осип назарук роксоляна
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
![Page 1: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/1.jpg)
НАЗАРУК ОСИП
"Роксоляна - жінка халіфа й падишаха
(Сулеймана Великого)
завойовника і законодавця“
![Page 2: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/2.jpg)
Татари женуть жіночий ясир. Малюнок Погрібняка.
, Там в долині огні горять ... Там татаре полон ділять , Один полон з жіночками ... Другий полон з дівочками
, " , ", І тоді довгим Чорним Незримим Шляхом Крізь Дикі Поля аж . до Босфору верстали путь своєї долі українки Незавидні доля й: дорога
...Одну взяли попри коні. Попри коні на ремені... Другу взяли попри возі, Попри возі на мотузі... Третю взяли в чорні мажі...
![Page 3: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/3.jpg)
Чарівна краса Анастазії Лісовської . перевершила найкращі сподівання її торгівців За : найвищу ціну закуплено її до найпершої категорії , до сераю Падишаха в Стамбулі царгородській . , столиці оттоманської імперії Найпишніше найбільш вславлене й водночас найбільш таємниче : , ! місце на землі грізне казкове й унікальне
Вид на гарем і селямлік з вежі "Дивану" (Державної Ради)
Олійний портрет Роксоляни в стилі італійського відродження з ХVІ ст. невідомого артиста. Зберігається в Українському Національному Музеї у Львові.
![Page 4: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/4.jpg)
Початок правління: 1530Кінець правління 15 березня 1558
Дата народження: близ. 1506
Місце народження:
м. Рогатин, Івано-Франківська область або Чемерівці, Хмельницька
область[2]
Дата смерті: 15 березня 1558Місце смерті: Стамбул, Османська імперія
Дружина: Гуррем СултанДіти: Селім II, Мехмед, Баязид, Джингір та
донька Міріам (Міхрімах)Батько: Гаврило ЛісовськийМати: Олександра Лісовська
Роксолана («Русинка»)
Лісовська Анастасія (або Олександра[1])
Гаврилівна4-та
дружина султана Сулеймана I
Пишного Османська імперія
ІСТОРИЧНА ДОВІДКА
![Page 5: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/5.jpg)
Французькі історики називають його турецьким Людвиком ХІV (бо не допустимо для них назвати свого Людвика "французьким Сулейманом Величавим"). А втім номенклятурі Сулеймана Величавого годі найти
рівню:
Султан Оттоманів, Посланець Аллаха на землі,
Непомильний Законодавець, Володар Володарів цього світу,
Власник людських голів, Наказодавець вірних і невірних,
Величний Цезар, Покровитель усіх народів свесвіту,
Тінь Всемогучого,Роздавальник миру на землі...
...Це тільки частина офіційних титулів Сулеймана І, що свідчать про нахил східніх народів до гіперболізації.
![Page 6: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/6.jpg)
У султанському гаремі на пишній колись візантійській землі окутано містерією школу одалісок. Під строгим доглядом Кізляр Аги (начальника евнухів) муштровано армію красунь призначених для розкошів, веселощів і втіхи "Тіні Аллаха на землі". Канони стислих приписів визначували сувору дисципліну з ієрархією, формальностями, церемоніялами. Дівчата раз замкнуті в гаремі не мали вийти з нього ніколи, а неслухняних у навантажених мішках поглинали холодні хвилі Босфору.
Сулейман Величавий - рисунок Альфреда Дюрера, на підставі тогочасних описів, коли імператорові було 30 років.
![Page 7: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/7.jpg)
Свіжоприбулі адептки імператорської алькови, напучувані в майстерності всіх тонкостей спокушування й приваб, крім Корану вивчали письмо, музику, танець, спів, приписи поведінки, мережання, шиття. Призначені до службового персоналу вдосконалювалися в усіх домашніх роботах і керуванні ріжними ділянками господарства.
Найвищим досягненням тих недоступних істот був ласкавий погляд володаря.
![Page 8: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/8.jpg)
У султанському гаремі на пишній колись візантійській землі окутано містерією школу одалісок. Під строгим доглядом Кізляр Аги (начальника евнухів) муштровано армію красунь призначених для розкошів, веселощів і втіхи "Тіні Аллаха на землі". Канони стислих приписів визначували сувору дисципліну з ієрархією, формальностями, церемоніялами. Дівчата раз замкнуті в гаремі не мали вийти з нього ніколи, а неслухняних у навантажених мішках поглинали холодні хвилі Босфору.
1) Одяг турецької аристократки з 1500 р. 2) Костюм дівчини Стамбулу в ХVІ ст. (Відбитки з видання: Tresors de la Turquie, B. Arthand, Paris, 1959).
![Page 9: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/9.jpg)
Одним із найбільших тріюмфів Роксоляни, а в парі з ним найважливішим досягненням для жіночих впливів
наступних поколінь уважають дослідники переселення її з гарему до головної королівської палати, себто з т.зв.
старої палати до "великого сераю".
Роксолана –означає «українка», адже дівчат із України турки називали роксоланами.
Тіціан,1550
![Page 10: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/10.jpg)
невідомий художник, XVI століття
![Page 11: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/11.jpg)
Звітодавці засвідчили, що Роксоляна взяла з собою коло сотні двірських дам та цілу гвардію покоївок і служби з евнухами в пропорційній кількості. Особливо занотовано, що серед службового персоналу були окремі її власні швачка й доставець. Цей останній "дуже виставно одітий приходив до палати й відходив, коли хотів, та завжди в супроводі 30 слуг".
Коронаційна заля в Гаремі, побудована для Роксоляни.Апартаменти Роксоляни в новій палаті були вивінувані "на
велику скалю", як завважує Бассано: церкви (так!), величаві купальні, престольна заля й усякі люксусові вигоди. Кілька років пізніше (1553) Наваджеро писав: "Апартаменти Гранд Сіньора й султанки є посеред дуже просторого парку в перекрої 3-ох миль у сераї. Щоб дістатися з одного до другого треба пройти вузький, обмурований город, а далі другий город, обведений стінами, що належить до імператорки."
Це потверджує секретний перехід, що з'єднував оба апартаменти.
![Page 12: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/12.jpg)
Прихідна (вестибюль) у гаремі
Купальня в гаремі. Коридор гаремових купалень.
Брама до Сераю. т.зн. Ворота Щастя.
![Page 13: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/13.jpg)
Коронаційна заля в Гаремі, побудована для Роксоляни.
Мавзолeй Роксоляни в Стамбулі
![Page 14: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/14.jpg)
Ніхто не переважив Роксоляни в серці Сулеймана, ніхто її й по смерті не переміг. Її гробниця чекала його приходу. Сулейман в останні роки бажав умерти на полі бою, щоб піти за Роксоляною в колишній лицарській славі, за яку найбільше вона його полюбила.
Так і сталося. Смерть постигла Сулеймана під час облоги мадярськоі твердині Шігету (1566 р.). Його мавзолeй здвигнено поблизу Роксоляни.
Вигляд нутра 8-гранної гробниці поблизу Сулейманії передав Олекса Грищенко під датою 2 вересня, 1920:
За дерев'яною масивною й простою балюстрадою, посередині мавзолею, стоїть самітний гріб славної султанки, вкритий до землі білим матовим шалем. Стіни викладені плитами з простим, скомпонованим із квадратів рисунком. Інших прикрас немає. У заскленому вестибюлю стіни мавзолєю геть чисто викладені перським фаянсом. Ясні кольори з гармонійними контрастами: сині, червоний гранат, тюркюсовий, зелений малахіт - прикрашено квіткамн й листям на чорних стеблах по білому тлі...
![Page 15: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/15.jpg)
Мечета "Сулейманія", здвигнена Сулейманом і Роксоляною, закінчена 1557 р.
Виховна академія при мошеї "Сулейманія".
![Page 16: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/16.jpg)
Понад триста гаремових жінок від того часу не могли стати суперницями
Роксоляни, яка впродовж 32 років аж до смерти була легальною королівською
дружиною Сулеймана, що добровільно дотримував вірности цього першого в
історії Туреччини моногамічного султанського подружжя.
"Роксоляна, руської національности є так полюблена своїм монархом, як ніяка інша в оттоманській династії, та що ніхто з них не дорівняв їй силою влади".
Портрет Роксолани невідомий художник, Венеція, XVIII століття
![Page 17: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/17.jpg)
Роксоляна в старшому віці - гравюра Мельхіора Льорха
Син Роксоляни, султан Селім ІІ. - перська мініятура XVI ст. (F.Martin "Miniature - Painting of Persia", t. II)
![Page 18: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/18.jpg)
З доступних українських творів про Роксоляну слід визнати досі найкращим повість Осипа Назарука
"Роксоляна - жінка халіфа й падишаха (Сулеймана Великого) завойовника і законодавця", надруковану у Львові 1930 р. Ще в 1918 році задумав цю тему автор студіюючи джерельні матеріяли з історії Туреччини, з літератури й етнографії України. Це й дозволило йому
відтворити епоху й внутрішній світ персонажів.
![Page 19: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/19.jpg)
Анастазія Лісовська захоплююче втілила в Роксоляні останню мотутню володарку в заграві Середновіччя. Майбутній твір про неї винесе до висот мистецтва й правди попівну з Рогатина, що відкривала двері Сходу для Нового Світла. Безсмертний памятник її любови до України склав уже український нарід у Думі про Марусю Богуславку - Захисницю козацького лицарства.
М. Дерегус: Маруся Богуславка Г. Якутович: Маруся Богуславка
![Page 20: осип назарук роксоляна](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022061203/546e6482af7959ed048b5d0e/html5/thumbnails/20.jpg)
РОКСОЛАНА. КРИВАВИЙ ШЛЯХ ДО ТРОНУ