tipoyforma.files.wordpress.com · 3 ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ "˘ ’ ˘ 3 ˘ ’ ˚ ˘ 5˘ ˘ 8 9...
TRANSCRIPT
� �����
�
��������������� ����������
���������������������������������
�
��������������� �
������������������ ����� � ����������������������������
������������������������������� !"#$%&'&%�&()%(�
�
� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� �� ���� ���� ������ �
������������������ ���������� ��� ����� � ������� ���� � �� !�"�
������"� ��!����#� ���"� �$�����"� �������"� ��!� ���%�
� &��'� �����"�������������������"���� � � ����������� ��"�
��'( � ��� �� ��)��� � � ��� ��� ���� � � ������"� � �� � �������� ���
����� ���%� �� � ���"� � ���� �� ���� �� ������ ��� ���� � ��� ��� ��
������� ����"� ��� ���� �������� ��� �� ��� �� ��� ���� ��� ��*� ���
��� ������ ���������� �� ��� ����������%�
� +�� !����� ����� ������ ������������"�,������������������
��� ������ �� ��� �� � �� ��� � ��' �� �� �������� ��� ��� ������� �
��������%�- ����!������ ����� ������ �� �� ��� ������������������
!���������.������.��/� ������ ������������ ����"������������
����'���������"� ��� �������� ��������%�
� 0 �� ��� ������ � ������ ���� ���� � ���������� ��!���� ���
�����������������!�"�,��������� �������� �/����������#����"�������������
����%�- ����!��� ����� ������ �� �� ��� ����!��/����������!���� �
������ ����' �������������� ����� �� ��� ��������� ��%�
� +�� ��� ������ � ������ � �� ��� ��� ���� ���"� �� �� ��$"� ����
�)��� ���!���������������*���������� �������� ����#�����,���������
� �������� � ��������%� ���� � �������� � ��������"� �� � ��� ����� � ���
���#����"� ��� � ��� �"� ���� �������"� � �!��� �#� ���"� ��� ����� ��
�������"����� ���������������������12"� ����3������������"����%�����
� �������� � ���#����� ��� � ��� �� � �� ����� ��� ��� � �����"� ����
�������"� �� ���� �/ ���� ���� ����� ��� ����� � � �� �����"� ����
������� ��� ����#������� �� �� �� ������� � ������ ��� ��"� ����
������� ������������������!����� � ������ ��������� ��� ��������� �
�����4��� !����������.����,����!����������5%��
� �����
� ������������ �
� +�� ��� ������ � ������ ��� ������ ���� ����� �� �� ������
�������"��������� ��������� ���'�� ���������������� ������ ������
������(� ���!��� ��������� ����"��� ����"��#� ����"�� ������"����%�
� ���� ����� ��� ������� ��� � ������� ������ �� ������ ,� �
�����������������!�%������������������������ ������� � ���!�� ������ ��
��� ������� ����������� ������������ ������ ��������� ����%�����
�������"� ����3��������� � ���!�� ���� ������������� ������$������
������������ ��� ���!�� � ��������� ��������������������!� ����"�
������� ���������� ����������'���� ���!� ����"� �����$������ �� �������
� �� ����� ���� �������%��
� ��� '������������� ����������������!�� ����,�����"���
�� ������� ���������������� ������������ *����'���������������"�
��������/�� �� �������������!�������%�������������"�,����� ������
�� ���"� ��� �� ��'�� ��� ���/����� ������� �������� 4�������� �� ��������"�
�������������������,�����������������5"�������#��������������.����������
����� ���������������������!��%�
�����
�
��������������� �
*����������+���������� ���,�
�
�
�
�
�
�
�
6������� ����� 7����������� �� ��� ���
��������������� ���������� �
&� ��������� ���4���������5� ��3�����4��� ��5�
��� ���
& ���������4���'� "������ �� "�� ����� 5�
8������������4�!��'� "��� ���� "����./!� 5�
��������������� ���������� �������� �
�� �� ����� ��� ������3�� �� �� ����� ��� ������3��
9���������������������/��������7���'���/���������!������������:�������/��
�������������������� ������������������������
��������������� �
��������������� ���������� ���������� ����������������������������
� ;����
����������������������
��������������������-�.���������������� �����������
-����.�������� ������&((����� !"��#%�#�%&)�'�%(%&�
-����������� ������ �
�
� ���������� ���������� �����������'���# �����,�������� ���
����������,�������� ��������� ���������.��.�������� ����"�������������
���������"� ����� ���������!��%�-����������� ��������������
������<��������� �!����� �� �������� ��� �� ����� ����� �� ��� ������
�������,�������������� �������!��������%�
� -���� �������� �� ������� ������ ������������$���� � �
'������ ��' ��� ��� �������!������������ �� ��� ������ "� ����
������ ��� ����� �� � ���������� ����� ��� ������� ��' �������%� ����� ���
����� �� ������ ��� �� ����� �������� �� ��� �� ���� ��'�� ��"� � � ���
��!���� �� ���3�"� ������� ��� ����� ����� �� ��� �������
����!��������������������'����)�������"��������' ������� ���"�
����������� �����/"����������!������������� ����� ��������' �������%�
� �� ������� �������������!���,��������������������������"�
�� ������ � � ��� �� ��� ��� ������ �� ���'� %� -��� ���'� � ��� ��
������� ����� � �� ���� �� �� � ���"� ,� ������ ��� .�!����� ��
�� ���� ��"����� ����� �� ��������� ��������� ��� ,� ��������� ��� ��
����"������� ������������,��� ����%��
�
�
� =����
� ������������ �������������������
����������������������
����������/����� �� ��0��������������� �������������������
��������������������1������&(()���� !"���#%�'(%�&%&���%(�
*02.����&����)',�
�
�������������������������������������
�
� - � �� ������ �� �� ��������� � ������"� ���� ���� ����
�� ������������� ����������'� �$���� ��!� �������"����� ������
�������"� ��� ������ �������� �� �����������"� �� ���"� �!� � ����
�������$�!���� ����������%�
� ����� ����������'����������������' ����)����"���������� ��"�
����� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �� ����� ���� ,� �������� � � ���
� ��� ��� ���������"�,�� ����������/� ��������������' ����� ���������
��������������� ��� �����,��)�'� ��������� ��������� ��������%�
� -������������� ������� �����������!������ �� ���������������
���� ����������*���������������,�������� �����%�
�� � ���������� �������� ��� ����� � ��� � ��� � �� ���������� � � ��
�������������,�����4��������5�,���� ������������������������� �,�
�����$� � ����� ��������� ������ �� ��� � ����������� ��� ��������� ��
�������� ���������(!����%�
�
�����!����������������������������
� ��� ���� ��� � ��� '�� ��� ��������� �� ��' ��� ���������*� ����
��'�������,� ���� �/�!����%�-������"� �����������'��������!������� ����
��!��� ,� ���� �� ������$�� �� ���!��"� �� � � ��� ��� �����/������ ,�
�������������!����������������� ��'�����%���������������� ��� � ��
� ������������ ����,������������ �����'� ���������������� �����������
'�� ������� %�
� +��� ��� ��������� ��� �����"�� � �� ������������"� �( ����
��' �*� ��� ��'����� � ���� ��� ��� ������ '������� ����!��� ,� �)��/����� ���
��� ������ �� ��������� �� ���� � ������� *� �� ��!��%� �� ��� ���
�������*� ���� ��'� �$���� ��� ��� ������ � �� #�� �� � ���������� ���
� �)���� ��� ����� ��'� �$���� � �� ��� �� � ����������'�������� ��
��!����������� ��� ������$��%�
� ����������� ��� � ��� ��������� �� � �����,�� �� �������������
����� ��*�����/�!���%�-���/�!�������.������"�������/�������"��� � ����
��� ��'������ �� �.���%� 7�!��� ����� � ��� � ��� � �� �����"� �� ������
��������� ���,"� �����"� ��������� �����$"� ��'( � ���� �� ���� ������
������� �����%�
� +�� ������� ���'������ ���� �/�!����� ��� �,� ����� ��"� ����
���!� ��������!����� ���� �����!��"�����'��'��������)������ ����������
� >����
��!��� �� ���'� � ��� ���� ������ � ��� �$��� �� #�� �����
��������� ����� ����������� ��� ����� ����������%�
� -���� ��,��� �������� ���������� �� ���� ������� �� � �/�!����
�� ��� �� � ������ �,� ����� ��*� �� ���� ��� �� ��� � �/�!����
�����������!� ��������%�
� :� ���� ��"� �)���� � ������ � � ���� ��� ��� ���� � '������� � ����
��'�������!������ �� ��'����,� ��� �������� �� ���� �/�!���������������
��!��� ����� ���� �� � ��� � � ��� ���� �������*� �� �� �
���� �!���%��� ����,� � �� ���!� ���� � �� ��������� ������� ������
� ������'������,��/�!��� �������,������ ���� �������'����49?"�@9A5�
� ������ ��� �����' �� �����!���4����"������"���!����5�� ��,�����
��' �����!��%�
�
�����!������������������������������
� +��� ��' ��� �� ����������� ��� ��������� ��� ������ �� �
����������� ������� ����� ���������� ��������� ��� �$�����������
� ��������%���� � ���'������� ���������� ���� ���� �� �'�� ���������"�
����� ������� ���)������� ������� ��� ��������*� ������������ %�
+��� !�� ��� ���������� ��@!���,�� �� �� � ���/����� �������� �����
�� ������������������ �����.��"��������������.� ������������
�� �� '������� �� ���������� /������ ��� �������� �� ��� ������
����������%�
� +��� �(�������� ����� ���� �� ��' ��� ��� ������ ���/� �
������������� � � ��� '�� ��� ������������ �� ������ ��� ������� ������
��� � ��*����'�������,�������������%�
� - ���� ���� '�������� �������� ������� ���� � ���� ������"� ����
��)����"� �����(!������ ��� ������������ ���� ��'�������,� �/�!���� � ����
'�����4@@275"������������������������� �����4B��������"������C!�,�
��9���!���5"������!��,����41����� ���5�,������,��������� ������
����������'���������� ������ ����!����� ��'������4�����������:��"����
���!����7'��"��������� '�����@� ���� 5%�
� -�� �����"� �� ������ �� ���� � �� ��������� ������������
���� �/����"������������ ����$����������$��� ����������� ���� ��' ���
����������4�/�!����,���'�����5%�
� -���� � �������� ��� �!�� �� �� �� ��� ��������/������� ����
��!������� ���*������������� ����� ��� ����������������������!���"���
���������� �����!��"�������� �������������%�0 ��������������� ����������
������� ���� ���!���� ��� ����� � ������� ����"� � ��� ��� �� �� ��� ����
�)������ ����� ���������������������������<����%�
� �� ���!��'�"������������� ��� ��������������������� "�,��
������������ ��� ������������������ ���,�����!������������������
��'� �$���� ��� ����� ����� ������� �� ��� ������� ���"� ������� ��
����� ����� '������� �� �����"� � ����� ������� �� ���� ��� � ������� ��"�
��3������������� �����������������,��������"����#����%�
� D����
� -�� ������ � ������� ��� �� ���������� ��� ������ ������ �� ���
������'�������4�����������:�����������������"��������������'����������
���������,� �'�� � ���� ������������� ������ ���:����� ����!�� ���,����
����"���� ������������'�������������5%���������"���������� �����������
���� ��!���� ���'����� ��� ����������� ����)���� �������������
'������"�,������������ �������� ���!�������������� ������ ���������
���� �����������4������� ��"�� �����"� �������"���./����"� ���������
����� ������ "����#����5���� ����!����������'������������/�!���%�
� 9������� ����������� .�,� ����� �� � ����"� ��� ��� ����� � � ����
� ��� ���"� ���� ��/������ �� ��������"� ���� �������"� ���� ��������� ��
���!� ��"� ���� �����/������� ��� � ������� ����� ��� ����"� ���� ��� ,��
������� ������������ ���"����������� ���� ��� �������������� �
���� �!���� ����� �� �������� �� �� � ������� %� +��� ����!�������
��� �� "�� �� ���"������ ����������!� �������,"��� � ��)���� ���
�������� ��� ���� ����� �� ��'���� ���� !� ����� ���� ����"� �� �����
���������������!� � ����������,������4�.���"�9�E� ��F�5"��$��,������
4�����"�����'���5"� �'���,������41�)���5"����#����%�
� -�� �� � ���� ��� ��� ������ � � �� ��� ��� � �� ���������� ,� ��
���������� ������ ��� � � ������ ���� ������� ��� ��� ������� ������
'������������������������,��������������������������� �����(�������
'� ���� ����� ������ ���,������������� ��� �4����������������'������
� ������� ���������<������� ������"������� �������������"������ ������,�
��������� ������������������ �������������,� ���� ������������������ ��,�
��� �!�� ���5%�
�
� �������������� �!������ �����!���������������������
� - � � ��� � �� ��� ��������� ����� ��� ��������"� ���� ���
����� ���� !������� �� ��� �� ��������� � � ������� ��� 4��'������� ,�
�/�!����5� ���� ��� � �� ������ �� ������ �� ������� � ��� ��� ���� ��
�� ������� ���$���%�
� - � ��� ������� �� ���� ��'������"� �� ���� ���� ��' ��� '��������
����!�������������� ���� ��!���� ������� ��"�����!����� ����������
�������*������'���������� ���,������'�������� '���%�-��������������� ��
�������������������������'����,������' �"������������������'����%�
- ���� ������ ���� ��� ����� �� '���� �� ����� ���� ��)���%� - � ��
�� � �������� �����������������������3�������� �� ���� *�
� %�/�.���0����0�.�23� ����2������
� -�� ��!����� ���������������������������� ���� ������ �� �
��' ��������������'�����������)���� ���,��������!���4�� ��� ��5%�
� %�/�.���0����0�.�23� ������ ������
� -�� ��!��� ��� �����!�� �� � �� ����'���/�� ��'���� ����� ��� ���
������ � ����'���� ������������ ����� ��� ���� �� �� '�����*�
���������� ���������������"�����3���,���������� ���.�!�������������
������"���������� �������������� �����' ������$��"��)�'������ ���
� G����
��� ���"� ��'����� ����������"� ������� �� ������ � � ���� ����������"�
���#�����4�������5%�
� %�/�.���0����0�.�23� ���4 �������
� -�� ��'������ ��� ������� �� � �� �������� ����'������� ������� ,�
���3�������� ���'��,����������� ����������� �����4E������5������
+� ���5%�
� %�/�.���0����0�.�23� ��� ���6�����
� - ���������������� ��������� �����������$����' �����������
��'���������� ���� ���������� ����������!����� ���.������������ ����
���������� �����������4- � ��.����#����������������� �������������
�!����� ����5%�
� %�/�.���0����.�����
� -�� ��'��������� �����$��( �������3�������� ����"� �����
���������)������ ������ ������� ���� � '( �����!���� ������ ���
����������.���4����<����5%�
� %�/�.���0�� ���� �������������
� ����� ��� ���� ��� �������� �� ���������� ��� ��'������ ���
�����$� ���' ������������������#� �����4���' � ���"������ ������ "�
������������ ��� 5%�1��������������� �������� ���������������� �
�������������� *�
� �5���'( ������ ����������)��� ���������*��(!����"� �!��,��"�
���������"�� ��"����#�����41����� ���"�+� ��.���"�H,���5 �
� !5� � �� �� ������$��"� ����� �������� '���#������� ���
��'����4@� ���� "�:��5%�
�
� +��� �/�!����"� �� ������ �� �� '�� � �������"� ����� �� � �
������� ��������������� ���� ������ �( "� ��������!��� � � ��� �� �� �����
�� ������*������� ����"�����!�������� �,��������!��������� ���������
���!� ���� �������!���%�
�
� %��+������� ��� ���
� -�� �/�!����������3����� � �����'� ����������� �����'( �
������ ��� ���� ���!��� ��� � �� ����� �� ���'� ����"� �� ��� ���� ��
������ $�� ������� ���� ��� I���� �������"� ��� �!��� �� � ��!����<"�
��������������������������� �I���$�'�$�'����������� ��������,�� ��
'���� ������ $��������� �� � ���� ��,��� ������� ����� ��� ���� �������
���������� ��<�4+������"�?��,���5%�
�
� %��+����������� ����
� �� ����������� ��������� �� ��!���������� ��������� �����%�
7�����#����������������/����������������,��������������� ��� �����
�� ������� ��'( � ����� �� �� ����� *� ��$�"� ���'����"� �����"�
������� "����#�����49�������@� $"�-������ "�1�,���5%�
�
� J����
�
� %��+��������3��7�� ���
� -��� � �� �������� ���� �������� ��� ����$� � ���� � �������� ���
��!�������������������������������������� ������� ��� � ������� �
������������'����4+���1����1�)���"�����9����9�������5%�
�
� 1�������������������/�!�������� ����������$����"�������$"�
�� �������������������'������������ �����������'� ������4����������"�
����'�������5�.��������������������$�����4'���#��������� ������$���5�
� -����� ������ ����� �� �)������� ��� �������� �� � �� � �������
� ���������������� ����� *���� ����!��������.�������� �/���������� ��
���� ���!����"������������'����������!����"����������� �$���%�
� K� �� ���� ��"� ���� ������ �� �/�!���� ���� ���!� ����� �� �
��' ������������� ��������'����������������%�
�
�
�
�
� ������������"����
*����������+���������� ���,��
��
�
�
�
&� ������ ���� ��������������������������� ��������������!������ �������� ��������& ��� *�<�-������<���������<�7���/������ ��� *�<�7���!����<������������ *�<�E������������<�2������������
��!����������������������������
� L����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���# �!������4���� �'������������'������,�����������5�
�!������4�� ������$�����!��5�
��������4�� ������$�� �����!��5�
��������$� �!������
� �M����
�
�
�
�
�
�
�
�
�!�������������
�������������
���# �!�������
-��� ����8��������-)���������� '�����������'������E��'������7!����������+�'��������� �$����:��� ����<��'��/�����
�!���������%����
�!��������������
� �������������� !������� �����!����������������������������
� ������
�
�
�
�
�
�
�
�!���������!� ��
��������&����!��%�����4�����'����5�
����������!��%�����4��'����5�
�!�������'� ������
� ������
�
�
�
�
�
�
�
�
����(��)� +������3����� ���������������� ������ �������� ��"�����'������������3��������� �������'�������5���� �������� ��� ������8�9����������1�0�%�-�����3�� �� ��� ������ 8�0���� ��� �����$��� � � ����!������ � �� � ��� ��8�9������������/�.� ���� ���3�� �� ��� ������ :�� ��� ;����<�.� ��� ��������$��� � �����!������ ��� ���������;��+����7�/�0�6����9�������%�
��������*+�������
8����$� ������ �����6���� ��������������!������������� ����
<�������<�1������<�1�)�����<�?�����<�9��������<����'� ��<�9������ ����<����������'���������
��!������������������������������
�
���# �!������� �!�����������,����