"Улица Московская" (Пенза) 482 номер

16
Âëàñòü è ïîëèòèêà Ãåðîè íàøåãî âðåìåíè Ðåàëüíûé ñåêòîð Òîðãîâàÿ ìàðêà Ñòèëü æèçíè Ìîÿ ñåìüÿ Ïóòåøåñòâèå Êóëüòóðíûé ñëîé Èñòîðèÿ Àíàëèç Àðõèâ Èíòåðâüþ Èíôîðìàöèÿ Ìåìóàðû Ìîíèòîðèíã Îáçîð Ïðîãíîç Ïóáëèöèñòèêà Ðåéòèíã Ðåïîðòàæ Ýêñïåðòèçà ¹ 13 (482) ïÿòíèöà 12 àïðåëÿ 2013 ã. Vox audita later, littera scripta manet!  ÍÎÌÅÐÅ: Ñêàçàííîå ñëîâî èñ÷åçàåò, íàïèñàííàÿ áóêâà îñòàåòñÿ! ÏÐÅÖÅÄÅÍÒ Åâãåíèé ÌÀËÛØÅ Íîâûé ïðîêóðîð è íîâûé ñåíàòîð ñòð. 4 Íîâûå ïåðñïåêòèâû èíäóñòðèàëüíîãî äîìîñòðîåíèÿ ñòð. 6, 7 «Âå÷åðíåå». Ïðîòèâîñòîÿíèå ñòð. 7 «ÓÌ» 10 ëåò: Äîí Êèõîò ïðîòèâ ìåëüíèö ñòð. 8 Íåò äûìà áåç îãíÿ ñòð. 9 «Â õàðèçìå íàäî ðîäèòüñÿ» ñòð. 11, 12 «Áîëüøîãî ñëîíà åäÿò ìàëåíüêèìè ëîæêàìè» ñòð. 13 «Ïåíçà è ïåíçÿêè» Êèðèëëà Âèøíåâñêîãî ñòð. 14 Ãîðîäñêîé ñîâåò èìååò ïðàâî ñòð. 16 ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ ÂÑÅÕ ÂÛËÅ×ÈË Ãîâîðÿò, ÷òî ýòî çàñëóãà Âàñèëèÿ Áî÷êàð¸âà. Äåñ- êàòü, îí ïðîâ¸ë ìåðîïðèÿòèÿ ïî ðåàáèëèòàöèè. Êàêèå èìåííî, íå íàçûâàþò, âðîäå áû ýòî âðà÷åáíàÿ òàéíà. «Óëèöà Ìîñêîâñêàÿ» íàïîìèíàåò, ÷òî ðàáîòû ïî ñòðîèòåëüñòâó íîâîãî èíôåêöèîííîãî êîðïóñà áîëüíè- öû ÊÈÌ íà óë. Êðàñíîé áûëè ïðèîñòàíîâëåíû 1 àïðå- ëÿ. Êàê ïîÿñíèëè â êîìïàíèè «Ïåíçàñòðîé», ýòî áûëî âûçâàíî îòñóòñòâèåì ôèíàíñèðîâàíèÿ. Êîìïàíèÿ «Ïåíçàñòðîé» íå ïîëó÷àëà äåíåã íà ïðî- òÿæåíèè 5 ìåñÿöåâ, à çàêàç÷èê â ëèöå Óïðàâëåíèÿ êà- ïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà è äîðîæíîãî õîçÿéñòâà Ïåí- çåíñêîé îáëàñòè îòêàçûâàëñÿ ïîäïèñûâàòü àêòû î ïðè- ¸ìå âûïîëíåííûõ ðàáîò. Çà ýòî âðåìÿ êîìïàíèÿ «Ïåíçàñòðîé» âëîæèëà â îáúåêò 240 ìëí. ðóá. ñîáñòâåííûõ äåíåæíûõ ñðåäñòâ. Íàä ñòðîèòåëüíîé ïëîùàäêîé ïîâèñ íåõîðîøèé äîëã. 1 àïðåëÿ «Ïåíçàñòðîé» óâ¸ë ñ îáúåêòà 300 ðàáî÷èõ è îïå÷àòàë âñå äâåðè. À óæå 6 àïðåëÿ âîïðîñ âíåçàïíî ðåøèëñÿ. Êàê ïîÿñíèëè «ÓÌ» â êîìïàíèè «Ïåíçàñòðîé», «âñå ôèíàíñîâûå âîïðîñû óëàæåíû è îãîâîðåíû». Ïîñ- ëå íåêèõ ïðîöåäóð, êîòîðûå ïðîèçîøëè íàâåðõó, Óï- ðàâëåíèå êàïèòàëüíîãî ñòðîèòåëüñòâà è äîðîæíîãî õî- çÿéñòâà áóäòî áû ïîîáåùàëî óòâåðäèòü ïðîåêòíóþ äî- êóìåíòàöèþ è ïðîèçâåñòè îïëàòó âûïîëíåííûõ ðàáîò. Òî åñòü ïåðå÷èñëèòü íà ñ÷¸ò «Ïåíçàñòðîÿ» 240 ìëí. ðóá. Êðîìå òîãî, äîïîëíèòåëüíûå ðàáîòû íà ñóììó 190 ìëí. ðóá. ïîîáåùàëè îïëàòèòü â ñëåäóþùåì ãîäó. Íà ñòðîèòåëüíóþ ïëîùàäêó óæå âåðíóëèñü ëþäè, îíè ðàáîòàþò øèðîêèì ôðîíòîì, «Ïåíçàñòðîé» îáå- ùàåò ñäàòü áîëüíèöó â ñðîê ê 1 îêòÿáðÿ 2013 ã. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ «ÓÌ», äàííàÿ ñèòóàöèÿ â î÷åðåäíîé ðàç ïîêàçàëà: ñ çàáîëåâàíèÿìè îðãàíèçìà ïîä íàçâàíèåì Ïåíçåíñêàÿ îáëàñòü ñïîñîáåí áîðîòüñÿ òîëüêî îäèí ÷åëîâåê. È âñå çíàþò, êàê åãî çîâóò. À òå ëþäè, êîòîðûå ÷èñëÿòñÿ åãî ïîìîùíèêàìè, ñïîñîáíû â îñíîâíîì áóìàãè ïåðåêëàäûâàòü è óêàçà- íèÿ âûïîëíÿòü. Íî íå âñåãäà ñïîñîáíû ðåøàòü êîíô- ëèêòû.  òîì ÷èñëå îáùàòüñÿ ñ æóðíàëèñòàìè. Ê ïðè- ìåðó, ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿ Âëàäèìèð Ñòðþ÷êîâ îòêàçàëñÿ äàâàòü êîììåíòàðèé. À âîò Àëåêñàíäð Áóðíàåâ, ìèíèñòð ñòðîèòåëüñòâà, òðàíñïîðòà è äîðîæíîãî õîçÿéñòâà Ïåíçåíñêîé îáëàñ- òè, êîììåíòàðèé äàë. Îí çàÿâèë, ÷òî èñïîëíèòåëü â ëèöå «Ïåíçàñòðîÿ» èìåë, äåñêàòü, âîçìîæíîñòü ñàìîñòîÿ- òåëüíî ïåðåñìàòðèâàòü ñìåòó è ìåíÿòü öåíó ðàáîò, è ÷òî áóäòî áû â áëèæàéøåå âðåìÿ êîíòðàêò ñ «Ïåíçàñò- ðîåì» áóäåò ðàñòîðãíóò. È «ÓÌ» òåïåðü íåïîíÿòíî, ÷òî ñ ýòèì îôèöèàëü- íûì êîììåíòàðèåì äåëàòü. Ñòðîèòåëüñòâî Ïåíçåíñêîãî îáëàñòíîãî êëèíè÷åñêîãî öåíòðà ñïåöèàëèçèðîâàííûõ âèäîâ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè âîçîáíîâèëîñü ÷åðåç 5 äíåé ïîñëå îñòàíîâêè.

Upload: -

Post on 16-Mar-2016

244 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Губернатор всех вылечил. Новые прокурор и сенатор. В харизме надо родиться.

TRANSCRIPT

�������������� �������������������� ����������������� ���������������� ���������� ����������� �� ��������� �! ��� ���������� �"�����

#����� �#�$�� �"������%� �"�&����'�� ���� ���� ���������� �()���� ��������� �� )�'����� �������� ��������� �*�������

������������ ��������������� �������� �������� ��!� "#$�!� "#��%&#�' ��(�)" *

��������

��������� ���� ������� ��� ����� ����� �������

������� ��������� ���

������������ ������� ���������������

���������������� �������� ����������� ���� ���������

����� �� �!��������� ���� � ������

�"# �$%����&�'� �(�)������������ �*���������+

���������,�-��� ���������������������������������������.

���)��-��� ���������� �����������$$��$/

�0���1������� ���������� �������2��� ������������������������������������$3

�!� -������ -�� (��������1 ������������������������������������������$�

4�����������������������������������������������$�

���������� ����������

�������� �� ��� � ���� � ����� ��� ��� � ����� ��� �� ������ ����������� �� �� ����� ��� ! ���������� �� � �"� #�� ���$� �" ��� �� ��� � � %� �

&'�� (������� �) � ����� ��� �� � ���" ��������������� ������ ��*�� ������� ������ ������� "!+( � ��� !� ���% �"�� ������ ������" , ������� ! � �������� � ���� ��� &-��� ����%)� ��� �"���"�� �� ����������� *�� ������ ����

!��� ��� &-��� ����%) �� ���� � $���� � ������.���� / ���� ��� � � ��� � �� � '�� ������ � ���� ������ ������������ � $���.���� 0���%��� -���������% ��� ��� ��� �"� ��� ��$���"� �� ��" � ������� �"�������"0 � ����

1 ��� ����� ���� ��� &-��� ����%) ���.�� ���2��� 345 ���� ���� ���������"0 $���.�"0 ���$����6 $ �����������% ���7 $��% ����� ��0���8�% $����

, ����� &-��� ����%) ���� � ��2��� 955 � ���0� ��� � � ��� $�����

: �.� ; ����� ������ ���� ��� ��8�����! � �������� &'() � ���� ��� &-��� ����%)�

&��� *�� ����"� ������" �� .��" � ��������")� -����� ����0 ��� �$��� �����"� ������8�� � ���0�� '��� ������ � ��� ������ ������������ � $���.���� 0����%��� ��$�� �" �����7 �� �����$��� ��������# $�������� �# � ���������� ��� �� �"�������"0 � ����

<� ���� ���������� � ��� &-��� �����) 345 �������� !���� ����� $�����������"� � ���" � �����,=5 ���� ���� �����7 �� ��� ���� � ���$�#7�� ��$��

6 �����������# ���7 $�� �.� ��������� �#$����� � ��� #� 8������ *������� &-��� ����%) ����7 �� �$ �� ������ � � ���� > � , ������� 35,9 ��

-� �����# ��������� &'()� $ �� � ���� �� �����$��% � � ��� � � ? � � ����� ����� ��� ���� ��$� �� ���� -������� � ��� ��� �������� �������������� �$�� ������� + ��� �� #�� � � ��� ������

: �� �#$�� �����"� ������� ��� ����7��� ����������" � �������� ��� �� ������ $"� �� � �� � ���� �"�������� 6� �� ����$ �������" ��8 �� ���*�����"� � ��� ���� ��7 ���� � .��� ���� ��� ! ��������� ������� �$� ���0� ����� �� $���� @��#������ � ��� $ � �� ������� ��%�

: ��� :���� �$� ���� ��� ������� ������������ ��� ������ � $���.���� 0���%��� -��������% ��� ����� ������� ��% $ ��A� � ����� �� ����������� � �� �&-��� �����) ����� $��� ��� �����.����� � ������������� ������ ���� �� ����� � ������ ��� � ���� ��� ��$�� �" � ���. %8�� ����� ����� �� � &-��� �������) ��$�� � ���������

+ &'() ������ ���������� �� � ���� �*� � ����"� ������� ���� $�� ���

������������ ���������� ���������� ������������ ������������������������ ����������������� ������� �����������

������ �� ����� ����� ���������

������ ����� ������������ ��������������� �������

������������� ����������� ������������������������������ ������� ���������� ����������

�������

���� ���

���������������� �������� ����� ��������� ������� �������� ���� ��

�"0�$�� �.���$������ �� ����� ��

����� ��� � ������( ��%���� B�����%( ��%����� ��� � ����������� � -����.���� ��.������ ���"���������� ���"� ��� ������� (���������� CD �� $�� � �� �������� $����7 ��� � ���$��� � ����"0 �������� �%3E� � 3553 ��� -+F E�,9E,�

��������� ��"% ��$ ����? � ������ ( ��%�����"���� #7�% ��$ ����? � ����% @�� 8���������� ? � ����% @�� 8���� � ���� ( ��%����

� �������� � ���" ��������� �" *����� *�� :���� �$� 6 � ��� �

�������� ����� ���� ��� �����!�� ���� "� �� ���� � #� $%� � ��-�$�����% ��$���? /939;�

&����� ������ 445;55� �� -��� � ���(������� �� $� E4� ���� 394�'������"� �� ��"% ��$ ���� � ������( ��%���? /;�34�55�

1 ��������� �� ����� ��$ ���� B�����%( �"8��? ==�,E�G9�H��� ����"? ==�,E�G3� ��0� ������? ���I* �� /;�55�/G�

(�)*+,� JK�LMNOPQRSTP�TS -../�IIUUU�JK�LMNOP�TS

���� ��0� :6A &+�$ �������% ��� &� ������( ��%���)����������� ������������ ������������������������� �������� ��� ������������� � �����!�"����#$

%����� ���&����� ��������'(��'����)� ���� �#*� �$�'��*� "�$�($�!�����*� $� +,$-���.���������$�/�����0�112$�'� ���������&����++$34$+5��$���+6$33� 7������8��"���+6$93:$/������ �� ����;�� ������� ���������)�������� ��".<������� ��� ������������� � �����!�"����#443,33*� �$�'��*� "�$�!��������)*� =4*� ���$� 954$�-�8��� 724+�9:� 1,�33�12*� 1,�94�33$

���������� ��� ��������� � ������ ���������� ������������� ������ �� �������������� !

"������ � #������#��$ ��������� � �%��� ��%���� �� ���%�������&���� �����$ �� ������������� � �� ������'�����!

������ ������� ����� �� �����%��& � ������� ��%����!���������$ ���������� ����� $ �� ������� �� ������ ������!

(�������������& �� ��%��)���� ������ ����� ������%����&!

�������������6 ���$�#7�% ��$��� $��� ��.$���� �������? $1� ������� #� 2����3� 4������ $���� � 1 ����$ �������� @��� �

��� -��������% ��� ���� $1� ������� #� 5���!��� 6�!������ � ��������� ������$����� '�� ������ � ��� ������������������ � $���.���� 0���%��� -��������% ��� ���� $7� ������� #� 2����3� 8�������� ����� ���"% $�������� A:A &�������������%)� ��� ����������� /5 ���� $7� ������� #� 9:���� ;������ $������� 1:A &������)�$<� ������� #�&���������&� �=���� ����� � ����������� ������ � $<� ������� #�>�3�?������ ������$����� '��� ������D@!6 ��-��������% ��� ���� $@� ������� #� ;� ���5����� 0�$�.���� $A� ������� #� &���������&��� ���� ���$������ ���� ��(��8 � � $A� ������� #�B���� 8������ $���� � -��������% ����$���% ���"� $C� ������� #B���� 2�� ��� $������� ������������� ������� &A���� �<��)� $C� ������� #� &�����3� D������ $�������A:A &-���<+@�1)�

������

�������������� ��������������:����� +��$ � ���������������������������� ;� E:������ � $�� ���������������������������������� 4:�� 8��� :���� �$� ���������������������� 3������� �� +� � �������������������������������� 4��� ��� � ����% ������������������� ,� 4� ;���� �� :���� �$� ��������������������������� ,��8������% !����� ��������������������� ,4������ � ����% ���������������������������������� 3������ D�$�� �������������������������������������� 3� %$����� B�����% ��������������������� ,5��� ����� @����% ���������������������� 3� ,9������ A��� ����������������������������������������� 3�������� <���� ������������������������������ ,;������� :���� �$� ���������������������������� 4������� V��% ������������������������������������ 3��������� ������ �������������������� ,,� ,3

B����� @����% ������������������������������������� 3B$ ��� �� $���� ������������������������������� 4B����� ��� :� ����% ������������������� ,5H ���� :���� �$� ������������������������� ,51����� A��� �������������������������������������� ,5+��� :�����% ����������������������������������� 3+�#8��� @����% ������������������������������ 3! ���� ������% ���������������������������������� 4! � ���� 6 � ��� ��������������������������� 4! ������ :���� �$� ����������������������� /!������ W#$��� ������������������������ ,;!��$� 8�� ������ ������������������������ ,3!������ @����% �������������������������������� /W�.���� 6 $�.$ ��������������������������� 3(������ @������ � �������������������������� 36����� ������ ����������������������������������� 3

� �� D+6:( �������������������������������������������������������������������������� 4������ ����������������������������������������������������������������������������������������� E������ ����������������������������������������������������������������������������������������� 3�������������% ����������������������������������������������������������������������� 3����� X����� ���� ��%Y ��������������������������������������������������� 9H������% X�������$������������������ ����� ���Y ������������������������������������������������������������������������������ ;� E!�+( X� ����� � ��� � ���0����Y ������������������������������� 96<Z &:�� �) ���������������������������������������������������������������������������� 9

A��� ��� ������������ -� ��������� ������������������ 9� ,5A���� �<�� X������������ ��������Y �������������� 3� 9� ,;-��� ����% ������������������������������������������������������������������������������� ,-������� � ��� ��� �������������"8���� � � � � ����������������������������������������� 9-���<+@�1 ������������������������������������������������������������������������������� 3C������0��� �� ������������������������������������������������������������������������ /@� ���� X���� ���� ��������Y ���������������������������������������� 3

����������

������������� ���������������� ��������

-��� ����$ ��������������������������������������� ,;-���� �� $���� ������������������������� G� ,;C���� �� $���� ������������������������������� ,5@ ������ A��� ������������������������������������ 3@������� ( ���� �������������������������� ,5@��#��� �� $���� ������������������������� ,<���� :���� �$� �������������������������������� =D�%��� !��%� ����������������������������������� ,;[���� 6 � ��� ��������������������������������� G\����� C�� � ����������������������������������� ,;\������ 6���� % ������������������������������� 4\�.�� @����% ������������������������������������� E]���� <�� ������������������������������������������ ,;^$��� �� :�����% ���������������������������� 3

����������� ���

/ ����� 35,9 �� ������� ��7�������"0 �����% � � �����"0 �������� �% -��������% ��� ��� :�����% +��� ����� � �����"% ���� $�� ����.$���� �������� ����$��� � �8��� ������ � ��� �� � ��� � � &'�� �(��������%) �� ��������������� �$�� �� � ������� �������� ���� 2�� �����E � ����

&^ � ������� � ���� � ����� ��*��� �# � ��� �� ���������# � �� ��� � �� ���� $�� -���" X������� ���$� ���� �� �� &-��� > ���������� ����"��%)� � ������% &'�� (������� � ��� � � ���8�"0 ����� 0Y� (�� �������� �� ��� �"� ���� ��� ���� �� ! � �� ����� ���% ��� ��� �� �� �"�� ��������" �#$�� ����������"� � $ ���� ��������� 6� �"�� ����" ������ � ��"0 ������ ���.�� #7�0�-��������% ��� ���� ]�� �"� ���8��% � � � � �����$�������"� ������������ ���� ��� � ��� ����7� ���� �������� �� �� $��� ���� ����� � �����0������ �$�� � � 6� � �� � �� �� � ��������� > ��� ��� � � ���$ � � �� ��� �� ���

6 ������� ����� ����.$ � �� �� ����$����� � ��� ��� �� � ��� ������ � $�� �� ���� @(+ �"�� ����� 8��" ����$���" > ��$�7�� ��� � ����" �� �������� ����"� ��0���������� � � ����� ��������� � ������ �#$�%� �����"� 0�����"�� � ����� �"�� ����� 8��" � ����% ������ XC: &@� �����)Y� �����$�� +�#8��� �� &+����* �� )� � �"� � � �������� +��� �

< � �"� $������� $����� ��� � ���� ���� � -���"%������ ��� �? &: � � ��.�� �"�� $�� �� ��� �� �#_)

6 $� ��$ �� $��.��� > � � $ � �� �"�� � ���� � �����%����� ^ �� � � ���� �� �� ���� $�� #� ��� � �? ���� � �����

$���� ����$�� � � � �$�� ����0�� �� �� ���**�������� B���� � � �$�� ������ �� �� �$�� ���� $���� � ���$���

+$� ���"� � �� ���� �������� ��� �� � ������������� ��� ���$ ���� ����% Z���� @�� ��������0 +�� � ����<�$ �� ,I9 �0�$�� ���$�� ������ �� ���� ���$������ �������� � ��7������������ !��$ � ���� Z����� �#$� �� ���0����� ��$�� ���$�� ����"� ���� 8 �� ����� �0 ��$�����

Z���� @�� ��������0 +�� � ��� ������ �� ��$��������� ' ���� ��� �� ������ �����"% ��.�� �� � ��? &��� � ���� ��$��)� < � ���� ��$�� ���� �����"% ����� �� ��*��� � �# � ����� 7 �� �� � ����$�����"� $�������"� -���� �� ��*��� �� ���� �" ����$ ���� � �������������# �� ���� � ����� ��������"0 ����� ���

B��� �" ������� � ��������% ��� ����� � ������ ������������ �� ��� $��.�� �"�� �������$���� ��"% ��� ���� :��� �� ��� ����� � � �� ��� � � ������ �"� ��� �������� ������%� < � �"� ������% ��$0�$? ������ � � � �� �7������� �$�� �� ������ $ � %�� �� ����� $�������� .���� :���� $������� �$�� � ��� ���� ���� ������� �� ���$ ���� ��$�� � �������������

� ����% ������� � � � ������ ��$$��. � ��# ���� ������� � ���� �� ����$��� > ��������% ��� ���� � ��.�� ����"� �� ������ ���0� + ���� �" 0����� ���" -��� � ����� � ��� ���� ��"�� ����.$ �� �� � ��%��� �.� �����"% $��������� ��� ���� ��� $�� �� �� �������

@��$���" � �������� ���� 8 ���� � � ����"�� �"������ � ���$� � �� ��������"� � �������� ��7�� A�� ��������� � $��.����� ����$�����$.�� � � �������� ���� � ��

���������������� ����" ��� ��*��� ��� B7� ��� ���$� � �� ��� � �� ���������$ ���� �������� ���� � �#$�0� ��� �� ����� &� ���$������.����)�

6 ������� � �� #� ����� ���$���" ����.$ �� � � ���$�� � ��"% ������� � ��.� � ��0 � �� 0 ��� � ������? ��8��*�� �� �� ��"���� �� �� ��� ���

6 ������� �����:�����%+��� ���$�� ���� ����$ &-���� > ���������� ����"��%) �� � � ���� ���� �������� A��� � � ������ ��.� ���� ����� � ����% ������� �� ��� ��"��� � ������ �� ������������ ���$ ��"% ��������� B�����"�� � ������ �� �� ���� ��7�����#7�� ��� � ���"�

C������ ��� ����� �������� ���� � �� �� #� @�"8 �� ����$�� ���0�$��� � $����� �����"� ����" � ����.$������ 6�$�� ���� ���" ����.$ �� ��� � ���*������ ����� ���������.�" �#$�� �����"� ��� $ #� �����������#7�% ��������� ��%�

^ �� ��.� ��"�� $ ����%8��� ���.$���� ���% ���"� +� � ��� ����? ��$��� �� ������ �"��%� -������� �� � -��������� � �������� � ����$����� �� ��� �� �$�� �� ��� ������ ���� &�����) > ��� ����������

B��� $ .� ��% � ��# ��� ��� � ������ � ���� �� &-���� > ����"� � ����������)� &A`Lab1:c)� �$�� �� � �� *������ ��% � 8 ��� �� � � �#� ��� $�� #� �� ���$ �� ����"����� � �#$�0 ������"� ��� �� � � �������� ����������]�� � ������� ���8��� �����$�� � ������������� �� �� �$���$� ���"���7�% ������ �� ��$�� ���� �$����*� ���� ��� �����

������ ����

�������������������� ���

������ ����� ������������ ��������������� �������

����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� �����

�� ��� �

�����

$C� ������� F%$1� ��� ��G��������3� ����� ��3� '������������"=�����3����� �����3�� � ���������� �� ����� � �������� � � �������� �� � ������ ������"H� �����"H� �� �3��������� �� � ���������B������ ����� � ������� �� �"�� ��� � IJK*LKM�NK*)O� #� ������0���� �������� �� ���� ��� ��� ��" ��� ���� "�

@��� ��������� � ���� **��� ������ ��$ ��� ��8��� � 8�.����� B7� �� ��� �� #�� �� ��� � ��� � $�� ��� �����.��� -�� ���� ����$�� ��� ����8� ���� ��% � C����� ���$ #� � ������ �����*����"� *��� ��� � ��� ���� � %���������� � ���� ����# ��������������� � � $����� $������������ ��� �����$����� ��������� � � � �������$��� ���� $��� ]�� ����� �� ��������� � ����������� �� � $����"% ��� � ��������� �*�������� ���� � ������"0 ������� 0�

-��$����7�% ����� � ����.�� ���������� ���$������� ����� ������� � �� �"��$ ��������� � � �� ��$ � ����� ������ ������ ��� � ������ � � � $�� �� ��� � ����� ���� �**�������� � ��� ���$�� �� � &��$��$�"� � ���)��7�����#� � ���% �*����

@���� � ��$�� ��������� ���.$� ����� $�� ������$������% ����"8����"0 ���$������% � de�$���������� � �� ������ �� ��� ����% $�� ������ ��7����� �������� ���� ��������� � ������ ��� ����$ �����"� ����� ��0�.�� � $ ������� ��(����" � -����.�� ��$������ ����� ���"� ��"�����

2������ ���3�� � $C� �������� ������� �� $7�%%�E�� �� �����������G����������'GG� P ���Q������ 7@R�

'������� ���� ��������� A�C1@�SS7�A<�F%�

������������� ������

����� � ����

����������

��������� ���� ������ ���� ������������ ���� ���� �� ��� ��� !� "�� � ���# ���$������#�%&�

'���� ������(�� #�)��*�"�������������#� ��� ������ ������ � ����

+��� ,����#� �� ���� �-������.��,�����./�������� ��- ���( �.�����������

�������� (�����0�))12�������3�� (��� ���/����"�������������

12�����������������������**#������������� ���� � ������������

������ ����� ������������ ��������������� �������

������������� ����������� ������������������������������ ������� ���������� ����������

� ���������������

�������������������� �������� ���

��������7� ������� F%$1� ��� ���� �����0�������0��������� T����

� ��0��� 0� ���� � �� � ������0�"H� ������ ����"H� �� ���� ����B���������� �H� U �3� ������� ��� ��� �0 � �H�� �3 ��� �����3� � � 0��

'(��-��������% ��� ��� ��$�������� ���� �# � ���� ������ ���" ����� ���� $����������� �� �� ���������0��� ����"0 �����"0 ������� @��# ���� $��.�� �"� �"�� ���**��� ���.�$ ������� � ������� �� ����8�"0 $�%����%�����$����� ��� ��$� �$�����% � ��� ������ ������������% ����� ������ � � 8�� ����$� �� �� � / ��$�����"0 � ���$���% ����8��

+����"� ����" � ���� � ���� � � ��"0 � %�� 0 ����$ �3 �� ��0 � 0�$����� � ��� @��������%� , � ��� ����$ �������� , � ��� -���$" � �7� , � ���(��������%� B������������� $ ��"� � ��$���� �� �"�� ����� ��" �"���� ��� $ ����� ��� �� ������ ������ �� ������� ���

�� $��� " ��� ������� ������ �"� ���� ���"�� 0 � ����� ����% $����������� �� ��.�� �������� ���� ���� A$� ��� �� ���0� �������"� ��� � � ��� .� �� �� �������� � ���7������ ��� ���0 ������ �� ��$ �� ���� �����% ��*��� � ���

@����$���� ��$�����"0 ������ �� ���8��� ��� $�� ���������� ���� ��� ����� � �$�� �� � ��$���% $ .� ���8��������"� �� � ����7�# &���� ���)�

A��� ���� ������ ������ ���� $��.� �"� � ��� ��� �� ������ � ����? ���"� � ������ �� ������"� � ������ � ��� � ���� 0 � ��� �� � �������� ����$"� $���8��� ������ �� .� ������7�������� �"�� ��.��"�

!������� � ���0 � ��$����0 �� � ���� �� ���� ������� �� � ���������0 �����"0 ���� � 0 ������ � ����� &:��� � � � ���)� ��$���� ��������"� ������ ����� &����������� ��) $�� ���� ���#���8�%�� ���� ��

����8��� �����"� � ��� �� � �����"0 ���� 0� ������������7�� ���� �� ���� $��.����� � ������ �� $ ��"0 � ���$���%� 6������"� �����.$ ��� �� ���8�� ������ $�� �����

���" ����� � ��$������� *��8�� > ������ ����� �� � ���"�� � ����� ������ ��������� �� �� � ��� #� � ������������� ������ �� .���#��� � � ���� � ��$���� �"�� ������ �� � �� ����7� � ������� ������ ���� � ������" � ������" $ �� � � ��.�� ����8� ��*��� �� �� $�������������� ����"0 �����"0 �����

������ �$���� �� ������ �����$���� ���� �� ��� ��.���� ���������# ���� $��� �$� �"�� ��$����� ���� ��� � ��� ������ &� ������) ������ � < � �� � ��� � � ��� ���������� ��� � � ����� � ������� � � &��$� $���) � �����"� ����� �"� ]�� ���� ��$����"% ������� $�%����% � .$��������$��� � � � ����$������� ����%�

� 0�$� � ������ � �����$��� �� ������ �"��������� ��� ��0 ������� ��8��� � � � $ ��"0 ������� > ��������"0�������� �����"0 � ��$���%� + $������� ���" ���� ��� ��� ���0 �#$�%� �"� ��� ����� ������ �0 � ��� � ���"0���� ]�� ��� ��� �� � ���� ������� ������ �� ������ ����0�$��� ��� #� � �0�$�� > �0 $ ��"� �7 ������ � ���"� #�� $��. � � ��������� �� $��� " �����"0 ������ �� � #����� ����� �� ����0 ��������� � .� ��0� ��� &� ��� �)� �������� �� � #��� ��������

C �������� �����"0 ������ $��.�� � ���% ��������%$��.����� 0���8 � � ��� � � B� � ���� ��������� � �"�� ����� 0 � ��� ���"0 ����� 0 $ ���% $������������

� ������� �� �����$���� ���� �� �"�� ��2��� ����� 355�����"0 ���� ���� ��� ��� �"�� � �� ����" � ������������ +�������� �� ����8������ �����"0 ���� ��� � � �� ������ � ������� � -���� ��(����"� < �.� �"�� ��2��" ���$��������� ���" ������� �����"� ��������� ���� $�� � ��#�$���� � ������ �� �����"0 � ��$���%�

A�� ��� ����� ��� ������� ������ .$�� � ��������8�� *" � � ����� $� /55 �"�� ���� X� ��$����"0 ��� �0 >$� , ������� Y � ���*��� �� ���7���� � ����7���� � � ���8���� � ��� ���$�������� � ������� � ������������������ ��"�� ��� ��� ���� ���� 8�� * ���

-�� ���� �"��� �� $��� �� �����"0 ������ �� �����������"8 �� � ���� ���0 8�� *��� B����������� �� ��� ���� #� ���� ��� ��� �� ��$���"0 � ��$���% ��� �$ ��"�� � �0�$" ����.�"�� �� �� �����# � ����"��#� !����� �.� �����"0 ������ �� � ���� � ����� ����� �� �������

-� $ ��"�� �������"� &'�� �%(��������%) �� � $�.��"0 ���������� ��� �"���� �� �����"0 � ��$���% 8� � ������ ������� � � $����� ���������"� �� ��

'��"� � �7� � �������8������ � 8��� � ����$ �������� � �" ����� ���� �#� ��� ������% � ����� �$���� � ���"���� �������� ���� ������ ���������� $����%� -�� $�0��$" ��� ��� ����� � ��0 � ��$���% ������� 8�� *" ���� �������"� ��$�����"� ����" � -���� ���$��. � ��7������� ��� ���� �� ���$��.�� �������� � �����

� ��� � � �� ����������� 355 $��% � ���� ������ � � �6���� % \������ � ��� ���� ��� ���#7��� -���������� *���� � 1:A &� �� D+6:()�

\�� � ��� ����� �$ ���� �$�� �� � � � ��$�� � ���� ����� �� ��$ ������$����� \������ > �� ���� �� %�� � $ ���%�� ����

5����3� &������������ V4�5D4; ��$���� ,, ��� ��,=E, �� � ����f��"8�%� � 1 �����8���� � ,=GG ��� �� ��������� � -��������% �������0���%������"% �������� � ������������% * �������� � ,==9 �� \������ ������ ��������������� ��� � ������� &������������� ��� ���)�

@ ,==4 �� 6���� % \������ � � ���# � ����� � � ��������% �*���� � ��� �� ����� ��$ �� � � � ��� �� �f��"�8�%��� ��$������ @���� �� � � ���% ��� ��� �� 6���� %\������ � � ���� ����� � ��� � $��.����� ��������� � ��0�� ���� � �� ����� ��0� ���� � � ��7�% ���.����� � ���� � ���� �� ���� ��� � ����� = ��� > $� 3559 ��

@ �������� 3559 �� �� *��� �� 355/ �� \������ � ��� ���� ���#7�� !��"8��%����� ��$������ @���� �� �

� 355/ �� �� ����8�� � -��������% *��� � &(�� � ���� �� ) X�����"% � 355; �� �"� ���������� � � � ��D+6:(Y� $��.����� �� ����� ��0� ���� �

\���� 3 ��$ 6���� % \������ ����8�� � � ���� � &C����� ��)� �� � � ������� ��$�� �� � ���� � ������ ���

� 355G �� �� �������� � &D+6:() � � ����� � ���������� ��� ���#7��� *��� � � � �������� 35,3 �� 6���� % \������� �"� �����.$�� � $��.����� ��� ���#7��� -���������� *��� ��� 1:A &� �� D+6:()�

6���� % \������ .�� �� ���� $��� '������� > �0�� �

W�W�W5����3�V������ � ���� ��� �$ ���� $����� � 355 $��%

� $��.����� ��� ���#7���? &� ���� ��� � �������� � ���%*��� � � � � .����% � ����� D��� � � ��� �� � ����$� �,==; ��� ����� ������8�#�� ���������# � �� � ���� � � �������

6� � � � � � ������� ���8���� ��$ � �� �� � ������� ��� ���� ���$ ���� �� ��.��% ������"� 6 � �� *��� �� ���$ ���� �� ��.� � ������ &KgNMhKPij)�

A������% � $ �% � ���� �����$ �"�� �����$���� ������������ �� �"��� �� ��# ��������" � �� ��� ��� �� �� ����$�%������ -�$��� ���� ���� ���� ���� � � � � $�������� � � � � � � .�� #��� �� �������8���� � �� ��.�"�� ���� �� � ���� �7�� �� ������

@��� ������"? ���� �����.����� ���7�������� �� ����� ���"� ��������� ���������"� $���.�"� ���$��� � -� ���.� � ������ ��������� �������$��� �� ��.� ���� ��������� � ������ ������ �����#��� � � ���������� ����*�� ��� � �� ��.���� ������ � � ���$�� �$� ���� ��������� ��.��� � ����� ��� ���������"� $����� � ���������� �0 �� � ��� ���#� �� ����� ���" �"�� ��������" ���� ����� ��� ��.��% ������" �"� $������ � ���� �7�� �� ����� �������� �� ��.�%)�

5����3� V������ � ���� � � �� ��$�� � ������ � �� D+6:( � ���. %8�� ��$�7��? &@ � �� ���� � �� �0�$�� �0��$��� D+6:(� � � ����7�� ����� &D+6:() > �$�� ��������%8�0 � ������� �����%����� *��$����� �"�� �

� ���� � ������� ������� 0��$��� &D+6:() �0�$��1:A &D+6:() X�����%���% ������Y� ��.$�� ��$�"� �������"klgmTPnMR opn� XB@Y �klgmTPnMR qNr� X@f:Y� � �� &D+�6:()� ��� ���#7 � ���� ��� &D�� � (���$.����)� �������� ����"% *��$ sqbtK uovwto� ����"% ���� &D+�6:() � $����� ��$� �$������� � ������� ���������� � $��D�� � sK X==�; �(�����Y�

@�������������� �$��% �� ������"0 � $ � �� ��������� �����.�� ��� 0��$��� � ���" ��������� ������ � �"����"% � �$���"% $����� � ������ � ���� ���� < �.� ��$��� ���� ���� ������� ���� ��"% � �� ��.��% �������%�

!���� ����� D+6:( � ��������� � � � ������ �� ��������0 � �������0 ���$������ ]�� ���$���� ��� � ���� ����$���� ������ � � ������� ������ �����.�� ��� ���������� ��� $"� $������"� � �#����������"� ���� ��� ��%�*��"� ��%��� ���� �� ��������� � ������# �� � �� � ������$�����% .����� �" � �� ��� � ���� ��)�

������ ����

������������ �

6 �������$��% ��$���% ������ 1 ����$ �������� @���� ���-��������% ��� ��� = ����� 35,9 �� � ��� ���� ����$� ������"0 ������ ? � $ � ���� ��� � � �� ���� ��������� ��� ��� � � $������� ����� 7���� ��������% $����� � �� $���� B$ ��� �

[�$ � %���� � � �� ���� ���������� -��������% ��� ����5� ��0T�Q������ � �� � � ����� '�� ������ ������ ����% ������ ���" CD � -�����.���� *�$�� ����� ������� � $�� :�������

� ����� �"��������� �� ��������� ��! � ���� > ��"���"% � ������� ���8�$8�% ���� ���� �� �� .�� $� � ���������� �������� ��� ���� A� � �������$�� � ���� �� ���*� ���� ��"�� ������ �����"� � ���*������ ���� ��$����������"� ������$������� 6 � ��� ! � ���� ����� �� ���&1 ���.���"% � ������ ������ ���" CD)�

�"���8 � 0�$ � %����� ���$��$ ���� 1 ����$ ��������@��� ��� +� � ������� �� ���$����.��� �� � �$�$ ��� ! � �����% ��$�� ������ $���� � ��� ����� ������ �$������ ���� 1 ��� � �����$� �������� �� � � � ����������

-���$ � ��% ��� �$���% ������� ��� 6 � ��� ! � ����

�����

� ������ ��$ � �������% �� $���� ���� :���� �$� �������� �������� ��� ���� ������ ���� ��� � ���"8���� �� �����% �� �������� � ����� ������% ! ���� ��� � ���� ���������� �� $���� �" �� !-CD ��$�� ������� �� � � �� ����� ! � �����%� �� ��� ���� �� �"�� � � ��.�� ���� ���"������ ��� ����� ������ � ��� ���� � � ��8����� $����7���"� � 0�$� �"������

6 � ��� ! � ���� �"���8 � � ������ � ���$���# ����"�� � ��"� ��.�� ���� 1 ��� $���� �" ���������� ��� �$������ ��� �$����� �� � �� �����

@��$�#7�� �������� � ��������� $������� ����� 7����� ��������% $���� � ;������� 4������ � ����� � ������ ��� � �� �� ����� @���� D�$�� �� �� ��������������% �� ��� -��������% ��� ���� 1 $�����������"% ���$ � ������� � ���� � .���� ��� ��� B$ ��� � �� $��� �������% �� ����% 1 ����$ �������� @��� ����

�� $���� B$ ��� ���� ��$ ��� ������ ��� � �������� ��� � �� � ���� $������� $���� ��� > � ��$$��.���&^ ��$� � ��� �� � $�� �� ��� $�� ����� ���" � 8 -�������� � ��� ��� .�� ��8�)� > �����7 � B$ ����

������������������� ����������������

������������ ������������� �������

������ ����� ������������ ��������������� �������

����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� �����

��������� �

� �������������� �

�����������

(����������� ���������0 $�� C����%���%D�$�� �� ������ � 35,3 �� ���#��� '�� ������ (�� C����� �� -���������% ��� ��� � ���� E ��8�0 ��������� ���"0 ��$� ��$�����%� !���� � 8��� ������ � �"�� ������" ����.�������"� ������� �" � ���" � \�� 8���% ����������� :�� %����� -������� �� �� 6�.�����$���%� �������%� @��������%�6������$���% � !���������% ��� ���0�

6 ����� ������ ������ '�� ������� ����� ��� %�� ����� ��&��������� Q����� �������������� � ��� ��*���� �#?

&6 ��������(�� C������ ����� � ���0�$�� �(�������"�� ��$��$��" ����� � ���"����������� � 35,3 �� 6 $��0�" ������� ��8���� ��������� � ������� ������" �����.������"� ������� �" ���� ���������.����% $�������������������� ���"0 ��� �����% ���������0 ���������

@��$� ��0 � '(�� C����� �� -��������% ��� ���� �������� ��8�� � ���� E ��8�0 ��������� ���"0 ��$� �$����

� ���

;� ������ ���=��=H� �"H���"H� #� <� � @� ������� #� �� ���=��� ������� ����� ��������� ���= ��� T� ������� ����� T� �����T��;� ��3� �"��� ����3� ������� ������0��� "����� �� � ������ �������� �� ����H� ���� ��G���"� � ��3������ ����� �

-� ������� � � �����$���"0 ����������% �"�� �"������� ,E �����������%� � ��� ���� = �� .� 3 �� ��. � , �����1 $����������� �� ,3 * ���� ��2���� �� ��� ������� ������� � ���������0 ���$��� � ���0������"0 ��7�����

1 $��. �� G ������������� �� �����"0 3 � 0�$����� � *��$�� ����� ���"���� 4 > � �������� � 0�$� ���� �� ���� ������ ,333 $������� ����"0 �������� �

-� ����� �+��� �"������ ,,G3 $������� ����"0 �� ���� ��8����� �� ��0 /9 > � ��� ������ �� �������"� ���$������ � ��������� ����������� ����������

@����$���� ���� �� ��������� � ���$��� � ������� ������ � �������� � � � � �"� ��"0 &�� %���) ��������� � ������ �����"0 ������ ����$ � ��� ��$���������"� � 0�$���"�� � �� ����" � �����������

-������ ������"0 ���� �������� �"����� E * ����� ��8���� ����$� ��� � 0� ����� � ������ ���������%���������$��. 7�% � � � ��% ���$�� ��� �� ���% $�� .����� �$������� �� �������% � �������% �����

� �$��� �� � �������� � � %���( �� �"� ��� ������* �� ��� �����% ���$ .� ��� � -�� ���� ���$ �� � ������� $����� ����� �� ����� � �����$����� ���� �� ������ �����7����� ����������� �����$���% ��������� � $����� � � ����� �"�� ��� ��.��" ������� � ���������% ���$�� ��%��� � $��. 7�% � ��������� ����� � ����� ���� �� �"����2��� 4,; �$��� ���������% ���$�� ���

�"�� �������� ,5 * ���� �� ��� �� ��2����� ����������� ����% ������������� � ����� � �� ����� * ���������� �����"� ��2��� 34;9 �$��� " ���$�� �� X� �������� ���$���� � �$�.$ Y�

( �8� �� � ������� ������ �� � �"� ���� ��� ���$����� �����% ����� > ���� � �#���� > �"�� ��2��" � ������.��"� < �.� �"�� ���7�������� 9,5 �������� �� $��� �����.��� 1 � ��8���� ������% 0� ����� �� �� .$ ������������ ��2��� 34 �$��� " �������������� ���.���

� ���0 ��������� * ���� ��� �����% ���� �� ���������� ,/= ������ ��"0 �� .$ � � �� ��� �� .$ ���� � � �.�G= ���� �0 ���� ������ ���.�� ���� �"������ = �� ��� ���8���%� ���$���������"0 ������ ,G�G�,G�= !�:- CD� �"������� � � $��. �� 3, �� �� � ��� #7���� �������� ��%�

-�$���"� ����������� ��$�� �����$����� � ����������% �������QBEE45'&��X

A���$ �� ���� �%���% ���� �� �� � �� ��"% ��$ ����� &'�� "(��������%) � ������( ��%���? � � ��� A��7���������� ����� ��� ������ ����� ��� ������ (�� ���"� ����� 8�� � � ����� � ��#$ �����

&(�� $������� ���$��� �������# ��� ��0 �����������%� �����"� �����$��� �����$���� ���� ��� A�� $�%������ �� ����� ��� � � ��0 ����� �"�� �����? ����$ ���$ � ����� ��� ������� �� ���� �%���� � ��$���� -�����

A������� �����$���� �+���� ������ �"�� �������.��� ����0 �� �� �$���� � %�� ����$ � $����%� ���" ���� ����� ������ � �� ����������� ���� � ������� ����� � ������������

-�� ���� �#$� � *���� ��7 ���� ���� ��� � ���������$ .� � ���� � ��8�������� ��� ��� ���� ��������� � ������ ���� � � ��������� < ��0 �� $��� ��"0 �� .$ � �"����� ���

� ���� ���� �� ��� � � ���# ����"����� � $������������ ]�� � ��8� �0 ���.� � � � � ������ �"� &� � ��$���� ��$� )� : ������ ��� �" ���������0 $�� ��������� ��� �� �� ���� � ���# � ����)�

������ ����

��% �� G9 ���2����� C����%���% D�$�� ��� < ��0 �"����0������� ��� � � � $ ��� �� �"���

6� ������� �� -������� � ��� ��� �������� �$��� ��� �"0 �� �������"0 � ���� ������ ����� ������ ��������� C������ '������ ������������ � -��������% ��� ��� ������� � � ��.�� �� �� C����� �-�����.����� *�$�� ������� ������ � �����

-� ���� � ���8���� ��$ ��������� �����������% � �������� �����8����� � Gx� � �����$��� ��"�� ��$ ������� � ���� �������� ���� �$����

-������� � ���� �� $���� �� �"����0 ������� ��� � � �����$�� ��� �����������%� ���*�� �������% � ���� � ��������8������������ �0� �� ����$� � ��7�������"0 ����� 0� �������$�%����� ������ �� � �� ��$� $����0 � �� ������%� @��� ������ ��������� �� ��.�%� �"��� �������� ���� ����� ��%� * ���� ��"8������� ��������� ��.���� ����$ �$�����#� �����������%� �����8���"0 � ��������������.��� C ���"� ������ �����������% �"���� � ���� ������ ;Ex�

������ � ��� ��7�����#� �������"� �����"� ��.�� ���8 ��� 6 � ��������� ���� �������� �����������%� ������8���"0 � ��������� ����������� ��������� � �� ��� � ���� ��$��"��� � �.� ��������� ��� $���.����� ��������"0 �����8�����%�

'�� ������ (�� C����� �� -��������% ��� ��� ������� �� ���"� � �� �����"� � ���� ������ ���� �� �� ����� �� ��������

�"��� � � ��� $����������� � 8��� '�� ������ > �������� � � ���" �"�� �����$����� ��� ��� ���������0 $��-��������% ��� ���� + �" ��$�� ����� $"� �� ��� ����������" � ��� �� �7� ��8�)�

������ ����

������������ ����������������

������������

������������ ���������� ������������� ���

������ �������� ������ ����� !

����������

����� ��������

������ ����� ������������ ��������������� �������

������������� ����������� ������������������������������ ������� ���������� ����������

� ����������

�� ������������������ �����������

>Q���;"� �� �� �����0����&����������!� � �� ������ ����� 0��� �� ������3� �������� ��Y����� � �� ��0� ��Z

> ������ ��7���������� ��������������������� .����� ������� ���� ���� ��$�� � ����� ! .$"% �� � � 0��� � $������.��� � ����������� �� ������������ �����$� �

A$� �� �� ������� �� ���8��% ��$ ��������"0 ����$���0 ��� � �0 ��� ���8������ ���� � *������� �$ ����� ��� �����.�� �� ��8���� ^ �.� �� �����# � ���� � ����� .��� � ���0 ���0�0 � ���� �����������"0 $�� 0� 1 $ ����� ��� ��� �� �������� �� ��� � $�� #� ��8 �� ��

>[� � � �� �� ����� ;� ����!�� ���!���� 0� ��� �������3� �����Z

> @��.����� � ��# ���� � ���� �� � �$ � ����0�$��� ��8 �� � �������0 ������� �����"0 ��������� -��.$� ������ �������� ������ � ����������� � �������� ����������#7 � ����� � .�����

! ��. ����#� �" � � �� .���� � ��������� � ������� �� $��"� #� ������$���$��� ���� ���� � $������ �"���� �����"� ��.�� ������ ���$ �� � ����� � ��������� ������"�$������ -������ � 8� ������� �� ���� #���� �"����� ������� .�����

6�� ��� �� ������ ��� $��.�" ����� ������.����� ���������� � ���������� �� ������� ������ .����� ]�� ���� � ������� ����� � > ���������� ���$��"0 ��������� +0���� 6�� ��$�����%� ��� � ���7����� ��� �� ����7����� ��� ��$���������

>Q�� ��� ������� ��������Q��� ����� 0� � �TZ

> @��� �# �������� ��.��� <�� �� ���% � �� .�� � ������� �������� � � ������ C�8���� ������� � ���� �� ����0�$�����7�������� ���"8 �� �������$�������������$ � ��2������ ��� ����# ��%�� ��$��.�� �� �����0 � �� ���� ����

>?�3� � ��0���� �� � � �����0������� �!�� ���� 0Z

> ! � �� ��� ���� � � � $��� � � $ ��8 ���� ����$����"� ���$������ � �������������� ���������"0� � ��$����� #� ����������"0 ��$����� ���"0 ��0������%� ]�������� � �����������# ��*� ��������� � ���� ���������� �����"� ��.�� �"�� �" �� ������ � ����0�$�� �� ������������ �������$���� � ����"8��������

� ������� ������ ��� ���� ������ ������$�� � � ���.���# ��������� .����� � ������ � � �����% �� �" �#$�%� �� ��� � ������ ����� ������% ����������� � ����������$� ������ $�� �#$�% �" � ������ .�����

>B���0� H���=�\�5�� � ���� !�� �� 0� �����"=����"�� ������� ��� ���� �T��� ��

� �� ��0���� �"����� U �� ��������!�"�� ������"�]^��� ��� ������� ���"�� ��"�� ��� ���Z

> ����������� ��� � �� 6� � �� ��� %����$������� �� ��� �$�� � ���������"0����"8����"0 ��0�������0� < ��� ��������$��� $��.�" �������� �� � �����# ���������� ����$�� �"���� � �"����� � �����������% ���$�� ��� ��$� �" ������� � ������7�� ���� 7���� ��$��.��� <� ���� � ����� 7���� ��$��.�� � ���0 ������0? �� ��������$��� � � ��$� $� ������������ �

����8������ � ��$��� � ��� #7�0 � ��������� �� ���� #� ���� ������ ����� -�������$������ � ��*� �������� ����8�� ��������#��� $ ��� �.� � �"�"� �� �������� ��0����������� ���� ��� �������������� �������$��� > ������ ��� ��

>Q����"�� � ���� �� ��H� �������Z> @ 355G �� �" ������"��� ��� �� �����

$���% ��"� �����������% ��$������� � ������� � � B������ -���� ����� � � �� ����� ������� � ���� ����������

6� ���$ ���� � ����$��% � �� ��� �"�� #� � ��$"H�+ � !-�� � ������� � D������$��� � � ��.� � � � ��� $ ������% ����$�� �� �� � $��� �"������� ����"� �� �� ������� �����"��� � �������$���� � ��� #�,5�,/ ������� � ����� #� �� �$��������"%����� �����"% ����.�� �7����� ���� �����������$������"� ��$��.�� � ��7���������������� � ���� ��������� �������$��� � >���$����� ���������"0 ��$����� ���"0��0������% $������������

>;"�#�� ����� ��0� ������ ������\�5���� �� �� ����\

>(" �.� � ��� � 355G �� �������������� �� � �������������"% ���� > ���$ � � ���$ � ��������� � �� �������� ��������������������� �����$�� ��� ���� ��� &���� �)� ���$��� ���� ������� ���# ������� ���� ������ ��0����������� ��� ������

� 35,, �� ��������� *�������"% �0���� � ���� �� ���� ������ ���������� $������� � ��*� ���� �� �������$����� ��� ������� ����������# ��������#� ������ ������������������� ����8�% �������$���������� �������� ����$����" � �������������

@ ����7�# � 8�0 �� �������0 � �������� ��� ������ � � ������� ����# ����� ��������� *����� ��� �������"0 ���� �������"��� ��7�����# ,55 �"�� ��� ������ ���$ � ���� ������# ����# $�����% ���$ � ����� �

>2 ��� ��� ���� �� ���0� �� � �� �����0�������"H� ���� �H�� Q� ��� � ��� ������Z

> ��%����������� �� ���������� � ������"0 � �.� � ��� � � > ��� ������ $������

��������� �����%� !������ �"�� ����� ��������%� 6� ��% � � ��.�� �� �" � �� �������� �����(" �"������ � ������� � .������� � � ����� ��2��"� (" �"����������"% ���$��� > �������"� ����"�

�� ���� > � ����"% .� ��$ � ���" �"������ �0 ���$ ��� ! �������"% ���$���� 8�� ������ ����� ����� + ��� ��� � ����"�� # � ���$������ � � ��$� ���������"0��0����������0 ��� ������

>2������� �������0�"�� ���� � ��� ��"����"��T ��� ��!�����������!� 0���� ������ ������� ����� ������0� �� ;��� �������0���� 0��� ���3� �����0TZ

> A��� 0���8�% ������� 6 �� � �� ������"� �� ���% ������� �" ��� ������ ������������� ������� ������� � ������ ����$������ ������� -��������% ��� ��� � ����7�# � � �� 0 ����� ��" ��$$��.��� ���� � ���$���� ���$������ ������� �

+ �� ����7� �"� � � �� � � �����8� ����� � �����$ ������ �� ��� �

�� ��� ���"0 ����� �� ��$$��.�� ���$������� ������� �� �"� � ��7��������#�����(" � � ��$�7�� � ����"� �� � �� ����$�%����� � ������ ���"� �� �������������

>2�3����;�=� ������ �"���� � ���� ���0�=��� � �� ��0���� ���������� V �� ����H��� Z

> 1 ���8�� ����$��% �� � ��$����� � ��� �" ���������� � ������ �������� A��������� � 3�/ � � �������� ��2�� ��������$��� �������"0 ����8�����% ,�5� ,�3� ,�/������ � $����% $� ,3 ������� !���� ������" ���$��� �������$���� �� % $����% $� ,3������ ��7�����# ,/ �"�� 8��� � ��$�

� ���# ����$�� ��� ������� � ����%������ ���"� ���������"� ���������� ������ � �"���� ���"0 ��$���% ��$�� �� 0� �� ��� �� �� ��.�� ��� ������ ���"% $�������� ��7�"% � �������������"% � ��$�@�7�����#7 � ����������� � �� � �� ����� ����� � ����� ��% ����� > ��.�� ���������# � ������ ������������� �����$�� ���� �

� �����% �����$ ��� $ ������"0 � ����� ��� �� ��$�� ��� ������� � ��������������8����� 7���� � ���� � �� �� ��.����������� �� ������ ���� ���� $�� ������������ � ���� .�� ��� ������"0 � ���� ����

<����� ��� � � ���������� ����� ���������� �����$�� ��� ���$������� ���"�8���"�� ��������������� ����0�$��� � ���������� �� �� ����� G �"�� ��� � ����"�"0���7 $���

<�� �� � ������� ��� ������� ���� >� �" ������ ,5 �"�� ��� � ��� $��� �����"���$�� �����$�� �" G ������"�� �� � ��� C ����" �.� ��$�����

+ �$��� �" �� 0���� �$�� � �����������"� ��$�� ��������� �� ������ ��8�� ������$�� ��� � ���% ��� ���? � �������������"%� ��$ ��7�����# ,55 ���� � ����� � � >���� ��� &oiMylMTT) X���� ���Y� ����� ������ �������� *����� ��� �������"0 ����� ����� *��$ �����"0 �� % > �� �������%���� ��� kimMrl� ������ $�����% ��$ ������ > ���� ��� &ajMzPpir) XD�����$��Y������� ������� ������"0 � ���� ��� ������� ��� ��7�����# ,�/ (�� > ���� ���&LgjPTzPpir) XD�����$��Y� ������������������$�� ��� > ���� ��� &{gTpM|) X<�� ��Y������$�� ��� $�� ��0����������% ��� ������ �� ���" �����%���0 � ������ ��"0 ��������$�����%�

>G����0��� �� �� �����T�� � �� �� U ����� � �"���� � �� H���=3� ������]^��� ���� �� �� ��� �������3� ��Z

>6� ������ � �� 1 ��$H�+�" ��������� ��� ��� ���� �"� �� � ����� -�������� �� �� ����$" �" �������� � .����_6 8 ��� > ��������� ���"% ���������"%$�������������"% ������ � � �������$��������% ���7 $�� ���� ��� &H������%)�

(" ��$�� $�� �� ��������" .��"0 $�����? ��$���$� ���"0 �����$.�%� � ��0 ������ ���� .�"0 $���� X$� 9�0 �� .�%Y � �������� .�"0 X$� ,;��� �� .�%Y �� ��0�������!-� X!-� > ������� ������� $�����������>����� ���Y�

B�������� ��� � ��� @�

������������ ������������� ��������������

��������� ���� ����������������� �������������������������������������������������� �� �� ���������� ���������� ���� �������������� ���������������������� ������ �!������� "���� ������� ����� ������#�������� � ���"

$%���� ���� !��������� ��� ���� & ����� '��� ���� �� ���� � � �%� �����%�����������(��������������� �����"

)������ ������#���%���� ��� "�#������� *+%�����%���������������� ���������� "����� ���%��%� ������%� ������ "

������������ � ������" ,�� #���� -.��/ � 0������� "1� ��������� � � �� ���� ���� )��%�����

�%���������������������������2������������ ���� ���� -3������1

������ ����� ������������ ��������������� �������

����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������� �����

���������� �

�� ������������������

B���������5������ ��� � ��� <�>B���0� � ������ ��"=� 0� � �;��� U � ���

H��� T� ������� � �QG?���� ���� ����������� ��� ������ U ���� ��������0�"������� ���� ���� ����� ��������� QG?�� G����� 0���� �� ��� ����T�� � ��� � �� �� H���=�� ��H� � �"������

> ^ ���$� � # � �� .����� ��������� ����� �����$� �������� ���$ �����$����� ���$�� �

A�� ��������� ���� �"���� � ������ ��������� ��������� �#$�%� � ���� �"� � $ � � [��� � � � ��$$��.�� # � ���� �� ������� � ����"� 0 � ���������� � �0�������� � ��0 �����$������"��

>5�� ���� ����� �������"�����H�� ����Z> C�� �� �$�� � ���� ���" $�� �� ���

�"� ���0�� $�� � ^ ���$� � # $�� �� ���"����� 0���8�� ������� �����"� $�� � ��%� ������ ���% �0�������"� + ��� �� * ��� ���� � � ��% .� D�����$�� ����8� ��������" .��"0 ������� .�"0 $���� �����$���� ��0������� ������� �������� $�������������

-���� � ��� ����� � ������ �� ��� �7 #�� � D�����$��_ < � � ��% .� ���� ��� � � � � 8�� �������c

>B������� �H����������������"����� ���0�� ���� ������� �� ��������0�"�� �����"�� ���H��� �� ����0�� ��� ��� � ��� H����=�Z

> �� $ ������$ �� ��� � � $� ���$ ������������� ������� �����"0 $���� �"��� ����"�� ��$����� ����� �������$���� ���������� �������� �% � ���� $�� �"�� ����.������� ]�� ��� ��� �� ��$ ���������#

������# ����# $���� ����� ���� ���� �� ���� �� ��� �� ���� � A� ���� ������ �����$�����"� � ����" � ���� �"�� ��������� �� ������ $�� ���% ������ : ��� �"��� ������� �� c

+ �����������% �**��� ��� ��� ������$�� ��� ����� �������� ������ � �$��� ���� �? ���� $�� ��$�� �������$��� ����%����� ���� ���� �0 ��$�� ������

��� ������� � �������"0 � 8�0 � %�� 0��.�� � ���$������ � ������� $�� �� �������" $��� �� $��� � + �$��� � ������#� ��$�� ���� ������� ������ �������� �"�� � �������� �� � � � .��� � � ��% ��6�.�� �"��� ������ �#$�% � ����� ��"� �� ����"� +������������ ����� $�8����

@�% � ���� �� ������� �� ���� ���� ����c ����. �� �.� �� ���� #� ����� ���"� �� ����"� A�� �� ��� � ��0 �������"�$������ : � $����� ����� �� 0��� .��� ���"�"0 �������0 $�� 0� ! ���� .� .����$��.�� �"�� ����"�� ������ �� �����������7�������� ��$���. ��� +� � � �" �.��"������� �� ����" $��.�" �"�� $������"���� <� ���� ��$��������

���������������������������������������A� � ����� �� � ���% �������" ���� ���

8����� @���$�� �� ���� ���� ���$���" ������� ��0������� �������$��� ��������� ��������� �� ������� �������� $�� � �����"��������#� ����� ���� �� � � ��$� � ���������� ���� �$���� �������� �����$�� ���������� �����"� $�� �#���� ������ c

>;����� � ����Z�������! ����������������

> ^ �" �� 0���� ���� ��$����� ��� � ����� ���� � ��0����������0 �# �� 0� �� ����� ��� � ��� .�� @ ���� ������ ���� ���� ��0��� ��� ��� $��� ���� ������� @����$�� � � ����� �� ����� �������#� �������� �����0������ �����"� � �"� #��� � ����� ��� : ���� � ��% �� ����� �������#���� � ����7�# ����"8����"0 � �������

<� ���� � � �� ����.� ��.��� � � �������� � ���� ���� *������� � ��� ��� ��� �� ��� " � ����%� $����"� � �����"� �����"�- ���� ����� ���� #� ���0���%�"��� �$���� �����"0 ����������� \ ����� � ���� ������#��� ���������"�� � ���� � ��� �����# #7��� ����$ � ���� �� ���������%�����0����� � ���8��%�

6� � ��� �� ���� > ��� ������� � @�������� ��$���� ���8��0 �����0�����% > �������� ���.�����c+ �$��� � ����� �����$� ������� D�����$��� � < ����� ���$�� ���������� ��� ajMzPpir ��� ���� � ������� ��

^ � ��� ���� � ����7�� �$��� ��� "$�� � + �"� ��� � %�� ���$� ��0 0��� �"�$�� � �����"% $���

A� ��8���� � ������� � �������.$ ��8��� ���� ������� � ����� �$��� ��� � ������"0 $����_

A� � ����� ��� ��� � �����"�c! ����� ��$���� �� ��"0 �����0�����%

���0 $���� � ����� �� ���8�� ��� �� ����� #��� �� ����0 �� ������� ����� $�����0����������� > ������"0 � ��������"0 �$ ���%c

>2� ���� ������ �H������������� ������������� ����&� �� ���� ���������� 3Z

> @ ���� ������ ������� �% ��.� �������� ������c + ��� ������ \���" ���������� ���������"% ������%���% � ��$� �������$�� � ����������"�

(" �������� ���"% ������ $�� � ���7����� �����$�� ���� ���������� ��8�% ���� �� ��0����������% ����� $�� �������$���� ���0���%�"0 � ����% X��� ��$�� ������$�� ��� ���� ��% &ajMzPpir) ��� &}gz�zMT)Y� ��� ����� ���� ������# ����# $�����% ��$ � ����� � ����� $������������� �������� � ��������� �����$�� ������� �����������% ��$������ ��� ������ ����"� ������� ��c

6� � ������� � 8 ������ ��$�� ���������� � ��������c(" ���.�� ���$��.��� ����������� ��������" ���������"0 � � ��������"0 $���� �#��% �� .������

]�� $�� ��$�� ��� $ �� 0���8��� ����������������� � ������������ ���%��� ��� � ��$�� �"���� �����$������A�� �� � ���� ����� #� �� $� ����"� $�� �� �� ������� � 95x $�8�����

~~~ ��������������������������������� ���

������ ��!�"��� �� ��������� ����#� �$��%� �������������� �� ����&�� ��!��������� '�(����� ����� ��%����� ��� �������� �����

2B[�?&5�4H���� � � ������� � �� 7� ����� ���

�$ #� �$��� ������#��� �$�� ��"� ������8���� $����� �#$��

�����% � �� ���$ ��� � 0�$�� � ����$ �����0� ������� ���� �� $���� -������\�.��� \������� �����"% �$��� �� ����"0 ���� �� � � � ��� ���� ����������� ������"�� $�� �� ���

@��$ ���� ���� ������ ���$�������&������)� �0�$�7��� � $������ ��$�7�0 �����������"0 �������$�����% ���$����� �$�������� ��� ����

'��"%� �����8�% � ��� � �������������.$���"% � ���� �� ������ $��.�� $��� ���� ���"�� ��� ��� �"�� �� � ���"� ������ �� �#$���

+ 0��� �� $���� \�.�� �.� ���� ���&������) ������.���� ������ ����� � ���� 0� ��0� ��� ������"� ���� ��"� � ��.����"� ����� ����� ���� ���? ������ � ��� ����"� ���������" � ������ ���$�� ��� �"������ � ����� � ��� .�����% ���������

-���� �� � ��� � .��� �� ���� � ������� � ��� �� �"���� \�.�� � ���� ��������.�� ���" � ���$��� � ���$ ��� ��������0���%��������� ���$�������� ������� � �����$��8��% $��� �������� �$��� �� ��$�7�0� (��8 ����� � %����

@���������� �"��� ��������� �������

��� �� ������ � ������ �� � $������"� $�����0 ����� � ������� ��" � ���$�� �#������ � � ���"� �� $������ � ������ ��%�

6� ��� ����$�� ��8� �� �$��� �� ��0�6 ������� � ��� ��������� � �����������

� ,==9 �� � �� � ����� ��$ ������$������ �� $���� \�.�� � �� ��� � ����$���� �����"% �� � �$��� �� �������� &������� )� ����� ��� ��� �� ���% ��� ���

�� .� I;�������O > ���� ����� ���������������� ������������� �� � ��� ���"0 ������������� �� ���#7�� �**��� ����"� ���� �� � ���$��#7�� ����"� ���� ����������������"� ����0�� �� ��% $����

<����� � �����$��� ,5 ��� ���$ �� ��"�8� 95 ��������� �� ����� ����� ���$��� �

� 355; �� � ��%����� ����� �� #7�0 �:���� ������������ I;�������O ��$������ � �����# �������

���$ �� ���$ ������ ��� ���$����.������ ��������� ��� ������ &�������) ���$����� $�� �"� �� �� � � ����������# ���$��� �#c

54G�B_455`X�2B^2';455�Q� � 8�0 �� ���0� �$� ��� �����.�� ����

���� � 355= �� ��� � �������� � *��� &[)�� �.� ��8��8 � � ��� ���� �������$������:���� �� $���� ������ ���� � � ������ � �� � � ��� ��"� �� �� � ������% ���� &������)� ����� ��� ���$��.�� \�.��� �"���

���� � ��� �"� $����� �� �� ������� ����� �� ���� &�������)�

-����� ��� �� ���������#7 � *��� � � 8� ���� �� ���������"� �:�" ��$� �� ���� &�������)� � � ������� ��� ����8��� � ��$� � ������ ���� ��"�� �� � &������� ) $����� � � ��8���� �������0 �� � �� ������� ������� ���� ���� � �� �����

< ��% ��� ��� � ��� &���$������������) � �������� �� �� �����%����

@��� ��� � ����"% �����$� ����$� ����$� I;�������O� �������$����� &��������)�����8�� ���$ � ���� �� ���% C������ ��$ ���� ��� &[) �7� � � ������ �� �"��c

A � ��0 �� � 0 � � �� ��� ���� � � ��� ��.�� ��������_

6� � ����$ �������� � �$� �"% ��"��$ ���� �� ����$ �������"� <�.� � � �� ���� ���$��. ���� �.� ��������� ����

@�$" -���" � @ � �" �$���� �� ��� �#� � ������� &������ )�

: ��� � ����#7�%�� � ! � ��:����� .��"% ��$ -�����.����� *�$�� ������ ����� �0 ��8���� ���������

A ����� 0 ��� ���� ������ $�� $"� ������ A����������� �� ����$�� �$�� �� � �"0� � $��"0 � ����c

���8 ���� � $ ���� $��� � ��� ������ �������������% ���.�"� ����� �8�� $�%������ ���� ��� &[) ��$������������% ��������� ��%� @� � � ���� ������ ����� - � �� �� � �����"� ���� ��

! � ������� �� &������) ������� ���� �� ��� � ��������� ��� � �� ��� I;�������O���� �" 0���8��

6� � ���.� �� �� ��� ���� ��� � � ������������� �����"� ���$��. #� 8� ���� ������������� &�������)�

-���� $�� %� �� ����� ���� � � $��� ��� ��$" ��0�. � &�����������%)�

V�'&'a�GB64[5B�?6D�[?B�B;aDA ����7�0 ������ I;��������O ��� ���0

��$ ���#7 � � �� �����������% �� �����$����� � W#$� �� ����"�� ��� 8�� #� � ���� 0 ���#���8�%�� ���� � �� ��$� ��$�$��� � �� ���� ����� �� � ���� $� ������8���� � ��"0 ���$��� �

&6 8 ����� �� ����� $���.� �#�"0$����)� > ��2������ ����� ���#7�% ����$��� ���$������� @����% �� $������� \��.���

&(" ��������# ���� �� � ���# ����$�� �#� ����� � ���8� �������� ���� ����"� ��%� 6� � � ��.�� ���� �� � ��� ���������$��"% $������_

-���� � ���� � �� �����������"% � 8���� ��������� ��� ������ �#$� $�� #�� ����� � 8 ���$�� ��c ��$� �" �"���� ��I;�������O � �����.���� 35 ���c)

@������ �7� ��$�� $������ ��$��� � ��.�� � �� �� � � �� ��� I;�������O� ����������� ���$�� � �� ������

: ��� ������������ ��.�� ��8� ���������� �� ���� ������ �� �� � ��� ���� � �� ������

6 ����7�� I;�������O ��� �$� � � ������������$����� �� � � �������� � *��� &������)�

! � ���������� ��������� ��������c �����������������

������� ���� ���

������������� ���� ���������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������

������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������

�������������� �������������� ��� ������ �� ����������������������� ����� ������� ���� �� ���������� ���� ����� !"

������������� ��������������� ������������� ����� ����� ������������������ ����������� ������������������������������ ������� ����������

���������

���� ��������� ���

������ ������� ������������������������������������ ���� ��� ���� ���� ��� ������ �������� ����� �� �� �� ������������� ����� � ���� � ��� �� !"�#�� $��� ���� ������ �������� ���� �������� ������ �%

�� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ���� � ������ �� �������������������� ������� �� � ����!���"��#������ �� �������� $�� ������%� �� ������ ������� &������ ��������$�� �� ������� ��������������%���� '������ ��� ������� ��� �������$� ������� !�� ���(��� ��� �����%��� �������� ���� �� ������� ���$�)��%� ��� ��������%�

!�� �� ������� �������� �������%�� '������ $��� ����%�� ����� $��*� ������*� �� ��*� ���*� ��+��,�*�� -� ��$�� ���� ���� �.�������+���� ���� ���%� +���� /��� ����� !���"�� $��� ��� ���$��� ������ ����+�$� ����%.����������

0� ��� �� ��� ������� �� �����,�.�� �������� ���� $���� ���� ���� �� 1��$� $���%��$� ��$�)����� ���� ����%� $�� �� �������� 2���� ������� �������� ������ 3� 1���� ����������� "�(� � �� �����%.�� ���$����� �� ������������,� ��� ��� ��� ��������� �� �� �����%� �� ��$�����*�� !��� ������,�� 4� $��� ���� �� ���� ��"��� /���� ��������%� $��� ������� ������,��� �� 56�7�

3� ������� ��� ������� �� � ���� �� +�� �� ��$���������*������������*� �� +������������ 8� ��� �� 5������$� $���7+����������� �� ����� �� ����"������*�� �� ��%�����*� $�����������*�

8� ����)�� ��� ����$�� ���������� �� �������� 56�7�8�� �����$���� ������ .��� '������ �� ��� ����$� ������

��$� 5 ��+������$� � � ������7�� 8� ����� ���$��� ���� ��������� /3� �� ��"��� �� � ���*�

9��� � ��� �� $���� ����� $����%��� � ��� ��� ��%��� ���+������������� ��� �� ��� ��$�� +� �%�� 0� ��� �� �������� ����%��5��� +����������7�� �� ��$�� ���� ��� +��������� ��$��� ������� �� ������%�� '����$� �� ������������

:� �� 56�7� �� ��� ���$���$� ������ ���� ��$��� ������ �� 1��$����%� �� ��"��%�� -�� �� ��� ���� ��� $���"%�� ������� ������%��� ����� ��$�� ���+���� 2� �)�� �� ������ ���� �� ��,���� ��������� ��� ��$�$� ���� �� +� ��� ���� �� ��� ����$����

!�� ��� .���� �� ������$�� �� �������.�%�� $�� �� ������ ������� �� ����� ���������.� ��(��$�,�.�� 2� ��� ���� ��� ����$�$���$��� �� 1��$� ���� ��$���������$� ����$�� ��� $�"��;

0� ��� �� ������ �� ����������� ��� ��$��� ���� +�������� ���$���� ������ �"����%���

0� ��� �� ������ ���%��$� ���$�� �� ������ ����� ���� �������� �������� $� �� �"����%��� �� ��� ����$� � ���$�� ����� �������

!�� �� ���.� 1��� ��������� �� ���.� 1��� ��� �� ������ 2�� �����,��%��� $� �� �"����%��� ��� ���� +��� ���+�$�� ��������,���� 3��� 1��� ����$����� ���� �"�� ��� ��� ��� <�� �����$�����������%� ����

=������ ����� ����%�� >������� ��������� �� ��+�� �����%��.�%�� !�� ���������.�� ���� 3������� 2 ������� 1��� ��������

��&' �����(��� �����(��!'����� ��#��"� �'(� ����(����� ���(� ���� �� ��)��� *� !+���,�-��� ����������)#�.������ ��� ���������� -����� �� ����/� ����� ���� ����'�'������ �'����(� ��� ���%��� '�����(� ��� ��� ���� �'�����(%

�� 8�� ���� ����"���� �������� � ������ ��+����� �� �������%�� !�% �� ������%� ���� ��� ������� �� ��� �����%� ��%"������ � ������ �����+����� �� ��� ��$� �� ����� ���$��%����������������%� ���� ������������ $���� ������ �����������%� ���������������� � ����,��� �� ��"�� +� �%� �� '�� ��

=���� ���������� �����%� ���� .���� �� ���� �����$��� ��������� ���%� ����$�� :� ���,��,��� � ���� �� ������ �����%� ������� ���� ��� ��$�$� ���� ���� ���%�� �� �������%� 1��� ����������+������

=$���� ����� �������� ���� �?� �� ���� �� �� ��$�.�� ���1��� ���� �"��� '��,���� ��� ���*���������@� �� ������ ��������� ��� �������� ��� �� 1��$�� ������ �� ��� ��� �������� �� .����������� ��+�� ���� ������

A��%� ����� �� ���%��� �� �������� ��:*���*�� ��� ������$� ������%"�� ���� ��������*� ������ �� �� ������ ����� ���� ���� ������������ *����� �������%� �� ��������%� ��$� ����������� ��$������� 2� ���� 1��$� ������ ���� ������ ������ �����%� ��� ������*���� ��������%� �������%� ����� B� ������%��*� ��)�����

/� ��� ��"�� ,���� ,��� ������� ���� ������$� �� �����$5=�������� ���� ��������� ��$�������,��7�� 8� ������� ������ ��� �������%� ����� ����%.� �� �������%� ��� 1��$�

!�� ��$�� +�����:*��� ������ $�������� �� ������ ��(���$�,������� �������

2� ��� $��� ��� �� �� ��$�� ���� �� ����� �����%� ��%"��� <���+����� �� ��)������ ��"�� �� ������� �������� ��������������!������ ������� �����%� ��� ��*��� �� $����%�� !����� ����� �������������%��� �� �����%�� ��� �$�� ����� ��%���� 8� ���� ��������� ����$� ������$�� �������� ��$� ���� 1��� �����%�

0�������� ���� �������� �����%� $������ .����� ����� $������ 56�7� ����*���� �� �����%� ��$� ���� ��"���� 8� ������ �������@� 5!��� ��� �������� �� ��$� ���� ��� ��"��� ��"��%� ������� ���:� �� ��%��� ����� ����� ��� ��"�$� ����$� �� ���� 1��� ����)��%�9����� ����� ���� ���� ��� 1��� �������� 2� ���� �� ����$���� ���������� ������ ��������� �������� �� ��� ��$� $�"���7�

/����%� �� ��$�� ��.�%� �� ��� ��� ��.�%�� <�� $��� ������@5/�� ����$��"%�� ���� ���"%� ������� ��$�������,��� �� ��%�"� �� �� ����C� /�� ����$��"%�� ������ ���% �� ����� ��+���C2� ���� ��� ��� ����$�� ���������$�;� <�� �$� ����� ���)�� ���� ��%�� ��������%� �� ���D� ���� 2�� �����%7�

'������ ���� ������� �� ��� �� �� ���)���� � � :*��� �� ���������$�� �� ������� 3� ���D� �� �����$���� �� ��$��� �� ���� ������� +���C

-�������� �������� �� ��� �� ����� ����� ������%� �� ����������$�� �� ���������$����$��� �������� ���$���%� �����)������� 8� ������ ���� ��� ��%��� �� �*� ��.�%�� ��� �� ���� $����������� 2� �� ��� �� ������� ���� �$� ��+�� ����"���� �� ������ �������%��� ��� ������

3��%� �� �� ���"%��C� /� ��� ���� �����"�� ������ ����������� �� ���� ��� 1��$� � ��.��� :� �� ��� ��$� ���$���C� '�$� �.��$� �����%��� ��������������� 9� �� ������%��C

0��$�� �� ��� �����%� �� ����%�� �� �� ��� �$�.��� '��)���������%���� �����$��%� ����� ���$��� ��� ��%�� ���� ��� �������� ��������� �������� ������ ������ ��,��� �� �����%� �����'�1��$�� �� ������� ����%��� ��������

��"� �'(� '�������� �'������ �� �� ��������� ��������� ����'���� �� �� !0������$ �'�/�#��1���� ���� �'� � ������� �'���� ��)��� !"�#��� ��)��� ��.23%

��!��� ��������� 59��� �� /���%.�7� �� 1��� ,���� ����������/�*�������� ���,���� ���+��� ����������� !��� ������� ���� 1���

�� ����� �)�� ��%"�� �����%��� ��$�� ���� $�� ����$�� 3��� ���% � ���� 56�7�� �� ��� (���� ���� 59��� �� /���%.�7� �� 1��� ������"��%���� ���� � ����

'����.@� ���� ��$� +����� �� ����$� �����%��$� ������� E���������� �� ��������� �� ������%��� ��� �������� ���� ������ �������� 2� +����������� ��$� �� ������� �� �������*� ������*�

3� 9��� �� ���%��� ������.�� ������ �� =�2��F������������� ��$� *������� ��$�� ���� �� ����� �������� ������ ���� ������������.�� ������� �� ���� ��$�������,���� ���� ���� 5��������7� ���*� ����*� ������������

!�� ��� +�� ����$��"%�� ���� +��������� �� =G:� ������ ��$�+��� ���� ��%�� =����,��� ���� ������.���� ������� �� ���*������ �� �������.� ��$�������,�.� �� �����.�� ����$������ 2�$� ���$�� ���� ���� ���� �� ��������.��

'������� ����.���� �*� ���������%� ��� �$� �������$@� ���%����+�$�� ��� $���%���� ������ ��D�$� ����$������ �� 4� $�������� ������,�� 2� ����%� ��� ��$� �)���� ���� �������

/�$� ��� $������ ���� �� '�� �� ����������� ���������%� +��������� � � 9��� ��� ��� ���� ������� ���� �� ��� ������� �� ����$����� ��������$��

:� ���� ��"� �� +��������� � � 56�7� ��������%� ����� �� ���+�� ��.�%� ����������%�� �� �� ��� ��$� $�+��� �� ���%;

��� �������$� �� ������*� � ����������� ��(��$�,������������$� ��� ��� ����*� ����������@� ������� ������� ��"��� ������� ������� ������ 2� (���������� ��������$� ��(��$�,�.� � �� �� �����*� ����������� �� ������ �� �

'�1��$�� 59��� �� /���%.�7� �� 1��� ���� � ����� 3������%� � ��������� ��(��$�,��� �� 1��� ���� ������� ���� �� 2����������� ��%� ����� �� ���� =��������� ������� ��� 1��� ����

6��+����� �� ��$� �� ������ ���� ���� ���� ����%� ����"������������ �� ��������� ��(��$�,���� A������ +��������� ��$� �1��� ��� ���%��� ������ ��(��$�,�.�� ���%��� ������������%���������*����%���� =�$��� ����"���� � �� �� ��� +��������� �=G:� �� ������%� ���� ����� 0� ���� +�� 59��� �� /���%.�7�� ������$���� ����D���.�� ����� ��� (�������������� ��$$��� �������$� ��� ?��� $������� �������

'�1��$�� ���� ��$� ���� ��%��� �� � �������� ��$�� ���� ��� ���������������%�� 6� ���� +�� ��"�� �������� �� ��������%� ��$��������,��� 1�� �� �����%� ��� �� ���.��

2� ��� ��� ���������� ����"%� ��� ������ -������ ���� ����� ���"%�� ��$�� $�+��� �����%�� ��$�� ����� 3� ��)�$�� �� ���� �����+���� �� ���� 1��$� �����������

-������� �� �� ������� ���$� ��"�$� ������$� ���������$�2� *���� ��� ��%� �$� ��%"��� ��������� ����$�� ���� ��� ����� ���1��� ��������%� ����+����� ������*� �� .�� ����%��*� .������ 8� �� ����� �������� ������

��,����� ��������� !"�#�� �� 4� ��%�� H� ���� ��+��� ���%� �� �)�� ��%"�$� ���������$� 5����

�����7� �� 5����������7�� 2� �$��%� ��%"�.� �������.� ��� %�� �������$��� I� ��� �� ��� 56�7� �$��� �������.� ��� %� ����,������ �� J��� =������ �$���� ���,������ ���� 9��� � I� ��� $��*�����%� ��� ������%� ��� � ��� �����(��$������� � ���� ����,������ �� I��K�� ��� ����������

/��� ��+��� �$����%@� �� A������ ��� ��������� ���� �� =G:� �����%��� ����$� (� �$�� 3� :$������ ��� $���� �������� ��������%� ����� ����� (��� ��(�����%� �� 59��� �� /���%.�7�� �� ������� � ���� 56�7�� ���� (� �

'���$� ���$���� �� ������ ���� 56�,������������7� �� 1�����������%��� (� �� ���� ������$� �� '�� �� ��D���������� ���������� $���� ������ ���%� �������

2� �� *���� ���� ������ ����)������� �� ���.)��� ,�������� ������� �������� 2� ������ ����� ���� ������ �����*����� ���������������%�� ��� ��� ����)��� ��$� ��� 1��$�

������� ��� � ������ �������

����������� ��������

�������������������������� ���������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������� �!����� !���"�������#����$�����!����%�&�'�#��(��� ���)!�������*+(,��������������#�������!���� ����#�������%����������*����� ,�

*�������� ,��-�����! ���������� �����������$������������ !�

�������������� ����������������������������������� ����� ���� ��

������ ����� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������

��������

�������������� ���������������

=�� �� ��� ��.�%@� �������+�� �� ��$� +�����$� ��"� �� �������� ���� ������� ������ ��*����� ��� (���$��$�����*� ��������� ��� ������� ��� ����+��.���� �����%���� �������� ���"� �� ������� -�� ���� �� � �� �������

<�� �� ��� ����$��� ���� ������� � � ������������*� ��� $���� .���� ��������� ��������������$�������%� ��� ��������� $��� ������ ������ ��"�.� � �� ������+����� ������,�.��� ���$����

3������ �� � ���� ����$����� ����*� �������,��� �� ����.)�*� �� ��$�� ���$������*������ �� $���� �� ������� ���� ��������

2 � ����*� ����������� �������� ��$���$������.)��� ��(��$�,��C

0��� .���� ��������� ���������� �����.������ �������$��� �� ���.�� ����� �,��������� ��+������ �� ����"����� ����*� ������������� �� ��������� ���%� 1��� ��+������ ����� ����� ���*� ��� .��*�� $�+��� �*������%� �� ��(����C

8����� ����� ���� ������� ��� 1��� ��������������

=�������� ��$���$�����.)� �� *���������� �����.�� �������� ��� ���� ������.����

:� ������.���� ���� ��$�� ��� ������.�� ����������(�������%���� ���,������� ��� 1���������� �������� �$�.�� �� $�+����%� ������������%� �������� ����*� ��+��� 2� ����*� $��������� ��$���$���� ��� ���� �+� �� $�� �� �� ��"�$ �������

L.���� �������� �� ���.�� ����� ��� (����$�*� ��� ������*� �����$������ ������%� ����*������������ ���.�� 1��� ���.����%��� ���������� �� ���� �������� ��� ���� ��$�����

2�� +�� �� �� �%����� �� ��� ���� ����� ��������� � ������ ������ �� �"�����

/���� �� ��� ����� ���� �������� � ���$� �� �����.� ���% ��.�� ��� ����� (��� � ���� �� ��������� ��� ������ ���� �������� $�+��� �� ����%��� � ��� ��� ��� ������ �� ��� ���������%� ������� ������

!�� ���$�� ��� ���$���� ������� �� ����"���1��� ������� �� �������%��� ���"������ �����,�� 1���� �������,������� � ���

E��� �������� ��� �,�� ��� ��� ��$��� ��������� �� ��������� $���,�� �������� ������������� ��� (���$�� ���� �� � � $�����*� ���������� ��� 1��� ��$�� ��������������� $�+��� �����$�� (� ���$��� ��*��,�$�� � � ������ ���+���$��� ���,��+���

8����� ����� ���� ����� ��$�� ���+����� ������� 1���� ��������

&���� �� ��� 56�,�� ����������7� ��� ����%� ������������� �� 1��$� ���(������ �������"��%� ����+��� ��� �������,�.� �� ������������ ���%$��� ���"��"��� ��� �����,�.� ���$���� :��������� /� ����� ��������� ��+���� �� ���*� ��������������� �� ����������

3� �� �%����� �� ��� ���� ��$�� ����������������� *��������� /� ��� ��� ����+������������ ���������(����,�.�� ��� ���������� ��� ��+����%� ��������� ��� � �� �$�����$��� ��� ����������� ��� ���������� ���%$��

!���� ��� ��%�� ���� �� ���%������ ��� 1����������������� ���%��� /� ��� ��������� ������%"�@� ���������� &��������� �������� �� ����,�� �J� �� ������ ��� ��$����� ��� �� �����%

/� ���� ����%����$� 6��������� ������������������� ����+���� ��� ���� ��%��� ��� 1��� �� ���� �� ��$�������

-���� �� ��������� ����$� ��� �$���� �������� /� ���� ������ ��%���"��� ������������������ 2� �� ��������� �� ��� ���� +����� ����������������%� ����%� ��� �$���� /� ����� ��� �������.� /� ����� ��.����%� ���� ��$�� ����+����

'��%$�� �����+�.�� �������������%��� �������%��� ��� (���$��� A� �%������ ������������� ����

0� ��� �� J>K�� �� M� ��� �� �� ������ ����� ��� ��� ��������N� 6��������� 0H&� ��� '�� ������������� ������� ��� ����� ������ ������� ������$�� �� ���%$�� �� O0� 0'==�� �� ������$� ��������%� ���� ��$������ ����� ������� �� �������� ���� �������� �����%���� ����������� !������ #��)���� ��� ������� ��"�����%� ������

!�� ��������� ����� "��$��%� =���������� �� �����$����� '�� ����� ��������� ���� �� ������ �� =�������� ���*����� ����)����� ������*�1����$������ �� ��� '���+%��� &� �������(��$�,��� ��������� �� �����������%����������� ��������� ��� � ���� �����$�*�

2� �� �� �%����� ��"�� ������� �� 2 ���� 3�������������G$������ ��,����� ��(����� �����1����$��� '�� ����� �� �����*������� �����������

!����� �� ��$� �� �����%���� #����� ����.���%� � � ������� ��� ���$�� ������.)�$����� ���� ������� ������%����� '���$� O00'==@� #��)���� ��� ����� �� � �� 1����$��������� ����� ��D����� �������%��$�

���� �� �� ��$��� ���� �$�.�� .��� �������%��� ��� ���%� ������� ������

:� ���� ��� ��"��� ������� �� ������� ������� /�+�� ������������� ��)%�

3�����$�� $�+��� 1��� � ���� ������� �� ����..)��� �������� ������ �� *����� ����*���%�

3� ������ �� L%��� 0�������� 5=������ �����,�7� ���%� 1�� ���� �� ��� ������ ��������$���,��� �"�� �� ����� ��� ������%���� ������������ �������%� �� �����$��� ��������� �����$���� ���%� ������� ��� ����� �������� ����$���� �� �����$��� �������� ���� ��"�� ��$�,��� !�$,�� �������� �����%��� �������� ���������� ����� ����$���� �� ����������+���������� �� ��+�� ����� �������%� ���$���� ��� �����$��

!��������� ���� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ����*���$����� �����%� ������������ �����$� ��� �$���� +��/� ����� ���������� ������ � ���,��+�� ��� (�$���� <����� ������� ��������� �� �������

!������ ���� *���"�� ����� ���(�������%���.� �� ����.� ��� ��(�.�<������ ������� ��(���$��� ���� ����� ���� ������%�� <������ �������$�� �� ���(�������%��$�� �(�,����� ��������%� ��+���� �� � ��� ��� $�+��� ������ ��*�� �� ������� ������ ��� � ���

2� �������� ����� ��+������� ��������� $� ���� ������� � ���� ������� <����� �� ��$�� ���� �������%� � �� $������%�� �� �� �������� ����������� ��� �(�,���� ���,��+���

E��� ��������%�� ���� ������$� 1�� �� �������� �������� /� ���� ��� ������� �$����%�� ���

�� ����"����� �� �� ��� ��$� +�� (���$�� ��+�����������%� �� �������� �J� �� ���� ������� ��$�� ���� ��� ��"��$� �� ����+����� �� ��*�+�:*���*�� ���� �� <�����

3��� 1��� ���� ������� ���� �� �� ������ ���*�,� M ������������ $1���� ���������N�� �����%���� ��� ���%$�� �������� ���� ��� ��� ���� ���������%�����

5 ���� 3��� 1��� ���������� ��� ���� 1�������� ���$���� �����$��*� �������� ��� (����$��� ��� ������� ����������� ����$����%���� (��� ��(�������� � ��� ��$�$� ���� ������� ��������� ��� ���%��*� �����$�

0�������� ���%� �$���� $����� ��*���� ��������� �����+������ '������������ �� ��$���� ���$�� $�+��� ���.)�$���� �� ������%���� �������$�� ����������$��

!�� ��� �����+����� �� ����� ��� ��*���� � ���(����� 1��� ������ ��� ������

&���� �� ��� �$���� $����� ���� ���� ��� � ������,��+�� �� �������� 5���������� ��� ��� ������ ��D���7�� <�� $���� �����"����� ����������� ���� ������ �������� �� ���������������$� ��� +��/� ���� �� 1��� ���������� ��� ��� ������ ��D����

<�$�.�� ���� �������� �� $������ 1���� ������,��� ��� �������� ����$� ��� +��/� ���� ��+���������@� ����%� ���,��+��� ����+���� ��������� �� �����%� ��� ������� ��� �� ����� ���� ����$� ��� ���� �)�� �� �������� �����.���%���$�����

6�� ��� �������� �� �������� ��� (���$�����.���� ������� �� �,�������� ��+���������������� ���� ���.�� 1��� ���� ��� ��� �������*� �����$������� ��+����� ��$��(���� �$������ �� �������$������ 2� �������$����� �� ������� �������� ��� ������� �� �����+�����

E��� ������%� �� ��$�� ���� ��"�� ���������"� ������ ������ ��� ��� ������ �� ���)��������.� ��$�����������*� ������ �� ���,�������� ���$���� �����$��*� �������� ��� (���$�� �1��� ���� ������� �������� ���� ������ 1���� ������� ��������� �� �������$����� �������������� �����+���.� .���� ��� ������ ��$���������� ��� ��� ��������

/�� ���%� ���� ���,������� ���%� �� �� ������� ���$���� �$��� ,�%� ��������%� .������ ������� �� ����+������ ����)��*� ��$�� ������ ������ ,��� ����� ��

6 ��� ��� � 1��*� ���������!��� �� $�+���� ������� �*� �� ��$�� ���� ��� �*� ���$���� ������������.)��� ������,��� ��������.�� �����*����� ������ ��"� ������+��$�� ��� ����� �� ���$��������� ���� ������� ������%� ��� � ��� �������� ��)������ .���

2� ���� �� *���� ����$���%� ����(�%$�� ��������� �� .������ ���� ��� ��� $���� ���.�����%���� ������������ ���� ���� JI�JK� ����� ��� �� ���$����� (�%$� 5G����+7� �� :���F������� �� ������ ����� ������ ������� ��������� �� ����������� ���������� �� �� ���+��.����� ��$%��� ���� ���� ���� ��� ���$�� ��������� ��� ����� $1��� $���%�� �� (���,� ��� � ������� $�(��� ������%� ������� ������ �� ������%�� �� ���������� �� �,�� ��������� �������.� � ���� :����F�������

H������� ��� ������ �����$�� ��� �������$�� (��� ��(��� �� � ����+����$� ������� �����+����$� ����� ��� ���$�� �%����� �� ���

!�� ��$�$� ���� (��� ��(��� ���� ���$��*����@� ��"�� +��)����� �������� (� ������*����� ��� �����.�� �(��� ��(������� ���� �����������.)��� ������������ ����$� �$������ ��� (��� ��(��� ��� ����� ��� ����� ��������� ������ ������ ������ 2� ������� ��$����$��� ��� �����.�

���� ���$����%�� ���� ���� ���%��� ��������%��� :����F������� ���������� ��������� ������ �������� =����������� ��� �$�� �� � ���$��� ��� 1��$�� (�%$��� 0������� ��� ����%���� �� ������ (�%$�� 5!��� ��$�� �� � ��7�

����%� (�%$�� ������@� �������������������� $1��� ������ ���� �� �������� ��� ������������� ������������ ��� ����� $1���� /�� ���%� ������� ��*� ����������� ��� ��� ���%�

=��.� ������������ ��� ����� $1��� ��������� ��������� $1���� �������� ���� �� � �� ���� ��� �����$� ��,��� "����+�� �� ����� �� ��� ��� �����$� ���������� �������� ��+�� �������%� �������%� ��� �����.� :����F�������

���� �� ���� �� ��$��� ���� ��"�� ������� �� ��"���)������ �� ��� �����$� ��� �.���� ��� ����������� $��� 2� ������� �� ��$�� ��$����������$��� ������$�� ������ �����%���� $�� �� �� ����� �������� ��$�����$� �� ���� ���� �����������������������%� ����� �� ���,������ ��$������������ �� ���,�����

'����$����� ������%� �� ��$�� ���� �����$����� ������� �� �����$���� ������� ������ �� ��������*� � �����*� �� ��� (���$�*� �������%�����.�� ��� ����������� �������� ����� �� ������������� ��������

!�� ���� �������� �����$��*� ����)����� �����+������� �������� ��������������� ��(���$��� ��� �������� $���� �� ��"�$� ������ ������� ���� ��� ����������� ��%����� ����$����� ���� �� ������� �������������� �� �� ���� �������� ��$������ ��� ����������,��� ��������� ��+������ �� $������

������������ ������������������� ����������������������

������� ��� ��� ����� �� ������ ������� � �� ��� ������������ ������� ������������� �� ��� ����� ����� ���������

����� ������� ����������

����������� �!"�"�#� �"$����� ��"$��%���&��'�(�� �����'��!���%"�)�'�(��������&(*��!� �+�"�"��"����"�'� ��"��!"���(�� �#���, �+�"�����"����������%��-�"���"����"���) �!"�"*�#��,���.��� ��, ��"�'������!�'�"�"�����"%"�"��-��/��&��%� ���&��- �"���-"� ��"���%�����"$��%���#)�����-��0�!�����������&%���+�%����"����"��������,���,#,���%"���"�����&,#1*����"�!���+���%���%"!�&��2�!��"��!"�����!�%��1�� �����!�,������,� ���!����(& �+�"$#"��"%����&����- ���+����1�����#�#%�����&��$&��3� ������"+�"���"$�������"��"�"�� �!"�"*�&��"$������%�����3� ����" %� ��� ��"���$�"������"���%����"����!�&�� �+�"$#�$���"��� 4�",&����!&�"$���������'�����"��"��%� �,"����!",&*�" �+�,&*�"�����'����,",&���$�5�

������������ ������������������

� ���������

������������� ��������������� ������������� ����� ����� ������������������ ����������� ������������������������������ ������� ����������

� �� ���� ��

�� ��������������

��������������

��������.����� ��� �� �� ����� �� �� ��������(

(��(� 78����9 �)�(� :;<=>� ?���� ����9� �������(� ���� :@ABCDEF� ;GHIGFFEIGH<@GAFEFGJFK�

5 ������9 �)�(�� ���(L���(� M������'���/�� ����� �� ��L��������������� '���������'��� �� N� � �(� OPQR� ��

PQRST��J?� �� ��� ���� :���,��,��� �� ������������ ��� ��$$�� �� ������������ �'�� ��� E�� ��� �������������.�S����� ������� ���� ��� 1���� �� � ���(����,��� ����������$�� ��$� �� UV�����)������

!�� PQRST��J?� ��������� ����� � � ���� �*� �� ������ A������ �� �������� 6%��������� =��������� 3�� �� �� ���(����,��� ���$���������� �������� I��� �������� �����$� ������������ ������� ������ ���������� �$�� L���$�������

3� 1��$� ���� PQRST� ���*����� �� ��$��*W�������� ������,���� �������$� �� ���� ��������+�$� '������%����� '�� ������� ��������� '������ �$������%� ����%����� 6���������� ������,������� ���������������T��������� ��$����� ���� �� ������ UV���*���� ��� �������� �����������$� ��� �������� ������)�� �� ��� �����$� ���(����,��� ���.������+���

3� ��� ��$$�� $����������� �� I� ���������� �� ������ ��$��� -���� � � ��������� ���������)��� ���(����,��� 3����� � U� ���@59��� ��������� ��$��� ��� ��$$��� ��� $�� ������ ������� ���������%� ������%� ������������������ ��� $����+�� ��$��� ��� ��"���� �������%� ���$����� ��� ��%��� ��� �������������*� �������*�� ��� �� �� �������%� �5�����������*7� ������*�� ���������*� �������� ��� �����*� �� ��� �*� ���������*� �� �����������7�

A���������%� ��� ��$$�� �� ��$��������(����,��� 6����� � V����� �������� ����� 1��$� ���� ��)����� ������ ���*����%� ��� ?�������$� ����������$�� ���� �����,��������$�� 5/�*��� ��7�� ���,��� 56��������7�� �������� ����$������� �������� ����������� ���$����� ��� UV���$������� �� ���,��� 5UV����������7�� �������� ������ ���������� ���+��� ���� �� ��������$� �� ������.)�$� ����"����$�

-� ��� ������ ���)�.�� ������%� �����$������������ 6��������� ���(����,��� ��� ����$����� �� 5�������$�� ����*�7� ����*� ���� �� !�� PQRST��J?� �������� ������� � � ����� ����$��� =���������� <����� M=G:N�0��$�� �� ��� ���$�� ��� ���$�� ����������� ����(����,��� $�+��� ���%� ���� ���%��� ���)���)�� ����� �������� �� ������ �� �����������

E� ����� H���������� �������� PQRST��J?� ����������$� �����$� �������������������� �� ������������� �� ��� ����%� ��� �� ���� �������� ���� ����*��� �� ��%��� ��$� ����� ��� �����$�

H�����%���� ��������� -:-� 5-�������1�������� �� �������%����7� &��� W����� ������ �� ��$�� ���� ���(����,��� ����� ������������� ��� ��� ������� $����+��� ��$� ����� $����$� ��� ��$$����$� ��$������%�������$� �� ����%��� ����$�� ����*�$��

3���$��� A� ��� �� �������� �� ���(�����,��� ���� �� �������� ����� ����� �(���� ��(���$�,�����*� ��*��� ���

:� ����)�� PQRST��J?� ������� "��������)������ ��� �������� �� ��)����� ���,���������

0��(����,��� PQRST��J?� ������ ���*�����%� JK� ������ �J?� �� �� ����$� ������ ����������� �$�� L��$������� M���� =���������JKB��N�

����� ������

W36XW,3�.YU�$3/��� ��"��� ����:������� E��������� ��.

+� �%� ���������� �� .�%$��� =������ �������� �� 6��������� ��,��%���� �)���� ���������� ��� '�� ������� �������� ����$� �� �� 6���������� ���,��� ��

3� 1��*� �� ��� �,��*� ��� �������� +�� ����� ������ �� ����������� !������� �� ���������%� �� ������%��$��� ����%� ���(�����!������� ��$� ��%�

/��� ���"�� ������ �J�� ��� �� ����������������� :������� E���������� ��� ���������������� ������@� ��� �� ���� '�� ��������������� ��)��������� ��������������(���� ��� �)���� ����� ���������� �� ��,���������� 3� �����������%�� �� W���� ��$�����*����������

3� ��������� ������������ ��������� �������������� ������������� �� �$�)�����'�� ������� �������� ���� ��.���� �� :�������$� E���������$� ��������� �� ������ 4$��� �J�� �� E��������� ������� �� ��+����%��������%�� �� ���������� (�����

A������ � �� ��.����%� �� ��$�� ������ ��� �������%� ��+����� ���������"�*� �� ���X���$�� ��� (��������*� ����$��� ����� 5���7��� �� ���)��%� �$� ���% ��� E��� ��� J>>B� �� ��+������� ���X�� ����� $������ ��� �����%� ��� ��������%� ����� �������

3������ ���� ������%� � � (�����%��� �� �.�+����� �� ������������� �� ��� �$� ��� �������� ��� J>>I� �� 3� �������� (��������*� �����$��� ������%� ����� I��� �� ��� �,���� ���������$� ������*�:������� E��������� $� � �� ����)��%� ���% ��

!�� �����$�� :������� E���������� ���.����%� �� ��$�� ���� ���� � �� (�����%��$�.�+���� ���� $�� ��� �� ��$�����*� ����������� �� $���� 2� 1��� ������ ��� ���������%� �� �� �����

:������� E��������� ��� �� ��$��������������� ������ ���%�� !�� $� �� +�� ���� ����$����%�

,3,��Z�.$V3$&6��.,3Z�ZY+�[��5V�0�1XZ����+&�V&

6� �������3������������� ����@50� ��� �� ���"X� �� (����� ��DX$� ������

��� ����%� $���%����� ����������� (����� ������� �� �����$� ��$�)������ ������ �� ��$� �����*����� 2� �� ���� �� �����%���� �� �X$� ����

0��� �� � �� 1��� ���$�� ������%� ������ �����"����� ����(���,��� ���� '������%����'�� ������� �������� /�$� �� ���������� �������������$�� $�� �*� �������*� ,��������� ��� ���%�� ���� ���� ��"� (���� ������ ���� ���� ��� ��"��

/� ��� �� ����.@� 5��+����� ������ �� ����*������*� ��(��$�,�.�� ���� ���%� ������ (������������ ����������� ���% �� ��$�����$��������$�� 2� �����%��� �������� ��$�� ��������� �����@� �� $� � ���*�� ��%��,�*� �� ��%�������*7�

-��� ������@� 5=����$7�� 2� �� D�*���%�'��*����� ����� ���*� ����%� �� ������.��

��� ������� ���*����� .���=������ ���"�� � �G�$�"����� �� ����

����� ����$� ���������%� Y�$������� �� !����%���

2� �� ������ ������� ���������� ������ �� ����� ��� �������� �������� �

�+����$� ��+�$��� 8� ���� ��������%���� ���

������� ��� ����������� �� ���(���$�� �� ���%$�� �����$��� ��� JI�� �������� 2� ��� �����%���� ��������� �������� 3���X$;

���� ���� ������� ��������$���� 0� ��� ����*���� ��$���� ����� �+�� ��� ����� !�� �����$��� ���� 1��� ����� ����%����� ��$�� ������"�� 1��� �������� �� ����� ���� �������%� �X��� ���,��

-(��� ��"� ��*������ ��� ��������������2� �� ����$��� ���� �����%� ��� ����$� $����� ���1((��������� !���� ���� ��$�$� ��� +��%�� ������� �� ��$� ��%� .��$� �� ��������$���� �

'���$�� ����� ���� �*��%� �� �����%C:� ���� ����$��'�������%���� ���� ������� �� ���X� ���$�

��+�� �� ����$���� ?���K��� ����� ����� '�� ������� �$�� ������������ ?���K��� ����� ����������������� !�� +��X�� ��� ��������%� �� Y�$��������� 9����� �$�� ���*��%� ��� '�� �� �� ��� �����������%���� ��+��� ��%"�� I��� ����� :� ���� ��������$�� ��� �� ��.� �������

2� ����*� �������� $�� �@� &������� /�$���&�"$������� Y������ � � 1��*� �������� ����Y������� ����� ���� ����%� �� ������ �������� ������� ��"��%� ��D������� �� �*��%�

=� 1��$� �����+����$� �� ��������� ���������������� ������������� �� �$�)�����7�

,3,��Z�.$V3$&66.$3Z�5&5�V\,�T&VZ3

<�� �� �� ������ ���*��%� ��� �������� ��+���� ���% ��� !���%"���� ��� ��X������ ��+���Y������� ����� � �%� �� �.�+��� '�� ������� ��������� :� ��� ��� �� �������

'�1��$�� ���,������� :������� E����������� ���������� � � ������������� �������������� �� �$�)������ '�� ������� ���������������� �� � ������ ��

&���� �� ��� :������� E��������� ������������%� ������� � �� ����������$�� 6�����+���� ���� 1��� �$�"���� �� ��� ��* ����� ��������� BK��� ����� �� $���,�� �� ����)��� ���,������� �� K?��� ����� <�����%�� ��DX$� ������� �� ���� ���������� .��� ������ �� �(���� �� ������ �� ����� ��� �� ��� �� �������

5<�� �� ���� 1��� �� �(��;C� �� ����$�����:������� E���������� �� W���������� $�� ������� �� ������� �������� ����� �� ���,�� �������

��������� ����$� �� +�� ���� ���� ���� =�������������%�� ����� ������ �)X� �� ������.�,�����*� ���$X��� �������� ���%� �X����� Y��$���$�� ��������%� �� ������ ��$������ ��� ��������$����� ������ /��� �� �������7�

:� �)X�� ��� ����$� :������� E������������ ������������� ���� ������� �� ��� $� ��������%��� �� ����$� ������$� ����$������

5!����%��� �� � �� *���� ��� 1��$�� ��������� $�� ���$�)������� �� �������:������� E����������� ��!�� ����*� $��� ������� 5��7�� �� ������ �� 5���7�� 3� ���,�� ���,���� �� �$� ��� �@5<������� ��"��%� ������@� ���� �������$�� ������ �������$7�� :� ���� $��� �������@� 5!�� ��������$7�

B� $����� �J� �� ��"����$� ��������� ������������ '�� ����� �� ������� �� (������$�����*� ���������� ��������� �� ����� �:������$� E���������$� ��� ������ ����� ���$� W���� ������������

,3,��Z�.$V3$&66.$3Z�6�VX+]�&��31"$]^

'���� �� ��� ���� :������� E��������������� �� � ������� �� �������� ��$�� ��������.�� ��� ���� � ������ ���� � �� ��+�� ��$������

!�� ������� ������ ������ /�������� �������� AW�� ��"X� ����%.� 4>� �� �)X� �� � ��������� �� ����*� ���� �����*�

-�� ��������� ����� �� ������������� �� ������$�� �$��� ���� ����������.� �� ��� �,����� ������ ������)����� ������� �� �� �������� ���� ���� �������%� ��� $����� ?� ��������� :� 1��� �� IB>>I� ����

'.�� ������%���� ���$��� �� �� $���� ��������� ��+������*� ������� �� �������

5JJ� ������ �� ������� �������� �� <�������$���� ���$�)������ '�� ������� ��������� ����$������ :������� E���������� �� 9��� J�� ����� $��� ���� ����,���%���� ������� ������ �� �� �� ������� �������� �� '����������-�����%��� �� �������� :� ������� ��������"�� �� ������������L������� �� �������� :� � L������� �� �� ����%�����6��������� ��� ���� ���� �� ���������$� (�����%�� �� ����������%����� <�$������� �� ��� <�$������ �� �����������.� H��������������� ������,��� ������� �� '�� ������� ������� =��������

'���� ���� ������.��� *������ ���"�� ������%��� $���,���� 2� �� ��� �� ������ ���� � � 1��� �� ����� ���� �� ��� ��*������ ��� ��������� ������ 2� ��� ���%�� ���� ��������� ����� ������ ��������� ���� ���� ������� ?� $���,�7�

'�� ��������.� ��� �� ����"���� ���%�:������� E��������� ���"X� ���� � ���� ����@F�� ������+���� ��������� �� '�� ���������������

3� ����*� ����*� �$�� ���� ��� �� ����� ��(��$�%��$� ���������$@� ��� ��������� ?�$�������� ����� ���������� <�����%�� ���� �����$� �� �� ���� *����� ��� ������,��$�� ���������� ���+���%���� ���������� 1��� ��$�"��� �$�� ��� �� �������%��� �� ����

'�� ����$� :������� E����������� �� �� �������� ���� ��*����

'������ �� ����� ��%"�� ��� ����$�3������ �� +���%�� �� ��� '�� �����.� ���

���%� ��� ��.�� (���������� ����$����� ��������� �$�� ��$�����,�.�

������� ��� ���!��� "#�$

��������������� ���������������������

������������� ����������

������ ����� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������

�� ���� ��

� ��� ���������������

/��� ��+���%�� ���� $��� ���"��%� ����%��� �� ��� �� ����$��%��� �� 3�� =�� 9�����$������$�� ��� �� ����%��� �� ��� �� ��������I� �� ��� �.�%� ��>� ��� �������%� ���� � �� ����������������$� �����$�

3� ���� ������� 3������ =���������� �� ����� A���������� ����%����� ��� 6�������� �� � ���$�� ��+����%� � �� ��$�)����� ��� ��������$� �� ����������

� =������ ��$�)����� ������� �� �� �������� �������� ��������� �� ����$� ��� ���$��������� ���������� ��� ����*� �� ������������$� �� ���������� ��"�*� � �������+������ ��*� ���������� ���)��������$� �� ����� ����������*� �(�,��%��*� �,� ��� 6�������� �����������$� ��� �*� ��+��*� ����������*� ���)��������*� $����������� �� �������$� �����%�����

3� ���� ��+������*� ��� ��������� �� $��� �� �� � �������� �� �����+�� ����� �� �������$�1�������� ��� ���$�� � �� $�� ��������*� ����������� ��� ��� �������+��� �� ��� ���*� ���������

���� ��� �����%� �������%� ��� ��*�����*3������� =������������ ������ ��������%� � ��� ��������� ���%�� #�����%� ��� 1���� �������,���� ��������%� ������ �� ���� ��%� �������+����� �� 1��$�� ��������$�� �� ��������$���������

Z�Z�Z'�� �������� �����,��� ����"�*� �������

��$����%� �����$� ����$�� 3������� �,���������%������ �� �������� 3�� =�� 9����$�������� ���� � �� +� ���� �� ��������� ����� �$���� ������ � � ���� ��$�*� �� ��*� .����� ��.����� ���"�*� ������������� ��"� �� ����������� �

-� 9����$������� ��������� ������ ������������� (�%$��� � ����� ��� ��� E �� +� �������� ���%� �� �����%����%� ��� �� ����*� ��������������*� �����*� "������ � �������

2� ��������� *���� ������%��� ��������$�����$�� ������+����$�� ��� ������� 5(����$���� 9����$������7�

3� ��$�� ��� $��� � ���� �������� 5(���$��9����$������7C

3�������*�� 3������� =����������� ���� �+������� ���� �� ��������� ����� �� � �� �$�� ������+��$�� �� ���*� ��� ��*��� 2� ���� ��� �� ��$����� 3�� =�� 9����$������ ����� I� ��� MJ>>�J>>BN� �� ���� '������%����� A������ ������ ��� �� ��$��� ���$�������� ������� ��"�������"��� ��������

<���������� ����$���%� ������"����� ���������������� ���������� �� �������� J>>?� �������� �� ���������� ���������� ������� �� � �� ������� $��� �� ��� 1����$����� (����������� ����$����

E$�� $�� ��� ������� ���� �� ��� ��� ���� �� ������� ���� ���� .�� �� ������ �� ��������

!�� ��������$� �������� (����� ���� ��%�"������� ���$%������ 5����"�*7� �������%�����$� ��� �� ����� 9����$�������� ��� ���%���������

2� ��+�� ����� ���������� ������� ���������,������������$� '�� ������� AW� ��� &������*�� �� ���$� ����$� ��� 6�������

3�� =�� 9����$������ ��� �"�� �� ���%�� ���������%� �������"��� ������������ (� �����

3�������*�� ����������� �� 9����$������$�� ��� ���$�� �� ������*� 5��+�� �� ������+%�7�� �� ��������� ���� � �� ����������%� ��� ������������� ��%��� ������������ A������

�� �� �����+���%�� ���� 3������� =������������ *���"�� ���� ��� ���$� ������������$������������� �� �� � �� ������$��� '����$ ���� ��� ��%��� �������� �� ����$����� E �� ��� � ������ .��� �� �����*� �� ���*� 6��������

9����$������ �� � ��������� ��$��������� ������ ���*� ��������������*� �� 0����� ������+��*� ������� ��.���� ��� ���$�����=G:��� ����)�*� ����������*� ����������� E �������%.�� �,������ ����� ������� �� �� ���)�� ������������%� �� $������� ������� �1��������*� =�2�

!������������ ����� A������ ��� ������� ,������ �������*� �� ��� ���$�� ����������*��������� $�+��� ���$�� ��"�$�� ������$������������ ��D����$� �������� ��� ���������� ��� �������������*� ���� ����� ������$�� ������%��� ��� ������� � �� ������������

3�����%�*�� ���� $��� ��+������ ��+��"������ �� ��)��������$� �� ������ �� ��+���� ����� � 9����$������� ��)��������� ������������ ��%"������� ��� �*� ����������*� ����������� ��"� �� ���$����� -��������� �����+�����%.�� ,�%����%.�� ����������%.�� �����������%.� ��� ����$�����

3������ =����������� ���$����� ��� ���.(���������.� �����������%� �� ��.� ����+�������� ��������� ��������$������ .�%$�� �������� � � ����� =������������ .��$�� ������� ��������.)��� ��� ����� ����%��$� �����������$�� ��� �������� 5�������+��7� 9�����$������� ��� ����� ����

Z�Z�Z&������ ��� ������ �������� �������$� ����

����"��$� �� �����$�� �� ���$�� �����$� �� �*��������$�� �� ������������� ���� ����� ��$����� ���� $��� ��$�$�� ���������� (���$��9����$�������� '���� �������� �� ��$� 1����������� ��%��� �������

:� ��� ���"������� �����%��*� ��� ���$�������� ������� �� $���� �������%� �����������D��������� ������� ������ ����������%�� <��$������� ���� �� �����.� ������%�� 1��$�� ��������������� ��$�� ���������� �������� 3�� =�� 9�����$�������

8� ,����$� �� ���.� $������� ���� �� .���$� ��)������ ���"��� �� ���%����� ����������� ������� ����� �.��� ���� �������� ��� ��$���$���� �� ����������� .���� �� ���� ���� ��"���� �*� �$���� �����������%��� �� $�$������ /����%� ��$��� ������������ ,��������� � ����������� �� �������,������

0��� ��� ��������� 3������ =���������� ������������ �� 1��� ����$������ 2 ���� ��� +������$� ������$�� ��� �$�� �������%��� ��������$� �������$�� 0�������� ��� ��� ������� ����� +������� 2�� ��� ��������� ��� �� � *�$�����A��������� ��� ��� � ��������

/��� ���� ����� ��� 9����$�������� 1��������� -���%����� ����$��� �����������

0���$� ���� �$� 3������ =���������� ����� ����*� ���"��� �� ������ ������������ ���%����� � ����� �� ��+�� ���� �� ����� (���$���

E)�� ����� (������� ��� $��� � ���� ��D�����.)��� (���$���%��.� ����������%� 9�����$������� �� � �� ���������$��� ���%� ��)������

Y�� ����������.� ����������%� ������%(�� �� ���������� �������� � �� �� ������ ������� &�%"������� +�� ��������� ���� �$�������%� ������ ����� 3�� =�� 9����$������� ��� ��������� ���������%��$� ��� +������ ����"� �� ===A�� �����)�*� ��� ������$� � ����!��������� $�� ��� � �� ����� ������� �����(��� $�$��

2 �+������ ��"�� ��� ��%��� ���%� ������,��� ������%� �� �������*� ���� *���"��� ������� ��� <����� ��� ���� ������ �,������� ������%����%� 3�� =�� 9����$������� ��� �� ����*1����*� � �� ������������ ���%����� �� ����������%��� �� ������� ����"��%� �� ��$�� ���� �� ���������� :� ���%� ���� ���� ��� ��� ���

Z�Z�Z!�� ��$�$� ���� ������� �� � �� �+���.� ����

��� 3�� =�� 9����$������� ���$� J>>�� �� /� ���������� �����������$� �������%����� A�������� ��� �����"�� ������.� ��� ���� �� '�� ��

<�� ������������ �� ���������� ������ � ������ ��$�$�� ������"�*� � �������� ������������� W�����%���� ��+��� �*������ "��������������%� $������� ��+���� ��.���� $���,�.� �� ������������ ������� ������� �6��������� W�����%���� ��+��� ������� ������� M6W=0N�� 3��� �� $���� �� ��� �)�� ����������� ������%� ����������%� �� 1��$� $������������

'�� ��$$��� �� ���� ������$��������%����)����� ���$%���$� ����� ������������ ���"� �� ������� 3� �*� ����� ��� ��%��� ���� �������������� ��� ���� �� ��� ��)������ �� �������� ����� ��������%���� ��*����� M'Y3/N� �� �������� H����������� 2$����� �� �*���� �� ���������������� �� ��*������ $��� �����

Y������ ���� ������������%� ���� �.�)�.� ���������.� �� �*��� ��� ������ ������ ��$��� ��� ���%� ����������*� �,� �� ����$�����$� �)�*� ������ *��%� ����.���� � �� �� [\]����������

3� ������������ ���$�� �� ������ ���D�*������+� �� ������$� ����$�� �������+��.)��$�� � �� �,�$�� �� �*������� 3��� ����������$�$�� $���� ��� ������ �� ���� � ������� ��������%� ��������� ���� �� $�"���� �� ��*���

3��� ����������� �� ����� 6����� ���$%���9����$������� +��%�$� �� ��� ��� '����)������ ���� ��� ��%�� �� �����$��

���� �� ���%"��� ��� �� ����$� ���*�����%����������%� �� �������*� �*�����*� $�����������*�� '�� ������ 1��� �������� ��+������ ���������

<�� $��������� � � W=-�� $���.)�*��� ���D����$�� ��������������� �*����� M�(�,���%���� ���$���� ��������� �� ��+��N� ��� ����$�� $����� 1��� ����)�� ��������� �������������������� ����.���� ��%��� ������ �� �������

=���������� +�� ����������%��*� �� ������ ���������� ��������� ���� ��� �� �� �������������������*� �������������*� ���������� ������*� ����� �*�����%�� ��������$�.������ ��$��

<�� �� ����� 1��� �� $�+����%� ��� ���$������%��� ��� ������������ �������� 0�������������$���� ����*���$���%� ����������%� ��������*� $����������*� �� ������ ������������$�� ���� ����*� ��� ��� ����� 8� ��������������� ��� ������� ���� �����

0��$�� �� ��� �� $�+����%� ��� �� �,� ����%� ������ �� ������������ ����� �� $�����"���� �� �������� ���� ��� ��� �� ������ !����%� ��+������ �� �

!��������� �� ��� �� ��� ����$���� ��� 1��$1�� ����� ���� ��� ���� � J�� ��� +� �%� ����%��� ����� $���� �� 3�� =�� 9����$������$� �+�� ���������� � �� ��$�)����� ��� 6�������

=�$�(����� ���� �� ������ $������ ������������� � � ������,��%���� '�� �� �$�� $�$������.� �������� ��� ����$� ����)�$� "�(�$�������$� ��� ���� ��$� 9����$������� �����$�����$� ���� �� ��� ������� ���� ������� ����������%�

!�� ��� ���� ������� �������� �� J>>�� �� �������%� ���������� ������������ �������� �� �� ��+��� ������� ��� ����������� $��.� 3�� =�9����$������� ��� ���� ������������ ������������� (� ����� �� ���� ���%�� �� +��� �� ���������

!�� ��� �� ���� ���� $��� ������� ������������ ���� �� ������$��

!�+��� ����$���%� ����������� �� �� ����$����� 6+�� ���"�� ����.,������� 1�(����J>>J� �� 6+�� ���������� &���� <�$� ����������� A�"���%� ���$�"������ ���� �������� ���%����� *� �������� Y��������%�� ������� ��������%�� �������(��������%�� �������������%� ������������

&�������� ��� �� �� QO�

������������������� &�#������.�����/��� �������#���������#!������� �������������������������� !�0����������#���������������12�����.�����3�������

��������#����� #��!������������������������� �� ������%����������*+�%��(���������,��������������� ����� ����!����/.��

������������� ��������������� ������������� ����� ����� ������������������ ����������� ������������������������������ ������� ����������

�� ���� �� �

� ��� �����������

&���������1������ ��� �� �� QQ�/���� ���� �)�� �������� ������ $� ����.

�������� -���%���� ������%� �� 5������7�������,��� ���������� �������������� ���������� 3�������� (���������� ����$����� '������������������� "�%$������� ��$��� �� ���,���+��� ��+��,��� 0������� �������

!�"�� �����%� ��� �����%� ���.�����$�A����������� �� ����� ��� ���� �� �� ��"��$ ����������$�:��W�� 0��� ���$� � �� ���*� ���������%� ����% ����%� ���� �� ���$%���� ����"����� ���������*� �����$�

=������ ��+��� ���� (���������� ��������� ,������ �� $������� ������������� *���� ���� �����"���� ��� �)�� ��� ������.)��� 'Y3/� ��� �)�� ������.)���� ��� � ���.)����� ���� ����� MY2WN�

8� �� ��� ��+�� �� ���� 1��� ����+���� A� ������ ����� ��� ������ �,��� ���*���)� �$�$�� $���� 9����$�������� !�� (���� ������"������*� �,� $�����*� ������������ ������ ������ �$�� ���� ���.)�*�� ���� ����+����$������ �������"��� �� �����$� ��+������� ���������$� ���$����

8� ������ ���� ������*� ���� � �����%� ���������� /���� ������������ �� ������%�� '������� �$� ����+��,���� ���$%��� ��*���������� ������������ �� ��� ���$�� �������� �� ���������$� ��� ������� ��� �$�� ���"��%� �����"��%� $�� �� ���,��������*� ����

� H�������� �� ���+������ ������ �� �� �����+����*� ��� ��������%�

Z�Z�Z'���$� �� ��"��� ������� $�� �� �� �� ������

*������ !�����%� ������ �� 9������ 3� ����������*� �����*� ����� �� ��� �$� �����*����� ������������������ �����

-���$� � � ��$�*� ������)��*� �� ,�������*� ���� �*���� ��%��,�� �� &�����������������$��G�$��� &������� �� �.�� J>>I� �

3��� ��$���� ���(������ �� ������ ��� ����$�� ������ �� ���$%��� 9����$������ M��� �������� E%,���� �� ������� ��� ���N� �� ����������� �� �����$� ������ ��� ������*� ������+������� ��+������� &�������� �� ���������������� �� 9���.�

3���� ���� ����� �� ����� �� ���������� �� �������� �������� �� ���� �� ������ �� 5����*���� �� ������$����.)� �7� �� �+�� �� ��$�

'������*� 1�� ����� ���� ��$��� �� ���%���"�$�� G�� ������� ���� �������� ��������� �� ��$����%���� ������������ ��"������

=�����%� �������� �� ��$� ����� �����$��*� ����+��,���� <�� ��+� �%� �� ������� ��%���� ��� ���"���%�� =� ��������� ���� ��� �*���� ������� �������� ������� 5���� �������C7�� <���%"������� ������ ��� ��������� �� ����%�

:� ����%� +��� ��� ����$� �������$�� '�������%� �� ��*��� �*�+��� �� 5��$%.7� �� ����������.)��� =�2�� !�����%� ��� ������� ���� ��������$� ������$�

3���%� �� ������� ���+����� M������� ������� �����N� 5!�"� ��$� �� A�����7� �� ����� �������.)��� ���$%���$������� 3�� =�9����$������� !����� ������� ����������� ������ ������� �� 5!�"� ��$� �� H� ���$7�

3��� ����$���� ���� �� �� �%�*� ��������*(����������� ������������ �������� �������<�� ��"����� ���� ������ ������������ �����$��

'���$� 5��� ������7� ������� �� ��������$�� � ����� ���������� ������� 5����������� � ������� �7� ��� �����$� ����� �� ���� �������

0�������� ���� ������� ��������� �� ��� ������������ ���������

0��� ������� $���)���� ���� �����*����

)��� 5�����*�7� ��������$�� �� � �������� ������ ��������� �� �� ����� $��

���� ����"����� ���� �� ���� ����$�� �������� ��%��� ��������������%� ��� ��%�"������� 5�������.)�*� �,� �� �����������7� ������������ �,����

0��� ��� ��������� 3�� =�� 9����$������ ��������� � � 1�� �� ������ 2�� ��$�.�� ��� ��%��� �$��$� �����������

0�$����� ��� ��������� ��$����� ����� !�� � �����������%� �� ������� ���������� ������ 8����$� ���� ����$� 1�� �� �������� ���� (����� ���������� .$������ ��� ����������� � �� ��� ����%��.� $������ ����� ����%���

-� � �� ��$�����$� 5������ ����7� �� +������������� ������ ��� �����+��� ��%��� ��������� E �� ����� ������� �$�������%� ��� 1������� �� �� �������� ����$���%��� �� �����%� ��������� �� ��������%� �(��� $�$��

9� �� ������ ��%��� (�� �@� 5!�$� ������ ��$�"���� �����������%� ��"�� �����7�� 53��$�����%� �� ������� ��$�����7�� 5'������%������ 1��� ��� ���� �� ���� ���^�$�+��� ��%��� � ����$7�� 58� ��� ��� ���� ��� ����%� 1��� ����������� ��������������7�� 5'���%� 1��� ������ �������������� ������� ��� ��������� ���������$��7�� 53�� ��$������ ���� $��� ������ ����������� ������ ��� ������;7� �� $�� ��� ��� ��^

<�$�.�� ���� ��� ����%��$� 1����� ������������� 3�� =�� 9����$������� �������������� �� ������� (�$����� -���%� ������� �� �������� ����� ���������%��� ������������� 93=�2� ������ ��� �� 1��� �����)����� ��� ������, � ��� ����"�� �� "������� ���*���

3� >���� ���� ���%� +�� ������ �����������%� ��%��� ���������� ���������� E&!�� 0���$�� �� ��� ��� (���� ���,�.)� ��� ����+���.�)� �� ��������$�� � ��.)� �� ��� �+��*� �� ����)� �� �� ��$����*� &�� !�� E%,���� 9����$������� ���� ����� ����������� ��������� ��������� ������� ��������� ����%� ��� ������� �� ��1����$����

'�� �.�� ���� ��� ����� ����%��$� �������� ��� ���� ��������$��%��� .�%$�� ���� ����%���� �%���������� ��� �������� ������ ������ �� ���� ���$�� ���+����

8� ��� ����.� ��(��$�,���� �� ���������*���$�����*� ����������*� � ��� ���� ��$�.�� ���� �+������ ��"�� ��������%����� �������������������� ��%���"�.� ����������.���%��� 3�� =�� 9����$�������� 3� $����� J>>B� ���� ��� ��������� ��� ������$� �� ���������

'���$� ���� �������� ������%� � �� ��� �������$%���� M����$�� &�� !�� E%,��� ����%� � �����$������� 3������� =����������� ���� ���� ��� $�+�� �� ����$����N�� !�� H����$�� ���+�

��� �������� ������������� 2� �� �����J>>>� �� 9����$������ ��� �� ������ ���,�������������$� '�� ������� AW� ��� ��� ���������.� �����,��� ����� �_ �������

3� $��� ��J� �� �� ������ �� �������� ����$��� 6�������� !�� 1���� ��+������ 3�� =�� 9�����$������ ���������� ����� B� ���

Z�Z�Z!��$����� ��� �*��� �� ���������� �� ��$�

���� � �� ����������%� ������������ ��� ���+����%�� 3������� =����������� ��� ��� ��)�.�� �� ����� ���� ����� ��� ���������.��� ������ ��$�� ���������� ���������������������� ����"����� ����)���%� ����� ��D�$���� �� �� ����� �� .���� ����"������ ���������

-�� �����+�� �������%��� .��$�$� ��������+�$� ������������ �� � �� �$������ ������ ������� ������+��$��"������ ,���������%@53��� 1��� ���� ���$�������� �� ����������������� ���� $��� ���������7�� 5'���,���� ���%� ����*�� '���,����� �������� ���� ����,����%����� ���� ������,����%��7�� 5��� ������� ���������$�� <�� ��$� �� ��% �� �������%�� 0��� ������$� �������%�� ���� ��� ���%��� ��� ���������%�������$7�

=� ������� =�2� �� $���� �(��$�������%�������� ����������� 9����$�������� =� �������������� �� ��� ��� ���� �(�,��%���� �,����� �� ������� ��� $�+��� ����� �� ����%� ���������� ��%������ �� ����� ������*�

=� ��� ��� ��������� 3������ =��������������������� $��� ���$�%��$� ������$� $��+���$�� �����.)�$� �����)��� ������$�� �������� ����������%.� ����+��%��� ���� ��� ���������� �� ��������$� ���������$�

'���� ���� �� ����$����� �� �����%��*��� ���$������� ������� ���� ������ ��� ����$������ !�% �� ������%.� ��� ��%��� ��� ����� � ������������� �� �������� �����$��$����$�����

Y�� ������$�� ������,��� �� ������������������� ���������� �������� +� ��� ��������@� ������������� �������� ��)����� �� �����������$��� ���������� �� ������ ���������� ����������

���� ������������ �,�����3�� =�� 9����$�������� ���� ������������� �� ������� �������+��$�� ����.���� ������ �����$�� �� ��� ���� ��� ���+���%��$��

'������ ��� ���$���$� ���"�� ����$�����������������������*� ��� ���� ��D��������*� ��������%���� �� ���D�������*� (���������� ���.)�*� ��� � �� ��������� ���� ���������

<�� �$�� ����$�� ������ ����$����� �

3������$� =����������$� ���� ���� 1((�������������� ������ ��� '��������� ����%� ������� �� M9����$������ �� ������N� ��"�� �������*����%� �� ����� ��������.)���� 9�����$������ �� �������� �$����� ��� ���$� �� ������$� ���� ��� �"�� ���� �����

Z�Z�Z8� �+�� ������� ���� *���� ��� � ��+��%

�������������� �� ����� $�$������� /�$� ��� $������ *���� ��������� ����� 1�� ���� *��������� �.)��� 3�� =�� 9����$������� ���� ���������� �������� �������� �� �� ������ �� �� ��)������

3� ������� ��K� �� ��� �������� �� �� ��� ��������� ����������� ��������� ��������������������� ���(����,��� ��� ��$�� ��� ��� 5 �����$���7� ������ ?��*� ����� ������� ������ ������*����������� � � A������

=����� ��*� ��� ������������� ���,������� ������� � ������� ��������� ��"� �$��� �$��� ��� �� ������� �����������*� ������ ���(������� ���� � ������ �� ������������� 3�����3���������� 0�����"���

'����%��� ���,������� ��*����� ��� 6��������� ����%����� ���$� �� �������� �� ���������(����,��� ��� �����$���� !�����*� ��������+����� ��� ��� ����� ����������� ���������$���������$� ��� �������� ��"� �� �2<�� �����������

A���������� ���������� ����� � � ������*��� � � '�� ��� ��� ��� � � E���������� ��� ������� � � /�$������ � D����� ������ ���������� +������ ��������%��� �� � �������$3�� =�� 9����$������$�

!�� �� $�+������� �����������$� ���� �$�������%��� �� ����$� �� ��*� ������������ ������

9��� ����%C� /� ��� �� M���+��� �� 3������$0�����"���$� ��� ����N� ��� ���� ��"�*���������� �� ����%����� ��� ������ $������� ������ �� �$���� �������� 9����$������� ��������� �� ��$��

&� � ����� ������%����� �� ������$����3������ =����������$� ��������� �� $���� �����$���� ������+������ ��� �����$� 1��+�����%������ =�������%� ��������� ��� ������������� ����� �������� ������%� (��� ��(����� ��$��%�

3�� =�� 9����$������ ���%� ��%"�� ���*� ����� ��+�� ��� ���� �� .������ <�� ���������$�.)� �� �� ���� ���� �� �������� ������� ���"�$� ������$� �� ��$�$� ��������$� $����,�����$� ��*��� ��$�� ���%� ������� �*��� � +� ��� ����� ���+�����$������ 3���$��� �� ���� $� �������� ����� �������

<�� ��$� �� ���,�� ��� ��� ������������� ������%� ���,��%��$� ������������$� '�� �������� AW� ��� �� ����.� ��� ����1����$�������*� ��� ��� ��� ������$�� =!H�� �������� � ��$���.� ��)��������.� �� ��%�����������������%���.� �������

3� ����$� � � ������%.� ��� ��$$�� 52�� �7�� (������ J>>4� �� 3������ =���������� �� �����$� ����� ������� (�� �@� 5!�� ���� $���� $��+��� �$����%C� 6�%.� ��� �^� 2 ������7�

3������ ���� �� ������� �� � ���������%��� ��&��'���

����������� ���� ������

���������������� ������������

������ ����� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������

�� ���� �� �

���������� ������� ���!��"#����

5V&�,&1,V�$1]��6�_�������� ��9� ��)�(�� ���� ����� ��� ���

��(�6�� ��S���� ��V�������������������'L� ������ ��������6��� �� M���� ��� �� ���9���%

�� 8� ���� ��� ��� ���.��.� ���(���� ���1��$�� ����� ���������

��6� ������ �� ��� 6�� '��� ������� �� �����(%

��3� 9�*���� 8� ������ $����� ����� �D� ���%��� ���%� ��� ��,�$� '�� ��� �����%� ������ ���������� ����$� ��$� �� +����� �� $��"��� ������%.�

E��� �������� �� ��� .�.� ��������������� ��+������

E��%� ������ �������� ���� ������� ��+�������� �� $���*�� �� ��� �� 1��� ���$�� ����%� �� �)��)������� '�1��$�� �� ���� $�$����� �� ��� ���*������ ���������� ���%� ��+������� $�� ���������� ������� ��� ���*� �������� �� ��$�� ����.������������ ������������� �� ���$�+����� $���,��� �� $���,� ������ 8� 1��� ������������� ��������� ��� �����

��,��� ���� ������ M���� ����/����� *� 4P��%

�� 8� ����� ��$��%� ���� ��X�� �� ��� $��� ���������%� ��� ���� =� ��� ������������ +� �������� ���� ��� ������������ �� $��� �������������� ���� ������ ��� ��� ����

=� ����� $� �� ��� ��%�� ���� ������� ����$������ ���$����� ��� B�`�� '���X$� ��������� ���$������ $�$����� ������������ ����������� ���������� �����$������ �� ���������� ��+����� �$�*�������$��

��0��� �����(�� ��'��� M���� ���%�� E��� ������%� �����,��� ��� ��$� ���� ���

�����*� ������� '������ ��������� � $����������������� (��������*� ��������� �� �������� � $������� ���� �� +� ���

<����%� ��� �� ��� �� �����$����� ����� ����� � +� ���� <������$�� �� ��+�� �� ����������%� ���$������ ���$�+������ �� �������� ����������� �� �� �������� ��� ����*����

0�+���� ��$� ��� ����� ���������� 1��� ����$�+����@� ������� ����� J� ������� �� ������� ���� �� �"%� I�� 0������ ����*���� ������� ��������������� �� ������� ����)�� ��� ����*����� �� ����� ���� ����� �� ������

8� �����$����� ���.� +� �%� �� ���� ��%�"�� ����*��%�

��0��� �(�6��� ������� ���-���%�� 8� �$�.� �� ����� ��������� ����*�� !�

.�.�� �� ��� �+�"%� ��� ���,�� �� ���X"%����� E��� �+� ��� ���� ��� ��+��� ��� �����������.� � ���%� �� �������� 3� ��������� ���$�.�.� ����%� ���%������ � � ������

5V&�ZY+�[���5V&�.Z&1&6�� L.�.� ��)��%��� �� .�%$��� !�� ��%��

������ ���� ���� ��������$����0��� ����� �� ���� �/�%�� A������� �� 1��� ���� ���� ��$� ���� ��$

+��%�� 2� ���%� .���� ��� ��)����� �� ������$�������"%� �����%������� �������� �������������� ��������������� ��� �� ����$���������,���

3$����� �� ��$�� ���%� .��� ��� ����������

0� ��� ��)��"%��� �� ��$��� ���� ���������� �� ����+��"%���� ��������"%� � �����.�� ��������������� ����� ��X� ���$�� ������ ���.�� �� �����*���� ������������*� ��� �������� �� ����*� �������*�� �������.�� ������� ���� ��� ��� �����+��,���

8� ����*� .���� ��������$�.� ���� ���*��� ������.� ��� ��� '���� �� ������ �� ��$������ ���� ������ ��$��$�� ������ ���� ����������� %.�� ��� ���*� 1$�,����%��.� ���*��� ������.� ��$������ -�� 1�� �� ���������� ���"����� ������.�� �� ��+�� ������.�� ����%�

'�1��$�� �� ����������.� �� ����$�� .�%�$�� ��� ��)��%���

=����.�%� ��)��%��� �� .�%$��� ��� �������*� �����.� ��������� 2� ������$� ��$� ��.��������� L.��� ��+��� ������%� ��������������� ��� ��)����� ��� � �� ��� �$�

�� $�� ���� �� �'���-� ��� �� ��������(� ���� ���%

�� '�� $��$�� �����$�� ���+����.�� ������$� ��� ��)��������� E��%� �������� �� �������������� $�+��� ��"��%�

L.��� ������� ��� ��*�� ���� ��������� ����"����� �� ���"�*� ���������� �� ��� ��*�� ������ *����� �*� ��"��%�� '�������� *����� �� �� ���� ������� ���� ����� �����$��� ����� � ������$��� $��� ���� ��+��� +��%�

:� ��� ��$�$� ���� ����� ���� ����� ��%"�������$�� �� ��"��%� ��� $���%����� ����$����� $���%���� � ��� �� �����%�� '�������%����� ���� 1��� ��%"��� ����� &�%"� �� ��������� $���%��$�� �+��$��� ����$�� ���� ���� ������+��� 1��� $���%���� ������� ��"��%���"��%�� �� ����$� ���"%� �� ��%"��� �����������

!1�,&T+3�1��+"�3Z�0$&�5�V�,63Z�`�a�V"Y.b

6�"5V36+&�]#��6�� ����������� ������/ ���� ����� �

�� ���� � -����� ���� ��������� ������� ��'������U,^�� ������������������ �� ������������� ��1Z5��,���6����S� M�����������L���� �� �'� ����%

�� 8� ����� ����"�� �� .��$� �����.)�$����� /���*�� ���� ��� �� ���.�� 5�����+��,�$�7�

/�� ���%� $�� � ����$��� ���������� �������������$� +��%� �� 1���� ��$��� ����� ��$� �����������*� ,����� ����� �� �� ������$����� �$��� ����$�� ,��$��

<��������%���� �� �� ������ ��� ���%������$�� $��� ������� ���%� �� $�+���������*� $�� ��*� $����� !�� �� ������ 1��$� ���$��%���

8� �� ������ �����%������� �� ������F0#�� ����X$� ��� �� K� �� ������ A������� 0�� ������-����� &������� ���� ��� ��� ��$��� �����������(�,���.�%� �� �������$��� 3� ���,����,���� �� 1��� ������

8� ���$�.�%� �� ��$�� ��)�$��� ����� $����.� ��� ��� ���� 3���)��� $��� ��$�$�� ���������� $����%���

��6��� �� � ���� �'���� (�� (� ��� �����-� )��%

�� E��%� ������ *���"��� ���X$�� ��� �� ��������� 5��������� ,��� ��� 1��� ������%7�

E��� ������� ���������� ������� ����%����� ���� �� �������� ��+��� ����$��%����� ����� �� ��$���� �������%���� �����%� �������X���.� +������

!���� $������� ����������%� ������ ��� �� ���� ����+�"%���� ����� �� ��� �� 1��$� �������%����� 2� ���� ��� ����$��"%�� ���� 1��� ��������+����� ��$� �������������� ����� ��$�$�� ������� ��%@� ��� ��+��� $��� ������ ,�%�

!�� ���� ������� ��� ���%� ��� ������ �������� �� ,�%� ������+��$�� ��+���� ��� ���������

'��� 1��$� ,�%� ��+��� ���%� �(��������������� �� �X������ !���� ����$��%�� �� �� ��*���"%�� ���%��� �� �� ���

��.��������� ��� ����� ���� 6�� �������� �����(� )�(��� � ���%

�� !���E��� ���%� �������� ���� �������� �� ���

$�"���� �� ��������%� ������%� �������$���������� �� ��� �����X��� !���� ������� ������ ������� ������%�� �� ����$� ��� ���

��,���(�)��� ������ �6���� ����(%

�� 8� ��������.� �����.� ��� ��� '�"�� �X����%� �� ��� �+�� � ����� <�� ���������@� ������.� ��� �� �� ������� �� K� $���,���

��&��S�� '���6���� ��� �(������%�� 8� ���$� ����.�� ���� 1��� ������ ��� �� ���

+��)���� !�� ����)�� ���� �� $�X$� �������������� $���� �� �� $�������������� ���� � ��� $�+��)����

8� ����)�� ����%� *���"�� ����"��%� �� +���)���$�� !�� 1��� ��$�� ��� ���%� ����%� ��+����� �� ���������DX$����� �� ��������� �� ���� �� Y���$�.�%� �.�� �� ��� ����������� �� � �������%� ��� �����%��� $���,���� �� ����$����%� ����%�� !�� �� ����� ������%� �������� ����

��3������S������������'��)������ �� ������c� ���'����d�0��� ����%

�� -"����� ��� ����� ����%���� 2� �� ��� �� ����.�� ��������� $����$@� 5<������ ��%�"�� �"������ ���� ����%� ��+��7�

E��%� .���� �������� �� +� ��� ������������� ��� �����"��� �"������ -��� ��X� ��.��� ����*� $� ��� ���%� ������� !�� ���� 1��$� ��$�� ����� �� ���� ��� ��� ������ �� +� ���

:� ���.�� ��%��� ���� ���� ��� ������� ������"��%� �"�����

E)X� ��� ����� ���X���� ��� �������� *����%���� �� �� ��� ������ 2� ��� ���������� ��% �� �������%��� � ���%�� ����� ��� ����X"%�

!�� ����*� �"����*� ������� �$���� .���!�� ��+�*� �"����*� �� ������ <������ ��� �"�����*� ��� �������

8� ����� ��� ����"�� �� ����$�� 2� �� ������$��+�� ��� ����"��� '�1��$�� �� ����%� ��� ����*�"����*�� ���� ���� ���� ��X�� $��� ����� �� +� ����� !� �$���$��� �����

Y������� �������� ��� �"����� �� 1��� ��X� ������� ���� �� ��� �� �����$� ����� 2� ���� ��� �� �� �����%���� ��� ��� ���� ������ ���%� ��%"��

&�6].&,&�������� ��(���������/ ��� ����� �� ��

���� ����6�� ����� ������������ ��� �� ���������� ��-�6�� �'(� ������ ����)�� ��%

�� 8� ���$� ����.�� ���� �� ���"��� +� ����� ��������� :� �$������ ���������� ���� ������� ���������%���� �������� ��)���� �� � ������� 8� ��$�.�� ���� ��� ��� $X� �

<�� ��*� ���� ����,����.� ����� �� ��������2�$��� ����%� ��������� ������� �� �� &���� �� ���� $���� �� ���X� ���$�� ��� �� �� H�������� ���� *�� ����� ����%� ��*�+�� ��� ����*� ������� '�1��$��� ����"�� ����� �� ������� �� ���� $��� ���� ����%�� ���

:� �� ����.)��� +� ��� �� ����� � �"������5����� �(������%�� '���$�� ����� �� ��� �� �X���� ������ ���

"�.�� ���� � �"��� ����.���� ��� ������� �����$�.�� ���� ���� ��������.�� ��� 1�� �� � ���$���� �����%������� -��� +�� ��� �����%���.�;� 2� ��� ��"�� ��� �� ����������� *���"��*������� ���%� � �"����

#������� ���+��� ������ ����� ��� �X��$�#����� �� ��� ��� ��������� �� �X��$� ������ $��� �� *�)������

������� ��� ������� ��� ���

����������������������� � ������ �

����������� ������������������������� ����� � ������������������ ��� ������� ����������� �������������� �� ������� �����!���"#�!��$ �� �����%��������������� � ����� & ��������'��� '�� �(

$��� � ������ � ��������������� �������� �� ����� ���������)�������"#$%������������ �����'���� ����������(

������������� ��������������� ������������� ����� ����� ������������������ ����������� ������������������������������ ������� ����������

� ����������� ����

��������� �������

!�������� ���� �� >������� �������"��� ��� ������� �������(��� � 0���<$��������� 3�"�������� ����� ���,������������� ����� ����.)��� ������� ������ �� ��������� � ���� ��� �� �����$������� 5'�� �� ���� ���7� M'�� ��� �J?N�

6������� *����� �������� ��$��� ��� �������� ��������%��� ����)��� ���� 1��� 5������$������� �� ��������*� ���*7�� �� ����� �� ������*� 5�������� �� ��)������ �� ������*� �������,��%�� �� �����7�

=�� �� *���� ��$����%�� ���� ��� �� ���+���$� �� ���(������� �����%��� ��� $�� �*� �����"����*�

3�������*�� ����,����*� ��� � �� ������� �$� �� +� ��� ��� ����� �� ���������� ���� �������� ����

3�������*�� ���� ��������� �������$�� ��������� ��� �����+����� >�� ��� ������������ ��������� '�� �� M �� ������$� I� ��� ������ ���X*� ��� ������ �� �����������N� �� ��1��$��$���� �� ����"��� $������� ��� ���� �� ����,������� �����*����"�*� �� ������� � �� ������� .��*�� ���%� ���+���.)�*�

3�����%�*�� ������ ��� �� �� (��� �� ���������%���� ��� ������� ��� ��� �������%� ������$������� �� '�� �� �� ��� ���*�� ���� ��� ������)�� �� ������ ����� ����$� �� ����$�� $�$��������$��� ���� 2�� <� �������� W�� 3� �%�3�� 2���������� H����"���� �� ��� ���

5V�TZ32�1���,�5"$�2�.$6�Y0�� �� 0�� <�� 3�"������ �� �� 1��� �����"�

���� ����"������� �� ������� � �� ��������� �� �������� ��?���� ���� ���"� �� �������� ���� ������� ��������

:����� ��� ��������� ���%� ��$� �������������� ������ 1�� �� ��������� ��� ������� ������ ������ ����$�$� �����$� ����� �� ������� ��������� ������ �%��$� �����*� (��� ��(���� ��������*� � �� �������� �� ��� %��� ������� ���������� ��$�� �� ������^

2� ������ �� ���� �)�� +���� �� $����^�:��%"��� ������� �����+����� �������� �)��)��� ��+�� "��%������ �)�� ������ ���� ������@� �� 2�������� ��� 03<F�� �� �(�����^

9����� ��� �� 0�� <�� 3�"������ ��� �� �����%��� ���� ����� ��� $����� ���� ��"�� � ���*��� ����� ����.�%� � �� �����$�� .$������ ��������$�� ��� ���$� ?I�� ������,�$� ������$�������

<������� �� $��� ������%�� ����������$���� 1��$�� �������%��$�� ����"�����.� ��� ���"��� ������� '�� ��� ������ ���� � �� $�������� ��

$3,�5�1WX,���Z��5�1W�1a]%=���� �������������� �� ���"�$� '�� �

0���� <$��������� ��������� �� �������@50��� �������� �$�������� �� ����"���� +����%� '�� �C7� '�� ��� ��� ��� ���,C

2�� ��+������ ������� ��������%��.� ������� 1��$� ������"�$��� �� ��������� ���$�� ������� (��� ���� ���������� �� ���*� .������$������� �������@� 5'���������� ��� �������$����� ��� �����+���� '�� ��� 5��� ��7� �����$����� ����������%� �� ��� ��,�����+��� ���%����%� ����� �� �� ��*� .��*C� ��+��� ���%���$������ ����%� �����������$�� �����.�� ����$��������� 5��� ��7� ���� ���%� ����������$^#���� ���� �� 5��� �����7� �������%��� �������%�� �� ������%� ����� ���� �� ���� 5��� ������7�� �����%� ��� �������� ���� �� ����������^

3��� �� �� ��$�.�� ���� ���%� ����� �� �� ��*.��*��'�� ��� �� 1��� ����� ���� ���%�+������'��� ���,� �� 1��� ����� ���� ���%� ����������^

'�� ��� ��������� .���� �$.� ����*�������^�'�� ��� *������ ��$��%� ����*� ��������^

'�� ���,�� ��������� ���%� ��+�� ����*��

�������� !�� ��� +����� ���� ������ �� �� �� ��"���$� �������������� E$�� ����� ���� ������ ��������� 5��� �$�����7�� ���$�� ���� �@� 5:� ���$��� ����C7� 2� ����� ��� �������� ����;7

5�1W3� *�e$&��&[�T&V&+5^� 1��� $��� ������ 8� ���%� ������� �� � �

.�.��#���� �� ����� 1��� �+�� ��� $��� ������ ���� ���� �� ����$���� -�� ��"�� ���+�� ��5�������� �7�� �� �����������^

3� ���������� ���� ��� ���� ��� ����� ��,���� ��� ������������ �� ��$�*� �� ��%��� ��� ���,�*� �� ������*�� '����������� ��� ���� 1����������� �� ����)����^

!�� ���� ������� �� ����������� �� ��� ������������ ��� ������������ !�� ���� ��(�%����� �� �������� *������� ��,�� ���� �$�)����� ���+����$�� -�� ������%� �����$��� ��������� ������ �����$��� �� �"%� ��$�� ��� �� �$�� ��� $������ +�� ���� ���� ����� � ����� ���� �������������� ��� ������ �������������� ��,��� �� ��� ��� �*� �� ���������� �����:� ���� ��������� ���;� '������� �"%� ��� ���$�� �*� ��,�*� �� $��� ���� �����%� ����$���� ��%���� 5����+��7� �� ���� �������*� �����a��*�� ���������� ���� �������� ���� ��+���%.��"�*���� �����$���%� �� ���� �� ���,�^7�

"Z�013X�0�^3V+35=� ����� $��� ���� ������ ������ ��*����

���� �� �� �����$�� ��,�� ������$�� ���� �� ������� �������� =������� �� 1��� ����"���� L���$����������� <�� ������ ���� ������ �����������$�� �������%� �)�� �� ��,��� A� �� L.���$���� �� =����������� M����� 0����"���N� �� ���

���� �$�� �������,�� �� J>��� ����� ��� 1�� ��$�������%� 3��*���� '�"��^� <����������� 1��� ����"���� ��,�� 0������a� 3��������� �� �� ���"��� L��������a� 0����������� �� !����%������ <�� ���%� �� ����������� ����� ���$��$�������%� 2������,����%����� Y�� ���� ����$�� 5�����������7� ����� ������ ��,�� ����������� ��)������ ���������� �������� �� ��� ��3����� ��� ��� 1�� �� ���� ����� ����� �� �����������$��

^��������� $�+��� �� ����$�� �����$� ������ ���� ����$�^/�������� �)�� �� ���������%� �������$� ,�����$�� 3��������0���� ��%��� :*���� �� ��� �������� ����� &���� ������G����� �� �� ������ ��� ������*^

:� ��$� ����� ����� ����%��� ������ ������ �����@� ����������� ����� �� �� ���� ���� �5���$7�� ��� ���%� �� ������ +�� ���� ���� ��3� ��$� ����� �� ����"�������� ����+����� �����)����� ��������� �� ��� ��$� '�� ��UUU���� ����� �� ����"���� ������� $����� �� &���������� =���"�������� ����$��� ���� �$��� ����%���.� ����� ������� *�� ����� �7�

5&VX+&,��]Z=� ����� 5^�������� ���"�"%@� ���

���%"�� �������� ���� ����$�� ���� .��� ������%���� &����%� �� �C� 0�$�� �� �� �� ���� �����%��C� &���%��� $� �� �����$�� M���� �� ��� ��� �����%� $�������N�� ���������� �������������� ����%����� ����+������� ����������������������� �� ��� ���� ��$�� ��� *�����%� �����%$����� ���� *�+�� �� ��� ���%� �����X���$� ��5�������%����7�� :� �� �� $� � ����%��� ������������� �C� 2�� ���+������������%C� /�$����� ��� ��� ��+���� �� �� �����������$� ����C3��%� ���������� ������%��*� �� ������ 90� ��!03<�� ������ ��� ���� ��� ���� �� ��$�� *����"��� ��� ������� ��� ��*���� ����� �� ��� �� ���%����� /��� ��� ���� �������� � ����� ���$�� ���� ���������:� �������� ��$� ��� $����� ���

<����� ��"�� �� �� ���� ���� ��%"�$�� �������� �� ����^A���� �����%�� +��$���+�$����%�� ��������^

<���� ��� ���"%� ������� ������a� �����������%� ��$��� �� ,����$�� �� ��X� 1��� ������$��+�%,��� �� � ����*� ��� ��� ��� ���� 5��$������7�� 5�����������7�� 5�������7^

8� ��� ����� ���.�� ������ ��� *���� �����������%� �� ��"���� ���� �� �� ���*� ������*�&��� �� ������� �� ��������� �� �����a� ���5��$�"���7� ����������� ��������� �� ������ ���^

2� ��X� +�� ���� ��$�� �� ��%"�� � ��$��� �� ���������� ��������� 3�X� ���� ������� ����)��� ���������7�

,3,�V"2�Z��.&�&V5��� ��� �� �� �����*� ������ ��$���.�

������ ���� ������� ����"��"��� =������.M����� =�������.N� ��)��%^

9������ ������� �� ��*�� ��$�.� � �� ����"���� ���^3� ��$���� ������%� �"%� ����%����� �� ��+�� ��� $����� $�%��"���� ��� ����%���� ����$��"� ��� ���� �����*����@� ���� �������"���� 3�����$�� 1���� ���,���� ����������� ��� =������ ����� ������� ���� ���� �"��� ������ �� ��$�$� ������ ?��*� �������

'�$�.� � ��$���� .������ �����)�� ����)����� ��������� �������� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ���%^

'���$� �� ����� ��������� ������� ���� ���)��� ����*�� �� ��� � ��$���� ������ ��������� ��� �$.^!�� �� ������ ������ �� ��"��%������������ 9� �� ��%��� ��� ����� �� ��� �������� ��� �$�� ��� � ��������� ��� ���� ������������ 1((��������� 0����� ���� ��������� ������������^

'���%���� �� ������ ������ �� ��� -������������������ �*����� �� ���������.�L���$�������� �� �������� �������� ��� ��D����������$� �����$�� �� $��� �������� � ���� �������X���� 1��*� �� ����� ������� �� ���X���� ����������%7�

W36$V3��]Z3�6&[13d53� J>�J�$� $��� ��������%� ����$����

,��%^6+�� ���� � ����.� ����� ������ ������� ����� "��%������� �� ���� �� �����$� ��$���$��� �� ��������� �� �� ����� �� ��� �������

���� ������� ��������*� ��� ���� �� ������� �*� ���������������� ��"��� "����� ������� ��� ����� b� JK?�� ����"��� ����$� ������$� 5����������$��7�� ��� ���� �� ���������� �� �������� ������$� �� (�� ����)���$�

:� ��"�� �����+��� ������ ��� ��� ������������� �������� ��� ���%��� �������������%��� ��������.� �������.^

3������ �������%� ������� ��+��,�� ������� �*� ����� �� ����%�� 1�������������^�F������ '�� �� 5�������7�� ����*���$����� �� $�)��%� �������.)�*� �� ��� ��%����+��,���� ��� �� ��*�� ���� 1������������ �$������ �� �����������$�^

F� �%� �� '�� �� ��� ��� �� ����"��� ����������� ������'������ ���$�� �� $� � ���*� �)X���� ��������^3���� ������������ ����������� ��� ������*� ������ ��������%� �� ������"��� ���%� ��^

��� �� $�$��� ����������%� ��������� !������*� �������� ��+�� �����(��� M� �� �������� ��� ���� *�����%N�� �� ���� ��� ����� &����$�� �� $���^

&��� ������� �� ���% �$��� O���� � �����*�� ���� ������ �%������� ��� 0� ����^

6 ��+�.)��� ���+����� ��� (������ ������������ �������%����� �����X����� ����� ������ �� ��$� ����� �� ��� ��������*� �� '�� ��!�� �$����� ������� ���� $���� �����+������ �� ��$� ����� �� "��%����� ����"�*�������� !����� ���%� �� �������� ��� ���$������� ����*�� ��"�*� ������ ���� ��������� ��������"�� ������ ��� ���,�� ������� J>�� ����

'���� ���� �� $��� �������%� �������� ���$������������� 3� ������ J>�� ���� ������$���(��$��$��� ����$����� �� �������� ����)�7�

()* �%�+� ,�������� � �%-���� ������

Z�Z�Z.����� "# �+���-%��-%��$ ,������ ���

���� � ���������/� ��0���-%��� - ��-�)1,�2��*� ���34� ��� ��) %��,%��� ���1����� � ���56 ����/�-%�6 )-,�6��3

���������������� ��������������

������ ����� ����� ���������� �����������������������������������������������������������������������������������

������������� ��������������� �������

��������� ���� � �

���� ������� ���$��#����

J� $����� �J� �� 3������'����� ������ �������� ���.� �����.� ������.�� '��� ��������$� ����� ��� �������� ����,�� �� A�$������ ���� ��������� �����*�� ����� '����� -������ ����� �����$��� ���������� �� 2���.�

���������� ���,��� ������� ����� ���'����� �����% ������ �����%��$� ���������$�� ������ ������%� �� $����� �� �������� �� ������$�� ������� ��� �������� L�������

=���� ��� ���$��� ������ '������ ������ ������� ����%� ��������%�� �� ��������� �� �� ����$���� H��$���� H�����,����� �K������� �������� ������� A����.� �� �J�� ��� ��������"��%�� ������� �� �����%��$�� ��� �$��� �� ��������� �� :� ���

'�� �������$� �������$� �� L������� ���������� +��%�� ��� ��������� �� ����� ���$������� ���$�� ��������� �� ���������$� �����+������$� �� ��*�$� �������� 01�1���6��(�

�� $����� H�����,��� �������� �� ����� ���$��� ��� &�� �=����� ���$����� �� ����������%$� �� �������� &������ ��"�� � � ����� �������

'�� �����$� ����������� �� $��������� ����,���� '����� �������� �� �� �� K� ��%�� Y���$����,�� �������� �� ������ ����� ���������������� �� ������� �� $����� ������������

H�����,��� ��+��� *���� ��� ��� ������� ���$������ '������ ��+���� �������� �� ����������%���� ����� �������� ������� �� ����+����� ���� ��� ���������� �*������ ���,���

'��� ������ �� ������������� 3�����'����� �� ����"���.� ��� �������� ����� � �������� �� (������� �� ��� ����������� ���,��� ������������ ������� 2�������� ����+��� � ��� �1�������� <�$��������

���� ��� �������� ��������� �� ����� �������� �� �+����*�� �����*� ��(�*� �� �����$�����$�� �� �������cd\def� ������ ���,������� 0� ���� ������� ������ ����� ��� ���%�� ���� '������������ ���%$�� ��DX$��$� +�����$�

!�� ������ ��$��� ��������.������� ������������*� ��� ����,��� $����� �� 01�1���6��(�� $�+��� �� ����%� $�+����� �� $�������+����� ������� ����� �� ,�����

���������� ���,������� �������� �����.��� ���� '����� �������� ���(�������%��$���$��$� ����,���� ������ �� ������ � � 3���������� E������ ����$�.�� ��� ������������� ����*� �� ������������

'������ ��$��� ����� �$����� �� ���� �*� �� ��"������ $�(�� ���� ���%.�� ��������.)��� �� A�$����� �� �������� �� ���$�.�)����� ��� ��$�� ��������$��� ����+�$���������,����� ��� ����� ���������$�� �� �������������� �������*� � �����

!����� 2��� H�"���� � �������� ���+�� ���������� !���� '������� �������+���%������� $��������� $�(���� ����� '����� ������������ ��� �� �� L�������

<������ ��� 1��$� ��*������� �� �������+������ $�������*� ���,�����*�� !�� '������ �� �� ����������� ���� ��� �� �"%� �����������$��

Y��� � ��� ��������� H��$���� H�����,������"X� ��� ������������%�� �� � � ��$������������ 0��� �����%� �������%� ���������$� '�������� ��� �� ��� �������� ������������� �� �������,���� ��� ����$�� ����� ������������������ � � ��$�*� ������*� �� $���� ���������* ����������� �� =��,�������

���������� ������������ ��$������� ����������� ����+���� ������� �� ��$�� ���� H������,��� 5����7� �*� ��� I���$��� �������� �������� ��� 1��$� ��������� �� �� �%����� ������

"������� ���(����*� �� �������� :� �� (������� �J� �� ��������� ��$����@� H�����,����+��� ���� ���%�� 3������ ������"��� ��� ??������� '����� ���������� �� L������

!�� ��� �� �� ��� �������� ���� ����)��"�����"��� ���������� ===A��������� �� ���������$� �� ?� $��� ������� ����������%� �� ,����$�+����������� �������������

��� ��� +������������� ��������� �����.�� ������$�� �� ���+�� ����.�� ��$������$�� ��������$��� ���� �� ������ �$� ��������� ���%� �� ������� E=�� �� ��������� �� 2���.���$� ���.����%� �������� $��������� ����������

:�����$������ ������������ ���,���������� � � ������*� �����@� '����� ����� ����������� �� L������� �������� �� ������.�$����� ���� � 2���.�

'����� ������� �������� ��� ���� '���"����� �������� ������+���� �� �I� �$� ��� 0�"������� �� ���������� ����%� �����$�� 0�� �$� ��%���� ����� ���� �������� �� ���*��� +�%��� !���� �� ��%"��

3� ����$� ���,�� ���� �� ����� �������� ���������$� M$�������� ��������.�� �����������N�� A� ������ ���� �� ��X�� �� '���"��� ���� ,����� ��������� -������ ��� �+� ����%��+���������� �� ��������� ����� ��)�� ��,��� �� ���*�� �� � ����

���%� '����� �� (��$�,����� ���,� �� �� ������������ ���� ��� ��� �����$� �� ������������$����

=������ � � ������ ��$%�� ������%� ��%��$��%� �� ���� �������� ����� � � ��*� �$�+�$� ����%��,�$�����%� '����� �������� ���� ��������%� �����%��� ����������%� ����*� ������� ��������� +�� ����� ���� � ���� � � �������� ����������

'�� ������� ��� ���� ����� �� L������ :�� �����@� 58� ���� �� ��� 1��$� ��� ��.�� 8� ��$����� ��� ��$��� �� 0�"������� �� ��+�� ��� �������� �� �� �� ���%� �������7�

!�� ������� �� ��� �*� ����� �� :� ���� $��%������ ��������@� 5-�� ����� ������ ��� ��������� �� "���� ���� (���,� ������ 3� J4� ��� �� ������� "����� �����*�� �� 0�"������ �� $�����%� ������ ��)��$���� 0�+���� �� �� �� ��� � ���.� �$�� ��$���� �� ���(���� ���*����+���7�

6������ �������� "���� �� '��"��� �����$���.��� ���� '����� ��� *���"�$� �������$����,������ ��� ����"�� �� ��% ������ �����������%.� �� ��������� !�� ������� ��������� �������������� ����������� ���� �� '����� ��������@� �����%� ������� ��������� �� ����� �� ���)�� �� $������ �.��� ��� ������� �� ���������� ������

0� �����"�������.� 3������ ���� �������)�$� �����������$�� 3� JB� �����"�� �� �������� ���������� ��� ��$� �� �����������*� 0��������� 3� ��$�� ��*�����%� ����+��)����� ���*� � ��*� '����� � ��� �����$� $����������

������ ����� ���� ��� ��������*� ����$� +��)����� ��������%�

/���%.� +��)���� '����� ��� �� �� ���������%� �����$� ��. �$�� 3�+��� ������������%��� ����$��� ���� �������� �� ������� �� '������ ��"��� ���� ���� �$����� '���������� �����$��� �� ��� ������� �� ��+� �����$�� ��.�����.�

J� ��� '����� ��������� ������ �� ��� ���$���������� �� +�������$������ �$� ���X���� �����%� ��������

3� �J�� �� ��� � ������$� ���� �$� ������+����� ����������������� �� ������ ������� ��������������� ����$� ���� �$� ���%�� :�����&���� �$������� ��������%� � ��

-�� ��"��%� ��� ����� '����� �� ���)������� �� '���"���� ������ �����%� �����"��%������������� E �� ���$���� ���� 5$����� ������ ��� ��+��� �� $���� �� �������7�

&��"��� ������������ 2��� 2������� ������� ��� ���� ��� �� ��$� ������ �� ���� � �� ���� ���� �� �������� ���� ��� ��� ��� ������ ������ �� ���� �� ������� ��� '����� ������ ��� ������

9��� � >� $���,��� ����� ����"����� ��� H������,����'����� �������+���%��� �������)�� ����� �������� ��� 1���� �� � �� &�*�������'����������� ��������� ���� � �� ����� ������������ ��$������� ����������� ��� ������,������ �� ����������� <�$���������������

-������'����� ����%� ����� �� �������@� ���"����� �� ������� ��� � �� �������� �� ���*�+�$� �$���$�� $�"����� �� �X� ��$���$�� 2����%� +������ ����"����� ��+������� ���$������ ��� J�� ��%�� ���+����*� �� ��X� � � ����$���0��"�������

3�X� �����*���)��� ������� �� �������� ����+�����������.�� EX� ��������������� ��������%����� �"�� �� ��������� �� $������ �� ����$%���$������� �������� 3��� W���� �������� � �����+������� ���� �����������%� ������ ��.���� $������� �� �"����� �� ���,����� �������$�� �� ���$��

5<��� '����� �� 1��� �+�� ��"��$�� '�1���$�� $�� ���)������$� ��+���� ��(��$�� �������*������%���� �� ��������� �����$�7�� �� ������ W����

A�$����� ������ ������ ��� 1�������,�.'������ :� ��� ����� $������ 3� (������ ����������� =�������8���� ���������%� �� &��*������� �� ��$�����$�� �� $�������$�� ���� �$��

�������� ���������*� ��� �������� <������ A����� ������ ���� � �� ���������� ���������� ��� ������ ����� ��� ��� ��� ������� ��+�� ��,�$� �� 5��%"�$�� ��� �$�7@� 58� �$���.� ��1��� �� ����$� $�$� �� �����.�� ���� ������������ 1��$�� ���� ������ ����D������ .��$��� ����� ��$�� ���������� �� ����%� ��� ������� ��� �� ��������$� ����)�$7�

A������������ '������� ��� �� ��� ��������� ������������� �� ������,��� �������������� '������ ���������� ������ �����$� ������� � � ���������*� ������������ !�� � �� ������� K� ��������� � ����"����� �� 1����� ����������� ��� �*� ���������"�����

���������� �� ���������� �(����������� �� ����*� +�����*�� ���� ����� ��*���� � �.�%$�� '����� � ��� ��� ����$����� :�����������+��"�$� ��$������ Rgehdei� Pjk�

3����,� 1���� (��$��� A������ H���������� ���������� �� A�$����� ��� ��������.� ���������� �� ���� �� ���*� � ��)����� ����$�������� 2*� ������ ��+ �� �� ��*������� �� ����-�� ��"����� �������� ��������"�*� �����%������+��%� �"%� ���� � J�� ���

!�� ���� ��$� +�� ���%� H�����,��C� :� ������� ��$�� 3� ��B��JJ� �� ��� ����� �������%��$� ������$� ��,��� $������� �� �����lh\[mnfegoehi�� '�� � �� ����$�� �� �� �����JJ� �� ����� ���� +������� ��������� �� �*������� �������� ��� ���)������� ���� ��$�)������%��*� ����$������

9��� � �����%��� ����� ����� 1�� �� ����������,� ������ A����� 6������ ������ �������� ��$���� ��� I� ��� J��$��� ������� �� ���%���� H�����,����� 3������ ����� �������������� �,�� ��� ���� ��� ������ 2� H�����,���� �6������ ����,�.�� �����������%� �� ������������ �����%������

!�� ��� 1��$� ������ H�����,���� �� ���������$�� ��� �� ����� ��� ��������%�� !� ��� ���� ����"����� ��� ������ �� $��������$� ����������$�� ���� � �� ��� �� �� ��� ����� ���>� �� ����"����� ��� �������� :��������:��������� �������� ������ ���+�� �$� J�B$��� �������

=�$� ������� ��+��� ���� � �� ���+������ �L�������� A��%"�� �$�� �������+�� (����%����� ���� 5'����$��7�� �� ������� ��� �������������� �������$� L����� �����%��� � �� 1��������,���� ���� ���� �$����� ��������� ������*�������%���� �� ���� ������.�� � �� �� ���+�� ���������

:�������$��"��� ���������� ��*���������� �����+������ �*������ �� ����,���� ������������%� �� ����$����� �����������$�

2� ���� �+� �����$� ������� �������� �X)�'����� 3������ H�������� �����+������ ���� �X ��%� ����������� '�� �X� ����$�� 5������ ��� �������� �������� 3������ ���� ��� ��� ��� �� L�������7�

(� ������� ��789 :;<=>?<@A

B �,�� � CDEF �G

����������� ��������� ����������������������� �������������������

������������

������������������������������������������

��������� ������

����������������� ��� ������ �� ��������������� ��������� �� ���

����� � �� ��� ������ � ��� ������ �� ���! � "#"� � $� ����� �������������%� � � ���� ������ �� ���� � &�� � ����'� ��� ��(��� ���������%� �����%� ���� �� ��� ��� � ��������� �����)��������� �* �� ��� ��)���

��������������� � � ������ ��� ����!����� � �� ��������� � ��������$� �� �������� ������ ��)�� ) �� $� ��)�� �+��� �� �������� � ������ �� � ���� � ,��� -�����-��� ���*�� ���� ����$� ���)�� ����%� ���� ���� . ���� �� ������*� � /� �� (���� �������� ���� � �� ���0 ����� ��� ����� ��*� �� ������� ��������� � 1��� �� ���� ������ ���%��� � /��$� ���� '������� ������������ �����!�$� ! ���� �������� � . �%� ������ ����'��%�*)��� ���$� ����)0��%��� �� �*)��� ���%��� $� �����)����%�*)�*� ����*

2 ��������� ���������� ����� �� 34� �� � ��� 56�47 � 8�� � �����'���� �%� �%� �������*�� 49� ��� � � ��� �

���� ���� ��������� ���%�� :� (��� ��������%�� � ���� ���$� �������� ��������� ���� 33� �����

&������ ��������� :� ���� ��� ���� �� ���� ������� ��������������� ��������� ��� �� ����� ������$� ��� �

��� ����� �)������� �� �� �)��� �� � �% �;� ��� 34� �� � ��� :3<� ������ � . �%� � � ��������� ��$� �� �������� ������� �� ������� 1�� ��� = �����(� � &��� ������� �����! �$� ������ � �)��������� �%��$� ����� ���� �� �������� � � � ���%��� �*�$�� �����- ��� ��������� �� (���� ������ �����)���� ������

����� �� �������� ��� �%���� �� ���������� ���� ���)�)���� �� � 1��� �����(����� � ���� � ��� � ��� $� ��� ����' � ��������� ����+�� ������ �������� ��� ��� ��

�� ���� � � �� ��� (��� � � �!��� �� �%� ���������� �>� ��� � :� ����0����%� ��� ���' � �-����� ���0�� �� -����� 2��� ��)���*���� �����$� �� ���'��� ��)�������� �� ��������*�� ������ �����%��� �� �� � �� �) ����� � � ��� � 1��� ������ ���� )��%'��� ������ �� �

8�� ���' � ��%� �� !���%�� � � ��)�� �� � �����$� )��������� �������� ��)��� ���� �� ���� ���� :� ���� ������ �����%�� ���� ���� � ���� ���� � �� ��� � � � )�)���� ��� �������� 3?��� � ���� � ���� ����� ��� � ��� � �� 4@� �����A

B����� �������*���� ��������� ���$� ��� �� !���%���� ������$� ������ � � ����� �� ��� � 8�� ������� ������ ��� �%� &����� ������� �� ��'����

>� ���� �����%��� �� �����%���� ��� �� ��)���%� �� ���������� � ������ C������D$� ��� ����%*� �� ���+�� 4?6E� ���� � /� ���� 4E����� �� -����� �� ������ �� F69� ������ :� �� -����� �� G�����

8�����%� �� )�)���� � $� �)��0� '%� ������� � ��� )��%�

'� � ����� ����� � �� �'���%����� ������� � ���� 0+� � �� *�� �����%$� ��� �� !���%��� ��� ���� �%� ������ ������� � ������� � 1��� ��� �������� ����*�� �� ����� ���� ����$� ������� ������*�� ������ �� �� � �� �������$� � � ���� �� ��������� �� ����� ���

�� ������� (��������� � �� �� �� �������*� ����%� ���������� � 8�� ������ � � ��� ����$� ���)�� ������%� �� �������*� ����%$� � ���� ��� �� � �� ����������%�� � ������� � �� �%� ���� ������$� ���� ���� �*)���� ����*$� ����� �� -������-����;� ���) ����%� �� (���$� ����� ������� ��� ��'�������

������ ��� (���� ��� �� � ������� � �� ��� � ��$� ������� �� �� �����%���� ������ 2��� 1)� � � ��� ��������� �$� ����� ���������� ��������� ��)��� �� ������ � � � ��� $� ��� 9F���� � G� ��� ������ ���� �� ? 6@� ���� � �� �������� � �� ��� �%� ����� ���� �� �� � �� 3H� �� �� � /� ���� 39� :� � �!������ � �� <� :� �������������� �%��

�� ������ ��)��� �� <@� � ��� � � 1��� � ��%�� � ������ ��$������ � ����� � ���� �� *�� )����%��� �� ���+�� �� �������%� �!�����*� ����0% � B����� ��� ���� �������*�� ���� �3@�39� � �0�� � 8�� �� ��� 2���� 1)� ��� 9� ���+����� � )+����� )��%' � 9� ��� � ����+����� ��� �� �� 6@� � �

C���� � ������� ������� �� �)����� ��� ��+��D$� :� '����� 2��1)� � ���������������

�� �������� � ��� ���� �� ���� �� ��� �(���� :� &(����� ������� � �� ������� � �������*�� 2(���� I�����(�$� � � � �� ������0���� ����������$� �� B�(��� J(����$� �� ����� ��� ���������� $� �� ���������� ������� ��' �� K*����� B��������

�� � ��� � ����� ��� ����%��$� ������� � ��*� ����� ��� ������* � �)0 �� � ���������� �� � ������+����� �)������� $� �(�&(��� ����� �� �����%���� �� ��������� �� ���� ��$� ���� ��������� ) � ����������

CG��������� ���������!��� ������*���� � � �� $� �� I���������� G�� ��$� :� ������ �� �� � :� I������� �� �������� � ����� ���� I�������� G�� �$� �� ���� ��� ������������ �� �(��$������� �� )*� � � >� �(�� :� (��� �� ��� ��'%� �������� ������������� �$� �������� ������� �� ����� ��� �� '� �� �� � D

��� ������� &(���� �����$� ��� ����� �� ��)����%� ���%��� �� ��$� ����� �������� G�� � � �������%� �� ���������!�*� ���*������$� ������ �� �� ��� '��� � ���� ����) � ��� 0 ��

L�� ��� ���������� ����������*���� �������$� ���� �� ����� ����� ��)���� �(��� :� <� � � � �� ��� ����� (���� � ���� ����� ���� �� ��� ��'%� ����� �� ���������� ���� � �� �� )��%'�*���% �� � >$� �����$� �(�� )� �� ����%� �� � � �� ��� �� ���$� ���)�� ������� ������� � ���%$� ���)�� ��� � � � <� � �� ������� �����' � ������ � �� ��� � �(��� ���������� ������� ��� J������$� >������ ���� 8���*� >����*

/����� �������$� ��)���� �(��� :� (��� ������ �� ������ ����� � ����+�� ��� �(��� (��� ������ ��� ����*���� ���� )�� ������������� � >� ���� ��� ������ <� � �� :� (��� ��+������ ������������� � ������ �� � ��(����� ����� ��� �� �� �� ����� � � � ��� ��!�������%��� ��� ���$� � ��� ��� �� �(� � ��+� ������ ����������%� ������� ���)���� �����������

B�(���� J(�����$� �� ������ ��� ��������� � �� ����� $� F@� � � B��� ��� ���� �������$� �� � ��� � � �������� ����;� 37� ������������ � ��������� ��M� 97� ����������%� ������� ����� ����

��� ����� ��$� ��������� �������� ���� ��� � �� � � ���������$� ���� �� � �� � 8 � ���� ����� �%� �)������� � �����$� ���������� �� 3E?6� � � 2 ��������� ���������� ��)���� ��� �������$�� ������� �������� :� ����� ��� ����������$� �������� � ������� �� ���������%� �� ����� �� � ����� 5������� ��'��� ���������� �� ���%������� �� ��������7

�� ����� ������� �� ������� '����$� �� � �� ����� �� ����������!��� ������ )��%� ���������� �� ������������%��� ��2� � .�� ����*� �� �� �)��� ���� � ��!��� ��� �� )�� � ����$�������� ��������$� ��������������� � ���������

N� �(���� ��%� ����$� )�������� ��������� �*)��� ��� �%� ���������� ��� �� �����%��� �� ����������� �� � ��� � �������$� ��������%� ��������)�� ���� ��$� � ���%� ����+�

,��%� ���� � ����� �$� -(��)��$� ��)��� ����� � � ������ �� � � � �%���� �� ��

G����� �* �� ������ ��� �������� ��� �)0 ��� ��� � ����'����$� �� �������� �� ����*�� ����

I�������� G�� �� �������� �� ?� �� ��� � .������ '����� �������$� ���� (��� �*�� ������ ���� ���%��� ���� �� ������ ���%��� ������������� �� ���� �� �)0 ��� ������

�� �)������� � ���-� �!���%������ ������ �)0��%��� ���%���� �� � >� ���� � �)����� �� ���$� ��� ���+���� ���� 0��%�����������$� ���)�� � � ���� ������ ��� � �� ������ �� FH� ������� �� ����� ����� ���� �� � /����� �������$� ���� ����� 6�� ��� ���������� ��� ��� ��������� ���� ������ �� ����� �����)�� � �� ��� �-������-��� �� ��������)�%� -���� ����+�� :� �) ��� � �� ������$� �����%� �� ��������

2��� � �+���� � �������� ��������� ��� ����$� ���)�� ��) ���%� ���������� �������� � ��� �� ����� G�� �� ������������������������������������

O��� ������������ � ��)�* ���� �������*�$� ���� �� �������� �����!���$� ����� � �)������ ���%� ��)��� � ��� ��� �� ����� ������ �� ��� � ����� ��������� ��!�$� ��'�� ����������� ���� �%��� ��)���*�� ��� � ��� ��������� ��!�

8����� �$� ����� ��� ��� ������%� ��� �� �� >������ �� ���������%� ��� ��� � �� � ������������ ����� ��$� ������ � �����������$� )���� (��� ����� ��������� �� ��� ����� �� ������� �(��� � ���% � & ����%$� ���� ���!��$� ������*� �� ���������)��� ����� �������$� ����� ����� �� ���������� � /� ��(����>��������!��� � � � ��� � � �� �� ������ +� ��������%

��� ������� &(���� �����$� �� GP>� ��� � ����*�� �� �%)��%'� � ��� �� � ���������� � ������ ��������� ��� �� ��+������ �� �� ������ ��������%� �*)��� ��� ��$� �� � ������ ) ���� ���� � /� -������������ )� �� �����;� C8 ����� ����� ������� ���� �����D

CN� ���� )��� ������$� ����� �� �%� �������� ��������� ��� ����������%� ��������� ! ���� ��� � � ��+��� � ����������� �*� �O �����������$� :� �������� �� &(��� ���� � :� ������ ��� (���� �� � ��������%� ������� ��� � ��� � L�� ��� ������ )���������� ����$� ���)�� ��� (���� � �� � �������� 0+� ���� �����!������� ������� �� )��%'��� ���������

/� �(���� ������� ��� ��� ������� � O�� ��������� �-�!���%����� ����� :� ��� ����� � ������� � � � ��� �� ������ ������ � ��� ���� � O�� �������� ����% � 2���� ���� ������ )�������%�)0 ��� ��� � �� �� � �� �������%$� ���� �(���� ������� �� ����� ��� ! � ���)�������$� ���� � ��� ����� � �� �� ������

8�� (��� ��� ��� ����$� ���� � ��� ��� ���!����� �� (���������� �� ��� ������ ����� ��)��� �� ��+������ ��� ����� ���� /�� ���!��� :� (��� ����'� � 8�� ���� ��� )� �� ������%� ����*��� ������� � ! ����$� ��� ��� �� �� �%��� ��� �������� �������� � �$� ������� ���� �� ������ ���'����� ����� ��� �%����%

�� ���� $� ���� ���'���%� � ��� � ���� ��������% � /� �������� ��� ���� � ������%� �� �� ��� �� �$� �� �������� �������� ���� (��� ������� ��� � ��� � ���� ������$� ���� ��'�� ���� � ���� � �%+��$� ��(����� ���� ��� � ��������������� �� ��������� �� ��0 ����*0�*� ���0���

G ����� (��� ���0���� ������ ������ �%��� � B���������������� �� 9@39� � � �� �������� ����� �������� ������� � 2 �� �%� �� ���� ��� ��*�� � ��!��$� ���)�� � � �����%� ����D

������������ ��������������������������������� ���������� ������� ���������������������������� ��������!���"#���������������� ��$%&$ �" �������� �!����'������������� � ���������(�� ����������)#������ ���*"

��� ����� ��� ���� ���������

��� ����� ��� ���� ���������

������������� ��������