Годовой отчет 2014 - cnpc.com.cn · Годовой отчет 2014 Открытие...

21

Годовой отчет 2014

Открытие нефтегазовых месторожденийВ 2014 году в разведке нефти корпорация добилась нового прогресса. На территориях Лундун, Шаньбэй и Цзиюань в бассейне Ордос открыты новые запасы. В прогибе Маху бассейна Чжунгар открыта высокопроизводительная нефтеносная зона. В бассейне Чайдам открыто нефтяное месторождение Индун, которое характеризуется масштабной моноблочной залежью, высокой концентрацией и благоприятными физическими свойствами. В зоне Синьчжань бассейна Сунляо и зоне Лэйцзя бассейна Бохайского залива доказан ряд участков с масштабными запасами в 10 млн. тонн. В бассейнах Ордос, Сунляо и Саньтанху совершен важный прорыв в разведке нефти плотных коллекторов. В частности, доказанные запасы в системе Чан-7 на месторождении Чанцин Синьаньбянь составил 100 млн. тонн.

Заметны результаты в разведке природного газа. Разведочные скважины в северо-западной и центральной части бассейна Сычуань показали хорошие перспективы разведки. В прогибе Куча бассейна Тарим открыты крупные качественные газовые залежи высокой концентрации и относительно неглубокого залегания. В ордовикской системе района Тадун получен поток высокопродуктивного промышленного газа. В Сулигэ бассейна Ордос, Гаошити-Моси бассейна Сычуань и глубоких пластах Кэласу бассейна Тарим разведаны три зоны больших запасов, масштаб каждой из них составляет 1 трлн. кубометров.

2012 2013 2014

Новодобавленные разведанные запасы нефти (в 10 тыс. тонн) 71 100 67 013 68 980

Новодобавленные разведанные запасы пприродного газа (в 100 млн кубометров) 4 504 4 923 4 840

Двухмерная сейморазведка (в км.) 23 987 27 089 19 170

Трёхмерная сейсморазведка (в кв.км.) 16 105 12 477 11 739

Количество разведанных скважин

Количество поисковых скважин

Количество оценочных скважин

1 898

1 190

708

1 746

1 006

740

1 584

910

674

В 2014 году ресурсная база углеводородов корпорации и объем их добычи внутри страны продолжили тенденцию к росту, обеспеченность ресурсами в дальнейшем укрепилась. В разведке углеводородов достигнут важный прогресс, делая упор на ключевые бассейны и целевые провинции в стране, при этом активно продвигая эффективное освоение нетрадиционных ресурсов. В добыче нефти и газа упор сделан на экономическую эффективность, путем усиления строительства и управления ведущими проектами обеспечена плавная эксплуатация производства нефти и газа и стабильный рост их объема.

Нефтегазовая разведкаЗа прошедший год внутри страны вновь доказанный объем геологических запасов нефти составил 689,8 млн. тонн, природного газа–484 млрд. кубометров, эквивалент доказанных запасов углеводородов 8 лет подряд превышал 1 млрд. тонн. Во вновь доказанных запасах доминируют низкопроницаемые, литологические и глубоко залегающие углеводороды. Норма отбора запасов непрерывно повышалась, ситуация с замещением ресурсов продолжала улучшаться, коэффициент восполнения запасов сохранился на уровне более 100%, что послужило сильной поддержкой последовательно стабильного роста объема добычи углеводородов корпорации.

Обзор деятельности за год

Новодобавленные разведанные геолоческие запасы природного

газа в Китае

Новодобавленные разведанные геолоческие запасы нефти в Китае

в 10 тыс. тонн в 100 млн. кубометров

71 10067 013 68 980

4 504

4 923 4 840

2012 20122013 20132014 2014

Объём нефтегазовых запасов и резведочных работ внутри страны

Разведка и производство

22


Закачивание воды на зрелых нефтяных месторождениях

В целях эффективной комплексной разработки зрелых нефтяных месторождений и повышения нефтеотдачи на них начиная с 2009 года в работе по заводнению месторождений произошел важный переход от «закачки достаточной воды и надлежащей ее закачки» к «точно контролируемому и эффективному закачиванию воды». Путем внедрения технологии портального внецентренного раздельного закачивания развивались технологии раздельного закачивания пластовой воды скважин низкого расхода, наклонных скважин и сверхглубоких скважин. Благодаря тому, на всех месторождениях средняя норма естественной убыли снизилась с 13,8% в 2008 году до 10,35% в 2004 году, накопившееся уменьшение спада добычи сырой нефти составило 16 млн. тонн, норма повышения обводненности составляла меньше 0,5% 5 лет подряд.

Разработка методом закачки воды является главным способом стабилизации добычи на Дацинском нефтяном месторождении. Путем регулирования и оптимизации системы закачки/добычи, точных мер интенсификации скважин для раскрытия потенциала, в дальнейшем повысилась эффективность разработки, доля добычи методом закачки воды в общем объеме добычи превысила 64%. На нефтяном месторождении Чанхэн разработка методом закачки воды продолжала показывать хорошие результаты, в прошедшем году добыча сырой нефти этим методом составила 18,8 млн. тонн. На месторождении Туха, за 5 лет реализации специальной программы контроля закачки воды путем применения мер раздельного закачивания, дополнительного закачивания и химического выравнивания профиля отношение мощности профиля приемистости на обводненных участках увеличилась с 73,4% до 82,2%, повышение нормы естественной убыли и обводненности эффективно контролируется, а коэффициент нефтеотдачи повысился на 2,5%.

Промышленно-опытная эксплуатация

В 2014 году в области тяжелой нефти, месторождений высокой обводненности и нетрадиционных углеводородов корпорация продолжила опытную разработку и технические исследования, организовала промышленное внедрение технологии химического заводнения и внутрипластового горения, добившись заметного прогресса. На Дацинском нефтяном месторождении проведение соответствующих исследований и масштабных испытаний технологии заводнения пласта ASP дали хорошие прикладные результаты, сформированы комплекс технических средств и система стандартов и норм в области увеличения степени нефтеотдачи методом заводнения пласта ASP. В Синьцзяне официально введен в эксплуатацию проект освоения конгломератных отложений методом полимерного заводнения мощностью 300 тыс. тонн/год. На нефтяных месторождениях Ляохэ и Синьцзян проекты вытеснения нефти методом внутрипластового горения развернуты в полевых условиях, за год добыв 350 тыс. тонн нефти и увеличив степень нефтеотдачи на 30%. Путем усиления организации и отслеживающего регулирования проект вытеснения сверхтяжелой нефти методом SAGD на месторождении Ляохэ позволил ежедневному дебиту 6 скважин, объем добычи каждой из них составляет 100 тонн. вдень В Синьцзяне в результате испытания метода SAGD заметно улучшилось газонефтяное соотношение. В результате непрерывных исканий в течение 5 лет проект испытания вытеснения нефти методом воздушной пены на нефтяном месторождении Чанцин дал хорошие результаты, значительно увеличив степень продуктивности запасов и значительно снизив норму естественной убыли и темп увеличения обводненности.

Разработка и производствоВ 2014 году внутри страны добыча сырой нефти стабильно увеличивалась, освоение природного газа осуществила быстрый рост. Разработка нефтегазовых месторождений ориентировалась на увеличение экономичного выпуска, в целом оптимизированы планы разработки. Путем последовательного проведения точно контролируемой закачки воды, постепенного продвижения повторной разработки и организации опытно-промышленной эксплуатации, масштабного применения горизонтального бурения и вспомогательного технологического процесса, включая многослойный и многостадийный гидроразрыв SRV пласта, в дальнейшем повысилась эффективность разработки нефтегазовых месторождений. По итогам года вновь возведенная мощность добычи сырой нефти составила 13,83 млн.тонн, природного газа–17,2 млрд. кубометров, объем добычи нефти и газа составил 189,74 млн. тонн эквивалента, увеличившись на 3,5% по сравнению с предыдущим годом.

Добыча сырой нефтиВ 2014 году путем научно-обоснованной организации эксплуатации производства сырой нефти, усиления строительства ведущих проектов производственной мощности, всестороннего внедрения проектного менеджмента за весь срок эксплуатации на новых нефтяных месторождениях, повышения нефтеотдачи и ежедневного дебита единичной скважины на зрелых месторождениях объем добычи сырой нефти за год составил 113,67 млн. тонн.

На Дацинском нефтяном месторождении благодаря точно контролируемому закачиванию воды для раскрытия потенциала, оптимизации полимерного заводнения с целью повышения эффективности вытеснения, энергичного внедрения заводнения пласта ASP и промышленного распространения углекислотного закачивания объем добычи сырой нефти сохраняется на уровне более 40 млн. тонн 12 лет подряд. В частности, добыча нефти третичными методами стабильно увеличивалась, составив 14,02 млн. тонн и 13 лет подряд составляя более 10 млн. тонн. На Чанцинском нефтяном месторождении при переходе от масштабного создания мощностей к хорошему менеджменту непрерывно развивались и совершенствовались ключевые технологи по разработке низкопроницаемой, сверхнизкопроницаемой нефти и нефти плотных коллекторов в виде «горизонтальное бурение+ гидроразрыв SRV, объем добычи нефти и газа составил 55,45 млн. тонн эквивалента. Ставка на исследование и разработку тяжелой нефти и нефти плотных коллекторов дала заметный результат увеличения добычи на месторождении Туха, которое заняло первое место среди всех месторождений корпорации по размеру роста добычи.


Количество добычи природного газа в Китае

Количество добычи нефти в Китае

в 10 тыс. тонн в 100 млн. кубометров

2012 2013 20142012 2013 2014

11 033,3 11 260,0 11 366,9

798,6

888,4954,6

23


Природный газВ 2014 году корпорация активно продвигала создание производственных мощностей в ведущих газовых районах внутри страны. По итогам года добыча природного газа составила 95,46 млрд. кубометров, увеличившись на 7,5% по сравнению с предыдущим годом. На месторождении Чанцин благодаря непрерывному применению технологий группы кустовых скважин, горизонтальных скважин и возбуждения гидроразрывом объем добычи природного газа составил 38,15 млрд. кубометров, что составил примерно 1/3 от общего объема в стране. На нефтяном месторождении Тарим в результате интенсификации развития и строительства газовых промыслов Дабэй, Кэшэнь и Тачжун за прошедший год добыча природного газа составила 23,55 млрд. кубометров. На Юго-западном нефтегазовом месторождении в результате ускорения создания производственной мощности в свите газовых залежей Лунванмяо в блоке Моси и регулирования зрелых блоков за прошедший год добыча природного газа составила 13,73 млрд. кубометров, увеличившись на 8,9% по сравнению с предыдущим годом. На нефтяном месторождении Цинхай продолжилось усиление сбалансированного производства на трех ведущих газовых промыслах в зрелом районе Сэбэй, постепенно продвигалось строительство новой производственной мощности в новом районе газового промысла Дунпин-Нюдун, в результате чего объем добычи стабильно увеличивался.

Газовое месторождение Сулигэ

Газовое месторождение Сулигэ расположено в бассейне Ордос, принадлежит к плотным песчаным залежам низкой проницаемости, низкого давления и низкой концентрации. В результате многолетних технических поисков разработан комплекс технических средств добычи газа методом откачки воды, включающий в себя откачку воды пеной при помощи быстродействующей колонны труб, плунжерного лифта и компрессорного лифта, послуживший сильной опорой для стабилизации и увеличения добычи природного газа. После ввода в разработку на газовом месторождении Сулигэ накопленная добыча газа составил более 100 млрд. кубометров. За прошедший год оно стала крупнейшим газовым промыслом в стране, на нем вновь созданная производственная мощность составила 3,11 млрд. кубометров, добыча газа составила 23,65 млрд. кубометров.

Газовое месторождение реки Хотан в Таримском нефтяном месторожденииВ 2014 году в свите Лунванмяо блока Моси на месторождении Аньюе, расположенном на древнем вздымании центра бассейна Сычуань, получено важное открытие природного газа. На сегодня это крупнейшая моноблочная неразделенная газовая залежь в морских карбонатных породах, ее доказанные геологические запасы составляют 440,3 млрд. кубометров, а извлекаемые запасы–308,2 млрд. кубометров. 8 октября 2014 года введена в эксплуатацию первая очередь объекта мощностью 4 млрд. кубометров/год, ежедневный дебит введенных скважин в среднем составляет 830 тыс. кубометров, объем добытого газа по итогам года составил 2,97 млрд. кубометров.

Разведка и разработка нетрадиционных углеводородных ресурсовПо мере динамичного развития нефтегазовой промышленности и постоянного углубления степени разведки и разработки углеводородных ресурсов в этой области происходит постепенное перемещение в нетрадиционную область. Корпорация уделяет повышенное внимание разведке и разработке нетрадиционных углеводородных ресурсов, включающих в себя метан угольных пластов, сланцевый газ, сланцевую нефть, газ плотных коллекторов и нефть плотных коллекторов. В 2014 году эта деятельность получила уверенное развитие.

Угольный газВ прошедшем году объем товарного метана угольных пластов составил 1,37 млрд. кубометров, увеличившись на 57,7% по сравнению с предыдущим годом. В частности, в бассейне Циньшуй провинции Шаньси выпуск товарного метана составил 750 млн. кубометров. В восточном крае бассейна Ордос активизировалась работа по тонкому дренированию пласта с целью контролировать давление на забое работающей скважины, на блоке Данин-Цзисянь энергично проводилась опытная разработка, в результате выпуск товарного метана за прошедший год составил 620 млн. кубометров, увеличившись на 192% по сравнению с предыдущим годом.

Сланцевый газВ 2014 году корпорация продолжила исследование и применение технологий по разведке и разработке сланцевого газа, ускорив шаги в этой области. В течение года пробурена 41 горизонтальная скважина, добыто 177 млн. кубометров сланцевого газа. В апреле и октябре 2014 года введены в эксплуатацию магистральные трубопроводы проекта опытной добычи сланцевого газа в районе Чаннин провинции Сычуань и проекта сланцевого газа в блоке Вэйюань. Теперь в провинции Сычуань для транспортировки сланцевого газа в другие регионы построены две магистральные линии Чаннин и Вэйюань, которые подключены к трубопроводной сети Чэнду-Чунцин. Кроме того, корпорация интенсифицировала освоение сланцевого газа, используя 4 модели: внутреннее партнерство, международное партнерство, рисковое освоение и самостоятельное освоение.

Нефть плотных коллекторовБольшой потенциал ресурсов нефти плотных коллекторов имеется в бассейнах Ордос, Чжунгар, Сунляо, Сычуань и Чайдам Китая, которые являются важными районами замещения ресурсов. В 2014 году корпорация ускорила разведку и разработку этих ресурсов, достигнув значительного прорыва в разведке бассейнов Ордос, Сунляо и Сантанху. В частности, в свите Чан-7 в блоке Синаньбянь бассейна Ордос доказанные плюс прогнозные геологические запасы составляют 359 млн. тонн, в блоках Цицзя и Вэйсин бассейна Сунляо дополнительные контрольные плюс прогнозные геологические запасы составляют 184 млн. тонн.

В разработке нефти плотных коллекторов в дальнейшем утвердились такие основные технологии, как длинный интервал по горизонту, цементирование обсадной колонны, быстро разбуриваемая мостовая пробка, эксплуатацию большого расхода, гидроразрыв SRV. В блоках Чан-7 на месторождении Чанцин, Сантанху на месторождении Туха, Юаньпин на месторождении Дацин опытные зоны нефти плотных коллекторов вступили в промышленную разработку, производственная мощность которых составляет около 1 млн. тонн.


24


Совместные разведка и освоение в КитаеНа основании уполномочия китайского правительства корпорация развивает деятельность по совместной разведке и разработке углеводородных ресурсов в стране. Совместные проекты в основном реализуются в сферах углеводородных залежей низкой проницаемости, тяжелой нефти, отмели и мелководной зоны, газовых залежей с высоким содержанием серы, газовых залежей высокой температуры и высокого давления, метана угольных пластов, сланцевого газа и др.

По состоянию к концу 2014 года в рамках совместных разведки и разработки выполнялись 35 контрактов. В частности, нефтяных контрактов–15, газовых–9, метана угольных пластов–10, сланцевого газа–1. В 2014 году в рамках совместных проектов добыча сырой нефти составила 4,152 млн. тонн, природного газа–6,34 млрд. кубометров, нефтегазовый эквивалент составил 9,2 млн. тонн, увеличившись на 11,2% по сравнению с предыдущим годом.

Сводная информация о главных проектах

Проект природного газа Чанбэй

Совместный с Shell Group газовый проект Чанбэй имеет совместный блок площадью 1 691 кв. км. В 2014 году этот проект сохранил стабильно высокую продуктивность, добыча природного газа составила 3,68 млрд. кубометров.

Газовый проект Южный Сулигэ

Совместный с Total газовый проект Южный Сулигэ в бассейне Ордос имеет совместный блок площадью 2 392 кв. км. В 2014 году в рамках этого проекта добыча природного газа составила 1,58 млрд. кубометров, нефтегазовый эквивалент превысил 1 млн. тонн. Более зрелыми становились вспомогательные технологии газа плотных коллекторов в лице бурения и заканчивания скважин фабричным способом и работ по гидроразрыву и опробованию газа в поточном режиме, которые нашли широкое применение в самостоятельных операциях корпорации в стране. Компания Total назвала проект «Глобальным проектом высокого качества».

Синьцзянское нефтяное месторождение

Газовый проект Чуаньдунбэй

Совместный с Chevron газовый проект Чуаньдунбэй имеет совместный блок площадью 876 кв. км. В марте 2014 года первая новая скважина Лоцзя–20 успешно закончена. По состоянию к концу 2014 года площадка скважины А, очистная станция и серная фабрика построены, добыча газа ожидается в октябре 2015 года.

63,4

415,2

Добыча природного газа в совместных проектах разведки и добычи (100 млн. кубометров)

Добыча нефти в совместных проектах разведки и добычи (10 тыс. тонн)


25


Природный газ и трубопроводы

В 2014 году операция природного газа корпорации сохранила тенденцию динамичного развития. В ведущих добывающих районах объем добычи газа уверенно увеличивался, уверенно продвигалось строительство трубопроводной сети и газохранилищ в ключевых районах. Относительно быстро увеличился объем добычи и сбыта природного газа. Значительно укрепилась способность рыночного снабжения. За прошедший год сбыт природного газа составил 119,48 млрд. кубометров, увеличившись на 8,1% по сравнению с предыдущим годом.

По состоянию к концу 2014 года расстояние функционирующих нефтегазовых трубопроводов внутри страны составило 79 054 км. В частности, трубопроводов сырой нефти–18 132 км. (примерно 70% от общей протяженности в стране); природного газа–50 836 км. (78% от общей протяженности в стране); нефтепродуктов–10 086 км. (47% от общей протяженности в стране).

Эксплуатация и контроль трубопроводной сетиВ 2014 году в соответствии с принципами стабильности, сбалансированности, эффективности и контролируемости корпорация, использовала свое преимущество в регулировании и управлении, оптимизировала эксплуатацию нефтепроводов, надежно обеспечив нормальную деятельность в апстриме и даунстриме.

С учетом наличия ресурсов природного газа и ситуации на рынке корпорация рационально контролировала ритм строительства трубопроводов, в комплексе совершенствовала магистральную трубопроводную систему, газохранилища и терминалы СПГ, сформировала систему рыночного снабжения с диверсификацией источников ресурсов, гибким регулированием и эффективной работой, и способность удовлетворить пиковые нагрузки, обеспечив страну газовым снабжением.

Кластер хранилищ газаВ 2014 году наряду с построенными резервуарами в Дагане, Цзиньтань и др. вновь построенные газохранилища в Хутуби в Синьцзяне, в Суцяо в северном Китае эффективным образом сыграли роль удовлетворения сезонных пиковых нагрузок и аварийного снабжения природным газом. Успешный ввод газохранилища Баньнань в Дагане эффективным образом смягчит напряженную ситуацию с газоснабжением в регионе Пекина, Тяньцзиня и провинции Хэбэй. В 2014 году закачано 1,66 млрд. кубометров газа в газохранилище Сянгосы, которое, получивши возможность удовлетворить пиковые нагрузки и сбора газа, в качестве стратегического хранилища сыграло важную роль в удовлетворении сезонных пиковых нагрузок и аварийном реагировании национальной магистральной сети.

Построение новых объектов хранения и транспортировки или их запускВ 2014 году закончено строительство западного сектора третьего газопровода Запад-Восток. Построены и запущены ряд магистральных трубопроводных сетей и их соответствующих ответвлений, включающих в себя третий газопровод Шэньси-Пекин, нефтепродуктовый трубопровод Хух-Хото-Баотоу-Ордос, нефтепродуктовый трубопровод Гирин-Чанчунь, ветку Тяньшуй от трубопровода Чжунвэй-Гуйян. Строительство четвертого газопровода Шэньси-Пекин, нефтепродуктового трубопровода Цзиньчжоу-Чжэнчжоу шло по графику.

Третий газопровод Запад-ВостокЭтот трубопровод протяженностью 7 378 км., состоящий из 1 магистрали и 8 ответвлений, на западе начинается с Хоргоса в Синьцзяне и заканчивается на востоке в провинции Фуцзянь. Длина магистральной трубы составляет 5 220 км., диаметр трубы–1 016-1 219 мм, проектное давление–10-12 МПа, пропускная способность–30 млрд. кубометров/год. Строительство и ввод объекта велось посекционным методом.

В октябре 2012 года началось строительство западного сектора трубопровода протяженностью 2 445 км., который начинается с Хоргоса и заканчивается в Чжунвэй автономного района Нинся. В частности, длина участка Хоргос-Урумчи составляет 670 км., участка Урумчи-Чжунвэй–1 789 км. Диаметр трубы составляет 1 219 мм., проектное давление–12 МПа, проектная пропускная способность–30 млрд. кубометров/год. 25 августа 2014 года закончилось строительство западного сектора. Восточный сектор длиной 825 км. с Цзиань (провинции Цзянси) до Фучжоу (провинции Фуцзянь) с проектным давлением в 10 МПа, диаметром трубы в 1 016-1 219 мм., проектной мощностью в 15 млрд. кубометров/год начал строиться в мае 2013 года, его возведение и ввод ожидаются в конце 2015 года.

Третий газопровод Шэньси-ПекинЭтот трубопровод длиной 1 011 км. с диаметром трубы в 1 016 мм., проектным давлением в 10 МПа и проектной мощностью в 15 млрд. кубометров/год начинается на западе с Юйлинь провинции Шэньси и заканчивается на востоке в Сишатунь города Пекина. В частности, трубопровод длиной более 400 км. будет идти параллельно с функционирующим вторым газопроводом Шэньси-Пекин. 31 декабря 2010 года запущен участок Юйлинь-Лянсян. 7 января 2015 года на участке Лянсян-Сишатунь завершено вытеснение газом и началось снабжение газом в городскую трубопроводную сеть. К тому времени весь трубопровод построен и запущен. По этому трубопроводу чистая энергия будет поставлена в экономическое кольцо вокруг моря Бохай, позволяя эффективно смягчить нагрузку с газоснабжением в Пекине, оптимизировать его энергетическую структуру и улучшать атмосферную среду.

70%

78%

Удельный вес расстояния нефтепроводов в их общем расстоянии в стране

Удельный вес расстояния газопроводов в их общем расстоянии в стране


26


Нефтепродуктовый трубопровод Хух-Хото-Баотоу-ОрдосЭтот трубопровод протяженностью 316,5 км. включает в себя одну магистраль и одну ветку. Он начинается с начального пункта Хух-Хото автономного района Внутренняя Монголия, по пути следования проходит через район Сайхан, район Туцюань и сомон Тумотэцзо г. Хух-Хото, сомон Тумотэю г. Баотоу, сомон Далатэ и район Дуншэн г. Ордос. Проектная мощность трубопровода составляет 3,5 млн. тонн. Его строительство началось 10 июня 2012 года, и 18 июня 2014 года он был построен и введен в эксплуатацию. Это первый нефтепродуктовый трубопровод, который соединяет Хух-Хото и Ордос. Его запуск позволит в дальнейшем оптимизировать трубопроводную систему транспортировки нефтепродуктов в северо-западном регионе страны.

Потребление и рынок сбыта природного газа По мере постройки и запуска магистральной сети газопроводов внутри страны корпорация создала охватывающую 29 регионов и Особый административный Гонконг сеть газоснабжения, ядром которого являются трубопроводы Запад-Восток и трубопроводы Шэньси-Пекин. В 2014 году корпорация, активно реагируя на изменение предложения и спроса на рынке и ситуацию с увеличением перепада между максимальным потреблением зимой и минимальным потреблением летом, скоординировав оптимизацию распределения импортируемого трубного газа и СПГ, обеспечила безопасное и стабильное снабжение в период пикового потребления газа. Кроме того, усилив коммуникации и координацию с местными властями и потребителями, корпорация усиленно работала над сбытом природного газа по специальной цене и сбытом СПГ по обеспечивающей прибыль цене. Корпорация усилила работу над раскрытием потенциала ведущих рентабельных рынков в районах побережья моря Бохай, дельты реки Янцзы, дельты реки Чжуцзян и др., активно работала над развитием профессиональной клиентской базы, непрерывно повышая совокупную эффективность. По итогам года сбыт корпорацией природного газа составил 119,48 млрд. кубометров, увеличившись на 8,1% по сравнению с предыдущим годом.

Проект СПГ в г. Таншань


В сегменте даунстрима твердая ориентация на размер и эффективность позволила непрерывному увеличению объема рынка. В городской газовой операции потребители различных категорий составили 4,18 млн. В операции сжатого природного газа развитие и строительство терминальной сети сбыта достигло позитивного прогресса. По итогам года его сбыт составил 1,66 млрд. кубометров.

Проекты по СПГВ 2014 году в рамках программы «замена нефти газом» корпорация активно работала над развитием рынка СПГ и строительством проектов. В провинции Хубэй построен и введен в эксплуатацию завод СПГ мощностью 5 млн. кубометров/день, который ежегодно будет производить продукцию СПГ объемом 2 млрд. кубометров газового эквивалента, став центром поставок СПГ, охватывающим центральный и даже южный Китай. В г. Тайань провинции Шаньдун запущен проект локализации производства оборудования СПГ мощностью 600 тыс. тонн. Значительно продвинулось развитие транспортных средств на СПГ-топливе и заправочных станций. В рамках проекта утилизации газа коксовых печей в пользу энергосбережения и уменьшения выбросов дочерняя компания Kunlun Energy Company построила завод СПГ в г. Ухай автономного района Внутренняя Монголия. После запуска этот завод будет снабжать центрально-западную часть района и соседние регионы чистой энергией СПГ, способствуя улучшению структуры энергопотребления в этих районах.

После своего возведения и запуска в провинции Цзянсу, г. Далянь и г. Таншань терминалы СПГ сыграли важную роль в аварийном регулировании пикового потребления природного газа. В 2014 году цзянсуский СПГ-терминал осуществил газификацию и погрузку 2,83 млрд. кубометров импортного СПГ, таншаньский–2,19 млрд. кубометров, даляньский–2,14 млрд. кубометров, что в значительной степени обеспечило стабильное газоснабжение района дельты реки Янцзы, района Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй и северо-восточный район страны.

27


Нефтепереработка и нефтехимия

В 2014 году в операции нефтепереработки и нефтехимии корпорация, пристально следя за динамикой рыночного спроса, продолжала оптимизировать размещение ресурсов сырой нефти и комбинации продукции, целесообразно контролировала нагрузку установок, обеспечила их стабильную и безопасную эксплуатацию, в результате операционная рентабельность и устойчивость работы установок в дальнейшем повысились.

20 технико-экономических показателей операции переработки и химии превзошли показатели предыдущего года. Корпорация сохранила лидирующий уровень в отрасли по отдаче легкой нефти, этилена и диалефина. Внутри страны переработанная сырая нефть составила 150,16 млн. тонн, увеличившись на 3% по сравнению с предыдущим годом. Выпуск нефтепродуктов составил 101,84 млн. тонн, увеличившись на 4% по сравнению с предыдущим годом. Выпуск этилена составил 4,98 млн. тонн, увеличившись на 25% по сравнению с предыдущим годом. Корпорация непрерывно продвигает обновление техники нефтепереработки, стремится поставить на рынок более чистые и эффективные нефтепродукты, в которых доля высокоэффективных продуктов нефтепереработки и авиационный керосин и др. стабильно увеличивалась. В частности, доля высокоэффективных продуктов нефтепереработки составила 42,3%, увеличившись на 7,4% по сравнению с предыдущим годом; выпуск бензина сортом 95# и выше составил 5,69 млн. тонн, увеличившись на 13,9% по сравнению с предыдущим годом; выпуск нефтепродуктов Госстандарт V составил 5,45 млн. тонн, увеличившись на 177% по сравнению с предыдущим годом; выпуск авиационного керосина составил 7,11 млн. тонн, увеличившись на 18,3% по сравнению с предыдущим годом.

Строительство и эксплуатация крупных перерабатывающих базВ 2014 году ведущие крупные нефтехимические объекты

2012 2013 2014

Объём переработки сырой нефти (в 10 тыс. т.) 14 716,1 14 602,0 15 016,0

Нагружаемость нефтеперерабатывающей техники (%) 89,5 86,9 82,6

Объём производства нефтепродуктов (в 10 тыс. т.)

Бензин

Керосин

Дизельное топливо

9 637,9

3 099,5

477,8

6 060,7

9 790,0

3 296,9

606,1

5 887,0

10 184,1

3 410,0

714,3

6 059,8

Смазочное масло (в 10 тыс. т.) 183,8 188,6 158,1

Производство этилена (в 10 тыс. т.) 369,0 398,2 497,6

Производство синтетических смол (в 10 тыс. т.) 618,4 663,8 806,7

Производство синтетических волокон (в 10 тыс. т.) 8,5 7,0 6,6

Производство синтетических каучуков (в 10 тыс. т.) 63,3 66,5 74,5

Производство мочевин (в 10 тыс. т.) 440,8 377,1 266,3

Производство синтетических аммиаков (в 10 тыс. т.) 297,2 257,7 189,2

функционировали бесперебойно. Компания Hohhot Petrochemical путем повышения уровня менеджмента повысила эффективность, в основном выполнив годовые показатели. Перерабатывающая установка мощностью 5 млн. т/г компании Ningxia Petrochemical бесперебойно работает 800 дней подряд.

Строительство ключевых перерабатывающих проектов последовательно продвигалось. Успешно запушены все 19 основных установок в рамках интегрированного перерабатывающего/нефтехимического проекта компании Sichuan Petrochemical. Успешно введена в эксплуатацию установка по гидрогенизации остатков и другие 7 установок в рамках сопутствующего объекта сернистой нефти компании Guangxi Petrochemicals. Успешно построена и передана установка реформинга непрерывного действия мощностью 1,5 млн. т/г компании Dalian West Pacific Petrochemical. По плану продвигаются проекты централизованной переработки и преобразования тяжелой нефти в компаниях Yunnan Petrochemical, Guangdong Petrochemical и Karamay Petrochemical.

в 10 тыс. тонн в 10 тыс. тонн

Объём переработки сырой нефти в стране

Объём производства нефтепродуктов в стране

15 016,0

2012 2013 2014

10 184,1

2012 2013 2014

14 716,1 14 602,09 637,9 9 790,0

Данные нашей корпорации в секторах нефтепереработки и нефтехимии


28


Сбыт

В 2014 году в операции сбыта корпорация, твердо ориентируясь на рынок, непрерывно оптимизировала структуру сбыта и структуру продукции, на научной основе организовала маркетинг, создавала новую хозяйственную модель, последовательно усиливая рентабельность и способность обеспечить снабжение рынка.

Сбыт нефтепродуктовЗа год объем реализации нефтепродуктов внутри страны составил 117,02 млн. тонн. В частности, объем розничной торговли составил 83,21 млн. тонн. Более быстрым темпом увеличивался объем сбыта продукции высокой отдачи, в том числе, высококачественного бензина и авиакеросина. В дальнейшем повысилась маркетинговая возможность АЗС, ежедневный сбыт каждой из них стабильно увеличивался.

Улучшение качества нефтепродуктов и разработка новой продукцииСерьезная смоговая погода вновь вызвала общее внимание широкой общественности к вопросу устранения загрязнения воздуха, неотложным стало предотвращение загрязнение атмосферы. В июне 2014 года Государственное энергетическое управление обнародовало «План действий по предотвращению загрязнения атмосферы и улучшению качества нефтепродуктов». Как один из ведущих отечественных поставщиков нефтепродуктов КННК, всегда считая своим обязательством поставить качественные и чистые нефтепродукты, ускорила шаги по улучшению качества бензина и дизеля. В 2013 году завершена работа по улучшению качества автомобильного бензина Госстандарта IV. В 2014 году началась работа по улучшению качества дизеля Госстандарта IV. В 2015 году, по мере возведения вводу в эксплуатацию объектов по улучшению качества нефтепродуктов на 13 дочерних перерабатывающих и нефтехимических предприятиях, корпорация будет поставлять обществу автомобильный дизель, соответствующий норме выбросов по Госстандарту IV. Кроме того, часть подконтрольных корпорации предприятий завершила работу по улучшению и преобразованию автомобильного дизеля Госстандарта V, постепенно начав поставлять автомобильный бензин и дизель Госстандарта V в ведущие города регионов Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, дельты реки Янцзы и дельты реки Чжуцзян.

В нефтехимической области корпорация делает упор на разработку новой продукции, в течение года освоив 62 вида новой продукции, выпуск которых составил 740 тыс. тонн. В частности, PA14D занял 30% доли на отечественном рынке, и удостоен звания известного бренда в нефтяной и нефтехимической отрасли. Значительный прорыв достигнут в промышленном применении технологии экологически чистого синтетического каучука. В компаниях Dushanzi Petrochemical, Lanzhou Petrochemical, Karamay Petrochemical и Liaohe Petrochemical организовано промышленное производство технического комплекса бутадиен-нитрильного каучука, бутадиен-стирольного каучука и соответствующего масла-наполнителя. Наши ABS и ESBR стали изделиями специального снабжения для компаний Haier Group и Goodyear. А PERT, EPDM и преобразователь асфальта стали уникальными и популярными товарами на рынке.

Создание сети сбытаКорпорация ускорила строительство сети сбыта и оптимизацию ее размещения, используя для этого такие способы, как совместная деятельность, кооперация, операционный лизинг, франшизинг, долевое участие в развитии сервисных станций и др. за прошедший год вновь запущены 485 сервисных станций, вновь добавленная возможность розничной продажи составила 1,57 млн. тонн. Вновь построены, реконструированы или расширены 9 нефтехранилищ, которые добавили вместимость в 790 тыс. тонн. Официальный запуск нефтехранилища в Пэнчжоу позволил не только обеспечить нормальную работу компании Sichuan Petrochemical, но и наращивать потенциал корпорации обеспечить юго-западный регион страны нефтепродуктами. По состоянию к концу 2014 года всего 20 386 АЗС распределены в 31 регионе страны и особом административном районе Гонконг; в общей сложности выпущены 64 млн. топливных карт Kunlun, сбыт с помощью которых составил 39,4 % от общего объема продажи. В 2014 году, на пятом китайском саммите индустрии предоплаченных карт топливная карта Kunlun удостоена приза «самый признанный бренд». Кроме того, корпорация постоянно совершенствует каналы онлайнового обслуживания, запустив онлайновое пополнение баланса, сумма транзакций которого составила 547 млн. юаней за прошедший год. Вновь перестроен запушенный в 2011 году сайт www.95504.net, запушена платформа коммуникационной системы обмена сообщениями WeChat под названием "uSmile e-Station", на которой зафиксированы 456 тыс. регистраций.

Ненефтяные операцииВ 2014 году в ненефтяных операциях корпорации сохранилась тенденция благоприятного развития, рентабельность в дальнейшем укрепилась. За год доходы от них составили 9,88 млрд. юаней, прибыль их впервые превысила 1 млрд. юаней, составив 1,02 млрд. юаней, прибыльность увеличилась на 1,7%. По сравнению с предыдущим годом зафиксировано увеличение прибыли в 5,4% в каждом круглосуточном магазине при АЗС из числа магазинов uSmile, при этом доходы 28% из них составили более 500 тыс. в год.

Смазочное маслоВ 2014 году в операции смазочного масла корпорация, ставя во главу угла эффективность, координируя интегрированную работу в области торговли, производства, научно-исследовательской деятельности и маркетинга, реализовала пилотный проект сбыта смазочного масла, усилила продвижение сбыта в числе других продуктов с высокой добавленной стоимостью «New Tianrun». За прошедший год сбыт смазочного масла (жира) составил 1,53 млн. тонн, смазочного масла высокого класса–880 тыс. тонн.

Семейство Kunlun Tianrun было улучшено и представлено в новой упаковке, в нем с учетом разных антифрикционных характеристик сегментировано несколько серий продукции, удовлетворяющих спрос разных рынков и разных типов машин.


29


Международные нефтяные и газовые операции

Разведка и разработкаВ зарубежных совместных нефтегазовых регионах путем интенсификации разведки и изучения традиционных, глубоководных и нетрадиционных углеводородных ресурсов корпорацией достигнуты значительные прорыв и прогресс в ряде областей, объем вновь доказанных нефтегазовых запасов превышал 100 млн. тонн 6 лет пордяд.

Прогрессивная разведка: в структурной зоне Hiliba на блоке 4 в Судане найдено новое нефтяное месторождения с запасами 50 млн. тонн. Выявлены нефтяные залежи с потенциальными запасами 100 млн. тонн в центрально-восточной части блока Т андского проекта в Эквадоре. В южной структурной зоне центрального блока прикаспийского бассейна в Центральной Азии обнаружен поток нефти высокого выхода. Поисковый объект в литологической структуре западного склона на месторождении Надежда обещается перспективным. На блоке Jabung в Индонезии получен газовый поток высокого выхода.

Рисковая разведка: получен газовый поток высокого выхода в структурной зоне на востоке от Амударьи в Туркменистане. Выявлены нефтяные запасы в 100 млн. тонн в залежи погребенной возвышенности бассейна Bongor в Чаде. Значительно продвинулась разведка блока Agadem в Нигерии.

Оффшорная разведка: в западной и центральной структурах бразильского проекта Libra доказаны огромные запасы. В проекте Poseidon в западной Австралии получен поток газа высокого выхода. На блоке 4 в Мозамбике газовая залежь успешно оценена, быстро увеличив ресурсную базу.

Нефтегазовых ресурсовВ 2014 году корпорацией оптимизирован ритм функционирования зарубежных нефтегазовых проектов, эффективно внедрены меры закачки воды, горизонтального бурения и увеличения степени нефтеотдачи, что позволило в целом контролировать добычу нефти и газа, поддержать стабильность и высокую эффективность в производстве, обеспечить устойчивый рост добычи. В частности, в рамках проекта Амударья в Туркменистане, проекта Halfaya в Ираке, проекта Agadem в Нигере, проекта MPE3 в Венесуэле годовые производственные задания были перевыполнены. По итогам года объем добычи составил 127,47 млн. тонн нефтяного эквивалента, долевой добычи–65,2 млн. тонн нефтяного эквивалента. В частности, объем добычи сырой нефти составил 107,62 млн. тонн, долевой добычи–50,5 млн. тонн; природного газа–24,9 млрд. кубометров, долевой добычи–18,45 млрд. кубометров.

Регион Центральной Азии: подконтрольная корпорации компания CNPC-Актобемунайгаз путем оптимизации работы по организации производства в основном сохранила стабильность в добыче нефти газа. Проект создания производственной мощности на жанажольском месторождении газовой шапки A-South в актюбинской области введен в эксплуатацию, его мощность добычи газа составляет 2,2 млрд. кубометров в год. В рамках мангистауского проекта за прошедший год в результате эффективного раскрытия потенциала остаточной нефти высокого водосодержания добыча нефти составила рекордные 6,28 млн. тонн благодаря усилению изучения строения залежи, усилению бурения и интенсификации новых скважин, усовершенствованию системы заводнения и точно контролируемого закачивая воды. После ввода в эксплуатацию в 2009 году амударьинский проект функционирует стабильно, накопленный объем добычи природного газа составил более 30 млрд. кубометров, 6 лет подряд удостоен присвоенного КННК звания «Safe Work of Excellence» за 150 млн. безопасных человеко-часов.

В 2014 году в своих зарубежных нефтегазовых операциях корпорация благодаря преодолению рисков и вызовов, связанных с изменениями международной геополитической ситуации и инвестиционного климата, путем усиления предотвращения рисков и операционного менеджмента обеспечила безопасное и стабильное функционирование зарубежных проектов, всесторонне выполнив годовые задачи производственной и хозяйственной деятельности. В ведущих совместных нефтегазовых регионах ключевые нефтегазовые проекты функционировали стабильно, уверенно продвигались проекты создания производственной мощности, новый прорыв достигнут в нефтегазовом сотрудничестве в регионах Центральной Азии и России, Ближнего Востока, Латинской Америки и др., потенциал устойчивого развития в дальнейшем укрепился.

Вторая очередь создания добывающих мощностей в 10 млн. тонн/год на нефтяном месторождении Halfaya

Объём производства природного газа за рубежом

Объём производства сырой нефти за рубежом

в 10 тыс. тоннв 100 млн.

кубометров

Объём добычи согласно доле капитала Объём добычи согласно доле капитала

Объём операционной добычи Объём операционной добычи

5 050,0

184,5

10 762,0 249,0

2012 20122013 20132014 2014

4 154,64 721,1

8 978,0

10 586,4

136,6150,5

182,0217,0


30


Регион Латинской Америки: в рамках проектов в этом регионе добыча сырой нефти осуществлялась в безопасном и стабильном режиме с превышением плана благодаря усилению организации и координации производства и внедрению точного менеджмента. В венесуэльском проекте MPE3 путем оптимизации заложения новых скважин, ускорения подготовки к бурению, ускорения ввода новых скважин, усиления менеджмента промысловой добычи и других мер ежедневный дебит сырой нефти установил исторический рекорд, увеличившись с 137 тыс. баррелей/день в начале года до 163 тыс. баррелей/день. В андском проекте в Эквадоре стабильная работа в добыче нефти и газа была обеспечена благодаря усилению точного менеджмента и комплексному раскрытию потенциала месторождения, оптимизации размещения новых скважин. В перуанском проекте на блоке 6/7 ежедневный дебит вновь превысил 4 000 баррелей в результате интенсификации возбуждения скважин и восстановления простаивающих скважин, преобразования на научной основе способа добычи скважин. Корпорация произвела расчет по сделке с Petrobras по получению от последней полной доли в перуанском нефтяном проекте и обеспечила стабильную работу добычи. Проект Libra в Бразилии функционировал лучше, чем ожидалось, что окончательно утвержден генеральный план развития нефтяного месторождения. На двух забуриваемых разведочных скважинах получено важное открытие нефти и газа, показав огромный потенциал поисково-разведочных работ.

Регион Ближнего Востока: в иракских проектах добыча нефти и газа сохранилась на высоком уровне, которая по итогам года составила 49,92 млн. тонн благодаря таким мерам, как оптимизации режима добычи на скважинах, ускорению ввода новых скважин, непрерывной работе по закачке воды. В рамках проекта Rumaila досрочно введена в эксплуатацию вторая очередь создания производственной мощности, добыча в нефтяном месторождения соответствует показателям концептуального проекта, ежедневный дебит сырой нефти увеличился до 200 тыс. баррелей/день, началось также строительство третьей очереди проекта. В проекте Al-Ahdab благодаря строительству электронасосных скважин, реконструкции нефтяных скважин в водонагнетательные скважины и оптимизации зрелых скважин был преодолен спад в добыче сырой нефти, которая по итогам года составила 7,08 млн., из которых 6,93 млн. поставлены на экспорт.

Строительство и эксплуатация трубопроводовВ 2014 году общее расстояние функционирующих нефтегазовых трубопроводов за рубежом составило 15 218 км. В частности, длина трубопроводов сырой нефти составила 7 653 км., природного газа–7 565 км. В безопасном и бесперебойном режиме функционировали такие магистральные трубопроводы, как газопровод Центральная Азия-Китай, нефтепровод Казахстан-Китай, нефтепровод Россия-Китай и др. Успешно продвигалось строительство ключевых трубопроводов. В частности, построена и запущена нитка С газопровода Центральная Азия-Китай с пропускной способностью в 14 млрд. кубометров в год, началось строительство таджикистанского участка нитки D этого трубопровода, запущено строительство участка на российской территории газопровода для поставки природного газа по восточному маршруту из России в Китай.

Нитка С, входящая в систему газопроводов Центральная Азия-Китай, начинается в г. Гедайм на границе между Туркменистаном и Узбекистаном, проходя через территории Узбекистана и Казахстана, в китайском пункте пропуска Хоргос входит в территорию Китая, подключившись к третьей нитке газопровода Запад-Восток. Нитка С проложена параллельно ниткам А и B, ее общая длина составляет 1 830 км., проектная пропускная способность–25 млрд. кубометров в год. В сентябре 2012 года было запущено ее строительство, а 31 мая 2014 года нитка С была построена и введена в эксплуатацию. К концу 2015 году, после возведения ее сопутствующей инфраструктуры она выйдет на пропускную способность в 25 млрд. кубометров в год, в результате совокупная пропускная способность газотранспортной системы Центральная Азия-Китай достигнет 55 млрд. кубометров в год, что

покрывает более 1/5 спроса на природный газ в стране. По состоянию к концу 2014 года газопровод Центральная Азия-Китай в режиме безопасности и стабильности функционировал ровно 5 лет, совокупно прокачав 104,7 млрд. кубометров природного газа. Этот строительный проект удостоен золотой награды Китая за его высокое качество стройки.

Нефтепереработка и нефтехимияВ 2014 году на зарубежных НПЗ корпорации переработаны 46,82 млн. тонн сырой нефти. На Хартумском НПЗ в Судане, Нджаменском НПЗ в Чаде и Зиндерском НПЗ в Нигере успешно и благополучно завершена ежегодная ремонтная работа и выполнен производственный план года. Планомерно продвигались проекты по реконструкции и расширению НПЗ KAR в Ираке и НПЗ SORALCHIN в Алжире. В Казахстане, по графику продвигались проекты по реконструкции чимкентского НПЗ и первой очереди модернизации PK НПЗ.

Проектное сотрудничество и развитиеЗа прошедший год богатые результаты достигнуты в нефтегазовом сотрудничестве Китая с Россией, и с Центральной Азией. Корпорация заключила также ряд соглашений о сотрудничестве с Монголией, Мьянмой, Перу, Кубой, Пакистаном, Венесуэлой и др., непрерывно увеличивая широту и глубину своей вовлеченности в международное нефтегазовое сотрудничество, установила более тесные коммуникации и связи с партнерами.

Регион Центральной Азии и России: сотрудничество с Россией непрерывно углубляется. 2014 год стал годом сбора урожая от сотрудничества корпорации с российскими энергетическими компаниями. В мае КННК и Газпром подписали Договор купли-продажи о поставках природного газа из России в Китай по восточному маршруту. Согласно этому документу, начиная с 2018 года, Россия в течение 30 лет ежегодно будет поставлять в Китай 38 млрд. кубометров природного газа по восточному маршруту. Корпорация и российская компания Новатэк подписали Договор купли-продажи Ямал СПГ, согласно которому проект Ямал СПГ в течение 20 лет будет поставлять в Китай 3 млн. тонн СПГ ежегодно. В октябре и ноябре корпорация и Газпром подписали соответственно Техническое соглашение о строительстве и эксплуатации восточного маршрута газопровода Россия-Китай и Рамочное соглашение о поставках природного газа из России в Китай по западному маршруту, выведя на новую высоту двустороннее сотрудничество в области природного газа. В ноябре КННК и Роснефть заключили Рамочное соглашение о сотрудничестве в проекте Ванкорского нефтяного месторождения, совершив новый прорыв в сотрудничестве сторон в астриме.

КННК и КазМунайГаз подписали Рамочное соглашение о строительстве завода по производству стальных труб большого диаметра. С Таджиктрансгаз подписано соглашение о создании совместной газопроводной компании, послужившее площадкой для строительства нитки D газопровода Центральная Азия-Китай. С Кыргызстаном подписан Меморандум о взаимопонимании по созданию координационной комиссии по реализации межправительственного соглашения о сотрудничестве в строительстве и эксплуатации газопровода Кыргызстан-Китай. С Узбекнефтегаз подписано Соглашение об узбекском участке нитки D газопровода Центральная Азия-Китай и Меморандум о взаимопонимании по строительству газохимического завода в г. Мубарек. Подписание ряда документов о сотрудничестве предвещает уверенное продвижение строительства демонстрационной зоны нефтегазового сотрудничества в Центральной Азии.

Регион Латинской Америки: в ноябре 2014 года КННК и Министерство энергии и минералов Перу подписали Меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве в области нефти и природного газа, стороны будут в дальнейшем расширять сотрудничество в сферах разведки и разработки, газопереработки и газохимии. Закрыта сделка по приобретению полного пакета акций компании Petrobras Energia


31


Международная торговля

В 2014 году размер и качество функционирования международной торговли КННК в дальнейшем повысились, опираясь на зарубежные операционные центры и сбытовую сеть. Хорошие результаты были достигнуты в транзакциях с нефтяными фьючерсами и международной торговле сырой нефтью, нефтепродуктами, природным газом, нефтехимической продукцией, углеродными квотами, которая осуществлялась в различных формах, включая экспорт-импорт, давальческие операции, транспортировка, складирование, оптовой продажи и розничной продажи. По итогам года объем торговли составил 386 млн. тонн, сумма ее составила 265,3 млрд. долларов. Торговая деятельность корпорации осуществляется в более 80 странах и регионах, в основном охватывая ведущих мировых производителей и потребителей углеводородных ресурсов.

В 2014 году объем торговли сырой нефтью составил 230 млн. тонн, увеличившись на 4,9% по сравнению с предыдущим годом. Удалость снизить затраты НПЗ на приобретение путем оптимизации логистики и группировки грузов. Корпорация впервые стала участником физических контрактов BFOE, сформировала портфель, ориентированный на Brent Complex, углубив степень участия в сделке по WTI Complex. В освоении рынка корпорация достигла новых успехов, впервые осуществили поставки нефти НПЗ в Турции, Хорватии, Греции и др.

По итогам года объем торговли изделиями нефтепереработки составил 100 млн. тонн, увеличившись на 7,3% по сравнению с предыдущим годом. В освоении международного рынка нефтепродуктов достигнуты новые успехи, наряду с традиционным азиатским рынком, упор сделан на освоение рынков в Восточной Африке, Северной Африке, на Ближнем Востоке и Южной Америке. Корпорация вошла в число ведущих поставщиков дизеля в Восточной Африке, и значительно нарастил свою долю на рынке авиационного керосина в Ирландии, Гонконге и Вьетнаме. Корпорация впервые поставила авиакеросин, выпускаемый в компании Jinzhou Petrochemical и на сингапурском НПЗ, в Западную Африку, а также непрерывно наращивала свою долю на рынке бензина в Пакистане и ОАЭ.

По итогам года объем торговли природным газом составил 57,6 млрд. кубометров, увеличившись на 53% по сравнению с предыдущим годом. Обеспечено снабжение газопроводов Центральная Азия-Китай, Мьянма-Китай, долгосрочными соглашениями по СПГ и сделок с наличным СПГ в зимний период. Прорывной прогресс достигнут в

Peru SA, получив три нефтегазовых участка этой компании в Перу. КННК и CUPET подписали Рамочное соглашение о наращивании добычи нефти и разделе продукции нефтяного месторождения Seboruco и Соглашение о сотрудничестве в буровых услугах с использованием буровой установки глубиной бурения 9 000 метров. Согласно соглашению, в целях ускорения разведки и освоения оффшорных нефтяных месторождений в Кубе КННК будет предоставлять крупные буровые установки, инструменты и комплекс сопутствующих услуг, используя свои преимущества в разведке и разработке углеводородов, нефтепромысловых сервисных услугах, строительном инжиниринге и материально-техническом потенциале.

трубопроводной операции в США, Канаде и Европе, увеличился как ее объем, так и ее эффективность. Объединение эксплуатационной группы глобального фьючерского СПГ позволило увеличить способность хеджирования фьючерского СПГ.

Несмотря на негативное влияние застоя на рынок химических изделий корпорация получила хорошую прибыль благодаря комбинированию производства, финансирования и хеджирования, а также повышения профессионализма в торговле, впервые осуществила прямые поставки мочевины в США, освоив сегмент высокой добавленной стоимости на североамериканском рынке химических удобрений.

Корпорация воспользовалась преимуществом трех своих нефтегазовых операционных центров для дальнейшего наращивания потенциала оптимизировать ресурсы в глобальном масштабе. Азиатский операционный центр сохранил лидирующую позицию на рынке топливного масла в Восточной Азии, укрепил свою позицию крупнейшего поставщика услуг дозаправки судов и самолетов в Гонконге; стал крупнейшим поставщиком услуг дозаправки судов на Тайване, начав также заправочную операцию в аэропортах; впервые поставил химическое удобрение на экспорт в Республику Корея. В европейском операционном центре операция сбыта нефтепродуктов выросла, несмотря на неблагоприятную ситуацию, постепенно расширяется география охвата его деятельности, став самым важным поставщиком авиационного керосина на юге Франции; при этом активно развивал газовую операцию, предварительно осуществив масштабную сделку с физическим газом и электричеством. Американский операционный центр впервые на территории США организовал торговлю сырой нефтью, повысил свое влияние на торговлю, связанную с Gulf Coast crude, активно занимался также операцией смешивания нефти и бензина, став крупным трейдером сырой нефти в регионе Bakken; в дальнейшем укрепил и усилил контроль над ресурсами сырой нефти и нефтепродуктов в Южной Америке.

Слив с СПГ-танкера в цзянсуском СПГ-терминале


32


33


Нефтепромысловые технические услугиВ 2104 году в нефтепромысловых технических услугах путем усиления технической и управленческой инновации корпорация постоянно продвигала внедрение таких адаптированных технологий и процесса, как бурение горизонтальных скважин, скважин с отрицательным перепадом давления, ремонт скважины под давлением и воздействие на пласт, ускорила внедрение модель заводских операций, в результате эффективность работы значительно повысилась.

Геофизическая разведкаВ 2014 году корпорация задействовала 180 сейсмических бригад/раз (в частности, 85 2Д бригад/раз, 95 3Д бригад/раз), 10 VSP бригад/раз, 29 несейсмических (гравимагниторазведочных, электроразведочных и геохимических разведочных) бригад/раз. За прошедший год выполнены 103 645 пог. км. сейсморазведочных работ 2Д и 63 990 кв. км. сейсмических работ 3Д.

Самостоятельно разработанные в подконтрольной корпорации компании BGP программная система сейсмосъемки KLSeis II, система микросейсмического мониторинга в режиме реального времени GeoEast-ESP и система интерпретации гравитационных, магнитных и

2012 2013 2014

Количество действующих бригад сейсмической разведки

Внутри страны

За рубежом

168

102

66

165

95

70

166

96

70

Объём работы двухмерной сейсмической разведки (в км.)


За рубежом

96 739

41 391

55 348

114 364

40 274

74 090

103 645

42 798

60 847

Объём работы трёхмерной сейсмической разведки (в кв.км.)


За рубежом

57 682

17 900

39 782

64 491

17 542

46 949

63 990

14 485

49 505

электрических разведочных данных GeoGME V2.0 нашли внедрение и применение на многих нефтегазовых месторождениях в стране и за ее пределами, добившись хороших результатов. Широкое применение узловой системы HAWK добилось хороших результатов в снижении затрат и увеличении скорости, установив производственный рекорд в разведке лессовой горной местности.

На международном рынке геофизической разведки корпорацией выиграны контракты по сейсмической разведке 3Д в транзитной зоне KOC в Кувейте, в S77 в Саудовской Аравии, в Genting в Индонезии и др. Корпорацией завершены проект United Energy в Пакистане, проект компании Shell по повторному отстрелу 3Д OML17 AGOME в Нигерии, запущены проект сейсмической разведки 3Д в транзитной зоне KOC в Кувейте и в S77 и S76 в Саудовской Аравии.

В 2014 году новый прогресс достигнут в глубоководной разведке, всего выполнены 24 соответствующих проектов. В частности, выполнены 52 836 пог. км. сейсмической разведки 2Д, 16 055 кв. км. сейсмической разведки 3Д, которые выросли по сравнению с предыдущим годом соответственно на 5% и 31,4%. Флот глубоководных работ корпорации успешно развернул ряд разведочных проектов в Бразилии и Уругвае, его операционный уровень был положительно отмечен заказчиками.

Корпорация непрерывно усиливает исследования и разработки в области ключевого программного обеспечения и оборудования, в дальнейшем наращивая свою долю в сегменте высокой добавленной стоимости рынка разведочного сервиса. Самостоятельно разработанная GeoEast V2.6 заметно повысила свои функциональность и характеристики, совершен важный прорыв в ряде ключевых технологий, включая миграционное изображение до суммирования,

Нефтепромысловые сервисные услуги, инженерное строительство, производство нефтяного оборудования

В 2014 году корпорация продолжила интенсификацию трансформации и модернизации этой области, усиливая техническую и управленческую инновацию, неуклонно оптимизировала операционную структуру и осваивала рынок высокой добавленной стоимости, в результате в дальнейшем укрепилась рыночная конкурентоспособность, непрерывно повышался технический уровень и потенциал сервисного сопровождения. Корпорация в глобальном масштабе оказывала нефтегазопромысловые технические услуги по геофизической разведке, бурению скважин, каротажу и документированию скважин, подземным операциям в скважине, а также инженерно-строительные услуги по наземным сооружениям нефтегазовых промыслов, крупным перерабатывающим и нефтехимическим сооружениям, трубопроводам и резервуарным сооружениям. Нефтяное оборудование и материалы поставлялись на экспорт в 80 стран мира через сеть сбыта, охватывающую ведущих производителей нефти в мире.

Объём работы трёхмерной сейсмической разведки

Объём работы двухмерной сейсмической разведки

в км. в кв. км.

Внутри страны Внутри страныЗа рубежом За рубежом

41 391

17 90040 274

17 542

42 798

14 485

74 09046 949

55 34839 78260 847

49 505

2012 20122013 20132014 2014

Данные о георазведке


34


2012 2013 2014

Количество действующих буровых установок


За рубежом

1 019

827

192

1 018

823

195

1 018

824

194

Количество пробуренных скважин за весь год


За рубежом

13 153

11 894

1 259

13 378

12 035

1 343

12 286

10 970

1 316

Общий объём бурения (в 10 тыс.метров)


За рубежом

2 719,5

2 429,6

289,9

2 749,8

2 431,7

318,1

2 492,0

2 198,0

294,0

обработку OVT, пятимерную интерпретацию и др., разработаны три технических комплекса миграции до суммирования, включающих в себя вычисление интеграла, гауссов пучок и волновое уравнение. Это программное обеспечение по эффективности опережает коммерческие аналоги, удовлетворяет потребность построить высокоточное изображение для литологических разведочных блоков в сложных структурах и формациях в стране. Низкочастотный вибратор KZ28LFV3 нашел широкое внедрение и применение, дал хорошие результаты в проектах низкочастотной съемки данных. Непрерывно совершенствуется нового поколения инженерная программа для открытой сейсмосъемки KLSeis II, которая поддерживает развитие технологию сейсмосъемки широкого азимута, широкой полосы и высокой плотности записи, сохраняя лидирующий уровень в мире.

Бурение скважинВ 2014 году в эксплуатации находились 1 018 буровых установок, которые забурили 12 294 скважин и завершили бурение 12 286 скважин, совокупно выполнив буровую проходку в 24,92 млн. м. Достигнут новый прогресс в увеличении буровой скорости, средняя глубина завершенных бурением скважин составила 2 001 м., средний буровой цикл сократился по сравнению с предыдущим годом на 2,16%.

В дальнейшем повысилась рабочая мощность и масштаб применения горизонтального бурения, ставшего основной технологией для разработки нефти плотных коллекторов и сланцевого газа. За прошедший год с ее помощью завершено бурения 2 068 горизонтальных скважин. В том числе, в стране–1 610, за рубежом–458.

Компания Chuanqing Drilling Engineering Company установила рекорд в самой глубокой наземной горизонтальной скважине в Китае, пробурив скважину Тачжун 862H глубиной 8 008 м. и длиной горизонтальной секции 1 552 м. на нефтяном месторождении Тарим. Bohai Drilling Engineering Company, пробурившая скважину Цзиньюе 5H глубиной 7 010 м. на том месторождении, обновила рекорд самой глубокой по фактической вертикальной глубине горизонтальной скважины в стране. Все более зрелым становится применение горизонтального бурения в области разработки нетрадиционных углеводородных ресурсов. Chuanqing Drilling Engineering Company завершила бурение скважины H3-5 на глубине 4 570 м. с циклом завершения бурения в 33,68 дня, установив три рекорда: самого быстрого цикла завершения бурения аналогичных горизонтальных скважин, самой быстрой средней

механической буровой скорости в 9,81 м/ч, самой высокой месячной скорости буровой установки в 4 080 м/единица.

Внедрение новых технологий и процессов бурения скважины является одним из важных способов, с помощью которых корпорация в течение длительного периода времени сохраняет свое техническое преимущество, оказывая клиентам высококачественные услуги и обеспечивая свое устойчивое развитие. В прошедшем году внедрение бурения скважины с применением жидкого азота, масштабное применение технологии буровой жидкости на нефтяной основе, опытное применение турбинной коронки с вставными алмазами позволили значительно увеличить скорость бурения в передней части горы Куча. Буровая жидкость и жидкость для заканчивания скважины BH-WEI, разработанные в компании Bohai Drilling Engineering Company, нашли успешное применение в проектах на нефтяном месторождении Даган, совместном блоке в Чанцине, нефтяном месторождении Юймэнь, в проекте Maysan в Ираке. Разработанная в институте буровой техники КННК расширяемая обсадная колонна в ходе полевых работ на скважине TH12 124CH нефтяного месторождения Тахэ компании Sinopec установила национальный рекорд по глубине спуска в скважину, отклонению скважины и длине непрерывного расширения, выведя корпорацию в лидерство внутри страны и число мировых лидеров по технологии расширяемой обсадной технологии.

В 2014 году корпорация активно работала над освоением международного рынка бурения скважин, получив новые контракты по бурению скважин в Алжире, Казахстане, Венесуэле, ОАЭ, Нигере, Чаде и др. Компания выиграла тендер на EPC-контракт по бурению скважин на нефтяных месторождениях GARRAF и Rumaila в Ираке.

Каротаж и документирование скважиныВ 2014 году 760 бригад по каротажу и документированию скважины корпорации выполнили работу по каротажу и перфорации на 93 533 скважин/раз, завершили различного рода документирование на 10 482 скважинах.

Самостоятельно разработанная корпорацией каротажная система технически непрерывно прогрессировала в плане дальнейшего совершенствования каротажа методом построения изображения и масштабного применения технологии «одноцепочного каротажа». Каротажная система LEAP800 стабильно повышала свою геологическую адаптированность, стабильность и надежность системы, 7 комплектов этой системы введены в эксплуатацию в стране и за ее пределами, и осуществили работы на 673 коммерческих скважинах/раз в стране и за рубежом, показав хорошие прикладные результаты. Непрерывно совершенствовалась технология каротажной платформы оперативного и интегрированного построения изображения WISEYE1000, которая внедрена в периферийной зоне рабочих скважин и в районе Хайлар компании Daqing Oilfield, проведя каротаж на 319 скважинах/раз и в среднем на 50% повысив их эффективность. Построение изображения методом азимутного удельного сопротивления по боковому каротажу LWD применилось для получения изображения по данным метода сопротивлений

Данные об операциях бурения


35


способом LWD на пяти пробуренных или забуриваемых скважинах на газовом месторождении Сулигэ, нефтяных месторождениях Чанцин и Цзидун, разрешив такие вопросы, как геонавигация горизонтальной скважины и оценка формации в сложных коллекторах тонкой мощности, гетерогенности и низкой проницаемости. Технология перфорации при сверхвысокой температуре и сверхвысоком давлении в дальнейшем обновлена и усовершенствована, сформирован комплекс перфорационной технологии, адаптированной к условиям сверхвысокой температуры, сверхвысокого давления и сверхглубокой скважины. Новая продукция–прибор комплексного документирования скважины DML обладает функциями комплексного документирования скважины, газового каротажа и геокаротажа, а его беспроводный передатчик позволяет облегчить его установку.

В прошедшем году корпорация в дальнейшем нарастила свою долю на глобальном рынке услуг по каротажу и документированию скважины, охватывая 19 стран включая Канаду, Казахстан, Узбекистан, Судан и др. В Иране, Нигере и др. странах корпорацией выиграны новые контракты по проектам каротажа и документирования скважины.

Подземные операции в скважинеВ 2014 году на 143 405 скважин/раз корпорацией выполнены подземные операции в скважине по кислотному разрыву, опробованию пласта и тестированию, текущему ремонту и капремонту, боковому бурению и т.д. В частности, разрыв выполнен в 13 726 скважинах/раз, кислотная обработка выполнена в 4 596 скважинах/раз, опробованы 6 965 пластов.

Масштаб применения ремонта скважины под давлением в дальнейшем расширен, задействованы были 166 соответствующих рабочих бригад. За прошедший год внутри страны ремонт скважины под давлением выполнен в 4 269 скважинах/раз, увеличившись по сравнению с предыдущим годом на 5,5%. Разработанный в дочерней компании Bohai Drilling Engineering Company инструмент многостадийного гидроразрыва пласта в необсаженной горизонтальной скважине выдерживает температуру в 170OC и перепад давления в 90 МПа, способен осуществить двадцатифазовый многостадийный гидроразрыв внутри нефтяной трубы 3-1/2'' и пятнадцатифазовый многостадийный гидроразрыв внутри обсадной колонны 4-1/2'', нашел применение и проведение на нефтяных месторождениях Дацин и Яньчан, газовом месторождении Данюди и блоке Фулиньсин, показав хорошие результаты. Разработанный в Chuanqing Drilling Engineering Company инструмент интегрированного заканчивания и цементирования скважины восполнил пробел в стране. Разработанная корпорацией подвеска хвостовика при высоком давлении заменила импортный аналог, инструмент гидроинжекционного гидроразрыва TDY

2012 2013 2014

Количество каротажных бригад


За рубежом

721

579

142

725

587

138

760

623

137

Объём каротажных работ (скважины. раз)


За рубежом

99 353

93 585

5 768

106 092

100 129

5 963

93 533

88 000

5 533

2012 2013 2014

Количество подземной операции в скважине


За рубежом

2 023

1 818

205

2 052

1 831

221

2 090

1 849

241

Объём подземной операции в скважине (скважины. раз)


За рубежом

149 262

146 826

2 436

143 100

141 019

2 081

143 405

140 713

2 692

Объем работ по тестированию опробования пластов


За рубежом

7 981

6 555

1 426

7 558

6 251

1 307

6 965

5 099

1 866

достиг лидирующего уровня в стране, инструмент гидроразрыва PSK вошел в число новых ключевых продуктов страны. Ремонт скважины под давлением показал очевидные результаты в плане энергоэффективности, сохранения пластового давления, снижения совокупных затрат работ, по итогам года суммарно уменьшив отвод сточных вод на 2,3 млн. кубометров, увеличив закачки воды на 1,72 млн. кубометров, увеличив отдачу нефти на 30 тыс. тонн, а газа – на 906 тыс. кубометров.

Масштабное применение нашла технология многостадийного гидроразрыва пласта в горизонтальной скважине, который за прошедший год был проведен в 1 065 скважинах. Самостоятельно разработанные корпорацией технологии и процессы многокластерного колтюбингового инжекционного гидроразрыва, многокластерной перфорации и многостадийного гидроразрыва со спуском на кабели закачиванием мостовой пробки (быстрого бурения или крупного калибра), гидроразрыва гидравлическим рукавом и застежкой «молния», многостадийного гидроразрыва паркером для открытого забоя позволили значительно повысить технический уровень воздействия на пласт и способность ведения работ. Новый прогресс был достигнут в первых полевых испытаниях работ гидроразрыва заводским способом на блоках сланцевого газа на месторождениях Чанцин и Сычуань. Chuanqing Drilling Engineering Company впервые в стране применила две новые технологии мостовой пробки самого большого калибра с вращением долота на забое без углубки и временно закупоривающего агента, успешно проведя девятнадцатистадийный гидроразрыв с применением песка в скважине Вэй H3-1, предоставив опыт в поисках технологий стимуляции эффективной системы трещин гидроразрывом, адаптированных к коллекторам с развитыми трещинами в районе Вэйюань.

Данные о каротажных операциях

Данные о подземной операции в скважине


36


Строительство нефтяных проектовВ 2014 году корпорация обеспечила стабильное продвижение строительство ключевых проектов с дальнейшим повышением их качества и эффективности благодаря координированию ресурсов, усилению контроля над ключевыми звеньями проектирования, закупки, строительных работ и надзора, и усиленному управлению подрядчиками. За год реализованы 26 ключевых строительных проектов, в том числе один проект начал строительство, 15 проектов сданы или введены в эксплуатацию.

Дочерние инженерные и строительные предприятия корпорации активно осваивали рынок EPC, постепенно наращивая свою долю на рынке PMC. Доходы от операций высокого технического уровня, такие как генеральный подряд EPC, проектирование и PMC продолжали увеличивать свой удельный вес. В частности, CPECC, China Petroleum Pipeline Bureau, CPE, and China Huanqiu Contracting & Engineering Corp много лет подряд вошли в число «250 крупнейших международных подрядчиков» по версии журнала ENR, непрерывно наращивая совокупную мощь корпорации и расширяя влияние ее бренда.

Строительство наземных сооружений нефтегазовых промысловКорпорация продолжает лидировать в стране по способности создать производственные мощности сухопутных нефтегазовых месторождений, обладает комплексными технологиями строительства наземных сооружений в традиционных нефтегазовых месторождениях и нефтяных месторождениях высокой степени обводненности, низкой проницаемости, сверхтяжелой нефти и высокой конденсатности, а также газовых месторождений с высоким пластовым давлением, высоким выходом и высоким содержанием серы, способна создать производственные мощности сырой нефти в более 20 млн. тонн/год и природного газа в более 10 млрд. кубометров/год.В 2014 году успешно продвигался ряд ключевых проектов по созданию производственных мощностей, направленных на стабилизацию и увеличение добычи. В срок введены в эксплуатацию объект создания производственных мощностей в 4 млн. тонн/год на нефтяном месторождении Тачжун, наземные сооружения на блоке Моси газового месторождения Аньюе в провинции Сычуань, вторая очередь наземных сооружений нефтяного месторождения Halfaya в Ираке, вторая очередь проекта наземных сооружений для обработки и комплексной утилизации природного газа жанажольского нефтяного месторождения в Казахстане. По плану шло строительство наземных сооружений нефтяного месторождения Al-Ahdab в Ираке.Chuanqing Drilling Engineering Company в качестве подрядчика в срок ввела в эксплуатацию EPC-проект под ключ по созданию производственных мощностей в 10 млрд. кубометров товарного газа в год на газовом месторождении Галкыньш в Туркменистане, который стал первым зарубежным проектом под ключ по освоению гигантского неразделенного газового месторождения, в котором компания стала самостоятельным генеральным подрядчиком. Дочерняя компания CPECC в срок закончила андский проект в Эквадоре, добившись нулевого загрязнения, нулевых выбросов и нулевой аварии в области HSE. Введена в эксплуатацию первая очередь проекта сбора и транспортировки в г. Badra–первый комплексный объект наземных сооружений нефтяного месторождения в Ираке, самостоятельным подрядчиком которого стала трубопроводная служба корпорации CPP, она выиграла также тендер на проект нефтяных резервуаров в г. Nassiriya этой страны. Дочерняя компания корпорации China Huanqiu Contracting & Engineering Corp. заключила договор об увеличении мощности проекта MPE3 в Венесуэле.

Строительство нефтехими-нефтеперерабатывающих проектовВ 2014 году по плану продвигались ключевые проекты в этой области,

построен и введен в эксплуатацию ряд проектов по улучшению качества бензина. Завершено строительство интегрированного проекта нефтехимии и переработки в компании Sichuan Petrochemica, проекта установки гидродесульфурации остаточной нефти мощностью 4 млн. тонн/год и проекта гидрообогащения дизеля мощностью 2 млн. тонн/год в компании Guangxi Petrochemical.

Успешно продвигались проекты строительства нефтехимии-нефтеперерабатывающих объектов корпорации за рубежом. Завершена первая очередь проекта модернизации установки гидрогенизации дизеля на Чимкентском НПЗ в Казахстане, EPC-подрядчиком которого выступила компания CPECC.

Строительство трубопроводов и резервуаровКННК вышла на международный уровень по способности строить трубопроводы большого расстояния и технологиям строительных работ, способна построить в год нефтегазовый трубопровод длиной 6 700-9 700 км. и диаметром больше 711 мм. Обладает технологиями по проектированию и строительству резервуаров емкостью 150 тыс. кубометров и сферических резервуаров емкостью 10 тыс. кубометров для сырой нефти, способна построить ежегодно резервуары сырой нефти емкостью 26 млн. кубометров и нефтепродуктовые резервуары емкостью 16 млн. кубометров.

В 2014 году корпорацией построены 2 400 км. нефтегазовых трубопроводов большого расстояния, один газовый резервуар, два СПГ проекта. Нефтепродуктовый трубопровод Хух-Хото-Баотоу-Ордос построен и введен в эксплуатацию, введен в эксплуатацию магистральный трубопровод для пробной добычи сланцевого газа в Чаннине провинции Сычуань. Завершилось строительство западного сектора третьего газового трубопровода Запад-Восток. По графику продвигалось строительство восточного сектора газопровода Запад-Восток, трубопроводной сети в провинции Шаньдун (включая ответвление в Цзыбо и соединительную линию в Жичжао), нефтепродуктового трубопровода Цзиньчжоу-Чжэньчжоу.

В плане строительства зарубежных трубопроводов построена и введена в эксплуатацию узбекского сектора нитки С газопровода Центральная Азия-Китай. Закончена сварка основной части сухопутного трубопровода в рамках газопроводного проекта в Танзании. Введен в эксплуатацию экспортный трубопровод в иракском городе Badra, подрядчиком которого стала трубопроводная служба корпорации CPP. Запушен газовый трубопровод Мьянма-Тайланд, успешно продвигались проекты газопровода в Танзании, газопровода FCP в иракском районе Majinoon, газопровода в районе Nakhon Sawan Тайланда. Кроме того, выигран контракт на 4 сектора газопровода Shahdol-Phulpur, запланированного индийской группой RELIANCE.

Продвинулось строительство резервуарных сооружений. Введено в эксплуатацию подземное газохранилище в Суцяо, EPC-подрядчиком которого была компания CPE. Построены и введены в эксплуатацию проект локализации выпуска СПГ мощностью 2,5 млн. кубометров/день компании Kunlun Energy Company в г. Тайань провинции Шаньдун ( EPCC-подрядчик-Huanqiu Contracting & Engineering Corp.), демонстрационный проект локализации производства 5 млн. кубометров/день СПГ в провинции Хубэй ( EPC-подрядчик–юго-западный филиал CPE). Успешно началось строительство нефтяного резервуара емкостью 25 тыс. кубометров на иракском нефтяном месторождении Rumaila, подрядчиком которого стала CPP, которая также выиграла контракты по проекту нефтехранилища в иракском Nassiriya, проекту расширения


37


хранилища нефтепродуктов в Анголе и проекту второго этапа второй очереди газопровода Казахстан-Китай.

Оффшорные нефтяные инженерные проектыВ области обеспечения комплексного интегрального оффшорного нефтяного производства корпорация способна выполнять бурение скважины на мелкоморье, заканчивание скважины, тампонаж скважины, пробную откачку, операции в скважине, проектирование и строительство оффшорных инженерных проектов, а также судовые услуги. В распоряжении корпорации 11 передвижных буровых платформ (одна находится на стадии строительства), 1 модульная установка для ремонта скважины, 5 передвижных платформ для операций и опытной добычи, 24 различного типа судов. За прошедший год было задействовано 21 собственное судно и предоставлены судовые услуги в течение 4 625 дней плавания.

В 2014 году подконтрольная КННК компания Offshore Engineering Ltd. (CPOE) оказывали услуги на море Бохай, Желтом море и в Персидском заливе. За год в бурении скважин выполнена проходка в 268 тыс. м. В частности, начато бурение 98 скважин, закончено 113 скважины. Выполнены подземные операции в 54 скважинах/раз, исследованы 2 продуктивных пласта, и осуществлен кислотный разрыв 66 пластов/раз.

Компания CPOE в полной мере использовала роль циндаоской базы строительства оффшорных проектов и таншаньской базы поддержки производства в обеспечении производства. В ноябре платформа CPOE16 была построена и сдана в эксплуатацию, в дальнейшем нарастив мощь морской техники и потенциал буровых работ., что символизирует наличие потенциала у компании оказать интегрированные услуги на глубине 120 м. На даляньской верфи началось строительство второй платформы 400-футовой глубины компании под номером CPOE17, ее построение и ввод ожидаются в первом квартале 2016 года.

Офшорные нефтяные инженерные проектыВ 2014 году в этой области корпорация активно работала над структурным регулированием, усилила научно-исследовательскую деятельность, энергично осваивала внутренний и внешний рынок, стремясь к формированию имиджевого бренда в качестве производителя лучшей нефтяной техники. Глобальная маркетинговая сеть материалов, технической продукции корпорации и их рыночное размещение в дальнейшем оптимизированы.

В семействе буровой техники появились новые изделия. Собственная разработка корпорации – первая буровая установка AC VFD глубиной бурения 9 000 метров с 4 стойками успешно прошла испытание в передней части горы бассейна Тарим, закончив пробурение с глубиной скважины в 7 515 м., циклом бурения в 389 дней, увеличив механическую скорость проходки на 18%, уменьшив аварийный простой в 4 раза. Подконтрольная КННК Baoji Oilfield Machinery Company Limited разработала первый комплект системы автоматизированной обработки колонны буровой установки, а также первый комплект систему контроля буровой установки idriller, характеризующуюся сочетанием интеллектуальности, интегрированности и информатизации. Электрическая буровая установка глубиной бурения 8 000 м. сдана пакистанскому заказчику, усилив присутствие корпорации на рынке буровых установок в регионе Южной Азии.

Новый прорыв достигнут в разработке высокопрочного стального трубного материала. Значительно продвинулась разработка стальных труб диаметром 1 422 мм/X80 и 1 219 мм/X90. Успешно налажено опытное производство первой в стране крупнокалиберной стальной трубы со спиральным швом при дуговой сварке под флюсом из стали сорта X80 диаметром 1 219 мм. и толщиной стенки 22 мм., которая удовлетворит спрос в стране на крупнокалиберную стальную трубу, выдерживающую высокое давление.

Непрерывно повышались надежность и стабильность изделий силовой

техники. Разработанный дочерней компанией Jichai Power Equipment Company высоконадежный автоматический дизельный двигатель в режиме необслуживания достиг передового международного уровня по всем техническим показателям. Также успешно был разработан первый в стране высокоскоростной компрессор большого объема и высокого давления в 50 МПа.

Портфель оффшорной нефтяной техники корпорации стал более диверсифицированным. Последовательно разработаны новые изделия из 26 типов, входящих в 7 категорий. В частности, кран на морской буровой платформе, якорная лебедка на морской буровой платформе, лебедка-трубоукладчик, система подъема. Для удовлетворения индивидуального спроса разных клиентов корпорация предлагает разработанный комплекс буровых работ для различных типов оффшорных платформ до 12 000 м. от берега, поставив на экспорт в Мексиканский залив, Персидский залив и регион Каспийского моря 10 комплексов оффшорных буровых установок. Сдача и ввод платформы CPOE 16 собственной интеллектуальной собственности в дальнейшем повысили мощь оффшорной техники и способность оффшорный буровых работ корпорации. Кроме того, корпорация разработала подводную технику, включая водоотделяющую колонну, подводную фонтанную елку, активно расширяя операцию оффшорной подводной техники.

В 2014 году выпускаемые и производимые корпорацией нефтяные материалы и технические продукции поставлены на экспорт в 80 стран и районов мира. Маркетинговая сеть охватывает ведущие страны и районы мира в области добычи нефтегазовых ресурсов. Сформирована система маркетинга, совмещающая в себе воедино функции складирования и консигнации, ремонт и сервис, лизинг продукции, сборку и интегрирования. В экспорте таких ведущих продуктов, как буровая установка, трубопровод дальнего расстояния, специальный трубный материал и др., сохранилась тенденция к росту. В 32 странах дополнительно возникла новая клиентская база. Грязевой насос семейства F успешно вышел на бразильский рынок. Специальные клапаны впервые вышли на казахстанский рынок, добившись прорыва на аргентинском рынке и других новых рынках.

Самоподъемная буровая установка 300-F компании BOMCO


38


39


Годовой отчет 2014 - cnpc.com.cn · Годовой отчет 2014 Открытие...

Documents