جامعة القدس المفتوحة4 abstract this research addresses the perspectives of both...
TRANSCRIPT
جامعة القدس المفتوحة
كلية الدراسات العليا
نموذج تفويض
د المكتبات أو المؤسسات أو الهيئات أو أنا .................، أفوض جامعة القدس المفتوحة بتزوي
الأشخاص بنسخ من رسالتي عند طلبها، بما يتفق وتعليمات الجامعة.
اسم الطالب: ..................................
التوقيع: .....................................
التاريخ: .....................................
1
الإهداء
آن لهذا الغرس أن ينمو عله يؤتي أكله ويستوي.لقد
أهدي ثمرة جهدي هذا إلى والدي الحبيبين رحمهما الله.
وأخص بالذكر اختي وصديقتي هالة .وإلى أحبائي أفراد أسرتي جميعا.
وإلى زميلاتي وصديقاتي في كلية الدراسات العليا.
.والتدريسية في صرح مدرستي الشامخوإلى صديقاتي وزميلاتي أعضاء الهيئة الإدارية
وإلى طلبة العلم في كل زمان ومكان.
2
1
1
3
3
4
Abstract
This research addresses the perspectives of both ancient and modern grammarians with
regards to grammatical factors. The factor was defined lexically and contextually, then the
types of factors, whether explicit or implicit, standard or non-standard were defined, and
the research also presents the history of the factor theory.
In light of the various perspectives of Arab grammarians concerning the grammatical
factor and the factor theory, the study discussed the perspectives of ancient and modern
grammarians with regards to the grammatical factor. It concentrated on the grammarians
who acknowledged the existence of the grammatical factor and its influence on the study
of the sentence and its structure, such as the ancient grammarian “Sibawayh” whose
perspectives indicate that he believes in the existence of the grammatical factor and its
theory.
However, the perspectives of modern grammarians; such as Abdel Qadir Al-Fasi Al-Fahri
and Ahmad Al-Mutawakil indicate that they do not acknowledge the existence of the
grammatical factor, and they created theories which replaced the factor theory.
Then the study discussed the criticism of grammatical factor; as it addressed the
perspectives of several Arab grammarians, such as Hasan Khamees Al-Milh, Mohammad
Hamaseh Abdel-Latif, Nihad Al-Musa, Tammam Hassan and Khalil Ahmad Amayreh.
The study was concluded with deductive views which were derived from reading some
books and thesis, and that were not based on personal views but rather on the belief in the
importance of the factor theory and its considerable role in Arabic grammar both anciently
and recently.
5
6
7
8
9
10
1
2
3
والعاملين
45عليها
6
7
8
191914
2699919999
3696691
466
59363361
69636
761663
843664936
11
1
2
3
4
5
6
1
299119313
3
9916696466
49933
5991169966
6994361616
12
1
2
1136136
296466
13
1
2
19
96
239166993
14
1
2
3
199961
29136
39366361611
15
1
2
3
199961
213
3936616393
16
1
114
17
1
2
1363399
249161366361
18
1
2
3
149
23961
3396
19
1
2
3
4
5
6
193
2363363
393
43336339
.339-336المرجع نفسه، ص 5
6443449
21
1
2
3
4
1934
2369
3391663936939
49993993
22
1
2
3
4
1
3311
29
946949
3966969
4966
23
1
2
3
1311
26166
991666166
39334331
24
ماوات وف ف السه وهو الله
رض 1ال
رض ماوات وف ال ف السه
2واقعدوا لهم كه مرصد
3
13
21
3964
25
رجلكم 1وامسحوا برءوسكم وأ
2
16
2944
26
1
2
3
1
6393
2969
313
27
1
2
3
4
5
1941
2946949
3966961
4916
(.919-916ص ) المرجع نفسه، 5
28
1
23
4
5
1916919
2916919
(3
.)963
49966999
56696
29
1وكبهم باسط ذراعيه بالوصيد
2
3
196
293666
39993
339191
4961
30
1
2
4وكبهم باسط ذراعيه 3اللهيل سكنا عل اوج
اللهيل سكنا عل اوج
5
199936
29199
316
496
599314
31
1
2
3
4
5
6
1913
2913
33966
433346316
5963
63
363
32
1
2
3
4
5
6
7
19919666
29966
3996993
4334
599
(6 )99993916
79993
33
1
2
3
4
(1 )3919
23993
(3 )9993
4913
34
1
2
3
1334
266669
333333
35
1
2
3
1369
2366369
333633
36
1
2
خسين قل هل ننب ئكم بال
عمال 3أ
1399396
(.961، ص )9(. الأنباري، أبو البركات: الإنصاف في مسائل الخلاف، ج 2)
3963
37
1
ش اب ال 2من الكذه
3
4
1366
236
36936939
431313
38
1
2
علم حيث أ الله
3يعل رساله
45
1366431311
23663663
3934
499944
561
39
1
2
3
علم حيث يعل رساله الله4 أ
199949943
23664666
34949
4934
40
1
2
3
1369366
2396399
3999
41
1
2
3
علم حيث يعل رساله أ 4الله
5
(1.)991113
9391
(.9946، ص )3(.ابن مالك: شرح الكافية، ج2)
3339
4934
5991134396
391
42
1
2
3
4
5
1393393
2936633439
3643
4964
566916
43
1
2
3
و إطعام أ
4يتيما ذا مقربة * ف يوم ذي مسغبة
14449
2964961
399161914
911
49491
44
1
2
ائر 3يوم تبل السه
النهاس 4ولول دفع الله
و إطعام ف يوم ذي أ
5يتيما * مسغبة
1916919
2363
31
4319
59491
45
1
2
3
4
1911369
2346
39333
411
46
1
2
3
4
1996
2396391
339
493933934
47
1
2
3
4
نعمت عليهم غي المغضوب عليهم ين أ 5اله
6
133136
29491439
3396391
41166
59
69911699699
48
1
2
3
4
5
196466
266
3939
43999996
59399396
49
1
2
13999996
269
50
1
2
واشتعل
س شيباأ 3الره
4
1339
2333
34336333
4336339
51
1
2
3
وكف بالله
4شهيدا
5
6
7
136363
29364361
3
491
533136
63369
7991933
52
1
2
3
4
5
13366
2369
3333
43366
53366361
الفعل
اسم المفعول اسم الفاعل
الصفة المشبهة
صيغ المبالغة
أفعل التفضيل
الاسم المبهم
المصدر
53
1
1333334
54
1
2
136943
29634366341
55
1
2
1336
236
56
1
2
3
1www.atida.org
2996
3www.atida.org
57
1
2
3
4
1936649491
2391649993
36934
46939
58
1
2
3
4
191939699
296
366
4
3693
59
1
2
3
4
1991916919
299993
399394
49166396334
60
1
2
3
4
5
1939
249
31619
4 39116916
59366336
61
1
2
3
4
9931
294344
39
943
44344
62
63
991
1
081
2
1
96
2 99
64
1
2
3
4
1
932 993
3
934 93
65
1
2
3
4
5
1 933369666
2 66
3 36949691
4 993
5 9691
66
1
2
9
3 3
4
5
1 93936969362
999613 9961
4 366
5 939
67
1
293
23
4
5
1 3196
2 93666913913
3 94
4 939
5 913
68
1
2
3
4
9
3
3
5
1 939
2 913
3 939
4 914
5 914911
69
1
2
3
4
5
6
1 916919
2 3361
3 919
4 919
5 9961996
6 919
70
1
2
3
4
5
1
93932 93
3 934
95
93
71
1
(1
.)
94
72
1
2
1 436669
9432 9934
73
1
2
3
9
1 9931
2
36939639633 9994
74
1
2
3
4
1 9994991
2 9994
3 9991
4 9996
75
1
2
3
1 9999
2 9999
3 9996
76
1
2
1 9939
2 9939
77
1
3
2
3
1 9933934
2 99343
9934
78
1
3
2
1 9934
2 9936
79
1
1 9936939
80
1
2
3
1 9936939
2 9939
3 9961939
81
1
2
9
3
1 93661346
2 9916916
3 34
82
9
3
1
1 1314
83
1
2
3
4
(1
.)99161612
613 914
36
84
1
2
3
1 9916136
2 39
3 946
85
1
1 99161966
86
87
1
2
3
4
1 366
2 93663399
3 399
4 399
88
1
2
3
4
MarkedUnmarked
1 93663399
2 399393
3 393
4 963
89
1
2
3
4
5
1391
2391
3391
491196661
5391
90
1
2
3
4
5
1396
293666399
319
416
5369
91
1
2
3
4
5
193666913
299114919
3966
4966
5961
92
1
2
3
149
2946
3914366
93
1
2
3
4
5
1369363
2364
3361
4961
56196
94
1
2
3
4
5
16196
2919
3913
4913
51116
95
1
2
3
4
11116
2363
3364
4363
96
1
2
3
4
16666
26966
366
4969
97
1
2
3
1969963
2361
311963
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
94
114
9393696936
93
www.atida.org
kah.netuwww.al.
.comwww.adabarabia.com.-a-www.m
115
...................................................................................................... 3
Abstract ......................................................................................................... 4
............................................................................................................. 1
.......................................................................................... 1
................................................................................ 6
................................................................................................... 6
...................................................................................................... 6
................................................................................................ 9
........................................................................................................ 6
............................................. 1
.............................................................. 96
....................................................................................................... 96
................................................................................................ 99
................................................................................. 91
................................................................................ 99
......................................................................................... 96
........................................................................................ 96
.............................................................................................. 36
................................................................................................ 39
.................................................................................... 39
............................................................................................ 33
................................................................................................... 33
........................................................................................ 33
116
........................................................................................ 33
.................................................................................................... 34
........................................................................................... 34
.......................................................................................... 31
......................................................................................... 31
............................................................................................. 36
................................................................................................. 36
............................................................................... 36
................................................................................ 36
................................................................................................. 36
................................................................................................ 36
....................................................................................... 33
..................................................................................... 33
................................................................................. 34
.................................................................................... 39
............................................................................................ 43
..................................................................................... 41
...................................................................................... 41
.............................................................. 14
..................................................................................................... 14
............................................................................................ 14
......................................................................... 16
.................................................................. 19
....................................................................................... 66
............................................ 63
................................................................................... 63
117
........................................................................................................... 63
.................................................................................... 63
081 .................................................................................. 63
.................................................................... 69
293 .................................................................. 69
......................................................... 99
............................................................................................................. 99
................................................................................... 93
..................................................................................................... 69
................................................................................................ 69
............................................................................................... 63
.............................................................................................. 63
..................................................... 66
............... 69
.................................................................................... 69
............................................................................................ 69
.................................................................................................... 66
........................................................................................................ 16
.................................................... 13
............................................................ 16
.......................................................................................................... 966
...................................................................................................... 963
..................................................................................... 963
............................................................................................. 991