CIP , 008+82(05) : / . . 1, . 1 (1974) . : " ", 1974 . 24 cm . ISSN 0351 0425 COB ISS.SRID 295191

, - 2009, . 36, 136-137 , , " " : ; : , , , , ; : . ; : ; : ; : "", I 11; : 025433-103; e-mail: zavicajnoso@eunet.yu; ; 500, 800 , , - 840 131668 11; 250 ; : , ; : "", ; : 300 .

: 7 19 24 45 47 - 50

77

santa maria della salute 88

91

. 102 .

107

145 149 155 , - 158 161

139

6

" ."

1. , , , , , , , , , , , . . , . , , . . . , . , . . , , . , , . , , . , " ", . , , , , .7

, . , . , , . , , , . , . , . , . . . . , , . , , , . , , , . , , . , . , . , , , , , . . , , , . , , . , . , , . , . , . , . , , . 8

. , , . , , , . , , , . . , . . . , . , , . , . , . , , , , . , , . , . . . , . , . , , " ", : "" , , , , , , , , , , , , . , , , .9

. , . , . , , . , . , , . , . , . 2. , , . , , . , , , . , , , , . , . . , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . . , . . , . , , , , . , , .10

, , . , , , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . . . , , , , . , , . , , . , . , . , , . , , . , , , , , . , . . , , , , . , . 3. , , 11

, , , , , , , , , , , , . , . , , , . ? . , , . . , , . . , , . , . : , , , , " ", , . , . , , , . , . , , . , , . . , . . , , , , , , , , 12

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , . , , , , "" , . , . , , . , . , . , . , , . . . , . . , " ". , , . , . , , , . . . . .13

4. , , . , . , , " " . , , , . . " " , . "", . , . , , . , , . . , . , , , . , . ? . , , . , , , , . , . , : "", " ", " ", "", "", " ", " ", " ", " ". " ", " ", " ", , , , 14

, , , . , . , , : , , , ! , , . , . , . , . . . , , . , . , , . , , , , . , , . , , . , , , , , , , , . , , , , , , . , , . , , . , , , 15

. , , , , . , , . , , . , , . , , . , , , , . , , , , . 5. , , , . , . , . , ? . , . : , , , . , ? , , , , , , . , . , . , . , ?! , , . , .16

, . , . , , , . , . , . , , . , , , " ", . , , , , : , : , , , , , , , , , , , . , . , . . , , , . , , . , , , , , , , , , , , . , , . , , " ", "" . , " ", , , : , , , . 17

, . , . . , , . , , . . , . , , . . , , . , . , .

18

, . 1947, . . , , , "" . , " ", . ( 85 ) . , . , , . , . , , , , , , . : , ? , . . . , ,19

. . . . , , . , , , . , , . , , . . , . , , . , , . , , . . , , , .

. . . " ", , , "" . . , 20

, . , , , , , ( ). , , , , . ( ) , : , , . , , . , " ", . , . " ", . . , , . . . . , .

. ( , . , ). , . , .21

. . . . . , . , , , . . : , , . , .

, , . . , , , , ( ) , . , , : , , , . , , , , , . , , ( , ). , . . , , : " 22

( ) , , , . ? , . : , , , . ! , . , , . , , . , , ".

23

"" 1654. .1 , , (Peri hermeneias),2 .3 ; , , , . , . , , : , , 1. Hermeneutica sacra sive methodus exponendarum sacrarum litterarum. . H. G. Gadamer, "Klassische und philosophische Hermeneutik", Gesammelte Werke, Bd. 2, Tbingen, 1986, . 93. 2. Aristotel, O tumaenju, Zagreb, 1989. . H. G. Gadamer, "Rhetorik und Hermeneutik", GW, 2, . 276291. "Logik oder Rhetorik"; GW, Bd. 2, . 292300. 3. ( 1630. ) , ; H. E. Hasso Jaeger, "Studien zur Frggeschichte der Hermeneutik", Archiv fr Begriffsgeschichte 18 (1974), . 3584; . J. Grondin, Einfhrung in die philosophische Hermeneutik, Darmstadt, 2001, . 7780.

24

, . , " " 4 1900. , , , , , . , . , : , . , , , , .5 , , " , , ,"6 "" . . . , , . , . ().7 , , . , , , , a , , 4. "Nastanak hermeneutike"; : V. Diltaj, Zasnivanje duhovnih nauka, Beograd, 1980, . 94118. 5. , . 9596. 6. , . 94. 7. , . 96.

25

, . . " ".8 , , , , (, ), , . , , , . . . : " ".9 , , "" . , , , , ,10 . , . . , , :8. , . 97. 9. , . 98. 10. . V. Jeger, Paideia. Oblikovanje grkog oveka, Novi Sad, 1991, . 1743.

26

" , ".11 , , "" , , , , . , , , , , . , , , , . , , . ; , . , " ", " ".12 , , , (Seinsweise des Daseins),11. H. G. Gadamer, "Klassische und philosophische Hermeneutik", GW, Bd. 2, . 94. : " , ". H. G. Gadamer, Wahrheit und Methode, GW, Bd. 1, Tbingen, 1986, . 184. " ". H. G. Gadamer, WM, GW, Bd. 1, . 342. 12. V. Diltaj, Izgradnja istorijskog sveta u duhovnim naukama, Beograd, 1980, . 275276.

27

.13 , , " ".14 , : " ''; '', '' (hermeneia); '',"15 . ; . , , . ? , , , , . , , ,16 e e . ,13. H. G. Gadamer, WM, GW, Bd. 1, . 264. 14. H. G. Gadamer, WM, GW, Bd. 1, . 1. 15. R. Schaeffler, "Verstehen", : Krings, H. u. a. (Hrsg.): Handbuch philosophischer Grundbegriffe, Bd. 6, Mnchen, 1974, . 16281641; . : H. Feter, Hermeneutiki ogledi, Beograd, 2000, . 26. 16. . J. Grondin, Einfhrung in die philosophische Hermeneutik, . 1516.

28

, "" , , , , , , , . . , . *** . , , . , . , , , , , . , , ,17 , , , . , , . , , 18 , ; 17. H. G. Gadamer, "Klassische und philosophische Hermeneutik", GW, Bd. 2, . 94. , , . (VI . . .) . J. Tate, "The Beginnings of Greek Allegory", The Classical Review 41 (1927), . 214215, . 18. : J. Grondin, Einfhrung in die philosophische Hermeneutik, . 40.

29

, . ( ) ( , , ). ( ) , , . , (. , ) .19 . : . , , , , , , . , , . , , , , ,20 . 19. , , ; , P. Szondi, Einfhrung in die literarische Hermeneutik, Frankfurt am Main, 1975, . 1425. 20. Politeia 377ce, 378cd, 383c, 391d .

30

.21 : , . .22 , , . , , , ( , ),23 . : , , , , ( )24 . "" , , .25 . , , . 21. , - , , (. 341c ; Phaidr. 275: " "); , , . 22. . S. Grubai, Aleksandrijski svetionik, Sremski Karlovci / Novi Sad, 2006, . 3738. 23. J. Grondin, Einfhrung in die philosophische Hermeneutik, . 37. . 24. Ion 534e. 25. H. G. Gadamer, "Klassische und philosophische Hermeneutik", GW, Bd. 2, . 92.

31

, , : , , , . ( ), . , , , , . , , , "" . , : , , , . , , . . , , , , .26 ,26. . . (4, 2231) , : , , (4,24) : ( ). "" , , , "", "" ( 10, 11). , : . ; e . . S. Di Mattei, "Pauls Allegory of the Two Covenants (Gal. 4.2131) in Light of First-Century Hellenistic Rhetoric and Jewish Hermeneutics", New Testament Studies 52 (2006), . 102122; D. Anderson, "Pauls use of 'allegory' in Gal. 4:215:1. A method of interpretation?",

32

"" . , , . , , , , . , , . , () . , , , , , . , :27 , , , , , . . . , , , , , . 2002, URL: