Прайс-лист 2016 rus · vitogas 100-f Напольный газовый...
TRANSCRIPT
издание 1.1. действует с января 2016
Прайс-лист 2016 RUSБытовая серия
Пакетные предложения Настенные котлы Настенные конденсационные котлы Напольные котлы малой мощности Солнечные системы Твердотопливные котлы Основные комплектующие
Системы отопленияПромышленные системы
Системы охлаждения
2/3
Vitopend 100-W, Typ WH1D Настенный газовый неконденсационный котел 10,5–31 кВт стр. 4
Vitodens 100-W Настенный газовый конденсационный котел 6,5–35,0 кВт стр. 6Vitodens 200-W Настенный газовый конденсационный котел 3,2–150,0 кВт стр. 10
Vitodens 222-F Компактный газовый конденсационный котел 3,2–35,0 кВт стр. 16
Vitogas 100-F Напольный газовый неконденсационный котел 29–60 кВт стр. 19Vitocrossal 300 Напольный газовый конденсационный котел 26–60 кВт стр. 21
WBA Ligna 50 Твердотопливный котел 20–110 кВт стр. 23Vitoligno 100-S Твердотопливный котел 25–80 кВт стр. 24
Vitosol 200 SVK Комплект гелиоустановки для горячей воды стр. 26Fauch, Antifrogen Средства для очистки котлов от сажи и теплоносители стр. 28
О фирме стр. 29Горячая линия стр. 30
Бонусная программа VIESSMANN PROFI стр. 31
Список региональных представителей стр. 32
Указания:
Сокращение MG – материальная группа
С правом на изменения
Пояснения к прайс-листу
Данный прайс-лист действителен для России
Указанные цены являются рекомендованными и не включают в себя НДС
В случае изменения отпускных цен заводом--изготовителем, цены могут быть изменены
Цены прайс-листа указаны в Евро и пересчитываются в рубли по внутреннему курсу ООО «Виссманн», который необходимо уточнять у представителей компании
Содержание
4/5Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Отопительная установка 10,7–12,0 10,7–24,8 13,2–31,0 MG 42
Закрытая камера сгорания, комбинированный (двухконтурный) Природный газ E
WH1D514610,–
WH1D262675,–
WH1D263758,–
№ заказаевро
Закрытая камера сгорания, одноконтурныйПриродный газ E
WH1D274646,–
WH1D513726,–
№ заказаевро
10,5–24,0 13,0–30,0 MG 42
Открытая камера сгорания, комбинированный (двухконтурный)Природный газ E
WH1D268641,–
WH1D269720,–
№ заказаевро
Открытая камера сгорания, одноконтурныйПриродный газ E
WH1D277613,–
№ заказаевро
VITOPEND 100-W WH1D от 10,5 до 31 кВт
Vitopend 100-WТип WH1D
Газовый одноконтурный и комбинированный водогрейный котел модулируемая
атмосферная горелка, вентилятор для удаления продуктов сгорания (закрытая камера сгорания)
или
модулируемая атмосферная горелка (открытая камера сгорания)
встроенный контроллер для режима эксплуатации с постоянной температурой подачи
с монтажными принадлежностями и арматурой
для природного и сжиженного газа
Допустимое рабочее давление теплоносителя 3 бар воды в водоразборном
контуре 10 бар
Особо компактное исполнение.
Высокий стандарт качества и высокая эксплуатационная надежность благодаря многочисленным испытаниям на стадии разработки и в серийном производстве.
Высокая комфортность приготовления горячей воды за счет встроенного проточного теплообменника.
Контроллер с интегрированной системой диагностики.
Монтаж, техническое и сервисное обслуживание максимально упрощены и облегчены за счет использования унифицированной платформы, модульной конструкции и взаимозаменяемых компонентов.
Компактный гидравлический блок с быстроразъемными соединениями Multi-Stecksystem.
Обеспечивает экономию места, не требуя доподнительного пространства по бокам для сервисного обслуживания.
Пакет с Vitopend 100-W, одноконтурный с закрытой камерой сгорания
24 кВт 30 кВт MG 30
STS
Подставной бойлер Vitocell 100-W CUG 100 лДатчик температуры водонагревателя
WH1D5191.354,–
WH1D522 1.414,–
№ заказаевро
Подставной бойлер Vitocell 100-W CUG 150 лДатчик подключений водонагревателя
WH1D5201.606,–
WH1D523 1.666,–
№ заказаевро
T
R
STS
R
RR
Отдельностоящий бойлерVitocell 100-W CVA 200 лКомплект подключений водонагревателя
WH1D5211.691,–
WH1D524 1.751,–
№ заказаевро
В состав пакетов входят также техническая документация на котел и водонагреватель, коаксиальный проход через наружную стену против обледенения 60/100 и термометр для водонагревателя (кроме 100 л)
Vitopend 100-W
Одноконтурный газовый котел
Vitopend 100-W
Одноконтурный газовый котел
Vitopend 100-W
Одноконтурный газовый котел
Vitopend 100-W
Одноконтурный газовый котел
Vitopend 100-W
Одноконтурный газовый котел
10/11
с закрытой камерой сгорания (rlu) с открытой камерой сгорания (rla)Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 10,7–12,010,7–22,3
10,7–24,8 13,2–31 10,5–24 13,0–30
Номинальная тепловая нагрузка при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 11,7–13,311,7–24,2
11,7–26,7 14,5–33,3 11,7–26,7 14,5–33,3
Идентификационный номер котла CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447К.П.Дпри полной нагрузке (100%)при частичной нагрузке (30%)
%%
91,590,5
92,890,5
93,090,8
90,089,7
90,089,6
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG ***Эмиссия NOx мг/кВт·ч < 150 < 150 < 150 < 150 < 150Эмиссия СО при полной нагрузке мг/кВт·ч < 100 < 100 < 100 < 100 < 100Давление подводимого газаПриродный газПриродный газ c датчиком давленияСжиженный газ
мбармбармбар
1313
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50Максимально допустимое давление подключения газаПриродный газСжиженный газ
мбармбар
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
Макс. потребляемая электрическая мощность (включая циркуляционный насос)
Вт 120 128 136 92 87
Рабочее напряжение В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Класс электрозащиты IP X4D X4D X4D X4D X4DМаксимальная температуры котловой воды °C 76 76 76 76 76Допустимое рабочее давление бар от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3Мембранный расширительный бакОбъемВходное давлениеОбъем котла Vitopend
лбар
л
60,81,2
60,81,2
100,81,2
60,81,2
100,81,2
Показатели ГВС (только для газового комбинированного водогрейного котла)Макс. рабочее давлениеДлительная производительность при приготовлении горячей водыРасход воды (Т = 30 К) Диапазон регулировки температуры ГВС
баркВт
л/мин
°C
1022,3
10,7
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57Параметры расхода при максимальной нагрузкеПриродный газСжиженный газ
м3/чкг/ч
1,411,04
2,832,09
3,532,61
2,832,09
3,532,61
Характеристики уходящих газовТемпература уходящих газов(при температуре воздуха 20 °C)при максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)
°C
°C
136/137
113/117
136/137
113/117
137/134
112/113
102/113
83/88
119/116
89/90
Расход уходящих газовпри максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ) при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ)
кг/ч
%
кг/ч%
70,6/67,6
5,1/6,0
71,5/70,52,6/3,0
59,0/59,9
6,5/7,3
59,7/57,62,7/3,3
76,3/68,5
6,5/8,0
79,8/68,52,5/3,5
62,4/64,9
6,1/6,7
61,4/56,12,7/3,4
75,3/69,8
6,67/7,7
66,5/64,93,1/3,5
Давление уходящих газовмаксимально допустимое давлениетребуемое давление остаточный напор вентилятора уходящих газов
ПаПаПа 100 100 100
101,5
101,5
Система удаления продуктов сгорания LASкоаксиальный параллельный
мммм
60/10080/80
60/10080/80
60/10080/80
130 140
РазмерыДлинаШиринаВысотаВысота с арматурной крышкой
мммммммм
340400725796
340400725796
360450725796
340400725796
360450725796
Масса кг 36 36 39 31 34Упаковочные единицы (водогрейный котел шт. 1 1 1 1 1
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
10/11
с закрытой камерой сгорания (rlu) с открытой камерой сгорания (rla)Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 10,7–12,010,7–22,3
10,7–24,8 13,2–31 10,5–24 13,0–30
Номинальная тепловая нагрузка при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 11,7–13,311,7–24,2
11,7–26,7 14,5–33,3 11,7–26,7 14,5–33,3
Идентификационный номер котла CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447К.П.Дпри полной нагрузке (100%)при частичной нагрузке (30%)
%%
91,590,5
92,890,5
93,090,8
90,089,7
90,089,6
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG ***Эмиссия NOx мг/кВт·ч < 150 < 150 < 150 < 150 < 150Эмиссия СО при полной нагрузке мг/кВт·ч < 100 < 100 < 100 < 100 < 100Давление подводимого газаПриродный газПриродный газ c датчиком давленияСжиженный газ
мбармбармбар
1313
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50Максимально допустимое давление подключения газаПриродный газСжиженный газ
мбармбар
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
Макс. потребляемая электрическая мощность (включая циркуляционный насос)
Вт 120 128 136 92 87
Рабочее напряжение В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Класс электрозащиты IP X4D X4D X4D X4D X4DМаксимальная температуры котловой воды °C 76 76 76 76 76Допустимое рабочее давление бар от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3Мембранный расширительный бакОбъемВходное давлениеОбъем котла Vitopend
лбар
л
60,81,2
60,81,2
100,81,2
60,81,2
100,81,2
Показатели ГВС (только для газового комбинированного водогрейного котла)Макс. рабочее давлениеДлительная производительность при приготовлении горячей водыРасход воды (Т = 30 К) Диапазон регулировки температуры ГВС
баркВт
л/мин
°C
1022,3
10,7
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57Параметры расхода при максимальной нагрузкеПриродный газСжиженный газ
м3/чкг/ч
1,411,04
2,832,09
3,532,61
2,832,09
3,532,61
Характеристики уходящих газовТемпература уходящих газов(при температуре воздуха 20 °C)при максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)
°C
°C
136/137
113/117
136/137
113/117
137/134
112/113
102/113
83/88
119/116
89/90
Расход уходящих газовпри максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ) при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ)
кг/ч
%
кг/ч%
70,6/67,6
5,1/6,0
71,5/70,52,6/3,0
59,0/59,9
6,5/7,3
59,7/57,62,7/3,3
76,3/68,5
6,5/8,0
79,8/68,52,5/3,5
62,4/64,9
6,1/6,7
61,4/56,12,7/3,4
75,3/69,8
6,67/7,7
66,5/64,93,1/3,5
Давление уходящих газовмаксимально допустимое давлениетребуемое давление остаточный напор вентилятора уходящих газов
ПаПаПа 100 100 100
101,5
101,5
Система удаления продуктов сгорания LASкоаксиальный параллельный
мммм
60/10080/80
60/10080/80
60/10080/80
130 140
РазмерыДлинаШиринаВысотаВысота с арматурной крышкой
мммммммм
340400725796
340400725796
360450725796
340400725796
360450725796
Масса кг 36 36 39 31 34Упаковочные единицы (водогрейный котел шт. 1 1 1 1 1
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
10/11
с закрытой камерой сгорания (rlu) с открытой камерой сгорания (rla)Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 10,7–12,010,7–22,3
10,7–24,8 13,2–31 10,5–24 13,0–30
Номинальная тепловая нагрузка при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 11,7–13,311,7–24,2
11,7–26,7 14,5–33,3 11,7–26,7 14,5–33,3
Идентификационный номер котла CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447К.П.Дпри полной нагрузке (100%)при частичной нагрузке (30%)
%%
91,590,5
92,890,5
93,090,8
90,089,7
90,089,6
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG ***Эмиссия NOx мг/кВт·ч < 150 < 150 < 150 < 150 < 150Эмиссия СО при полной нагрузке мг/кВт·ч < 100 < 100 < 100 < 100 < 100Давление подводимого газаПриродный газПриродный газ c датчиком давленияСжиженный газ
мбармбармбар
1313
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50Максимально допустимое давление подключения газаПриродный газСжиженный газ
мбармбар
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
Макс. потребляемая электрическая мощность (включая циркуляционный насос)
Вт 120 128 136 92 87
Рабочее напряжение В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Класс электрозащиты IP X4D X4D X4D X4D X4DМаксимальная температуры котловой воды °C 76 76 76 76 76Допустимое рабочее давление бар от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3Мембранный расширительный бакОбъемВходное давлениеОбъем котла Vitopend
лбар
л
60,81,2
60,81,2
100,81,2
60,81,2
100,81,2
Показатели ГВС (только для газового комбинированного водогрейного котла)Макс. рабочее давлениеДлительная производительность при приготовлении горячей водыРасход воды (Т = 30 К) Диапазон регулировки температуры ГВС
баркВт
л/мин
°C
1022,3
10,7
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57Параметры расхода при максимальной нагрузкеПриродный газСжиженный газ
м3/чкг/ч
1,411,04
2,832,09
3,532,61
2,832,09
3,532,61
Характеристики уходящих газовТемпература уходящих газов(при температуре воздуха 20 °C)при максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)
°C
°C
136/137
113/117
136/137
113/117
137/134
112/113
102/113
83/88
119/116
89/90
Расход уходящих газовпри максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ) при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ)
кг/ч
%
кг/ч%
70,6/67,6
5,1/6,0
71,5/70,52,6/3,0
59,0/59,9
6,5/7,3
59,7/57,62,7/3,3
76,3/68,5
6,5/8,0
79,8/68,52,5/3,5
62,4/64,9
6,1/6,7
61,4/56,12,7/3,4
75,3/69,8
6,67/7,7
66,5/64,93,1/3,5
Давление уходящих газовмаксимально допустимое давлениетребуемое давление остаточный напор вентилятора уходящих газов
ПаПаПа 100 100 100
101,5
101,5
Система удаления продуктов сгорания LASкоаксиальный параллельный
мммм
60/10080/80
60/10080/80
60/10080/80
130 140
РазмерыДлинаШиринаВысотаВысота с арматурной крышкой
мммммммм
340400725796
340400725796
360450725796
340400725796
360450725796
Масса кг 36 36 39 31 34Упаковочные единицы (водогрейный котел шт. 1 1 1 1 1
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
10/11
с закрытой камерой сгорания (rlu) с открытой камерой сгорания (rla)Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 10,7–12,010,7–22,3
10,7–24,8 13,2–31 10,5–24 13,0–30
Номинальная тепловая нагрузка при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 11,7–13,311,7–24,2
11,7–26,7 14,5–33,3 11,7–26,7 14,5–33,3
Идентификационный номер котла CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447К.П.Дпри полной нагрузке (100%)при частичной нагрузке (30%)
%%
91,590,5
92,890,5
93,090,8
90,089,7
90,089,6
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG ***Эмиссия NOx мг/кВт·ч < 150 < 150 < 150 < 150 < 150Эмиссия СО при полной нагрузке мг/кВт·ч < 100 < 100 < 100 < 100 < 100Давление подводимого газаПриродный газПриродный газ c датчиком давленияСжиженный газ
мбармбармбар
1313
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50Максимально допустимое давление подключения газаПриродный газСжиженный газ
мбармбар
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
Макс. потребляемая электрическая мощность (включая циркуляционный насос)
Вт 120 128 136 92 87
Рабочее напряжение В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Класс электрозащиты IP X4D X4D X4D X4D X4DМаксимальная температуры котловой воды °C 76 76 76 76 76Допустимое рабочее давление бар от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3Мембранный расширительный бакОбъемВходное давлениеОбъем котла Vitopend
лбар
л
60,81,2
60,81,2
100,81,2
60,81,2
100,81,2
Показатели ГВС (только для газового комбинированного водогрейного котла)Макс. рабочее давлениеДлительная производительность при приготовлении горячей водыРасход воды (Т = 30 К) Диапазон регулировки температуры ГВС
баркВт
л/мин
°C
1022,3
10,7
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57Параметры расхода при максимальной нагрузкеПриродный газСжиженный газ
м3/чкг/ч
1,411,04
2,832,09
3,532,61
2,832,09
3,532,61
Характеристики уходящих газовТемпература уходящих газов(при температуре воздуха 20 °C)при максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)
°C
°C
136/137
113/117
136/137
113/117
137/134
112/113
102/113
83/88
119/116
89/90
Расход уходящих газовпри максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ) при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ)
кг/ч
%
кг/ч%
70,6/67,6
5,1/6,0
71,5/70,52,6/3,0
59,0/59,9
6,5/7,3
59,7/57,62,7/3,3
76,3/68,5
6,5/8,0
79,8/68,52,5/3,5
62,4/64,9
6,1/6,7
61,4/56,12,7/3,4
75,3/69,8
6,67/7,7
66,5/64,93,1/3,5
Давление уходящих газовмаксимально допустимое давлениетребуемое давление остаточный напор вентилятора уходящих газов
ПаПаПа 100 100 100
101,5
101,5
Система удаления продуктов сгорания LASкоаксиальный параллельный
мммм
60/10080/80
60/10080/80
60/10080/80
130 140
РазмерыДлинаШиринаВысотаВысота с арматурной крышкой
мммммммм
340400725796
340400725796
360450725796
340400725796
360450725796
Масса кг 36 36 39 31 34Упаковочные единицы (водогрейный котел шт. 1 1 1 1 1
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
10/11
с закрытой камерой сгорания (rlu) с открытой камерой сгорания (rla)Диапазон номинальной тепловой мощности при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 10,7–12,010,7–22,3
10,7–24,8 13,2–31 10,5–24 13,0–30
Номинальная тепловая нагрузка при отоплении помещений /приготовлении горячей воды
кВт 11,7–13,311,7–24,2
11,7–26,7 14,5–33,3 11,7–26,7 14,5–33,3
Идентификационный номер котла CE-0085 BQ 0447 CE-0085 BQ 0447К.П.Дпри полной нагрузке (100%)при частичной нагрузке (30%)
%%
91,590,5
92,890,5
93,090,8
90,089,7
90,089,6
Энергоэффективность согласно 92/42 EWG ***Эмиссия NOx мг/кВт·ч < 150 < 150 < 150 < 150 < 150Эмиссия СО при полной нагрузке мг/кВт·ч < 100 < 100 < 100 < 100 < 100Давление подводимого газаПриродный газПриродный газ c датчиком давленияСжиженный газ
мбармбармбар
1313
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50
2013
30–37/50Максимально допустимое давление подключения газаПриродный газСжиженный газ
мбармбар
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
3057,5
Макс. потребляемая электрическая мощность (включая циркуляционный насос)
Вт 120 128 136 92 87
Рабочее напряжение В/Гц 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50Класс электрозащиты IP X4D X4D X4D X4D X4DМаксимальная температуры котловой воды °C 76 76 76 76 76Допустимое рабочее давление бар от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3 от 0,8 до 3Мембранный расширительный бакОбъемВходное давлениеОбъем котла Vitopend
лбар
л
60,81,2
60,81,2
100,81,2
60,81,2
100,81,2
Показатели ГВС (только для газового комбинированного водогрейного котла)Макс. рабочее давлениеДлительная производительность при приготовлении горячей водыРасход воды (Т = 30 К) Диапазон регулировки температуры ГВС
баркВт
л/мин
°C
1022,3
10,7
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57
1024
11,5
30–57
1030
14,3
30–57Параметры расхода при максимальной нагрузкеПриродный газСжиженный газ
м3/чкг/ч
1,411,04
2,832,09
3,532,61
2,832,09
3,532,61
Характеристики уходящих газовТемпература уходящих газов(при температуре воздуха 20 °C)при максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)
°C
°C
136/137
113/117
136/137
113/117
137/134
112/113
102/113
83/88
119/116
89/90
Расход уходящих газовпри максимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ) при минимальном значении мощности в указанном диапазоне (природный газ/сжиженный газ)при содержании СО2 (природный газ/сжиженный газ)
кг/ч
%
кг/ч%
70,6/67,6
5,1/6,0
71,5/70,52,6/3,0
59,0/59,9
6,5/7,3
59,7/57,62,7/3,3
76,3/68,5
6,5/8,0
79,8/68,52,5/3,5
62,4/64,9
6,1/6,7
61,4/56,12,7/3,4
75,3/69,8
6,67/7,7
66,5/64,93,1/3,5
Давление уходящих газовмаксимально допустимое давлениетребуемое давление остаточный напор вентилятора уходящих газов
ПаПаПа 100 100 100
101,5
101,5
Система удаления продуктов сгорания LASкоаксиальный параллельный
мммм
60/10080/80
60/10080/80
60/10080/80
130 140
РазмерыДлинаШиринаВысотаВысота с арматурной крышкой
мммммммм
340400725796
340400725796
360450725796
340400725796
360450725796
Масса кг 36 36 39 31 34Упаковочные единицы (водогрейный котел шт. 1 1 1 1 1
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
Одноконтурный газовый котел
Комбинированный (двухконтурный) газовый котел
Vitopend 100-W
12/24/24,8 29,9/30/31
Vitopend 100-W
12/24/24,8 29,9/30/31
6/7
Принадлежности MG 20
Комплект перенастройки на сжиженный газ Р12; 24,8 кВт закрытая камера сгоранияЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
728210828,–
№ заказаевро
Комплект перенастройки на сжиженный газ Р31 кВт закрытая камера сгоранияЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
728211428,–
№ заказаевро
Комплект перенастройки на сжиженный газ Р24 кВт открытая камера сгоранияЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
735584125,–
№ заказаевро
Комплект перенастройки на сжиженный газ Р30 кВт открытая камера сгоранияЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
735670825,–
№ заказаевро
Реле контроля минимального давления газадля использования при низких давлениях газа точка отключения 9 мбар точка включения 11 мбар
7452076111,–
№ заказаевро
Принадлежности MG 35
Внешний модуль расширения H3для блокировки внешних вытяжных устройств (при заборе воздуха для горения из помещения установки)
7159945103,–
№ заказаевро
Датчик температуры емкостного водонагревателяДля измерения воды в контуре ГВС (длина 3,75 м)
717911494,–
№ заказаевро
Vitotrol 100 RT регулятор температуры помещения с релейным выходом
(двухточечное регулирование) режим работы с номинальным напряжением 230 В
714170946,–
№ заказаевро
Vitotrol 100 (тип UTDB) регулятор температуры помещения (напряжение батареи 3 В) с релейным выходом (двухточечное регулирование). управление через текстовое меню цифровой таймер программируемое переключение суточных и недельных режимов работы
Z007694198,–
№ заказаевро
Система «Воздух/продукты сгорания» LAS для режима работы с забором воздуха для горения извне MG 20
Модульный размер 60/100 Ø мм
Коаксиальный проход через наружную стену 1В комплекте: проход через стену (включая стеновые диафрагмы) присоединительное колено котла при модульном размере 60/100 мм или присоединительный элемент котла со встроенным конденсатосборником и коленом LAS (87º) при модульном размере 80/125 ммилиКоаксиальный проход через наружную стенупротив обледенения
719484482,–
7246579113,–
№ заказаевро
№ заказаевро
Труба LAS 2Длина 1 м (укорачиваемая)Труба LASДлина 0,5 м (укорачиваемая)
719484137,–
719484231,–
№ заказаевро№ заказаевро
Колено LAS90°Колено LAS45° (2 шт.)
719483631,–
719483754,–
№ заказаевро№ заказаевро
Присоединительный элемент котла(параллельный) с Ø 60/100 на Ø 80/80 мм
719485967,–
№ заказаевро
Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
VITOPEND 100-W WH1D от 10,5 до 31 кВтОтопительная установка 6,5–19,0
5,9–17,36,5–26,05,9–23,7
8,8–35,0 8,0–31,9 MG 55
Одноконтурный Природный газ E (Н)
WB1C1021.340,–
WB1C1031.435,–
WB1C1041.470,–
№ заказаевро
Комбинированный Природный газ E (Н)
WB1C1481.509,–
WB1C1491.568,–
№ заказаевро
VITODENS 100-W WB1C от 6,5 до 35 кВт
Vitodens 100-WТип WB1C
Настенный газовый конденсационный котелс модулируемой цилиндрической горелкой MatriX и теплообменником Inox-Radial, для режима эксплуатации с отбором воздуха для горения извне или из помещения установки с встроенным расширительным баком.
Для работы на природном и сжиженном газе.
Допустимое рабочее давление водогрейного котла 3 бар.
на теплообменник из специальной стали у котлов до 150 кВт (*в случае возникновения
негерметичности вследствие
коррозии, начиная с даты
поставки в апреле 2012 г.)
Гарантия 10 лет*
Пакет с Vitodens 100-W WB1C 26 кВт 35 кВт MG 30
Комбинированный (двухконтурный) WB1C4711.182,–
WB1C470 1.224,–
№ заказаевро
ATS
STS
T
Подставной водонагревательVitocell 100-W CUG 100 л Датчик температуры водонагревателя
WB1C466 1.959,–
№ заказаевро
Подставной водонагревательVitocell 100-W CUGA 150 лКомплект подключений водонагревателя
WB1C467 2.199,–
№ заказаевро
T
R
STS
R
RR
Отдельностоящий водонагревательVitocell 100-W CVA 200 лКомплект подключений водонагревателя
WB1C4682.273,–
№ заказаевро
T
STS
RR
R
R
ATS
Бивалентный водонагревательVitocell 100-W CVBB 300 л белыйКомплект подключений водонагревателя
WB1C4692.465,–
№ заказаевро
В состав пакетов входят также техническая документация на котел и водонагреватель, коаксиальный проход через наружную стену 60/100, датчик наружной температуры (кроме комбинированных) и термометр для водонагревателя (кроме 100 л)
Полный перечень принадлежностей см. раздел 5.1 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 5.4 прайс-листа Viessmann www.viessmann.ru
Технические данные
Газовый водогрейный котел, конструктивный тип С
Газовый конденсационный одноконтурный котел
Газовый конденсационный комбинированный котел
Диапазон номинальной тепловой мощностиTПОД/TОБР = 50/30 °C кВтTПОД/TОБР = 80/60 °C кВт
6,5–195,9–17,3
6,5–26,05,9–23,7
8,8–35,08,0–31,9
6,5–26,05,9–23,7
8,8–35,0 8,0–31,9
Номинальная тепловая мощность при приготовлении горячей воды кВт – – – 5,9–29,3 8,0–35,0
Номинальная тепловая нагрузка кВт 6,1–17,8 6,1–24,3 8,2–32,7 6,1–24,3 8,2–32,7
КПД При полной нагрузке (100%) %При частичной нагрузке (30%) %
97,5108,4
97,5108,4
97,5108,4
97,5108,40
97,5108,4
Потребляемая мощность в дежурном режиме Вт
5,2
5,2
5,2
5,2
5,2
Уровень звуковой мощн. (частич. нагрузка) дБ(A) <37 <37 <40 <37 <40
Класс NOx 5 5 5 5 5
Динамическое давление газа Природный газ мбарСжиженный газ мбар
20/2537
20/2537
20/2537
20/2537
20/2537
Макс. потребляемая электрич. мощность (включая циркуляционный насос) Вт 88 97 148 117 148
Макс. потребляемая эл. мощность насоса Вт 59 65 98 72 98
Масса – водогрейный котел кг– водогрейный котел с упаковкой кг
3537
3638
3739
3638
3840
Водонаполнение – водогрейный котел л– теплообменник л– пластинчатый теплообменник л
2,82,2
–
2,82,2
–
3,42,8
–
2,92,20,1
3,62,80,2
Макс. расход в котловом контуре при ΔT = 20 K л 1018 1018 1370 1018 1370
Расширительный бак Объем лВходное давление бар
80,75
80,75
80,75
80,75
80,75
Допустимое рабочее давление бар 3 3 3 3 3
Размеры (ДxШxВ) см 35x40x70 35x40x70 35x40x70 35x40x70 35x40x70
Патрубок системы удаления продуктов сгорания Ø мм 60 60 60 60 60
Патрубок приточного воздуховода Ø мм 100 100 100 100 100
Нормативный КПД: 97% (Hs)/108 % (Hi).
Диапазон модуляции 1:4. Теплообменник
Inox-Radial из нержавеющей стали.
Цилиндрическая горелка MatriX.
Простое аналоговое управление посредством контроллера с ручками настройки и большим дисплеем.
Контроллер с возможностью подключения регулятора температуры помещения и с ручным ограничением мощности.
8/9Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Принадлежности MG 60Комплект перенастройки на сжиженный газ Р19,0 и 26,0 кВтЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
783726114,–
№ заказаевро
Комплект перенастройки на сжиженный газ Р35 кВтЧисло Воббе: 20,3–21,3 кВтч/м2
72,9–76,8 кВтч/м2
783726214,–
№ заказаевро
Принадлежности MG 35Vitotrol 100 RT регулятор температуры помещения с релейным выходом
(двухпозиционный выход) режим работы с номинальным напряжением 230 В
714170946,–
№ заказаевро
Vitotrol 100 (тип UTDB) регулятор температуры помещения релейный (двухпозиционный) выход управление в режиме текстового меню цифровой таймер суточная и недельная программа 3 предварительно настроенные временные программы, с индивидуальной
настройкой автономный режим питания (от батареи 3 В)
Z007694198,–
№ заказаевро
Датчик наружной температуры (с соединительным кабелем)для переоборудования контроллера на режим погодозависимой теплогенерации
Z006506102,–
№ заказаевро
Датчик температуры емкостного водонагревателяДля измерения воды в контуре ГВС (длина 3,75 м)
717911494,–
№ заказаевро
Система «Воздух/продукты сгорания» LAS для режима эксплуатации с забором воздуха для горения извне (тип C13x согласно TRGI 2008)
MG 35
Модульный размер 60/100 Ø мм
Присоединительный элемент котла 1(входит в комплект поставки водогрейного котла)
LAS проход через наружную стену 2(включая стеновые диафрагмы)LAS проход через наружную стену LAS проход через наружную стену со стеновыми заглушками (2 шт.) Колено LAS 87°
7373232120,–
7373237180,–
№ заказаевро№ заказаевро
Труба LAS 3Длина 1 мТруба LASДлина 0,5 м
737322473,–
737322348,–
№ заказаевро№ заказаевро
Колено LAS 487°Колено LAS45° (2 шт.)илиРевизионное колено LAS87°
737322663,–
7373227108,–
7373229103,–
№ заказаевро№ заказаевро
№ заказаевро
Ревизионный элемент LAS 5Прямой
737322889,–
№ заказаевро
Подвижная муфта LAS 6 737323668,–
№ заказаевро
Макс. общая длина дымохода до присоединительного элемента котла При температуре системы 50/30 °C MG 35
Vitodens 100-W Номинальная тепловая мощность кВт 19,0 26,0 35,0Патрубок подключения дымохода/ приточного воздуховода Ø мм
60/100 60/100 60/100
Макс. общая длина: Модульный размер 60/100 м Модульный размер 80/125 м
1013
1013
811
ABC
Полный перечень принадлежностей см. раздел 7.1 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 7.6 прайс-листа Viessmann www.viessmann.ru
Принадлежности
Отопительная установка 3,2–13,02,9–11,8
3,2–19,02,9–17,2
5,2–26,04,7–23,7
5,2–35,04,2–31,7 MG 20
Vitotronic 200Тип HO1B, однокон-турный
B2HA4672.375,–
B2HA4682.635,–
B2HA4692.777,–
B2HA4703.019,–
№ заказаевро
Vitotronic 200Тип HO1B, двухкон-турный
B2KA0393.372,–
B2KA0403.645,–
№ заказаевро
12–4510,9–40,7
12–6010,9–54,4
20–8018,1–72,6
20–10018,1–91
32–12529–114
32–15029–136
MG 20
Vitotronic 200Тип HO1B, погодоза-висимой
B2HA8803.197,–
B2HA8813.666,–
B2HA8824.327,–
B2HA8835.146,–
B2HA4856.306,–
B2HA4867.266,–
№ заказаевро
Технические данныеТип B2HAДиапазон номинальной тепловой мощности (данные согласно EN 677)
Значения в ( ) при работе на снижен-ном газе Р
TПОД/TОБР = 50/30 °C кВтTПОД/TОБР = 80/60 °C кВт
3,2 (4,8)–13,02,9 (4,3)–11,8
3,2 (4,8)–19,02,9 (4,3)–17,2
5,2 (8,8)–26,04,7 (8,0)–23,7
5,2 (8,8)–35,04,7 (8,0)–31,7
Номинальная тепловая мощность при приготовлении горячей воды кВт 2,9 (4,3)–16,0 2,9 (4,3)–17,2 4,7 (8,0)–23,7 4,7 (8,0)–31,7Номинальная тепловая нагрузка кВт 3,1 (4,5)–16,7 3,1 (4,5)–17,9 4,9 (8,3)–24,7 4,9 (8,3)–33,0Динамическое давление газа Природный газ мбар кПаСжиженный газ мбар кПа
202
505
202
505
202
505
202
505
Уровень звуковой мощности(данные согласно EN ISO 15036-1)при частичной нагрузке дБ(A)при номинальной тепловой мощности дБ(A)(приготовление горячей воды)
32
39
32
40
36
48
36
51
Потребляемая электрическая мощность– в состоянии при поставке Вт– макс. Вт
3962
5365
68103
89119
Масса кг 41 41 43 47Объем теплообменника л 1,8 1,8 2,4 2,8Макс. объемный расход(предельное значение для использования гидравлической развязки) л/ч 1200 1200 1400 1600Номинальный расходциркуляционной воды (при TПОД/TОБР = 80/60 °C) л/ч 507 739 1018 1361Мембранный расширительный бакОбъем лДавление на входе бар кПа
100,880
100,880
100,880
100,880
Допустимое рабочее давление бар МПа
30,3
30,3
30,3
30,3
Патрубок предохранительного клапана Rp
3/4 3/4 3/4 3/4
РазмерыДлина ммШирина ммВысота ммВысота с коленом дымохода ммВысота с подставным емкостным водонагревателем мм
360450850
1066
1925
360450850
1066
1925
360450850
1066
1925
360450850
1066
1925Патрубок подключения газа R 1/2 1/2 1/2 1/2Параметры подключения при максимальной нагрузке при работе на газовом топливеПриродный газ Е м3/чПриродный газ LL м3/чСжиженный газ Р кг/ч
1,772,061,31
1,892,201,40
2,613,041,93
3,494,062,58
Макс. количество конденсатасогласно DWA- A251 л/ч 2.3 2.5 3.5 4.6Номинальный диаметр трубопровода к предохранительному клапану DN 15 15 15 15Подключение линии отвода конденсата (наконечник шланга) Ø мм 20–24 20–24 20–24 20–24Патрубок газохода Ø мм 60 60 60 60Патрубок приточного воздуха Ø мм 100 100 100 100Нормативный КПД TПОД/TОБР = 50/30 °C
до 98 (H2)/109 (H2)
Класс энергоэффективности А А А А
VITODENS 200-W B2HA от 3,2 до 150 кВт
Vitodens 200-WTип B2HA/B2KA
Настенный газовый конденсационный котел,с модулируемой цилиндрической горелкой MatriX, для режима работы с набором воздуха для горения извне или из помещения установки.Для работы на природном и сжиженном газе
Vitodens 200-W c 45–100 кВт = 4 бар (0,4 МПа)
Vitodens 200-W c 125–150 кВт = 6 бар (0,4 МПа)
Возможно каскадное подключение до 4 водогрейных котлов
при мощности от 45 кВт до 600 кВт.
Нормативный КПД: до 98% (Hs)/109 % (Hi).
Долговечность и эффективность благодаря использованию теплообменников Inox-Radial.
Модулируемая цилиндрическая горелка MatriX с высоким сроком службы благодаря применению жаровой сетки MatriX из нержавеющей стали, стойкой к высоким температурным нагрузкам.
Простой в использовании контроллер Vitotronic с текстовой и графической индикацией.
Панель управления контроллера может монтироваться на настенной панели.
Регулятор сгорания Lambda Pro Control для всех видов газа.
Низкий уровень производимого шума благодаря низкой частоте вращения вентилятора.
10/11
на теплообменник из специальной стали у котлов до 150 кВт (*в случае возникновения
негерметичности вследствие
коррозии, начиная с даты
поставки в апреле 2012 г.)
Гарантия 10 лет*
Пакет с Vitodens 200-W B2HA 35 кВт 45 кВт 60 кВт MG 30
AM1
R
T
ATS
R
R
STS
R
Отдельностоящий водонагревательVitocell 100-W CVA 200 л Комплект подключений водонагревателяМонтажное приспособление(открытый монтаж)
B2HAI214.197,–
№ заказаевро
AM1
T
ATS
R
STS
RR R
Отдельностоящий водонагревательVitocell 100-W CVA 200 л Комплект подключения отопительного контураКомплект подключений водонагревателя Датчик температуры водонагревателя
B2HAI235.108,–
B2HAI245.506,–
№ заказаевро
AM1
R
T
ATS
R
R
STS
R
Бивалентный водонагреватель Vitocell 100-W CVBB 300 л белыйКомплект подключений водонагревателяМонтажное приспособление (открытый монтаж)
B2HAI224.431–
№ заказаевро
AM1
ATS
R
STS
RR R
T
Бивалентный водонагревательVitocell 100-W CVBB 300 л белыйКомплект подключения отопительного контураКомплект подключений водонагревателяДатчик температуры водонагревателя
B2HAI255.341,–
B2HAI265.470,–
№ заказаевро
В состав пакетов входят также техническая документация на котел и водонагреватель, реле минимального давления газа, модуль расширения AM1, панель управления Vitotronic 200 HO1B, прибор дистанционного управления Vitotrol 200A, термометр для водонагревателя
Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
12/13
Технические данныеГазовый водогрейный котел, конструктивный тип В и С
Газовый конденсационный водогрейный котел
Номинальная тепловая мощность45 и 60 кВт: данные согласно EN 677от 90 до 150: данные согласно EN 15417TПОД/TОБР = 50/30 °Cпри работе на природном газе кВтTПОД/TОБР = 80/60 °Cпри работе на природном газе кВтTПОД/TОБР = 50/30 °Cпри работе на сжиженном газе Р кВтTПОД/TОБР = 80/60 °Cпри работе на сжиженном газе Р кВт
12,0–45,0
10,9–40,7
17,0–45,0
15,4–40,7
12,0–60,0
10,9–54,4
17,0–60,0
15,4–54,4
20,0–80,0
18,1–72,6
30,0–80,0
27,0–72,6
20,0–100,0
18,1–91,0
30,0–100,0
27,0–91,0
32,0–125,0
29,0–114,0
30,0–125,0
30,0–114,0
32,0–150,0
29,0–136,0
32,0–150,0
29,0–136,0Номинальная тепловая нагрузка при работе на природном газе кВт 11,2–42,2 11,2–56,2 18,8–75,0 18,8–93,8 30,0–118,0 30,0–142,0Номинальная тепловая нагрузка при работе на сжиженном газе кВт 16,1–42,2 16,1–56,2 28,1–75,0 28,1–93,8 30,0–118,0 30,0–142,0Тип В2НА В2НА В2НА В2НА В2НА В2НАДинамическое давление газа Природный газ мбар кПаСжиженный газ мбар кПа
202
505
202
505
202
505
202
505
202
505
202
505
Уровень звуковой мощности(данные согласно EN ISO 15036-1)при частичной нагрузке дБ(A)при номинальной тепловой мощности дБ(A)
39
56
39
67
38
56
38
59
40
57
40
60Потребляемая электрическая мощность(в состоянии при поставке) Вт 56 82 126 175 146 222Масса кг 65 65 83 83 130 130Объем теплообменника л 7,0 7,0 12,8 12,8 15,0 15,0Макс. объемный расход л/ч(предельное значение для использования гидравлической развязки)
3500 3500 5700 5700 7165 8600
Номинальный расход циркуляционной воды л/ч(при TПОД/TОБР = 80/60 °C)
1748 2336 3118 3909 4900 5850
Допустимое рабочее давление бар МПа
40,4
40,4
40,4
40,4
60,6
60,6
Габаритные размерыДлина ммШирина ммВысота мм
380480850
380480850
530480850
530480850
690600900
690600900
Патрубок подключения газа R 3/4 3/4 1 1 1 1Параметры подключения при максимальной нагрузке при работе на газовом топливеПриродный газ Е м3/чПриродный газ LL м3/чСжиженный газ Р кг/ч
4,475,193,30
5,956,914,39
7,949,235,86
9,9311,54
7,33
12,4914,519,23
15,0317,4711,10
Макс. количество конденсатасогласно DWA- A251 л/ч 6,3 8,4 11,2 14,0 17,5 21,0Подключение линии отвода конденсата (наконечник шланга) Ø мм 20–24 20–24 20–24 20–24 20–24 20–24
Патрубок газохода Ø мм 80 80 100 100 100 100
Патрубок приточного воздуха Ø мм 125 125 150 150 150 150
Нормативный КПД TПОД/TОБР = 50/30 °C
до 98 (H2)/109 (H2)
Класс энергоэффективности А А А А А А
Принадлежности MG 20
Монтажное приспособление для открытой проводки (до 35 кВт)Для газового комбинированного водогрейного котла Крепежные элементы Арматура Газовый кран R ½ со встроенным предохранительным клапаном,
срабатывающим при превышении установленной температуры
Z002350231,–
№ заказаевро
Монтажное приспособление для открытой проводки (до 35 кВт)Для газового одноконтурного водогрейного котла. Крепежные элементы Арматура Газовый кран R ½ со встроенным предохранительным клапаном,
срабатывающим при превышении установленной температуры
Z002337215,–
№ заказаевро
Комплект подключения отопительного контура без насоса (для Vitodens 200-W мощностью 45 и 60 кВт) Тройник с шаровым краном Кран заполнения и опорожнения котла Предохранительный клапан Газовый проходной кран со встроенным предохранительным
клапаном, срабатывающим при превышении установленной температуры. Штекер для подключения насоса отопительного контура должен быть заказан отдельно
7245738206,–
№ заказаевро
Комплект подключения отопительного контура c энергоэффективным насосом (для Vitodens 200-W мощностью 45 и 60 кВт) Тройник с шаровым краном Обратный клапан Кран заполнения и опорожнения котла Теплоизоляция Газовый проходной кран со встроенным предохранительным
клапаном, срабатывающим при превышении установленной температуры
Предохранительный клапан Энергоэффективный насос отопительного контура с регулируемой
частотой вращения (соответствует классу энергопотребления A)
7501311847,–
№ заказаевро
Комплект для подключения емкостного водонагревателя (для Vitodens 200-W мощностью 45 и 60 кВт) Шаровой кран Обратный клапан Насос загрузки емкостного водонагревателя Датчик температуры емкостного водонагревателя
(длина кабеля 3,75 м)
Возможность интеграции в теплоизоляцию «Комплекта подключенияотопительного контура с насосом».
ZK00657362,–
№ заказаевро
Шаровой кран G 1¼ (для Vitodens 200-W мощностью 45 и 60 кВт) Необходим, если необходима установка насоса отопительного контура илинасоса загрузки емкостного водонагревателя без опорожнения отопительной системы.
724737351,–
№ заказаевро
Полный перечень принадлежностей см. раздел 7.2 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 7.6 прайс-листа Viessmann www.viessmann.ru
Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
14/15Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Принадлежности MG 20
Отопительный контур и емкостный водонагреватель (для Vitodens 200-W мощностью 80 и 100 кВт) Комплект подключения отопительного контура с энергоэффективным насосом Тройник с шаровым краном Обратный клапан Кран заполнения и опорожнения котла Предохранительный клапан Газовый проходной кран со встроенным предохранительным
клапаном, срабатывающим при превышении установленной температуры
Шаровой кран (2 шт.) 2 переходника Ø 42 (обжимное резьбовое соединение) Теплоизоляция Энергоэффективный насос отопительного контура с регулируемой
частотой вращения (соответствует классу энергопотребления A)
75013181.147,–
№ заказаевро
Отопительный контур и емкостный водонагреватель(для Vitodens 200-W мощностью 80 и 100 кВт)Гидравлический разделительДля объемного расхода до 8 м³/ч (учитывать инструкцию по проектированию). Гидравлический разделитель со встроенной погружной гильзой
(длина 50 мм) Теплоизоляция Погружной датчик температуры для гидравлического разделителя Воздухоотводчик 2 переходника Ø 42-G 1½
Z007743603,–
№ заказаевро
Консоль для гидравлического разделителяДля напольного монтажа
7346787102,–
№ заказаевро
Консоль для гидравлического разделителяДля настенного монтажа
734678866,–
№ заказаевро
Комплект подключения емкостного водонагревателяКомплект для подключения емкостного водонагревателя Проставки подающей и обратной магистралей емкостного
водонагревателя Обратный клапан Насос загрузки емкостного водонагревателя Датчик температуры емкостного водонагревателя
7348934302,–
№ заказаевро
Отопительный контур и емкостный водонагреватель(для Vitodens 200-W мощностью 125 и 150 кВт)Комплект подключения отопительного контура с энергоэффективным насосом Тройник с шаровым краном Обратный клапан Кран заполнения и опорожнения котла Теплоизоляция Газовый проходной кран со встроенным предохранительным
клапаном, срабатывающим при превышении установленной температуры
Предохранительный клапан Энергоэффективный насос отопительного контура с регулируемой
частотой вращения (соответствует классу энергопотребления A)
75013211.312,–
№ заказаевро
Гидравлический разделитель (DN65)(для Vitodens 200-W мощностью 125 и 150 кВт)Для объемного расхода до 12,9 м3/ч Гидравлический разделитель со встроенной погружной гильзой Теплоизоляция Погружной датчик температуры для гидравлического разделителя Воздухоотводчик Шаровой кран с наконечником шланга для опорожнения/удаления
шлама 2 переходника Ø 54-G 2
ZK006581.294,–
№ заказаевро
Полный перечень принадлежностей см. раздел 7.2 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 7.6 прайс-листа Viessmann www.viessmann.ru
Принадлежности MG 35
Устройства дистанционного управленияVitotrol 200A(абонент шины KM-BUS)Настройка для одного отопительного контура: Заданное значение температуры помещения и режим работы Режим вечеринки и экономный режим Дисплей для индикации значений наружной температуры
и температуры помещения, а также режимов работы Датчик температуры помещения для управления по температуре
помещения (только для одного отопительного контура со смесителем)
Если Vitotrol 200A используется для управления по температуре помещения, то устройство должно быть размещено в основном жилом помещении (типовом жилом помещении)Макс. 2 Vitotrol на каждый Vitotronic
Z008341142,–
№ заказаевро
MG 40
Расширение функциональных возможностейВнутренний модуль расширения Н2Электронная плата для установки в контроллерС помощью модуля расширения могут быть реализованы следующие функции: Блокировка внешних вытяжных устройств а также, альтернативно,
одна из следующих функций: Подключение циркуляционного насоса ГВС
(только для Vitotronic 200) Подключение насоса отопительного контура (ступенчатого)
для прямого отопительного контура Подключение общего сигнала неисправности Подключение насоса загрузки емкостного водонагревателя
749851498,–
№ заказаевро
Расширение функциональных возможностейМодуль расширения AM1Модуль расширения функциональных возможностей в корпусе для настенного монтажаВозможно управление максимум двумя насосами: Циркуляционный насос ГВС при использовании контроллера
для погодозависимой теплогенерации Насос загрузки емкостного водонагревателя Насос отопительного контура (ступенчатый) для отопительного
контура без смесителя
7452092124,–
№ заказаевро
Гидравлический разделитель MG 30
Гидравлический разделитель, тип 60/60Расход теплоносителя до 3 м3/чПодключение R1, внутр.резьбаМуфты Rp1/2 для удаления воздуха, опорожнения и погружной гильзы для датчика температурыС теплоизоляцией
7501894262,–
№ заказаевро
Гидравлический разделитель, тип 80/60Расход теплоносителя до 4,5 м3/чПодключение R11/4, наруж.резьбаМуфты Rp1/2 для удаления воздуха, опорожнения и погружной гильзы для датчика температурыС теплоизоляцией
7501895306,–
№ заказаевро
Гидравлический разделитель, тип 120/80Расход теплоносителя до 8 м3/чПодключение R2, наруж.резьбаМуфты Rp1/2 для удаления воздуха, опорожнения и погружной гильзы для датчика температурыС теплоизоляцией
7501896425,–
№ заказаевро
Полный перечень принадлежностей см. раздел 7.2 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 7.6 прайс-листа Viessmann
16/17Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Отопительная установка 3,2–13,02,9–11,8
3,2–19,02,9–17,2
5,2–26,04,7–23,7,
5,2–35,04,7–31,7 MG 20
Vitotronic 200Тип HO1B, погодозависимый,с послойной загрузкой
B2TA0054.487,–,
B2TA0064.637,–
B2TA0074.785,–
B2TA0084.902,–
№ заказаевро
Vitotronic 200Тип HO1B, погодозависимый,водонагреватель со змеевиком
B2SA0044.487,–
B2SA0054.637,–
B2SA0064.785,–
№ заказаевро
VITODENS 222-F от 3,2 до 35,0 кВт
Vitodens 222-FГазовый конденсационный компактный котел,с модулируемой цилиндрической горелкой MatriX, для режима работы с забором воздуха для горения извне и из помещения установки.
Тип B2TAСо встроенным емкостным водонагревателем с послойной загрузкой объемом 100 или 130 литров, для областей с водой нормальной жесткости (< 20 нем. град. жесткости/ < 3,6 моль/м³)Номинальная тепловая мощность 3,2–35,0 кВт.
Тип B2SAСо встроенным емкостным водонагревателем с внутренним нагревом, объемом 130 литров. Для областей с высокой жесткостью воды (> 20 нем. град. жесткости/ > 3,6 моль/м³). Номинальная тепловая мощность 3,2–26,0 кВт.
Для работы на природном и сжиженном газе.
Допустимое рабочее давление: теплоноситель 3 бар (0,3 МПа), вода контура ГВС 10 бар (1 МПа).
Нормативный КПД: 98% (Hs)/109% (Hi). Долговечность и эффективность благодаря использованию теплообменников Inox-Radial Модулируемая цилиндрическая горелка MatriX с длительным сроком службы благодаря использованию жаровой сетки MatriX из нержавеющей стали, стойкой к высоким температурным нагрузкам. Высокая степень комфорта при приготовлении горячей воды емкостным водонагревателем с послойной загрузкой или емкостным водонагревателем со змеевиком Экономичный энергоэффективный насос (соответствует классу энергопотребления A). Простой в эксплуатации контроллер Vitotronic с индикацией текста и графики Панель управления контроллера может монтироваться на настенной панели. Регулятор сжигания Lambda Pro Control для всех видов газа. Универсальные комплекты подключений для индивидуального пристенного монтажа Боковое пространство для сервисного обслуживания не требуется. Комплект для монтажа на котле, соответствующий размерам и дизайну котла, позволяет управлять одним отопительным контуром со смесителем.
на теплообменник из специальной стали у котлов до 150 кВт (*в случае возникновения
негерметичности вследствие
коррозии, начиная с даты
поставки в апреле 2012 г.)
Гарантия 10 лет*
Технические данныеТип B2TAДиапазон номинальной тепловой мощности (данные согласно EN 677)
Значения в ( ) при работе на сниженном газе Р
TПОД/TОБР = 50/30 °C кВтTПОД/TОБР = 80/60 °C кВт
3,2 (4,8)–13,02,9 (4,3)–11,8
3,2 (4,8)–19,02,9 (4,3)–17,2
5,2 (8,8)–26,04,7 (8,0)–23,5
5,2 (8,8)–35,04,7 (8,0)–31,7
Номинальная тепловая мощность при приготовлении горячей воды кВт 2,9 (4,3)–16,0 2,9 (4,3)–17,2 4,7 (8,0)–29,3 4,7 (8,0)–33,5Номинальная тепловая нагрузка кВт 3,1 (4,5)–16,7 3,1 (4,5)–17,9 4,9 (8,3)–30.5 4,9 (8,3)–34,9Динамическое давление газа Природный газ мбар кПаСжиженный газ мбар кПа
202
505
202
505
202
505
202
505
Уровень звуковой мощности(данные согласно EN ISO 15036-1)при частичной нагрузке дБ(A)при номинальной тепловой мощности(приготовление горячей воды) дБ(A)
35
36
35
41
40
45
37
48Потребляемая электрическая мощность– в состоянии при поставке Вт– макс. Вт
39102
53105
68154
89166
Масса кг 129 129 132 141Объем теплообменника л 1,8 1,8 2,4 2,8Макс. объемный расход л/ч(предельное значение для использования гидравлической развязки)
1200 1200 1400 1600
Номинальный расход л/чциркуляционной воды (при TПОД/TОБР = 80/60 °C)
507 739 1018 1361
Расширительный бакОбъемДавление на входе бар кПа
120,75
75
120,75
75
120,75
75
120,75
75Допустимое рабочее давление бар МПа
30,3
30,3
30,3
30,3
Подключения (с принадлежностями для подключения) Падающая и обратная магистралькотла RХолодная и горячая вода RЦиркуляционный трубопровод R
3/41/21/2
3/41/21/2
3/41/21/2
3/41/21/2
РазмерыДлина ммШирина ммВысота мм
595600
1425
595450
1425
595600
1425
595600
1625Емкостный водонагреватель с послойной загрузкой Объем лДопустимое рабочее давление бар(контур ГВС) МПаДолговременная мощность при приготовлениигорячей воды кВтпри нагреве воды в контуре ГВС с 10 до 40 0 С л/ч
100101
17,2
422
100101
17,2
422
100101
29,3
720
130101
33,5
860Параметры подключения при максимальной нагрузке при работе на газовом топливеПриродный газ Е м3/чПриродный газ LL м3/чСжиженный газ Р кг/ч
1,892,201,40
1,892,201,40
3,233,752,38
3,684,302,73
Макс. количество конденсатасогласно DWA-A251 л/ч 2.3 2.5 4,3 4.9Патрубок подключениядымохода Ø мм 60 60 60 60Патрубок приточного воздуха Ø мм 100 100 100 100Нормативный КПД TПОД/TОБР = 50/30 °C до 98 (H2)/109 (H2)
Принадлежности MG 20
Комплект для монтажа на котле со смесителем для открытой проводкиМожет использоваться только в сочетании с Vitotronic 200.Готовый узел для распределения тепла посредством одного отопительного контура со смесителем и одного отопительного контура без смесителя. Пластинчатый теплообменник для отделения от системы отопительного
контура со смесителем Энергоэффективный насос с регулируемой частотой вращения
для отопительного контура со смесителем 3-ходовой смеситель с электроприводом Блок управления смесителем, возможность обмена данными с Vitotronic
200 через шину KM Регулируемый байпас Датчик температуры подающей магистрали Комплект подключения для открытой проводки с соединительными
трубами, запорной арматурой для подающей и обратной магистрали отопительного контура (R ¾), 2 соединительными элементами для контура ГВС (R ½) и газовым краном с термическим предохранительным клапаном (R ½)
Удлинитель LAS присоединительного элемента котла Крышка в дизайне котлаДополнительная монтажная высота 247 мм
Z0098881.779,–
№ заказаевро
Комплект подключений для открытой проводки с подключениями сверху Соединительные трубы Запорная арматура для подающей и обратной магистрали отопительного
контура (R ¾) с краном наполнения и опорожнения котла 2 соединительных элемента для контура ГВС (R ½) Газовый кран с термическим запорным предохранительным клапаном
(R ½)
7348566272,–
№ заказаевро
Комплект подключений для открытой проводки с подключениями слева или справа Соединительные трубы Запорная арматура для подающей и обратной магистрали отопительного
контура (R ¾) с краном наполнения и опорожнения котла 2 соединительных элемента для контура ГВС (R ½) Газовый кран с термическим запорным предохранительным клапаном (R
½)
7350854263,–
№ заказаевро
Комплект подключений для расширительного бака контура ГВСДля установки в котел.Расширительный бак ГВС должен быть рассчитан макс. на 10 бар. Но из-за ограниченного пространства удалось разместить только бак на 3 бара. При большем давлении в водопроводе используйте внешний расширительный бак. Расширительный бак контура ГВС (объемом 4 литра) Соединительные трубы
7351854252,–
№ заказаевро
Полный перечень принадлежностей см. раздел 7.3 прайс-листа ViessmannПолный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 7.6 прайс-листа ViessmannСистемы дымоудаления частично представлены на стр. 10
18/19Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Технические данные
Тип B2SA
Диапазон номинальной тепловой мощности (данные согласно EN 677)
Значения в ( ) при работе на сниженном газе Р
TПОД/TОБР = 50/30 °C кВтTПОД/TОБР = 80/60 °C кВт
3,2 (4,8)–13,02,9 (4,3)–11,8
3,2 (4,8)–19,02,9 (4,3)–17,2
5,2 (8,8)–26,04,7 (8,0)–23,7
Номинальная тепловая мощность при приготовлении горячей воды кВт 2,9 (4,3)–17,2 2,9 (4,3)–17,2 4,7 (8,0)–23,7
Номинальная тепловая нагрузка кВт 3,1 (4,5)–17,9 3,1 (4,5)–17,9 4,9 (8,3)–24,7
Динамическое давление газа Природный газ мбар кПаСжиженный газ мбар кПа
202
505
202
505
202
505
Уровень звуковой мощности(данные согласно EN ISO 15036-1)при частичной нагрузке дБ(A)при номинальной тепловой мощности дБ(A)(приготовление горячей воды)
33
36
33
41
42
46
Потребляемая электрическая мощность– в состоянии при поставке Вт– макс. Вт
3962
5365
68114
Масса кг 139 139 142
Объем теплообменника л 1,8 1,8 2,4
Макс. объемный расход л/ч(предельное значение для использования гидравлической развязки)
1200 1200 1400
Номинальный расход котловой воды л/ч(при TПОД/TОБР = 80/60 °C)
537 739 1018
Расширительный бакОбъем лДавление на входе бар кПа
120,75
75
120,75
75
120,75
75
Допустимое рабочее давление бар МПа
30,3
30,3
30,3
РазмерыДлина ммШирина ммВысота мм
595600
1625
595600
1625
595600
1625
Емкостный водонагреватель с послойной загрузкой Объем лДопустимое рабочее давление бар(контур ГВС) МПа
130101
130101
130101
Параметры подключения при максимальной нагрузке при работе на газовом топливеПриродный газ Е м3/чПриродный газ LL м3/чСжиженный газ Р кг/ч
1,892,201,40
1,892,201,40
2,613,041,93
Макс. количество конденсатасогласно DWA- A251 л/ч 2,3 2,5 3,5
Патрубок подключениядымохода Ø мм 60 60 60
Патрубок приточного воздуха Ø мм 100 100 100
Нормативный КПД TПОД/TОБР = 50/30 °C до 98 (H2)/109 (H2)
Отопительная установка 29,0 35,0 42,0 48,0 60,0 MG 61
Vitotronic 100Тип KC3, для режима с посто-янной температурой теплоносителя
термостатический контроллер котлового контура
GS1D8701.885,–
GS1D8712.048,–
GS1D8722.184,–
GS1D8732.284,–
GS1D8742.533,–
№ заказаевро
Vitotronic 100Тип KC4B, для режима с посто-янной температурой подачи
Регулировка темпера-туры воды по датчику температуры емкост-ного водонагревателя, а также встроенная система диагностики.
GS1D8752.107,–
GS1D8762.270,–
GS1D877 2.406,–
GS1D8782.506,–
GS1D8792.755,–
№ заказаевро
Vitotronic 200Тип KO2B, для режима погодоза-висимой теплогене-рации
Для одного отопи-тельного контура без смесителя и двух отопительных контуров со смесителем.
GS1D8802.846,–
GS1D8813.009,–
GS1D8823.145,–
GS1D8833.245,–
GS1D8843.494,–
№ заказаевро
VITOGAS 100-F GS1D от 29 до 60 кВт
Vitogas 100-FТип GS1DНизкотемпературный газовый водогрейный котелПрограммируемая и погодозависимая теплогенерация с переменной температурой теплоносителяГорелка частичного предварительного смешивания для природного и сжиженного газаПолная автоматизация всех процессовДопустимое рабочее давление 3 бар
В состав пакетов входят также техническая документация на котел и водонагреватель, кодирующий штекер, межсоединение котел-бойлер без насоса, комплект штекеров для насосов (№20), группа безопасности, тройник для подключения группы безопасности, термометр для водонагревателя
Пакет с Vitogas 100-F GS1D
29 кВт 35 кВт 42 кВт 48 кВт 60 кВт MG 30
T
STS
Отдельностоящий водонагреватель Vitocell 100-W CVA 200 лСистема регулированияVitotronic 100 KC4B
GS1DB373.034,–
GS1DB383.164,–
GS1DB393.273,–
GS1DB403.353,–
GS1DB413.552,–
№ заказаевро
Отдельностоящий водонагревательVitocell 100-W CVAА 300 лСистема регулированияVitotronic 100 KC4B
GS1DB423.334,–
GS1DB433.464,–
GS1DB443.573,–
GS1DB453.653,–
GS1DB463.852,–
№ заказаевро
T
STS
Отдельностоящий водонагреватель Vitocell 100-W CVA 200 лСистема регулированияVitotronic 200 KO2B
GS1DB523.625,–
GS1DB533.755,–
GS1DB543.864,–
GS1DB553.944,–
GS1DB564.143,–
№ заказаевро
Отдельностоящий водонагреватель Vitocell 100-W CVAА 300 лСистема регулированияVitotronic 200 KO2B
GS1DB473.925,–
GS1DB484.055,–
GS1DB494.164,–
GS1DB504.244,–
GS1DB514.443,–
№ заказаевро
Нормативный КПД: 83% (Hs)/92 % (Hi). Газовый водогрейный котел с атмосферной горелкой частичного предварительного смешивания. Высокая эксплуатационная надежность при сильных скачках давления в сети и колебаниях электрического напряжения, длительный срок службы благодаря теплообменным поверхностям из специального серого чугуна с чешуйчатым графитом и низкой теплонапряженности котлового блока.
20/21Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Стержневая горелка из нержавеющей стали с частичным предварительным смешиванием и возможностью дооборудования системой Renox для снижения содержания NOx в продуктах сгорания Высокая надежность воспламенения и мягкое, бесшумное зажигание благодаря системе розжига периодического действия. Компактность конструкции и малый вес облегчают транспортировку котла.
Технические данные
Номинальная теплопроизводительность кВт 29 35 42 48 60
Номинальная тепловая нагрузка кВт 32,0 38,6 46,4 53,0 66,2
Давление подключения газа (номинальное давление)Природный газСжиженный газ
мбармбар
2030
2030
2030
2030
2030
Габаритные размеры (значение высоты приведены с регулируемыми опорами по 13 мм) ДлинаОбщая длина cШирина aОбщая ширина bВысота без контроллераВысота с контроллеромВысота с коленом газохода dВысота опорной рамы
мммммммммммммммм
580760596650788890
1025250
580780706760788890
1025250
580780796850788890
1025250
580780886940788890
1095250
580780
10761130788890
1095250
Полная массаводогрейного котла с теплоизоляцией, горелкой и регулятором котлового контура
кг 142 164 188 211 257
Объем котловой воды л 11,7 13,8 15,9 17,9 21,9
Допустимое рабочее давление бар 3 3 3 3 3
Параметры потребляемой мощности при максимальной нагрузкеПриродный газ EПриродный газ LLСжиженный газ
м3/чм3/чкг/ч
3,393,942,50
4,094,753,02
4,915,713,62
5,616,524,14
7,018,155,17
Патрубок подсоединения газохода Ø мм 150 150 150 180 180
Нормативный к.п.д. TПОД/TОБР = 75/60 °C % 83 (H2)/92 (H1)
Принадлежности
Блоки предохранительных устройств MG 35Группа безопасности Блок предохранительных устройств с предохранительным клапаном (3 бар) ТеплоизоляцияДля водогрейных котлов с номинальной тепловой мощностью до 48 кВт.
7143779123,–
№ заказаевро
Группа безопасности Блок предохранительных устройств с предохранительным клапаном (3 бар) ТеплоизоляцияДля водогрейных котлов с номинальной тепловой мощностью 60 кВт.
7143780123,–
№ заказаевро
ТройникG 1½ x 1½ x 1½ (длина 110 мм)(необходим для монтажа группы безопасности)
723742244,–
№ заказаевро
Принадлежности Vitotronic 100 Vitotronic 200 MG 35Устройства дистанционного управления Тип KC3 Тип KC4B Тип KO2BVitotrol 100 (тип UTDB) Регулятор температуры помещения Переключающий выход (двухточечное регулирование) Управление через текстовое меню Цифровой таймер Дневная и недельная программы 3 предварительно настроенные временные программы, возможность индивидуальной настройки Автономное электропитание (от батарей 3 В)
Z007694198,– –
№ заказаевро
Vitotrol 200A (абонент шины KM-BUS)Настройка для одного отопительного контура: Заданное значение температуры помещения и режим работы Режим вечеринки и экономный режим Дисплей для индикации значений наружной температуры и температуры помещения, а также режимов работы Датчик температуры помещения для управления по температуре помещения (только для одного отопительного контура со смесителем)
– – Z008341142,–
№ заказаевро
www.viessmann.ru Полный перечень принадлежностей см. раздел 4.1 прайс-листа Viessmann
Отопительная установка 5,2–26,04,7–23,7
7,0–35,06,3–31,7
12,2–45,010,9–40,8
12,0–60,010,9–54,7 MG 40
Vitotronic 200Тип KW6B, для режима погодозависимой теплогенерации
Для одного отопительного контура без смесителя и двух отопительных контуров со смесителем.
CU3A0385.977,–,
CU3A0396.482,–
CU3A0407.346,–
CU3A0418.431,–
№ заказаевро
VITOCROSSAL 300 CU3A от 26 до 60 кВт
Vitocrossal 300Тип CU3A
Конденсационный котел для работы на природном и сжиженном газе
С модулируемой газовой горелкой MatriX и регулятором сгорания Lambda Pro Control
Допустимое рабочее давление 3 бар
на теплообменник из специальной стали у котлов до 150 кВт (*в случае возникновения
негерметичности вследствие
коррозии, начиная с даты
поставки в апреле 2012 г.)
Гарантия 10 лет*
Полный перечень принадлежностей см. раздел 6.2 прайс-листа Полный перечень принадлежностей для систем дымоудаления см. раздел 6.2 прайс-листа www.viessmann.ru
Принадлежности
Блоки предохранительных устройств MG 35
Группа безопасности Блок арматуры безопасности с предохранительным клапаном (3 бар). Теплоизоляция
7143779123,–
7143780123,–
№ заказаевро
Vitotrol 200A(абонент шины KM-BUS)Настройка для одного отопительного контура: Заданное значение температуры помещения и режим работы. Режим вечеринки и экономный режим. Дисплей для индикации значений наружной температуры и температуры помещения, а также режимов работы. Датчик температуры помещения для управления по температуре помещения (только для одного отопительного контура со смесителем).
Если Vitotrol 200A используется для управления по температуре помещения, то устройство должно быть размещено в основном жилом помещении (типовом жилом помещении).Макс. 2 Vitotrol на каждый Vitotronic.
Z008341142,–
№ заказаевро
Блок управления приводом смесителя (монтаж на стене)(абонент шины KM-BUS)Для одного отопительного контура со смесителем, с кабелем и штекером. Электронная система управления для отдельно заказываемого электроприводасмесителя. Датчик температуры подающей магистрали в виде накладного датчика (NTC 10 кОм),с соединительным кабелем (длина 5,8 м) и штекером. Штекер для насоса отопительного контура и электропривода смесителя. Кабель подключения к сети и кабель шины KM-BUS со штекером
7301062340,–
№ заказаевро
22/23Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Технические данные
Диапазон номинальной тепловой мощностиTПОД/TОБР = 50/30 °CTПОД/TОБР = 80/60 °C
кВткВт
5,2–19,04,7–17,2
5,2–26,04,7–23,5
7,0–35,06,3–31,7
12,0–45,010,9–48,0
12,0–60,010,9–54,3
Номинальная тепловая нагрузка кВт 4,9–17,9 4,9–24,5 6,6–33,0 11,3–42,5 11,3–56,6
Динамическое давление газа мбар 20 20 20 20 20
Потребляемая электрическая мощность(в состоянии при поставке)
Вт 37 37 56 68 115
Массаводогрейный котел с теплоизоляцией и газовой горелкой MatriX
кг 122 122 125 155 160
Объем котловой воды л 51 51 49 71 71
Допустимое рабочее давление макс.
Допустимое рабочее давление мин.
барМПабар
МПа
30,30,5
00,5
30,30,5
00,5
30,30,5
00,5
30,30,5
00,5
30,30,5
00,5
Размеры котлового блокаДлинаШирина ВысотаГабаритные размерыОбщая длина aОбщая ширинаОбщая высота с Vitotronic (в рабочем положении b)Общая высота с Vitotronic (в положении обслуживания a)
мммммм
мммммм
мм
512570
1372
684660
1562
1707
512570
1372
684660
1562
1707
512570
1372
684660
1562
1707
629570
1372
801660
1562
1707
629570
1372
801660
1562
1707
Максимальное количество конденсата (данные согласно инструкции DWA-A 251)
кг/ч 2,51 3,43 4,62 5,95 7,92
Расход топлива при максимальной нагрузкеПриродный газ EПриродный газ LLСжиженный газ
м3/чм3/чкг/ч
1,902,201,93
2,613,041,93
3,524,102,60
4,475,193,34
5,956,914,45
Нормативный к.п.д.TПОД/TОБР = 40/30 °C
% 98 (H2)/109 (H1)
Патрубок уходящих газовПатрубок приточного воздуха
Ø ммØ мм
80125
80125
80125
100150
100150
Нормативный КПД: до 98% (Hs)/109% (Hi). Теплообменные поверхности Inox-Crossal, изготовленные из нержавеющей стали, обеспечивают эффективное использование теплоты конденсации и обладают эффектом самоочистки благодаря гладким теплообменным поверхностям из нержавеющей стали. Модулируемая газовая горелка MatriX с широким диапазоном модуляции от 20% обеспечивает особо малошумный, экономный и экологически чистый режим работы. Регулятор сгорания Lambda Pro Control для всех видов газа – упрощает настройку и запуск в эксплуатацию. Улучшенная управляемость и надежная теплопередача благодаря широким водоохлаждаемым стенкам и большому водонаполнению котлового блока. Простой в использовании контроллер Vitotronic с графической и текстовой индикацией. Режим работы с забором воздуха для горения извне или из помещения установки. Высокий напор в патрубке уходящих газов позволяет использовать большие длины дымоходов в системе «Воздух/продукты сгорания».
WBS LIGNA 50 от 20 до 110 кВт
WBS Ligna 50Стальной водогрейный котел для поленьев длиной до 50 см
Допустимая температура подачи до 85 °C
Допустимое рабочее давление 3 бар (0,3 МПа)
Технические данные
Тип WBS 20 WBS 25 WBS 30 WBS 40 WBS 50 WBS 70 WBS 90 WBS 110
Номинальная мощность кВт 20 25 30 40 50 70 90 110
Рекомендованная отапливаемая площадь м3 90+120 100+150 20+180 140+250 160+340 250+410 350+480 400+650
Допустимая температура подачи 0С 85 85 85 85 85 85 85 85
Минимальная температура обратной магистрали 0С 65 65 65 65 65 65 65 65
Допустимое д авлениеКотла барАварийной линии бар
310
310
310
310
310
310
310
310
Габаритные размерыГлубина ммШирина ммВысота мм
870464
1145
930464
1145
930524
1145
930624
1145
990624
1145
1110624
1285
1110684
1285
1110744
1285
Размеры загрузочного отверствияШирина ммВысота мм
330250
330250
390250
490310
490310
490310
550310
610310
Транспортировоч-ный вес котла кг 245 265 286 327 355 425 465 495
ОбъемКотловая водаЗагрузочная лкамера для топлива л
60
55
75
62
82
74
96
94
106
103
134
170
145
191
160
212
Буферные емкости отопительного контура см. раздел 17.5 прайс-листа www.viessmann.ru
Отопительная установка 20 25 30 40 50 70 90 100 MG 30
ZK017481.177,–
ZK017491.290,–
ZK017501.380,–
ZK017511.537,–
ZK017522.010,–
ZK017532.483,–
ZK017542.745,–
ZK017552.971,–
№ заказаевро
Низкий расход топлива благодаря высокому КПД до 83 %. Трехходовой теплообменник с большой площадью теплообменной поверхности. Высокоэффективная теплоизоляция и низкие температуры уходящих газов. Большая дверь камеры сгорания для простоты пользования и загрузки (для поленьев длиной до 50 см). Продолжительное время горения благодаря загрузочной камере больших размеров. Заслонка первичного газа сокращает выделение дыма при добавлении топлива. Простое управление с помощью регулируемых вручную заслонок первичного и вторичного воздуха посредством термостатического регулятора тяги. Встроенный защитный теплообменник для защиты водогрейного котла от перегрева. Водоохлаждаемая и заменяемая металлическая колосниковая решетка.
24/25Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Отопительная установка 25 30 40 60 80 MG 50
Vitoligno 100-S VL1A0242.456,–,
VL1A0253.225,–
VL1A0264.003,–
VL1A0275.140,–
VL1A0286.854,–
№ заказаевро
VITOLIGNO 100-S от 25 до 80 кВт
Vitoligno 100-S Тип VL1A
Стальной пиролизный водогрейный котел для работы на древесных поленьях
Допустимая температура подачи до 95 °C
Допустимое рабочее давление 3 бар
Водогрейный котел для работы на поленьях длиной до 50 см. КПД котла 87%. Простота в обслуживании и быстрый монтаж. Продолжительное время горения благодаря загрузочной камере большого размера. Простая загрузка спереди через большую загрузочную дверцу. Идеальный гидравлический режим работы благодаря большому объему котловой воды Простая очистка теплообменных поверхностей и отсутствие необходимости в частой чистке.
Технические данные
Номинальная тепловая мощность кВт 25 30 40 60 80
Допустимая температура подачи 0С 95 95 95 95 95
Минимальная температура обратной магистрали 0С 55 55 55 55 55
Допустимое рабочее давлениебар
МПа3
0,33
0,33
0,33
0,33
0,3
Габаритные размерыГлубинаШиринаВысотаРазмеры загрузочного отверствияШиринаВысотаУстановочные размеры без дверей котлаГлубинаШиринаВысота
мммммм
мммм
мммммм
1289618
1190
340264
1005526
1063
1289678
1390
400414
1005586
1263
1366678
1490
400414
1089586
1363
1389751
1885
450614
1134655
1757
1389841
1885
540614
1134749
1757
Общая масса Котловой блок с теплоизоляцией и вытяжным вентилятором кг 461 551 629 822 864
Установочная масса котлового блока без дверей котла кг 391 470 540 708 740
ОбъемКотловая водаЗагрузочная камера для топлива
лл
100100
120160
150190
270290
300350
Подключение системы удаления продуктов сгорания Ø мм 150 150 150 200 200
Пакет с Vitoligno 100-S 25 кВт 30 кВт 40 кВт MG 30
T
STS ϧ
Буферная емкость теплоносителяVitocell 100-E SVPA 950 л(1500л для 40кВт)Система регулированияVitotronic 100 FC1Комплект повышения температуры обратной магистралиГруппа безопасностиТермический предохранительРезьбовое соединенениеG 1 1/2 x Rp 1Термометр
VL1A0914.675,–
VL1A0925.318,–
VL1A0936.026,–
№ заказаевро
Полный перечень принадлежностей см. раздел 12.2 прайс-листа ViessmannБуферные емкости отопительного контура см. раздел 17.5 прайс-листа
Принадлежности
Водогрейный котел MG 50
Комплект повышения температуры обратноймагистрали в комплекте: 2 шаровых крана с термометрами термический регулирующий клапан теплоизоляция обратный клапани циркуляционный насос Wilo- тип Yonos Para 25/6- тип Yonos Para 30/6
DN 25
7172808688,–
DN 32
7172809834,
№ заказаевро
Резьбовое трубное соединениедля комплекта повышения температурыобратной магистрали1 комплект с 2 шт., (необходимо 2 комплекта)
G 1½ x R 17424592
9.40,–
G 2 x R 1¼7424591
11,–
№ заказаевроMG 30
Группа безопасностив комплекте блок предохранительных устройств теплоизоляция
Z006950147,–
Z0069514154,–
Z008046161,–
MG 30№ заказаевро
Термический предохранитель7143845
176,–
MG 35№ заказаевро
Vitotrol 100 (тип UTDB) Регулятор температуры помещения. С релейным выходом (двухточечноерегулирование). Управление через текстовое меню. С цифровым таймером. С дневной и недельной программами. С 3 предварительно настроенными временнымипрограммами, возможность индивидуальнойнастройки. Автономное электропитание (от батарей 3 В).
Z007694198,–
№ заказаевро
www.viessmann.ru
26/27Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Компоненты по выбору MG 40
F
E
A
G
B
D
C
Тип Количество коллекторов Площадь брутто Монтаж
Объем водо-нагревателяНаименова-ние водона-гревателяЦвет
Насос Tyfocor LS до -28 ˚С (20 л)
Tyfocor LS Arctic до -47 ˚С (20 л)
Указание для заказа!
Система крепления B для монтажа коллектора на кровле не входит в комплект поставки пакета и должна быть заказана отдельно, см. раздел «Система крепле-ния».
A Гелиоколлекторы
B Система крепления (надкрышный монтаж)
C Насосная группа Solar-Divicon (составная часть ем-костного водонагревателя)
D Трубопровод холодной воды
E Модуль управления гелиоустановкой, тип SM1 (составная часть емкостного водонагревателя)
F Трубопровод горячей воды
G Бивалентный емкостный водонагреватель
SVK 2/4,36 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Bсеребристый
с регули-ровкой частоты враще-ния, энерго-эффек-тивный
SK034922.639,–
SK055542.680,–
№ заказаевро
SVK 2/4,36 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Wбелый
с регули-ровкой частоты враще-ния, энерго-эффек-тивный
SK034882.639,–
SK055582.680,–
№ заказаевро
SVK 2/4,46 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Bсеребристый
стан-дарт-ный насос
SK034902.538,–
SK055522.633,–
№ заказаевро
SVK 2/4,46 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Wбелый
стан-дарт-ный насос
SK034862.538,–
SK055562.633,–
№ заказаевро
Компоненты по выбору MG 40
F
E
A
G
B
D
C
Тип Количество коллекторов Площадь брутто Монтаж
Объем водо-нагревателяНаименова-ние водона-гревателяЦвет
Насос Tyfocor LS до -28 ˚С (20 л)
Tyfocor LS Arctic до -47 ˚С (20 л)
Указание для заказа!
Система крепления B для монтажа коллектора на кровле не входит в комплект поставки пакета и должна быть заказана отдельно, см. раздел «Система крепле-ния».
A Гелиоколлекторы
B Система крепления (над-крышный монтаж/встраива-ние в кровлю)
C Насосная группа Solar-Divicon (составная часть ем-костного водонагревателя)
D Трубопровод холодной воды
E Vitosolic 100, тип SD1 (составная часть емкостного водонагревателя)
F Трубопровод горячей воды
G Бивалентный емкостный водонагреватель
SVK 2/4,36 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Bсеребристый
с регули-ровкой частоты враще-ния, энерго-эффек-тивный
SK034912.639,–
SK055532.680,–
№ заказаевро
SVK 2/4,36 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Wбелый
с регули-ровкой частоты враще-ния, энерго-эффек-тивный
SK034872.639,–
SK055572.680,–
№ заказаевро
SVK 2/4,46 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Bсеребристый
стан-дартный насос
SK034892.538,–
SK055512.633,–
№ заказаевро
SVK 2/4,46 м²Надкрышный монтаж
250 лVitocell 100-Wбелый
стан-дартный насос
SK034852.538,–
SK055552.633,–
№ заказаевро
Комплект гелиоустановки для приготовления горячей воды
Комплект гелиоустановки для приготовления горячей воды
Vitocell 100-B/-W, тип CVBAВертикальный стальной емкостный водонагреватель с внутренним эмалевым покрытием «Ceraprotect» и двумя змеевиками для нагрева посредством гелиоколлекторов и дополнительного нагрева водогрейным котлом, включая предварительно смонтированную насосную группу Solar-Divicon с модулем управления гелиоустановкой, тип SM1 или Vitosolic 100, тип SD1.Vitosol 200-F, тип SVKПлоские коллекторы, оптимизированные для вертикального надкрышного монтажа.
Комплект оборудования для приготовления горячей воды гелиоустановкой с бивалентным емкостным водонагревателем, включая насосную группу Solar-Divicon, контроллер гелиоустановки, гелиоколлекторы и компоненты гелиоустановки- Vitosol 200-F, тип SVK- Vitocell 100-B/-W, тип CVBA с установленной насосной группой Solar-Divicon- и модуль управления гелиоустановкой, тип SM1 (в сочетании с контроллером Vitotronic фирмы Viessmann)
Комплект оборудования для приготовления горячей воды гелиоустановкой с бивалентным емкостным водонагревателем, включая насосную группу Solar-Divicon, контроллер гелиоустановки, гелиоколлекторы и компоненты гелиоустановки- Vitosol 200-F, тип SVK- Vitocell 100-B/-W, тип CVBA с установленной насосной группой Solar-Divicon- и Vitotronic 100, тип SD1
Полный перечень принадлежностей и системы крепления коллекторов на кровле см. раздел 13.2 прайс-листа Viessmann
Комплект поставки гелиоустановки для приготовления горячей воды: Два плоских коллектора Vitosol 200-F, тип SVK с комплектом подключений, включая соединительные трубопроводы и датчик температуры коллекторов Бивалентный емкостный водонагреватель Vitocell 100-B/-W, тип CVBA с смонтированной насосной группой Solar-Divicon, включая ступенчатый или частотный насос контура гелиоустановки, модулем управления гелиоустановкой, тип SM1, воздухоотделителем и наполнительной арматурой Расширительный бак гелиоустановки (18 л) Проверить размеры согласно документации по проектированию. Теплоноситель (25 л)
Комплект поставки гелиоустановки для приготовления горячей воды: Два плоских коллектора Vitosol 200-F, тип SVK с комплектом подключений, включая соединительные трубопроводы и датчик температуры коллекторов Бивалентный емкостный водонагреватель Vitocell 100-B/-W, тип CVBA с смонтированной насосной группой Solar-Divicon, включая ступенчатый или частотный насос контура гелиоустановки, Vitosolic 100, тип SD1, тип SM1, воздухоотделителем и наполнительной арматурой Расширительный бак гелиоустановки (18 л) Проверить размеры согласно документации по проектированию. Теплоноситель (25 л)
Стандартный комплект гелиоустановки для приготовления горячей воды с согласованными для этой цели компонентами. Бивалентный емкостный водонагреватель, полностью оборудованный для быстрой и простой привязки к гелиоустановке. Коррозионно-стойкий стальной бак водонагревателя с внутренним эмалевым покрытием «Ceraprotect». Дополнительная защита с помощью магниевого анода, анод с электропитанием поставляется в качестве принадлежности. Простой и быстрый монтаж – наполнительные, воздушные и запорные вентили, а также контроллер гелиоустановки встроены в насосную группу Solar-Divicon и предварительно смонтированы на водонагревателе. Незначительные тепловые потери благодаря высокоэффективной круговой теплоизоляции. Электронагревательная вставка поставляется по отдельному заказу. Оптимизированный по площади плоский коллектор с высокоизбирательным покрытием поглотителя. Четко установленная область применения: гелиоустановка для приготовления горячей воды с двумя гелиоколлекторами. Специальная гидравлика в виде меандра для лучшего поведения при стагнации.
www.viessmann.ru
28/29Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Средства для очистки котлов MG 60
Fauch 200. Для стальных и чугунных котлов, работающих на жидком и газообразном топливе. Готовый к применению раствор, для удаления сажи. Канистра 5 литров.
750980396,–
№ заказаевро
Fauch 300. Для стальных и чугунных котлов, работающих на твердом топливе (древесина, уголь, кокс и.т.д) . Готовый к применению раствор для удаления сажи и древесной смолы.Канистра 5 литров.
750980466,–
№ заказаевро
Fauch 400. Для стальных и чугунных котлов работающих на жидком топливе. Концентрат.Для очистки жаровой части котлов работающих на жидком топливе от не горючих отложений на поверхности котла. Бочка 210 литров.
75098052.128,–
№ заказаевро
Fauch 400. Для стальных и чугунных котлов работающих на жидком топливе. Концентрат.Для очистки жаровой части котлов работающих на жидком топливе от не горючих отложений на поверхности котла. Канистра 5 литров.
752992853,–
№ заказаевро
Fauch 600. Для стальных и чугунных котлов работающих на газовом топливе. Готовый к применению раствор, для удаления сажи. Канистра 5 литров.
750980671,–
№ заказаевро
Fauch 610. Для стальных и чугунных котлов работающих на газовом топливе. Спрей 610 мл.
714279710,–
№ заказаевро
Fauch BrW (700). Для конденсационных котлов с теплообменниками из специальной нержавеющей стали. Готовый к применению раствор для очистки поверхностей теплообмена конденсационных котлов. Канистра 5 литров.
750980774,–
№ заказаевро
Средства для очистки котлов и теплоносители
Теплоносители MG 30
Antifrogen N. Концентрат на основе этиленгликоля. Для установок без приготовления горячей воды. Канистра 20 литров.
7495607125,–
№ заказаевро
Antifrogen N. Концентрат на основе этиленгликоля. Для установок без приготовления горячей воды. Бочка 206 литров.
74956081.150,–
№ заказаевро
Antifrogen L. Концентрат на основе пропиленгликоля. Для установок с приготовлением горячей воды. Канистра 20 литров.
7495609151,–
№ заказаевро
Antifrogen L. Концентрат на основе пропиленгликоля. Для установок с приготовлением горячей воды. Бочка 209 литров.
74956101.480,–
№ заказаевро
Комплекты MG N
Antifrogen N. Концентрат на основе этиленгликоля. Для установок без приготовления горячей воды. 10 канистр по 20 литров.
ZK02441812,–
№ заказаевро
Antifrogen L. Концентрат на основе пропиленгликоля. Для установок с приготовлением горячей воды. 10 канистр по 20 литров.
ZK02442981,–
№ заказаевро
ЭффективностьПлюс
Собственное производство
компании Viessmann в
Аллендорфе в Германии оценено
как наиболее
энергоэффективное в 2010 году
с присуждением премии Energy
Efficiency Award 2010.
Viessmann – climate of innovation
Фирма Viessmann в 2009 году
была награждена высшей
немецкой наградой в области
энергоэффективности и защиты
окружающей среды.
Группа компаний Viessmann – это семейное предприятие, которое до сих пор росло и развивалось за счет только собственных сил. Между тем партнерство также способствует росту компании.Сегодня к группе компаний Viessmannотносятся специалисты в областитвердотопливных котлов Köb и Mawera,производители тепловых насосов KWT,компания ESS, занимающаяся производством когенерационныхустановок, а также BIOFerm и Schmack, являющиеся лидерами в области производства биогазовых установок.
Комплексная программа для всех видовтоплива в широком диапазоне мощности Viessmann является международной компанией с широким спектром производимого оборудования для тепло- и электроснабжения, использующим различные источники энергии. На протяжении уже многих лет мы поставляем нашим заказчикам наиболее энергоэффективное и экологичное теплоэнергетическое оборудование.
Комплексная программа поставок Комплексная программа Viessmannпредлагает индивидуальное решение для любого случая от одного производителя.Предлагаемое оборудование позволяетиспользовать все виды топлива и многиевиды альтернативных источников энергии.На протяжении многих лет мы поставляемнашим партнерам высокоэффективноеи экологичное теплоэнергетическоеоборудование.
Эффективность Плюс В рамках этого продолжительного проекта «Эффективность Плюс» компания Viessmann внедряет экологическую программу развития до 2020 года, которая тесно связывает между собой экономическую деятельность с экологической и социальнойотвественностью.
Этот проект служит для: Защиты окружающей среды Ресурсосбережения Обеспечения экологической безопасности
Как результат – экономия потребления ископаемого топлива на 40% и снижение выбросов CO2 на треть.
Комплексная программа Котлы для ж. т. и газа Солнечные коллекторы Настенные и напольные котлы Тепловые насосы Твердотопливные котлы Когенерационные установки Биогазовые установки Системные принадлежности
О фирме Год основания: 1917 Сотрудников: 11400 Оборот: 2,1 млрд евро Экспорт: 55 Prozent 27 производственных объекта в 11 странах Представительства в 74 странах 120 офисов продаж по всему миру
Viessmann Group
2015
Лауреат Ежегодной национальной
премии в области делового
имиджа, социальной репутации и
доверия «Компания №1»
в номинации «Надёжный
поставщик продукции и услуг»
2012
Energy Globe World Award
30/31Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
С целью повышения качества клиентской поддержки в компании Viessmann работает Горячая линия.
ЕДИНЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ВИССМАНН
8(800)234-22-11
ЗВОНОК ПО РОССИИ БЕСПЛАТНЫЙ
Данный сервис дает возможность оперативно связаться с региональным представителем компании для получения консультации по вопросам приобретения оборудования Viessmann в Вашем регионе. Так же Вы можете получить техническую консультацию по вопросам монтажа, обслуживания и эксплуатации оборудования Viessmann у сотрудников Технической службы, узнать контакты сервисного центра в Вашем регионе. В течение отопительного периода Горячая линия работает круглосуточно семь дней в неделю.
Одной из основных отличительных особенностей оборудования Viessmann является его высокая надежность. При правильном монтаже и соблюдении условий использования оно может служить без сбоев многие годы. Техническая служба Viessmann имеет в своем арсенале все необходимое оборудование и навыки для проведения диагностических и сервисных мероприятий по всей линейки оборудования. Наши специалисты всегда готовы оказать помощь партнерам в решении сложных технических вопросов. Широкая сеть сервисных партнеров обеспечивает доступность и оперативность сервиса, а также возможность для потребителя выбрать наиболее подходящую сервисную организацию. Многие сервисные партнеры Viessmann выступают в качестве сбытовых партнеров и монтажных организаций. Это оптимальное сочетание. От таких компаний потребитель получает решение под ключ, начиная с подбора оборудования, комплектации, монтажа и заканчивая сервисным обслуживанием. Схема комплексного подхода прекрасно работает и позволяет компании удерживать значительную долю рынка.
Список Сервисных партнеров Вы можете найти на сайте компании viessmann.ru или обратившись к нашему представителю.
Всегда на связи в любом регионе России
Компания Viessmann предлагает полный ассортимент сервисных услуг
ООО «Виссманн» приглашает Специалистов, работающих с оборудованием нашей марки, принять участие в Бонусной Программе VIESSMANN PROFI.В первую очередь данная Программа рассчитана на продавцов, осуществляющих розничные продажи оборудования Viessmann конечному пользователю и монтажников, осуществляющих монтаж оборудования Viessmann.
Чтобы принять участие в Программе зайдите на сайт компании Виссманн, найдите вкладку с логотипом программы, перейдите в раздел программы, зарегистрируйтесь как Специалист.
Победителей ждут подарки: Четыре поездки на Чемпионат Мира по биатлону 2017 в Австрии, Хохфильцен; Посещение современного энергоэффективного завода в Германии, Аллендорф; Подарочные карты номиналом 3000 рублей; Универсальная форма с символикой VIESSMANN PROFI Фирменная спортивная сумка Viessmann и многое другое.
Подробную информацию о Программе, правилах регистрации узнайте на сайтах www.viessmann.ru, www.viessmannrus.com в разделе «Программа лояльности», у партнеров и региональных представителей ООО «Виссманн»!
Бонусная Программа VIESSMANN PROFI
101
Мос
ква
Абд
улли
н Ри
нат
Фяи
мов
ич+
7 (9
85) 7
60 2
366
Abu
R@
vies
sman
n.co
m
102
Мос
ква
Кар
пухи
н А
лекс
ей В
лади
мир
ович
+7
(916
) 812
425
0Ka
hA@
vies
sman
n.co
m
103
Мос
ква
Тере
нтье
в С
ерге
й Н
икол
аеви
ч+
7 (9
15) 1
93 9
836
TenS
@vi
essm
ann.
com
104
Мос
ква
Щер
бако
в В
ален
тин
Ана
толь
евич
+7
(910
) 405
688
9Sc
eV@
vies
sman
n.co
m
105
Ниж
ний
Нов
горо
дК
узне
цов
Анд
рей
Вла
дим
иров
ич+
7 (9
10) 3
94 0
901
KznA
@vi
essm
ann.
com
107
Яро
слав
льК
лим
ов А
лекс
ей В
лади
мир
ович
+7
(910
) 973
043
9Kl
iA@
vies
sman
n.co
m
108
Мос
ква
Бал
ашов
Сер
гей
Вас
илье
вич
+7
(985
) 410
607
2B
alS@
vies
sman
n.co
m
109
Бря
нск
Лаз
енцк
ий Ю
зеф
Юзе
фов
ич+
7 (9
80) 3
34 0
515
LasJ
@vi
essm
ann.
com
110
Тула
Саф
ин В
лади
мир
Вяч
есла
вови
ч+
7 (9
80) 7
21 0
147
SafV
@vi
essm
ann.
com
111
Вор
онеж
Бон
даре
в К
онст
анти
н В
алер
иеви
ч+
7 (9
10) 2
82 9
260
Bod
K@vi
essm
ann.
com
202
Чеб
окса
рыГа
лиев
Иль
дар
Дия
сови
ч+
7 (9
87) 2
97 1
9 75
Gae
V@vi
essm
ann.
com
301
Каза
ньЕг
оров
Але
ксей
Евг
енье
вич
+7
(917
) 220
121
5Eg
oA@
vies
sman
n.co
m
302
Киро
вФ
омин
Ром
ан Н
икол
аеви
ч+
7 (9
12) 8
28 0
027
Fom
R@
vies
sman
n.co
m
303
Наб
ереж
ные
Чел
ныШ
айм
урат
ов Р
уста
м А
дипо
вич
+7
(987
) 421
412
9Sh
yR@
vies
sman
n.co
m
401
Сам
ара
Ром
анов
Але
ксан
др В
лади
слав
ович
+7
(927
) 725
189
1 R
omA
@vi
essm
ann.
com
402
Сар
атов
Кос
трю
ков
Але
ксей
Вик
торо
вич
+7
(845
) 293
193
3Ks
a@vi
essm
ann.
com
501
Крас
нода
рС
тень
ко С
ерге
й А
лекс
ееви
ч+
7 (9
18) 4
15 5
115
StkS
@vi
essm
ann.
com
502
Рост
ов-н
а-Д
ону
Ипа
тов
Анд
рей
Вяч
есла
вови
ч+
7 (9
89) 6
35 1
575
IpaA
@vi
essm
ann.
com
503
Пят
игор
скЖ
абин
Ник
олай
Вла
дим
иров
ич+
7 (9
18) 7
41 2
255
ZhbN
@vi
essm
ann.
com
504
Кры
мТа
хтар
ов О
лег
Оле
гови
ч+
7 (9
78) 0
95 9
840
ThO
@vi
essm
ann.
com
601
Сан
кт-П
етер
бург
Сув
оров
Але
ксей
Але
ксан
дров
ич+
7 (9
21) 9
61 8
739
SuoA
@vi
essm
ann.
com
602
Сан
кт-П
етер
бург
Ада
мов
ич Л
еон
Мих
айло
вич
+7
(921
) 938
139
9Aw
c@vi
essm
ann.
com
603
Сан
кт-П
етер
бург
Дор
ощук
Иго
рь В
лади
мир
ович
+7
(921
) 946
082
9D
orI@
vies
sman
n.co
m
604
Вел
икий
Нов
горо
дБ
елоз
еров
Юри
й А
лекс
андр
ович
+7
(921
) 705
673
2B
elJ@
vies
sman
n.co
m
605
Вол
огда
Доб
рыни
нски
й Я
н Л
еони
дови
ч+
7 (9
21) 8
70 8
445
Dob
J@vi
essm
ann.
com
701
Екат
ерин
бург
Дуб
ченк
ов В
лади
слав
Вал
ерье
вич
+7
(982
) 607
170
1D
ubW
@vi
essm
ann.
com
702
Уфа
Гали
ев И
льда
р Д
иясо
вич
+7
(987
) 297
19
75G
aeV@
vies
sman
n.co
m
703
Тюм
ень
Кай
дало
в Ев
гени
й Ф
ёдор
ович
+7
(912
) 991
189
2Ka
jE@
vies
sman
n.co
m
705
Чел
ябин
скП
етро
в И
ван
Сер
геев
ич+
7 (9
12) 7
75 9
009
PetI@
vies
sman
n.co
m
902
Нов
осиб
ирск
Мял
енко
Вас
илий
Вла
дим
иров
ич+
7 (9
13) 4
65 7
791
Mya
V@vi
essm
ann.
com
903
Кем
еров
оШ
ахаб
утди
нов
Рена
т Ш
арит
ович
+7
(913
) 321
044
4Sh
vR@
vies
sman
n.co
m
1001
Хаб
аров
скС
луж
енко
Ром
ан В
лади
мир
ович
+7
(914
) 423
488
0Sl
zR@
vies
sman
n.co
m
Россия Региональные представители
32/33Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
111
109
110
10510
7
301
302
401
402
602
605
701
703
705
902
903
1001
604
603
601
503
502
501
504
702
303
202
Москва и Московская область
Санкт-Петербург и Ленинградская область
101
102
103
104
108Ленинградское
Ярос
лавс
кое
Волгоградский
Вар
шав
ское
Киевское
603
602
601
по р. Нева
Кие
вско
е ш
оссе
Прайс-лист 2016 Rus Бытовая серия
Для заметок
5583
613
4/
2014