Урок3.МойдомLesson3.Myhouse

Гдемоякнига?Where'smybook?

– Тынезнаешь,гдележит моякнига?Настолеили надиване?– Онастоит наполке вшкафу.– Явсёравноеёневижу.– Онасправа отлампы,посмотривнимательнее!– Нупочемуонанележит настоле,каквсегда?

- Doyouknowwheremybookis?Isitonthetableoronthesofa?- It’sontheshelfinthebookcase.- Ican’tseeit.- Itistotherightofthelamp,lookcarefully!- Whyisitnotonthetable,asusual?

Чтовисит?Whathangs?

ВисетьTohang

яблокинадеревеapplesonthe

tree

люстраchandelier

лампаlamp

пальтоcoat

висит

висят

картинаpicture

hang(s)

Чтостоит?Whatstands?

СтоятьTostand

чемоданsuitcase

столtable

диванsofa

кроватьbad

шкафwardrobe

стул

цветыflowers

стоитstands

стоятstand

chair

Что лежит?Whatlies?

ЛежатьTolie

Карандашиpencils

ковёр ложка

вилка

лежит

лежат

carpet

fork

spoonlies

lie

ковёрлежит

диванстоитsofastands

фотографиивисятphotoshang

carpetlies

Чтолежит настоле?Чтостоит настоле?Whatis(lies,inhorizontalposition)onthetable?Whatis(stands,inuprightposition))onthetable?

Чтолежит настоле?Чтостоит настоле?Whatisonthetable?

Настолележат:Onthetablethereare(lie)

Настолележит:Onthetablethereis

(lies)

Настолестоит:Onthetablethereis(stands)

Настолестоят:Onthetablethereare

(stand)

вилки,ложки,салфетки.Forks,spoons,tissues.

телефон.phone.

соль,сахар,молоко,стакан,чай,чайник,варенье,ваза.

salt, sugar, milk, glass, tea, teapot, jam, vase.

тарелки,цветы.plates, flowers.

ЗапискаженыWife’snote

ЗапискаженыWife’snote

Дорогой,

Борщстоитвхолодильнике,хлеблежитнастоле.

Костюмвиситвшкафу.Будупоздно.

Настя.

Dear,

Borschisinthefridge,breadisonthetable.Thesuitisinthewardrobe.Iwillbelate.

Nastya.

ЗапискаAnote

Напишитесвою записку.Гдечтолежит, стоит, висит?

Writeyournote.Wherearethings?

КогдадомагостиWhenthereareguestsinthehouse

– Привет,проходи.– Привет!Акуда можно повесить пальто?– Вотсюда.– Уютная утебяквартира!Выжеснимаете,да?– Да,номысмужем хотим купить еёвэтомгоду.– Датычто?!Здорово!Агдестоит твойкнижный шкаф?– Шкафстоит вкоридоре.– Можно вещи положитьнаполку?– Да,конечно!– Алюстра!Новая?Иковёр!– Нет,люстра здесьвсегда висела.Иковёрлежит уже двагода!– Датычто!Какжедавномыневиделись!

- Hi,comein.- Hi!AndwherecanIhangmycoat?- Righthere.- Youhaveacozyapartment!Doyourentit,right?- Yes,butmyhusbandandIwanttobuyitthisyear.- Really?Great!Andwhereisyourbookcase?- Thebookcaseisinthecorridor.- CanIputthingsontheshelf?- Ohsure!- Andchandelier!Isitnew?Andthecarpet!- No,thechandelierhasalwaysbeenhanginghere.Andthecarpetisalreadytwoyearsold!- Oh!Howlonghaven’tweseeneachother!

Класть,ставить,вешатьToput(inhorizontalposition),toput(inuprightposition),tohang

ЛЕЖА�ТЬ–КЛАСТЬЯкладу книгу настол.Книга лежит настоле.

СТОЯ�ТЬ–СТА�ВИТЬЯставлю цветынастол.Цветыстоят настоле.

ВИСЕ�ТЬ–ВЕ�ШАТЬЯвешаю пальтонавешалку.Пальтовисит навешалке.

TOBE- TOPUTIputthebookonthetable.Thebookisonthetable.

TOBE- TOPUTIputtheflowersonthetable.Flowersareonthetable.

TOHANG– TOHANGSTHIhangmycoatonthetab.Thecoatishangingona tab.

Э_тоинтересно!Itisinteresting!

Э�тоинтересно!Itisinteresting!

Вызнали,чтовРоссиидумаюттак?DoyouknowthatinRussiatheythinkso?

Нельзякластьрукинастол,когдавыедите.Youcannotputyourhandsonthetablewhenyoueat.

Нельзявешатьзеркалонапротивкровати.Youcannothangamirrorinfrontofthebed.

НельзяставитьмашинунаКраснойплощади.YoucannotputacarintheRedSquare.

Э�тоинтересно!Itisinteresting!

Почему?Нельзякластьруки настол,когдавыедите.Этоневежливо.Youcannotputyourhandsonthetablewhenyoueat.It is not polite.

Нельзявешать зеркало напротив кровати.Люди верят,чтоэтоплохо.Youcannothangamirrorinfrontofthebed.Peoplebelieve,it’snotgood.

Нельзяставить машину наКрасной площади.Выбудете платить штраф.YoucannotputacarintheRedSquare.Youwillpayafine.

Комнатамоеймечты!Theroomofmydream!

Комната моей мечты

Ковёрлежит.

Диван стоит.

Шторы висят.

Столстоит.

Стулья стоят.

Пальтовисит.

Лампа стоит.

Собака лежит.

Thecarpetlies

Thesofastands

ThecurtainshangThetablestands

Thechairsstand

ThecoatishangingThelampstands

Thedogislying

Какая уваскомнатамечты?Чтовнейвисит,стоит,лежит?Whatisyourdreamroom?Whatishanging,standing,lyinginit?