Добре дошъл - sokobanja€¦ · 230 км, а од Ниша и аеродрома...

www.sokobanja.rs

#sokobanjanje

3

Сокобаня е разположена в централната част на югоизточна Сърбия на 43 до 44° N г.ш и на 21 до 22° E г.д., на 400 м надморска височина. Сокобаня отстои на 230 км от Белград и на 58 км от Ниш и неговото летище, както е и на 225 км от София.

Сокобаня има специфичен климат, който е особено подходящ за лечение на респираторни заболявания. В околната среда на Сокобаня няма замърсители на въздуха и водата. Освен това, „издигането на ветровете”, което се сформира над долината, довежда свежият и чист въздух, специално допринасяйки за чистотата на въздуха в региона. Богатството във въздуха на отрицателни йони допринася за цялостното възстановяване на организма и е особено подходящ за лечение на респираторни заболявания и стрес.Минералната вода на Сокобаня е световноизвестна. В Сокобаня има 6 термо – минерални извора с температури на водата между 14,5 и 53°C. Йошаница Спа (на 16 км от Сокобаня) има 5 термо – минерални извора с температура на водата между 18 и 22°C, както и лечебни кални бани. Сокобаня има най-старите традиции в Сърбия на организиран туризъм – близо два века. Това е и едно от най- посещаваните туристически места в Сърбия. Благодарение на изобилието си от лечебни води, Спа туризмът е приоритет в туристическото развитие на Сокобаня, но в последните години има забележимо развитие на спортният и възстановителен туризъм, лова и риболовството, екологичният, етническият и манифестационен туризъм.

Любопитно: Дори съвременната медицина твърди, да останат в Сокобаня на открито, в продължение на няколко дни напълно освежава тялото и освобождава от последиците на стреса и умората.

Добре дошъл

76

Prirodne atrakcijeТова което отличава Сокобаня от други туристически дестинации е прекрасната и уникална природа - планини, реки, езера, водопади, пещери, въздух ... Най-голямата атракция, се намира в тази част, която е обявена за парк с висока природна стойност.

Любопитно:

В планината Рътан растат

лекарствен ендемични видове,

известния рътански чай, а

дори през юлските и авгуските

горещини, с водачи, можете да

вадите лед от ледените пещери. В

подножието на планина Девица,

там където извира река Моравица,

се намира Марковата пещера.

Легендата разказва: при влизане в

пещерата конят на Кралевич Марко

е оставил отпечатък на лявото си

копито в камъка.

РЕКИ И ЕЗЕРАПЛАНИНИ

Сокобања се налази на 43º и 63’ с. г. ш. и 21º и 87’ и. г. д. , у централном делу југоисточне Србије, на просечној надморској висини од 400 м. Смештена је у истоименој котлини, окруженој венцем средње високих планина: Озрен (1174 м) на југу, Ртањ (1560 м) на северу, Девица (1116 м) на југоистоку, Слемен (1099 м) и Крстатац (1069м) на истоку и Буковик (894 м) и Рожањ (897 м) на западу. Кроз Сокобању протиче река Моравица, која на западу котлине гради Бованску клисуру. Сокобања је удаљена 30 км од аутопута Е-75 и железничке магистрале.Од Београда и аеродрома „Никола Тесла“ удаљена је 230 км, а од Ниша и аеродрома „Цар Константин“ 58 км. Регионалним путевима повезана је са Тимочком крајином, преко Бољевца и Књажевца. Сокобањска општина обухвата површину од 525 км² и има око 18.000 становника, а у граду живи око 8.500.Сокобања је данас познато бањско и климатско место и ван граница Србије. На њеним лековитим изворима кроз историју су најпре саграђене римске терме, турски амам, па Милошево купатило, које се данас развија у модеран здравствено – рекреативни центар.На налог књаза Милоша Обреновића, прва стручна испитивања лековитости термалних вода обављена су у Бечу 1834. године, а први званично ваучером упућен гост, стигао је у Сокобању 8. јуна 1837. године, по старом календару, што указује да се Сокобања најдуже бави организованим туризмом на просторима «ЕХ Југославије».

Крајем деветнаестог и почетком двадесетог века, била је монденско летовалиште, стециште српског племства и боема. Редовни гости Сокобање биле су познате личности: Бранислав Нушић творац чувене крилатице: „Сокобања – Сокоград, дођеш матор – одеш млад“, Стеван Сремац, Исидора Секулић, Иво Андрић, Меша Селимовић, Милош Жутић...Сокобања је данас једна од водећих бања у Србији када је у питању здравствени туризам и једно је од

најпосећенијих туристичких места у нашој земљи.

Оферта за Планинско приключение Рътан, Озрен, Буковик и Девица - четирите планини, които обграждат долината на Сокобаня.

Рътан (1560 м) е само на 15 км от Сокобаня и граничи със северната страна на котловината на Сокобаня. Активно участвайте в откриването на мистицизма на планините, които са свързани с невероятни истории: това е остров на спасението, база на извънземни, оазис на здравето .... Открий себе си с изкачването на Шилка, върхът на рътанската пирамида, пеша или с велосипед по извитата пътека и се насладете на панорамната гледка, която в ясен ден се простира до вливането на река Сава в Дунав ... и не забравяйте фотоапарата си - ако се срещнете “око в око”, с диви животни ... Това е вашето “бягство”, което ще ви вземе дъха, където ще откриете мистичната красота на “вълнуващата планина” на Сокобаня.

Озрен (1174), намираща се в южната част на Сокобанската котловина, е най-гъсто залесената планина на Сърбия и е неизчерпаем източник на кислород. По-голяма част от планината е обявена за природен парк с висока природна значимост, по склоновете й се намират уникални природни

забележителности. Те изобилстват в голям брой и до тях може да се стигне по асфалтов път. Намира се на 5 км от центъра на града. Не пропускайте да видите най-високият водопад в Сърбия, Рипаљка (40 метра), малко езеро, къмпинг Калиновица ...

Девица се намира в югоизточната част от Сокобанската котловина и по предание е нейната защитница, Богородична планина, от която е получила името си, планина с богата флора и фауна. От нейните недра извира девствено чистата река Моравица. Посетителите с опитен водач, могат директно да се наслаждават на природните блага и красоти, особено на горските плодове. Тук горските ягоди и малини имат най-хубав аромат. Буковик, намираща се в западната част на сокобанската котловина, е отдалечена на 12км от Сокобаня и едната й част е бряг от Букованско езеро. Планината е богата на малък и голям дивеч , гъби, особено манатарки и трюфели. В Буковик се намира и резерват за елени.

Любопитно:

По река Моравица има шест плажа: Жупан в

центъра, а нагоре по реката са Теснац, Шест

каци, Три каци, Джелтънмен, Лептерия.

Моравица също е интересна с многобройните

си лековити извори, които се вливат в нея или

извират от нейното дълбоко корито.

ПРИРОДНИ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ

98

“Врело-Борич” е познато място за пикник, отдалечено на около 300 м от центъра на Сокобаня. Врело някога е било модерно къмпинг место, където са се събирали известни писатели, актьори, художници, политици и членове на кралското семейство Караджорджевич. Пътека свързва Врело с пикник мястото Борич, където горната част е приспособена за къмпинг, а долната част е за автобуси. В тази част на Сокобаня се намира паметник - фонтан на хайдут Велко Петрович и летния театър „Врело“.

Водопадът „Рипалка” се намира в близост до пикник зоната Гръдно, на 5 км от Сокобаня, на 420 м надморска височина. „Рипалка” е обявена за първият сръбски национален природен паметник през 1948 г. и е обявен за първа категория защитен природен ресурс. Водопада се издига по поречието на река Градешница и е един от най- високите в Сърбия. Състои се от 11 отделни секции с обща височина от 40 метра. Най- високата секция е висока 11 м, под нея има друга – с височина от 5 м, а останалите са по- малки, с височина между 0,5 и 2 м. Водопада получава името си от местна дума за „скачане”. Над водопада има пикник зона, с пейки и маси за отмора, както и обособено място за барбекю.

Пикник зона „Очно” се намира в обсега на Болница „Озрен” – специализирана в очни болести и заболявания, на 6 км от Сокобаня. Включва в себе си голяма ливада, която е заобиколена от букова и борова гора. В центъра на поляната има самотен камък, наричан „Камъка на любовта”, който представлява символа на вечната любов. Според местна легенда, сръбският герой – хайдут Велко и неговата любима – Стана, тайно са се срещали на това място. Съществува вярването, че влюбена двойка трябва да обиколи камъка три пъти, ако искат да преживеят вечната любов помежду си.

Калиновица е на 6 км от Сокобаня и е разположен в планината Озрен, на 650 м надморска височина. Пикник зоната се характеризира с гъста букова гора, в която изобилстват планински извори със студена питейна вода.

Лептерия е най- посещаваната пикник зона в Сокобаня и е характерна с невероятните си забележителности и е защитена от закона. Намира се на 2 км от центъра на Сокобаня – откъдето може да стигнете до зоната по асфалтов път или по цветна горска пътека. Според легенда, името на Лептерия, произлиза от гръцката дума „elefteria”, което означава „свобода”. Наблизо е и Сокоград, който е изграден върху останките на римска крепост. През римският период, робите от крепостта са прекарвали там кратките си моменти на свобода на поляната, затова я нарекли Лептерия или мястото на свободата. Според друга легенда, мястото носи името на момиче, което отнело живота си заради забранена любов, като скочила заедно с любимия си Жупан, от скалата в река Моравица.

Горски парк “Чука 2” е в близост до специализираната болница на Сокобаня, в местност „Чука”. Вечнозелена гора, пътека на здравето, детски парк, дървени пейки и къщи за отдих са само част от атракциите на курорта. Пространството е подходящо за различни спортни дейности като бадмингтон и фризби, или за разходки и пикник в красиви природни околности и целодневен престой на открито.

Извор “Шопур” се намира в планината Озрен, по пътя за село Езеро, и е само на 10 км от центъра на Сокобаня. Изворът е заобиколен от букова гора, а около него е уредено място за пикник. От „Шопур” по горски пътеки може да се стигне до връх Остра чука (1075 m), където се открива невероятна гледка към Сокобанската котловина и планината Рътан.

Изворът на река Моравица е приятно място за почивка и пикник, в близост до кристално чисто езеро откъдето извира река Моравица. Реката води началото си от място, наречено Врело-Истоци, в подножието на планината Девица, на 12 км от Сокобаня в посока към Княжевац. Самият извор представлява природен феномен, защото в самото си начало се явява във вид на разлят речен поток, който се образува от множество подземни извори. В близост се намира и храм „Св. Илия”, Марковата пещера и рибарник за пъстърва.

Пещерата „Сесалачка” се намира в района на село Сесалац и е на около 19 км от Сокобаня. Пещерата е осветена с дължина от 200 м и е богата на пещерни орнаменти: сталактити, сталагмити, травертински вани и деликатни „пердета”. През пещерата тече подземен поток Понорница. Пред пещерата е уредена красиво декорирана пикник зона, и в непосредствена близост има язовир.

МЕСТА ЗА ПИКНИК

Любопитно:

Концентрацията на

отрицателни йони и кислород

е особено висока при пикник

местата. Целодневният престой

на някои от изброените пикник

места е единствен елексир

за опазване на здравето. В

допълнение към пикник

местата на Озрен и Калиновица

, пригодени за почивка и

барбекю , съществуват и места

за спорт.

Река Моравица (дължина 60.4 км) е уникална гео-екосистема. Моравица е десен приток на Южна Морава, извира в подножието на планина Девица. Първоначално изворът тече разлято, извирайки от множество дълбоки извори, които се виждат като малки водовъртежи. Около изворът мястото е уредено за къмпинг. В западната част от общината се намира Бовънското ждрело. Реката изобилства от бяла риба, речна пастърва, кефал, беовица. Притоците на р. Морава са бистри планински реки и потоци, в които има речни раци.

Езерото Бован е изкуствен водоем, създаден чрез преграждане с диги на река Моравица през 1977 г. Отдалечен е на около 10 км. от Сокобаня. Има няколко добре поддържани плажове в Сокобанската и Александровската част. Езерото е дълго 8 км., а максималната му дълбочина е около 50 м. Има уредени места за къпане, риболов, къмпинг, а също така и места за речен туризъм (възможност за обучение за плаване на кораб). На плажовете в близост до с. Бован могат да се наемат лодки и водни колела за истинско удоволствие във водата. На езерото се организират и ветроходни състезания предимно пролет и есен.

Връмджанското езеро се намира в подножието на планина Рътан и отдалечено от Сокобаня на около 15 км. и около 3 км. от село Връмджа. Представлява прекрасно место за почивка, риболов и събиране на горски плодове и лековити билки. До селото се пристига по асфалтов път, а след това по насипан път до възвишение където се намира езерото. В село Връмджа се намират руини от древния Връмджански град и църквата „Св. Троица”.

КЛИМАТ

Макар средната надморска височина

да е около 400 м. специфичната

„роза на ветровете“, която се

сформира над Сокобанската

котловина предизвиква такъв

специфичен климат и качество на

въздуха, който има благоприятен

ефект върху тялото.

Любопитно:

11

В Сокобаня е застъпен умерено-континентален климат, с тенденция за преминаване към планински с увеличаване на надморската височина.Основни климатични характеристики на района са студена и сурова зима, топло и слънчево лято и есен по-топла от пролетта. Почти през цялата година като цяло няма мъгливи дни. На територията на община Сокобаня няма нито един замърсител на въздуха и водата. Специален принос за качеството на въздуха има „розата на ветровете”, която се образува над котловината, донасяйки свеж и чист въздух. Богатството на въздуха на отрицателни йони допринася за общото благосъстояние на организма и бързото възстановяване предимно от респираторни проблеми и последиците от стреса, което ежедневието носи.

10

„Врело” е отдалечено от Сокобаня на 21 км., а от Баня Йошаница 6,5 км. Намира се в подножието на планина Буковик и до него се стига по горски пътеки. Основна атракция на това къмпинг место, което се намира в горско-ливаден пейзаж, са извори с топла и студена минерална вода, откъдето идва и името, съхранената

природа и чист въздух.

История на Сокобаня

Любопитно: На 5 км от Сокобаня в близост до Требичка чешма са намерени останки от римски сгради и добре запазена римска гробница, в която са намерени два полуизляти златни пръстени.

Средновековният град Сокоград е изграден върху основите на стара римска крепост, която е съществувала в периода 4 – 6 век. Въпреки, че според някои данни, средновековната крепост е съществувала по времето на княз Стеван Неманя, когато членовете на Богомилското движение са били изгонени в изгнание и поради тази причина градът е бил сринат за първи път, по- късно градът се споменава в библиографията на Деспот Стефан Лазаревич. Градът е бил сринат по време на битката за турският трон между Султан Муса и въстаналият Хамуз Бег през 1413 г. Крепостта се намира на 2 км югоизточно от центъра на Сокобаня, на билото над каньона на река Моравица.

В близост до село Връмжа (на 12 км от Сокобаня), в долината на река Паклеш, се намират руините на стария град Връмжа, за който местните жители казват, че е “латински град”. Градът е от римската епоха и е построен в периода между IV и VI век, най-вероятно по време на управлението на император Юстиниян. По-късно градът се споменава в XIV век като владетелски град. Разрушен е през XV век (1413 г).

Църквата „Св. Преображение Господне” се намира в центъра на Сокобаня, построена е през 1894 г. в сръбско-византийски стил. Строили са я италиански майстори по проект на архитект Светлозар Ивацкович, докато авторът на иконостаса не е известен. Инициатор за стартиране на строителството и основен донор е сръбският митрополит господин Михаил, който е роден в Сокобаня. В двора на църквата има негов бюст. В непосредствена близост до църквата, митрополитът построява и основно училище през 1894 г. и основава Първото екологично дружество през 1895 г. под името “Дружество за подобряване и разкрасяване на Сокобаня и околността”

Милошев конак се намира в центъра на Сокобаня на банско- мраморната алея. Той е построен от княз Милош Обренович, през първата половина на ХIХ век за нуждите на неговата администрация.

Църквата „Успение на Пресвета Богородица“ се намира в Юшаница на 15 км от Сокобаня и е най-старият храм в тази част на Сърбия. Датира от 11 век, построена е от камък с впечатляващ иконостас, който частично е реставриран и консервиран. Най-впечатляващата икона е иконата на Исус в три възрастови периода, като момче, като мъж (в момента на страдание) и третата, най-значимата, като старец. Свещениците имат интересно обяснение за този начин на иконописване.

Манастирът „Ерменчич” е построен през XIV век. По предание е построен от арменците, бягащи от турските нашественици, които са намерили убежище в планината Озрен. Запазена е църквата на манастира, която е посветена на архангелите Гавраил и Михаил. Манастирът се намира на 8 км. от Сокобаня.

Храм „Свети Илия” се намира в село Врело, на 12 км източно от Сокобаня, от дясната страна на пътя Сокобаня - Княжевац. Задожбина (храм построен от владетел или човек, където той ще бъде погребан след смъртта му) е основан от княгиня Персида Караджорджевич, която дала начален принос от 18 дуката за неговото изграждане.

Галерия - легат Милун Митрович е открита на 21 юни 2001 г., по инициатива на сокобанския академичен художник Милун Митрович, който дарява на Сокобаня 150 картини по този повод. В този обект през годините се организират множество изложби на признати национални и международни художници. Mилун Митрович е един от основателите на художествена колония “Сокоград”. Той умира през 2010 г. В Сокобаня.

Галерия - легат Милун Митрович е открита на 21 юни 2001 г., по инициатива на сокобанския академичен художник Милун Митрович, който дарява на Сокобаня 150 картини по този повод. В този обект през годините се организират множество изложби на признати национални и международни художници. Mилун Митрович е един от основателите на художествена колония “Сокоград”. Той умира през 2010 г. В Сокобаня.

Етно кът „Грудоњски мелници” се намира в квартал Градашница (на 2 км от центъра на града), на едноименната малка река. Той разполага с две воденици на повече от два века. По-голямата воденица е преустроена в етно кухня, в която всеки от посетителите може да приготви традиционни ястия по местна рецепта, с помощта на инструктор от етноложката работилницата „Етнос“. По-малката воденица все още не е реконструирана. В двора има амфитеартър, в който се провеждат ралични мероприятия свързани с историята и традицията на сокобанския край.

В музея в Йошаница са поместени църквите „Св Димитър“ и „Успение на Пресвета Богородица“. Експозициите на музея са разположени в някогашния църковен конак, който е построен през 19-ти век и е част от целия комлекс. Музеят притежава изложби от областта на историята и етнологията и е под закрилата на държата.

Етно музеят във село Връмджа е открит на Великден през 2010 г. и се намира в енорийския дом. В него има постоянна експозиция от народни носии, грънчарство, тъкачество и различни пособия на труда. Изложбата е съставена благодарение на местните жители на селата Връмджа, Мужинац и Търговище. Посетителите могат да видят целия процес при изработването на носии по традиционен начин.

1312

Любопитно:

Нивото на адреналина се

покачва при самата гледка на

възможностите, които природните

атракции предлагат. Възможно

е ползването на пистата за

парапланеризъм с помощта на

членовете на парапланеристките

клубове от Ниш и Белград.

Интересантно...Ниво адреналина расте само од погледа и могућности које атракције нуде. Коришћење параглајдинг писте на Озрену могуће је уз инструкцију чланова праглајдинг клубова из Ниша и Београда.

Централна зона за разходкиТази зона е с дължина от 600 м, от хотел „Турист” на изток до Отечественият музей на запад. По средата има оширение с магазини, бутици, златарски магазини и ресторанти. Центърът на Сокобаня изобилства с културно – исторически паметници и обекти с историческа стойност

АКВА ПАРКАква парка е разположен в спортно – възстановителният комплекс Родина, на 1,5 км от центъра на града. Този водно – развлекателен комплекс е разположена на площ от 16 000 м2 и може да приеме до 2000 души. Комплексът включва: полу- олимпийски плувен басейн със спортно оборудване, басейн за деца и възрастни, басейн с 3 водни пързалки и административна сграда с придружителни съоръжения. Аква паркът дава възможност за целодневни забавления и възстановителни процедури за хора от всички възрасти. През лятото ще се организират различни културни, спортни, възстановителни и развлекателни дейности, с цел да се допълнят и обогатят преживяванията на посетителите.

СПОРТНИ СЪБИТИЯТуристичку понуду Сокобање употпуњују различити спортски турнири, који се одржавају током целе године. Међу њима се издвајају „Ноћни турнир у малом фудбалу“, “Август у августу” (баскет, одбојка на песку, мали фудбал), бициклистичке трке. Туристима и спортистима на располагању су: фудбалски стадион „Бата Ноле“ капацитета 1500 гледалаца, 3 терена за фудбал, мини пич терен, 5 комбинованих терена за мале спортове, 4 затворена базена, 4 тениска терена, 4 теретане, стрељана, куглана и више трим и стаза здравља у укупној дужини од 20 км. У 2014. години биће завршен и комплекс фудбалских терена у близини Аква парка „Подина“.Терени и околина Сокобање су право место за све оне жељне спортских изазова и подвига. У Сокобањи су последњих година све популарнији екстремни спортови: роњење на дах, mountainbiking, free climbing, оријентациони крос, параглајдинг, једрење на Бованском језеру, спуштање у Ртањску леденицу...

Aктивна почивка

1514

Wellness i Spa Любопитно: Лековитият и благоприятен ефект на Сокобаня се потвърждава и научно. „Аз не знам наистина какво има тук, но знам че след 15-20 дни в Сокобаня, работя като прероден през цялата година в Белград. Нямам никакви затруднения. Какво ми помага? Въздухът, или тези прекрасни хора, киселото мляко от село Езера или тези мили лекари... Не мога да си обясня“.

Иво Андрич

Izleti

Organizacija za turizam, kulturu i sport Sokobanja, svake godine u toku turističke sezone organizuje izletničke ture, u pratnji stručnih vodiča. Obilaze se poznati turistički lokaliteti i kulturno-istorijski spomenici u bližoj i daljoj okolini Sokobanje. Doživite san na javi! Posetite Ozren sa bistrim planin-skim izvorima, najvišim vodopadom u Srbiji ‘’Ripaljka’’ i izletišta: Kalinovicu, Očno, Šopur, Lepteriju i Sokograd. Istražite Sesalačku pećinu sa ponornicom i prelepim pećinskim nakitom, posetite izvor reke Moravice i crk-vu Svetog Ilije, zadužbinu Perside Karađorđević. Posetite manastir Pokrova Presvete Bogorodice nadomak Đunisa, gde se Majka Božja prikazala i blagoslovila čitav kraj, manastir posvećen Svetom Ro-manu, poznatom iscelitelju i čudotvorcu, na desnoj obali Južne Morave, i manastir Lipovac, koji je podigao inok German u vrene despota Stefana Lazarevića iz 14. veka. Svratite u banju Jošanicu poznatu po lekovitim svojstvima voda i peloida. Vratite se u doba rimskih imperatora i posetite car-sku palatu “Fellix Romuliana” u Gamzigradu, sa veličanstvenim mozaicima i ostacima velelepnih vila i hramova. Posetite Radul-begov konak, jedan od najs-tarijih očuvanih objekata u Zaječaru, i Narodni muzej sa impozantnom zbirkom iz oblasti arheologije i istorije.

АЛПИНИЗЪМПланините, които обграждат Сокобаня са истинско предизвикателство за аматьори, така и за професионални алпинисти. Озрен, Девица, Рътан, Кръстац, Буковик, Рожан предлагат невиждани терени за планинизъм. Има обозначени туристически пътеки за начинаещи и стръмни и непроходими върхове за професионалисти. Планинско дружество „Остра чука“, в съдействие с Организацията за туризъм, култура и спорт на Сокобаня, организират планински експедиции през цялата година, за своите членове и заинтригувани туристи.

ЛОВ И РИБОЛОВСокобанският ловен регион, който е под юрисдикцията на ловно дружество “Соко“ и публично предприятие “Сръбски гори“ е богат на дребен и едър дивеч. Страстните ловци могат да се опражняват в лова на зайци, фазани, яребици, пъдпадъци, горски бекаси, диви свине, сърни, вълци, лисици и диви котки. За повече информация относно ловните сезони и издаването на разрешения за ловуване свържете се с ЛД „Соко“ на телефонен номвр: +38118830226. На сокобанските риболовци се предлагат възможности за речен и езерен риболов, които са еднакво атрактивни. Когато става въпрос за езерния риболов не се изисква професионална подготовка, достатъчно е да хвърлите въдица и уловът е на лице. Бованското е езеро е едно от най-богатите сръбски езера на популярни риби: сом, бяла риба,

ТЕРМАЛНИ ИЗТОЧНИЦИ

Сокобаня е позната по свойте термални минерални извори, чието действие се сравнява с водата на познатата австрийска баня Бад Гащайн. Още от древността хората по тези земи, и бедни и богати, и владетели и подвластници търсят лек за своите болести чрез къпане в чудодейната сокобанска вода. Поради своята лековитост изворите укрепват, подмладяват и релаксират душата и тялото, и допринасят за запазване на виталността и доброто разположение. Съществуват 6 минерални извори в Сокобаня, чиято вода подпомага отстраняванмето на голям брой здравословни затруднения. Водата е класифицирана като слабоминерализарана минерална вода, тип земно-алкална със слабо наличие на въглеродна киселина, много азот и редки газове. В централнто банско къпалнята „Амам“ съществуват 2 извора: „Св. Архангел“ с температура 43 градуса по Целзий и „Преображение“ с температура между 43,8 – 53 градуса по Целзий. Показания: различни видове ревматизъм и пост ревматични и пост травматични състояния.В рамките на къпалнята „Амам“ се намира природен и инхалационен център, чиито изпарения съдържат газа радон, който се ползава за лечение на заболявания на дихателните органи: бронхиална астма, остър и хроничен бронхит, синузит, респираторни инфекции и алергични състояния. В къпалнята „Баница“ съществуват два извора: „Баница 1“ с температура 27,8 градуса по Целзий и „Баница 2“ с температура 28,9 градуса по Целзий.Показания: невроза, психоневроза и състояния след увреждане на периферната нервна система. Извор „Пияца“ (ПАЗАР) е хипотермален с миризма на сероводород с температура 32,4 градуса по Целзий. Използва се главно за лечение на дерматологични заболявания.В баня „Йошаница“ съществуват 5 лековити термални минерални извори с температура между 18-22 градуса по Целзий, серниста вода, железна 1 и 2, коремна и червена вода. Показания: стомашни заболявания, заболявания на дванадесетопръстника, жлъчката, хронични ифекции на пикочните пътища, възпаления на бъбреците, камъни и песъчинки в бъбреците, диабет, кожни заболявания, егземи и хронични и възпалителни ревматизми.Лечението в баня „Йошаница“ се допълва и с лечебна минерална кал.

1716

шаран, амур, толстолоп, клен, костур, лин и други риби като платика, сребриста каракуда, бабушка, клен. За повече информация се обърнете към дружеството за спортен риболов „Моравица“ на телефонен номер: +381642718547.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ И РЕСТОРАНТЬОРСКИ ОФЕРТИ:

Любопитно:

Жителите на Сокобаня за известни

с добрата си храна, но не трябва да

се забравя и сокобанското сирене и

агнешко месо. Темпераментността и

гостоприемството на местните жители,

съчетани с офертите на кефенетата,

нощните клубове и дискотеки, които ще

ви държат будни до късно през нощта.

Име и адрес Контакт Работно време Местоположение Тип на оферта / Меню Капацитет Други съоръжения Забележки

Сокобаня +381 18

РЕСТОРАНТИ И МЕХАНЕРесторант “Александар“,

Војислава Илића 10830153

Сезоненмай-08-22 Център - Јабукар

Приготвени ястия, скара, ястия по поръчка

Интериор:40Гарден:40

ТВ приемник Wi-Fi SA,OI,CF,P,TA

Механа “Бољи живот”, Митрополита Михајла 13 833 491 Целе године

08-24 ЦентърСкара, готвени ястия, печено

агне и прасе, напиткиИнтериор:60 Климатик,ТВ

приемник SA, LM

Ресторант „Бони“Миладина Живановића

34833 862

През цялата година

8-23 часа Център

Скара, приготвени ястия по поръчка, агнешко под

камбаната, качамак, царевичен хляб, зел..

Интериор: 45Гарден: 26

Климатик,ТВ приемник SA, CC, OI, TA

Механа „Видиковац“, Др Јовановића 5 830 866

През цялата година11-23

Път към ЛептеријаСпециалитети на скара, ястия по поръчка, риба, приготвени

ястияИнтериор:120

Гарден:30Климатик,

ТВ приемник SA, CC, P

Механа “Ђурђевдански уранак”, Светог Саве 92 833 717

Сезоненмай-септември

08-22Път към парк Бањица Скара, топли ястия, ястия по

поръчкаИнтериор: 60

Гарден:50 ТВ SA,CF

Ресторант „Зеленгора“, Светог Саве бб

063/80 15 941

май- септември09-24 Център разходка

Скара, готвени ястия, направени по поръчка, домашно

приготвени краваиГарден: 100 - SA, CC, OI, CF, LM

Ресторант „Звоне и Шоне“, Светозара

Марковића 10 а833 364


9-22 часаСелище Царина

Специалитети на скара, ястия по поръчка, риба, приготвени

ястияИнтериор: 60

Гарден: 20

Климатик,ТВ приемник,

Wi FiSA, CC, CF, ТА

Ресторант „Жупан“,Јабукар 1,

www.zupan.rs830 325


9-22 часаЦентър Јабукар

Местна кухня, специалитети - пилешко в мед, Јабукар каре,

Жупан ролки, качествено Интериор: 80

Гарден: 40

Климатик,ТВ приемник

Wi Fi, интернет SA, CC, OI, CF, P, TA

Етно парк „Калиновица“www.kalinovica-sokobanja

.com

063 80 36 218

май- октомври09-20

Планина Озрен, Калиновица

Местни специалитети, домашно приготвени краваи, царевичен хляб, пай, печено хлапе и прасе

Гарден: 80 - CF, P

Ресторант „Каскаде“, Озренска 13 837 719

През цялата година 08-24

Началото на пътя към Лептерија

Скара, готвени ястия, направени по поръчка, напитки,

специалност: Роза Каскаде, Каскаде палачинки с плодове

сос

Интериор:20Гарден:50 Климатик,

ТВ приемник SA, CC, CF, OI, TA,P

Механа “Код Милета”, Миладина Живановића

44

834315


Център Скара, яхнии, риба, краваи под камбаната Интериор:150 ТВ приемник SA, CF, TA

Национално къща “Кокан и син”, Николе,

Пашића 16833 138 Юни – Септември

08-22 ЦентърНационална кухня,

специалитети от региона, местна и чуждестранна кухня

по поръчка, ястия на скараИнтериор: 100 ТВ SA, CF,TA

Ресторант „Лав код Ђаше“, Хајдук Вељкова

15

063410556


Център Скара, готвени ястия, пансион, пица



Wi FiSA, CC, CF, OI, TA,P

Ресторант „Лион“ 4838 421


Село Трубаревац Скара, готвени ястия, пансион Интериор: 100Климатик,

ТВ приемник,Wi Fi

SA, CF, P

Механа „Мерак авлија“, 27. марта 19

064 50 030 84


Център Скара, готвени ястия, специални поръчки

Интериор: 60Гарден 50


Wi FiSA, CF, OI, P

Механа „Палма“, 27. марта 30

www.palma.rs833 696


Център Скара, топли ястия, ястия по поръчка


Климатик,ТВ приемник SA, CC, CF, P

Ресторант “Пећина” 830 678Сезонен май-

октомвриВ близост до пикник

место ЛептеријаСкара, ястия по поръчка, печено

агне и прасе, краваи и пай, приготвени ястия

Гарден: 150 - SA,OI, CF,P

Механа „Под ореха“Светог Саве 90 833 630


Път към парк Бањица Скара и ястия по поръчка Интериор:40Гарден:40

Климатик,ТВ приемник SA, OI, CF

Ресторант “Relax” 063 80 187 06

Сезоненмай-септември

08-21

Пикник место Грудно, планина

Озрен

Скара, винаги прясна пъстърва от езерото до ресторанта и

винаги топли кифличкиИнтериор: 24

Гарден:60 - SA,CF,P

У.Р. „Сани“, Митрополита Михајла 2

063 88 70 240


06:30 - 24Център Скара, рула, бюрек, готови

ястия, топли и студени напитки Интериор:120 SA,OI, CF

Старите сръбски механи „Сокаче“,

Светог Саве 46www.kafanasokace.com

884 834През цялата

година 08-22

Център

Местна кухня, къща специалности: Сръбски сабя,

ролки, пикантен кебап, бургер “сокаче”, ястия на скара, ястия

по поръчка и готвени ястия

Интериор: 30Гарден: 30 Wi Fi SA, CC, OI, CF, P, TA

Ресторант „Сплендид“, Краља Петра I бр. 2

www.s-banja.rs830 634


9-24Център Скара, готови ястия, супи,

пансионИнтериор:50Гарден:100

Климатик,ТВ приемник SA, CC, OI, TA

Етно ресторант „Стара воденица“,14. август 5

063 80 36 104

май- октомври09-24 Селище Градашница

Скара, домашно приготвени краваи, царевичен хляб, пай,

полента, прясна пъстърва, които гостите могат да направят своя

собствена риболов, старите сръбски ястия

Гарден: 150 ТВ приемник,Wi Fi SA, CF, P, LM

Етно мелница „Код деда Мије“

063 70 50 686

май- октомври08-20 Село Врмџа Скара, местни специалитети Гарден: 60 - CF, P

УР „Феникс-три срца“, Карађорђева бб

063 80 36 103


Търговски център Скара, ястия по поръчка, готвени ястия, пансион ястия


Климатик,ТВ приемник SA,OI,CF,TA

Механа“Хајдук Вељко”, 27.

марта 1834 329


Център Ястия на скара, яхнии, печено агне и прасе

Интериор: 15Гарден:30 - SA, OI, CF

Механа “Чикаго”, Љубе Дидића 22

www.restoran-chicago.co.rs

884 400 Целе године09-23 Селище Царина Специалитети на скара, ястия

по поръчка, топли ястияИнтериор:80

Гарден:30Климатик,ТВ

приемникWi Fi SA, CC, CF, P, TA

Ресторант “Чока” 830 905Сезонен

май-септември 08-22

Парк Бањица Специалитети на скара, ястия по поръчка, топли ястия

Интериор: 100Гарден: 120 - SA,LM,P

Механа „Станковић СБ“, Миладина Живановића 32 833 406


Център Скара, готвени ястия, печено агне и прасе, специални поръчки

Интериор:20Гарден:50 ТВ приемник SA, CC, OI, CF

Механа ‘’X’’ 830 400През цялата

година08-24

Път към Озрен Скара, риба, готови ястия, напитки


Климатик,ТВ приемник SA, CF, P

ПИЦАРИИКафе пицария

„Амам“, Светог Саве бб 830 687През цялата

година08-24

Център разходкаПица, сандвичи, краваи под

камбаната, напитки, сладолед, торти

Интериор: 62Гарден:70

Климатик,ТВ приемник

Wi-fiSA,CC,OI,CF,P

Кафе-пицария „Мерлин“, Миладина Живановића

28837 007 През цялата

година Център Пица, сандвичи, алкохолни и безалкохолни напитки


Климатик,ТВ приемник SA,OI,CF,

Пицария „XL“, Светог Саве бб 062 601 035


Център разходкаИталианска кухня, пица, паста,

сандвичи, ролка, сладкиши, плодове чаши, горещ шоколад,

напитки

Интериор: 80Гарден:30


БЪРЗО ХРАНЕНЕ И ХЛЕБАРНИЦАТЕХлебарницата “Бајс”,

Светог Саве 38 884 771 през зимата 7-20през лято 7- 22 Център Брускети, сладкиши, хляб,

бюрек, млечни продуктиИнтериор: 24

Гарден:8 Климатик NSA,OI,CFХлебарницата

“Војвођанка”, Светог Саве бб

833 415През цялата

година08-20

Път към парк БањицаСладкиши, хляб, бюрек, пълнозърнести брускети,

млечни продуктиГарден:20 - NSA, OI, CF

Хлебарницата „Ђоле“, Митрополита Михајла 4

064 22727 29

през зимата 7-16през лято 7-23

Център, в близост до училище

Брускети, сладкиши, хляб, бюрек, млечни продукти

Интериор: 12Гарден:12 - NSA, OI,CF

Хлебарницата „Зора“,Трг ослобођења бб 800 560


Център разходкаРазлични видове хляб и ролки,

бюрек, млечни продукти, сладки рула

Интериор: 5Гарден: 8 - NSA, OI, CF

Хлебарницата„Минић“, Алексе

Маркишића 72


СелищеПалилула

Брускети, сладки рула, хляб, бюрек, ролки, млечни продукти

Интериор: 8Гарден: 16 - NSA, OI, CF

Хлебарницата „Пецко“, Митрополита Михајла 19

063 4136 96


ЦентърРазлични видове хляб и ролки,

бюрек, млечни продукти, сладки рула

Интериор: 20 - NSA, OI, CF

Бързо хранене “Жабац”, 27. марта бб,0

069 18 34 307


Център разходка Солени и сладки палачинки, гирос, сандвичи Гарден: 12 - SA, CF, OI

Бързо хранене „Пронто 018“, Митрополита

Михајла бб

063 33 11 65


Център разходка Ролки, бюрек, млечни продукти, пица, сандвичи

Интериор: 12Гарден: 30 - SA, CF, OI, Т

Бързо хранене „Гарфилд“, 27. марта бб 884 101


Център Скара, сандвичи, безалкохолни напитки Гарден:10 - SA, OI, CF

У.Р.”Гуга”, Трг ослобођења бб 831 264 Сезонен

май-септември Център разходка Скара, мекики Гарден: 10 - SA, CF, OI

Сладкари “Пчелица”, Светог Саве бб 837 391


Център разходкаСладкиши, торти, сладолед,

ролки, брускети, безалкохолни напитки

Интериор:20 Гарден:16

Климатик,ТВ приемник NSA, OI, CF

КАФЕ-БАРОВЕ И НОЩНИ КЛУБОВЕКафе клуб „Вертиго“,

Светог Саве бб


Център разходка Кафе, студени и топли напитки, алкохолни напитки Интериор: 50 SA,OI,P

Нощен клуб„Рокада“, Светог Саве бб

063 10 83 289


Център Кафе, студени и топли напитки, алкохолни напитки Интериор: 50 ТВ приемник SA, OI

Кафе бар “Галерија 86-98”, Светог Саве 7 884 335


Център разходка Студени напитки, топли напитки, кафе, сладолед

Гарден: 24Интериор:40


Ирски паб„Dablin“, Светог Саве бб 063 429923


9-02Център разходка Кафе, студени и топли напитки,

сладолед, плодова салатаИнтериор: 50

Гарден:70Климатик,ТВ

приемник SA, CC, CF

Кафе бар „Коала“, Светог Саве 9

063/15 37 615


Център разходка Кафе, студени и топли напитки, алкохолни напитки

Интериор: 54Гарден:16 ТВ приемник SA, CF, CC, OI

Музикален клуб „Комитет“, Војводе

Мишића 10

062577791


Центъралкохолни и безалкохолни напитки, организация на

клубни участия

Интериор: 24100 места за

правостоящи

Климатик,Wi-fi SA, P, LM

Кафе бар „Кралица на нощта“,

Трг ослобођења 6837 818


Център разходка Кафе и напитки Интериор:20Гарден:16 ТВ приемник SA

Пивница „Рокада“, Алексе Маркишића бб

063/10 83 289


Център Кафе, студени и топли напитки, алкохолни напитки

Интериор: 25Гарден: 25 ТВ приемник SA

Дискотека “Стена”, Светог Саве бб




Климатик,ТВ приемник SA, OI

Кафе бар „Speed“, Светог Саве бб

063 80 159 41




Климатик,ТВ приемник SA, OI

Кафе бар “Flash”, Краља Петра I бб

063 8921 743


Център Кафе, студени и топли напитки, алкохолни напитки

Интериор: 50Гарден: 24 ТВ приемник SA,OI,P

Кафић “Форест” 063 38 59 13

Сезонен май-септември

Пикник место Грудно, планина

ОзренКафе, студени и топли напитки,

алкохолни напиткиИнтериор: 35

Гарден:60 ТВ приемник SA, CF, P

SA – за пушаче, NSA – за непушаче, CC – кредитне картице, OI – приступачно за особе са инвалидитетом, CF – погодно за децу, LM – жива музика, P –гарантован паркинг, TA – кетеринг

http://www.palma.rs/

http://www.kafanasokace.com/

http://www.s-banja.rs/

1918

-козметичен салон (маникюр, педикюр, депилация...)-физиотерапияфизиотерапевтичен блок (различни видове масажи - релакс, арома, кралски, спортен, тайландски, турски...)- Garra Rufa рибки („Doctor Fish” пилинг рибки, който сами се разполагат на здравата и заболялата кожа)- fitness и мини фитнес...

Отдайте се на омайващите миризми и усетете аромата на сокобанските кулинарни специалитети, които се истински дар и наслада за всички чувства. Приготвени от продуктите, които се произвеждат в този край, като уникална част от пълния туристически продукт, ястията на сокобанските кулинарни майстори укрепват, зареждат със сили и здраве и предоставят пълна наслада. А във вечерните часове многобройни кафенета, механи и дискотеки предоставят незабравимо прекарване под звуците на „жива“ музика.SA – за пушачи, NSA – не пушачи, CC – кредитни карти, OI – достъпен за хора с увреждания, CF – подходящ за деца, LM – жива музика, P – гарантирано паркинг, TA – кетъринг

Специализирана болница „Сокобаня“ предлага различни wellness и fitness програми на посетителите с цел подобряване и запазване на здравето. Wellness програмата се препоръчва на хора, които страдат от хроничен стрес, както и на всички които желаят да подобрят своето здраве или просто да релаксират. Тази програма обхваща: -къпане в автентична турска баня „Амам“ (в мъжки или женски басейн) или в оргинална вана, която преди време е използвана от Княз Милош.-финландска сауна-перлена вана-хидромасаж-ръчен масаж-къпане в басейн с топла вода или джакузи-разходка на чист въздух „Пътека на здравето“.Fitness програмата се препоръчва на всички, които имат проблеми с килограмите или просто желаят да бъдат в добра форма. Отделният фитнес кабинет в рамките на Специализираната болница на Сокобаня дава възможност за занимания с физическа активност под контрола на медицински персонал по индивидуално предназначена програма.

„SOKO LIFE” е програма за регулиране на телесната маса, създадена в сътрудничество с експерти в областта на ендокринологията и диетологията. Насочена е към лица, които боледуват от затлъстяване и хипертония, диабет, повишен холестерол, както и на всички които искат да подобрят качеството си на живот. Тази програма се комбинира с Welness I Fitness програмата за постигане на максимални резултати. Wellness център „Соко ТЕРМЕ“ е построен на брега на река Моравица покрай термалния извор, познат сред народа като Лимон баня. За всички гости желаещи възстановяване, подобряване на качеството на живот, здравето, общото състояние на духа и тялото на разположение са басейни топла банска вода (36-39 градуса по Целзий), които работят през цялата година, както и многобрйни съпътстващи процедури.-финландска сауна-парна баня-турска баня-солна стая-джакузи

СЪБИТИЯТРАДИЦИОНЕН КАЛЕНДАР

НА СЪБИТИЯТА1. ГРАДИНАТА НА ОТВОРЕНОТО СЪРЦЕДата на събитието: 01 януари, от 12:00В център на градината “ОЗРЕН” Организатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

2. ПРАЗНИЦИ „СВЕТИ САВА“Дати на събитието: от 25 до 27 януариОрганизатори: Благотворително дружество “Свети Сава” Сокобаня, Организацията за туризъм и култура, Сокобаня, Община СокобаняСъорганизатори: Националната библиотека ‘’Стеван Сремац”, Основно училище “Митрополит Михайло”, Средно училище “Бранислав Нушич”, църковната общност на Сокобаня

3. ПЛАНИНСКО КАТЕРЕНЕ „ВРЪМДЖИЛА”Дата на събитието: 19 мартОрганизатор: Планинско дружество “Остра чука” Сокобаня, МЗ Връмджа

4. ПЛАНИНСКО КАТЕРЕНЕ “ПОЗДРАВ КЪМ ПРОЛЕТТА”Дата на събитието: 20 мартОрганизатор: Клуб по алпинизъм “Озрен”

5. ПЪРВОМАЙСКА ЗАРЯДата на събитието: 1-ви май Час на събитието: концерт от 20:00 часа на централния площад Организатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

6. НОЩ НА МУЗЕИТЕДата на събитието: 21 майОрганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

7. ПЛАНИНСКО КАТЕРЕНЕ “Кръстач- Богова врата”Дата на събитието: 21 майОрганизатор: Клуб по алпинизъм “Озрен” - Сокобаня, МЗ „Милушинац“

8. ПЛАНИНСКО АВТОСЪСТЕЗАНИЕ ЗА СРЪБСКИЯ ШАМПИОНАТ 2016Дати на събитието: 28-29 майОрганизатор: Състезателен отбор ASK МАРКЕР

9. KОЛОЕЗДАЧНО СЪСТЕЗАНИЕ “ТOUR DE SERBIE 2016”Дата на събитието: 17-18 юниОрганизатор: Спортна Асоциация - община Сокобаня

10. ПРАЗНИК НА ОБЩИНАТАДата на събитието: 21 юниОрганизатор: Община СокобаняСъорганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

11. БАНСКО КУЛТУРНО ЛЯТО Дати на събитието: 21 юни - 01 септемвриОрганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

12. ФОЛКЛОРЕН СЪБОР “СОКОБАНЯ 2016”Дата на събитието: 02 юлиОрганизатор: Фолклорен танцов ансамбъл “Младост”, Читлук

13. XXII СРЕЩА ‘’СВЕТИ ЙОВАН БИЉОБЕР”Дата на събитието: 07 юлиОрганизатор: Организация за туризъм и култура, СокобаняСъорганизатор: фирма “Адонис”, Асоциация на лечебните растения “д-р Йован Туцаков”и MЗ Мужинач

14. ПОХОД СРЪБСКА ЛИГАДата на събитието: 09 юлиОрганизатор: Клуб по алпинизъм “Озрен” - Сокобаня

Организатор: Организационен комитет на турнира

15. XXXIV ОБЩИНСКИ КОНКУРС “ЗЛАТНИ РЪЦЕ”Дата на събитието:14 юлиОрганизация: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

16. LIV МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ “ПЪРВИ АКОРДЕОН НА СОКОБАНЯ”Дати на четвъртфиналите- юниДати на полуфиналите: 15. и 16. юли Дати на финала на събитието: 11, 12. и 13. августОрганизатор: Организация за туризъм и култура, СокобаняГенерален спонсор: Община Сокобаня

17. НОЩЕН ФУТБОЛЕН ТУРНИРДати на събитието: 20 юли - 10 августОрганизатор: Спортно сдружение на община Сокобаня

18. GREEN HEART FESTIVAL (РОК ФЕСТИВАЛ)Дати на събитието: 29, 30. и 31. юлиОрганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

19. X МОТОПАРТИДати на събитието: юлиОрганизатор: Мото Клуб “Falcons”

20. БАСКЕТБОЛЕН ТУРНИР „АВГУСТ ПРЕЗ АВГУСТ”Дати на събитието: августОрганизатор: Организационен комитет на турнира

21. ФОЛКЛОРЕН СЪБОР “РЕСНИК 2016”Дата на събитието: 06 августОрганизатор: Фолклорен танцов ансамбъл “Душан Йович”, Ресник

22. ФОЛКЛОРЕН СЪБОР “ТАНЦИ ПОД ОЗРЕН”Дата на събитието: 20 августОрганизатор: Фолклорен танцов ансамбъл “Соко”Съорганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

23. IX ФОТО ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО - СОКОБАНЯ 2016Дата на събитието: 20 августОрганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

24. IX МАРАТОН НА ЖЕЛАНИЯТАДата на събитието: 03 септемвриОрганизатор: Организация за туризъм и култура, Сокобаня

25. КОЛОЕЗДАЧНА ОБИКОЛКА MTB SERBIA OPEN “TРОФЕЙ СОКОБАНЯ 2016”Дати на събитието: 18-25 септемвриОрганизатори: Колоездачен клуб “Горски”, Федерацията по колоездене на Сърбия

26. ТЕНИС ТУРНИР “ITF FUTURES OPEN SOKOBANJA”Дати на събитието: втората половина на септемвриОрганизатори: Тенис клуб “Вегас”, Сръбската федерация по тенис

27. ПЛАНИНСКО КАТЕРЕНЕ “ОСТРА ЧУКА 1074”Дати на събитието: 24-ти септември,Организатори: Планинско дружество “Остра чука” Сокобаня, МЗ Езеро

28. XXI АРТ КОЛОНИЯ “СОКОГРАД”Дати на събитието: 21-27 септември,Организатори: Организация за туризъм и култура, Сокобаня, Съвет на колонията на изкуствата

29. ПЪРВИ ГЛАС НА СОКОБАНЯ 2016Дата на събитието: 29 октомвриОрганизатор: Фолклорен танцов ансамбъл “Младост”, Читлук

30. ПЛАНИНСКО КАТЕРЕНЕ “РАДЕНКОВАЦ”Дата на събитието: 05 ноемвриОрганизатор: Планинско дружество “Остра чука”, СокобаняСъорганизатор: МЗ Раденковац

2120

Смештај

Име и адрес Контакт Категория Брой легла Оборудване в стаята Ресторант Забележки

Сокобања +381 18

Хотел ”Моравица“Тимочке буне бр. 4

[email protected]

830-602, 830-622 ** 3 200

ТВРадио

ТелефонИнтернет(Wi Fi)

РесторантЗала: 400 места,банкетна зала,

национален ресторант, 2 коктейл

бар

Местоположение: На 600 м от центъра на градаСъдържание: място за паркиране при условие,

стая за тенис на маса, басейн, фитнес зала, игрище за футбол, баскетбол, волейбол, конферентна зала

с 220 местаКредитни карти: Visa, MasterCard, Maestro

Хотел “Здрављак”Миладина Живановића 34

www.lepterija.co.rs830 722 **

3 396 Мини бар, ТВ, Радио,Телефон, Климатик

РесторантЗала: 720 места

Местоположение: на 200 м от центъра на градаСъдържание: място за паркиране при условие 2 закрити басейна, сауна, фризьорски салон, спортни съоръжения: 3 игрища за баскетбол,

волейбол, хандбал, футбол на малки вратички, 4 тенис корта, футболно игрище, боулинг,

конферентна зала със 100 места,Кредитни карти: Visa

Специална болница „Бањица“

Милутина Пејовића 40http://www.banjica.co.rs/

830 204; 830 244 270ТВ,

Wi-Fi, Телефон РесторантЗала: 220 места

Местоположение: на 500 м от центъра на градаСъдържание: място за паркиране при условие, спа, спортни съоръжения: баскетбол, футбол,

волейбол, конферентна зала със 100 места, медицински услуги,

Кредитни карти: Visa, MasterCard, Maestro

СБ „Сокобања“, Војводе Мишића 48 и Светог Саве 3

830144 530 ТВ, телефон, интернет

Ресторан:Стари завод:

Сала:250 местаБашта:250

Нови завод:Сала:250

Локација: Стари завод “Сокоград” и вила “Далмација” у центру града, Вила Бота 500 м од

центра града и “Нови завод” 800 м од центра Садржај: Обезбеђен паркинг простор, масажа, сауна, слана соба, бисерна купка, fitness сала, 1 затворени базен са термалном водом, спортски

терени, стаза здравља, wellness, fitness и соко лифе програм, салон лепоте

Кредитне картице: Виса, Мастер, Дина

Хотел “Турист”Светог Саве 20

830510

**3 120 ТВ, Телефон

РесторантЗала: 250 места, кафе

бар

Местоположение: Център на градСъдържание: място за паркиране при условие

Кредитни карти: VisaПансион “Александар”

Војислава Илића 10 830153 20 ТВ,

интернет

РесторантЗала:40 места

тераса:40 места

Местоположение: Център на градСъдържание: място за паркиране при условие

Пансион “Чикаго”Љубе Дидића 22

884400 40 ТВ, Wi-Fi

Ресторант Зала:80

Тераса:30 места

Местоположение: на 1 км от центъра на градаСъдържание: място за паркиране при условие,

открит басейн

Пансион “Палма”27. марта 30

www.palma.rs

837096 57 ТВ, климатик, Wi-Fi Ресторант:

Зала: 70 места Местоположение: Център на град

Пансион “Сплендид”Краља Петра I 2www.s-banja.rs

830634 19 ТВ,

Мини бар, климатик

Ресторант:Зала: 50 места

Тераса:100 места

Местоположение: Център на град

Пансион “Жупан”Јабукар 1

www.zupan.rs

830325 24

ТВ,климатикWi – Fi,

Ресторант:Зала: 60

Тераса: 40 места

Местоположение: Център на град Съдържание: място за паркиране при условие,

обекти за обществено хранене

Пансион “Каскаде”Озренска 13

837719 10 ТВ,

Wi – Fi

Ресторант:Зала: 40 места

Тераса: 100 места

Местоположение: 500 м от центъра на град Съдържание: място за паркиране при условие

SR (Single room-единична стая), DR (Double room-двойна стая), TR (Three-bed room-тройна стая),A (Аpartement-апартамент)

Места за настаняванеСокобаня разполага с около 12 500 легла, 2 500 от които са в хотели и възстановителни заведения, а около 10 000 легла се предлагат в частни квартири, пансиони и вили ( стаи и апартаменти от различни категории). Капацитетът за настаняване е придружен от огромен брой ресторанти и места за забавления.

SR (Single Room- единична стая),DR (Double Room- двойна стая),TR (Three-Bed Room- тройна стая), A (Apartement- апартамент)

http://www.palma.rs/

http://www.s-banja.rs/

22

Важни телефонни номераМеждународен фестивал „Първи акордеон-Сокобаня“Международният фестивал „Първи акордеон-Сокобаня“ е културно-развлекателно мероприятие с конкурсен характер, който се провежда от 1962 г. Много от победители на фестивала днес са видни експерти, професори на музикални академии, ръководители на големи оркестри и майстори на акордеона. Полуфиналите на това събитие се провеждат през юли, а финалите в началото на август на лятната сцена „Врело“.

„Златни ръце“Това е традиционна надпревара, която се провежда от 1983 г. където участниците се надпреварват в приготвянето на почти забравени ястия, в уменията на старите занаяти и други национални занаяти. Посетителите имат възможност да получат съвети за приготвянето на някои традиционни ястия, а могат и да опитат от специалитетите. Провежда се всяка година на 14 юли.

„Св. Йоан Бильобер“ (билкоберач)Традиционно мероприятие, което се провежда от 2 до 15 юли всяка година. Много от посетителите идват именно по този повод в Сокобаня, за да вземат участие в беритбата на лековити билки в падините на Озрен, Рътан и Девица, под зоркото око на професионални водачи. Около тези разходки се организират и професионални лекции, състезания, билкови паради, избиране на „Принцеса Билярица“ и изложение на билки, мед и здрава храна.Маратон на желаниятаЕдинственото събитие в света, което всяка години привлича многобройни посетители. Задачата на състезателите е да се разходят по най-живописните сокобански предели и посетят няколко дестинации, които според народните вярвания изпълняват желания. Във всяка местност състезателите събират купони, които им дават право да участват в томбола. За посетителите се организира и богата културно-развлекателна програма. Провежда се през първия уикенд на месец септември.

Арт колония СокоградКолонията се провежда от 1966 г. и събира творци от цялата земя, които са оставили в Сокобаня около 200 ценни произведения на изкуството. Творбите от колонията са излагат в помещенията на обществените институции в Сокобаня. Колонията се провежда през септември, като всяка следваща се открива с изложение на произведенията от предходната година.

Културен летен фестивалКултурният летен фестивал на Сокобаня е един от основните сегменти на туризма в Сокобаня. По време на Летният фестивал, поне 100 събития се организират за туристите, които са напълно безплатни. Всяка вечер се организират различни събития в центъра на града: рок и поп концерти, театрални и мелодрамни представления- изпълнени от аматьорски театрали от Сокобаня и други театрални групи от цялата страна, представления на културно – артистични групи, класически концерти, литературни вечери, паради, експертни лекции, различни изложби, лятно кино, панаири и други събития.

Издатели:Организация на туризма и културата Сокобањаи Общини Сокобаня - Служба за местно икономическо развитиеТел/факс +381 18 833 988; 830 155е-mail: [email protected], [email protected] web: www.sokobanja.rs, www.opstinasokobanja.com

Публични услуги

Име Адрес Телефон +381 18Дежурство на полицейското управление Светог Саве бб 192

Противопожарна служба Светог Саве бб 193Линейка Митрополита Михајла 23 194Пътна помощ АМСС 1987Общини Сокобаня Светог Саве 23 830-155Услуги за инспекция Светог Саве 23 830-173Комунална служба „Напредак“ Хајдук Вељкова 22 830-670Доставка на електроенергия Кнеза Милоша бб 830-561Автогара Насеље Чаир 830-946Ветеринарна станция Светозара Марковића бб 830-363Поща Алексе Маркишића бб 830-767, 830-151Туристически информационен център Трг Ослобођења 2 833-988, 833-978

Библиотека „Стеван Сремац“ Алексе Маркишића 1 830-251

Здравни заведенияИме Адрес Телефон +381 18Специална болница „Сокобања“ Војводе Мишића 48 833-144, 830-124Специално болница за белодробни и очни заболявания „Озрен“ Селище Озрен 830-432

Здравен център Митрополита Михајла 23 830-542

Туристически агенцииИме Адрес Телефон +381 18„Соко-турс“ Чаир 1 880-100„Палма“ 27. марта 30 830-096„Балнеа турс“ Војводе Мишића 39 834-269, 062/84 26 503„Моги-турс“ Омладинска 1 830-247, 063/476-371„Сокоград-турс“ Алексе Маркишића 37 880-228„ДМ“ Трг ослобођења бр. 3 830-322„Конак“ Светог Саве бб 833-659„Kiss and travel“ Николе Пашића 16 833-138„Соко инфо“ Војислава Илића 10 830-153

Организация на туризма и културата СокобањаТрг Ослобођења 2, СокобањаТел/факс +381 18 833 988е-mail: [email protected]: www.sokobanja.rswww.sokobanjanje.rs

i

ОПИТАЙТЕ СОКОБАЊАЊЕ!

Добре дошъл - sokobanja€¦ · 230 км, а од Ниша и аеродрома...

Documents