زندگینامه جهان پهلوان تختی

49
!" # $% & ( )*+ ,% - ". "/. 0+ , - 1 2!3 4 , 5 6 78 9" 7% # 0 7 03 :; *+ < =>8 ? - @A BC D . < 0. E FC" *+ GH IJ, 7 . H J, < H 5K = JLH, 0. H M. HH 0N. % H IJ, , J O $5P 6$P H Q & 6. 7H 0. H 1. H J 7? 7HH 8J < J R9 ’ J H =H =. &% 6S’ . ( T =. UV , , 5 WJ *+ 0X S H RHE 7% < Y 6Y. =. # , :N H Z?E 7? % ( 6 )N" B% Y

Post on 16-Aug-2014

30 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

زندگینامه پهلوان تختی

TRANSCRIPT

Page 1: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��������������� ��������

��

��

��

�����������

����������������� �������������������������������� �!"�#���$%��&�����������'�(�)*��+�,��%����-�����"�.

�"�/.�0+������,���-��������������1���2�!3������4�,���5��6���7�8��9�"�7�%��#������0����7�������������0 3

��:�;���*��+������<��=�>8��?��-����@�A�����������BC�������������� D������������.��<����0.�����E�

�FC"�������*��+�GH���IJ,����7���������.�����H���J,�����<H����5K�=��J�L�H,�0�.�H�M��.�������������H�H�0N.�������%

�H� IJ,����,�����J��O��$�5�P���6$����P�H�Q������&��6���.�7H��0.����H�����1����.��H���J���7�?�7H��H�����8J<�

��������J�R�9�����'����J�H��������=H��=��.���&%�6���S'��.���( T�����=��.������UV�,��,���5��W�J��*��+�

0�X����������S�H�RH�E�7�%�<��Y���6Y���.�=��.�#���,��:��N�H�Z?E��7�?��%��( ����6������)N"�B%��Y��

Page 2: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��&��������@������1������+%4�H��J,��.���( T�������L�����5K�1��L�����&��7�?���Y���H������%��( �6���

�������L����0 '��8��<���R�9������!E����'�( ��;�@��T0.����Y���7�?��%��( ���J��<������H���.���(

�"H�7������T0.����Y����%��( 0+�J��"H�7������6���J<�������-��'�08���&���9�"�Y�����J���L����L�H��J���L

���.���( T�����������Y���7�?��%��( 0+�J�$%������6���J<�������������[K��.���( T��Z�9�����3�A����7�?

��Y����%��( 0+�J��3�����Z�9�6���J<����,����9�"�-�J�����������L�)��.����0.��0+��08[J�����H������H����

���.���( T$�����D�������%�[J�7�?���H��,��J�����'� ���+�J�$%��&��6���J�<=�/.�0 %�����<���[J�Y���B%����

�7�V4�����7�?���\��,����"�A����H��%���.���( ����5J�������[��7��L�������H�Q&����1��L�7�?��Y���H����

���%��( $�+�J�$%���������J�����9�"�Y���$8P�#�A�#���������'������J���7�?���������.�������K������H���+8J�7�

�����:��FJ��*��+�7����<�������-�H����)[�"��@���\J���R�9���7�?�,��H��8���.���( T��������Y���,���7�?��%��(

���+�J�$%���8���6���J<�������$8P��=�>8�\��5��-�����������.��M����)8���08�����7�������3��������������K�

0.��<���.���( T�JH����<�<�<�

$���������<0+�J�� �!"�]��E��W�XV�<��$��[��$%��L�<�H��P���W����^J����$%�,H���,H�����A������H��H������P��J��J�,

���[J����H�:��K�H�7��&J���,��0NC3���VH�6��,�������P�Z��������O��*��+��4�����9�"����=H��Y����.���&%�6�4

���J��L��&��V�) �!"�#�������������<L�H��P���W�;�W���BN&.��;�J����������?��������9�"�,���3�L�)*N9�H�0.�������

���'����&J�����E�����<��

��

Page 3: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�_������ �������������� [J�$�����������+��H��J������<��

�=�V��� �J�V�L��-KH�E�_��XV��4���( 0K��#���6$������'������@SL��.���P���L��������5&�.��XV����`������$�.���<

��9�L����J�+K�����������%�'����$%����W������H��0V�K��H���.H�J�+J��,�����%�BX �6�J,��J�J��L�H�#����������������)&%�,����

�H����'����H��+������������)NA�X �����\��������������;�&?���L��a�H�H�����7����J����J,���7�0.��<0.H��#������W���

������������?��� �����������W���_���&%��H���H����&%��8�&%�����#���6��J�'�W�����b���H�^�^;��[���7��<��

��

.�����)XV�7�4�6�XV�6#���0.���XV0�

60+�J��E��

0.�����J�H����H�#���H�������;�#���

���60+�J��"�L�H�Y�L�cC��E��H����;�

0+�J��"�;�6d�����e&%�6f�%<�

�����$��'�#��������0.�%<�

1H��.�H�Y���.�g�����L�h�L��%�

�:�����-�H� �����0.�%<�

Y��L�-*J�6H���g���#�i4�B'�#���0+�J��"�V���"4<�

Page 4: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����E�������FK�A�����$�����NJ�7���,���+����L����V�$�J�#������BV��A�H�������������$����0�����*J4�����J������������������

:��A���,��J�'������J4�,�������J����V���L���H���H�^.�7��6�������4�B&;����B��?��<�)�AH����&%�j�C"���������H��N"��

����V����,��J�H�7�H�������0K���������7,�.�#���8��������������4�����0.��,��H�k��,���E��6����K�������[�%�K�

l���7��S'�������H����������S'�-��&J����0+%�H������^�J�:�+A�,���+A�H�b�+K��H�m����������&%�Z��������%�< ���������

�E��$%�H�6:��A���,����$%����0.�����X���������3�������H��H�E�,���5�������H���+�����%�[���H�W���A��,��:�KH�,��

0+%�H�����������L���W����^J������H�^.�<�

0.��,��#���:�*��+�H�1,�H����H��#��K4�����K��7�%��H4�7����0�����H��0��A�6$��S[�����\�n&"��H����&"�������J�.�

�"^",����'�, #�o�����%,�Q&�6�\&��7�H4��"�&%�H�6����7�%�����1� N����)���.��.���,�.��:�8���'�j�C"�������7�

�����&��W��C�W����^J���L������`�����,��6�� ��������������P����G�&���#!��H�p�C�,��������4�����H��&�&3�7�

���o����6��.�L�������<�W���\���� �������!�������^�%�6��8����,�H���,�.�7������������q����H�7����7������^'�

����8J�QV�H�������H���*C�����#�%���H����A�< ����������W���$8P��J�rA���<��

��

�s A���'��+��J�H����;���6-'��,���E�����0����W����^J�W���A��H�:^;����H������%�[������'�J��H������<�H�$�V���NA�3

��������VHi ������$%�-J������5�,�H�j�C"�����J��H������.��.�1�[J�H�7t�"�o�����FJ�,���J�H�6�J����]�3�\��,��H�u�.

Page 5: زندگینامه جهان پهلوان تختی

\��$%�H����.��FJ��<�J�&J��1� �o��+��1H��.���������J�,��H���+����;�� �����������Y^A��������H�.�#�����'�J����

7��� ��������������������@�&%�H��U;��,���� �����N���H�.�H��:��A���,����6���<�

�k��,���E������eJ4�)&% �����������������&�A�6$����Q&��'��������.��v�P����H�����0�����W������H��-���.�H��w����

�;�&?�����%��L��FA��B��V�7��<#���,���������P�����$�� '�����&%��9�L�H����������*��,����8���0+%��H���J���%�<

-�����H�.�,��$%����%���E��,��0&+V��4�Bx����% $�8%����L���,� y"�w����L��7��������H���4�Z�!�#���,��4������

�W�J�����������4�,���!L �������������E��,��0&+V�#������H�6�����H��g�����L�,��h�L�:�����-�H��H W�<W�,4���4�,��^�J�

0.��0.�(�

�<�<�<�XV����H���h��#���,��#���`��J������7�%�

u�����#����6�@�*J�`�W�V��%�_�J,�7�%�

�XV����������B+J�7������L�7�%����E��7�%�����'<�

���.���J�����0+�,��%��L�W�'�7�%�

�J���%��L�6����Z�V�Y�L������D�����NJ�������<�<�<�

����.�7����L�.������0A�����.���E��#���0�S'����NL���8�J��=H��7�%,H����&%����60�������4�H�h��J

������������Y�!L�����H�.������7�E��6 ���������L��J,�K�������������W�*��� \��������<�

�6���+� $5�����$������7�����D����7��

\��7��6$�&%�6W����Z�������g��P�$��%�

���������0;�.�#�������k�$����

���XV�0�����6�����#��1�'�\K�A����$��'(�

\��6��J��������NJ�������������7���.�

�����%� .���8���%����7��8C�.����K����

�����������J��-"��

�����&����C��I��J�

Page 6: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����0NC�z�'�6R���h�����6�����8J�

0����0 ;�M���-%�[J�

�J����_��P��H�������0��?J�l��1��

���*��,����#8�'�6����B'�#�L�\��6R���H�

����#�H�K�7���#�J,�J�7���H,�lH�����

0����D�����J������5��6���������6����+��

�J�L��H����W�J����7�%�'�\��1� \�����0����

����1�&;����

����-J��

����-J��H��r8;��

���6�J����J���'��������-J���������H�h�������6�+���

��

W����#�6������������4�6$5��������+��

���.��H�������0NC�H����6��&.4�\��W��

Page 7: زندگینامه جهان پهلوان تختی

W�����������������,�

����������0��������W����608���J��^&%�

Z���P����'�6��L��������$������%�W�����%�

%������������'�7�%�7��W�����;����L�7�%�

\�����XA����#�6$5����6����+��W�����%�

W�����;��W�'���L����6Z��=������8�&%�

W�����%�����������

�&J�6#������J���

W����������K�'�

W����������K�'�

�4��.���������)J�+K��6$5����6����+��

�4��+���&;�)J�+K��0��J�6#�,��h��

���1��L��'�1���#�H�����6������

1���#8�'����6�����������a���'��

���8L���&��6W�L���&��

���'�$8P�-���6����W�[�%�6�����W��"4�

����X���&% \���������

sK�A��L�6�������

��H����6$5����6W^�^;<�<�<�

�,�������_�H�.��4�_���������)J�&J�#�� ����.�7��������<��#��FJ�������H�`����������eJ4�`�$�+%�0��5A�#���7H����

����+��1H��.�������;��� ����������������0N+J���L�:�����H���w��� ���������E����;�&?����H���8��$�V��� ���L

Page 8: زندگینامه جهان پهلوان تختی

������������ ����������������������������������������� �!��"#����$�%����&������'�����()*�%����+���+����

�%��������,������%��%-&���.���+��/���0����123��(����������%�4������5���-�6�

��78�����-#���9:����-27;�

����-#��������%��7��<��

�����)#��%�������=������>�=���?�%��������(���������-�6�

�������#����#�%�������������

���������������8����;�%�����

@"�����=���A'-�����4��������=����"#����%������%�

�����%-&������� '��-#�;�%�� #������%��������B��%����+�%��=�����%�#����C��-7;�����(���%���%�����>�%��<���=��-D)=�

� �(�%��B���%��B�����,�%��������7���(���+�#�<�$��/��<������-������������-&�///�

%-;���E��������F�

�*��GB��%�%����"#��+���%-��7��HI�;JKLM��������������7#��������&��2N��%���O=P����Q�-������+��-��&�%��/��R8%

��&�S��"#%�;�S���-����4%.���*��GB����7���)=���������.����>�����&��������T;�����������B�/��2U�V�$��W%.��%�;��

��(������%���%�-&�+�����'���*��GB�-�/����&�R8%�<-U���������2���"#���%����@�����%���2U�V�$������������X���#

�-����'���Y�7����"#��2U�V�$�����������&��E�=�������%��RO��(�)=�������T���/�R8%���=�+��-��&�����=��������(�)=

���������ZA������&��4��-��&���������Z��O#��/�

R8%-��+�%����������%�;�[�#���������E-;������&�����O\�<�D"��]����+���&������(=�+�%�%�O���^����ZN��%����

�������(���#��%��-&����)8�;��4��-��&��4���V%�"��+�%�(�)=������-��+����_��$��/�

(��T"���-$�������-����������%������`�%�%���������-���'���W%.��������*���������%��*��GB����-��%����������U���

�����%�;�%�P>����4��%��-&���- T�����&����%� ���+��-��&������(���#���/�

��"#��-4����C2#����8���(����%���������-&��O$�a��(��&�%�������=�<���6����5�5���������������&������%� O2\��%�]��

H���-"��� -���-#��%�R��������H����%-OI���������"�%�� -������%�@������������&�/R�����&����H������%���5�5���-��

Page 9: زندگینامه جهان پهلوان تختی

H�����+%�8��b�#��������=����T)=�/��� �������O\�<�D"�����%-OI�����(����#�����?�#��%�;�����������%��:�,�%�4�%�����

����9��.����%�/����),��&���=�<���%������$�%�<G�&��c,��������P4��%�;���$�%�%��������'���5�#�_��-$�(��/���

%����� ���7�#��*��GB���3����M�&���;�Z�aN#����<����/��-4�����-&���6��Y���M���7 -�����������������T���%��<���

��U��d�=��������(�����%����������Z�aN#���%�����������+�\�&��7�#��E�������-&�e%��������%��U��������&���)=�%����

��������%���4�������������<�����4�����������%��H�T��-#��)��.4�=�H������� '�����&-��(��������=�e%��������

H���RT���=�+�>�����(��#�O����/�

�4���(���<�$��H���])��������������(�������-#��$�%������8����#����%����������%����������&-��(�����(��D)=�

�T���H7���������=�%�� ������A��\�� ���])��/U����f���=@�����-#�%�///���

��*��GB�����B����-8-�����%��%���/�-�����4�����(�9#��,-�����������������%��/����������7U�<��&���������)=�%�

����%��#�������%������������A�,����-��+���'��(�'%�+�>����� '����+�#�������-8-����)=��������&�������-�������%�����#��

���G���g�����=�(#�����8������/�

���%�����-4����������-8-�������A������A'����+%�����������O$�a��%����"#����H������%�����������'��UG,���������

H�����%����-I�T8�%�������-��%-OI��/������g���h����������4���/��9=���%�����%����H�'%�����-&�����#�������

���=��������%�������-#�/$�%������<�?�8��i�������78�?�8�j��P4������"������4�����-�/���

�����+�>����%����������%�������"#��A�A$���g-;������B��/��-��+����������'���=����&%�����=�-4�(�����@�;������

��-��+�������������%��������������-27;��4���'����1*�-#���9�����<��%��%���(��T"�������JKkM�g-;�+�>��������i�%��1U��

^����%-l=��������&�j����'%����-$����8-#��%-��������������������OT�������'��������������UG,�Z�E�����*%�(�T$�

+����'�4�%��U�+�>������������/�

���"#��-4�����-&�6������������%��T���4����-����-&������&��*%��������������%������������������������������

������)�����/��������H��'�4����������,���(��� ��#��7m���������,������%��=���H��������"E����T��#�����4�%�

��-O����O&���)$�����4�h�/�����;��O�;�����%��������=�]�#����'%�������.&����������H��������������4������������

�-���O�;���@������[���&���[�&����/���

Page 10: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��"#����-&�����4�����f;�����i��)�2���IT��j����=��:�'���+��9����������&�����%����-��+������������&�����%

Y����)#���������E��'�@#%�����n��%�����������-���%�'��U����������)$���^�-�#�+o�������+���H=��'�Y�78-#������

�����B��>���%����%��-&�/���%���-&���"#(��-4����+%���6��<���%����U��JKkp��%��W%.���A��T��%���i�T���'�q���j�����

������'����*�(�E�����)=�%��������/�[%���%�+%�O���A�A$��#������%��������H�'�4�@�;�%�������"������8���=�(��)#����

%������;�%-��� ��4���H����������;��B����%�@�-����%��������H��������H�T���/���

���<���%����I�������������������=�+�������������%��-&���'%���'%�����<�r��%� ��;���(��)#������"#�R�#�#�(���JKKL�%��

H�����isM��4-2����j��%���2��H�#���-t,����/�

������������=��A��T��+%���(��T"��%����78�������7U��i��� ��T2=JMuJ�j�-�=�������-8����kJ�R����������<���

�����78�����7U�/�

@�&%���2:�'�%����78������7U���=��A��T��%����%-t$�(��T"��%������ ��T2=��������=����U%�%����"#�+�����+��&�

=���@�������'��b�9#���2&�����%��(������������%����<����������)������"#���v��H��+��%�����G#�����)����>����)��.� ��

�+���E��b-'�Y%�7������������(��D)=���-������������%���/�

���94��������������+�����(���#����O�����������"�%�#�w�NE��������78��������������7U�Y�A��T��+%���(�E���%������

����������2��H�#���-����78�����������������RT��������������;�%-t$������������=��=�%����Z����R���#���������

+�A��i"#��*��GB����)��UG���-)N����j��.�������������i��-A�����7�����-O�I��x��O,�j�Z��U��B������&%���I����%�

�%����������%���78��-����-�,��y-��������#��2����=�H�#���f;�%-a#�/�

�T�Y�A��<���JMuJ� ��T2=�i��G�'�j��\�����-���=�%�%�B���"#�����Ju���=- ��z�'�������;��=�+��RT�����+����<���

�'���������������22)E��(���(������(���4%.��%�������7U�������/�

���%����<���%����"#��*��GB�JKKJi�JMuk�j@��RT�����]�l)E����=����U%�%���-&�%-t$�(��T"��%��<-OU�������;�

�������%���T ��]��+��%-���)�8���-�������+�A�������R$�:���%-�����/��%�[�#��9m�%��$��T��-#��=��A��T��(���%����

�+�����78�����7U���"#�����O2B����@�;�<������-��=���T ���%��/�

Page 11: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��"#�+�������&�%��������78�Y�A��T��+%���(�����%��JKKKiJMu{�j��-��-#�%��H�9=����%������%�.4�ips��4-2����j����U%���

�������%��+�v�����B��T ��]��<-OU�������������-&������������'��>�T���������&%����=�����;��-8���������&���;��

HE�;�?�� ����������=�%�����y-����%����������%����(�����%�7 ���-�,����7��%�����������<���'��/�

��"#���y-��%����������%�����]��%������+���@��HE�;�����-&�����%�-��-#������>2'�B��&����������T ����'����*�����%�

�������O8�/�

���%����<���%��(��D)=���"#�JMuu���+�A�������RT�����^'-��-�%���22)E��(���+%�-��8�%���/��A��T��+%���(��-�����

��78������7U�i�<-O�����JMus�jI#�-����"#��-$���������"2#�����/�%���(��&���(�E����������=����U%���+%���(���%�������

������(�>���b-'����%�ips�|4-2�����j���}P$��&�����������O�U%�����OT����)��%��T�����Z�E�������'�4���������/�

��-27;��'�4����������������<-O������%������}P$��-8���������������������������8-#�����%�������������I������Mk�

�-O��<-OU�Z��U��B�0-)I��%����-����'%�(�>���b-'�����4������}�a�������4-2���/�

�����-)����-�,��@�����������)E��[-��T��"�����-������=����U%�(���%����"#��2:����9��$��e�%�JJL������4-2���

%�������+�G,������������-��%��%-&�����-&����I#���.����-&�����/�

%��%-O2��]�l)E����=������i��E������j�+��%~�%����JKKui�JMu��j�H�9=����%���>���%���]����"#����%�.4��ips��4-2����j

���9��$����)#��T ��������'%���E������������������-�8���A��'�(;�n��� �������%-�������OU%�}�a������G\������(�E��

�"������4�����%��-&�/�

(������%��U��������X��$����#�(���;����78��O�����- ��]��%����%-����� ����������7U��������-��%���(��T"�������

���'�4�/�

��78����'����������������-27;���A������%-��(�T$��-$�������O2B����<�����)=�+����9���%����"#���-27;���������R$�:

���=�<���%������JKK����JKKs����%�� #��%���-�,�(���.����/�

��78�<���%����"#���-27;�JMup���G\���=������R�#�#������'-:�%����78������7U�Y�A��T����-��-#���������=�����%��

�<���+���7��%�����"������4�����%��=����U%�(���+�A�JKKpiJMuM�j%���(��%�7 �%�������78������7U���������Y�A��T��+

�7U���-�,�(��-�����%�.4������7#�%���������RT���%��-&���78��/�

Page 12: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�X�g-��f�%-���%�����&�����"#�����������������-�����4�������7�#���%-����u������T7E�������%�I����OU%��>��������

27;�h-2�����'����*������"#�[�#���%��2����-T���'�������������-�/�

H�#���%-&����-8������O�O$��2����������"#��*��GB��G\�<�����������9����������7#���=����U%�%��������������������2��

]�l)E����=�����+%���(���9=�%���-��^'-����.���ZOU���=�<�����-����-�,��9$�%������.�����������i���E����JM�L�j��� ���#

%�HI�;�����-A�������+��/����������H�9=����%���=����U%�(���%�������������4������(��#����I#�;����2��H�#�����;�����"#

�������%���T ��<-OU�������7���A��T��%�����%�������;�%������;���f;���-����'%��2#��)a,��+�A��.������4��������#���

�'�������/�

�A��T�8������7U���=��-�������������������������-���'��������(;�n�����=-�-��%����7�/����%-������������2��H�#

�%��%-t$���f;p����78���=����U%�%�����78���8���]�l)E��Y�A��T��+%���JMuM�C�%�#�%���-&�%-t$�(��#%�"�'��;��(;�n�

G\��������;��'��%���������HU%��%�������]���+�A�������]����������������7U���A������)I�;���-�,�]����.��������

�'���������78�/�

��78����%��Y�A��T��(���%�������"#���-27;�ps��G\�<����(��&����%��A���%-t$�����-����'%���9��$�}�a�������4-2���

�"������4�����%��-&�/�

���������7U���=����U%�+%���(�)���%���������������4��� ���������E-#�%����78�iJM�k�j���������T�����%-t$�.���/�

H�#�����8-#����.�����78��-����A��RT���E�������9$�Y�A��T��(���%���%��-&������7U���A���T��-���� ��4���������2��

#��E-OU�Z��U��I���������%�����������4���������������"#�^$�%��������=��%���������=��� �%���-������A2�/���-27;���78

�%��A��%-t$����Y�A��T��(���%����"#���������%������������������� ������-�����������%���2#��)a,���������7U������

�������T#���f;����7��%��������0�'����-&�����������������r�$������-��H�9=��������R$�:���������Z�E������7�#���-8�

kLL4��������*%�+�A��.������4������������N��G\�������'��%����X��$�����OT������'�*�����/�

����7U��2�����^�,�<�$�(���������������%������3&��%�)������������������=%�����(���%���3�����%����������)�%��

��������78�������7U�(���4%.�����}�a������%����������/�)���Y������������<���'�%�������f;�����-����$������"#��%

�����%�)���%�������%���ZA����[%-�-��W%.��'�4�%��U��$��8�Z),��N#�[%-�-����/�

Page 13: زندگینامه جهان پهلوان تختی

%����=�<����2:�'�JM�k��#�JM���-���������2��H�#�-t,����D)=�g���(���-8�������"#���-27;���78���/�����%���7�#����

�]�l)E����=JM�{��-#����-�,��������������-&�]�l)E�������(��%�7 �RT�����E�OU�������%�����(���%��������������-

�����9������78���%�7 �/������8���OE����'-:����78�Y�A��T��%����"#�iJM�K�j��TD����iJM�u�j�������]����$��'��%���

�������'���^�,�%����%������(�������-��^'-����H�9=����%����=����-&%�����8-������������-27;���78�����������2

�-����"�>������%����78���=����U%�%����"#���I��%-t$�������#�,-O3����������/���-27;K���4������,��-8������������E���

����78���=��A��T��%��������>�T����������(��P4����'��JM��i��+����#JK{u�j�'��P;��%����E-#�/�

��"#����78�Y�A��T�����"����Y�A��T��%��JM��������+�����&����+�7 �(���7�����'����*��������;�����'��������v����

��&����-���������-����=�%-&������� �%���<�$�(�������-��+���� �����=�%�������H�9=������4������(���7����-�,

��������%��������OT��Y���A�������'��%���$�-��+����X��t#��%�����/�

��78����-��+���@��=��)=�������U%�����������������H�v,�Z�&������%����-&��9��(��&�����)�.,���>�=������"#���-27;�

%�>��O&����-4����94�%����%����7�����94��6^�,���$���^�,��G\�<�����<-;������<�N�-&��������-#��)��.� �d�=�/�

�OT����H�������4������e�T$�������+���+�4���'�������������(����/������������� �(����%� =����ON��%�A �����%

����H=�(��H�T��������%�@��;�(������C��;��4���H������8�����)=�(���RO���#��H���Y�'�T��H�#�+��)=�������� �����>�

H�T=����>����- �H����,���H�T��-#�///���U��T��������->���T��-#��=�-"�����A�������=�-&�����E�N�-&�RO���2��,�� ���

��������Y�'�T��H�#�+��)=��� ������4����������� ���

��"#��%-\��������8�-��.���( )���,�U�(��#���������9�������-����'%��������-8�����-8����=��T9��+�#�}�a����������������

��9:������;�����;���f;����}�a���������%�I�����9��$�Z��A��%��������%���T E�������]�y��)$����i�������<���Y��9�

�=����U%���+%���(���j����'%�������v'�$��&��������N:�������)=�������7��������%���T ��<-OU��/�

���I����"#����%�����g������T������a&����

��78��#%�"�'��;���"#��*��GB���-27;��%���7�#�������78������1�'%���=- ��z#�'��������������7U��%��C�%�#�+�7 �(

����+�����&�����G�������+�7 �.���������%��C�%�#�%�����������/����$���P4��-8����{�%����"#�%-t$�(��&����=��

Page 14: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�]�l)E����=����U%�i�-��-#JM�{�j��Ku���<�D)=�����������-27;���78���P4%����������������7U�(��#%������+���%����

��&%�����]�l)E����=����U%�/�

���?�%�>�%���=������b���%������%���"#��*��GB����%������v��H���%�4����������-ON���%�����T��������#��)=�(���

�����������%���'�����'�(������T���%���Y�9:����UG&������I�������a&�%����������%�����-I�T8�/�

f;���������������-����"#���������=����$����2A#������78�<������ �RT�����������-���%��T��������7U���"#���

�������(#�����%����-27;���78����%��#�,-O3����=�<�I�8���Y���2O#���������$�O:��� ��������%��;���%�����Z����������U-�

&�������T��-���+�>D�=�����(�������O=P�����A������=�+�-#����aE�&�Y��%����^�,���������;�+�%������<��[�;���(��%���=����

������N������%����%��(#�������&���%�O#����"'�����EG����@�����$�����������=�4���%������%���^�),���� ����-&�

��+��.4��W%.����%���%���22&�(��� -���������T��-���H=������I�������/�

��T����������- ��������������/�%��(�>=�����������4%�r�������=�������H#���%������������%�r���%����+��"24����������%�

�'�4���8����%����/����=%���@�-&�����;���%��B�����������)TU���������T��@A��@��OE��������%��N�'���"OE��=�����

��%�>����=%�������=��T ��+���(���T��������������%��/�

� ����%����=�%�h��B������������+������O8�����)=�����)$���Y%�U�%���%�@�-&���-��������+�%-&��2��������%��T��

���Y.,����>�������G:�%���%������=����%�����#������������������������������0-2\�%���%�@�-&���=S�������.4�=S��%���

-&���4-�����)�������������;���+�%����74�����+%�O ���������%���%���"#�����-��(�� ������������-I�T8��"���������

��������<����=����T'����P;����T ������7U�/��������+��l�����T��b�\������+������=�%�%-2O#���/���

��"#�aE�&��UG,�^),����.����-&��W%.�����%�>��O&����C��;�%�������-��XU���@�-&�����OT��+������%������N��Y�AO\���

���-��+����;����������8%�&����2&������������������'�4��-����#�����E����(��#��%�������-����94�6��������;�(���4%.��

�-O��+�A����G\���������<����H�'�4����������=�(��#��E�,�/�T���]��R2U����(�����%����%��G\�<������%�.=���@����

����+����+��&~�(�������H=�� -����8�����-&�����7��R2U�%��H�7���e����^$���������9��%�.=���%�.=����H���/���

Page 15: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��"#�-��%�4.�=�;���(�-�����T������-8���)=�����-����'����%��;��A�������O=P�����+��-��&�%������/�aE�&����)�����������

����)��[�#�.4�=����+�%����)�����-��Zy�U��:�&���)=��Y��,�������/��Y�t$����Y%��������+%�-)=���)8���7O��

�'%����H�v�E��O,�y������:�&�Y��%�����)�NE��(��5�Y�t$��:-a&�%�7\��i0�j�����/�

���'�A���78��UG&������I����Z�2I#�����7���%���%���)��U����T9������-4������"#���-27;�6���UG,��Y��%����"#�

��*%������Y�t$��������i0�j�������������7������V%�&������9���=���ZOU������������@�;������:�'��=�%��������

������}����Y�t$�����-��;���Y%���/���U��%����*%�Y�t$���$�i0�j���������-���������-O����-&��>���������

��%�U�������%��U���5�#��N#��%����'��\������=��)=��)=�����-�������;����������*�&/���

��"#��-4��������T����%�7\���)y�������#��%��-&���A'-��.�%��%-��%������O$�a��(��&�%���6�2,��(�i0�j�%�����H�&-�

����������G#����������;�������������4���T��������Y�)�G����Z��A��(�� �(����������;����'%������������&����<� #��

�;�������E����������;���������������H=�%�����������P>������� �H���-&����(������/�

+����-����-27;���78�%���Y�9:���1O\��,�������,��U����T���/�H�n%���=%��'��5��%��+o����������E���YG ����-8�������

���>��O��4����N����)�T����%�-4%.���������-O������������������.�>�����-���Y���7���;����P;�����*�$��7�#������-����

���������4���������.����%��-&����������E�-$��/�

+���������ZA����-27;���78�<-U����������-&���=%�������� ��+�\�&������()*���"#�]��.������������ �����T$�6��

���-2��<-;�����H=�-#������n%����<-)#���<����v���������������H2�'�%� �%���-��U����t������g�$�(4����(����������

(������H2�'��#����� ��-#�����>��/�T�����&����=%���(���(�����U�H�94��-�7��(��/�^��\���H����-&����<-;��4����

������H=�#�0����/���

������������6���������%��#%-:�+�%-&�����������=���#�(������������;��������+������7���;�+������������#����l)��+����)��

H������������2O��H=�������-&�����0�a��]����7���;�(���ZA����������6�������-���HB�}�:�������.�.,��),���/���U�

-&��%�0�a��(�����T ���;����������94��6��'%�����������A��/�

Page 16: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��"#�INE��(��5�������'%�����7��������-����%���9����,����%����=�i0�j�����#�+�>�������<�$�(�,�%���������Z�-��

%���'�����&�����������������<�OA�����������P4��������$��%��T���������7�����������������S�������R$�:���-27;�S�����%���

��)=������94�����6�����������H���2�-#�h�O�-2 ����>�����=�PB���)#����+%�����%���'����-&���->���- �%���'����-&�/���

��������-&���-27;���78������-&�C��;�^NE��H=���������x��(�����������/����������������2T�����W�����<��������f;

�����������)����7�#���+�����%���������%����������4��%������<����=����������9���(�� �(����+�/��������"#�����

����������������H�������#��4����]>�(�T������������9����/�����-����"#��E��H����������H=���>��<���������<������

�'�4��%/���

�%���������-27;���78�%������a&����>���� ��������������>�������ZA�������%��T����=���� $��%-��(���%������-�

����+���/��-4�����%-��(���%��������&�����������Y��\�&������"��+-O�����%�����%���"#����+������%�;����'�]���6����

���������2�&�+�\�&���"#���=����>����/�����#����-��+����V�����+�#�����2'���������]�����])�����#�,-O3��

��%� �����-8�]�����������&�///(=�+�%�}�\�����������U���=����-4���S�%���ZN��S�����=�+�>������=���������A�����

%���������;�����94����������������T������������%��7��� �����������'�4����� ����9=�R�������������+�7,����

������;������������@���������4����������-���%�'���=��=�%�%��/���;��������6��������<�O������-&����� �%����

����4���-4�������;�6��])��(�������-������+%-&�����7��-27;�������+%�-U����U�������4�����T��<�O���H�����)��x���

���O&�����I����H��-��������H�94���T���@����;�������U���� ���������>���/���

�///������-��+����(aN#����7#�+�>�����%���=-I��������%���]����-��@#�~�%������>����������������-������������"#�+�&g����

���O��;�h-&���-������%���+�>��������PB���=�}�m������"#���������+�>�����������#��� ����T����+�-��+�:�N��H=�+�>����

��%����H=��=����&����������������������%����/��%�����%��PB�%������-������%���+�>�������������=%��������+�-��H���PB��-

�������%�� #�/�

]���������������)�,����v���%���-27;���78�����7���%-&�������������"#�����OT�����������2��A����#�l)�����UG,����+%�������

27;�����OT����������-8��H��U���=���-�/�

Page 17: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����-4����6������%�@���)E�H��&��������������-I�������� ���+�-���������=�%��a"��(����������)E�������%�;�%���]��

�����������=�%���"#�����)7'��������9���������������-&�/��\�&����������+�����'��)���)�;�-=�����%�@)��&��� �H�����)�

���-9 ���'�%����������<-;�� Y%��"#����������l������%�@)��&�����������"#����������/����������"#�(�������=�m

������/���������������-#�����)��H��&��T=�(��^�'%�(�����h-&��2�&����������-�,���"#�/�QA'���-4����-I��������E�

�-��%�-��Y�-&�(�����%�������/�������+�&g������������������������"#(���"#������������-I������������=������������

�-�����/�-�����+���;��������8�%����"#�<�$��=����/���

����)�):��������(�����������\�"��H=����������%�����>����-�������������%���]���7�#��-&��),�<-\�%����"#�

����U%��������)�'���/���

��7�%-�+���JK{J�>�������E.E���f;��%��� ����=�(��-���������������a#���%�O&������E�$�%��@����������9��� �����-27;�

�])����-��H���2,��%-��%�������=��ON:�()*�����������+�>�������%�%���%�+���E.E�^\������=����������+���O�a�

������������78-#��������������=.�������������cN���7��%��+���������+�%����,���%��1)8�/���"#�����������t��

��� ���7������ )��(��� -�����T����*�$�����%�����-&����\-)=��O�a������78-#������������-���A����/�(������-27;

���.������-&���7��[�;����\-)=�%�r����������7��^),�������������[�;��EG���������7��%�8.��������)�,����>����-&�

H��$��94������-��XU����6�����������T������- $��������)\��(�����������%�])��.�����(������������78-#�����2,

����+�������8�(�������4�������/�����%��� '���74�������v�������"#����������� ���9E�"����cN��(�������+�����@�;

=~(7;��&�������-2�/� 2��@��=���94�Y�O5������������OE���-��������(����%����-&�����-����'�4�H�)a#���"#�����(��������

�-����&�RO������9���Q���������9��]��<�$��=���/���

����')8�������-&�H�)a#����'%��2�'��a��E��+�%�%�7 ����zO:�<����#���2O#����G,��d�=��������"#��%�������,���%��1

����%������0G\�����@�������])������%���4���E.E�19�����/���������=���%����C�%�#�%���������;�������B-B�����f;

�-����v��������������v��H��������/�h����+��T�-������-27;���78�����)UG,��������������'%��-)N������)=�������"#�

����8�%�#���U���(����������ZA��(�� ��%��"�6��+����%��%�����-&�]��.����%��������-��+���%���O&�(=�����(=����������

��-��+����])�������������������� ��=���%���������-27;�������-���/����-����&����������-��+�%�%���%�������-I�������

Page 18: زندگینامه جهان پهلوان تختی

G\���=�}��m���}�m���=-�;���=�e�OE�W%.��Z#���%����&������%���+��)=�g-)��������,�����.� ��=��:G&���Y��=�-8���

������v��}�:��������T��-#�����=%���/�

%��-����94���+���-���%�@�����;���-27;��������������������-�����������������%��%�� �����;������(���6����&���T;�

����T=��=�+���O�a��� '��������=���Y�),�(����%-&�����%��=�h��&����&��aB������ ���=�(������������%��#.,���&

�%������>���.� �������+���E�I&/���

��-27;���>���%����������@=�-&����;������T)�2������������%�%�� ������b���]�����@��)� �����E�$�%���/�%�� ����;

Z#���%�+%������-��+������������"#�����%�+����2:-$��������'���� ���-4�}�$�������%����(NE�������&���������=�

�946����+���'�����E�&���]�&��)$�����%���T;�/���

���;�94������>)�&������8�-����-27;�+%���������#������U��6�H�%����^$��=�+%�D�����A'���������6���

Y%-:�94�����?�%����?�%���'��]����-27;�6��)������.���%�}�$�(�����&�����%��/�^$�����#��)#��5����)#��5��=����)�

���#���P4������#�v���2������- �����#%���/�

���;�RA,�RA,�������-;�@ DE���-4�������#�����%�@��=�H� ���������'�����4���������%���-27;�Y%-:������������(�)=�

�'%��������������������1)8����%���-&/���

���%����7�����-�,�����%������%�(����O&���������2����7O���4��=-4����"#���+%����%��k{�+��%-��7��JK{J�q� �����-&�

�A��<-;����-#�%�.=��T�����[��-;���%��%�-&��-����%�7 ��%���"#���%�+���;��%����+�)5���-��+����%�i�HU%�������%����

������h�T$������g���%��T��j-���������/�

����)��-8����,�)�8����=��:�,����.4�=���������^�),���=%������Y���A�,��%�����%������"#����T���Y�9:���Y-�'�

����)�����N�������������=�%-&���/X2&��EG��(�����-27;���78��E�����%-;������78���=����U%�����%��(������%��

4����@��)������%��-&��g���@���.�����P�/�

%��R�U%���^������%-������R$�:���4�������������%���T E�������+���@A�������'���=�����%����=�+�\�&��%-��(���

�%����OE�8�+�\�&��%-��(���%����"#�%��A�6����E-#�%��iJM�k�jH�����%�.4����%����7��%�����(������"#�/��A��T��(�������8�%�

�h�*�Y������(�����%���;���=�-��+����h��&��%������$�%���+�%-&�/�������%-8�����;�(���������������-����"#��8-����� '

Page 19: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��������+%�O��/H������O&���"#��g��������T���%�������%��'%���UG&��Y��:-a&���1U-�����#�����%����/�����I��%�����

�U�����5�#��N#���������;���"#����)��-8�������T�����)v,�'�4�%�H�/��;�(������+����h�*�(�����%���;��-��+����������

�=���8������;�(�������-I=�������-"��.4�=��������%������-&����/���;������'�4������.�)#������������vNE�(��&��#���

�� ��+��9����G:��(���$�%���/�����U����������������7U�]���������������%���(��������"#��/�����������������8�(���

H���%���)�):��������Y%-:�/�

����������������������)=��/��������4���@�2�������G:����"#�H������� '����������������H=��%���-&��2�����/

������h�T$�����4%.��%�"�'��(�������������������/�

��"#��=.� �(�����'�4�����������'���h-&�%��T��H�&-�������������/�%����H��-���-���"��X��$����]�#���%���

������)������-8�������UG&������%���v������-&��->E�����-#������"#���������8���������]�#���V%�&���

�4���Y��7���������2a'���������-27;�(�������8�Ku��Y��$�Za'�(��&�.4�=����+��E������)�T��%-t$�<�������+�-O����/�

�-OE���"#�Y�%�"�'���

JMuJ�6��G�'�� ��T2=iJKKL�T)���j�

<������78�+�A���

JMuk�6�� ��T2=�]�l)E�iJKKJ�j�

<����]�l)E��+�A���

JMuK�6-�%��+%�-��8iJKKk�j�

<����+�A���

JMuu�6���T7E��-�%�iJKK{�j�

<������78�+�A���

JMu��6�%-O2��]�l)E�iJKKu�j�

<����]�l)E���G\�i�Y�A��T��+%���j�

JMup�6�����%��2����'-:iJKKs�j�

Page 20: زندگینامه جهان پهلوان تختی

<�����78�+�A��iY�A��T��+%����j�

JMup�6�(;�n��-��-#�

<����������Y�A��T���G\��

JMuM�6���7#iJKKp�j�

<������78��G\��

JM�L�6��E�����]�l)E�iJKKM�j�

<����]�l)E��+�A���

JM�J�6(;�n�����=-�-�iJK{L�j�

<�������78�Y�A��T���G\��

JM�k�6� ��������E-#iJK{J�j�

<�������78�Y�A��T��+�A���

C�%�#�=���)��Z� �#��%�����4����)=����T���]��W������E-#��/��#��E-#��%�����B��vNE����%�����]���4������� ��

�������bG&��������T�����9:�����)��-8���$�%����a"����������W����vNE/��

��

� ���������������������������������������������� ! "����#�$�%&�#'�(���$)�*��

��

��

��

��

��

��

��

Page 21: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��

�����������

��

����8�����8��)������E��:��%�Y������H2���/�94��������4��9��]���)������%�@��%�6�T;�F�(��0���iiH��=���-&�jj��%��-"�F� �

��b%���%�@�����Y�N9:�[�T;�/���-&������H&�h������%6� ��///����������=F� �

H�94����H�����6.���R���� ���������=���������������Y�%-�///� �

�������� ���������� ��F� ��94�H2���6Y�������#������Y�%-��///+��������///��

��������%�%���#��������&�����Z4���=��E������T;�/���-������%�%���9��]��/������%������� ����:�%����;���[�T;�/�����%�%�����/�94�������Z&���� �E�$�%�������6������9��///H��'�4���4����������-&�(�)=�///�������<-;�@O$�:�///%���������D�///� �

����;����&�Z&�����%����6��-������*��GB� ��9>���.� �[�T;�/���'��+�%����E�O���������+�>����������Z&�������7������/�-��+�������///��

�����

Y������H2���������+�>���%�������] -��+�I�;����///���-&�������D)=�[�T;�/����I��������%6� ������%���aU��%��aU�(��������aU� �

�T������� �����������������(������7��%��,�(��� �

�T����E�&���h-&��N������%��,���� ��T����E�,��-;��-D)=�d�=� ����=���"��+��#�H�24�(��� �

�����h��7�������-&�f�&�=����� ����=���"#�Y-��#�@��%///� �

�94�H2���6�T���F� ��-��+���f�&�@)� �/�94�6+���������-&���"#����94����///���94�����=��t���6�����������-&��%���"#��U�F��5��$�(��

�������;��-)����-&������%��/����%��U���������h��7��%����%���%���"#�/�������H=�-�=�h��7�����������-&��/�@��%���������)=�����%����"#�Y-��#�/������+���������-&���"#�����������%�������///��8��T;�+��������///��

��

Page 22: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����

��.�����;��-����T���-2�O��������;�-����T����������9=�%�>��O&��>����-T��%�����-��(��%��#-:�QO*�@2��A�/� ��94�%�>��O&�6��-&����U�///F����'��b�9#����-> �H��=���-&�%����-27;���78�%-t$///� �

����C��;������'�4����:������-&��6�-����7E������������4�����"#�/�+���@�;��)��=���-&����H�->��H���-&����(���-27;���78�(���������/�-����������H��%�����T��/�����-&����H��=���-&����@����P4��;����������"#�%���%���2������7U�����`�3���%��-��W���/����%����G��������(���%����-27;�����-aA��/����^�,��%�+�����-27;�/�����7U��%���-&�����T�

��@"�����=%�����T��������%���� 2)/��

�����

Ju�-��+�������/���)8����-���;����&�+-7U�/�-�.�-2#�����8��O�8�%�����T����)=�///���)#�<-����///�����4����&�+-7U�Z&��(��%�///+��#����������&�+-7U������///� �

����%������&�+-7U�%���������a,�-2�O��������;�/�%��%���+�#��#�������8��-�.�-2#����T��+�>����O��///� ��-��+�����&����-�.�-2#����+��#�������R��%���7=�>��/��>�8������"#��*��GB�����I��/�%-&����X��$��������@����/

�����������)��%�������%�����/������H&�/�'�4�����%�X��$���;�/�������[�&�/�'�4���������///� �=�4����-����������272=����:����&�+-7U�%��+�4�+�4��-27;���78��������������������R��B��#- ����e�#��///� �

�T�����"#�����������@2�O����������-2�O��������;///� ������)#�����///�'%�g�����"#�����///�'�4���������%���-27;���78������;�]�#��������������///�����4�%����%���"#�///

$���������(���;�0-t&������-27;���78��������@9���///��D�;���"#��*��GB�����%�������%�������H �;��������>���f��///������ #��������4���)#��������"#�///�-���;���-=��=���%-�����&�+-7U�%�///� �

Page 23: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����"OE�-2�O��������;�/����8����8��)��@2�O��///%���)�������4���///���<�I�8���%�8����B-B����:�H=������������///�'%�%���)����///� �

�-��������������������'����:�]�%�#������&�%�///� �������'��T��6�O���x�///� �

������������-;�+���������6�O���x�FF� �����������4���b������ ��-�������-����T��������///���E�������������+�>�����)8������>���f��///��������'��T�

�����///}������������T���<��&���-4��///�'%������������%��%��%�����?�%���9���#-��#���������������-=��=������%���///� ��-��+����-&�@#-��#������%������-����"#��U�///�����������%�������%�������H �;�� ���///��

��

����

]�����H��=���-&�������8������\�&����cE�5���-&����7����� �#����� �-E�+.)$��:������������ �#�������

����������

Page 24: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�����+)�,-.�+�-/�

��S����P4���=�<�����������-������"#�]�����O$�a��(��&�/���<����)=�(���������������� ����������������%�Z9U�(

������ON:���"#��%-��%����=�-&/��

�%�����:�&�Z�E��d�=����U���/�-��H���E.E�@2�g��(���)7����� �������/H=�������������������)������-���%-8����*��/�-��%�P4��5�#�H=��)���#�,-O3����%� )=����t�������%��:��/��������%�������O$�a���G������%��/�

S�/�%����%������������2y�T��+-O�����OE����������8�-���=�<�-����������HI$�����)�$��=�<���(�����P4�������+�&g��������ON:���%-��/�+���+����;��)�����%�� #�<�-���%�A �

�����2�&///��

S�/��-��� ��%�� #�Yg�-����%-��%���)��@�����

%��%�� #���=�h�-8���)=������7��Z�-N#�+%������i��/+��&���j��

S�/����������UG,��%-��%�� #�(��������������v�����/���������+������U�����"#��*��GB��4������.� ��)���v�������������&���l��

����%-\�(�)=��)�$����2��/�T=���+�-��(�)=�H=�(���-&��B�B��H������� '�/����=�}�$�g�$���v�����H7��+������U�����������=�/�-���)��+�����O$�a����-4���94�%����'�m���������=�}�$�/�����+�����������"#��%-��%��RE�3���������HI$

��'�>����I�����8�%������A�AN#�����=�o;�%�����"#��%-��%��H������� '/��

S�/��-��������=.� �� �Z�������=�+-8��(���

��O��� ������Gr�H�����@=�>�������������)=����� �E�$�%���+�������� '�%-3 ����(�����/��)���.� ���"#���%������H�����/�������=�%���]���������-&����)����0-*-��(�)=�/����+���� ��+�-�����=������Zy�T��� ���5�#��N#�� ������

(�����%��%���+�������,-��������7���}-y%�%�A�������(��+������&���;��������������2y�T���=�(�������P4����� �����/��>���f�����H���%���Zy�T��(�����%���-&��%������///�

S�/�������]��.�������3���G���%���"#��*��GB��U��d�=��)������/����=.� �� ������������%��(�� ����������T��-#�%-3 ����'�4�])��

Page 25: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��2)8�(������)=�(�������������+��-��&��@���������������>���^��\���������%-t$�(�������+%�-)=��%�;���������94��%�������������%���/������92�"��������H=��=�(���/����������4���������������T������-��]��.���2�&���"#����������-�����T�

=�>��������#%�����������������%�����������T��#��2���/��

S�/����������H7����"#�+%-3��������Z ��%���-N������>)=���������+%�����7������)��������T��/�%���%���"#�� ������������)���U�������-����T ����"#����+%-3���RE�U�� ����������%�����I����� ��������O�����T���RE�U�

��������H�T���^'�-�����+%-3����������(��>���f��d�=��������"#�/�+�>�����T=�������%��������U�����=��������OT���������T;��)���%����+%-3���/�������%���������%������+%-3���/���(��������=������N�����=������-#���)=�����-��������"#

����Y%-:�����4���%���4%.��%��������H�%����)��/=�� ���������1U���%��������+��;��T��-#���������������+o���������d������/H��������%�������-&����H�������g�������%����������H����+�>�����+%-3����4������/��)��-#���(���>���� ��������

H�-������Zr��H���-#�/H�������"#�Zr��H���-#����H=����� �#%-:�%��/��;��%���"#�+�>��8��������( )�����- �H�� ����������+%-3���+�>��8/�

S�/�-�����%�� #������H=��=�%�(�����U�9#����+���%�� #��=%�������T=��rN��/�������(�������������������7U�]����"#��2����������=�+-28�H=���-��/'������>��������-������)TU��+�-�����(�'�4�������\�&������-��������(�������)TU�����A

����X��*��AO\�/�T=��=�������2�&�%��Y��:-a&�(���H������� '�����/�<�������������'�4����������( )���=��2�&��������'�4�/������H=���-&���=�������������\-E���$�/�T������H=��2�&���"#���-��+%-3����������(���(��cN��/

%���������%������������(���������+%-3��������->E�������������)�=�%��%������������ �]��Zr����������(������� 2��������/��%����E� ���� ���-��+%-3���(���

������>���.� �->E�������T���(����-#�%��+%-3����%-��%�������cN��/��-8����������H=���� ���������Q�����]��1U���%�����+�-����"#�����/��,��� �����O��-�����+������"#��4���%��H7��Z�/����%-7m���"#���������� ��/�����������"#

���#�-����kp�-���������/���-27;�+����)����9�8���O���Zr���T�����������4�%-&���e�T$���)=�����-��+�%-&��T �������-���=�/���T=���O���Zr��������+%-3�����=���-27;��������RE�8�/����%-��%�H���)��}�$����#��TU��)$%��/�+�&g������

H��%�Zr������T=�+���������7��/����-8-������-���3�����(�� �%����"#�/��%���-&�����-��(�����"#�H7���4o���1U���%��&��9����- $����/�-�����+������"#��4���%����������.� �(���)7��(���/��8����H=�������'����UG&����=��4o���

��-&�/�-��������%�����)�'���������"#�/����H=�������������=�(����)=�/�Zr����"#��-O��+-8��(������ ���4����������)��H�����������������.� �/�+���%��4���%��%��7��H=�R2B������%�����-&��2�&���=��4o���������T=��=�������2�&

������T=�H=�@�����Z��U���H��������-����T����������Z��-,�����]�������"#����-ON�����/���� ���������Q������%-��%���������OE����H������}�$���"#������-8����///���"#��4���%�����-�������2�&���"#��4���%������-����%�-����2�

���P4���5�#��2�&�/�-���8%�&���=%-���������������=�Y�'�T��� ��/�(���%�������I���@�=~�%�������Yg�-����=�9��-��+����%��U���5�#��N#��%�����=�<�-���(�������/�-��@�� ��.������"#��������Z��,�(�����/�1U������ 9���%��8-#��%-����"#

Page 26: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����ZOU��=�<�����$�����W�������%���������/���1U������ 9���%��UG,��%-������-���T���7�#���"#�/��Gr��������-����"#��94�����������+�������7�#����������T��/���������@�;�H=��%���"#��4�����$�����(���%�/�

S�/���������"#��������c,�������T���������������4�����->������@���������T�����+�����%�����"#������������%��-���'���/�

������-��(�����"#��4o���(���)7����2��� ����;��������,��@�����������=������/��

S�/���+��������������^��\�(��������-��Z���'��O�T$��-$��������"#����=�m///��

����-U�����������=�@���4���%�������-�������%��U���)=��UG,��%-����"#������������H=�-�=�������2��///��%���"#��)=��%��������/���=���-8�g�$��%����9\�,���"#�����>)=��=��)��U����������������"#�����#��3������/���T��-#���"#�1U���%�

�-���������)=�+����)���-�/��

S�/�-��+����9E�"�����-�T�-;��+����)����"#�1U���%�/��

�9E�"��+����)�����������/�-����������������������-&���������=%��'%�<�����/�ZOU�R��]����A��T�������P>����"#�����-"��f��d�=�/�94������;�h�-&���%����� �zO:��#�6!�A��T����������������<-;����(�������� ��%������h�-8///��/�(��

���-������8-����)=�������������%������������-���#��B���)=�/����]������B����=��B�B�����(���������-��+��)7'�����- %� %��+���fO$�%���+���%��4���h�/������<-�����=�����7U��)=���4������=-�-�����78�Y�A��T�������������2��H�#

�94���"#��������-��Y���T$��6!H�T=��2���7O8�-t,����H������%�"�'��(�/�������#���7���6!��2���7O8���-t,������"#��%�/��)�8��Zy�T����������"#���=�v��%�7m��<�$�(������� ��������z��:����4�1*-���U��d�=����-���,��/�(�)=����

���������}�\��������������������=�@�����/�����"#����������8-����U�������� 9���%��-a&�����������������%-3�����������-&/�

S�/��-��b�a��%��'�\���"#�

�-���U�a����"#���2��/%�b�a������a"��%������%-��%����OE��-����'%����%�.����%����� ������������������/���������)����$����+�%�%���%�;�W����������%�@=����Y�������%�Z7 ����#����� �����-����T ��<��H=�b�a��(�TN�GB/�

S�/�-����"#�+%-3���1U���%�/��

�-��b�a����"#��->E����2�/��

Page 27: زندگینامه جهان پهلوان تختی

S�/��-$�����#�-�����ZOU��)�����H���4���C�%�#�%���#�I�ku�%��������-���������E���ku���=���-8������+�,������"#��������������(���;��%�+����)TI������%�����=������&�����2���7O8///�

H�T���(�)3�������������������%�(���/���+���-&��%�(���H=���>�����8���OE�/��

S�/����������z�N:��%��2�T��(����$�� ��#�

E�H�T���(�)3���������%-��%����O�/�%���Q2B�����%���2�&��=�9��C�%�#�(����������=�9����������"#��%-��%��(��Y�A�AN#�/��\�&�����9��]���������%�+�\�&�]���������%���(��� ���������-4�>����=����(=~�%���%��=�����%���+�\�&�������P4

���+�����Y��9���������P4�/\���OE��T=�H=����O�/�+���^'�-�����H=���"#����������+�,���H�������(��������I���#�������� ��ZA���%�����%�(������-O��/����+�����ON:��%-��(���%��������-����>�����T�/���������- �������%�(���1U���%�

������U����ZN��/�%-&��)���=%���(�����"#�����7����/��$�����4���%������T ��������������+�.���T���-4�%��%�O ��/��

S�/�%�����>��������(������/��

������.����7U��%-&���H=�+�������%-&���%����$���"#�/������)������4���%���%���-�&��U-D�=���7��Y%�O,�������/�� ��(���;��%�+����)TI���������T��-#��)��(��������/�<���� ��()*Kk�-�=���"#��-��+������"#�/�<���%����"#Kk�QA'�

�-����'%����78��A��T��%�O ��/�-��ZA�����+%��%���=��%�.4�%-8�(��������-��+����}�����%�A��-�=/��

S�/�<�����#�-���������������-&����N�������Y��\�&�����4%���Y��\�&�%�Kk�Y�UG�������"#�����-����'�4��%����+�,���������=������+����;�����%��7��<�-$������'%�/���������.� ��%-��(���%���)��

�-��Zy�U�����$���2�&��O�T$�������Gr���������(���H��������%-��(���%��������=.� �����/��������R����Zr����>�����T����������.���Y�-��Q���%�+����Y-'�����g�%����/H=����=��O$�a��%��Q���%�(����%-��%����+�-�����=.� ����+����(�����

�T=��=���94�(����N:�<�)�$�/��

S�/�<����{J���������H=�+�>���%����$�����������2���7O8��%�����"#���������/��T��(���������2�&������2���7O8�������'�4��%��%����-28���������+�����/�<���%��+%����{k��%���"#�������������>�����%����+�,�����+o���+�>��8��- ����'�>�

����������(���%�///��

��"#�(�������������0�����I����1U���%�///��

S�/H�->���%�(�)=�H=�-&����/�-�����0������"#���%�%��'�<�),���I��)=���/�Y�A��T��%�������P>���Gr����-��� ��=%��'�(����������///�

Page 28: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����"#��9E�"����U������-��(����������'�4�Y���H=��=%��'�������2,�+�����/���������%��h-���A��T���� ����Gr��%����)��������������������� ��Gr��������>��������=�-&��������#���"#�/������2,�H=���%� �%�����9����������$

���'�4�1*-��/���'�4�@�;�%������%��'%�H=�Y�,-O3�����t���/�I���#��=%��'%�(���+�>�%������%���"#���$����������������������)��+�%�/��T������"#��-28�����������)��+�8������)#�X��$�������/�'%�������78�Y�A��T�����+��������"#�/����8��#

�'�4�����%�(=�+�%�b-A$�QA'���������13U�H=��%�@��-������7U��\�&������"#�b-A$����/��0������������%���$�������UG&����7#��H=������"#���������7#�///�

S�/��-�������%������

�-��� 9���%������%�H��)4����/���-��+�����#�6!��"#���=�^�,������+�%��%��%�;��������R23��(���/�(����=��2)$�<�$��=������ �����T��-#��)���%������2,�1U���%����-��%-\�/����=��4��D�;���� �����%-#�� ���%-t$�H=���"#�W��/�����%���-

�-�����������������O�#���9����U�9#���=�%-#�� ��/��

S�/����;�����������-ON��H=�+�������)=�����-������������=%��'�����3�������)=�%�����-����)��$�R��8����=%��'�(���������/�����78�Y�A��T����ZOU�Zr����"#������-8������%����g������D)=����-ON���������4��)�����G\�<������/�%-a#

��%����g��������@�;�@���-ON��H=�+�������)=�������%����g�����"#��-�T�-;���78��� �=��������(���(��/�(�������)�����T=�^'�-���2�T��

����H������������9E�"����"#��-�T�-;������OT��H=�-"�����(����������>���%����������%���H=�-&�/�(����)=���@�������-������������%-&����H� ������"#��4���%���2�T��/��9E�"��.8��=�%����-&����@E���4����$���"#�(���v���������

������+������/�T����������2�T��]����'�:�(�����/T��-#��)����"#������%������=��4o�����������=����1U���%��������������/���������G#�Y%�U�������������g��'���)#�����#������/��)���G#�Y%�U���%���������������U��d�=���"#��������/�-�������1*��`G:���������������%����4��/H��������,�)�8���������%���"#�������@���4�(�)=������/�1U���%�

*��a�,�]����-�,����+�������9E�"��-��`�3���������/��

S�/�����H=�+�-#�h.$�-t,��T��-#������"#��*��GB����//��

�-O��?�=�)=���"#���=%��������8��d�=����+�-#�h.$����/��

S�/������2���7O8�����>�=�)=�@���4�f;/��

��"#��v�������������^�O3#���"#��4�������2���7O8���=�@���4�������2�/��

Page 29: زندگینامه جهان پهلوان تختی

S�/��&�������H���4��Z7 ��=��/�-�����Z&���+�������%����+�>������-28�����"#����+���[�����������%��/������%����%����-��+������.����%������+�-��������=%��'����/����1)8����%�����9��%�.=����������$������������%���"#�������-I����

������}�$��7���������"#�����-��/�]��+�>������OE��2���7O8�-t,�]������������A���///��

��������� ���"#������"���%-��%��

S�/�<������$�%�������+�>�����(���O�������-����94�GOU���"#KM���-I�����@O�8�<��'�]����-�,�����%��=��'������;�������-��+������>����/�

����H=���>���%���]��/���h�a�,��+�>�����%�������U-����)=�������-I�����������PB�����-���T��������-��+�///��

S�/��������.� ��%-��(���%����///��

�-��V%�&����Z&����%��������#�������)��+�8���T��������-��+����+�:�N���%�+�>������%�4���2��/������������PB����-I������O���PB��T��-#��)��H=��T��/��@=�-&���"#����\�&�(�)=�����O�����-I�����������PB�����#��������/��)��H=��=����v�

��������PB��=-I����������%������ ���������-�����"#�1�������T��-#/�%�����������ON:��%-��%��(��������%������%�����+�������$��������������(���������+�>����i��I��%�;���.�����%�f��#��)��U�����7U�jX��$�]���������������A��T����;�n�

��-4������.��}�$���=�-&�����������U�����-�����(E���Z&������-I�����%��:�������"#�6����������H�.��}�$�H�T����2��(����=-I������)�����(��/����+�>�����(���O��/�

S�/�������%������%�t$��[����������"#�

����������%��#��� �(��/������%��� ���$���������@O�A�#���������/���T=�z�N:��)��]���=�(���/�H=�(�'%�V%�&���������%�t$��[���������%���"#�/+�-O����8��)$�.���2�&��E�///�

S�/�-��+����Y-,����"#���H=���������V%�&����-I������-���%�9����-�������94�����/���V%�&�%������-��+����Y-,����$���)��%-���/=�(������[���������������/�[�����}�\������=�m��+�-��%��'��N#���"#�����������������-�����=�(�����OE�

���>�����>������-��V%�&�%-���������( )���- ���=���Y%-l��;���"#�������O������T=�H=��������///��

������#�\�O#%��H=��-���%�9��������2��/�Y�A��T��%����$JM�k���E-#������-�����+�����'���������+��;�.���%�T)�#����T 2#����4�������������#���� ��=����(������%-&����H� ����Y�,�)�8�����=�������+��������.�=�;����-)t��%��/�<�����"#

JM�{��%�������E-#����+%�����H=��/�1)I��%����2,�������7�������-4������"#�����-���%�9���H=��I��� ����������/�����������H=����������4�1*-�������4����H=�f ,����-������=�m�H�����%����2,���"#�/�H=��%��-���%�9��������%���$

�%������-&������4���%�/�

Page 30: زندگینامه جهان پهلوان تختی

S�/�����-U�%��T����"#���-�T�-;���78������%�����A�,�����D)=�(�/��%�9���+�>���%���-�����V%�&�����������U���-��@O�8������-��V%�&�%-����������T�-�������������������-���%�9���}�\���%����� ����4�������H=���U���������������

��������O#%�����H=�%-���Z&�����-I�����/�%�P4��5�#��O�T$�H=�����+�����I���%-3 ���-I�����@O�8�����"#��3��%��G:��+�-��

y-���E.E������������$+�-���O�T$���7���;�H=���=�(��/�����%�%��H=������///�T=�-�=���������7���H������� '�/��"#��*��GB���78�%����������7U�%-t$������T�-���������4���E.E����])���������=�������-&��'������/�<���H=��t��

�����2���7O8�/�T=��74�(���/��^����H�n%�����%�����(���()*�������-8����>����A2#����-I���������OT�/�1U���%��=��O"��+����)�������������A2#���������'��=-I�����/���"#�Zr�����T������"#��������0������������I����H�����)����A�U�

������������[�������A����-I�����@O�8��/��

S�/W����������"#��*��GB��4���@"��(���)7�������/H�.���%�� #���=�}�$��%����������/��%-��%��[�����������%��%����-8����������%-��%��[���������������������=��=�O��������������"#�W���/������T=�H=�Zr���������t���%����$

��=�����+�#-����=��%�.4��Gr�J��=������k�/7m��d�=������������- $��%���"#�������A���������%���%-��(���%����v�%��T��������/����%-3��)=�H=���������%-��%��/�@���������<�)�$��������H7O����"#�W�������'�4��I�����-���������%����-8��

������v��%�7m���-���)�����3U����/+���'���U�9#��� ����H�->��H��-#��)����3U�%-\������"#�W����%-��%��(�/��

S�/������"#�h-&+�-��Z�=�%���%���),��&��%�/�����+���%�t$���I������������( )�/��

�-����"#������Z�=�R$�:�����/���������2�&��%-��(���%�������=���T����������O�/��

S�/�����H7���)���������"#�W����T�2;��8��%�A �

������3U����4��I�������H�T��-����E���-��H7��H������2�&����+%���]�H�/H���@���5�[%������������H��-��������/��=�������+�-��+���H�n%���"#�W���<-�T������#������Y%-:�/�

S�/�����)���U�'��>���H=��������������=�m�/��������������%��>�����8���"#�<��������/�� ��g���-��+�����"#��4������%����������*��

��!)��!)�������0�����#�$� 1)%���2���������#�$� 1)��3���

��

Page 31: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��

������

��4��� 5�6!�7 8������7 8*9,8�6!��#�:,�� 5���8;������$�;�<�=�>8���������>��������)�(')��)��(*�

#�)����?�� 4������ �������>�����)#��8�*��

��

�-����&��"�%�#�13A��%���2����=�%�����+��l��%-4�������W���(���������/���4���-����(���%����-8�����;�����������PE��������-&����������������������=���-�����������=���5����+��l��[�&��������OE���%���%��-&���=�%��-&��������������

'������%������=�H� ��EG�����>��������7U�%�v����%�����&���%�����=�^!�2�����(�2�������=��]����f;����%�+�%�������@��=/����������P;��$�%��%� ��������"#��,�)�8����a"�����)���%���=�%�(�����%������4�Z ���>�-> ��'��%������

�%�����������������,�)�8��0�*����a�"��%��T����%����� ������%��*����W�����>�=��#����&�*%���- $/���%����&������%���<-�#��%��7����-#�������������W%.����%���(����>����������2=���������Z��U���=�(�����-�����N������8-#����%�8�U

>��-8�� 2)���%�����Y���E-#���������%������9������)�����-#�����-#���%��<�-�'��#�������������%����)8�@��.'���-���-��+����A9U���,��>2),��78����,%����78-#�Z��U�����#��PE���-O�/���=��7����I��������&�*%���- $�H� N#���0������

Page 32: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��E����>������a�U��Y�$G:����T �����9�����.=�����%��<-a$�+-N��(�'�4�Y%-:������%-������)#������8���E��I�����������T��-#����U�������� �Z�OU����������Y�T�-����Y�I��&%���Y��-�������+������),�(������=����������

�%���-8������%�+��B���+�>������-2����Y����&��/����7#���:-a"����W%.����=�7�����V%�&�����=����%����)8�.�%�����T���PE�'�������#�/��=��HT�E��-�'����������������.� ��)=�%�����������%����������Y�O���������������\��%��-&��),��&���=

�-�����4�Z ��<�$�/�@��.'��Yg-N#�(��������>)=��-��+����B�%�8�U���- $�%��.� ���%-\��������;�%�����������'%����)*�'���/����H�TA#���-#����@���4���������#�),��%����'�T��(��6-�'������'��T"��@���4�e%-������4�����+��9�������=�<��

�������^2�#��AO\���)=����H=��������r���������-����E�����=/�RT��b-��������-��<�NE��Q�-�������������������@���4���������?��'�����%��=������8��-�'����-2,�/������1���:���4����%��:���#�),�������-�������4%�����%�I#��-��@���4

����������Z� �#��%���&���-����������=��4���-�����-;���������E����GU������'������/������%-����=g���������%���������)*�-��+����#���>)� ��=��������%������:�+�����&�����=g�����+����#�0-����Y��%���(����������%�����Y%��O��%-��/�

�(���(������=���-l)=������O\������-8��@���4���/��%���E������=�>�����R:�������r��������������4���%���T"��@���4��������"T#/����<-����H7E�r�����-���%��+�>��g�;����������������'���=�����������8�Y�T�-����Y�I��&%���%������@���4

�����%��/����%��U��%�@�;��%����=�����H� ���%�#�����-��@���4�����"��0-�#��I����%��������:�Y�T�-����I������Z������������+������%�����8���=%������"T#���Y�%��:�%������/��g����-&��#�AO\����� '�+�>���&�R���#����+��4����(��

�-��(���h����?�=�'�g����������%���-&����.����%���>���/��g���(����-�N�������-;�Y��%����7����-��R���#�����G���/���������-;���������%-\i���=%��'%��#�Y�������\��#���'�4�������ON:��\�%�����%-&��#���'�4�����-;��\�%��%�-\�������

���������������8����e-����.����G������%�I�=���j�����-�N��Z��A��%�i����������#������Hv����G#���%�������GA,���� 9#��O\����8����$�?�=�%���'���;���I����78���j�-���#�(�>���%��T��%��T�/��������������������=��%�I�=���(�� �h�#��

�'�4�%��U��-����+�),�+������%��������$������- $����Z��A#�%����+���������Y����������-���������O=P������8�b�),��/��-�N����������-;�(������%��A���=����hGA���%��������%��8�������#�+���+��.'�����9������)��Z��A#�����'������T4�

H����/�������(��#����������(��#�W%.��������C�%�#�%�����%�(��#�^�),�(�����w�NE��������8�(���������&-��������(���-��%-���+-AE��/��V%�&�����=������'%�(���ZOU��������>���Y��%����.8����������@���4�<������#�),����'�4�Y%-:�%-���

�������� �������������<���@���4���Y%��iHT�T�%���j�H=�-����U���;�%���� '����,�)�8��Yg��9�����Z�'�%�����%�����-��+�����������������%��-&���T��.����E�)����=���^��\������������%�.#�����%��%-#��l�����������������&�*%�����%���

�-��+�����-8�/�-�����%�����"�%�#��v���������������G����+�>��;��v��������:��4%����I����%����1���:�%-t$���,�%���E�/��

�0-U-E��R��U���HT�E��-�'%-�'���X�*�����8-#����������<���@���4��:��,������+%�;��%� )=����������v��%���-��@���4���;���-�����+�%�(���%������E���=���U����%���-8������%��������%����������������P4���O���������)#���+�%�%����U����"�%�#����������/���-��+�����-8�QA'�� 9#����(������&�*%�+%�������;�%��/�%-��7��%�JKkL���t'�����������&�*%�V��&�����

��-��%��'��N#��GOU����%-�����������'�4�Z �����������=��E����>�9����X�*�e-U���@��%����������+�4������6�'���Y-U��������x������-$�����O=%��N#������7���O=P�����4�<-:��������/���T��Q�����-�=��(�'���Y-U��-8�������OE�

����>��H=��'���+-AE�����=�������)#�/�8��+�>��;��U�'��g-:������ ����������A3����%-�����&�Q�������+��9��������-���,�)

Page 33: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�������-���8�7��+�#���������%�����b�9#�����R��U����r�������%�����:�Y�T�-����Y�I��&%������������4%����T��-#���78�������;�����v$G��Z��U���-#����=���������-&�/���%����+������ #��,�)�8���E��,���������������(������4����Z�aN#���

���������H,���>�=�'���=������%�������(�����5�#��-����'���~-9���E��������%������>�=�'�%��U����������Z��U����=��-���;��������v$G�/�%������$�+�>��8����O=P��� 9#����,�)�8��R���#�w�NE���������������2���%�����������>��������

�\�1�-#�����E-#��)������������Z� �#��%��������2���7O8���,-)I���������4����-=�h.$�(��� �%���������Z� �#��%��9��E��������%��������>�=�'�����=�>����������%����+����Z:���������O=P������8�+� �;�����%��-&�}��������-&�X�\��O=P�

���'������+���E��b-'�~-9��.��/HT�E��-�'�������+�),�+����4�[��)�����%-����N#��%-7m�����I���%~�1��U�������������Y-#�'��%�����'�4�%���&��%�����v���������-�,�����%����%����n������v�����������@#%�����r�������'�4��>���%��%�������;��-�

�'�4��>�����PE��b-'�������������Z��A#/�<-\�%���=�����(���Y�):�"#Jk��7��<�����2$�������9�����:������2����O��%��������%���-����/��������(������=�+�>��;���%��%�������T�������v����=�����Z��A�%�����O��%����-#���I������������������O\

�-����N:��%����2�/��%��-&�����T��-#�����2�����������@"����=�%��������%�-������=�������������=��PE���N:�%��=��@��.'����O��/�+� ���U���+%���]��%�O�,������)=���v�����2���%�(����i��&�*%���- $�%��j����@������O#�����+���%�V������-���=�������/��2�����=�-&�v�����������=�?�������������Y���a�,�i������'%j��2������4%.�����a"���H=������;�

�-��+���"�/�#������2��%��U��=�-&��v���%-���)v,������f2I��(�T����������������T=��G:��-#�����-��+����l���T��<�$������������e�T$������'�4���!+��%�����.,�������8��>�=�'�������������a�U����,�)�8���-�����2��%��Z�������@A����

�%��/�'�4�%��U�����������%����+����[�#��%�f2I��������T"��94�����8���)=������'%����g����7������������6��8��=����f2I���8��������2��/�]���%��-&�H��H����������=��PE!�2����������f$�/��%��-&��2��<���+�������-4�(�����

�����A2#�H�)a#��=������+��%��R$�:/����l���E-\�e�T$��(���/�T2>�����8����78�����?�8���f;����� ����[-��%���%������=���- $������QU���%���-&�W%.�����I#�(�E�����������������.�����V��&����H�)a#����-����'�4���78���������� �;

���#�-�����������2�kp��D�;�H=�%���%�%��%��Z��A������������=�%��-\��������/��T���RA,����4������=����/�%��<���������(7;��-&�1����+�>��;�T���(�)��%���#�W%.���:�'�]������������/��-8��������#��%����� 9#����;�������� ������

����,�Q����i����:�����:��4%����j����-O����������>�������#�������] -������:��)���Y�T�-�����������4%����������������f;���-��%�-�������-���=����%�.�%�����,-)I�����}�$����4%����'��P;��%����*�(��#�]27�����%���T&����,�������>

��-�;�C�%�#�����/������(��#�^��:���)\�'���������,�������>������b�a��������-$������O#����)��N�����.����2���7O8���(�������&����%���(��#���;/�-O����\������t7�����������Q������>���%���(�����/���=�)8���N#����%������78�Q�������%-�

�-��+����O3U������78���+����-,�/���#�-��+n��;kp������������'���8��v�������������U-�����-O��+����+n��;�]����������:�,�%���%�^�U��%��T����=�����������v���U���h�B���������%��&��9��%��:�+�4-24�%����(�'�4�%��U����9��H�v,�1����

�����a�U���������-�����aA��%� ��� ����H�v,��%������(���+�4�������#����O2\�����>�=�'���,�)�8�/�������Z� �#����%-�����������Y�,G\�i[�����j��-)t�����+n��;�(��#�+�#���I���-&�����������O7>������)2������)�=�%��N#�H�n%

!}-"�������������%��,�)�8�������'���=�������=���+����4�C������%�����������'��%��E���+�4-24�+�-)���"����U������/���+���%��-&�<�����8�����,��������N:�%���2����2��������/�����T&Jk����(�>���@�������@�����+%�O��<���

+���2����'���=�%�/����=�+n���%-T����<-)������������$�/���T�E�%��[�����^��\����%�)�������=�+n����'�4�%��U�%-T��

Page 34: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�+n����7����� ����!�2�����"����+n�����8���������+��]2'�+n����-�!�2����'�4�%��U/�Y%�O,����>��!��2��+��%����������������Y%�O,��%�����8����-O����O&!����-2�����-������������-��+�����;�/�����%��QA'��2��+n��!�2��]�������-��+������U��

�%�%�O&��Y%�O,������r����������-�.�-2#��=������-��!�+���=�������'����///���������B�/�(�����'%��I��f2I��(��������-2����=���=������������2�������������$������������� ��2�i�-���2��������=��.������-)t�����j�'�������#�/������O�

�-��+�������8�%���2�����������T��O��/�T ��������)E���(;�n�����%��=��2�������/�'%���������E��,��=�� ��������/����?�=�)=����8���>�=�'�����=�.���������)8���O#%��Z��������=�����%�1�)8���]�#�)�T���%��T��������8�?�=�'����-;

�-������� ����0-����� 2����-O�������;�%��0-�����>���������^�%.#�����8��%��-&���&���=���4�-B�����=�����P8�����-����'�4��������U������%���������A�,�����O=P����=%�����������/���+�� �R����%�#����R�#�#�(������/���)��$�<��&��+�-����������$��+-������%�-&���;�����'����> %�l ���-�������/�����2��]��+����E�%��B��)=�(������(�����Z'�B��%-

�-�����%�O������8�%������=%����(�'�4�%��U���AN#�/����W�����@���<�$�%��+%�-)=��2�/���$����%��T�����������)=������=��%����'����I����P&��������Jk���=~���=�+%�>���+����[�#��%�+%�O����������T&���E���JkSJL���)=�%������>E���

�����%�#�������'�4�Z ��������Z7 ���=��=����=�@�-8�ZT��(���������e�T$���-&��,�)�8�����8������%�R�����>�%���-8������%�+�I�;/�@I����������H�n%��h-� ��+��%�>���v������E�����������t'��=��&���+��A,����Z7 ��=��������%�

��%� '��/��=�-&�%�.4����>��������EG8�������%���2���7O8��������G,�����/��%�)������5�+�� 2�aN#�%��U����#�),�������-8���������/�������EG8��������%���C2����%-��Zr�����)8������%���'��-,-������/�-���O�I,��)7)=�/�<���(��� ���f;

������+�����������)� �%���%-�����U-�/��

��l#�����=�R2U�/�T$�e��7���-$����g�)�$���%�����\�&������%��'�4�%��U�('�� �����;��O�/�����������ON:����0����94���%����:�6!+��%�����������'�4���'��%��������,%�Zr���-��B��O#���]���������2��/����=����Y-����=����X�����:

����(�4�3,��=�<�����f;��%����7#���t'��=��������%-=�/��Y���I�=�(���%�I9��������4-28���%����%��T��-O�/��G:���������-��+������%��-&�+��%��RT �������%��-&������>���%���]���=�<�����f;��7�����-4����� �R�3&�������������%���/!�������

�������2��+��%���/������%���@3,������%���-=���=���g�(��#�}%n���+�%-&�<���-&��=�<���Y%�O,�(���%�v����%���7��/���%�7 ��������%�� #�0-*-��(���%�/�%�� #����O�����I#�(�����������-> �1*��������������H�n%�������'��b�9#������D�

�-�/�[%�����O��8���=%�.������*%��Y�$G:����I����%-��%���%�� ������:-#���)=��������HT�E��-�'���=���g�(��#%���-=I�����%-������a"��%-#�� ��������7�������������4����+�7,�����%������/���#����.����-&���������- �/��O�#�#����Z),�+-���-�����4����&�}�:��9����%���������������/�(��&����-�����R�-a#�f2I��%��.����-��g-��;����-��U��=�#-���2:�'�%�

��-�������������2��Y.,�����%���#�/�T���������f9����%����%��T��/9������ �����C�%�#�%���O5��78������.���RE����������/�����2�������%�����:���������4����g����%�@�������%�����%��@��O,�������%�@�����O����g�������9��]���7�#����7�#

��.�&���f;����- N���%�W%.��(�=-#�(���+���Z�)N#��������2���������)�v,�Y%�A$Ju���O#�� 2)��������&��-������/������+������"�#���T�����%�������.�&��n-E-y������+�>��;�����O=%���%�������8���)� $��������(����%����/��O��%�A

�)N����#�=����94�6!�����2��]����AN#��=.� �(��#�[���3&/����������������?����9��6�Y- �����AN#����2�3�#���=������%�-t$���,���h�.$���-O����9&��#���)8���=�����%�Q�-#��>�=�'���%�O)���>����������7��0-���=��5-�����2),�%

Page 35: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��%����2���%�������������=�����������4��T�-������=�-"�������:������/��� '�Q���%������$�[�����}-"����������T4�U���2�����H� �����-;��9��%-7m����>��)=��������e�#���=-��������������O$�:����������#%�U����� 2)��%����/�

���������t'kp�������#�(�>�����%�#�������-�����>�����t'��������/�-�����������)��-8���f���-=��,���<-U����/���t'�-��+����;�;���=�%���t'�/�-��+���H��$���%�#������$��������/O����N:�%��+�%-&��T ����������=���������-��+%�

�-������8�Z�����������<�$�%��/�-�����4����-&��E���a��;���%�.=����+�>��8�����>���%���]���2�/���a"�����T��(�� �%��'�4����Z �����%������"#��,�)�8��/�-�����+���2���'���%��=���P;�@A�������l������]����a"��/���)#�����

��������O���:�,�%��+�%-&��T ����=����������-&�%��/�)��Z=�����-���$-����O=P����=��������Z���#�%��/�����3��%�%��C�%�#�%��+%�-)=�����-27;��� ���=�%���T��%������O=P���9E�����:-a"���2���7O8������O#%��(���������-7����2����=����

����+�-���E��,�1'����������\����/��������,�H� �%�/��E�����%-;�(����8�+%�-)=�����-�������-#�;��������������2��H �;�-�����$�%�����78�(�����%����%����=�Y��=�@�;���;�/b�),�����+���+���%���+�����AN#���2��+���2����'�<���/�%���]�

�'�������2I#������7U��-8��%���>���/h-TN���2����=�%����@�������@�������������������������=�H��H����������/���(���%�%��������"�#��%�+�%-&��T ����=�����8���4���������������H7O���-3&���Q&�%�����%�4�%�������8������

����������9������+�),�@A���������.�%�����a"��(�����;�/���#�<������� 2����)'�=��� 9#�Z�E��������%���(�����A��������-��%�-���������-&�+�%-&��������+o���@A��%�4�%�����%����7���%P>=%�(���%��/��5�#�����5�#�������T��%����"#

��-����78���=%-���]��G��������%�����7U��������8����#��'��������-=����'%�����@�;������������=��%�������8���Z��O#�/���'��b�9#��H7����U����������<G&�%�/�

JS�]�l)E��%����"#����^'-���%��/�'�4���'��%�������HB�+�����>�E�/�<���HTI#��%�P>��������H)a���-8�-&�%-\�����2���%�����H&����/�(���������7���-����v�������$�����v��H���-&�����%�����Z),�������������E�OA���������������4���%�

��%����\�&�����%����)v,�����+�����-&��%�<�OA���/�k�/�-�����%������T'�����-ON������>���� N����=�(�y-���E.E�/�����@�������%��1)8���B�Q�-#�������=�])����)#�����

����%��1)8���������������-O��/�-��+���T������%���8�]�����%�-����"#���������[�)4�����������%������%���%����\�&����/RE�����%��-&��>�-T'��HTO#������/�-��+���T�����>�����'��%����/�-���)��UG���-)N����U�������T�����\�&�/�%����8

���XU-������������B�<�)��12*�/�'�4����%���<-;���%�����������+%����%���8��OT������%P>=%�/�+���T����������)#�-N���-��/[�%������%��U�H���������I#�������������.� ������)���%��-O�����/�����->���.� ��4�������������e�T$���E�

H��������8���=�-"�/�K�/����)���=�m���%��(������%���-���=�Y���/�-�����)8���-2)��(E���/���(E����%���+���%������*��GB�/�oE�%���T����'%

�%-"���� #�h���h���-a"��/����Y-������X���Y�-2:����:���74����#�����f;������;�H�����������0�����=�'�4���'��%�(E���R#��+�����"#�������)���>���94������ �/�vNE����-��+- �����%�A /����-�����������P4�������

���T8������������O#%��%���%��-&���=���%���$����=�%�/��'�4�+�)������������"#���+���+-'%��%������94����� ��/����� �=��94����%-����������������%�����;��94����� ���%������+�����4�������"#��U�����+����������+%�������%��������T)

�%P4������"#��U/������v������U������%�Y�,-*-��(�����)#��'�4�����%��%�+���;�]����T������)�n%�/�+-AE����3&��

Page 36: زندگینامه جهان پهلوان تختی

���������"�#���-&�����%�W%.��/���]��H�n%���7���:�'�%�v�������Z ���Z����Z$���������-)��~�"#���U-�����4�������T��/�

XE��6���������"#��������8/���%��Y�,�)�8����)#����%���"#���;�+�����G,��%-\���S���"#��������(�����������������%-t$������������8�=������=�

������y��������+��;/�h�6���,�)�8����a"��%��#�/�

�-��+����+���Z��A��%��������+��������+�������'�,���=����.��^��3���)�%�H�����]��%����"#�/�����N:����%���O)2�'�-����'�4�Y%-:��:�&������/��-������%�+��������������<��&�+����������%-\����/�-��+���@������N:�(���/��.8

+�����������+��)=�H2�'�]9��g�/G,���������@";��=�)����%��H2�'�@��)��f�����=�0�����-�.�-2#�%������%�%�O&�����+����T�������;�������������;��#���T����� ���)#������/���������@";�+-N������#�����I������hGA���H�T������#�H2�'�(��

������U�������#G��/�ZU��$��'�*������-�.�-2#�����%�%�O&��%���%�7 ��4����=�)��������#����)�����=�%��H2�'�@��)��f������;�'%������������%�%���%�.=��� �����%���"#���-a#�����'��%����-#����H�����O��N���%�������/�d�=���-a#����P4�H�n%�%�

�'����=�+��;���%���"#�+��������������;��=��������=���,����+��T�-���%��)������/)�������T"����$� 2/�%���)=�(����-��%�-�������=����;�� ����H�n%�}�\�����'�]��(�'�4�%��U���)=��.����

XE��6�HT��� ������G�����-&�H�n%kp�-��+�4��������/����+���Z�)N#��2������%-���� �Q�-#����I�����T�������/�}�\���-��(��%�H�n%������"#�����.�%�����a"����=����%�/%��2I#�H�n%���a"��%���%�������OE�3���%-���E����'%��������=�

����%� ��Z��A#�%�������-8-������=�%�(�������������[%�����������[%���G������"#��,�)�8�/�h�6����%�-�����E�)�$���3&���-4�=�Z)N#���,���H$�.#���-4��=�1'%����%-#�� ����2a&/�%��#���%���Z:�$��������E�

�"#���a"����.��������%��D���7���������)���%���"#�@������-a#�(���%������N:�(���%���������-��+��D�;��G���������������-������-&�^yG,�+�>����4�/�����-�I��H� ���������%��2�E�/�R��"#�%���A�'-#�+n��;�(����7�#����+��%�>���v����

2���� ����I�����"#�����%����,�)�8����a"�����I�����=~��%�������'%n����.>��8����� /����I#�H�n%Ju������;��%�����&��T� �����7U�@A���=����T4�(���%������������������-#��������T4�� �����U�8��=��T����������-������P4/�� �=��PE

��%������'�������������2I#���"#��,�)�8����a"��%�������+���2���'���=�%���P4����(������-)������#�(�>����%�����>���%������8�����'%����(�>��/��

��

�#�@�+����������+���)��$)��A!�B!���(����C��6!���5�!�������!D�

��(3�(>8� !$�)���!�E>�)��%��F� -��#G����AH��������(C!���8�� ���8���.�

����

Page 37: زندگینامه جهان پهلوان تختی

���

��

��

���'%����H=���)�2���IT���#���$���4��%�����������������%�I���������&�%�������&�R8%��T;�����"#��2U�V�$�+��-�

����������%����'�����-U���+�����Or#����+%-3���/�<����JKKk����������O�-2 �%���*��GB������2OU��7,�^��3�������%�7�

Page 38: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�<����#���'�>������'�4����^�'-#��"O��78���(���'���������%��-&�H7������JK{u���2����� ��� ���������E-#�%�����

���f;����������T8������ ���"#���T;������Y��A2&����%��'%�@����������O�#����� �%�������3&��\�&�����%����-;K��

����-a#��<������+�������"#����D)=���"#���+����%� ��-�=���'�4��8�+%-3���h�U��-#����/������h-IN��%-\���)=

�V���%���%��7��[%�;������(E������'��)"#���-�����%�'��H2�'���)����%-��������H�v�#����������������^�,������%

��E�O����� ��=����;��-#��������-�����"����Y�A��T������T$��4����B�B���������%�P>��e�;���e���=������+�#������

������B��%�[����/�

�����%�(��!�3&�]#������"#��K����#��)������-27;���78�����%�R��-8���������;���+�>�����=������g-8��������<����/

���d�=����������)���%�����"#��������������&���r �������%�0-U����=��� ���+������&���;���+�������7�;���=���-��e� ��

�������H=��'�.����%��������%���/����H8���8������&������"#�����������-�:����<����=�+�������-����9=�������#-T ��;���

�����7����� ����������)����G���-���2��H�#�-t,����� �8�#��93a������$�����,%��\�&�����%��������%��-4��-#��2��

����78�Y�A��T���������7�����9���� ���.����"#JM�J���=����U%����#��������)�;�H=��)���(���#��������"#�������=-�-��

��%�(=�+�%����.� ���b-A$�������-E-4��U������������*��GB�QA'��������8��>)=��� ����� ��%��������,������������2&��

%��������13U�=���+�%�(E���Z&�����������(��)#�������%�����Y����&��+�>�������F�

��4����I��%�����)=�������#��������E���������-����'�4�H�)a#�������������%���"#���%��=�+%��)=���A����� �+-�4��:�����OE�

����/�@#��9����8������=�����]���G#�Z�=���8�'������-#�����%����tU�(��!%�N�������Z�U�����������"#����$����������9

�]��������-&%����H2�'�e%�;���������-��Z�,�)����G����7���;��������������%���%��+�E������=�(�y-��%��(�����

��Y%�9��^����� %-���������%�x��R�O$��T;�����-�����#��%����2�n���#�������������H=��'��Pl���%��)�����%����T2>�

����G:��H=���� ��@#%-:�������-#�%�.=��:�����%�F�

����� �H=�%�����-������%��>���Y��\�&�+��&������=�+%�;�b%���'�*�����������%���T E�����a����;���(�'�>�������7�����)=

�"�%�����%�.����%�����%P4�RT ����"#�<�;�����Z�) #����/�T���%���%���- ������������@����=�>9U-#���#�~�������

���������.8��#��-������#G��H=�����'���8����"�%�#��v'�$����A'�������������B��aA�����-#��)����#�3'����T���+�%������

��%��4���-;�����'������T���%������=~�(����������-�%�.���������-4�%�7 �]�#�������32��R��8�������#����+����-,

Page 39: زندگینامه جهان پهلوان تختی

*������'�����/��(=�+�%���=�Z�%���%����+-���.�%�����%�-�#-�-�-E������123��%���-8�-&��2,.�%����T���%���Zr�

�@���'���������E-A���=�����������T���%������)I�����>����E�O#-'�bG&��%���%��=��.���;�H������������T���%��

������&���E.E���f;����3T��V�������T���%���/���UG&�h-�������������T���%����G��A�������)��%������)������$���

���OT����=����=~�0���E���N#����-),����@��)��%����%���)�����G�,��������%������2����=���4������U��#��-�����f���#

��%���;�����h����QA'��%��=����%��������=���%��U��.��4/�

��E����H����/������%��������/�����I����T;/�

��,��kL6Jk�

��,��kL6J����/�

���>��H�)a#�H�T��-���R����/��-��+����-&�������7m��#/��

��,��J��#�{�6��A$�(T$�)N��<.���%��%�=���}�:/�

��,��{��#�JLR���6��&�x��`�%����%����/�

��,��u�JLR���6]���G#�Z�=/�

Z�=���a��������T&���'�T��6���-&�������U�������)�/�

��O��J{����{��

�T�-�����������:�����%-&�������NO:������6������'%�,����NO:�� �F�

��,��JL�6�-���)��+�����(���;�(E���%��Z�=����������-27;���=�W-E����/����cN���.8�H=��������<�O#-'/�

��,��u�JL�6�-27;�+�%%�7 �/�%�-�%�����924��GB����/��������%�����/��=���g�����>�/�

��,��JJ�6����&��'�JLk���(��'��93a�/�

��������O5��%����������:�����8���T&/�

��,��u�JJ�6�GB���@�;����/%�-�%�����924/�

��,��Jk�6Y����&���T����/���4%�������ON:��������&��9�8����%����/�

�9�8�6H����H�v�E�������������a,����/�

Page 40: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�*��GB�6����-#��)=���%�(�)=(�������I�F�

�9�8�6��=F�

S�9�8��F��-&����?��'/�

Z�����%�6����O�����>��/�T���]�� �]�����/��-&����@9�9&��N2�������/�

��,��u�J�7m������6��A$�(T$�)�������/�%�=���� F�

Z�����%�6����-O)E��PB��)79���T����-"������t������g�$��#�

��,��u�{�6��&�x��`�%�@�;/�

�*��GB�6���H�%-"����������7��H��

x��`�%�6�B-2���I�������/�� ���$���-���H���/�

�� ���$�������6�=���[�%-&/�

��,����#�%-t$u�JR���)���/�

u�JR���)����6�+%�)��b�#�kk]���G#�Z�=�/�

���"��;�����*��GB�6��%������(�������-���%� ��

�*��GB�������"��;�6H� �/������Rm�-��/2�����%���B�U�Z�=�Z&�������N/�

��O�� �Ju�+������JK{���

��,��u�JLzO:��6G7�������92#�e�)#/�

u�JL��#J�7m������6h�-&�

J�7m������6���&������92#���I��e�)#�/�W-E��������i��������<�������j�

�����e�)#�6�T������&�%������A�'%����(92#/�

��,��u�kZ�=����"��;�����2&���(92#��6������%����%�=�/�

��,��{�6����������������b�#�����%��E�&���=�}�m��������"��;�/����+�����%��*��GB���������T��(��&�������)��/

�T���� -��%�"�'���-&�(��F�

Page 41: زندگینامه جهان پهلوان تختی

S%����PB�����H2U�������(�O���/�

SH� �/�

�,��u�{�6��"#��������92#�e�)#/�

�)�2��- ���������)7#�6���>����-�=/�

��,��JJR���6�b�#����� kk�����������-�������h����:�������(��%��/��-4�����=����+�4%�����U�6�(��&�(��

+��������b�#�������"��;�]�������������:/�

��,��u�J�6��)#�F�"��4������=�����H��%F�

��O����J��+������{��

u�pzO:��

Z�=������������"��;�6+�D�;���"#��U�.���RA,��� /�

�b�#�kk�=���)��h�-8�Z�=�����%����2&�����=�(92#�����/�b�#��%��������OT �����-4�����"��;kk�/����)������:�/���

��-�����%��������/�

MzO:��6�����G��-E�s��

u�MzO:�6�����������%�b�#��%����������+����)�/�

+���'���"#���%��-O���#%-:�������%���T8�/�-&���� �%���%��������������OE����-4���/�

��-4����� ��6�-��+����-&�����<�/�

��-4����� ��6�����%��%���+�&g�������������FF�

���"O��F�����H4��%������vNE�]��FH��-&�����%�@)�-A#�g�$�/�����#�(��%��'��{�/�

k(��%��'��6����+�����)#�H��=�������)=/�

K(��%��'��6�(�'%�������%��-&���������+���/�

{(��%��'��6�%���YPE�%-\�]���T���=�������4���/H����h-&�%��������7��� /�

JJ(��%��'��6H����+������[�#�������%��-&��������(�������U-���4��/�

Page 42: زندگینامه جهان پهلوان تختی

J��7O��%���6����(��%����)=��A�A$/�

p��7O��%���6�=���������'���������&�+���%-��7��%�/�

Ju��7O��%���6)=�����&(����&�����OU�,��%�����/�

kk��7O��%���6( ��%�)U�}�:��%��#�U��/�

kM��7O��%���6�����'������� �

u����&��6�����H=�-&��U��� �

Jk����&��6(��H )������&/�

JM����&��6��- ����)=����������%�/�-����T���������T���`�3��R=P������-;��?�%�(���v��%�/�

kL�������6�������+%�O��d�=.8��� ����T&�///�

K%~��6������)=�������)TU�� ��=/�

JL%~��6�����h-&��.�.,�]������-�����%������/�

Js%~��6������#��� ��=�-&����HE������H��� ������'/�

�������%���=�(�y-���E.E��O&���U������X���#�������%��)��(�T$�R�������H�������������"#��-���������H���E.E�R���

�94����%�7�����������-27;��������4��%-8�� ��zO:��)�������->����*��GB�����-&��>��6��-27;��-4�-#����9�F�

�����:-a&��������Z9N��%��@�G���� #!ZD���*%��T;����%��)��� 2)���������-��/ZD���*%��T;�F!�(����������

-8�(����h-&���=���-&�(�����������������%�������%�lT���-8�[�&��%���&�����%�����[��-;��-�����%�7 ����H=��%��

�������%-&kL���"OE�]�������1)8��=�����=�(�y-�������<-;����-#�%�.=�!�������H���������!ZD���*%��T;���%���%/�

S������-#�<�>� �-#�(����������(������X�$��/�

=%-��������-������ $�� ��>���(������������������������'�4�����%������A'%�����>���%��*��GB�� ������8������

�.� ��)=JJ�'%�-E�����<����/�hGA��us�/���=�R2\���32�������������GA������-I�����(����%-&��������;�Y��=�v#�]��%�

�Y%-:�����������4��2����=��D����� �!�-)N������X����F���%��%-&������G:�����<�/�H� ����U���������-)N�������(��

Page 43: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��������%���-&������+�����%��'�\�X:�%���-)N��������-)N��(����������������%��H��=�F��2���7O8�����>���������

��������)�����7#�-#������;�����;�����>����-O��� �

�-����%���%����-)N���U�F��7O8���%�������%������������%-����]��-��+����~-9���2��/���=���E��'�+��=�-E���>�%�.4

����"#!-2��#���-��+��F�

��->������T���H=��t#����U��>���g�$�6�%-&��)��H=�e�OE������%�>�����h������7�#�����*��GB/�

��=��Z�����%�{L���4����������X�-��%������T28��������������-��+���'������������"#�����)=������/���&�� '����H��%

�-�����N2T�����U�/�94��)��("��(����T���=������/�

�*��GB�6H� ���%�+�������T=��� ���(���(������/�

(�T$�R����6��%-8�� �

�*��GB�6���+�����+%�O���������>���(��H4����������f�y%�@�;��%����/�+������Y�UG��R�#�#�������&��-&����H���

+�����%�/�-#(����)����%���-�������/%��#�ZD���*%��T;���H����-7�;�HO�8�-#���#��9=����H�-#���///�

����^�%.#�(���E�A������;�����%�@'�$�������� ���� �}-T2�'�(���H�����)����6�T=���78�%��+�����'�0-�����/���������� �

��������^2&��.� i��A���Gr��j����}%�,�+�����'��>���0-������������^2&��%��-&�����/���U����,�������U���+�����'���

���/��

��%��3���� �(��J�����JK{����-��@��-"�&%�%����"#��/�%���������������"#�����E�����)=���%������=�b��:!����+��

%-4�����-��6!�H��������������H��-"�&%�%��/������7m��������///��������7�#/�

��%������4�����///�������>������+���E��b-'�������]�/��

�-���9������t�����+�4������4�Z ����=����%���Y�������-&�����������T���%���]E���H=�����=�b��:�/�d�=�H���� ��4�

�T�������=��=��T>�=�'��������/����4����������)�A�T���%�������h- �������4��T�-���O\�U�H=�-�=�����F+����%���=�

��#����)������cO,�����=���=��������%��������T����������G#��=�����%��)���-4������4������-9)������������h�I�$�

���>��%��U�������%���%���Y������+�#-��%�-�����%���>�����&�/����������#�Z��+%����-I����+�>�%���)=�(�����������#�����

Page 44: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�T����'����=�������/�"#�-��}�a�����%���H=��������4�����T��������@��T �����+������+%-3�����/��������Y%��*

�=�)���������^$������������=�@N'��-���������>�������������"#���I�F�

�)���8�$����O�-2 ����������'%�����-��Za����2���7O8��������%-&�����O�T$�Hm�������������-&��OT���\�&�������

����h�I����+�����������=�����(���%���%�����=������-��H=�b��:����+��������%���)=��>�7���%��-��b�a��%��$������

����/�'����%��%�;�+�%���"#�]������-4��)���T���<��������%����P;�Y%-:�%�/�

�4����B������=���������������+�����������%���-8-��]��������T=����=�f ,��#�+���T4��T�������������������+%�O��

�+�����������"#��*��GB���-��&���������O��������4��D��H $�������-#��)����"#�]�����T�-�����������O��(�)=������+��

�����������,��#�f�%�;�%���%��EG8��o����%���)�%���%�+��������4���T��� ���������������A��3����T;�����-l��b��:�

�94��������=�6��94����O�#������=����(��+���=�-&�(���H=����F�+��8�%���4����%����(#��&������H=���-&���"#�+�#

�%�����t�%�V�������������������#���-&�����"��.���e�������)E�����#��-��+��l�����B���;�%���&�-� ������g-\���=

-#�����'���f;�b������ ������&�=�����-27;���78����H=��)7����#��%���Z�O�/�

������"#kp����H=�.���%��������#�] -������=���<���JK{��T�-������6�%������$�%������24������ ��f��d�=���/

�%������E�&��(��%���%����$���������'�4��%�H�)a#�(�����-&/�

��"#�%���%���3&�]#�����%�����%�U��������������� ��=H���Pl���>)=��#�����E�&���6�f;�� -��d�=�%��������������&�%����

���.���%���"#�Zr�����-#��)���%����d�=��������%����>���� -�/�

�0-U���#�����I�����-������-)���%��=�����%������=~��%��H=���"#��=������%�����E.E�+�4�=��+������H=�9=�����B����(��

�b�N�����������E.E�����3&�]#�����%���4��������N#��>A�2���������;�.�����%����/���+���'������T���%���������1E�\

�>��)=���%����=�]2;�������8���ZOU�������Z�'������}�:F�

�%-&��=�-"���)3E�����:�� ����r �������%�����"#�/��=��%��+�-#����"#����#�W%.���T��� ��A�A$���"#uL�%���������

��'�>���8��)"'����7��(��%���h�U�/��%����=����A9#��Y�tN�2,��Z��A��%���%-O2��]�l)E���G\���-�%���f;����%-\���)=

�'��Pl��/��#��%����;������[�-�����Z�aN#����4������.=��#��&��'��-��+�����'��%��H�������%������%��2�O�-#����$���

Page 45: زندگینامه جهان پهلوان تختی

Jp�-��ZOA����>E����/���=���������������OE��������F���=�]�#����-��z3T���#��������;��%��g-;�+�>�������&%���-4

�-����aA#����+����*%�(�T$�V�$��T;���OE��������� ����%��2���.����������T4������H=��%�����/�

8���-#����H=����&������8�����4����&�<�������%��������=����������=�����H&�%���%���"#��%���"#��������-8����T

���=�t�����������Y�I��&%������7�������Z��,�������H&����#��%��������%�RA,����]���G#�Z�=�%������e-ON���#

�����)�2,��-)N���()7��e��7��///�-���E�����=��,-)I����%�������%�������"#�<�a9��������/�d�=��3&�]#�����%

��%����N��8�������+%���+�� ����"#�������������-),����8�����/���,�)�8�����%���4���%���#�ZOU�ZT���E-t'��

�����-��������a�U��///�T����������8�$���"#/�

C�%�#�%��������%� �%��(��#��h-ON�����,�I#%������%����ZOU�ZT�������]T)#�Zr����%��/��������G�������+�7 ���"#

���������&������-��<���%����"�%�#��B����"�%�#�X��*��v'�$�Z�E������%��� ��(���JK{u���:-a&���JK{��+�����-���'�

���-��/���-����'�(�����(���[�&�%���%���"#�����+%-3���C�������-���%�I������)��-8���*��GB/��

/I-I�+�.I-I,I�)��I���

��

����-#���9:����-27;���78��

����-#��������%��7��<���

���)����#�����8������������

�����94�("���'�:�������%��

��(�>�%���%�����I�����

��(�)B����;��-&�������)���

��%����;���T��(��'�-#�����

�%�4�����%�-#���.�.,���,���

Page 46: زندگینامه جهان پهلوان تختی

����%�+�����;�����%��

��������+��.��4�������

��T �������#���������;��E���

�����g-;������������)���

��T����;�������%��<���%���

���������+�-����������%��(�������

�������+�%���H��%�G=��

������'�����-8��'- ���

���'�4�(���^2&��%�-#�0-2\��

���'�4�(�~��7��(���-#��7����

����+���&%��R��%�����%-&�����

�����+���"��?��������4�<���

���-O��������d�=���-#���-O���

���-O�����l���%�������O���

���� �H� ������&���-�-������

�����������'��)� �������

���)=���O��4�%�����+������'��

���)=���D�;�1)�������Z4�����

�����&������^�,�f��-#���������

Page 47: زندگینامه جهان پهلوان تختی

�����&�������%���aU��)=��

���'%�����7����-T'�����H��%�����

���'%����&����������#����)���

��'�4����;�?�%����+��#���78��

�<������'�4��;���T����)"#��

��T���H�O��- ��-&�Z4�%�T&%�����

��T ���#��&����������724�� ��

������������� �������������

����������%�����Z4��&%���

��'�4�@=�����������-=��=��

��'�4�@#�^�,�+��;�����

���-����%��7��(���%������4��

���-������������7��������

�������+�%�����4��T����)���

������+� �%���7���o����T���

��%-&�?�%�G\���#�����-&��T���

��%-&�?�������),�������T���

h�����'�������=���������

�h���h��%-"����� #�( �E����

Page 48: زندگینامه جهان پهلوان تختی

��T����-8�%�����H��%�����%���

����T�����������-&������>���

��-��%��T��%��94���-4�(������

���-��%���%�����94���-#���-O���

����-���+����������Z4���

�+����������7#���������

�����%�����^2&�R����2������

�����%�-��=��4%.��+�%�����

��?���������� -����>�#%������

�?�%����%������+��%��^2&�����

�����+�����4�+%���O����-#��

���+����%-���;�]�;�� ���

��%���+����X#�����(�������

�-8����T8��;�H� ��)� ���-#��

����+�%��;���%�Z4��7�#�-#��

�����+�%������'�4�g�������

��(���-O�-&�����(������� ������

��(����%������Z4�����B�����-#��

���8�H=�����=�-��}G���

Page 49: زندگینامه جهان پهلوان تختی

���:�]�����-#�(��'��;��

�(����-�;��7�����%�(���-#��

��(������]������=�<��+�����;��

���T=�%��T��-�����-&��9=�%������

������9>���T=�%���������

��Y���������-���%� �;�����

�Y������+%� �������%���� ��

���.�.,�F��%���%�����(������

��%��;��������,���� ���

���'�4����-8����'�<��-#���

��'�4����-27;�+%��������

���������%���4�("����"O���

���������H9�������,�Y�7������

��H=���%����������%�-#����%���

�H����@�����-#�-����+��������

���������#����#%��������������

�����������������8����;�%������

������������� �����