What is concordancer英 3B 戴偲婷

CONCORDANCER :

A computer program that automatically constructs a concordance.

The output of a concordancer may serve as input to a translation memory system for computer-assisted translation, or as an early step in machine translation.

WConcord 3.0 (Condcordancer for Windows)

WConcord is a fast and easy to use concordancer for unlimited amounts of text. It allows the user to load multiple plain text files (.txt) and create concordances based on simple or complex search patterns. Searches can be stored in a simple file format and called again for later searches over other corpora. The search facility has some capabilities for handling regular expressions which are described in the accompaying help file.

WConcord also creates word frequency lists. It provides plain frequency information as well as the cumulative frequency of the tokens in a corpus.

A special feature of WConcord is its ability to create collocation statistics. This function calculates the frequencies of co-occurrence of a node word (the search item(s)) with its collocates. The results can be exported in a format that can be imported into a spreadsheet or a database for further processing.

Some useful websites!

National Taiwan Normal University Web Concordancer

Hypertextbook