �sun� numerated set��

representation� parstash morf� antipros�peush anaparstash ekpros�phsh�representation theory� jewr�a anaparastsewn�canonical representation� kanonik� anaparstash�cardinal representation� jemeli�dhc anaparstash�complex representation� migadik� parstash�decimal representation� dekadik� morf� �pragmatiko� arijmo���faithful representation� pist� anaparstash��nite representation� peperasm�nh anaparstash�Galois representations� anaparastseic Galois�graphical representation� grafik� anaparstash�group representation� anaparstash omdac�integral representation� oloklhrwtik� morf� � parstash�normal representation� kanonik� anaparstash�parametric representation� kanonik� parstash�regular representation� kanonik� parstash�Riesz representation theorem� je�rhma anaparastsewc tou Riesz�seminormal representation� hmikanonik� anaparstash�vector representation� parstash me dian�smata�

representative� antiproswpeutik�c antipr�swpoc�

repulsion� pwsh�

repunits� arijmo� epanalamban�menwn mondwn �p�x� � �� ��� kok��

resampling� anadeigmatolhy�a�

research� �reuna�basic research� basik� �reuna�operational research� epiqeirisiak� �reuna�

researcher� ereunht�c�

���

Page 289: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

reside� param�nw diam�nw katoik��

residence� paramon� diamon� katoik�a�residence time� qr�noc paramon�c�

resident� param�nwn diam�nwn ktoikoc�

residual� up�loipo�Galerkin weighted residuals� stajmism�na up�loipa Galerkin�

residue� up�loipo oloklhrwtik� up�loipo�residue class� klsh upolo�pwn�residue class ring� dakt�lioc thc klshc upolo�pwn � dakt�lioc phl�ko �quotient ring��residue theorem� je�rhma twn oloklhrwtik�n upolo�pwn�power residue� dunamo�p�loipo�

resistance� ant�stash�

resistor� antistthc�

resolution� ep�lush anlush eukr�neia diaqwrisim�thta diakrisim�thta�resolution method� m�jodoc ep�lushc�resolution rule� kan�nac ep�lushc�resolution theorem� je�rhma ep�lushc�high resolution� uyhl� eukr�neia � diakrisim�thta�

resolvability� epilusim�thta analusim�thta�ane resolvability� susqetism�nh analusim�thta�

resolvable� epil�simoc anal�simoc�

resolve� epil�w anal�w�

resolvent� epil�ousa anal�ousa�

resolving� epil�ontac anal�ontac epil�wn anal�wn�resolving power� diakritik� ikan�thta �opt���

resonance� suntonism�c�

respect� sq�sh�with respect to� wc proc en sq�sei proc se sq�sh me�derivative with respect to x� pargwgoc wc proc x�

respective� sqetik�c ant�stoiqoc�

respectively� ant�stoiqa�

response� ap�krish ant�drash�response error� sflma ap�krishc�response surface� epifneia ap�krishc�response time� qr�noc ap�krishc�response variable� metablht� ap�krishc�response time distribution� katanom� qr�nou ap�krishc�dynamic response� dunamik� ap�krish�index of response� de�kthc ap�krishc�quadratic response� tetragwnik� ap�krish�

���

Page 290: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

randomized response� tuqaiopoihm�nh ap�krish�seismic response� seismik� ap�krish�

statement� anadiat�pwsh�restatement of the problem� anadiat�pwsh tou probl�matoc�

rest� hrem�a�rest mass� mza hrem�ac�

restitution� apokatstash epanafor�

restore� apokajist��

restoring� apokajist�n apokajist�ntac�restoring force� d�namh epanaforc�

restrict� perior�zw�

restricted� periorism�noc me periorismo�c�restricted ��nite� element� periorism�no �peperasm�no� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �roc se�rendipity ��nite� element�restricted bicubic element� periorism�no dikubik� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �roc bicubicserendipity element�restricted biquadratic element� periorism�no ditetragwnik� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �rocbiquadratic serendipity element�restricted randomization� periorism�nh tuqaiopo�hsh�restricted test� periorism�noc �legqoc�

restriction� periorism�c�restriction of a function� periorism�c sunrthshc�

result� apot�lesma�numerical results� arijmhtik apotel�smata�theoretical results� jewrhtik apotel�smata�valid results� �gkura apotel�smata�

resultant� sunistam�nh�resultant of vectors� sunistam�nh dianusmtwn�

retard� epibrad�nw kajuster��

retardation� epibrdunsh kajust�rhsh�

retarded� kajusterhm�noc epibradun�menoc�retarded motion� epidradun�menh k�nhsh�

retarder� epibradunt�c�

return� epistr�fw epistrof��return period� per�odoc epistrof�c�return states� katastseic epistrof�c�return time� qr�noc epistrof�c�

���

Page 291: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

�rst passage time� qr�noc pr�thc dibashc�

reveal� apokal�ptw�

revealed� apokalumm�noc�revealed class� apokalumm�nh klsh�

revelation� apokluyh�

reversal� anastrof� antistrof��reversal design� sqediasm�c anastrof�c�reversal test� �legqoc anastrof�c�time reversal� qronik� anastrof��

reverse� ant�strofoc antestramm�noc anstrofoc ant�jetoc antistr�fw anastr�fw�reverse operation� ant�strofh prxh�reverse order� ant�strofh ditaxh�

reversibility� antistreyim�thta to antistrept��reversibility of Stokes �ow� antistreyim�thta thc ro�c Stokes�

reversible� antistr�yimoc anastr�yimoc�reversible relation� anastr�yimh sq�sh�

reversion� anastrof� antistrof��reversion index� de�kthc anastrof�c�

revolve� peristr�fw peristr�fomai�

revolving� peristref�menoc�revolving axis� peristref�menoc xonac�

revolution� peristrof� epanstash�surface of revolution� epifneia ek peristrof�c�volume of revolution� �gkoc ek peristrof�c�

rewrite� xanagrfw epaneggrfw�

rewriting� epaneggraf��

Reynolds� ����Reynolds number� arijm�c Reynolds��Reynold�s� transport theorem� je�rhma metaforc �tou Reynolds��

rheology� reolog�a roolog�a�

rheological� reologik�c�rheological measurements� reologik�c metr�seic�rheological models� reologik mont�la�rheological properties� reologik�c idi�thtec�

rheometer� re�metro�

���

Page 292: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rheonomic� re�nomoc�rheonomic system� re�nomo s�sthma�

rhomb� r�mboc�rhomb line� loxodromik� gramm��

rhombic� rombik�c�rhombic Archimedean polyhedra� rombik arqim�deia pol�edra �bl� polyhedron��

rhombicosidodecahedron� romboeikosidwdekedro� Rombik� arqim�deio pol�edro �oi �drec tou e�naitetrgwna kai kanonik tr�gwna kai pentgwna��

rhombicuboctahedron� rombokubooktedro� Rombik� arqim�deio pol�edro �oi �drec tou e�nai kano�nik tr�gwna kai tetrgwna��

rhombohedral� romb�edroc romboedrik�c�

rhombohedron �pl rhombohedrons or rhombohedra�� romb�edro�

rhomboid� romboeid�c romboeid�c�

rhombus �pl rhombuses or rhombi�� r�mboc�

rhumb� loxodromik� kamp�lh�rhumb line� sfairik� �lika�

rhythm� rujm�c�

Riccati equation� ex�swsh tou Riccati�

Richardson�s extrapolation� pr�bleyh kat Richardson m�jodoc extrapolation tou Richardson�

ridge� koruf� korufogramm��ridge regression� palindr�mhsh korufogramm�c�

Riemann� Bernhard �� ���� ����Riemann curvature tensor� tanust�c kampul�thtac tou Riemann�Riemann distribution� katanom� Riemann�Riemann integrability� oloklhrwsim�thta kat Riemann�Riemann integrable� oloklhr�simoc kat Riemann�Riemann integral� olokl�rwma kat Riemann�Riemann kernel� pur�nac Riemann�Riemann normal coordinates� kanonik�c suntetagm�nec tou Riemann�Riemann sphere� sfa�ra tou Riemann�Riemann summability� ajroisim�thta kat Riemann�Riemann surface� epifneia tou Riemann�Riemann zeta function� sunrthsh z�ta tou Riemann�

Riesz� Frigyes �� ����Riesz representation theorem� je�rhma anaparastsewc tou Riesz�

right� dexi�c orj�c swst�c dexi�right adjoint� dexi�c suzug�c � prosarthm�noc�right angle� orj� gwn�a�right circular cone� orj�c kuklik�c k�noc�

���

Page 293: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

right cone� orj�c k�noc�right conoid� orj� kwnoeid�c�right factoring� dexi paragontopo�hsh�right�hand continuity� sun�qeia ap� dexi�right�hand derivative� pargwgoc ap� dexi�right handed� dexi�c dexi�strofoc�right�handed coordinate system� dexi�strofo s�sthma suntetagm�nwn sun� dextral coordinate sy�stem�right�hand limit� �rio ap� dexi�right helicoid� orj� elikoeid�c�right ideal� dexi� ide�dec�right quotient� dexi� up�loipo�right triangle� orjog�nio tr�gwno�

rightmost� akrodexi�c o dexi�teroc�rightmost derivation� dexi�terh paragwg� �plhroforik���

rigid� stere�c kamptoc mh elastik�c�rigid body� stere� � kampto s�ma� Sun� solid body�rigid�body motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh� Sun� solid�bodymotion�rigid�body rotation� peristrof� stereo� s�matoc mh elastik� peristrof� kampth peristrof�� Sun�solid�body rotation�rigid�body translation� metafor � parllhlh metat�pish stereo� s�matoc mh elastik� metaforkampth metafor� Sun� solid�body translation�rigid motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh�

rigidity� akamy�a�

rigorous� austhr�c kamptoc�rigorous error bound� austhr� frgma sflmatoc�rigorous proof� austhr� ap�deixh�

ring� dakt�lioc�ring isomorphism� isomorfism�c daktul�wn�ring theory� jewr�a daktul�wn�ring with identity� dakt�lioc me tautotik� �� monadia�o� stoiqe�o ��dakt�lioc�ring with unity� dakt�lioc me monadia�o �� tautotik�� stoiqe�o ��dakt�lioc�Anchor ring� dakt�lioc Anchor � t�roc �torus��commutative ring� antimetajetik�c dakt�lioc�Euclidean ring� eukle�deioc dakt�lioc�nilpotent ring� mhdenod�namoc dakt�lioc�opposite ring� ant�jetoc dakt�lioc�pointed ring� shmeiak�c dakt�lioc�quotient ring� dakt�lioc phl�ko � dakt�lioc thc klshc upolo�pwn �residue class ring��residue class ring� dakt�lioc thc klshc upolo�pwn � dakt�lioc phl�ko �quotient ring��simple ring� apl�c dakt�lioc�

ringlike� daktulioeid�c�

���

Page 294: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

ringshaped� daktulioeid�c�

risk� r�sko k�ndunoc diakind�neush riskrw diakindune�w�risk function� sunrthsh kind�nou sunrthsh diakind�neushc�average risk� m�sh �anamen�menh� diakind�neush�Bayes� risk� diakind�neush Bayes�producer�s risk� k�ndunoc tou paragwgo��

risky� epik�ndunoc�

robust� anjektik�c�

robustness� anjektik�thta�

rocket� p�rauloc�

Rodrigues� Olinde ������� ����Rodrigues� equation� ex�swsh tou Rodrigues�Rodrigues� formula� t�poc tou Rodrigues�

Rolle� Michel ������������Rolle�s theorem� je�rhma tou Rolle�

rolling� kuli�menoc peristref�menoc�

roman� rwma�k�c�roman numerals� rwma�ko� arijmo��

Romberg integration� olokl�rwsh Romberg�

roof� st�gh�roof function� sunrthsh st�gh�

root� r�za�root�mean�square error� m�so tetragwnik� sflma�root test� krit�rio thc r�zac�cubic root� kubik� r�za�nth root extraction� exagwg� niost�c r�zac�primitive root� arqik� r�za�repeated root� epanalamban�menh r�za�simple root� apl� r�za�square root� tetragwnik� r�za�triple root� tripl� r�za�

roster� katlogoc onomtwn�roster method� m�jodoc thc anagraf�c�

rotary� peristrofik�c�

rotate� peristr�fw peristr�fomai�

rotating� peristref�menoc�rotating coordinate system� peristref�meno s�sthma suntetagm�nwn�

���

Page 295: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rotation� strof� peristrof� strobilism�c�axis of rotation� xonac peristrof�c��nite rotation� peperasm�nh strof��instantaneous axis of rotation� stigmia�oc xonac peristrof�c�instantaneous center of rotation� stigmia�o k�ntro peristrof�c�solid�body rotation� peristrof� stereo� s�matoc mh elastik� peristrof� kampth peristrof�� Sun�rigid�body rotation�

rotational� strobil�c strobil�dhc peristrofik�c�rotational �eld� strobil� ped�o�rotational �ow� strobil� ro��rotational force� peristrofik� d�namh�

rotatory� peristrofik�c�

rough� traq�c pr�qeiroc�rough estimate� pr�qeirh ekt�mhsh�

roughness� traq�thta�

round� stroggul�c kuklik�c�round angle� gwn�a ���o pl�rhc gwn�a� Sun� perigon

rounding� strogg�leush�rounding error� sflma stroggule�sewc�global rounding error� kajolik� sflma stroggule�sewc�local rounding error� topik� sflma stroggule�sewc�

round o� stroggule�w strogg�leush�round o� error� sflma stroggule�sewc�

route� diadrom� dr�moc�

routing� dromol�ghsh�

row� gramm� seir�row equivalent� grammo�sod�namoc�row equivalent matrices� grammo�sod�namoi p�nakec�row exchange� enallag� gramm�n�row matrix� p�nakac gramm� dinusma gramm�c�row operation� prxh � metasqhmatism�c gramm�n�row space� �grammik�c� q�roc gramm�n�elementary row operation� stoiqei�dhc metasqhmatism�c gramm�n�reduced row echelon form� anhgm�nh klimakwt� morf� kat gramm�c�

royal� basilik�c�royal �ush� floc ston sso�

rule� kan�nac�rule of deduction� sumperasmatologik�c kan�nac kan�nac paragwg�c �sun� rule of inference��rule of detachment� kan�nac ap�spashc�

��

Page 296: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rule of di�erentiation� kan�nac paragwg�sewc�rule of inference� sumperasmatologik�c kan�nac kan�nac paragwg�c �sun� rule of deduction��rule of thumb� empeirik�c kan�nac�chain rule� kan�nac thc alus�dac kan�nac paragwg�sewc s�njethc sunrthshc�decision rule� kan�nac ap�fashc�heuristic rule� euretik�c kan�nac�L� Hospital�s rule� kan�nac tou L� Hospital�slide rule� logistik�c kan�nac�stopping rule� kan�nac termatismo� � diakop�c�trapezoidal rule� kan�nac tou trapez�ou�

ruled� eujeiogen�c eujeiopoihm�noc�ruled surface� eujeiogen�c epifneia�

ruling� gen�teira�

run� tr�qw ro��

Runge�Kutta methods� m�jodoi Runge�Kutta�stochastic Runge�Kutta method� stoqastik� m�jodoc Runge�Kutta�

S

SOR �successive overrelaxation�� diadoqik� uperqalrwsh�

saddle� sagmatik�c � sagmoeid�c � samaroeid�c s�lla s�lac�saddle point� sagmatik� � sagmoeid�c � samaroeid�c shme�o shme�o s�lac�monkey saddle� s�lla tou pij�kou�

salesman� pwlht�c�traveling salesman problem� pr�blhma periode�ontoc pwlht� � pr�blhma emporiko� antipros�pou�

sample� de�gma�sample mean� m�sh tim� de�gmatoc � deigmatik� m�sh tim��sample size� m�gejoc de�gmatoc�sample space� deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc�sample statistic� deigmatik� statistik� sunrthsh�sample variance� deigmatik� diaspor�discrete sample space� diakrit�c deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc��nite sample space� peperasm�noc deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc�independent samples� anexrthta de�gmata�non�random sample� mh tuqa�o de�gma�ordered sample� diatetagm�no de�gma�random sample� tuqa�o de�gma�

���

Page 297: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

self�weighting sample� autostajmism�no de�gma�strati�ed sample� strwmatopoihm�no de�gma�systematic sample� susthmatik� de�gma�two�stage sample� de�gma d�o stad�wn�

sampling� deigmatolhy�a�sampling distribution� deigmatolhptik� katanom��sampling error� deigmatolhptik� sflma sflma deigmatolhy�ac�sampling numbers� arijmo� deigmatolhy�ac�sampling technique� teqnik� deigmatolhy�ac�sampling theory� jewr�a deigmatolhy�ac � deigmatolhptik� jewr�a�extensive sampling� ektetam�nh �qronik � topik� deigmatolhy�a�indirect sampling� �mmesh deigmatolhy�a�inverse sampling� ant�strofh deigmatolhy�a�Monte Carlo sampling� deigmatolhy�a Monte Carlo�multinomial sampling� poluwnumik� deigmatolhy�a�multi�phase sampling� polufasik� deigmatolhy�a�multi�stage sampling� polustadiak� deigmatolhy�a�proportional sampling� analogik� deigmatolhy�a�random sampling� tuqa�a deigmatolhy�a�random sampling error� tuqa�o sflma deigmatolhy�ac�random sampling numbers� tuqa�oi arijmo� deigmatolhy�ac�zonal sampling� deigmatolhy�a kat z�nec�

sandwich� sntouitc�sandwich property� idi�thta sntouitc�

satellite� doruf�roc�

satisfactory� ikanopoihtik�c�

satis�ability� ikanopoihsim�thta�

satis�able� ikanopoi�simoc�satis�able formula� ikanopoi�simoc t�poc�

satisfy� ikanopoi��

saturated� koresm�noc kekoresm�noc�saturated model� kekoresm�no mont�lo�saturated structure� kekoresm�nh dom��

saturation� koresm�c�

saw� pri�ni�sawtooth boundary� prionoeid�c s�noro�sawtooth wave function� prionoeid�c kumatik� sunrthsh�

scalable� epideq�menoc allag� kl�makac�scalable algorithm� alg�rijmoc epideq�menoc allag� kl�makac�

���

Page 298: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

scalar� bajmwt�c arijmhtik�c bajmwt� m�gejoc mon�metro m�gejoc�scalar coecient� bajmwt�c suntelest�c�scalar curvature� bajmwt� kampul�thta�scalar �eld� bajmwt� ped�o�scalar invariant� bajmwt� anallo�wth�scalar matrix� bajmwt�c p�nakac�scalar multiplication� bajmwt�c � arijmhtik�c pollaplasiasm�c�scalar multiple� bajmwt� pollaplsio�scalar potential� bajmwt� dunamik��scalar product� eswterik� � bajmwt� � arijmhtik� gin�meno � gin�meno tele�ac �sun� inner � dotproduct� bajmwt� pollaplsio bajmwt�c pollaplasiasm�c�scalar quantity� bajmwt� m�gejoc�scalar triple product� mikt� gin�meno �dianusmtwn� � yeudoarijmhtik� �pseudoscalar� gin�meno �arijmhtik� tripl� gin�meno�scalar variable� bajmwt� metablht��

scale� kl�maka�scale factor� suntelest�c kl�makac�scale parameter� parmetroc kl�makac�absolute scale� ap�luth kl�maka�atomic scale� atomik� kl�maka�binary scale� duadik� kl�maka � kl�maka tou d�o�large�scale simulations� prosomoi�seic meglhc kl�makac�logarithmic scale� logarijmik� kl�maka�multiple scale analysis� anlush pollapl�c kl�makac �sun� multiscale analysis��ratio scale� kl�maka l�gou�uniform scale� omoi�morfh kl�maka�

scaled� anhgm�noc up� kl�maka�scaled method� anhgm�nh m�jodoc�

scaling� allag� kl�makac anagwg��scaling factor� suntelest�c allag�c kl�makac�

scalene� skalhn�c�scalene triangle� skalhn� tr�gwno�

scan� sar�nw�

scanner� sarwt�c�

scanning� srwsh�

scatter� skedzw diaskorp�zw diaspor sk�dash�scatter coecient� suntelest�c diasporc�scatter diagram� digramma diasporc�

scattered� skedasje�c diesparm�noc diaskorpism�noc�scattered radiation� skedasje�sa aktinobol�a�

���

Page 299: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

scattergram� digramma diasporc �scatter diagram � scatterplot��

scattering� sk�dash diaspor�scattering angle� gwn�a sk�dashc�light scattering� sk�dash tou fwt�c�

scatterplot� digramma diasporc �scatter diagram � scattergram��

scedastic� skedastik�c�scedastic curve� skedastik� kamp�lh�

scedasticity� skedastik�thta�

schedular� dromologik�c programmatik�c�

schedule� katlogoc pr�gramma qronodigramma dromol�gio qronodromol�gio �plhroforik���

scheduler� upe�junoc progrmmatoc programmatist�c qronodromologht�c �plhroforik���

scheduling� programmatism�c dromol�ghsh qronodromol�ghsh �plhroforik���scheduling mechanism� mhqanism�c qronodromol�ghshc �plhroforik���

schema �pl� schemata�� sq�ma�axiom schema� axiwmatik� sq�ma�machine schema� sq�ma mhqan�c�non�logical axiom schema� mh logik� axiwmatik� sq�ma�

schemata� sq�mata bl� schema�axiom schemata� axiwmatik sq�mata�

schematic� sqhmatik�c diagrammatik�c�

schematically� sqhmatik diagrammatik�

scheme� sq�ma m�jodoc s�sthma�alternating�direction implicit scheme� �mmesh m�jodoc enallass�menwn dieuj�nsewn�axiom scheme� s�sthma axiwmtwn�explicit scheme� analut� � mesh m�jodoc��rst�order scheme� m�jodoc pr�thc txhc�implicit scheme� mh analut� � �mmesh � peplegm�nh m�jodoc�second�order scheme� m�jodoc de�terhc txhc�stabilized scheme� stajeropoihm�nh m�jodoc�time marching scheme� m�jodoc qronop�reushc�

Schr odinger� ����Schr�odinger equation� ex�swsh Schr�odinger�

Schur�s lemma� l�mma tou Schur�

Schwarz� ����Cauchy�Schwarz inequality� anis�thta twn Cauchy�Schwarz�

science� epist�mh�computational sciences� upologistik�c epist�mec�

���

Page 300: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

mathematical sciences� majhmatik�c epist�mec�

scienti�c� episthmonik�c�scienti�c computing� episthmonik�c upologism�c�scienti�c programming� episthmonik�c programmatism�c�

scleronomic� sklhr�nomoc�scleronomic system� sklhr�nomo s�sthma�

scope� emb�leia �p�q� posode�kth� skop�c�

score� apot�lesma bajm�c�Normal scores� Kanonik apotel�smata�inverse Normal scores� ant�strofa Kanonik apotel�smata�raw scores� arqik � prwtogen� apotel�smata�standard score� tupik� apot�lesma�

screen� oj�nh�

screw� koql�ac �lika�screw symmetry� summetr�a elik�sewc elikoeid�c summetr�a�

search� anazht� anaz�thsh ereun� �reuna�

season� epoq��

seasonal� epoqik�c epoqiak�c�seasonal component� epoqiak� sunist�sa�seasonal index� epoqiak�c de�kthc�seasonal variation� epoqiak� metabol��

secant� t�mnousa�secant distribution� katanom� t�mnousac�secant method� m�jodoc thc t�mnousac�

second� de�teroc deuter�lepto�second curvature� de�terh kampul�thta�second derivative� de�terh pargwgoc�second invariant� de�terh anallo�wth�second kind� de�tero e�doc�second moment� rop� de�terhc txewc de�terh rop��second order� de�terh txh�second�order di�erential equation� diaforik� ex�swsh de�terhc txhc�

secondary� deutere�wn deuterogen�c�secondary �ow� deutere�ousa ro��secondary line� deuterogen�c gramm��secondary matrix� deutere�wn p�nakac�secondary part� deutere�on m�roc�

���

Page 301: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

section� tom� tom�ac tm�ma temqio�conic section� kwnik� tom��cross section� egkrsia tom� diatom���at section� ep�pedh tom��golden section� qrus� tom��meridian section� meshmbrin� tom� � kamp�lh sun� meridian curve� Bl� meridian�normal section� kjeth tom��oblique section� plgia tom��parallel section� parllhlh � egkrsia tom� epifneiac ek peristrof�c �h tom� e�nai kjeth ston xonaperistrof�c��perpendicular section� kjeth tom��spherical section� sfairik� tm�ma�square section� tetragwnik� tom��transverse section� egkrsia tom��

sectional� tmhmatik�c kat tm�mata�sectional elevation� kjeth �yh kjeth tom��cross sectional area� embad�n diatom�c�

sectionally� tmhmatik kat tm�mata�sectionally continuous �function�� tmhmatik � kat tm�mata suneq�c �sunrthsh��

sector� tom�ac�spherical sector� sfairik�c tom�ac�

sectorial� �sectorial operator�

secular� qarakthristik�c ai�nioc dihnek�c kosmik�c�secular determinant� qarakthristik� or�zousa�secular equation� qarakthristik� ex�swsh�secular term� qarakthristik�c �roc�secular trend� dihnek�c tsh�

segment� tm�ma�segment of a circle� tm�ma k�klou�segment of a curve� tm�ma kamp�lhc�line segment� euj�grammo tm�ma�major segment� me�zon tm�ma�minor segment� elsson tm�ma�spherical segment� sfairik� tm�ma�

segregate� diaqwr�zw omadopoi��

segregation� diaqwrism�c omadopo�hsh�

seismic� seismik�c�seismic response� seismik� ap�krish�

seismology� seismolog�a�

���

Page 302: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

seldom� spnia �ep�rrhma��

select� epil�gw ekl�gw�

selected� epilegm�noc�selected topics� epilegm�na j�mata�

selection� epilog� eklog��random selection� tuqa�a epilog��

self�� auto� �pr�jema��

self�adjoint� autoprosarthm�noc autosuzug�c � ak�ma du�k�c�self�adjoint operator� autoprosarthm�noc � autosuzug�c telest�c�

self�adjointness� autosuzug�c�

self�avoiding� autoapofe�gwn�self�avoiding random walk� tuqa�oc per�patoc autoapofug�c�

self�conjugate� autosuzug�c�self�conjugate latin square� autosuzug�c latinik� tetrgwno�

self�consistency� autosumbibast�thta�

self�consistent� autosumbibast�c�

self�contradictory� autoantifatik�c�

self�convolution� autosun�lixh autod�plwsh�

self�correlation� autosusq�tish�self�correlation coecient� suntelest�c autosusq�tishc�

self�corresponding� autoant�st oiqoc�

self�dual� autodu�k�c�

self�duality� autodu�sm�c autodu�k�thta�

self�embedding� kuklik oriz�menoc�self�embedding grammar� kuklik oriz�menh grammatik��

self�intersecting� autotemnom�noc�

self�invariant� autoanallo�wtoc�

self�polar� autopolik�c�

self�renewing� autoananeo�menoc�

self�similar� auto�moioc�self�similar solution� l�sh omoi�thtac �sun� similarity solution��

self�similarity� autoomoi�thta�

self�sustained� autosunthro�menoc�self�sustained oscillations� �mmonec � autosunthro�menec talant�seic�

self�tangency� autoepaf��

��

Page 303: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

self�weighting� autostajmiz�menoc autostajmism�noc�self�weighting sample� autostajmism�no de�gma�

semantic� shmasiologik�c�

semantics� shmasiolog�a�

semi�� hmi��

semianalytical� hmianalutik�c�semianalytical method� hmianalutik� m�jodoc�

semi�axis� hmixonac�

semicircle� hmik�klio�

semicircumference� hmiperif�reia�

semicomplete� hmipl�rhc�semicomplete vector �eld� hmipl�rec dianusmatik� ped�o�

semicompleteness� hmiplhr�thta�

semiconductor� hmiagwg�c�

semiconductivity� hmiagwgim�thta�

semicontinuous� hmisuneq�c�semicontinuous function� hmisuneq�c sunrthsh�

semiconvergent� hmisugkl�nwn�semiconvergent series� hmisugkl�nousa seir�

semicubical� hmikubik�c�semicubical parabola� hmikubik� parabol��

semi�de�nite� hmiorism�noc�semi�de�nite programming� hmiorism�noc programmatism�c�semi�de�nite quadratic form� hmiorism�nh tetragwnik� morf��positive semide�nite� jetik hmiorism�noc�negative semide�nite� arnhtik hmiorism�noc�

semide�niteness� to hmiorism�no�negative semide�niteness� to arnhtik hmiorism�no�positive semide�niteness� to jetik hmiorism�no�

semidiameter� hmidimetroc�

semidierence� hmidiafor�

semi�discrete� hmidiakrit�c�semi�discrete subspace� hmidiakrit�c up�qwroc�

semi�discretization� hmidiakritopo�hsh�

semi�discretized� hmidiakritopoihm�noc�

��

Page 304: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

semi�eective� hmiapotelesmatik�c�semi�e�ective algorithm� hmiapotelesmatik�c alg�rijmoc�

semi�explicit� hmimesoc�semi�explicit methods� hmimesec m�jodoi�

semigroup� hmiomda�analytic semigroup� analutik� hmiomda�

semi�implicit� hmi�mmesoc�semi�implicit methods� hmi�mmesec m�jodoi�

semi�in�nite� hmipeiroc�

semi�interquartile� misokentrik�c�semi�interquartile range� misokentrik� pltoc�

semiinvariant� hmianallo�wtoc�

semilinear� hmigrammik�c�semilinear mapping� hmigrammik� � antigrammik� �antilinear� apeik�nish�semilinear set� hmigrammik� s�nolo�

semilunar� hmiselhnoeid�c�

semimajor� hmimegloc�semimajor axis� hmimegloc xonac�

semi�martingale� hmi�martingale�

semiminor� hmimikr�c�semiminor axis� hmimikr�c xonac�

semi�modular� hmi�modular�

seminorm� hmin�rma�

seminormal� hmikanonik�c�seminormal representation� hmikanonik� anaparstash�

seminormed� efodiasm�noc me hmin�rma hmi�nnormoc hmistajmht�c�seminormed space� q�roc me hmin�rma hmi�nnormoc q�roc hmistajmht�c q�roc�

semi�open� hmianoikt�c�semi�open formula� hmianoikt�c t�poc�

semiparabolic� hmiparabolik�c�

semiparametric� hmiparametrik�c�

semiperimeter� hmiper�metroc�

semiperiodic� hmiperiodik�c�

��

Page 305: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

semipositive� hmijetik�c�semipositive de�nite� hmijetik orism�noc�

semipositiveness� hmijetik�thta�

semiregular� hmikanonik�c hmiomal�c�semiregular polyhedra� hmikanonik � hmiomal pol�edra �bl� polyhedron��semiregular solids� hmikanonik � hmiomal s�mata �sun� semiregular polyhedra��semiregular tiling� hmikanonik� � hmiomal� plak�strwsh� Anaf�retai ep�shc kai wc arqim�deia pla�k�strwsh �Archimedean tiling��

semiring� hmidakt�lioc�

semiset� hmis�nolo�

semisimple� hmiapl�c�semisimple case� hmiapl� per�ptwsh�semisimple group� hmiapl� omda�

semismooth� hmiomal�c hmile�oc�

semistable� hmieustaj�c�

sense� a�sjhsh n�hma �nnoia for�sense of an inequality� for an�swshc�clockwise sense� for � kate�junsh peristrof�c twn deikt�n tou rologio��counterclockwise sense� for � kate�junsh peristrof�c ant�jeth twn deikt�n tou rologio��negative sense� arnhtik� for�positive sense� jetik� for�wide sense� eure�a �nnoia�

sensible� aisjht�c�

sensitive� eua�sjhtoc�sensitive dependence� eua�sjhth exrthsh�context�sensitive grammar� grammatik� eua�sjhth sta sumfraz�mena�context�sensitive language� gl�ssa eua�sjhth sta sumfraz�mena�

sensitivity� euaisjhs�a�sensitivity analysis� anlush euaisjhs�ac�

sentence� pr�tash�

sentential� protasiak�c�sentential calculus� protasiak�c logism�c �sun� propositional calculus�

separability� diaqwrisim�thta�

separable� diaqwr�simoc qwr�simoc�separable equation� diaqwr�simh ex�swsh�separable space� diaqwr�simoc q�roc�

separably� diaqwr�sima�separably generated� diaqwr�sima parag�menoc�

Page 306: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

separate� diaqwr�zw qwr�zw�

separating� diaqwristik�c diaqwr�zwn diaqwr�zontac�separating pair of substitutions� diaqwristik� ze�goc antikatastsewn�

separation� qwrism�c diaqwrism�c�separation constant� stajer qwrismo��separation of variables� qwrism�c twn metablht�n�separation of variables method� m�jodoc qwrismo� twn metablht�n�phase separation� diaqwrism�c fsewn�

separative� diaqwristik�c�

septenary� eptadik�c�

sequence� akolouj�a� Se merik bibl�a plhroforik�c metafrzetai �c seir��basic sequence� basik� akolouj�a�bounded sequence� fragm�nh akolouj�a�convergent sequence� sugkl�nousa akolouj�a�converging sequence� sugkl�nousa akolouj�a�decreasing sequence� fj�nousa akolouj�a�divergent sequence� apokl�nousa akolouj�a�diverging sequence� apokl�nousa akolouj�a�exact sequence� t�leia akolouj�a��nite sequence� peperasm�nh akolouj�a�fundamental sequence� basik� akolouj�a�geometric sequence� gewmetrik� akolouj�a�increasing sequence� a�xousa akolouj�a�in�nite sequence� peirh akolouj�a�monotone sequence� mon�tonh akolouj�a�monotonic sequence� mon�tonh akolouj�a�non�decreasing sequence� mh fj�nousa akolouj�a�non�increasing sequence� mh a�xousa akolouj�a�ordered sequence� diatetagm�nh akolouj�a�ordered sequence� diatetagm�nh akolouj�a�pointwise convergent sequence� shmeiak�c sugkl�nousa akolouj�a�probability sequence� akolouj�a pijan�thtac�random sequence� tuqa�a akolouj�a�stochastic sequence� stoqastik� � tuqa�a akolouj�a �random sequence��unconditional basic sequence� ad�smeuth basik� akolouj�a�uniformly convergent sequence� omoi�morfa sugkl�nousa akolouj�a�

sequential� akoloujiak�c�sequential analysis� akoloujiak� anlush�sequential likelihood test� akoloujiak�c �legqoc pijanofneiac�sequential method� akoloujiak� m�jodoc�sequential occupancy distributions� katanom�c akoloujiak�c katlhyhc�sequential process� akoloujiak� diadikas�a�sequential test� akoloujiak�c �legqoc�

sequentially� akoloujiak�

��

Page 307: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

sequentially compact� akoloujiak sumpag�c�

serendipity� bl� restricted �nite element�serendipity ��nite� element� periorism�no �peperasm�no� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �rocrestricted ��nite� element�bicubic serendipity element� periorism�no dikubik� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �roc restrictedbicubic element�biquadratic serendipity element� periorism�no ditetragwnik� stoiqe�o� Qrhsimopoie�tai ep�shc o �rocrestricted biquadratic element�

serial� seiriak�c a�xwn�serial correlation� seiriak� susq�tish�serial number� a�xwn arijm�c�

serially� seiriak kat seir�

series� seir�series expansion� anptugma se seir�series solution� l�sh se morf� seirc�absolutely convergent series� apol�twc sugkl�nousa seir�alternating series� enallssousa seir�arithmetic series� arijmhtik� seir�asymptotic series� asumptwtik� seir�binomial series� diwnumik� seir�biorthogonal series� diorjog�nia seir�conditionally convergent series� sqetik�c sugkl�nousa seir up� sunj�kh sugkl�nousa seir�convergent series� sugkl�nousa seir�converging series� sugkl�nousa seir�cosine series� sunhmitonik� seir � seir sunhmit�nwn�divergent series� apokl�nousa seir�diverging series� apokl�nousa seir�exponential series� ekjetik� seir�factorial series� paragontik� seir�factorial series distribution� paragontik� katanom���nite series� peperasm�nh seir�formal series� tupik� seir�Fourier series� seir Fourier�geometric series� gewmetrik� seir�harmonic series� armonik� seir�hypergeometric series� upergewmetrik� seir�hyperharmonic series� uperarmonik� seir�in�nite series� apeiroseir peirh seir�lacunary series� mh epektsimh seir qasm�dhc seir�Laurent series� seir Laurent�power series� dunamoseir�power series solution� l�sh se morf� dunamoseirc�random series� tuqa�a seir�semiconvergent series� hmisugkl�nousa seir�sine series� hmitonik� seir � seir hmit�nwn�Taylor series� seir Taylor�

��

Page 308: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

telescopic series� thleskopik� seir�time series� qronoseir�truncated series� apokomm�nh seir kolob� seir�uniformly convergent series� omoi�morfa sugkl�nousa seir�

serpentine� �� ofioeid�c sunrthsh� �� ofioeid�c kamp�lh�serpentine function� ofioeid�c sunrthsh�serpentine curve� ofioeid�c kamp�lh� H kamp�lh x�y � b�y a�x � ��

Serret�Frenet equations� exis�seic twn Serret�Frenet�

set� s�nolo�set�theoretic� sunolojewrhtik�c�set theory� sunolojewr�a jewr�a sun�lwn�absorbing set� aporrofo�n h aporrofhtik� s�nolo�admissible set� apodekt� s�nolo�biorthogonal sets of functions� diorjog�nia s�nola sunart�sewn�Borel�s set� s�nolo tou Borel�bounded set� fragm�no s�nolo�Cantor set� s�nolo Cantor�Cantor ternary set� triadik� s�nolo Cantor� Sun� triadic Cantor set�closed set� kleist� s�nolo�closure of a set� j�kh � kleist�thta sun�lou�co�nal sets� omotelik s�nola�compact set� sumpag�c s�nolo�connected set� sunektik� � sunaf�c s�nolo�constructible set� kataskeusimo � epagwgik or�simo s�nolo�convex set� kurt� s�nolo�countable set� arijm�simo � metr�simo s�nolo�countably in�nite set� arijm�sima � metr�sima peiro s�nolo�de�nable set� or�simo s�nolo�dense set� pukn� s�nolo�denumerable set� arijm�simo s�nolo�disconnected set� mh sunektik� s�nolo�discrete set� diakrit� s�nolo�disjoint sets� x�na s�nola�e�ectively enumerable set� algorijmik arijm�simo s�nolo �logik���empty set� ken� s�nolo�enumerable set� arijm�simo s�nolo�equinumerous sets� isoplhj� s�nola isod�nama s�nola��eld of sets� ped�o sun�lwn��nite set� peperasm�no s�nolo�fuzzy set� asaf�c s�nolo�in�nite set� peiro s�nolo�isolated set� apomonwm�no s�nolo�lacunary set� mh epektsimo s�nolo qasm�dec s�nolo�linear set� grammik� s�nolo�maximal set� megistotik� s�nolo�measurable set� metr�simo s�nolo�mutually exclusive sets� x�na s�nola�

��

Page 309: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

nonempty set� mh ken� s�nolo�null set� mhdenik� � ken� s�nolo�numerated set� asjen�c perigryimo s�nolo �sun� weakly representable set��orthonormal set� orjokanonik� s�nolo�open set� anoikt� s�nolo�orthogonal set� orjog�nio s�nolo�paracompact set� parkurto s�nolo�point set� shmeios�nolo�pointed set� shmeiak� s�nolo�power set� dunamos�nolo�power of a set� isq�c sun�lou�primitive recursive sets� basik anadromik s�nola�product set� kartesian� gin�meno �Cartesian product��recursive set� anadromik� s�nolo�recursively enumerable sets� anadromik arijm�sima s�nola�recursively isomorphic sets� anadromik is�morfa s�nola�representable set� perigryimo s�nolo�semilinear set� hmigrammik� s�nolo�similar sets� �moia s�nola�singleton set� monos�nolo�triadic Cantor set� triadik� s�nolo Cantor� Sun� Cantor ternary set�unbounded set� mh fragm�no s�nolo�uncountable set� mh arijm�simo � mh metr�simo s�nolo�union of sets� �nwsh sun�lwn�universal set� basik� s�nolo � basik�c q�roc�weakly representable set� asjen�c perigryimo s�nolo �sun� numerated set��well�ordered set� kal�c diatetagm�no s�nolo�

sextic� ektobjmioc �ktou bajmo��

sextuple� exda exapl�c exaplsioc exaplasizw�ordered sextuple� diatetagm�nh exda�

shade� skizw ski�

shaft� xonac b�loc�

shallow� abaj�c rhq�c�shallow wave� rhq� k�ma�

shape� sq�ma morf��shape factor� pargontac morf�c�shape preserving� o diathr�n th morf��

shaped� morfopoihm�noc�bell�shaped� kwdwnoeid�c�J�shaped distribution� katanom� morf�c J�lens�shaped� fakoeid�c�lens�shaped region� fakoeid�c t�poc fakoeid�c qwr�o�wedge�shaped� sfhnoeid�c aiqmhr�c�wedge�shaped domain� sfhnoeid�c � aiqmhr� qwr�o�

��

Page 310: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

wedge�shaped region� sfhnoeid�c � aiqmhr�c t�poc sfhnoeid�c � aiqmhr� qwr�o�

shared� koin�c koin�qrhstoc�shared memory� koin�qrhsth mn�mh �plhroforik���

sharp� ox�c akrib�c�sharp end� ox� kro�sharp error bound� ox� frgma sflmatoc�sharp estimate� oxe�a ekt�mhsh�

sheaf� d�smh�sheaf of planes� d�smh epip�dwn�

shear� �� ditmhsh� �� diat�mnw�sheared map� diatetmhm�nh apeik�nish�shear �ow� ro� ditmhshc�shear force� diatmhtik� d�namh�shear stress� diatmhtik� tsh�shear viscosity� diatmhtik� ix�dec�

shearing� ditmhsh�shearing �ow� ro� ditmhshc diatmhtik� ro��

sheet� f�llo �lasma�hyperboloid of one sheet� mon�qwno uperboloeid�c�hyperboloid of two sheets� d�qwno uperboloeid�c�

shell� k�lufoc floi�c� spherical shell� sfairik� k�lufoc�

shift� metat�pish metafor metjesh metatop�zw metatop�zomai metaf�rw metakin� metakino�maimetaj�tw allzw metabllomai�phase shift� metat�pish fsewc�

shifted� metatopism�noc�

shifting� metat�pish metatop�zontac�shifting property� idi�thta thc metat�pishc� Se merik bibl�a anaf�retai wc idi�thta metaforc�leftt�shifting machine� mhqan� arister�c metat�pishc�right�shifting machine� mhqan� dexic metat�pishc�

shock� kroustik� k�ma k�ma kro�sewc�supercritical shock wave� uperkr�simo kroustik� k�ma�

shoemaker�s knife� rbhloc tou Arqim�dh�

shooting� sk�peush dittwn�shooting method� m�jodoc sk�peushc�shooting star� dittwn ast�rac�linear shooting� grammik� sk�peush�

��

Page 311: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

nonlinear shooting� mh grammik� sk�peush�

short� braq�c s�ntomoc kont�c�short cut� s�ntomoc dr�moc�short waves� braq�a k�mata�

shortest� braq�tatoc�shortest con�dence interval� braq�tato disthma empistos�nhc�

show� de�qnw�

shrink� sust�llomai surrikn�nomai�

shrinking� sustol� surr�knwsh�

SI system� s�sthma SI�

side� pleur plgioc�side of an angle� pleur gwn�ac�side of a polygon� pleur polug�nou�side edges� parpleurec akm�c�side elevation� plgia �yh plgia tom��side faces� parpleurec �drec�side lever� pleurik�c moql�c�side slip� plgia ol�sjhsh�adjacent side� proske�menh pleur �gwn�ac��left�hand side� arister� m�loc�opposite side �to an angle�� ap�nanti pleur �se gwn�a trig�nou��opposite sides� ap�nanti pleur�c�right�hand side� dexi� m�loc�

sidelong� lox�c lox�

sidereal� astrik�c�sidereal clock� astrik� rol�i�sidereal day� astrik� hmera�sidereal hour angle� astrik� wria�a gwn�a�sidereal period� astrik� per�odoc�sidereal time� astrik�c qr�noc�sidereal year� astrik� �toc�

siderostat� astrostthc�

sideways� plgia lox�

siding� parakampt�rioc deutere�sousa gramm��

sieve of Eratosthenes� k�skino tou Eratosj�nh�

sigmoidal� sigmoeid�c�sigmoidal transformation� sigmoeid�c metasqhmatism�c�

sign� pr�shmo shme�o s�mbolo s�ma�sign test function� elegqosunrthsh pros�mou sunrthsh el�gqou pros�mou�algebraic sign� algebrik� pr�shmo�

��

Page 312: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

function sign� s�mbolo sunrthshc�integral sign� s�mbolo oloklhr�matoc�minus sign� to plhn s�mbolo thc afa�reshc�negation sign� s�mbolo rnhshc�negative sign� arnhtik� pr�shmo�plus sign� to sun s�mbolo thc pr�sjeshc�positive sign� jetik� pr�shmo�predicate sign� s�mbolo kathgor�matoc�radical sign� s�mbolo riziko� s�mbolo thc tetragwnik�c r�zac �p��

signal� s�ma�signal processing� epexergas�a s�matoc�

signature� upograf� �qnoc�

signed� proshmasm�noc me pr�shmo upogegramm�noc�signed numbers� proshmasm�noi arijmo��

signi�cance� shmantik�thta spoudai�thta�level of signi�cance� ep�pedo shmantik�thtac�statistical signi�cance� statistik� shmantik�thta�

signi�cant� shmantik�c axioshme�wtoc spouda�oc�signi�cant digits� shmantik yhf�a�signi�cant �gure� shmantik� yhf�o�

signless� mh proshmasm�noc qwr�c pr�shmo�

similar� �moioc�similar ellipses� �moiec elle�yeic�similar fractions� om�numa klsmata�similar matrices� �moioi p�nakec�similar polygons� �moia pol�gwna�similar sets� �moia s�nola�similar solids� �moia stere�similar surfaces� �moiec epifneiec�similar terms� �moioi �roi�similar triangles� �moia tr�gwna�dynamically similar� dunamik �moioi�geometrically similar� dunamik �moioi�kinematically similar� kinhmatik �moioi�orthogonally similar� orjog�nia �moioi�orthogonally similar matrices� orjog�nia �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��unitarily similar� orjomonadia�a �moioi�unitarily similar matrices� orjomonadia�a �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��

similarity� omoi�thta�similarity solution� l�sh omoi�thtac �sun� self�similar solution��similarity transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�dynamic similarity� dunamik� omoi�thta�geometric similarity� gewmetrik� omoi�thta�

��

Page 313: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

kinematic similarity� kinhmatik� omoi�thta�orthogonal similarity� orjog�nia omoi�thta�unitary similarity� orjomonadia�a omoi�thta�

similitude� omoi�thta�similitude ratio� l�goc omoi�thtac�similitude transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�center of similitude� k�ntro omoi�thtac�

simple� apl�c�simple algebra� apl� lgebra�simple arc� apl� t�xo�simple �closed� curve� apl� �kleist�� kamp�lh�simple event� apl� � stoiqei�dec gegon�c � endeq�meno�simple extension� apl� ep�ktash�simple fraction� apl� klsma�simple function� apl� sunrthsh�simple harmonic motion� apl� armonik� k�nhsh�simple harmonic oscillator� apl�c armonik�c talantwt�c�simple hexagon� apl� exgwno�simple hypothesis� apl� up�jesh�simple integral� apl� olokl�rwma�simple pendulum� apl� ekkrem�c�simple pole� apl�c p�loc � p�loc pr�thc txewc�simple quadrilateral� apl� tetrpleuro�simple ring� apl�c dakt�lioc�simple root� apl� r�za�simple zero� apl� r�za�

simplex� simplex�simplex method� m�jodoc simplex�

simplice� ploko � basik� sq�ma � basik� s�mploko �Topol���

simplicial� apl�c plokoc �Topol���simplicial complex� basik� sq�ma � s�mploko �Topol���

simplicity� apl�thta�

simpli�cation� aplopo�hsh�

simpli�ed� aplopoihm�noc�

simplify� aplopoi��

simply� apl�simply connected� apl sunektik�c�simply connected region� apl sunektik� qwr�o � t�poc�simply ordered� apl diatetagm�noc�

Simpson� Thomas ������������Simpson�s line� gramm� Simpson � podik� gramm� �pedal line��

��

Page 314: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Simpson�s rule� kan�nac tou Simpson �arijmhtik� olokl�rwsh��composite Simpson�s rule formula� s�njetoc t�poc tou Simpson �arijmhtik� olokl�rwsh��

simulate� prosomoi�nw exomoi�nw�

simulation� prosomo�wsh exomo�wsh montelopo�hsh�Monte Carlo sampling� deigmatolhy�a Monte Carlo�Monte Carlo simulation� prosomo�wshMonte Carlo�numerical simulation� arijmhtik� prosomo�wsh�

simultaneous� taut�qronoc s�gqronoc�simultaneous equations� s�sthma exis�sewn�

simultaneously� taut�qrona sugqr�nwc�

sine� hm�tono hmitonik�c hmitonoeid�c�sine curve� hmitonoeid�c kamp�lh�sine integral� hmitonik� olokl�rwma�sine series� hmitonik� seir � seir hmit�nwn�sine transform� hmitonoeid�c metasqhmatism�nh �Fourier��sine wave function� hmitonoeid�c kumatik� sunrthsh�half recti�ed sine wave function� hmianorjwm�nh hmitonoeid�c kumatik� sunrthsh�inverse sine� t�xo hmit�nou�law of sines� n�moc twn hmit�nwn�

single� apl�c mon�c�single precision� apl� akr�beia�single�turn pushdown automaton� aut�mato sto�bac miac forc�

single�phase� monofasik�c�single�phase system� monofasik� s�sthma�

singleton� monomel�c monos�nolo�singleton set� monos�nolo�

single�valued� mon�timoc�single�valued function� mon�timh sunrthsh�

singly� mon�singly linked� mon sundedem�noc�

singular� idizwn an�maloc mh omal�c idi�morfoc�singular boundary value problem� idizon pr�blhma sunoriak�n tim�n�singular cardinal� idizwn plhjrijmoc�singular distribution� idizousa katanom��singular function� idizousa sunrthsh�singular ��nite� element� idizon �peperasm�no� stoiqe�o�singular integral� idizon � genikeum�no olokl�rwma�singular mapping� idizousa apeik�nish�

��

Page 315: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

singular matrix� idizwn � mh omal�c p�nakac�singular operator� idizwn telest�c�singular perturbation� idizousa diataraq��singular perturbation method� m�jodoc idiazous�n diataraq�n�singular point� idizon � an�malo shme�o anwmal�a�singular problem� idizon pr�blhma�singular system� idizon � mh omal� � an�malo s�sthma�singular transformation� idizwn metasqhmatism�c�irregular singular point� ousi�dec idizon � an�malo shme�o�non�singular matrix� mh idizwn � omal�c p�nakac�regular singular point� s�nhjec idizon � an�malo shme�o�strongly singular� isqur idizwn � idi�morfoc � mh omal�c � an�maloc�

singularity� anwmal�a idiomorf�a an�malo shme�o�corner singularity� gwniak� anwmal�a � idiomorf�a�essential singularity� ousi�dhc anwmal�a � ousi�dec an�malo shme�o�isolated singularity� apomonwm�no an�malo shme�o apomonwm�nh anwmal�a�naked singularity� gumn� anwmal�a�point singularity� shmeiak� anwmal�a � idiomorf�a�removable singularity� air�menh � epousi�dhc � diorj�simh � apale�yimh anwmal�a�

singularization� idiomorfopo�hsh�

singularly� idiaz�ntwc mh omal idi�morfa�singularly perturbed� idiaz�ntwc � idi�morfa diataragm�noc�

singulary� monomel�c monadia�oc �sun� monadic kai unary��

sinh� uperbolik� hm�tono�inverse sinh� t�xo uperboliko� hmit�nou�

sink� katab�jra � arnhtik� phg��

sinusoid� hmitonoeid�c�

sinusoidal� hmitonoeid�c�sinusoidal projection� hmitonoeid�c probol� �isembadik���

sinusoidally� hmitonoeid�c�

situ� bl� in situ�

size� m�gejoc pltoc�size of a test function� m�gejoc elegqosunrthshc m�gejoc sunrthshc el�gqou�jump size� m�gejoc � pltoc phd�matoc�grid size� pltoc pl�gmatoc�mesh size� pltoc pl�gmatoc�population size� m�gejoc plhjusmo��step size� b�ma pltoc b�matoc�time step size� qronik� b�ma pltoc qroniko� b�matoc�variable step size integration� olokl�rwsh metablhto� b�matoc�

skedastic� skedastik�c�

Page 316: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

skedasticity� skedastik�thta�

sketch� sqedigramma sqed�asma skar�fhma sk�tso sqedizw skiagraf� skitsrw�

skew� lox�c as�mmetroc strebl�c as�mbatoc�skew curve� as�mmetrh kamp�lh�skew distribution� as�mmetrh katanom��skew lines� as�mbatec euje�ec�skew symmetric� antisummetrik�c�skew�symmetric matrix� antisummetrik�c p�nakac�skew�symmetric tensor� antisummetrik�c tanust�c sun� antisymmetric tensor�skew symmetry� antisummetr�a�

skewness� lox�thta asummetr�a strebl�thta asumbat�thta�quartile measure of skewness� tetarthmoriak� m�tro lox�thtac�

skill� dexi�thta epidexi�thta ikan�thta�

sky� ouran�c�

slack� qalar�c�slack variable� qalar� metablht��

slant� plgioc keklim�noc lox�c�slant height� parpleuro �yoc�slant height of a cone� gen�teira k�nou�slant height of a pyramid� ap�sthma puram�dac�

slender� lept�c�

slenderness� lept�thta�

slice� temqio temaq�zw�

slide� slint olisja�nw s�romai�slide rule� logistik�c kan�nac�

sliding� olisja�nwn�sliding vector� olisja�non dinusma�

slip� olisja�nw ol�sjhsh�side slip� plgia ol�sjhsh�

slippage� ol�sjhsh�

slit� sqism� sq�zw�

slope� kl�sh�slope angle� gwn�a kl�sewc�slope of a line� kl�sh euje�ac�

slow� arg�c brad�c�slow convergence� arg� s�gklish�slow down� epibrad�nw epibrdunsh�

��

Page 317: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

slow method� arg� m�jodoc�

slowly� brad�wc arg�slowly varying� brad�wc metaball�menoc�

slurry� ai�rhma�

small� mikr�c�in�nitely small� ape�rwc mikr�c�suciently small� arko�ntwc mikr�c�

smaller� mikr�teroc�stochastically smaller� stoqastik mikr�teroc�

smallness� mikr�thta �to� mikr��in�nite smallness� asumptwtik� mikr�thta�

smart� �xupnoc�smart materials� �xupna ulik�

smash� sunjl�bw�smash product� sunjliptik� gin�meno �Topol��� Anaf�retai ep�shc kai wc sugkrousm�no gin�meno�

smooth� le�oc omal�c exomal�nw�smooth curve� le�a kamp�lh�smooth function� le�a sunrthsh�smooth surface� le�a epifneia�piecewise smooth� tmhmatik le�oc�piecewise smooth function� tmhmatik le�a sunrthsh�

smoothing� exomlunsh exomal�nontac�data smoothing� exomlunsh dedom�nwn�

smoothly� le�a omal�smoothly parametrized� omal parametrikopoihm�noc�

smoothness� lei�thta le�o�

snub� �� kolob�nw apok�bw� �� kolob�c apokomm�noc�snub cube� kolob�c k�boc�snub dodecahedron� kolob� dwdekedro�

Sobolev� ���Sobolev embedding theorem� je�rhma egkleismo� tou Sobolev�Sobolev space� q�roc Sobolev�

software� logismik� logismik progrmmata�software engineering� teqnolog�a logismiko��

��

Page 318: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

solar� hliak�c�solar constant� hliak� stajer�solar day� hliak� m�ra�solar eclipse� �kleiyh hl�ou�solar energy� hliak� en�rgeia�solar radiation� hliak� aktinobol�a�solar system� hliak� s�sthma�solar tide� hliak� pal�rroia�

solenoid� swlhnoeid�c�

solenoidal� swlhnoeid�c�solenoidal modes� swlhnoeide�c tr�poi�solenoidal vector �eld� swlhnoeid�c dianusmatik� ped�o�

solid� �� stere� �s�ma�� �� stere�c�solid analytic geometry� analutik� gewmetr�a se treic diastseic�solid angle� stere gwn�a�solid body� stere� � kampto s�ma� Sun� rigid body�solid�body motion� k�nhsh stereo� s�matoc mh elastik� k�nhsh kampth k�nhsh� Sun� rigid�bodymotion�solid�body rotation� peristrof� stereo� s�matoc mh elastik� peristrof� kampth peristrof�� Sun�rigid�body rotation�solid�body translation� metafor � parllhlh metat�pish stereo� s�matoc mh elastik� metaforkampth metafor� Sun� rigid�body translation�solid geometry� stereometr�a�solid phase� stere fsh�solid of revolution� stere� ek peristrof�c�Archimedean solids� arqim�deia s�mata �sun� Archimedean polyhedra��compound solids� s�njeta s�mata � stere �p�q� s�njeta pol�edra��geometric solid� gewmetrik� stere��Platonic solids� platwnik s�mata �sun� Platonic polyhedra��regular solids� kanonik � omal s�mata �sun� regular polyhedra��semiregular solids� hmikanonik � hmiomal s�mata �sun� semiregular polyhedra��similar solids� �moia stere�stellated solids� astr�morfa � aster�morfa s�mata �sun� stellated polyhedra��

solitary� mon�rhc monaqik�c apomonwm�noc�solitary wave� mon�rec k�ma�

solstice� hliostsio�

solubility� dialut�thta�

soluble� dialut�c�

solution� l�sh�solution curve� kamp�lh l�shc�solution surface� epifneia l�shc�analytical solution� analutik� l�sh�approximate solution� proseggistik� l�sh�binary solution� duadik� l�sh�chaotic solution� qaotik� l�sh�

��

Page 319: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

converged solution� sugkl�nasa l�sh�diverged solution� apokl�nasa l�sh�exact solution� akrib�c l�sh�fundamental solution� jemeli�dhc l�sh�general solution� genik� l�sh�geometric solution� gewmetrik� l�sh�global solution� kajolik� l�sh�graphical solution� grafik� l�sh�implicit solution� peplegm�nh l�sh�local solution� topik� l�sh�multiple solutions� pollapl�c l�seic�numerical solution� arijmhtik� l�sh�oscillatory solution� talanteu�menh l�sh�particular solution� merik� l�sh�power series solution� l�sh se morf� dunamoseirc�perturbed solution� diataragm�nh l�sh�self�similar solution� l�sh omoi�thtac �sun� similarity solution��series solution� l�sh se morf� seirc�similarity solution� l�sh omoi�thtac �sun� self�similar solution��singular solution� idizousa � mh omal� � an�malh l�sh�stable solution� eustaj�c l�sh�transient solution� metabatik� l�sh�trivial solution� tetrimm�nh l�sh�unique solution� monadik� l�sh�uniqueness of solution� monadik�thta l�shc�unstable solution� astaj�c l�sh�

solvability� epilusim�thta�weak solvability� asjen�c epilusim�thta�

solvable� epil�simoc�solvable group� epil�simh omda�solvable problem� epil�simo pr�blhma�well�solvable problem� kal�c epil�simo pr�blhma�

solve� l�w epil�w�

solver� epilut�c alg�rijmoc ep�lushc�iterative solver� epanalhptik�c epilut�c�sti� solver� d�skamptoc epilut�c�parallel solver� parllhloc epilut�c�

sonic� hqhtik�c�

sophism� sofiste�a s�fisma�

sort� taxinom��

sorting� taxin�mhsh�

sound� �qoc orj�c�sound wave� akoustik� � hqhtik� k�ma�

��

Page 320: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

speed of sound� taq�thta tou �qou�

soundness� orj�thta�soundness theorem� je�rhma orj�thtac�

source� phg��source of energy� phg� en�rgeiac�source strength� �ntash phg�c��uid source� phg� reusto��line source� grammik� phg��point source� shmeiak� phg��

south� n�tioc�south declination� n�tia ap�klish�south pole� n�tioc p�loc�

space� q�roc disthma arai�nw topojet� sto q�ro mn�mh �plhroforik���space axes� qwriko� xonec�space centrode� kentr�dec tou q�rou�space con�guration� fasik�c q�roc�space dependent� qwrik exarthm�noc � metaball�menoc qwrometaball�menoc�space dimension� qwrik� distash�space discretization� qwrodiakritopo�hsh�space�time� qwr�qronoc���space� monodistatoc q�roc �sun� one�dimensional space����space� disdistatoc q�roc �sun� two�dimensional space���space� tridistatoc q�roc �sun� three�dimensional space��abstract space� afhrhm�noc q�roc�ane space� susqetism�noc q�roc�algebraically isomorphic spaces� algebrik is�morfoi q�roi�analytic spaces� analutiko� q�roi�Banach space� q�roc Banach�bisequence space� diakoloujiak�c q�roc�Cartesian space� kartesian�c q�roc�column space� �grammik�c� q�roc sthl�n�compact space� sumpag�c q�roc�complete space� pl�rhc q�roc�convex space� kurt�c q�roc�dual space� du�k�c q�roc�equally spaced� isap�qontec�equally spaced arguments� isap�qonta or�smata�Euclidean space� eukle�deioc q�roc��nite sample space� peperasm�noc deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc�half space� hmiq�roc�Hilbert space� q�roc Hilbert�homogeneous space� omogen�c q�roc�image space� eik�na q�roc eik�nac�incomplete space� mh pl�rhc q�roc�inner product space� q�roc me eswterik� gin�meno�

��

Page 321: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

isomorphic spaces� is�morfoi q�roi�lacunary space� mh epektsimoc q�roc qasm�dhc q�roc�linear �or vector� space� grammik�c �� dianusmatik�c� q�roc�measurable space� metr�simoc q�roc�measure space� q�roc m�trou�product measure space� q�roc m�trou gin�meno�metric space� metrik�c q�roc�metrizable space� metrikopoi�simoc q�roc�normable space� q�roc epideq�menoc n�rma�normal space� kanonik�c q�roc�normed space� q�roc me n�rma �nnormoc q�roc stajmht�c q�roc�null space� mhden�qwroc mhdenik�c q�roc pur�nac �kernel��one�dimensional space� monodistatoc q�roc�paracompact space� parasumpag�c q�roc�parameter space� parametrik�c q�roc�phase space� fasik�c q�roc q�roc fsewn�pre�Hilbert space� pro�Hilbert q�roc�projective space� probolik�c q�roc�regular space� kanonik�c q�roc� Metafrzetai ep�shc wc fusiologik�c q�roc prokeim�nou na g�neidikrish ap� to normal space�row space� �grammik�c� q�roc gramm�n�sample space� deigmat�qwroc � deigmatik�c q�roc�seminormed space� q�roc me hmin�rma hmi�nnormoc q�roc hmistajmht�c q�roc�separable space� diaqwr�simoc q�roc�Sobolev space� q�roc Sobolev�symmetric space� summetrik�c q�roc�three�dimensional space� tridistatoc q�roc�topological space� topologik�c q�roc�two�dimensional space� disdistatoc q�roc�unequally spaced� anisap�qontec�unequally spaced arguments� anisap�qonta or�smata�unitary space� monadia�oc q�roc�vector �or linear� space� dianusmatik�c �� grammik�c � q�roc�

spaced� topojethm�noc �sto q�ro��evenly spaced� omoi�morfa topojethm�noi�

spacetime� qwr�qronoc�

spacewise� qwrik�c�spacewise variation� qwrik� metabol��

spacial� bl� spatial�

spade� mpasto�ni sta trapoul�qarta ���span� j�kh per�blhma b�ma pargw genn��linear span� grammik� j�kh � per�blhma�

spanned� parag�menoc�spanned space� parag�menoc q�roc � grammik� j�kh � grammik� per�blhma�

��

Page 322: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

sparse� arai�c�sparse matrix� arai�c p�nakac�

spatial� qwrik�c o tou q�rou diasthmik�c�spatial coherence� qwrik� sumfwn�a �optik���spatial derivatives� qwrik�c pargwgoi�spatial frequency� qwrik� suqn�thta � suqn�thta q�rou�spatial period� qwrik� per�odoc�

spatially� qwrik�

spatiotemporal� qwroqronik�c�spatiotemporal property� qwroqronik� idi�thta�

special� eidik�c�special case� eidik� per�ptwsh�special functions� eidik�c sunart�seic�special relativity� eidik� sqetik�thta�

species� e�doc�

speci�c� eidik�c�speci�c gravity� eidik� bar�thta�speci�c heat� eidik� jerm�thta�speci�c volume� eidik�c �gkoc�speci�c weight� eidik� broc�

spectra� bl� spectrum�

spectral� fasmatik�c�spectral analysis� fasmatik� anlush�spectral collocation� fasmatik� taxijes�a � taxin�mhsh�spectral collocation method� m�jodoc fasmatik�c taxijes�ac � taxin�mhshc�spectral decomposition� fasmatik� paragontopo�hsh�spectral element� fasmatik� stoiqe�o�spectral element method� m�jodoc twn fasmatik�n stoiqe�wn�spectral line� fasmatik� gramm��spectral measure� fasmatik� m�tro�spectral method� fasmatik� m�jodoc�spectral radius� fasmatik� akt�na�spectral theorem� fasmatik� je�rhma�

spectrum �pl spectra�� fsma�spectrum band� z�nh fsmatoc�absorption spectrum� fsma aporr�fhshc�band spectrum� tainiwt� fsma�continuous spectrum� suneq�c fsma�evolutionary spectrum� exeliktik� fsma��uted spectrum� tainiwt� fsma�

��

Page 323: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

phase spectrum� fasik� fsma�quadrature spectrum� tetragwnik� fsma�

speed� taq�thta �m�tro��speed up� epitaq�nw epitqunsh�angular speed� gwniak� taq�thta�constant speed� stajer� taq�thta�speed of propagation� taq�thta didoshc�speed of sound� taq�thta tou �qou�

speedup� epitqunsh�

sphere� sfa�ra mpla�celestial sphere� ournia sfa�ra�closed sphere� kleist� sfa�ra�open sphere� anoikt� sfa�ra�osculating sphere� egg�tath sfa�ra�unit sphere� monadia�a sfa�ra �� mpla��

spherical� sfairik�c�spherical aberration� sfairik� ektrop��spherical angle� sfairik� gwn�a�spherical cone� sfairik�c k�noc�spherical coordinates� sfairik�c suntetagm�nec�spherical degree� sfairik� mo�ra�spherical harmonic� sfairik� armonik��spherical hull� sfairik� per�blhma�spherical lune� sfairik�c mhn�skoc�spherical polygon� sfairik� pol�gwno�spherical pyramid� sfairik� puram�da�spherical section� sfairik� tm�ma�spherical sector� sfairik�c tom�ac�spherical segment� sfairik� tm�ma�spherical triangle� sfairik� tr�gwno�spherical trigonometry� sfairik� trigwnometr�a�spherical wave� sfairik� k�ma�

sphericity� sfairik�thta�

spheroid� sfairoeid�c�oblate spheroid� geweid�c � peplatusm�no sfairoeid�c�prolate spheroid� ep�mhkec sfairoeid�c�

spheroidal� sfairoeid�c�spheroidal coordinates� sfairoeide�c suntetagm�nec�oblate spheroidal coordinates� peplatusm�nec � geweide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�prolate spheroidal coordinates� epim�keic � woeide�c sfairoeide�c suntetagm�nec�

spike� ak�da�

spin� spin strobil�zw strobilism�c perid�nhsh�

��

Page 324: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

spindle� xonac traktoc�

spinode� ankamyh ox� kro koruf� �sun�numo tou cusp��

spiral� spe�ra speiroeid�c �lika elikoeid�c�spiral of Archimedes� spe�ra tou Arqim�dh�spiral wave� speiroeid�c k�ma�logarithmic spiral� logarijmik� spe�ra � �lika�loxodromic spiral� loxodromik� spe�ra � �lika�

splines� kat tm�mata polu�nhma tmhmatik polu�numa splines�spline functions� sunart�seic splines�spline interpolation� parembol� me sunart�seic splines�cubic splines� kubik�c �sunart�seic� splines�natural spline� fusik� �sunrthsh� spline�

split� diasp� diaqwr�zw diair��split lens� hmifak�c�

splitting� dispash diaqwrism�c dia�resh�splitting �eld� s�ma diaspsewc � s�ma riz�n�amplitude splitting� dia�resh pltouc �optik���

splitter� diaqwrist�c�

sporadic� sporadik�c�

sporadically� sporadik�

spot� khl�da st�gma shme�o t�poc�

spread� apl�nw apl�nomai exapl�nw exapl�nomai explwsh diad�dw diad�domai didosh�

spreading� explwsh didosh�spreading model� mont�lo explwshc � didoshc�

spring� elat�rio�spring constant� stajer elathr�ou�vibrating spring� pall�meno elat�rio�

spur� �qnoc odontwt�c�spur of a matrix� �qnoc p�naka �bl� trace��spur wheel� odontwt�c troq�c�

spurious� plasmatik�c plast�c k�bdhloc n�joc�spurious mode� plasmatik�c tr�poc�spurious oscillation� plasmatik� talntwsh�

spuriousness� plasmatik�thta plast�thta kibdhl�thta�

squarable� tetragwn�simoc�

square� tetrgwno tetragwnik�c tetragwn�zw�square the circle� tetragwn�zw ton k�klo�square integrability� tetragwnik� oloklhrwsim�thta�

��

Page 325: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

square integrable� tetragwnik oloklhr�simoc�square loss function� tetragwnik� sunrthsh apwle�ac�square matrix� tetragwnik�c p�nakac�square numbers� tetragwniko� arijmo��square root� tetragwnik� r�za�square section� tetragwnik� tom��square wave� tetragwnik� k�ma�square wave function� tetragwnik� kumatik� sunrthsh�graeco�latin squares� ellhnolatinik tetrgwna�graeco�roman squares� ellhnorwma�k tetrgwna�indirect least squares� �mmesa elqista tetrgwna�Latin squares� latinik tetrgwna�lattice square� plegmatik� tetrgwno�least squares� elqista tetrgwna�least squares approximation� pros�ggish elaq�stwn tetrag�nwn�least squares method� m�jodoc elaq�stwn tetrag�nwn�magic square� magik� tetrgwno�mean square� tetragwnik�c m�soc�mean square consistency� m�sh tetragwnik� sun�peia�mean square error� m�so tetragwnik� sflma�perfect square� t�leio tetrgwno�quasi square� oione� tetrgwno oione� tetragwnik�c�root�mean�square error� m�so tetragwnik� sflma�systematic square� susthmatik� tetrgwno�unit square� monadia�o tatrgwno�

squaring� tetragwnism�c�squaring of a circle� tetragwnism�c tou k�klou�

stability� eustjeia stajer�thta�stability polynomial� polu�numo eustjeiac�absolute stability� ap�luth eustjeia�conditional stability� eustjeia up� sunj�kh�global stability� kajolik� eustjeia�hydrodynamic stability� udrodunamik� eustjeia�local stability� topik� eustjeia�Liapunov stability� eustjeia kat Liapunov�neutral stability� oud�terh � adiforh eustjeia�numerical stability� arijmhtik� eustjeia�relative stability� sqetik� eustjeia�unconditional stability� ad�smeuth eustjeia�

stabilization� stajeropo�hsh�

stabilize� stajeropoi��

stabilized� stajeropoihm�noc�stabilized scheme� stajeropoihm�nh m�jodoc�

stabilizing� stajeropoihtik�c�

Page 326: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

stable� eustaj�c�stable algorithm� eustaj�c alg�rijmoc�stable equilibrium� eustaj�c isorrop�a�stable equivalence� eustaj�c isodunam�a�stable oscillations� eustaje�c talant�seic�stable solution� eustaj�c l�sh�stable system� eustaj�c s�sthma�absolutely stable� apol�twc eustaj�c�asymptotically stable� asumptwtik eustaj�c�conditionally stable� eustaj�c up� sunj�kh�globally stable� kajolik eustaj�c�linearly stable� grammik eustaj�c�locally stable� topik eustaj�c�numerically stable� arijmhtik eustaj�c�unconditionally stable� ad�smeuta eustaj�c�

stack� sto�ba �plhroforik�� suss�reush�stack symbol� s�mbolo sto�bac�

stage� stdio�two�stage sample� de�gma d�o stad�wn�

staggered� enallass�menoc metablht�c�staggered grid� enallass�meno pl�gma�

stagnation� stasim�thta anakop��stagnation �ow� ro� anakop�c�stagnation point� shme�o anakop�c�

stair� skalopti bajm�da�

staircase� kl�maka skla�staircase function� klimakwt� sunrthsh�

standard� sun�jhc tupik�c pr�tupoc kanonik�c kajierwm�noc�standard basis� sun�jhc bsh kanonik� bsh kajierwm�nh bsh�standard deviation� tupik� ap�klish�standard element� tupik� � tupopoihm�no stoiqe�o�standard error� tupik� sflma�standard form� kanonik� � sun�jhc � tupik� morf��standard normal curve� tupik� � tupopoihm�nh kanonik� kamp�lh�standard position� sun�jhc j�sh�standard score� tupik� apot�lesma�standard unit� tupik� monda�

standardization� tupopo�hsh kanonikopo�hsh�

standardize� tupopoi� kanonikopoi��

��

Page 327: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

standardized� tupopoihm�noc tupik�c kanonik�c�standardized random variable� tupik� � tupopoihm�nh tuqa�a metablht��

standing� stsimoc�standing wave� stsimo k�ma�

star� ast�rac stro aster�skoc �to s�mbolo ���star polygon� astr�morfo � asteroeid�c pol�gwno�

starred� me aster�sko ����starred variables� metablht�c me aster�sko ����

starlike� aster�morfoc asteroeid�c�

starshaped� aster�morfoc asteroeid�c�

start� arq�zw �narxh�start symbol� arqik� s�mbolo�random start� tuqa�a �narxh�

starting� arqik�c pr�toc�starting value� arqik� tim� tim� �narxhc�

state� katstash�state diagram� di�gramma katastsewn katastatik� digramma�state machine� mhqan� katastsewn�dead state� nekr� katstash� Se merik bibl�a plhroforikhc katab�jra�distinguishable states� diakrit�c katastseic�equation of state� katastatik� ex�swsh ex�swsh katstashc�equilibrium state� katstash isorrop�ac��nal state� telik� katstash��nite state� peperasm�nh katstash�glass state� ual�dhc katstash�halt state� katstash termatismo��initial state� arqik� katstash�persistent state� �mmonh katstash�transient state� metabatik� katstash�stationary state� stsimh katstash�steady state� m�nimh katstash�

statement� pr�tash entol� d�lwsh diat�pwsh�statement of the problem� diat�pwsh tou probl�matoc�conditional statement� upojetik� pr�tash �sun� hypothetical statement��converse statement� ant�jeth pr�tash�hypothetical statement� upojetik� pr�tash �sun� conditional statement��input statement� entol� eis�dou�output statement� entol� ex�dou�vacuously true statement� pr�tash alhj�c me ken� tr�po adifora alhj�c pr�tash�

��

Page 328: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

static� statik�c�static balance� statik� isorrop�a�static charge� statik� fort�o�static electricity� statik�c hlektrism�c�static equilibrium� statik� isorrop�a�static moment� statik� rop��static pressure� statik� p�esh�

statically� statik�

statics� statik��

stationary� stsimoc stajer�c m�nimoc�stationary distribution� stsimh katanom��stationary �ow� stsimh ro��stationary model� stsimo mont�lo�stationary phase� stsimh fsh�stationary point� stsimo shme�o�stationary population� stsimoc plhjusm�c�stationary state� stsimh katstash�stationary subset� stsimo upos�nolo�stationary wave� stsimo k�ma�

statistic� statistik� sunrthsh�inecient statistic� mh apotelesmatik� statistik� sunrthsh�minimal sucient statistic� elaqistotik� � elqisth epark�c statistik� sunrthsh�non�circular statistic� mh kuklik� statistik� sunrthsh�psi�square statistic� �� statistik� sunrthsh�sample statistic� deigmatik� statistik� sunrthsh�sucient statistic� epark�c statistik� sunrthsh�systematic statistic� susthmatik� statistik� sunrthsh�

statistical� statistik�c�statistical control� statistik�c �legqoc�statistical decision� statistik� ap�fash�statistical hypothesis� statistik� up�jesh�statistical independence� statistik� anexarths�a�statistical inference� statistik� sumperasmatolog�a�statistical mechanics� statistik� mhqanik��

statistician� statistik�c statistikol�goc�

statistics� Statistik��descriptive statistics� perigrafik� statistik��Fermi�Dirac statistics� statistik� twn Fermi�Dirac�

steadily� m�nima stajer stsima�

steady� m�nimoc stajer�c stsimoc�steady �ow� m�nimh ro��steady state� m�nimh katstash�

��

Page 329: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

steep� ap�tomoc�steepest descent method� m�jodoc meg�sthc kaj�dou � kl�sewc�

stellar� astrik�c�

stellated� astr�morfoc aster�morfoc astropoihm�noc asteropoihm�noc�stellated polyhedron� astr�morfo � aster�morfo pol�edro� Mh kurt� pol�edro pou prok�ptei epek�te�nontac tic �drec en�c llou �mhtriko�� polu�drou�stellated solids� astr�morfa � aster�morfa s�mata �sun� stellated polyhedra��great stellated dodecahedron� meglo astr�morfo dwdekedro � meglo dwdekaedrik� stro�small stellated dodecahedron� mikr� astr�morfo dwdekedro � mikr� dwdekaedrik� stro�

stellating� astropo�hsh asteropo�hsh �p�q� polu�drou��

stellation� stro ast�ri �p�q� polu�drou��

stenosis� st�nwsh�

step� b�ma�step�counting function� sunrthsh m�trhshc bhmtwn�step function� klimakwt� sunrthsh sunrthsh b�matoc�step size� b�ma pltoc b�matoc�basis step� basik� b�ma�fractional step algorithm� alg�rijmoc klasmatiko� b�matoc�half step� hmib�ma�time step� qronik� b�ma�time step size� qronik� b�ma pltoc qroniko� b�matoc�unit step� monadia�o b�ma�unit step function� sunrthsh monadia�ou b�matoc�variable step size integration� olokl�rwsh metablhto� b�matoc�variable step size method� m�jodoc metablhto� b�matoc�

stepping� p�reush pore�a bhmatism�c�time stepping method� m�jodoc qronop�reushc�

stepwise� bhmatik klimakwt�

steradian� sterakt�nio stere� akt�nio�

stereogram� stereogrfhma�

stereographic� stereografik�c�stereographic projection� stereografik� probol��

stereography� stereograf�a�

stereometry� stereometr�a�

sti� kamptoc d�skamptoc�sti� equation� d�skampth ex�swsh�sti� solver� d�skamptoc epilut�c�

stiness� akamy�a�sti�ness factor� pargontac akamy�ac�

��

Page 330: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

sti�ness matrix� p�nakac akamy�ac�

Stirling� ����Stirling�s asymptotic formula� asumptwtik�c t�poc tou Stirling�

stochastic� stoqastik�c� E�nai sun�numo tou random �tuqa�oc��stochastic approximation� stoqastik� pros�ggish�stochastic convergence� stoqastik� s�gklish�stochastic integrability� stoqastik� oloklhrwsim�thta�stochastic optimization� stoqastik� beltistopo�hsh�stochastic sequence� stoqastik� � tuqa�a akolouj�a �random sequence��stochastic transitivity� stoqastik� metabatik�thta�stochastic variable� stoqastik� � tuqa�a metablht� �random variable��doubly stochastic matrix� dipl stoqastik�c p�nakac�

stochastically� stoqastik�stochastically larger� stoqastik megal�teroc�stochastically smaller� stoqastik mikr�teroc�

Stokes� ����Stokes equation� ex�swsh Stokes �diarmonik� ex�swsh��Stokes �ow� ro� Stokes�Stokes theorem� je�rhma tou Stokes�

Stokesian� tou Stokes�Stokesian �uid� reust� Stokes�Stokesian wave� k�ma Stokes�

stopping� termatism�c diakop��stopping rule� kan�nac termatismo� � diakop�c�stopping time� qr�noc termatismo� � diakop�c�

storage� apoj�keush�

store� apojhke�w sto�ba �plhroforik���

storing� apoj�keush�

straight� euj�c euj�grammoc�straight angle� orj� gwn�a�straight line� euje�a gramm��

straight�edge� kan�nac qrakac�construction with straight�edge and compass� kataskeu� me kan�na kai diab�th�

straighten� eujugramm�zw�

strain� param�rfwsh� Sun� param�orfwsh�strain elements� �peperasm�na� stoiqe�a param�rfwshc�strain energy� en�rgeia param�rfwshc�rate of strain� rujm�c param�rfwshc� Sun� rate of deformation�

��

Page 331: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

rate of strain tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of deformation tensor�

strange� parxenoc�strange attractor� parxenoc elkust�c�

strata� str�mata bl� stratum�strata chart� qrthc strwmtwn�

strategy� strathgik��desingularization strategy� strathgik� apo�diomorfopo�hshc�

strati�cation� strwmtwsh strwmatopo�hsh�

strati�ed� strwmatopoihm�noc�strati�ed sample� strwmatopoihm�no de�gma�strati�ed �ow� strwmatopoihm�nh ro��

stratify� strwmat�zw strwmatopoi��

stratum �pl strata�� str�ma�

stream� re�ma ro��stream function� ro�k� � reumatik� sunrthsh�

streamfunction� ro�k� � reumatik� sunrthsh�

streamline� ro�k� � reumatik� gramm��streamline �nite elements� ro�k peperasm�na stoiqe�a�

streamtube� ro�k�c � reumatik�c swl�nac�

strength� isq�c �ntash d�namh antoq��strength of materials� antoq� twn ulik�n�source strength� �ntash phg�c�

strengthen� enisq�w isquropoi��

stress� tsh sump�esh�stress concentration� sugk�ntrwsh tsewn�stress tensor� tanust�c tsewn�normal stress� kjeth tsh�shear stress� diatmhtik� tsh�yield stress� tsh ro�c � diarro�c�

stretch� ekte�nw tent�nw efelk�w �ktash�

stretching� �ktash t�ntwma efelkusm�c�

strict� gn�sioc austhr�c�strict inequality� gn�sia anis�thta�

strictly� gn�sia austhr apol�twc�strictly convex� gn�sia � austhr kurt�c�strictly decreasing function� gn�sia � austhr fj�nousa sunrthsh�

��

Page 332: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

strictly dominated� gn�sia � austhr kuriarqhm�noc�strictly increasing function� gn�sia � austhr a�xousa sunrthsh�strictly negative number� gn�sia � austhr arnhtik�c arijm�c�strictly positive number� gn�sia � austhr jetik�c arijm�c�

string� qord� sumboloseir �plhroforik���active string� energ� sumboloseir�consistent strings� sumbat�c sumboloseir�c�elastic string� elastik� qord��empty string� ken� sumboloseir�pre�x of a string� pr�jema sumboloseirc�vibrating string� pall�menh qord��

strip� lwr�da�Moebius strip� lwr�da tou Moebius�

strong� isqur�c�strong completeness� isqur� plhr�thta�strong convergence� isqur� s�gklish�strong coupling� isqur� s�zeuxh�strong ellipticity� isqur� elleiptik�thta�strong form� isqur� morf��strong law� isqur�c n�moc�strong law of large numbers� isqur�c n�moc twn meglwn arijm�n�strong topology� isqur� topolog�a�

stronger� isqur�teroc�stronger version� isqur�terh ekdoq��

strongly� isqur�strongly consistent� isqur sunep�c�strongly consistent estimator� isqur sunep�c ektim�tria�strongly coupled problems� isqur suzeugm�na probl�mata�strongly elliptic� isqur elleiptik�c�strongly singular� isqur idizwn � idi�morfoc � mh omal�c � an�maloc�

strophoid� strofoeid�c�

structural� domik�c�structural equation� domik� ex�swsh�structural optimization� domik� beltistopo�hsh�structural parameter� domik� parmetroc�

structure� dom� kataskeu��ane structure� susqetism�nh dom��algebraic structure� algebrik� dom��linear structure� grammik� dom��narrowly appropriate structure� sten katllhlh dom��

Page 333: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

structured� domhm�noc�structured algorithm� domhm�noc alg�rijmoc�

student� foitht�c spoudast�c�

Student� Yeud�numo tou Brettano� statistiko�W Gosset �� ���������Student distribution� katanom� Student � t�katanom� �t�distribution��

study� mel�th�domain of study� perioq� mel�thc�feasibility study� mel�th skopim�thtac�

Sturm� ����Sturm�Liouville operator� telest�c Sturm�Liouville�Sturm�Liouville problem� pr�blhma Sturm�Liouville�Sturm�Liouville system� s�sthma Sturm�Liouville�

sub�� upo�

subadditive� upoprosjetik�c�subadditive function� upoprosjetik� sunrthsh�

subadditivity� upoprosjetik�thta�

subalgebra� upolgebra�

subcase� upoper�ptwsh�

subcategory� upokathgor�a�

subclass� upoklsh�

subcritical� upokr�simoc�subcritical point� upokr�simo shme�o�

subcritically� upokr�sima�

subdiagonal� upodiag�nioc�

subdierential� upodiaforik�c�subdi�erential mapping� upodiaforik� apeik�nish�

subdivide� upodiair��

subdivision� upodia�resh�

subdomain� upoqwr�o�subdomain collocation� taxijes�a � taxin�mhsh upoqwr�wn�

subelliptic� upoelleiptik�c�

subexponential� upoekjetik�c�subexponential function� upoekjetik� sunrthsh�

subformula� upot�poc�atomic subformula� atomik�c upot�poc�

Page 334: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

subfunctor� uposunartht�c�

subgroup� upoomda�normal subgroup� kanonik� upoomda�proper subgroup� gn�sia upoomda�trivial subgroup� tetrimm�nh upoomda�

subharmonic� upoarmonik�c upoarmonik��

subinterval� upodisthma�

subject� upoke�meno�

subjective� upokeimenik�c�

sublattice� upopl�gma�

sublinear� upogrammik�c�

submultiplicative� upopollaplasiastik�c�submultiplicative property� upopollaplasiastik� idi�thta�

submanifold� upopollapl�thta�ane submanifold� susqetism�nh upopollapl�thta�

submartingale� upo�martingale�

submatrix� upop�nakac�

submersion� katdush katab�jish�

submodel� upomont�lo�elementary submodel� stoiqei�dec upomont�lo�

submodule� upopr�tupo�

submonoid� upomonoeid�c�

subnormal� upokanonik�c�subnormal group� upokanonik� omda�

subnormality� upokanonik�thta�

sub�Poisson� upo�Poisson�sub�Poisson distribution� upo�Poisson katanom��

subregion� upoqwr�o upoperioq��

subring� upodakt�lioc�

subroutine� uporout�na upopr�gramma�

subsample� upode�gma�

subsampling� upodeigmatolhy�a�

subscript� ktw de�kthc�

subsequence� upakolouj�a� Se merik bibl�a plhroforik�c metafrzetai �c uposeir��

subset� upos�nolo�balanced subset� is�rropo upos�nolo�compact subset� sumpag�c upos�nolo�

Page 335: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

convex subset� kurt� upos�nolo�generic subset� genetik� upos�nolo �logik���proper subset� gn�sio upos�nolo�stationary subset� stsimo upos�nolo�

subsidiary� sumplhrwmatik�c�subsidiary condition� sumplhrwmatik� sunj�kh�

subsonic� upohqhtik�c�subsonic �ow� upohqhtik� ro��

subspace� up�qwroc�discrete subspace� diakrit�c up�qwroc�semi�discrete subspace� hmidiakrit�c up�qwroc�trivial subspace� tetrimm�noc up�qwroc�

substantial� ousiastik�c ousi�dhc�substantial derivative� ousiastik� � ousi�dhc � ulik� pargwgoc �sun� substantive � material �convective derivative��

substantive� ousiastik�c ousi�dhc�substantive derivative� bl� substantial derivative�

substitute� antikajist��

substitution� antikatstash�substitution tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� identity � unittensor��back substitution� p�sw antikatstash andromh antikatstash�forward substitution� empr�c antikatstash�hyperbolic substitution� uperbolik� antikatstash�successive substitution method� m�jodoc diadoqik�n antikatastsewn genik� epanalhptik� m�jodoc�trigonometric substitution� trigwnometrik� antikatstash�

substrate� up�strwma�

substring� uposumboloseir �plhroforik���

substructure� upodom��

subsume� perilambnw�

subsurface� upoepifneia�subsurface �ow� upoepifaneiak� ro��

subtract� afair��

subtraction� afa�resh�

subtrahend� afairet�oc�

subvector� upodinusma�

success� epituq�a�

Page 336: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

successive� diadoqik�c epllhloc allepllhloc�successive approximations� diadoqik�c prosegg�seic�successive overrelaxation method� m�jodoc diadoqik�c uperqalrwshc�successive substitution method� m�jodoc diadoqik�n antikatastsewn genik� epanalhptik� m�jodoc�method of successive approximations� m�jodoc twn diadoqik�n prosegg�sewn�

successor� didoqoc ep�menoc�successor function� sunrthsh diadoq�c�

such� t�toioc�such that� t�toioc �ste�

sudden� ap�tomoc xafnik�c�sudden contraction� ap�tomh sustol� �reustodunamik���sudden expansion� ap�tomh diastol� �reustodunamik���

su�ciency� to ikan� eprkeia�joint suciency� ap� koino� eprkeia�necessity and suciency� anagka�o kai ikan��

su�cient� ikan�c epark�c arket�c�sucient condition� ikan� sunj�kh�sucient statistic� epark�c statistik� sunrthsh�minimal sucient statistic� elaqistotik� � elqisth epark�c statistik� sunrthsh�necessary and sucient condition� anagka�a kai ikan� sunj�kh�

su�ciently� arko�ntwc epark�c�suciently close� arko�ntwc kont�suciently di�erentiable� arko�ntwc paragwg�simoc�suciently small� arko�ntwc mikr�c�suciently large� arko�ntwc megloc�

su�x� pr�jema�

suit� seir qarti�n trpoulac�

sum� jroisma�direct sum� euj� jroisma�in�nite sum� peiro jroisma�iterated sum� epanalamban�meno jroisma�partial sum� merik� jroisma�pointwise sum� shmeiak� jroisma�power sum� dunamojroisma�wedge sum� sfhnoeid�c jroisma �Topol���zero sum� mhdenik� jroisma�zero sum game� paiqn�di mhdeniko� ajro�smatoc�

summability� ajroisim�thta�regular summability� kanonik� ajroisim�thta�

Page 337: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

C�esaro summability� ajroisim�thta kat C�esaro�Riemann summability� ajroisim�thta kat Riemann�

summable� ajro�simoc�

summation� jroish pr�sjesh�summation by parts� pr�sjesh kat m�lh � kat pargontec�summation convention� sunj�kh � s�mbash ajro�sewc�summation formula� t�poc jroishc�summation index� de�kthc ajro�sewc�summation method� m�jodoc jroishc�

sun� �lioc�

super�� uper� �pr�jema��

superadditivity� uperprosjetik�thta�

superadditive� uperprosjetik�c�superadditive function� uperprosjetik� sunrthsh�

superatomic� uperatomik�c�superatomic Boolean algebra� uperatomik� lgebra tou Boole�

supercomputer� uperupologist�c�

superconducting� uperag�gimoc�

superconductivity� uperagwgim�thta�

superconvergence� an�terh s�gklish upers�gklish�

superconvergent� upersugkl�nwn�superconvergent method� upersugkl�nousa m�jodoc�

supercritical� uperkr�simoc�supercritical shock wave� uperkr�simo kroustik� k�ma�

supercritically� uperkr�sima�

superdiagonal� uperdiag�nioc�

superdiusion� uperdiqush�

supere�ciency� uperapotelesmatik�thta�

superelement� uperstoiqe�o�

super�uous� pleonzwn�super�uous variable� pleonzousa metablht��

superharmonic� uperarmonik�c uperarmonik��

superimpose� uperj�tw �sun� superpose��

superimposed� upertejeim�noc �sun� superposed��

superior� an�teroc�superior limit� an�tero �rio � elqisto ktw �rio�

Page 338: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

supermartingale� uper�martingale�

supernormal� uperkanonik�c�supernormal dispersion� uperkanonik� diaspor � sk�dash�

supernova� uperkainofan�c �ast�rac��

superoscillation� upertalntwsh�

super�Poisson� uper�Poisson�super�Poisson distribution� uper�Poisson katanom��

superposable� uperj�simoc�

superpose� uperj�tw �sun� superimpose��

superposed� upertejeim�noc �sun� superimposed��superposed process� upertejeim�nh an�lixh�superposed variation� upertejeim�nh metabol��

superposition� up�rjesh epallhl�a�superposition principle� arq� thc up�rjeshc � epallhl�ac�

superregular� uperkanonik�c�superregular function� uperkanonik� sunrthsh�

superscript� nw de�kthc�

superset� upers�nolo�

supersonic� uperhqhtik�c�supersonic �ow� uperhqhtik� ro��

supersymmetry� upersummetr�a�

sup�norm� sup�n�rma � peiro�n�rma�

supplement� parapl�rwma sumpl�rwma�

supplemental� paraplhrwmatik�c sumplhrwmatik�c�

supplementary� sumplhrwmatik�c�supplementary information� sumplhrwmatik� plhrofor�a�supplementary condition� sumplhrwmatik� sunj�kh�

supplemented� sumplhrwm�noc�supplemented balance� sumplhrwm�nh isorrop�a�

supply� promhje�w efodizw efodiasm�c�supply and demand� prosfor kai z�thsh�

support� for�ac upost�rigma st�rigma en�sqush�compact support� sumpag�c for�ac�local support� topik�c for�ac�

Page 339: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

supported� me for�a me upost�rigma me st�rigma uposthrigm�noc sthrigm�noc�compactly supported function� sunrthsh me sumpag� for�a�

supporting� f�rwn sthr�zwn uposthr�zwn�supporting hyperplane� f�ron uperep�pedo�

supra� upernw up�r �pr�jema��

supraconvergence� an�tath s�gklish upers�gklish�

supremum� supremum elqisto nw frgma � p�rac �least upper bound��essential supremum� ousi�dec supremum�

sure� s�gouroc b�baioc�sure event� b�baio gegon�c � endeq�meno�almost sure� sqed�n s�gouroc�

surely� s�goura�almost surely� sqed�n s�goura�

surface� epifneia epifaneiak�c�surface element� stoiqei�dhc epifneia�surface force� epifaneiak� d�namh � d�namh epaf�c �contact force��surface integral� epifaneiak� olokl�rwma�surface of revolution� epifneia ek peristrof�c�anallagmatic surface� anallagmatik� epifneia�anticlastic surface� antiklastik� epifneia�applicable surface� efarm�simh epifneia�aspherical surface� asfairik� epifneia�characteristic surface� qarakthristik� epifneia�closed surface� kleist� epifneia�compact surface� sumpag�c epifneia�conical surface� kwnik� epifneia�control surface� epifneia el�gqou�developable surface� anaptukt� epifneia�equipotential surface� isodunamik� epifneia��at surface� ep�pedh epifneia�fractal surface� klastik� � morfoklasmatik� epifneia�free surface� ele�jerh epifneia�geometric surface� gewmetrik� epifneia�integral surface� oloklhrwtik� epifneia�isometric surface� isometrik� epifneia�lateral surface� pleurik� epifneia�level surface� isostajmik� epifneia�minimal surface� elaqistotik� epifneia�one�sided surface� mon�pleurh epifneia�orientable surface� prosanatol�simh epifneia�oriented surface� prosanatolism�nh epifneia�probability surface� epifneia pijan�thtac�quadratic surface� deuterobjmia epifneia�

Page 340: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

quadric surface� deuterobjmia epifneia�quintic surface� pemptobjmia epifneia�regression surface� epifneia palindrom�sewc�response surface� epifneia ap�krishc�ruled surface� eujeiogen�c epifneia�similar surfaces� �moiec epifneiec�smooth surface� le�a epifneia�solution surface� epifneia l�shc�surface wave� epifaneiak� k�ma�synclastic surface� sugklastik� epifneia�tangent surface� efapt�menh epifneia�two�sided surface� d�pleurh epifneia�

surfactant� epifaneiak energ�c tasienerg�c�

surjection� ep�rriyh �bl� surjective kai onto��

surjective� ep� �onto� epirriptik�� Se merik bibl�a �fesh �surjection�� Ep�shc bl� onto�

surjectivity� erriptik�thta�

surmount� uperba�nw�

surprise� �kplhxh aifnidiasm�c�surprise index� de�kthc aifnidiasmo��

surround� peribllw�

surrounded �by� peribeblhm�noc �ap���

surrounding� peribllwn�

surroundings� to peribllon�

survey� �reuna �statistik�� dhmosk�phsh�survey design� sqediasm�c �reunac�repeated survey� epanalamban�menh �reuna�

survival� epib�wsh�survival analysis� anlush epib�wshc�

survive� epiz� epibi�nw�

survivor� epibi�nwn epibi�sac�survivor function� sunrthsh epib�wshc�

susceptibility� epidektik�thta dektik�thta�

susceptible� epidektik�c dektik�c�

suspend� aiwr� anart� diak�ptw�

suspension� ai�rhma anrthsh�

sustain� uposthr�zw upof�rw�

sustainable� anekt�c�sustainable development� aeif�roc anptuxh�

sustained� �mmonoc sunthro�menoc paratetam�noc�

Page 341: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

sweep� �� srwsh� �� sar�nw�

swell� diogk�nomai diast�llomai�

swelling� di�gkwsh diastol��

swirl� str�biloc d�nh strobil�zw strobil�zomai peristr�fw peristr�fomai�

swirling� peristref�menoc�swirling �ow� peristrofik� ro� �sun� torsional �ow��

switch� �� metagwg�ac� �� metgw�

switching� �� metagwg�� �� metgontac�

syllogism� sullogism�c�

symbol� s�mbolo�symbol processing� sumbolik� epexergas�a�symbol processor� sumbolik�c epexergast�c�inclusion symbols� s�mbola egkleismo��Kronecker�s symbol� s�mbolo tou Kronecker�logical symbols� logik s�mbola�permutation symbol� s�mbolo metjeshc�

symbolic� sumbolik�c�symbolic approximation� sumbolik� pros�ggish�symbolic manipulation� sumbolik�c qeirism�c � epexergas�a�symbolic notation� sumbolik� shmeiograf�a�

symmedian� summetrodimesoc�

symmetric��al� summetrik�c�symmetric group� summetrik� omda�symmetric matrix� summetrik�c p�nakac�symmetric operator� summetrik�c telest�c�symmetric property� summetrik� idi�thta�symmetric relation� summetrik� sq�sh�symmetric tensor� summetrik�c tanust�c�symmetric transformation� summetrik�c metasqhmatism�c�conjugate symmetric property� suzug�c summetrik� idi�thta�skew symmetric� antisummetrik�c�

symmetrical� summetrik�c �bl� symmetric��symmetrical tensor� summetrik�c tanust�c�symmetrical theorem� summetrik� je�rhma �de�terh taut�thta tou Green��

symmetry� summetr�a�symmetry analysis� anlush summetr�ac�symmetry group� omda summetri�n�axial symmetry� axonik� summetr�a summetr�a wc proc xona�axis of symmetry� xonac summetr�ac�central symmetry� ketrik� summetr�a summetr�a wc proc k�ntro�plane of symmetry� ep�pedo summetr�ac�screw symmetry� summetr�a elik�sewc elikoeid�c summetr�a�

Page 342: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

skew symmetry� antisummetr�a�

symplectic� sumplektik�c�symplectic discretization� sumplektik� diakritopo�hsh�symplectic geometry� sumplektik� gewmetr�a�symplectic integration� sumplektik� olokl�rwsh�symplectic integrator� sumplektik�c oloklhrwt�c�symplectic manifold� sumplektik� pollapl�thta�symplectic mapping� sumplektik� apeik�nish�symplectic reduction� sumplektik� anagwg��

synchronization� sugqronism�c�

synchronous� s�gqronoc�

synchrony� sugqronism�c�

synclastic� sugklastik�c�synclastic surface� sugklastik� epifneia�

synergetic� sunerghtik�c�

synergy� sun�rgeia�

synodic� sunodik�c�

synonym� sun�numo�

syntactic� suntaktik�c�syntactic interpretation� suntaktik� ermhne�a�

syntax� s�ntaxh�syntax error� suntaktik� ljoc�

synthesis� s�njesh�

synthetic� sunjetik�c�synthetic cut� sunjetik� � fantastik� tom� �gia �gkouc el�gqou��synthetic division� sunjetik� dia�resh�synthetic geometry� sunjetik� gewmetr�a�

system� s�sthma�system of reference� s�sthma anaforc�systems theory� jewr�a susthmtwn�accelerated system of reference� epitaqun�meno s�sthma anaforc�ane coordinate system� omoparallhlik� s�sthma suntetagm�nwn�algebraic system� algebrik� s�sthma�autonomous system� aut�nomo s�sthma�binary system� duadik� s�sthma�Cartesian system� kartesian� s�sthma�chaotic system� qaotik� s�sthma�complex number system� s�sthma twn migadik�n arijm�n�control system� s�sthma el�gqou�conservative system� sunthrhtik� s�sthma�

��

Page 343: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

consistent system� sumbibast� s�sthma�coordinate system� s�sthma suntetagm�nwn�correspondence system� s�sthma antistoiq�ac�curvilinear system� kampul�grammo s�sthma�database systems� sust�mata bsewn dedom�nwn�decimal system� dekadik� s�sthma�degenerate system� ekfulism�no s�sthma�dextral system �of coordinates�� dexi�strofo s�sthma �suntetagm�nwn� sun� right�handed system�discrete system� diakrit� s�sthma�dynamical system� dunamik� s�sthma�elliptic system� elleiptik� s�sthma�equivalent systems� isod�nama sust�mata�forced system� exanagkasm�no s�sthma�Hamiltonian system� qamiltonian� s�sthma�holonomic system� ol�nomo s�sthma�homogeneous system� omogen�c s�sthma�inconsistent system� asumb�basto � mh sumbibast� � ad�nato s�sthma�inertial system� adraneiak� s�sthma�information systems� plhroforik sust�mata sust�mata plhrofori�n�isolated system� apomonwm�no s�sthma�isometric system� isometrik� s�sthma�left�handed system� arister�strofo s�sthma�linear system �of equations�� grammik� s�sthma �exis�sewn��logarithmic system� logarijmik� s�sthma�mesoscopic system� mesoskopik� s�sthma�metric system� metrik� s�sthma�moving coordinate system� kino�meno s�sthma suntetagm�nwn�neuronal system� neurwnik� s�sthma�non�autonomous system� mh aut�nomo s�sthma�nondegenerate system� mh ekfulism�no s�sthma�non�linear system� mh grammik� s�sthma�normal system� kanonik� s�sthma�number system� s�sthma arijm�n�octal number system� oktadik� s�sthma arijm�n�overdetermined system� uperkajorism�no s�sthma�parabolic system� parabolik� s�sthma�real number system� s�sthma twn pragmatik�n arijm�n�rectangular coordinate system� kartesian� � orjog�nio s�sthma suntetagm�nwn �sun� Cartesian co�ordinate system��rheonomic system� re�nomo s�sthma�right�handed coordinate system� dexi�strofo s�sthma suntetagm�nwn sun� dextral coordinate sy�stem�rotating coordinate system� peristref�meno s�sthma suntetagm�nwn�scleronomic system� sklhr�nomo s�sthma�singular system� idizon � mh omal� � an�malo s�sthma�solar system� hliak� s�sthma�stable system� eustaj�c s�sthma�Sturm�Liouville system� s�sthma Sturm�Liouville�underdetermined system� upokajorism�no s�sthma�

��

Page 344: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

unstable system� astaj�c s�sthma�

systematic� susthmatik�c�systematic design� susthmatik�c sqediasm�c�systematic error� susthmatik� sflma�systematic sample� susthmatik� de�gma�systematic square� susthmatik� tetrgwno�systematic statistic� susthmatik� statistik� sunrthsh�systematic variation� susthmatik� metabol��

systole� sustol��

systolic� sustolik�c�systolic accelerator� sustolik�c epitaqunt�c�

syzygy� suzug�a�

T

t�distribution� t�katanom� � katanom� Student �Student distribution��

table� p�nakac trap�zi�contingency tables� p�nakec sunfeiac�di�erence table� p�nakac diafor�n�frequency table� p�nakac suqn�thtac�incomplete beta tables� atele�c � ellipe�c b�ta p�nakec�joint probability table� p�nakac mikt�c pijan�thtac�polytomic table� polutomik�c p�nakac�truth table� alhjop�nakac p�nakac al�jeiac p�nakac tim�n al�jeiac�

tableau �pl tableaux�� p�nakac�Young tableaux� p�nakec Young�

tabular� up� morf� p�naka plakoeid�c�

tabulation� kataskeu� � sqhmatism�c p�naka�

tacpoint� diakekrim�no shme�o�

tail� our grmmata �pleur nom�smatoc��tail area �of a distribution�� perioq� ourc �katanom�c��band tail� our tain�ac�

tame� exhmer�nw exhm�rwsh�tame algebras� exhmerwm�nec lgebrec�

��

Page 345: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

tame measure� exhmerwm�no m�tro�

tameness� to exhmerwm�no�tameness of a measure� to exhmerwm�no m�trou�

tandem� �nac p�sw ap� ton llo�in tandem� �nac p�sw ap� ton llo�

tangency� epaf��point of tangency� shme�o epaf�c�

tangent� efaptom�nh �sthn trigwnometr�a� efapt�menoc efaptomenik�c�tangent bundle� efapt�menh d�smh�tangent law� n�moc twn efaptom�nwn�tangent plane� efapt�meno ep�pedo�tangent surface� efapt�menh epifneia�tangent vector� efapt�meno dinusma�internal tangent� eswterik� efaptom�nh�inverse tangent� t�xo efaptom�nhc�polar tangent� polik� efaptom�nh�

tangential� efaptomenik�c kat thn efaptom�nh�tangential acceleration� efaptomenik� epitqunsh�tangential component� efaptomenik� sunist�sa�tangential curvature� efaptomenik� kampul�thta gewdaisiak� kampul�thta �geodesic curvature��

tanh� uperbolik� efaptom�nh�inverse tanh� t�xo uperbolik�c efaptom�nhc�inverse tanh transformation� metasqhmatism�c t�xou uperbolik�c efaptom�nhc�

tank� dexamen��

tape� tain�a �plhroforik���input tape� tain�a eis�dou�two�dimensional tape� disdistath tain�a�two�way in�nite tape� peirh tain�a d�o kateuj�nsewn�

Tarski� Alfred ������ �Tarski paradox� pardoxo tou Tarski�

Tardaglia� Niccolo ���������� � ����������

Tauber� Alfred �� �� �Tauber theorem� je�rhma tou Tauber�

tautochrone� taut�qronoc is�qronoc�tautochrone problem� taut�qrono pr�blhma�

tautological� tautologik�c�

Page 346: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

tautology� tautolog�a�tautology law� n�moc tautolog�ac�

Taylor� Brook ��� �������Taylor development� anptugma Taylor �sun� Taylor expansion��Taylor expansion� anptugma Taylor �sun� Taylor development��Taylor form� morf� Taylor�Taylor�s formula� t�poc tou Taylor�Taylor polynomial� polu�numo Taylor�Taylor series� seir Taylor�Taylor�s theorem� je�rhma tou Taylor�Taylor�s theorem of the mean� je�rhma thc m�shc tim�c tou Taylor� universal Taylor series� kajolik�cseir�c Taylor�

technique� teqnik� m�jodoc�integration technique� teqnik� olokl�rwshc�optimization technique� m�jodoc beltistopo�hshc�sampling technique� teqnik� deigmatolhy�ac�

technological� teqnologik�c�

technology� teqnolog�a�information technology� plhroforik� teqnolog�a�

telegraph� thl�grafoc�telegraph equation� ex�swsh thl�grafou�

telephoto lens� thlefak�c�

telescope� thlesk�pio�

telescopic� thleskopik�c�telescopic method� thleskopik� m�jodoc�telescopic series� thleskopik� seir�

telescoping� thlesk�peush�

temperature� jermokras�a�absolute temperature� ap�luth jermokras�a�complex temperature� migadik� jermokras�a�Kelvin temperature� jermokras�a Kelvin�

temporal� qronik�c�

tend� te�nw�tend to zero� te�nw sto mhd�n�tend to in�nity� te�nw sto peiro�

tendency� tsh�central tendency� kentrik� tsh�measure of central tendency� m�tro kentrik�c tsewc�

��

Page 347: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

tension� efelkusm�c tsh�modulus in tension� m�tro efelkusmo��

tensor� tanust�c tanustik�c�tensor algebra� tanustik� lgebra lgebra tanust�n�tensor analysis� tanustik� anlush�tensor contraction� sustol� tanust� ��n��tensor �eld� tanustik� ped�o�tensor notation� tanustik�c sumbolism�c�tensor product� tanustik� gin�meno�absolute tensor� ap�lutoc tanust�c�alternating tensor� enallsswn tanust�c�antisymmetric tensor� antisummetrik�c tanust�c sun� skew�symmetric tensor�associated tensor� prosetairistik�c tanust�c�Cartesian tensor� kartesian�c tanust�c�contravariant tensor� antallo�wtoc tanust�c�covariant tensor� sunallo�wtoc tanust�c�curvature tensor� tanust�c kampul�thtac�identity tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� unit � substitutiontensor��invariants of a tensor� anallo�wtec tanust��isotropic tensor� is�tropoc tanust�c�iterated tensor product� pollapl� tanustik� gin�meno�metric tensor� metrik�c tanust�c�rate of deformation tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of strain tensor�rate of strain tensor� tanust�c rujm�n param�rfwshc� Sun� rate of deformation tensor�reciprocal tensors� ant�strofoi tanust�c�Riemann curvature tensor� tanust�c kampul�thtac tou Riemann�skew�symmetric tensor� antisummetrik�c tanust�c sun� antisymmetric tensor�substitution tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� identity � unittensor��symmetric tensor� summetrik�c tanust�c�stress tensor� tanust�c tsewn�unit tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� identity � substitutiontensor��

tensorial� tanustik�c�tensorial variable� tanustik� metablht��

term� �roc�term by term� �ro proc �ro�term by term integration� olokl�rwsh �ro proc �ro�dominating term� uperisq�wn � kur�arqoc �roc�general term� genik�c �roc�higher order terms� �roi an�terhc txhc�inertial terms� adraneiako� �roi � �roi adrneiac�non�zero term� mh mhdenik�c �roc�positive term� jetik�c �roc�rearrangement of terms� anaditaxh �rwn�

��

Page 348: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

similar terms� �moioi �roi�vanishing term� mhdeniz�menoc �roc�

terminal� telik�c akra�oc termatik�c termatik� �plhroforik���terminal point� telik� shme�o p�rac �dian�smatoc��terminal state� termatik� katstash�terminal velocity� termatik� taq�thta�

terminating� perato�menoc�terminating fraction� perato�meno klsma�

terminology� orolog�a�

terminological� orologik�c�

termwise� kat �rouc�

ternary� triadik�c trimel�c� Sun� triadic�ternary operation� trimel�c prxh�ternary relation� trimel�c � triadik� sq�sh�Cantor ternary set� triadik� s�nolo Cantor� Sun� triadic Cantor set�

terrestrial� g�inoc�

tesselation� yhfidopo�hsh�random tesselation� tuqa�a yhfidopo�hsh�

test� dokim� krit�rio �legqoc ex�tash test dokimas�a�test function� elegqosunrthsh � sunrthsh el�gqou�test of hypothesis� �legqoc up�jeshc�chi�square test� �legqoc ���comparison test� krit�rio thc sugkr�sewc�consistent test� sunep�c �legqoc�consistent test function� sunep�c elegqosunrthsh � sunrthsh el�gqou�convergence test� krit�rio s�gklishc� Se merik bibl�a test s�gklishc�empty cell test� �legqoc keno� kelio��gap test� �legqoc qsmatoc�integral test� oloklhrwtik� krit�rio�likelihood ratio test� �legqoc l�gou pijanofneiac�most powerful test function� isqur�tath elegqosunrthsh isqur�tath sunrthsh el�gqou�multi�binomial test� poludiwnumik�c �legqoc�one�tailed test� mon�pleuroc �legqoc�permutation test� metaj�tik�c �legqoc�pocket test� s�ntomoc �legqoc�power of a test function� isq�c elegqosunrthshc isq�c sunrthshc el�gqou�quick test� gr�goroc �legqoc�quotient test� krit�rio sugkr�sewc tou l�gou�randomization test� �legqoc tuqaiopo�hshc�randomized test� tuqaiopoihm�noc �legqoc�randomized test function� tuqaiopoihm�nh elegqosunrthsh tuqaiopoihm�nh sunrthsh el�gqou�ratio test� krit�rio tou l�gou�restricted test� periorism�noc �legqoc�root test� krit�rio thc r�zac�

��

Page 349: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

sequential likelihood test� akoloujiak�c �legqoc pijanofneiac�sequential test� akoloujiak�c �legqoc�sign test function� elegqosunrthsh pros�mou sunrthsh el�gqou pros�mou�size of a test function� m�gejoc elegqosunrthshc m�gejoc sunrthshc el�gqou�triangle test� trigwnik�c �legqoc�two�sided test� amf�pleuroc �legqoc�two�tailed test� d�pleuroc �legqoc�unbiased test function� amer�lhpth elegqosunrthsh amer�lhpth sunrthsh el�gqou�uniformlymost powerful unbiased test function� omoi�morfa isqur�tathamer�lhpth elegqosunrthshomoi�morfa isqur�tath amer�lhpth sunrthsh el�gqou�Weierstrass M test� krit�rio tou Weierstrass�

testing� dokim� �legqoc dokimas�a�hypothesis testing� �legqoc up�jeshc�

tetrachoric� tetraqwrik�c�tetrachoric correlation� tetraqwrik� susq�tish�tetrachoric function� tetraqwrik� sunrthsh�

tetrad� tetrda�tetrad di�erence� tetradik� diafor�

tetrahedral� tetredroc tetraedrik�c�tetrahedral angle� tetredrh gwn�a�tetrahedral surface� tetredrh epifneia�

tetrahedron �pl tetrahedrons or tetrahedra�� tetredro�regular tetrahedron� kanonik� � omal� tetredro�truncated tetrahedron� apokomm�no � k�louro tetredro� �Ena ek twn �� arqim�deiwn polu�drwn �oi�drec tou e�nai kanonik tr�gwna kai exgwna��

text� ke�meno�text processing� epexergas�a keim�nou�text processor� epexergast�c keim�nou�

theorem� je�rhma�Baire category theorem� je�rhma kathgori�n tou Baire�best approximation theorem� je�rhma b�ltisthc pros�ggishc�binomial theorem� je�rhma tou diwn�mou�Bolzano�Weierstrass theorem� je�rhma twn Bolzano�Weierstrass�Borel�s covering theorem� je�rhma kluyhc tou Borel�bounded convergence theorem� je�rhma fragm�nhc s�gklishc�central limit theorem� kentrik� oriak� je�rhma�Chinese remainder theorem� je�rhma upolo�pou tou Kin�zou �logik���compactness theorem� je�rhma sumpgeiac�completeness theorem� je�rhma plhr�thtac�contraction theorem� je�rhma sustol�c�converse theorem� ant�strofo je�rhma�deduction theorem� sumperasmatologik� je�rhma je�rhma paragwg�c�

��

Page 350: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

divergence theorem� je�rhma ap�klishc �je�rhma tou Gauss � twn Gauss�Ostrogradsky��dominated convergence theorem� je�rhma kuriarqhm�nhc s�gklishc�double expectation theorem� je�rhma dipl�c prosdok�ac�downward L�ovenheim�Skolem theorem� kajodik� je�rhma twn L�ovenheim�Skolem�embedding theorem� je�rhma egkleismo��existence theorem� je�rhma �parxhc��niteness theorem� je�rhma tou peperasm�nou��xed point theorem� je�rhma stajero� shme�ou�four�color theorem� je�rhma tessrwn qrwmtwn�Fourier�s integral theorem� oloklhrwtik� je�rhma tou Fourier�fundamental theorem� jemeli�dec je�rhma�fundamental theorem of algebra� jemeli�dec je�rhma thc lgebrac�fundamental theorem of arithmetic� jemeli�dec je�rhma thc arijmhtik�c�fundamental theorem of calculus� jemeli�dec je�rhma tou majhmatiko� logismo��fundamental theorem of integral calculus� jemeli�dec je�rhma tou oloklhrwtiko� logismo��Gauss�Ostrogradsky theorem� je�rhma twn Gauss�Ostrogradsky je�rhma tou Gauss je�rhma ap��klishc �divergence theorem��Gauss theorem� je�rhma tou Gauss � je�rhma thc ap�klishc �divergence theorem��implicit function theorem� je�rhma peplegm�nhc sunrthshc�inclusion theorem� je�rhma egkleismo��integral mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c gia oloklhr�mata�intermediate value theorem� je�rhma endimeshc tim�c�inverse function theorem� je�rhma thc ant�strofhc sunrthshc�Lebesgue dominated convergence theorem� je�rhma kuriarqhm�nhc s�gklishc tou Lebesgue�limit theorem� oriak� je�rhma�mapping theorem� je�rhma apeikon�sewc�maximummodulus theorem� je�rhma tou meg�stou m�trou�mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c�minimax theorem� je�rhma elaqistomeg�stou je�rhma minimax�minimummodulus theorem� je�rhma tou elaq�stou m�trou�non�completeness theorem� je�rhma mh plhr�thtac�open mapping theorem� je�rhma anoikt�c apeik�nishc�parallel axes theorem� je�rhma twn parllhlwn ax�nwn�perpendicular axes theorem� je�rhma twn kaj�twn ax�nwn�prime number theorem� je�rhma pr�twn arijm�n�principal axes theorem� je�rhma kur�wn ax�nwn�Pythagoras theorem� pujag�reio je�rhma�remainder theorem� je�rhma tou upolo�pou�replacement theorem� je�rhma epanjeshc�residue theorem� je�rhma twn oloklhrwtik�n upolo�pwn�Riesz representation theorem� je�rhma anaparastsewc tou Riesz�Sobolev embedding theorem� je�rhma egkleismo� tou Sobolev�soundness theorem� je�rhma orj�thtac�spectral theorem� fasmatik� je�rhma�symmetrical theorem� summetrik� je�rhma �de�terh taut�thta tou Green��trace theorem� je�rhma �qnouc�transport theorem� je�rhma metaforc �tou Reynolds��uni�cation theorem� je�rhma enopo�hshc�uniqueness theorem� je�rhma monadik�thtac�

��

Page 351: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

upward L�ovenheim�Skolem theorem� anodik� je�rhma twn L�ovenheim�Skolem�

theorema Egregium of Gauss� je�rhma Egregium tou Gauss�

theoretic� jewrhtik�c�set�theoretic� sunolojewrhtik�c�

theoretical� jewrhtik�c�theoretical frequencies� jewrhtik�c suqn�thtec�theoretical results� jewrhtik apotel�smata�theoretical variable� jewrhtik� metablht��

theory� jewr�a�approximation theory� jewr�a pros�ggishc�axiomatic theory� axiwmatik� jewr�a�catastrophy theory� jewr�a katastrof�c�class theory� jewr�a klsewn�decision theory� jewr�a apofsewn�electromagnetic theory� hlektromagnhtik� jewr�a�estimation theory� ektimhtik� � jewr�a ektim�sewc�function theory� jewr�a sunart�sewn�Galois theory� jewr�a Galois�game theory� jewr�a paign�wn�graph theory� jewr�a grafhmtwn � grfwn�group theory� jewr�a omdwn�interpolation theory� jewr�a parembol�c�linear theory� grammik� jewr�a�matrix theory� pinakojewr�a jewr�a pinkwn�measure theory� jewr�a m�trou�model theory� jewr�a mont�lwn�node theory� jewr�a k�mbwn�number theory� arijmojewr�a jewr�a arijm�n�potential theory� jewr�a dunamiko��proof theory� jewr�a apode�xewn sun� metamajhmatik �metamathematics��quanti�cation theory� kathgorhmatik�c logism�c �sun� predicate calculus��quantum theory� kbantik� jewr�a�queuing theory� jewr�a anamon�c�recursion theory� jewr�a anadrom�n jewr�a anadromik�n sunart�sewn�representation theory� jewr�a anaparastsewn�ring theory� jewr�a daktul�wn�sampling theory� jewr�a deigmatolhy�ac � deigmatolhptik� jewr�a�set theory� sunolojewr�a jewr�a sun�lwn�systems theory� jewr�a susthmtwn�

thermal� jermik�c�thermal boundary layer� jermik� oriak� str�ma�thermal conductivity� jermik� agwgim�thta�thermal energy� jermik� en�rgeia�thermal wave� jermik� k�ma�

��

Page 352: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

thermodynamics� jermodunamik��

thermoelasticity� jermoelastik�thta�

thesis� j�sh�Church�s thesis� j�sh tou Church�

theta� j�ta�theta function� sunrthsh j�ta�

thick� paq�c�

thin� lept�c�thin �lm� lept� um�nio�

third� tr�toc�third invariant� tr�th anallo�wth�third kind� tr�to e�doc�

thixotropic� jixotropik�c�

three� tr�a treic�

three�dimensional� tridistatoc trisdistatoc�three�dimensional space� tridistatoc q�roc�

three�dimensionality� to tridistato�

threshold� kat�fli�

thumb� ant�qeirac�rule of thumb� empeirik�c kan�nac�

tide� pal�rroia�solar tide� hliak� pal�rroia�

tight� sfikt�c sten�c�tight bound� sten� frgma�tight probability sequence� sfikt� akolouj�a pijan�thtac�

tightness� sfikt�thta sten�thta�

tiling� plak�strwsh �Gewm� Plhr���tiling problem� pr�blhma plak�strwshc�tiling system� s�sthma plak�strwshc�bounded tiling� fragm�nh plak�strwsh�partial tiling� merik� plak�strwsh�semiregular tiling� hmikanonik� � hmiomal� plak�strwsh� Anaf�retai ep�shc kai wc arqim�deia pla�k�strwsh �Archimedean tiling��regular tiling� kanonik� � omal� plak�strwsh�

tilt� kl�nw�

tilted� keklim�noc�

��

Page 353: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

time� qr�noc�time antithesis� qronik� ant�jesh�time comparability� qronik� sugkrisim�thta�time dependent� qronik exarthm�noc � metaball�menoc xronometaball�menoc metabatik�c �tran�sient��time derivative� qronik� pargwgoc�time discrete� qronodiakrit�c�time discretization� qronodiakritopo�hsh�time independent� qronik anexrthtoc stsimoc �steady state��time marching� qronop�reush�time marching scheme� m�jodoc qronop�reushc�time reversal� qronik� anastrof��time series� qronoseir�time step� qronik� b�ma�time step size� qronik� b�ma pltoc qroniko� b�matoc�deterministic time� nteterministik�c qr�noc�polynomial time� poluwnumik�c qr�noc�reaction time� qr�noc antidrsewc�residence time� qr�noc paramon�c�response time� qr�noc ap�krishc�response time distribution� katanom� qr�nou ap�krishc�space�time� qwr�qronoc�stopping time� qr�noc termatismo� � diakop�c�waiting time� qr�noc anamon�c�

timewise� qronik�c�timewise variation� qronik� metabol��

tolerance� anoq�� Se merik bibl�a antoq��tolerance distribution� katanom� anoq�c�tolerance factor� pargontac anoq�c�tolerance interval� disthma anoq�c�tolerance limits� �ria anoq�c�lower tolerance limit� kat�tero �rio anoq�c�non�parametric tolerance limits� aparametrik �ria anoq�c�upper tolerance limit� an�tero �rio anoq�c�

tomography� tomograf�a�

top� koruf� str�boc sbo�ra�top�down parser� suntaktik�c analut�c ap� pnw proc ta ktw�

topic� j�ma�selected topics� epilegm�na j�mata�

topological� topologik�c�topological completeness� topologik� plhr�thta�topological dynamics� topologik� dunamik��topological geometry� topologik� gewmetr�a�

��

Page 354: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

topological group� topologik� omda�topological invariant� topologik� anallo�wth�topological manifold� topologik� pollapl�thta�topological mapping� topologik� apeik�nish�topological property� topologik� idi�thta�topological space� topologik�c q�roc�topological transformation� topologik�c metasqhmatism�c�

topology� topolog�a�algebraic topology� algebrik� topolog�a�combinatorial topology� sunduastik� topolog�a�countable topology� arijm�simh topolog�a�discrete topology� diakrit� topolog�a�general topology� genik� topolog�a�relative topology� sqetik� topolog�a�strong topology� isqur� topolog�a�uniform topology� omal� topolog�a�weak topology� asjen�c topolog�a�

toroidal� toroeid�c�toroidal coordinates� toroeide�c suntetagm�nec�

torque� rop��

torsion� str�yh�torsion coecient� suntelest�c str�yhc�free torsion� ele�jerh str�yh�geodesic torsion� gewdaisiak� str�yh�radius of torsion� akt�na str�yewc�

torsional� streptik�c�torsional �ow� peristrofik� ro� �sun� swirling �ow��

tori� t�roi spe�rec bl� torus�

toric� torik�c�toric variety� torik� e�doc � torik� pollapl�thta�

torus �pl tori�� t�roc sampr�la spe�ra �bl� Anchor ring��

total� olik�c sunolik�c olik� �gia jroisma� jroisma�total curvature� olik� kampul�thta �sun� integral curvature kai curvature integra��total derivative� olik� pargwgoc�total determination� olik�c prosdiorism�c�total di�erential� olik� � t�leio diaforik��total order� olik� ditaxh�total probability� olik� pijan�thta�total variation� olik� k�mansh �Stat���

totally� olik�c�totally bounded� olik�c fragm�noc�totally connected� olik�c sunektik�c�

��

Page 355: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

totient� tosost� tosostik� sunrthsh sunrthsh � tou Euler�

totitive� tosostik�c�

tour� diadrom��

trace� �qnoc eggraf� �plhroforik���trace of a line� �qnoc euje�ac�trace of a matrix� �qnoc �tetragwniko�� p�naka�trace theorem� je�rhma �qnouc�

track� �qnoc�actual track� pragmatik� �qnoc�

traction� �lxh efelkusm�c�

tractrix� �lkousa �kamp�lh��

tra�c� kuklofor�a k�nhsh�trac intensity� �ntash kuklofor�ac�data trac� kuklofor�a dedom�nwn�

trajectory� troqi�orthogonal trajectories� orjog�niec troqi�c�

trans�� uper� meta� �pr�jema��

transcend� uperba�nw�

transcendence� up�rbash uperbatik�thta�transcendence basis� uperbatik� bsh�

transcendency� up�rbash uperbatik�thta� Sun� transcendence�

transcendental� uperbatik�c mh algebrik�c�transcendental closure� uperbatik� j�kh � kleist�thta�transcendental equation� uperbatik� ex�swsh�transcendental function� uperbatik� �mh algebrik�� sunrthsh�transcendental number� uperbatik�c �mh algebrik�c� arijm�c�

transducer� metasqhmatist�c��nite�state transducer� metasqhmatist�c peperasm�nwn katastsewn�

transfer� �� metafor� �� metaf�rw�transfer function� sunrthsh metaforc�heat transfer� metdosh � metafor jerm�thtac�

transference� metafor� Sun� transfer�

trans�nite� uperpeperasm�noc�trans�nite induction� uperpeperasm�nh epagwg��trans�nite number� uperpeperasm�noc arijm�c�trans�nite recursion� uperpeperasm�nh anadrom��

Page 356: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

transform� �� metasqhmat�zw� �� metasqhmatism�nh metasqhmatism�noc� �� metasqhmatism�c�cosine transform� sunhmitonoeid�c metasqhmatism�nh �Fourier��Fourier transform� metasqhmatism�nh Fourier�inverse Fourier transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Fourier�inverse Laplace transform� ant�strofh metasqhmatism�nh Laplace�inverse transform� ant�strofh metasqhmatism�nh�Laplace transform� metasqhmatism�nh Laplace�sine transform� hmitonoeid�c metasqhmatism�nh �Fourier��

transformation� metasqhmatism�c apeik�nish �mapping� sunrthsh �function��adjoint transformation� suzug�c � prosarthm�nh apeik�nish � metasqhmatism�c�ane transformation� susqetism�noc metasqhmatism�c�bilinear transformation� digrammik�c metasqhmatism�c�canonical transformation� kanonik�c metasqhmatism�c�conformal transformation� s�mmorfoc metasqhmatism�c�congruence transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�covering transformation� metasqhmatism�c kluyhc �sun� deck transformation��deck transformation� metasqhmatism�c kluyhc �sun� covering transformation��division transformation� metasqhmatism�c dia�reshc�elementary transformation� stoiqei�dhc prxh �operation� � metasqhmatism�c�equiangular transformation� isog�nioc metasqhmatism�c�explicit transformation� analut�c � mesoc metasqhmatism�c�Fourier transformation� metasqhmatism�c Fourier�homogeneous transformation� omogen�c metasqhmatism�c�homothetic transformation� omoiojetik�c metasqhmatism�c�Householder transformation� metasqhmatism�c tou Householder � stoiqei�dhc anaklast�c �elemen�tary re�ector��identity transformation� tautotik�c metasqhmatism�c�in�nitesimal transformation� apeirost�c metasqhmatism�c�inverse Fourier transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Fourier�inverse Laplace transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c Laplace�inverse transformation� ant�strofoc metasqhmatism�c�inverse sine transformation� metasqhmatism�c t�xou hmit�nou�inverse tanh transformation� metasqhmatism�c t�xou uperbolik�c efaptom�nhc�inversion transformation� metasqhmatism�c antistrof�c�involutory transformation� eneliktik�c metasqhmatism�c�isogonal ane transformation� isog�nioc susqetism�noc metasqhmatism�c�isogonal transformation� isog�nioc metasqhmatism�c�isoparametric transformation� isoparametrik� apeik�nish�Laplace transformation� metasqhmatism�c Laplace�linear transformation� grammik�c metasqhmatism�c�monotone transformation� mon�tonoc metasqhmatism�c�natural transformation� fusik� apeik�nish � metasqhmatism�c�non�singular transformation� mh idizousa � omal� apeik�nish�one�to�one transformation� �na proc �na � amfimonos�mantoc � amfimon�timoc metasqhmatism�c�orthogonal transformation� orjog�nioc metasqhmatism�c�projective transformation� probolik�c metasqhmatism�c�random orthogonal transformation� tuqa�oc orjog�nioc metasqhmatism�c�rational transformation� rht�c metasqhmatism�c�

��

Page 357: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

reducible transformation� anag�gimoc metasqhmatism�c�sigmoidal transformation� sigmoeid�c metasqhmatism�c�similarity transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�similitude transformation� metasqhmatism�c omoi�thtac�singular transformation� idizwn metasqhmatism�c�symmetric transformation� summetrik�c metasqhmatism�c�topological transformation� topologik�c metasqhmatism�c�unitary transformation� orjomonadia�a apeik�nish�zero transformation� mhdenik�c metasqhmatism�c � apeik�nish �mapping��

transformed� metasqhmatism�noc�

transformer� metasqhmatist�c�

transient� metabatik�c�transient �ow� metabatik� ro��transient solution� metabatik� l�sh�transient state� metabatik� katstash�

transit� dibash�

transition� metbash allag� metptwsh �fusik���transition function� sunrthsh metbashc�transition matrix� p�nakac metbashc � p�nakac allag�c bshc �change of basis matrix��transition probability� pijan�thta metbashc�transition relation� sq�sh metbashc�beta transitions� metapt�seic b�ta �fusik���compatible transitions� sumbat�c metabseic�phase transition� metbash fshc�

transitional� metabatik�c�

transitive� metabatik�c�transitive closure� metabatik� kleist�thta�transitive property� metabatik� idi�thta�transitive relation� metabatik� sq�sh�re�exive transitive closure� anaklastik� metabatik� kleist�thta�

transitively� metabatik�

transitivity� metabatik�thta�stochastic transitivity� stoqastik� metabatik�thta�

translate� �� metaf�rw �metatop�zw parllhla�� �� metafrzw�

translation� �� metafor �parllhlh metat�pish�� �� metfrash�translation of axes� metafor ax�nwn�translation parameter� parmetroc metaforc�solid�body translation� metafor � parllhlh metat�pish stereo� s�matoc mh elastik� metaforkampth metafor�

transmission� metdosh didosh metafor�

transmittance� diaperat�thta�

��

Page 358: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

transparency� diafneia�

transparent� diafan�c�

transport� metafor metaf�rw�transport phenomena� fain�mena metaforc�transport theorem� je�rhma metaforc �tou Reynolds��mass transport� metafor mzac�momentum transport� metafor orm�c�

transpose� �� anstrofoc� �� anastr�fw metatop�zw metaj�tw�transpose matrix� anstrofoc p�nakac�conjugate transpose matrix� anastrofosuzug�c p�nakac suzug�c anstrofoc p�nakac�

transposed� anestramm�noc metatopism�noc metatejeim�noc�transposed matrix� anestramm�noc p�nakac�

transposition� anastrof� metafor metjesh�

transvariation� diametablht�thta�

transversal� egkrsioc diat�mnousa �egkrsia gramm���

transversality� egkarsi�thta�transversality condition� sunj�kh egkarsi�thtac�

transverse� egkrsioc plgioc�transverse axis� egkrsioc xonac�transverse section� egkrsia tom��transverse vibration� egkrsia talntwsh�transverse wave� egkrsio k�ma�

transversely� egkrsia plgia�transversely isotropic� egkrsia is�tropoc�

trapezium �pl trapeziums or trapezia�� trapezoeid�c �USA� trap�zio �British��isosceles trapezium� isoskel�c trap�zio �British��

trapezoid� trap�zio �USA� trapezoeid�c �British��isosceles trapezoid� isoskel�c trapezoeid�c �USA��

trapezoidal� trapezoeid�c tou trapez�ou�trapezoidal formula� t�poc tou trapez�ou�trapezoidal method� m�jodoc tou trapez�ou�trapezoidal rule� kan�nac tou trapez�ou�composite trapezoidal rule formula� s�njetoc t�poc tou trapez�ou�

traveling� ode�wn periode�wn�traveling salesman problem� pr�blhma periode�ontoc pwlht� � pr�blhma emporiko� antipros�pou�traveling wave� ode�on k�ma�

��

Page 359: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

treatment� spoud� mel�th agwg� metaqe�rish�

tree� d�ntro�tree diagram� dentrodigramma�evolutionary tree� exeliktik� d�ntro�parse tree� suntaktik� d�ntro �plhroforik���

trefoil� tr�fullo� Sun� trifolium�

trend� tsh rop��trend �tting� prosarmog� tshc�rational trend� rht� tsh�secular trend� dihnek�c tsh�

tri�� tri�s�� �pr�jema��

triad� trida�circular triad� kuklik� trida�

triadic� triadik�c� Sun� ternary�triadic Cantor set� triadik� s�nolo Cantor� Sun� Cantor ternary set�

trial� dokim� prospjeia dokimastik�c�trial and error� dokim� kai sflma�trial and error method� m�jodoc dokim�c kai sflmatoc�trial function� sunrthsh dokim�c�Bernoulli trial� dokim� Bernoulli�independent trials� anexrthtec dokim�c�

triangle� tr�gwno�triangle inequality� trigwnik� anis�thta�triangle test� trigwnik�c �legqoc�acute triangle� oxug�nio tr�gwno�birectangular spherical triangle� ditetragwnik� sfairik� tr�gwno�equilateral triangle� is�pleuro tr�gwno�geodesic triangle� gewdaisiak� tr�gwno�isosceles triangle� isoskel�c tr�gwno�medial triangle� bl� median triangle�median triangle� to tr�gwno me koruf�c ta m�sa twn pleur�n trig�nou sun� medial triangle�nested triangles� diktuwm�na tr�gwna�oblique triangle� mh orjog�nio tr�gwno�obtuse triangle� ambleig�nio tr�gwno�plane triangle� ep�pedo tr�gwno�polar triangle� polik� tr�gwno�quadrantal spherical triangle� tetartokuklik� sfairik� tr�gwno�scalene triangle� skalhn� tr�gwno�similar triangles� �moia tr�gwna�spherical triangle� sfairik� tr�gwno�

triangulable� trigwn�simoc trigwnopoi�simoc�

��

Page 360: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

triangulability� trigwnisim�thta trigwnopoihsim�thta�

triangular� trigwnik�c tr�gwnoc�triangular element� trigwnik� stoiqe�o�triangular matrix� trigwnik�c p�nakac�triangular pyramid� trigwnik� puram�da�triangular wave function� trigwnik� kumatik� sunrthsh�lower�triangular matrix� ktw trigwnik�c p�nakac�upper�triangular matrix� nw trigwnik�c p�nakac�

triangularity� trigwnik�thta�

triangulate� trigwnopoi� trigwn�zw�

triangulation� trigwnopo�hsh trigwnism�c�

triaxial� triaxonik�c�

tribological� tribologik�c�

tribology� tribolog�a�

trichotomy� triqotom�a�

trick� t�qnasma�

trifolium� tr�fullo� Sun� trefoil�

trigon� tr�gwno �arq� des triangle��

trigonal� trigwnik�c�

trigonometric� trigwnometrik�c �sun� circular kai cyclometric��trigonometric approximation� trigwnometrik� pros�ggish�trigonometric equations� trigwnometrik�c exis�seic�trigonometric expansion� trigwnometrik� anptugma�trigonometric functions� trigwnometrik�c � kuklik�c �circular� � gwniometrik�c �cyclometric� sunar�t�seic�trigonometric substitution� trigwnometrik� antikatstash�inverse trigonometric function� ant�strofh trigwnometrik� sunrthsh�

trigonometrical� trigwnometrik�c�

trigonometrically� trigwnometrik�

trigonometry� trigwnometr�a�spherical trigonometry� sfairik� trigwnometr�a�

tridiagonal� tridiag�nioc�tridiagonal matrix� tridiag�nioc p�nakac�

trihedral� tr�edroc triedrik�c�

trihedron �pl trihedrons or trihedra�� tr�edro�moving trihedron� kino�meno tr�edro�

trilateral� tr�pleuroc�

trilinear� trigrammik�c�trilinear form� trigrammik� morf��

��

Page 361: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

trimmed� xakrism�noc�trimmed mean� xakrism�noc m�soc�

trimming� xkrisma�

trimodal� trik�rufoc�trimodal distribution� trik�rufh katanom��

trinodal� tr�komboc�

trinomial� tri�numo triwnumik�c�trinomial distribution� triwnumik� katanom��

triple� trida tripl�c triplsioc triplasizw�triple comparisons� tripl�c sugkr�seic�triple integral� tripl� olokl�rwma�triple lattice� tripl� pl�gma�triple lattice� tripl� kigkl�dwma�triple point� tripl� shme�o�triple precision� tripl� akr�beia�triple root� tripl� r�za�ordered triple� diatetagm�nh trida�primitive Pythagorean triple basik� � prwtarqik� pujag�reia trida�scalar triple product� mikt� gin�meno �dianusmtwn� � yeudoarijmhtik� �pseudoscalar� gin�meno �arijmhtik� tripl� gin�meno�vector triple product� disexwterik� gin�meno � dianusmatik� tripl� gin�meno�

triplet� trida�ordered triplet� diatetagm�nh trida�

triplicate� tripl�c triplasizw�

triplication� triplasiasm�c�

triplicity� tripl�thta�

triply� tripl�

trirectangular� trisorjog�nioc�

trisect� triqotom� diair� eic tr�a �sun�jwc �sa� m�rh�

trisecting� triqot�mhsh�trisecting the angle� triqot�mhsh gwn�ac�

trisection� triqot�mhsh�

trisector� triqot�moc�

trisectrix� triqotomo�sa �kamp�lh��

trivial� tetrimm�noc�trivial case� tetrimm�nh per�ptwsh�trivial cycle� tetrimm�noc k�kloc�trivial ideal� tetrimm�no ide�dec�trivial solution� tetrimm�nh l�sh�trivial subgroup� tetrimm�nh upoomda�

��

Page 362: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

trivial subspace� tetrimm�noc up�qwroc�

triviality� �to� tetrimm�no�

trochoid� troqoeid�c�prolate trochoid� ep�mhkec troqoeid�c�

trough� ko�lwma koilda�

true� alhj�c�true mean� alhj�c m�soc�true regression� alhj�c palindr�mhsh�vacuously true statement� pr�tash alhj�c me ken� tr�po adifora alhj�c pr�tash�

truth� al�jeia�truth table� alhjop�nakac p�nakac al�jeiac p�nakac tim�n al�jeiac�truth value� tim� al�jeiac alh�otim��appropriate truth assignment� katllhlh ap�dosh tim�n al�jeiac�

truncate� apok�bw kolob�nw�

truncated� k�louroc apokomm�noc kolob�c�truncated cone� apokomm�noc � k�louroc k�noc�truncated cube� apokomm�noc � k�louroc k�boc�truncated cuboctahedron� apokomm�no � k�louro kubooktedro�truncated dodecahedron� apokomm�no � k�louro dwdekedro�truncated icosahedron� apokomm�no � k�louro eikosedro�truncated icosidodecahedron� apokomm�no � k�louro eikosidwdekedro�truncated octahedron� apokomm�no � k�louro oktedro�truncated polyhedron� apokomm�no � k�louro pol�edro�truncated pyramid� apokomm�nh � k�lourh puram�da�truncated series� apokomm�nh seir kolob� seir�truncated tetrahedron� apokomm�no � k�louro tetredro�

truncation� apokop� perikop��truncation error� sflma apokop�c�global truncation error� kajolik� sflma apokop�c�local truncation error� topik� sflma apokop�c�

Tschirnhausen� ��������� �

tunnel� to�nel s�ragga�air tunnel� aerodunamik� s�ragga�

turbulence� t�rbh�

turbulent� turb�dhc�turbulent �ow� turb�dhc ro��

Turing� A M �����������Turing�computable function� Turing upolog�simh sunrthsh�Turing�decidable language� apofas�simh gl�ssa kat Turing Turing apofas�simh gl�ssa�

��

Page 363: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

Turing machine� mhqan� Turing�Turing machine with multiple heads� mhqan� Turing me pollapl�c kefal�c�Turing�undecidable language� mh apofas�simh gl�ssa kat Turing Turing mh apofas�simh gl�ssa�nondeterministic Turing machine� mh nteterministik� mhqan� Turing�universal Turing machine� pagk�smia mhqan� Turing�

turning� �turning point� shme�o kamp�c�

twice� d�c d�o for�c�

twin� d�dumoc�twin primes� d�dumoi pr�toi �arijmo���

twinned� d�dumoc�twinned distributions� d�dumec katanom�c�

twist� sustrof� sustr�fw�

twisted� sunestramm�noc�

two� d�o�

two�dimensional� didistatoc disdistatoc�two�dimensional space� didistatoc q�roc�

two�dimensionality� to didistato�

two�norm� d�o�n�rma�

two�parameter� diparametrik�c d�o param�trwn�two�parameter approximation� diparametrik� pros�ggish�

two�phase� difasik�c d�o fsewn�two�phase �ow� difasik� ro��two�phase sampling� deigmatolhy�a d�o fsewn�

two�point� d�o shme�wn�two�point boundary value problem� pr�blhma d�o sunoriak�n tim�n�two�point interpolation� parembol� d�o shme�wn�

two�sided� amf�pleuroc � d�pleuroc�two�sided hypothesis� amf�pleurh up�jesh�two�sided ideal� amf�pleuro � d�pleuro ide�dec�two�sided surface� d�pleurh epifneia�two�sided test� amf�pleuroc �legqoc�

two�step� dibhmatik�c�two�step method� dibhmatik� m�jodoc�

two�tailed� d�pleuroc�two�tailed test� d�pleuroc �legqoc�

��

Page 364: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

two�way� d�o kateuj�nsewn amf�dromoc�two�way classi�cation� taxin�mhsh kat d�o pargontec�two�way in�nite tape� peirh tain�a d�o kateuj�nsewn�

type� t�poc e�doc�type bias� merolhy�a t�pou�type�I error� sflma t�pou I�type�II error� sflma t�pou II�

typical� tupik�c�

typo� tupografik� ljoc�

typography� tupograf�a�digital typography� yhfiak� tupograf�a�

U

ulterior� metagen�steroc ap�teroc�

ultimate� telik�c �sqatoc teleuta�oc jemeli�dhc�ultimate cluster� telik� sustda�

ultimately� telik jemeliwd�c�ultimately dense� telik puk�noc�

ultra�� uper��

ultra�lter� uperf�ltro�

ultrapower� uperd�namh�

ultraproduct� upergin�meno�

ultrathin� up�rleptoc�ultrathin �lm� up�rlepto um�nio�

ultraspherical� upersfairik�c�ultraspherical coecient� upersfairik�c suntelest�c�ultraspherical polynomial� upersfairik� polu�numo�

ultraviolet� uperi�dhc�

umbilic� omfalik� shme�o �sun� umbilical point��

umbilical� omfalik�c�umbilical point� omfalik� shme�o�

��

Page 365: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

umbra� ski �plan�th��

unambiguous� mh diforo�menoc�unambiguous context�free grammar� diforo�menh grammatik� qwr�c sumfraz�mena�

unary� monomel�c monadia�oc �sun� monadic kai singulary��unary notation� monadia�oc sumbolism�c�unary operation� monomel�c prxh�unary relation� monomel�c � monadia�a sq�sh kathg�rhma miac j�shc �sun� monadic relation kaione�place predicate��

unbiased� amer�lhptoc�unbiased estimate� amer�lhpth ekt�mhsh�unbiased estimator� amer�lhpth ektim�tria�absolutely unbiased� apol�twc amer�lhptoc�absolutely unbiased estimator� apol�twc amer�lhpth ektim�tria�

unbiasedness� amerolhy�a�

unbounded� mh fragm�noc�unbounded domain� mh fragm�no qwr�o�unbounded function� mh fragm�nh sunrthsh�unbounded interval� mh fragm�no disthma�unbounded set� mh fragm�no s�nolo�

unbranched� apodiakladwm�noc�unbranched covering� apodiakladwm�nh kluyh�

uncertainty� abebai�thta�uncertainty interval� disthma abebai�thtac�

uncomputability� mh upologisim�thta�

uncomputable� mh upolog�simoc�

unconditional� ad�smeutoc qwr�c sunj�kec � �rouc�unconditional basic sequence� ad�smeuth basik� akolouj�a�unconditional basis� ad�smeuth bsh�unconditional convergence� ad�smeuth s�gklish�unconditional stability� ad�smeuth eustjeia�

unconditionally� ad�smeuta qwr�c sunj�kec � �rouc�unconditionally stable� ad�smeuta eustaj�c�

unconjugated� aposunezeugm�noc�unconjugated �nite element method� m�jodoc aposunezeugm�nwn peperasm�nwn stoiqe�wn�

uncorrelated� asusq�tistoc�uncorrelated random variables� asusq�tistec � orjog�niec tuqa�ec metablht�c�

Page 366: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

uncountable� mh arijm�simoc mh metr�simoc�uncountable set� mh arijm�simo � mh metr�simo s�nolo�

uncountably� mh arijm�sima mh metr�sima�

undamped� qwr�c ap�sbesh�undamped motion� k�nhsh qwr�c ap�sbesh�

undecidability� mh anadromik�thta �logik���

undecidable� mh apofas�simoc mh algorijmik�c � mh apant�simoc �logik���undecidable language� mh apofas�simh gl�ssa�Turing�undecidable language� mh apofas�simh gl�ssa kat Turing Turing mh apofas�simh gl�ssa�

underdamped� arg aposbhn�menoc me asjen� ap�sbesh�underdamped motion� k�nhsh me asjen� ap�sbesh�

underdamping� upoap�sbesh�

underdetermined� upokajorism�noc upoprosdiorism�noc�underdetermined system� upokajorism�no s�sthma�

under�ow� upoqe�lish� under�ow error� sflma upoqe�lishc�

underrelaxation� upoqalrwsh�underrelaxation method� m�jodoc upoqalrwshc�

underwater� upobr�qioc�underwater acoustics� upobr�qia akoustik��

undetermined� aprosdi�ristoc prosdiorist�oc�method of undetermined coecients� m�jodoc twn prosdiorist�wn suntelest�n�

undirected� mh kateujun�menoc�undirected graph� mh kateujun�meno grfhma�

undulation� kumtwsh k�mansh �sun� corrugation��

undulated� kumatoeid�c �sun� corrugated��

unequal� nisoc�

unequally� nisa�unequally spaced� anisap�qontec�unequally spaced arguments� anisap�qonta or�smata�

unexplained� mh epexhghm�noc�unexplained variation� up�loiph metabol��

uniaxial� monoaxonik�c monxonac�uniaxial crystal� monxonac kr�stalloc�

��

Page 367: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

uniaxial �ow� monaxonik� ro��

unidirectional� miac kate�junshc monokateujuntik�c�

uni�cation� enopo�hsh�uni�cation algorithm� alg�rijmoc enopo�hshc�uni�cation theorem� je�rhma enopo�hshc�

uni�ed� enopoihm�noc�

uni�er� enopoiht�c�

uniform� omoi�morfoc omal�c�uniform acceleration� omal� epitqunsh�uniform approximation� omoi�morfh pros�ggish�uniform circular motion� omal� kuklik� k�nhsh�uniform continuity� omoi�morfh sun�qeia�uniform convergence� omoi�morfh s�gklish�uniform distribution� omoi�morfh katanom��uniform �ow� omoi�morfh ro��uniform norm� omoi�morfh n�rma�uniform scale� omoi�morfh kl�maka�uniform topology� omal� topolog�a�quasi�uniform� oione� omoi�morfoc oione� omal�c�

uniformity� omoiomorf�a omal�thta�

uniformly� omoi�morfa omal�uniformly accelerated motion� omal epitaqun�menh k�nhsh�uniformly continuous function� omoi�morfa suneq�c sunrthsh�uniformly convergent sequence� omoi�morfa sugkl�nousa akolouj�a�uniformly distributed random variable� omoi�morfa katanemhm�nh tuqa�a metablht��

unify� enopoi��uni�ed theory� enopoihm�nh jewr�a�

unilateral� mon�pleuroc monomer�c�unilateral constraint� mon�pleuroc periorism�c�

unimodal� monok�rufoc�unimodal property� monok�rufh idi�thta�

unimodality� to monok�rufo�

unimodular� me m�tro th monada�unimodular coecient� suntelest�c me m�tro monda�unimodular matrix� p�nakac me or�zousa monda�

uninteresting� mh endiaf�rwn�uninteresting numbers� mh endiaf�rontec arijmo��

��

Page 368: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

union� �nwsh�union of sets� �nwsh sun�lwn�

unique� monadik�c monos�mantoc�unique factorization� monos�manth paragontopo�hsh�unique solution� monadik� l�sh�

uniquely� monadik kat tr�po monadik� monos�manta�uniquely de�ned� monos�manta orism�noc�

uniqueness� monadik�thta �to� monos�manto�existence and uniqueness� �parxh kai monadik�thta�uniqueness of solution� monadik�thta l�shc�uniqueness theorem� je�rhma monadik�thtac�

unit� monda monadia�oc tautotik�c�unit circle� monadia�oc k�kloc�unit disk� monadia�oc d�skoc�unit dyad� monadia�a duda�unit element� monadia�o stoiqe�o�unit error� monadia�o sflma�unit function� monadia�a sunrthsh�unit interval� monadia�o disthma�unit matrix� monadia�oc � tautotik�c p�nakac�unit normal� monadia�a kjeth�unit sphere� monadia�a sfa�ra �� mpla��unit square� monadia�o tatrgwno�unit step� monadia�o b�ma�unit step function� sunrthsh monadia�ou b�matoc�unit tensor� tautotik�c � monadia�oc tanust�c tanust�c antikatstashc �sun� identity � substitutiontensor��unit vector� monadia�o � kanonik� dinusma�absolute units� ap�lutec mondec�additive unit� prosjetik� monda�group unit� monda omdac�imaginary unit� fantastik� monda�standard unit� tupik� monda�

unitarily� orjomonadia�a�unitarily similar� orjomonadia�a �moioi�unitarily similar matrices� orjomonadia�a �moioi p�nakec �sun� congruent matrices��

unitary� monadia�oc orjomonadia�oc orjokanonik�c�unitary analysis� monadia�a anlush�unitary group� monadia�a omda�unitary matrix� orjomonadia�oc p�nakac orjokanonik�c p�nakac�unitary similarity� orjomonadia�a omoi�thta�unitary space� monadia�oc q�roc�

��

Page 369: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

unitary transformation� orjomonadia�a apeik�nish�

unitemporal� monoqronik�c�

unity� monda monadia�o � tautotik� � oud�tero stoiqe�o �tou pollaplasiasmo���unity method� m�jodoc thc mondac�ring with unity� dakt�lioc me monadia�o �� tautotik�� stoiqe�o ��dakt�lioc�

univariate� miac metablht�c monometablht�c�

universality� kajolik�thta�

universal� pagk�smioc kajolik�c�universal algebra� kajolik� lgebra�universal constant� pagk�smia stajer�universal covering� kajolik� kluyh�universal law of gravitation� n�moc thc pagk�smiac �lxhc�universal quanti�cation� kajolik� poso�ndeixh�universal quanti�er� kajolik�c posode�kthc�universal set� basik� s�nolo � basik�c q�roc�universal Taylor series� kajolik�c seir�c Taylor�

universally� kajolik�

universe� s�mpan plhjusm�c ol�thta�universe of discourse� basik� s�nolo � basik�c q�roc �sun� domain of quanti�cation��free universe� ele�jero s�mpan�

unknown� gnwstoc�unknown constant� gnwsth stajer�unknown function� gnwsth sunrthsh�nodal unknown� kombik�c gnwstoc�

unlabeled� mh seshmasm�noc qwr�c epigraf� qwr�c etik�tta�

unlike� an�moioc diaforetik�c nisoc�unlike powers� nisec dunmeic�

unlikelyhood� apijanofneia�unlikelyhood ratio� l�goc apijanofanei�n�

unmarked� ashme�wtoc ashmdeutoc�

unperturbed� mh diataragm�noc�

unpolarized� mh polwm�noc�

unpredictable� apr�bleptoc�

unrestricted� qwr�c periorismo�c�unrestricted grammar� grammatik� qwr�c periorismo�c�

unsatis�ability� mh ikanopoihsim�thta�unsatis�ability� n�moc mh ikanopoihsim�thtac�

��

Page 370: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

unsatis�able� mh ikanopoi�simoc�unsatis�able formula� mh ikanopoi�simoc t�poc�

unsaturated� ak�restoc�

unsolvability� mh epilusim�thta�

unsolvable� mh epil�simoc�unsolvable problem� mh epil�simo pr�blhma�

unstable� astaj�c�unstable algorithm� astaj�c alg�rijmoc�unstable equilibrium� astaj�c isorrop�a�unstable oscillations� astaje�c talant�seic�unstable solution� astaj�c l�sh�unstable system� astaj�c s�sthma�globally unstable� kajolik astaj�c�locally unstable� topik astaj�c�

unsteady� mh m�nimoc metabatik�c mh stajer�c mh stsimoc�unsteady �ow� mh m�nimh ro� � metabatik� ro��

unstructured� mh domhm�noc�unstructured algorithm� mh domhm�noc alg�rijmoc�unstructured method� mh domhm�nh m�jodoc�

unsymmetric� mh summetrik�c as�mmetroc�

up� nw pnw�

update� enhmer�nw anane�nw�update operation� prxh anan�wshc�

upper� nw an�teroc�upper bound� nw frgma � nw p�rac�upper con�dence limit� an�tero �rio empistos�nhc�upper limit� an�tero �rio�upper tolerance limit� an�tero �rio anoq�c�upper�triangular matrix� nw trigwnik�c p�nakac�essential upper bound� ousi�dec nw frgma�least upper bound� elqisto nw frgma � supremum�

upstream� annth�

upward� anodik�c�upward L�ovenheim�Skolem theorem� anodik� je�rhma twn L�ovenheim�Skolem�

upwards� proc ta pnw�

upwind� �upwind algorithm� �

��

Page 371: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

upwinding� �

urelement� tomo stoiqe�o pou den e�nai s�nolo �logik���

Urysohn� Paul �� � ������Urysohn lemma� l�mma tou Urysohn�Urysohn theorem� je�rhma tou Urysohn�

use� qr�sh qrhsimopoi��

V

vs� �Lat� versus�� enant�on wc proc�

vacuous� ken�c�

vacuousness� ken�thta�

vacuously� ken�c me ken� tr�po�vacuously true statement� pr�tash alhj�c me ken� tr�po adifora alhj�c pr�tash�

vacuum� ken��

valid� isq�w isq�wn �gkuroc�valid formula� �gkuroc t�poc�valid results� �gkura apotel�smata�

validate� epikur�nw�

validation� epik�rwsh�

validity� isq�c k�roc�

valuation� ekt�mhsh�

value� tim� ax�a�absolute value� ap�luth tim��boundary value� sunoriak� tim��boundary value problem� pr�blhma sunoriak�n tim�n�Cauchy principal value� prwte�ousa tim� tou Cauchy�characteristic value� qarakthristik� tim� idiotim� �bl� eigenvalue��complex valued� migadik�c�complex�valued function� migadik� sunrthsh�critical value� kr�simh tim��dividing value� diaqwristik� tim��expected value� anamen�menh � prosdok�menh � prosdokht�c � m�sh tim� � majhmatik� elp�da�extreme value� akr�tath tim��initial boundary value problem� pr�blhma arqik�n sunoriak�n tim�n�initial value� arqik� tim��initial value problem� pr�blhma arqik�n tim�n�

��

Page 372: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

integral mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c gia oloklhr�mata�intermediate value� endimesh tim��intermediate value theorem� je�rhma endimeshc tim�c�latent value� idiotim� �bl� eigenvalue��many�valued� pleion�timoc�many�valued function� plei�timh sunrthsh�matrix�valued function� pinakosunrthsh�mean value� m�sh tim��mean value theorem� je�rhma m�shc tim�c�measure�valued function� metrosunrthsh�multi�valued function� plei�timh sunrthsh�multiple�valued function� plei�timh sunrthsh�numerical value� arijmhtik� tim��present value� paro�sa � tr�qousa tim��principal value� prwte�ousa tim��probable value� pijan� tim��proper value� idiotim� �bl� eigenvalue��single�valued� mon�timoc�single�valued function� mon�timh sunrthsh�starting value� arqik� tim� tim� �narxhc�truth value� tim� al�jeiac alh�otim��vector�valued function� dianusmatik� sunrthsh�

Vandermonde� Theophile �����������Vandermonde determinant� or�zousa tou Vandermonde�

van Dyck� Walter �� ��������

vanish� mhden�zw�

vanishing� mhdeniz�menoc�vanishing term� mhdeniz�menoc �roc�

variability� metablht�thta�

variable� metablht� metablht�c�variable limits of integration� metablht �ria olokl�rwshc�variable step size integration� olokl�rwsh metablhto� b�matoc�variable step size method� m�jodoc metablhto� b�matoc�action variables� metablht�c drshc�canonical variable� kanonik� metablht��cause variable� aitiometablht��chance variable� tuqa�a metablht��change of variable� allag� metablht�c�complex variable� migadik� metablht��dependent variable� exarthm�nh metablht��discrete variable� diakrit� � aparijmht� metablht��dummy variable� boub� metablht���xed�point variable� metablht� ak�nhthc upodiastol�c��oating�point variable� metablht� kinht�c upodiastol�c�free variable� ele�jerh metablht��

��

Page 373: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

independent variable� anexrthth metablht��nodal variable� kombik� metablht��normal random variable� kanonik� tuqa�a metablht��predetermined variable� prokajorism�nh metablht��primitive variable� arqik� � arq�gonh metablht��random variable� tuqa�a metablht��real variable� pragmatik� metablht��response variable� metablht� ap�krishc�scalar variable� bajmwt� metablht��separation of variables� qwrism�c twn metablht�n�separation of variables method� m�jodoc qwrismo� twn metablht�n�standardized random variable� tupik� � tupopoihm�nh tuqa�a metablht��stochastic variable� stoqastik� � tuqa�a metablht� �random variable��tensorial variable� tanustik� metablht��vectorial variable� dianusmatik� metablht��

variance� diaspor � diak�mansh � metablht�thta�analysis of variance� anlush diasporc�intraclass variance� endodiaspor�external variance� exwterik� diaspor�minimum variance� elqisth diaspor�sample variance� deigmatik� diaspor�

variant� parallag��

variate� metablht� tuqa�a metablht��

variation� metabol�� Se bibl�a statistik�c qrhsimopoie�tai enallaktik o �roc k�mansh�bounded variation� fragm�nh metabol��calculus of variations� logism�c twn metabol�n�explained variation� palindromik� � paragontik� metabol���rst variation� pr�th metabol��method of variation of parameters� m�jodoc thc metabol�c twn stajerw�n�quartile variation� tetarthmoriak� metabol��superposed variation� upertejeim�nh metabol��systematic variation� susthmatik� metabol��total variation� olik� k�mansh �Stat���total variation distance� ap�stash olik�c k�manshc �Stat���unexplained variation� up�loiph metabol��

variational� metabolik�c�variational form� metabolik� morf��variational principle� metabolik� arq��

variety� �� e�doc � pollapl�thta �Alg��� �� poikil�a�abelian variety� abelian� e�doc � abelian� pollapl�thta�algebraic variety� algebrik� e�doc � algebrik� pollapl�thta��ag variety� e�doc � pollapl�thta shma�ac�toric variety� torik� e�doc � torik� pollapl�thta�

��

Page 374: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

various� diforoc poik�loc�

vary� poik�lw diaf�rw metabllomai allssw kuma�nomai�

varying� metaball�menoc�varying acceleration� metaball�menh epitqunsh�slowly varying� brad�wc metaball�menoc�

vector� dinusma nusma�vector addition� pr�sjesh dianusmtwn�vector algebra� dianusmatik� lgebra lgebra dianusmtwn�vector analysis� dianusmatik� anlush�vector bundle� dianusmatik� d�smh d�smh dianusmtwn�vector �eld� dianusmatik� ped�o�vector function� dianusmatik� sunrthsh�vector interpretation� dianusmatik� ermhne�a�vector notation� dianusmatik�c sumbolism�c�vector product� dianusmatik� � exwterik� gin�meno �sun� cross � outer product��vector potential� dianusmatik� dunamik��vector �or linear� space� dianusmatik�c �� grammik�c � q�roc�vector representation� parstash me dian�smata�vector triple product� disexwterik� gin�meno � dianusmatik� tripl� gin�meno�acceleration vector� dinusma �thc� epitqunshc�base vector� dinusma bshc�basis vector� dinsuma bshc�bound vector� prosarmosm�no dinusma�characteristic vector� qarakthristik� dinusma idiodinusma �eigenvector��collinear vectors� sugrramik dian�smata�complete vector �eld� pl�rec dianusmatik� ped�o�coplanar vectors� sunep�peda dian�smata�components of a vector� sunist�sec dian�smatoc�curvature vector� dinusma kampul�thtac�equal vectors� �sa dian�smata�free vector� ele�jero dinusma�load vector� dinusma fort�ou�magnitude of a vector� m�tro � m�koc dian�smatoc�normal vector� kjeto dinusma�normalized vector� kanonikopoihm�no dinusma�null vector� mhdenik� dinusma�opposite vectors� ant�jeta dian�smata�orthogonal vectors� orjog�nia � kjeta dian�smata�orthonormal vectors� orjokanonik dian�smata�parallel vectors� parllhla dian�smata�perpendicular vectors� kjeta dian�smata�polygon of vectors� pol�gwno dianusmtwn�position vector� dinusma j�sewc � epibatik� akt�na�resultant of vectors� sunistam�nh dianusmtwn�semicomplete vector �eld� hmipl�rec dianusmatik� ped�o�sliding vector� olisja�non dinusma�solenoidal vector �eld� swlhnoeid�c dianusmatik� ped�o�tangent vector� efapt�meno dinusma�

��

Page 375: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

terminal point of a vector� p�rac dian�smatoc�unit vector� monadia�o � kanonik� dinusma�zero vector� mhdenik� dinusma�

vectorial� dianusmatik�c�vectorial variable� dianusmatik� metablht��

vector�valued� dianusmatik�c�vector�valued function� dianusmatik� sunrthsh�

velocity� taq�thta�velocity �eld� ped�o taq�thtac�velocity potential� dunamik� �thc� taq�thtac�angular velocity� gwniak� taq�thta�apparent velocity� fain�menh taq�thta�approach velocity� taq�thta pros�ggishc�axial velocity� axonik� taq�thta�azimuthal velocity� gwniak� taq�thta�complex velocity� migadik� taq�thta�escape velocity� taq�thta diafug�c�instantaneous velocity� stigmia�a taq�thta�limiting velocity� oriak� taq�thta�phase velocity� taq�thta fsewc�radial velocity� aktinik� taq�thta�relative velocity� sqetik� taq�thta�terminal velocity� termatik� taq�thta�

veri�cation� epibeba�wsh epal�jeush�

verify� epibebai�nw epalhje�w�

versatile� eu�liktoc�

versatility� euelix�a�

versiera� enallaktik� �noma thc mgissac tou Agnessi �bl� witch of Agnessi��

version� ekdoq��electronic version� hlektronik� ekdoq� � morf��stronger version� isqur�terh ekdoq��

versus� enant�on wc proc �� vs lat���

vertex� koruf��vertex of a parabola� koruf� parabol�c�vertex of a polygon� koruf� polug�nou�vertex of a polyhedron� koruf� polu�drou�

vertical� katak�rufoc�vertical asymptote� katak�rufh as�mptwth�

via� m�sw di m�sou�

vibrating� pall�menoc dono�menoc talanto�menoc�vibrating membrane� pall�menh membrnh�

Page 376: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

vibrating spring� pall�meno elat�rio�vibrating string� pall�menh qord��

vibration� talntwsh d�nhsh p�lwsh �optik�� k�mansh�forced vibration� exanagkasm�nh talntwsh �sun� forced oscillation��longitudinal vibration� diam�khc talntwsh�mode of vibration� tr�poc talntwshc�normal modes of vibration� kanoniko� tr�poi talntwshc�plane of vibration� ep�pedo pol�sewc �optik���transverse vibration� egkrsia talntwsh�

vicenary� eikosadik�c�

vicinity� geitoni�

vice versa� kai ant�strofa �lat���

videlicet� dhlad� �� viz lat���

view� �yh�isometric view� isometrik� �yh�oblique view� plgia �yh�

vigesimal� eikosadik�c�vigesimal system� eikosadik� s�sthma�

violate� parabizw�

violation� parab�ash�

virtual� eikonik�c kat� ous�a � apot�lesma dunat�c fantastik�c�virtual displacement� dunat� metat�pish�virtual reality� eikonik� pragmatik�thta�virtual work� dunat� �rgo�principle of virtual work� arq� tou dunato� �rgou�

viscoelastic� ixwdoelastik�c�viscoelastic �ow� ixwdoelastik� ro��viscoelastic �uid� ixwdoelastik� reust��viscoelastic model� ixwdoelastik� mont�lo�

viscoelasticity� ixwdoelastik�thta�linear viscoelasticity� grammik� ixwdoelastik�thta�

viscometric� ixwdometrik�c�viscometric �ow� ixwdometrik� ro��

viscoplastic� ixwdoplastik�c�viscoplastic �ow� ixwdoplastik� ro��viscoplastic �uid� ixwdoplastik� reust��

��

Page 377: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

viscosity� ix�dec�arti�cial viscosity� teqnht� ix�dec�dilatational viscosity� diastaltik� ix�dec�eddy viscosity� ix�dec d�nhc�extensional viscosity� ektatik� ix�dec�shear viscosity� diatmhtik� ix�dec�

viscous� ix�dhc�viscous �ow� ix�dhc ro��viscous �uid� ix�dec reust��

visibility� orat�thta saf�neia�

visible� orat�c�visible horizon� orat�c or�zontac�

vision� �rash en�rash�

viz�� dhlad� �videlicet lat���

volatile� pthtik�c�

volatility� pthtik�thta�

volt� bolt�electron volt� hlektronik� bolt�

volume� �gkoc tou �gkou qwrik�c�volume element� stoiqei�dhc �gkoc�volume integral� qwrik� � tripl� olokl�rwma olokl�rwma �gkou�volume of revolution� �gkoc ek peristrof�c�control volume� �gkoc el�gqou��nite volume� peperasm�noc �gkoc��nite volume method� m�jodoc peperasm�nwn �gkwn el�gqou�mixed volume� mikt�c �gkoc�speci�c volume� eidik�c �gkoc�

volumetric� ogkometrik�c�

vortex �pl vortices�� str�biloc d�nh�

vortical� strobil�dhc strobil�c�

vortices� bl� vortex�

vorticity� strobil�dec strobil�thta strobilism�c �sun� chirality��

W

��

Page 378: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

wcg �weakly�compactly generated�� asjen�c�sumpag�c parag�menoc �gia s�nola��

wlog �without loss of generality�� qwr�c ap�leia �� blbh� thc genik�thtac�

wrt �with respect to�� wc proc en sq�sei proc se sq�sh me�

wait� anam�nw�

waiting� anamon��waiting time� qr�noc anamon�c�

Wallis� ���Wallis� product� gin�meno tou Wallis�

walk� per�patoc bhmatism�c�random walk� tuqa�oc per�patoc � bhmatism�c�

Warring� E ��������� �

wave� k�ma kumatik�c�wave equation� kumatik� ex�swsh ex�swsh k�matoc�wave function� kumatosunrthsh � kumatik� sunrthsh�wave mechanics� kumatomhqanik��wave number� kumatarijm�c�wave operator� kumatik�c telest�c�wave propagation� didosh k�matoc�acoustical wave� akoustik� � hqhtik� k�ma�carrier wave� f�ron k�ma�electromagnetic wave� hlektromagnhtik� k�ma�gravitational wave� barutik� k�ma�half recti�ed sine wave function� hmianorjwm�nh hmitonoeid�c kumatosunrthsh�helical wave� elikoeid�c k�ma�long waves� makr k�mata�one�way wave� monokateujuntik� k�ma�permanent wave� m�nimo k�ma�plane wave� ep�pedo k�ma�progressive wave� diadid�meno k�ma�radio�frequency waves� radiok�mata� refracted wave� diajl�meno k�ma�saw tooth wave function� prionoeid�c kumatosunrthsh�shallow wave� rhq� k�ma�short waves� braq�a k�mata�sine wave function� hmitonoeid�c kumatosunrthsh�solitary wave� mon�rec k�ma�sound wave� akoustik� � hqhtik� k�ma�spherical wave� sfairik� k�ma�spiral wave� speiroeid�c k�ma�square wave� tetragwnik� k�ma�square wave function� tetragwnik� kumatosunrthsh�standing wave� stsimo k�ma�stationary wave� stsimo k�ma�Stokesian wave� k�ma Stokes�surface wave� epifaneiak� k�ma�thermal wave� jermik� k�ma�

��

Page 379: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

transverse wave� egkrsio k�ma�traveling wave� ode�on k�ma�triangular wave� trigwnik� k�ma�triangular wave function� trigwnik� kumatosunrthsh�

waveform� kumatomorf��

wavefront� m�twpo k�matoc�

waveguide� kumatodhg�c�

wavelength� m�koc k�matoc�

wavelet� �

wavy� kumatoeid�c kumat�dhc�

way� dr�moc tr�poc�one�way� miac kate�junshc monokateujuntik�c mon�dromoc� Bl� one�way�two�way� d�o kateuj�nsewn amf�dromoc� Bl� two�way�

weak� asjen�c ad�natoc�weak convergence� asjen�c s�gklish�weak coupling� asjen�c s�zeuxh�weak form� asjen�c morf��weak law� asjen�c n�moc�weak law of large numbers� asjen�c n�moc twn meglwn arijm�n�weak match� asjen�c sunarmog� asjen�c ta�riasma�weak precedence grammar� grammatik� asjen�n proteraiot�twn�weak problem� asjen�c pr�blhma�weak solvability� asjen�c epilusim�thta�weak topology� asjen�c topolog�a�

weak�� asjen�c��weak� convergence� asjen�c� s�gklish�

weaken� exasjen�zw�

weakly� asjen�c�weakly�compactly generated �wcg�� asjen�c�sumpag�c parag�menoc �gia s�nola��weakly coupled problems� asjen�c suzeugm�na probl�mata�weakly representable set� asjen�c perigryimo s�nolo �sun� numerated set��

web� ist�c pl�gma�

Weber� ���Weber�s function� sunrthsh tou Weber�

wedge� sf�na sfhnoeid�c aiqm� to s�mbolo ��wedge product� exwterik� gin�meno �exterior product� � sfhnoeid�c gin�meno �ap� to s�mbolo ���Qrhsimopoie�tai se exwterik�c lgebrec �exterior algebras��wedge�shaped� sfhnoeid�c aiqmhr�c�wedge�shaped domain� sfhnoeid�c � aiqmhr� qwr�o�wedge�shaped region� sfhnoeid�c � aiqmhr�c t�poc sfhnoeid�c � aiqmhr� qwr�o�

��

Page 380: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

wedge sum� sfhnoeid�c jroisma �Topol���

Weierstrass� ����Weierstrass M test� krit�rio tou Weierstrass�Bolzano�Weierstrass theorem� je�rhma twn Bolzano�Weierstrass�

weighing� epibrunsh�

weight� broc�weight function� sunrthsh brouc�Gauss weights� suntelest�c brouc Gauss brh Gauss�speci�c weight� eidik� broc�

weighted� stajmism�noc�weighted average� stajmik�c m�soc�Galerkin weighted residuals� stajmism�na up�loipa Galerkin�

weighting� stjmish�weighting factor� pargontac stjmishc pargontac brouc�

Weingarten equations� exis�seic tou Weingarten�

well� kal�c�well conditioned� kal�c katstashc�well de�ned� kal�c orism�noc�well�ordered set� kal�c diatetagm�no s�nolo�well ordering principle� arq� thc kal�c ditaxhc�well posed problem� kal�c topojethm�no pr�blhma�well�posedness� to kal�c topojethm�no �probl�matoc��well�solvable problem� kal�c epil�simo pr�blhma�

wheel� troq�c�spur wheel� odontwt�c troq�c�

white� leuk�c�white noise� leuk�c j�ruboc�

whitening� le�kansh�

wide� eur�c�wide angle� eure�a gwn�a�wide sense� eure�a �nnoia�

width� pltoc e�roc noigma�angular width� gwniak� noigma�

wind� nemoc�wind�driven circulation� anemogen�c kuklofor�a�

��

Page 381: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

wing� pt�ruga�

witch� mgissa�witch of Agnessi� mgissa tou Agnessi�

with� me�

withdrawal� apoq�rhsh ap�sursh�

without� qwr�c�without loss of generality �wlog�� qwr�c ap�leia �� blbh� thc genik�thtac�

word� l�xh�word problem� pr�blhma l�xhc�

work� �rgo�principle of virtual work� arq� tou dunato� �rgou�virtual work� dunat� �rgo�

working� leitourgik�c�working hypothesis� up�jesh ergas�ac�working mean� leitourgik�c m�soc�

write� grfw eggrfw�write statement� entol� eggraf�c �plhroforik���

writing� graf� eggraf��

Wronskian� tou Wronski�Wronskian� or�zousa tou Wronski�

X

x�axis� xonac twn ��

Y

��

Page 382: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

yd� urda �yard��

yr� �pl yrs �� �toc �year��

y�axis� xonac twn ��

yard� urda�

year� �toc�

yield� pargw upoqwr��yield stress� tsh ro�c � diarro�c�

Z

z�axis� xonac twn z�

z�chart� z�qrthc�

z�test� �legqoc z�

z�transformation� metasqhmatism�c z�

zero� mhd�n r�za �ex�swshc��zero�dimensional� mhdenodistatoc mhdenik�c distashc�zero function� mhdenik� sunrthsh�zero ideal� mhdenik� ide�dec�zero matrix� mhdenik�c p�nakac�zero mapping� mhdenik� apeik�nish � metasqhmatism�c �transformation��zero measure� mhdenik� m�tro�zero morphism� mhdenik�c morfism�c�zero object� mhdenik� antike�meno�zero of a polynomial� r�za poluwn�mou�zero sum� mhdenik� jroisma�zero sum game� paiqn�di mhdeniko� ajro�smatoc�zero transformation� mhdenik�c metasqhmatism�c � apeik�nish �mapping��zero vector� mhdenik� dinusma�absolute zero� ap�luto mhd�n�distinct zeros� diakekrim�nec r�zec�extremal zeros� r�zec akrottwn�simple zero� apl� r�za�

zeroth� mhdenik�c�zeroth order approximation� pros�ggish mhdenik�c txhc�

zeta� z�ta�zeta distribution� katanom� z�ta�zeta function� sunrthsh z�ta�

��

Page 383: ΤΕΧΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ

zodiac� zwdiak�c�

zonal� zwnik�c kat z�nec�zonal polynomial� polu�numo kat z�nec zwnik� polu�numo�zonal sampling� deigmatolhy�a kat z�nec�

zone� z�nh�zone of indi�erence� z�nh isoprot�mhshc�zone of preference� z�nh prot�mhshc�equiaxed zone� isoaxonik� z�nh�

��