τυπικο ιουλιου 2014

13

Click here to load reader

Upload: george-demiris

Post on 21-May-2017

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: τυπικο ιουλιου 2014

ö¯ˆÓ ì̤ڷ˜ ÙÚÈ¿ÎÔÓÙ· Ì›·Ó

^∏ ì̤ڷ ö¯ÂÈ œÚ·˜ 14 ηd ì ÓfÍ œÚ·˜ 10

1. ΔÚ›ÙË. † ∫ÔÛÌÄ Î·d ¢·ÌÈ·ÓÔÜ ÙáÓ àÓ·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙáÓ âÓ ^ƒÒÌFË(† 284).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏË-ÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜Ø Âå˜ Ùe ∫·d ÓÜÓ ÙÔÜÛÙ›¯Ô˘ ıÂÔÙÔΛÔÓ «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ì ôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa ÙáÓ àÓ·Ú-Á‡ÚˆÓ» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ΔÂÙ¿ÚÙFË ëÛ¤Ú·˜). ∂å˜ ÙeÓùÚıÚÔÓ, ÙÔÜ Î·ÓfiÓÔ˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ ÚÔËÁÂÖÙ·È ï ηÓgÓ Ùɘ ÌÈ-ÎÚĘ ·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ «^ÀÁÚaÓ ‰Èԉ‡۷˜»Ø ηٷ-‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó,ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ êÁ›ˆÓ, ¡ÔÂÌ. 1FË,«^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ ÛáÌ· ÃÚÈÛÙÔÜ» (∞ã ∫ÔÚ. È‚ã 27-ÈÁã 8)Ø ∂é·ÁÁ¤-ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, «¶ÚÔÛηÏÂÛ¿ÌÂÓÔ˜ ï \πËÛÔܘ ÙÔf˜ ‰Ò‰Âη»(ªÙı. Èã 1, 5-8)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

2. ΔÂÙ¿ÚÙË. † ∫·Ù¿ıÂÛȘ Ùɘ ÙÈÌ›·˜ âÛıÉÙÔ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ âÓμÏ·¯¤ÚӷȘ (473).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ „¿ÏÏÂÙ·È ó˜ öÛÙÈ ‰È·ÙÂÙ·Á̤-ÓË Âå˜ Ùe ªËÓ·ÖÔÓ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘Ø Ùe ‰b àÔ-Ï˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ ëÔÚÙɘ ϤÁÂÙ·È ±·Í. ªÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ Ùe Ùɘ ì̤-Ú·˜. \∂Ó Ùá̌ ùÚıÚˇ̂ , Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùe âÓ Ù̌á ëÛÂÚÈÓá̌àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ‰›˜Ø ηÓfiÓ˜ Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ (ÌÂÙa ÙáÓÂîÚÌáÓ ÙÔÜ ·ã). ∫·Ù·‚·Û›·È ‰bÓ Ï¤ÁÔÓÙ·È, ÏcÓ ÌfiÓÔÓ âÎ ÙÔÜ‚ã ηÓfiÓÔ˜ Ôî ÂîÚÌÔd Ùɘ Áã, Çã, Ëã ηd ıã è̌‰É˜ Âå˜ ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ·éÙáÓØ „¿ÏÏÔÌÂÓ ‰b ηd «ΔcÓ ÙÈÌÈˆÙ¤Ú·Ó»Ø àÏÏa ÌÂÙa ÙÔf˜·úÓÔ˘˜, ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË Î·d Ùe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ±·Í. ∂å˜ ÙcÓ

MHN I√À§IOS

Page 2: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™220

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «¶ÂÚÈ‚ÔÏcÓ ÄÛÈ È-ÛÙÔÖ˜»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, 21 ¡ÔÂÌ., «∂r¯ÂÓ ì ÚÒÙËÛÎËÓ‹» (^∂‚Ú. ıã 1-7)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, 8 ™ÂÙ. Âå˜ ÙeÓùÚıÚÔÓ, «\∞Ó·ÛÙÄÛ· ª·ÚÈ¿Ì» (§Î. ·ã 39-49, 56)Ø «ò∞ÍÈÔÓâÛÙ›»Ø «¶ÔÙ‹ÚÈÔÓ ÛˆÙËÚ›Ô˘».

™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È âÈÛËÌfiÙÂÚÔÓ ì àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ£ÂÔÙfiÎÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜ âÓ Ù̌á ëÛÂÚÈÓ̌á ηd „¿ÏÏÔÓÙ·È Âå˜ ÙeÓùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘».

3. ¶¤ÌÙË. ^À·Î›ÓıÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 108). \∞Ó·ÙÔÏ›Ô˘ ∫ˆÓ/ψ˜(† 458), £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 712), °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÙÔÜ Ó¤Ô˘ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÎ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ÃˆÚ›Ô˘ ∂éÚ˘Ù·Ó›·˜ († 1812).

¢Èa Ùa˜ âÓ Î·ıËÌÂÚÈÓFÉ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ ‚ϤÂöÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ (¨¨1-30).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. È·ã 13-24).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È·ã 27-30).

4. ¶·Ú·Û΢‹. \∞Ó‰Ú¤Ô˘ âÈÛÎ. ∫Ú‹Ù˘, ÔÈËÙÔÜ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏԢηÓfiÓÔ˜. ªÈ¯·cÏ ÃˆÓÈ¿ÙË âÈÛÎfiÔ˘ \∞ıËÓáÓ († 1220).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ‰ã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. È·ã 25-36).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. ‰ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 1-8).

5. ™¿‚‚·ÙÔÓ. \∞ı·Ó·Û›Ô˘ ÙÔÜ âÓ ∞̂Á›̌ˆ ò√ÚÂÈ ò∞ıˇ̂ († 1000) ηd§·Ì·‰ÔÜ ïÛ›ˆÓ.

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜, ó˜ âÓ Ùˇá ªËÓ·›ˇˆ,‰›¯· ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜. ΔeàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «ΔcÓ âÓ Û·ÚÎd ˙ˆ‹Ó ÛÔ˘» Âå˜ ÌbÓ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓηd ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·Ó ±·Í, Âå˜ ‰b Ùe «£Âe˜ ∫‡-ÚÈÔ˜» ‰›˜ (ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·), ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡-Û·Û·Ó». ∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ ì ÏÈÙc ÙÔÜ êÁ›Ô˘. ∂å˜ ÙeÓùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘», ηd‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·-Û›·»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ 5˘ ¢ÂÎ.Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ÙÔÜ ïÛ›Ô˘, ™·‚. Î˙ã 낉. âÈÛÙ., «^√ ηÚe˜ ÙÔÜ ¶Ó‡̷ÙÔ˜»(°·Ï. Âã 22-Çã 2)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, ¶¤Ì. ‰ã 낉. ª·Ùı.,«¶¿ÓÙ· ÌÔÈ ·Ú‰fiıË» (ªÙı. È·ã 27-30)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

Page 3: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 221

6. † ∫Àƒπ∞∫∏ ¢ã ª∞Δ£∞π√À. ™ÈÛfiË ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ (†429). §Ô˘Î›·˜ († 301), \∞ÔÏÏˆÓ›Ô˘, \∂ÈÌ¿¯Ô˘, \∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›ˆ-ÓÔ˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. o∏¯Ô˜ Áã, ëˆıÈÓeÓ ‰ã.

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ªÂÙa Ùa Û˘Ó‹ıË, Âå˜ Ùe «∫‡ÚÈÂ, âΤ-ÎÚ·Í·», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 7 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ 3, ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ,«¶á˜ Ìc ı·˘Ì¿ÛˆÌÂÓ». \∞fiÛÙȯ· Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ∫·dÓÜÓ, «\∞ÛfiÚˆ˜ âÎ ı›Ԣ ¶Ó‡̷ÙÔ˜». \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∂éÊÚ·È-Ó¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·», ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ.

Δe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ó˜ ÂúıÈÛÙ·È, ηd ì ñ·ÎÔcÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa ÙeÓ ëÍ¿„·ÏÌÔÓ, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡-ÚÈÔ˜», àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ», ¢fiÍ·, Ùe ·éÙfi, ∫·d ÓÜÓ,«™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ô̈ÌÔ˜.] ∫·ı›-ÛÌ·Ù· Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· ηÙa ÛÂÈÚaÓ Î·d Ùa ÂéÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (‰ã) ÌÂÙa ¿Û˘ Ùɘ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ.∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ Î·d ï ÙÔÜ ªË-

Ó·›Ô˘Ø àe Áã è̌‰É˜ Ùe ÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ οıÈÛÌ· ÌÂÙaÙÔÜ ıÂÔÙÔÎ›Ô˘Ø àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «ΔcÓ ÙÈ-ÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Î.Ï., Ùe ‰ã àÓ·ÛÙ¿-ÛÈÌÔÓ «Δ·Ö˜ àÚÂÙ·Ö˜ àÛÙÚ¿„·ÓÙ˜» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ.

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 8, ¢fiÍ·, Ùe ‰ãëˆıÈÓeÓ «ò√ÚıÚÔ˜ qÓ ‚·ı‡˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË».¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa ÙáÓ̷ηÚÈÛÌáÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘]. ªÂÙa ÙcÓ ÂúÛÔ‰ÔÓ, àÔÏ˘Ù›ÎÈ·«∂éÊÚ·ÈÓ¤Ûıˆ Ùa ÔéÚ¿ÓÈ·» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·». \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ∫˘Ú. ‰ã âÈÛÙ., «\∂Ï¢ıÂÚˆı¤ÓÙ˜ àeÙɘ êÌ·ÚÙ›·˜» (^ƒˆÌ. Çã 18-23)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. ‰ã ª·Ùı.,«\∂ÏıfiÓÙÈ Ù̌á \πËÛÔÜ Âå˜ ∫·ÂÚӷԇ̻ (ªÙı. Ëã 5-13). ∫ÔÈÓˆ-ÓÈÎeÓ «∞åÓÂÖÙ», ηd Ùa ÏÔÈa Ùɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

7. ¢Â˘Ù¤Ú·. † ∫˘ÚÈ·Îɘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.), £ˆÌÄ ïÛ›Ô˘ÙÔÜ âÓ ª·ÏÂá̌ (Èã ·å.).

Page 4: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™222

∫·Ùa Ùe Δ.ª.∂. (7 \πÔ˘Ï. ¨1), «Âå Ù‡¯ÔÈ ì ÌÓ‹ÌË Ùɘ êÁ›·˜âÓ ¿ÛFË ôÏÏFË ì̤Ú÷· ÏcÓ ∫˘ÚÈ·Îɘ, ì àÎÔÏÔ˘ı›· ·éÙɘ ÌÂÙaÙɘ ÙÔÜ ïÛ›Ô˘ £ˆÌÄ ÙÔÜ âÓ ª·ÏÂá̌ „¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ âÓ Ùá̌ªËÓ·›̌ˆ ‰È¿Ù·ÍÈÓ», õ ÙÔÈ ÌÂÙa ÙáÓ ≈ÌÓˆÓ Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ(‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨2-30).∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ôÓ¢ ηٷ‚·-ÛÈáÓØ ÌÂÙa ‰b Ùe âÍ·ÔÛÙÂÈÏ¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ Ùɘ 낉ÔÌ¿‰Ô˜,ηd Ùa οوıÈ Ùɘ êÁ›·˜Ø

o∏¯Ô˜ Áã, Úe˜ «^√ ÔéÚ·ÓeÓ ÙÔÖ˜ ôÛÙÚÔȘ»

\∂Ó ÔéÚ·ÓÔÖ˜ ó˜ Ì¿ÚÙ˘˜, ∫˘ÚÈ·Îc Ûf Ùá̌ £Â̌á, ·ÚÈÛٷ̤-ÓË âÓ‰fi͈˜, ¿ÓÙ·˜ ìÌĘ ÙÔf˜ ÂéÛ‚á˜, ÌÓ‹ÌËÓ ÙcÓ ÛcÓ âÎÙÂ-ÏÔÜÓÙ·˜, Ûá̌˙ ÛÂÙ·Ö˜ ÛÔ˘ ÚÂۂ›·È˜.

£ÂÔÙÔΛÔÓ (¬ÌÔÈÔÓ)

^πÂڈٿٷȘ ÎfiÚË, ∫˘ÚÈ·Îɘ Ùɘ ÛÂÌÓɘ, ÚÂۂ›·È˜ ʇ-Ï·ÙÙ ¿ÓÙ·˜, ‰Ô‡ÏÔ˘˜ ÙÔf˜ ÛÔf˜ âÎ ÙáÓ ‰ÂÈÓáÓ, ηd ¿Û˘ôÏÏ˘ àÓ¿Á΢, ó˜ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘.

«™Ôd ‰fiÍ· Ú¤ÂÈ», ì ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ¯ÜÌ· ηd ì ÏÔÈc àÎÔÏÔ˘-ı›· ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó \∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜,¢Â˘Ù. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. È‚ã 4-5, 15-21)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜,¢Â˘Ù. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 9-13). ∫ÔÈÓˆÓÈÎeÓ Ùɘ ì̤ڷ˜.

™ËÌ›ˆÛȘ. ∂å˜ ÙÔf˜ ëÔÚÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙcÓ ÌÓ‹ÌËÓ Ùɘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘-ÚÔ˜ Ó·Ô‡˜, ì àÎÔÏÔ˘ı›· „¿ÏÏÂÙ·È âÎ Ùɘ ÔåΛ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜ ηÙa ÙcÓâÓ ·éÙFÉ Ù¿ÍÈÓØ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓÌ·ÚÙ˘ÚÈο (4 ¢ÂÎ.)Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉. âÈÛÙ.(°·Ï. Áã 22-‰ã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı. (ªÚÎ.Âã 24-34)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

8. ΔÚ›ÙË. ¶ÚÔÎÔ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 303)Ø £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ÙÔÜ âÎ ∑›¯Ó˘ († 1548), \∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ îÂÚÔÌ. âÍ \πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ(† 1734).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ÔsÛ· ìÌÈÂÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜,„¿ÏÏÂÙ·È Î·Ùa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÌÂÙa ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ(¬Ú· öÌÚÔÛıÂÓ Âå˜ Ùa˜ ÁÂÓÈÎa˜ Ù˘ÈÎa˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨2-30).∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ôÓ¢ ÂåÛfi‰Ô˘. ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ ôÓ¢ ηٷ‚·-ÛÈáÓØ Ôî ·rÓÔÈ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ì ÌÈÎÚa ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ¯ÜÌ· ηd àfi-ÛÙȯ· ·úÓˆÓ âÎ Ùɘ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙcÓ ı. ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó

Page 5: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 223

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, nÓ ˙‹ÙÂÈ ∫˘Ú. Ï‚ã âÈÛÙ. (∞ãΔÈÌ. ‰ã 9-15)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı.È‚ã 14-17, 22-30). ¢˘Ó·ÙeÓ ¬Ìˆ˜ âÓ Ùá̌ ùÚıÚˇ̂ Óa „·ÏFÉ ‰ÔÍÔ-ÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË (·Ú·ÏÂÈÔÌ¤ÓˆÓ ÙáÓ àÔÛÙ›¯ˆÓ ÙáÓ ·úÓˆÓ)ØÙfiÙ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ϤÁÂÙ·È ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙÔÜ êÁ›Ô˘, \πÔ˘Ï›-Ô˘ 8 (§Î. Çã 17-19, ıã 1-2, Èã 16-21)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfi-Û˘ÓÔÓ».

™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· Ù˘¯eÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ï ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘˜, ì àÎÔÏÔ˘-ı›· ϤÁÂÙ·È âÎ Ùɘ ÔåΛ·˜ Ê˘ÏÏ¿‰Ô˜ ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ÌÂÙ\ ÂåÛfi-‰Ô˘ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓØ Âå˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, ηÓfiÓ˜ ï Ùɘ ÌÈÎÚĘ ·Ú·-ÎÏ‹Ûˆ˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘Ø ηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞ÓÔ›-͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏËØ Âå˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ«¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔÜ êÁ›Ô˘.

9. ΔÂÙ¿ÚÙË. ¶·ÁÎÚ·Ù›Ô˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ âÈÛÎ. Δ·˘ÚÔÌÂÓ›·˜ (·ã·å.). ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔÜ ®‹ÙÔÚÔ˜ ηd ªËÙÚÔÊ¿ÓÔ˘˜ ïÛ›ˆÓ ÙáÓ âÓò∞ı̌ˆ, ªÈ¯·cÏ ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ \∞ıËÓ·›Ô˘ († 1770).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÂã 7-16).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 38-45).

10. ¶¤ÌÙË. ΔáÓ âÓ ¡ÈÎÔfiÏÂÈ Ùɘ \∞ÚÌÂÓ›·˜ 45 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ(† 319). °ÚËÁÔÚ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ò∞ÛÛÔ˘.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÂã 17-29).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È‚ã 46-ÈÁã 3).

11. ¶·Ú·Û΢‹. ∂éÊËÌ›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 451). ò√ÏÁ·˜åÛ·ÔÛÙfiÏÔ˘ († 969), ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÙÔÜ âÎ μÚ˘Ô‡-ÏˆÓ († 820).

^∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· Ùɘ êÁ›·˜ „¿ÏÏÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·-ÎÏËÙÈÎɘ, ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ (Ù˘ÈÎeÓ 11˘ \πÔ˘Ï›Ô˘ ¨¨1-3). ΔaÛÙȯËÚa Ùɘ ÏÈÙɘ Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. Δe àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «§›·ÓÂûÊÚ·Ó·˜» Âå˜ ÌbÓ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÔÍÔ-ÏÔÁ›·Ó ±·Í, Âå˜ ‰b Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ‰›˜ (ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·),ηd ıÂÔÙÔΛÔÓ «™b ÙcÓ ÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ. ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ùÚıÚÔ˘:Ùɘ êÁ›·˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ù̌á \πËÛÔÜ ù¯ÏÔ˜Ôχ˜» (ªÚ. Âã 24-34). ∫·ÓfiÓ˜, ï ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ Ùɘ£ÂÔÙfiÎÔ˘ (ÌÂÙa ÙáÓ ÂîÚÌáÓ) ηd ï Ùɘ êÁ›·˜. ∫·Ù·‚·Û›·È«\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ

Page 6: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™224

«¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ –ÌÂÙa ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ùɘ 16˘ ™ÂÙ.–Ùɘ êÁ›·˜, ∫˘Ú. ÈÇã âÈÛÙ., «™˘ÓÂÚÁÔÜÓÙ˜ ·Ú·Î·ÏÔÜÌÂÓ»(μã ∫ÔÚ. Çã 1-10)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ‰ã 낉. §Ô˘ÎÄ,«\∏ÚÒÙ· ÙȘ ÙáÓ º·ÚÈÛ·›ˆÓ» (§Î. ˙ã 36-50)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

12. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ¶ÚfiÎÏÔ˘ ηd ^πÏ·Ú›Ô˘ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (‚ã ·å.). \∞ÎÔÏÔ˘ı›· ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb «\∞ÏÏËÏԇȷ» (‚Ï. öÌÚÔÛıÂÓ ¨¨45-51).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™·‚. Âã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. Ëã 14-21).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. Âã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ıã 9-13).

13. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∂ã. «ΔáÓ êÁ›ˆÓ ηd ıÂÔÊfiÚˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ Ùɘ âÓ÷ÏÎˉfiÓÈ ¢ã √åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ Û˘Ófi‰Ô˘ (451)». ^∏ Û‡Ó·ÍȘ ÙÔÜàÚ¯·ÁÁ¤ÏÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï, ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ™·‚‚·˝ÙÔ˘ († 794),Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ °ÔÏÈÓ‰Ô‡¯. o∏¯Ô˜ ‰ã, ëˆıÈÓeÓ Âã.

∂ú‰ËÛȘ. ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙáÓ êÁ›ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÎÂÖÙ·È âÓ Ùá̌ ªËÓ·›ˇ̂ÌÂÙ·Íf 13˘ ηd 14˘ \πÔ˘Ï›Ô˘.

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ^√ ÚÔÔÈÌÈ·Îe˜ ηd Ùe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ.∂π™ Δ√ «∫Àƒπ∂, ∂∫∂∫ƒ∞•∞», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 (Δ.ª.∂. ¶ÚÔ-

ıˆڛ· ¨7), ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔÛfiÌÔÈ· 4 Âå˜ 6, ¢fiÍ·, «Δa˜ Ì˘-ÛÙÈÎa˜ Û‹ÌÂÚÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‰Èa Ûb ıÂÔ¿ÙˆÚ».

∂π™√¢√™, «ºá˜ îÏ·ÚfiÓ», Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηdÙa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· Ùɘ àÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ.

∞¶√™ΔπÃ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, «\∞ÔÛÙÔÏÈÎáÓ ·Ú·-‰fiÛˆӻ, ∫·d ÓÜÓ, «\∞ÛfiÚˆ˜ âÎ ı›Ԣ ¶Ó‡̷ÙÔ˜».

∞¶√§ÀΔπ∫π∞ «Δe ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·ÛÙ¿Ûˆ˜», ¢fiÍ·,«^ÀÂډ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ Âr», ∫·d ÓÜÓ, «^√ ‰È\ ìÌĘ ÁÂÓÓËı›˜».

Δe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎeÓ Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ó˜ ÂúıÈÛÙ·È, ηd àÔÏ˘Ù›-ÎÈÔÓ «^ÀÂډ‰ÔÍ·Ṳ̂ÓÔ˜ Âr».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa Ùa Û˘Ó‹ıË, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ÙaâÓ Ù̌á ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ò∞̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb ıÂÔ-ÙÔΛÔÓ «Δe à\ ·åáÓÔ˜», ηd Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb Ùe ıÂÔÙÔ-ΛÔÓ ·éÙáÓ. ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd ÙeÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Âã) ÌÂÙa Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜·éÙÔÜ.

Page 7: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 225

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ηd Ôî ‰‡Ô ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓØ àe Áãè̌‰É˜ Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘, Ùe ÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓοıÈÛÌ· ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «ºˆÛÙÉÚ˜ ñ¤ÚÏ·ÌÚÔÈ» ηd Ùe ıÂÔ-ÙÔΛÔÓØ àÊ\ Çã Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ, Ùe Û˘-Ó·Í¿ÚÈÔÓ Ùɘ ì̤ڷ˜ ηd Ùe ñfiÌÓËÌ· Ùɘ ∫˘ÚÈ·Îɘ ÙáÓ ·-Ù¤ÚˆÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». «ΔcÓ ÙÈ-ÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Î.Ï., Ùe Âã àÓ·ÛÙ¿-ÛÈÌÔÓ «^∏ ˙ˆc ηd ï‰fi˜», ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ «¶·Ù¤ÚˆÓ ı›ˆÓ Û‹-ÌÂÚÔÓ» ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙÔÜ «\∂Ó ‰‡Ô Ù·Ö˜ ıÂÏ‹ÛÂÛÈÓ».

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ÚÔ-ÛfiÌÔÈ· 3 «≠√ÏËÓ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Û·ÓÙ˜» Î.Ï. Âå˜ 4, Âå˜ ÙÔf˜ ÛÙ›¯Ô˘˜·éÙáÓ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö·, ¢fiÍ·, «ΔáÓ êÁ›ˆÓ ·Ù¤ÚˆÓ ï ¯Ô-Úfi˜», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «™‹-ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·».

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ÌÂÙa Ì·-ηÚÈÛÌáÓ] (‚Ϥ öÌÚÔÛıÂÓ, ÁÂÓ. Ù˘. ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¨¨64-66).

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «Δe ʷȉÚeÓ Ùɘ àÓ·-ÛÙ¿Ûˆ˜», Ùe ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ ηd Ùe ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔ-ÛÙ·Û›·».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ùɘ∫˘Ú. ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ \πÔ˘Ï›Ô˘Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙáÓ ·Ù¤ÚˆÓ, 11\√ÎÙ., «¶ÈÛÙe˜ ï ÏfiÁÔ˜ ηd ÂÚd ÙÔ‡ÙˆÓ» (Δ›Ù. Áã 8-15)Ø ∂é·Á-Á¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, 18 \π·Ó., «^ÀÌÂÖ˜ âÛÙ Ùe ÊᘠÙÔÜ ÎfiÛÌÔ˘»(ªÙı. Âã 14-19).

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈaÙɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ó˜ Û˘Ó‹ıˆ˜.

14. ¢Â˘Ù¤Ú·. \∞·Ϸ àÔÛÙfiÏÔ˘ (¶ÚÍ. ÈËã 2). \πÔ‡ÛÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘-ÚÔ˜, \πˆÛcÊ àÚ¯ÈÂÈÛÎfiÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ïÛ›Ô˘ÙÔÜ ∞̂ÁÈÔÚ›ÙÔ˘ († 1809).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Çã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ÈÇã 17-24).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 10-23).

™ËÌ›ˆÛȘ. ò∂Óı· ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ï ¬ÛÈÔ˜ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜, ηٷÏÈÌ¿ÓÂ-Ù·È ì àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ („·ÏÏÔ̤ÓË âÓ ÙÔÖ˜ àԉ›ÓÔȘ), ηdàÓ·ÁÈÓÒÛÎÔÓÙ·È Ùa Âå˜ ÙcÓ ÔåΛ·Ó Ê˘ÏÏ¿‰· ΛÌÂÓ· àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·.

Page 8: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™226

15. ΔÚ›ÙË. ∫ËÚ‡ÎÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ηd \πÔ˘Ï›ÙÙ˘ Ùɘ ÌËÙÚe˜ ·éÙÔÜ(† 305).

¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ, q¯Ô˜ ‰ã, «^√ ηÙÔÈΛ˙ˆÓ ÛÙÂÖÚ·Ó âÓ ÔúΡ̂ ,ÌËÙ¤Ú· âd Ù¤ÎÓÔȘ ÂéÊÚ·ÈÓÔ̤ÓËÓ», ÛÙ›¯Ô˜ «∞åÓÂÖÙÂ, ·Ö‰Â˜,∫‡ÚÈÔÓ, ·åÓÂÖÙ Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘»Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÙÔÜ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜,\πÔ˘Ï›Ô˘ 15 (∞ã ∫ÔÚ. ÈÁã 11-ȉã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ.Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 24-30).

™ËÌ›ˆÛȘ. \∂aÓ Ù˘¯eÓ „·ÏFÉ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙáÓ Ì·ÚÙ‡-ÚˆÓ, ϤÁÂÙ·È ôÓ¢ ¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ, ÌÂÙ\ ÂåÛfi‰Ô˘ Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓØ Âå˜ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·Ù·‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø Âå˜ ÙcÓÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, n˙‹ÙÂÈ ™·‚. Èã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. È˙ã 24-ÈËã 4)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∞åÓÂÖÙÂ,·Ö‰Â˜, ∫‡ÚÈÔÓ, ·åÓÂÖÙ Ùe ùÓÔÌ· ∫˘Ú›Ô˘Ø àÏÏËÏԇȷ».

16. ΔÂÙ¿ÚÙË. \∞ıËÓÔÁ¤ÓÔ˘˜ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 311).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Çã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ‚ã 9-Áã 8).

∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 31-36).

17. ¶¤ÌÙË. † ª·Ú›Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‰ã ·å.). ^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ηÙa ÙcÓ ‰È¿Ù·ÍÈÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. ∂å˜ Ùa àfi-

ÛÙȯ· ÙÔÜ ëÛÂÚÈÓÔÜ ∫·d ÓÜÓ, «£ÂÔÙfiΠÛf Âr ì ôÌÂÏÔ˜...ÌÂÙa Ùɘ àıÏËÊfiÚÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ΔÂÙ¿ÚÙFË ëÛ¤Ú·˜).∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ Î·ÓfiÓ˜ ï Ùɘ ÌÈÎÚĘ ¶·Ú·ÎÏ‹Ûˆ˜ «^ÀÁÚaÓ‰Èԉ‡۷˜» ηd Ôî ‰‡Ô Ùɘ êÁ›·˜Ø ηٷ‚·Û›·È «\∞Óԛ͈ ÙeÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø\∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉. âÈÛÙ., «¶Úe ÙÔÜ âÏıÂÖÓÙcÓ ›ÛÙÈÓ» (°·Ï. Áã 23-‰ã 5)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ù̌á \πËÛÔÜ ù¯ÏÔ˜» (ªÚ. Âã 24-34)ØÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

18. ¶·Ú·Û΢‹. ∞åÌÈÏÈ·ÓÔÜ, ¶·‡ÏÔ˘, £Âɘ ηd √é·ÏÂÓÙ›Ó˘ÙáÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ († 363).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Çã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ‰ã 5-9).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶·Ú. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 44-54).

19. ™¿‚‚·ÙÔÓ. ª·ÎÚ›Ó˘, à‰ÂÏÊɘ ÙÔÜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ηd¢›Ô˘, ïÛ›ˆÓ († 380).

\∞ÎÔÏÔ˘ı›· ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ìb «\∞ÏÏËÏԇȷ» (‚Ï. öÌÚÔÛıÂÓ ¨¨45-51).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ™¿‚. Çã 낉. âÈÛÙ. (^ƒˆÌ. ıã 1-6). ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ™·‚. Çã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ıã 18-26).

Page 9: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 227

20. † ∫Àƒπ∞∫∏ @ã ª∞Δ£∞π√À. † \∏ÏÈÔf ÚÔÊ‹ÙÔ˘ ÙÔÜ £ÂÛ‚›-ÙÔ˘ (940 .Ã.). o∏¯Ô˜ Ï. ·ã, ëˆıÈÓeÓ Çã.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «\∞fiÛÙÔÏÔÈ, Ì¿ÚÙ˘Ú˜», ¢fiÍ·,«ªÓ‹ÛıËÙÈ, ∫‡ÚÈÂ»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «^ø˜ à·Ú¯¿˜».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ∂å˜ Ùe «∫‡ÚÈÂ, âΤÎÚ·Í·», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·6 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ 3 Âå˜ 4, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ «¢ÂÜÙ ÙáÓçÚıÔ‰fi͈ӻ, ∫·d ÓÜÓ, «\∂Ó ÙFÉ \∂Ú˘ıÚ÷Ä ı·Ï¿ÛÛFË». ∂úÛÔ‰Ô˜Î.Ï. ηd Ùa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘. \∞fiÛÙȯ· Ùa àÓ·-ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ «¶ÚÔÊÉÙ· ΋ڢͻ, ∫·d ÓÜÓ,«^√ ÔÈËÙc˜ ηd Ï˘ÙÚˆÙ‹˜ ÌÔ˘» (¶·Ú·ÎÏËÙ., ™·‚. ëÛ¤Ú·˜ Ï.‚ã õ¯Ô˘). \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ΔeÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ», ¢fiÍ·, «^√ öÓÛ·Ú-ÎÔ˜ ôÁÁÂÏÔ˜», ∫·d ÓÜÓ, «Δe à\ ·åáÓÔ˜ àfiÎÚ˘ÊÔÓ».

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ ÙÚÈ·‰ÈÎeÓ Î·ÓfiÓ· ÙÔÜõ¯Ô˘, Ùa ‰Èa ÙcÓ ÏÈÙcÓ ÛÙȯËÚa ó˜ âÓ Ùá̌ ªËÓ·›̌ˆ, ηd Ùa«ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó»Ø àÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «^√ öÓÛ·ÚÎÔ˜ ôÁÁÂÏÔ˜».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ªÂÙa Ùa Û˘Ó‹ıË, Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ÙaâÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓá̌ àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [Δe „·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ò∞̈ÌÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb ıÂÔ-ÙÔΛÔÓ «Ã·ÖÚÂ, ‡ÏË ∫˘Ú›Ô˘», ηd Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb ÙeıÂÔÙÔΛÔÓ ·éÙáÓ. ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηdÙe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (Çã) ÌÂÙa Ùɘ ٿ͈˜ ·éÙÔÜ.∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ηd ï ‚ã ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘Ø àe Áã

è̌‰É˜ Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, Ùe ÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓ Î¿-ıÈÛÌ· ·éÙÔÜ Î·d Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓØ àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿-ÎÈÔÓ ÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe Û˘Ó·Í¿ÚÈÔÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘»Ø «ΔcÓ ÙÈ-ÌȈ٤ڷӻ, «≠∞·˜ ÁËÁÂÓ‹˜».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Î.Ï., Ùe Çã àÓ·ÛÙ¿-ÛÈÌÔÓ, Ùe ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ «ºá˜ âÓ ˘Ú›Óˇ̂ » ηd Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓ.

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙÔÜ ÚÔÊ‹-ÙÔ˘ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 Âå˜ 4, Âå˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ Ùa ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «ªc±ÙÂÛı ÙáÓ ¯ÚÈÛÙáÓ ÌÔ˘ ηd âÓ ÙÔÖ˜ ÚÔʋٷȘ ÌÔ˘ Ìc ÔÓË-Ú‡ÂÛı», ‚) «™f îÂÚÂf˜ Âå˜ ÙeÓ ·åáÓ· ηÙa ÙcÓ Ù¿ÍÈÓ ªÂϯÈ-Û‰¤Î», ¢fiÍ·, Ùe Çã ëˆıÈÓeÓ «^∏ ùÓÙˆ˜ ÂåÚ‹ÓË», ∫·d ÓÜÓ,«^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ ÛˆÙËÚ›·»).

Page 10: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™228

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Ôî Ì·-ηÚÈÛÌÔd ÙÔÜ õ¯Ô˘ Âå˜ 4 ηd 4 âÎ Ùɘ Çã è̌‰É˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘].

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡ àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «ΔeÓ Û˘Ó¿Ó·Ú¯ÔÓ», «^√öÓÛ·ÚÎÔ˜ ôÁÁÂÏÔ˜» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ 20ɘ \πÔ˘Ï.Ø \∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜: ÚÔÊ‹ÙÔ˘, \πÔ˘Ï. 20, «^Àfi‰ÂÈÁÌ· Ï¿‚ÂÙ» (\π·Î. Âã 10-20)Ø àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. Çã ª·Ùı.,«\∂Ì‚a˜ ï \πËÛÔܘ Âå˜ Ùe ÏÔÖÔÓ» (ªÙı. ıã 1-8).

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙ ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ,«¶ÏËÚˆı‹Ùˆ», «∂úË Ùe ùÓÔÌ·» ηd àfiÏ˘ÛȘ.

21. ¢Â˘Ù¤Ú·. \πˆ¿ÓÓÔ˘ ïÛ›Ô˘ ηd ™˘ÌÂgÓ ïÛ›Ô˘ ÙÔÜ ‰Èa ÃÚÈÛÙeÓÛ·ÏÔÜ († 590). ¶·ÚıÂÓ›Ô˘ âÈÛÎfiÔ˘ ÙáÓ ^ƒ·‰Ô‚È˙›ˆÓ ò∞ÚÙ˘.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Âã 9-Çã 11).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÁã 54-58).

22. ΔÚ›ÙË. ª·Ú›·˜ Ùɘ ª·Á‰·ÏËÓɘ Ùɘ ηÏÏÈ·Úı¤ÓÔ˘ Ì˘ÚÔÊfi-ÚÔ˘ (·ã ·å.), ª·ÚΤÏÏ˘ ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Çã 20-˙ã 12)∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: Ì˘ÚÔÊfiÚÔ˘, ΔÚ. ‰ã 낉. §Ô˘ÎÄ (§Î. Ëã 1-3).

23. ΔÂÙ¿ÚÙË. ºˆÎÄ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜. \πÂ˙ÂÎÈcÏ ÙÔÜ ÚÔÊ‹ÙÔ˘ (600.Ã.), ¶ÂÏ·Á›·˜ ïÛ›·˜ Ùɘ âÓ Δ‹Óˇ̂ († 1834).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ˙ã 12-24).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ȉã 35-ÈÂã 11).

24. ¶¤ÌÙË. ÃÚÈÛÙ›Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 300). \∞ıËÓ·ÁfiÚÔ˘ÙÔÜ àÔÏÔÁËÙÔÜ, £ÂÔÊ›ÏÔ˘ ÙÔÜ ∑·Î˘Óı›Ô˘ ÙÔÜ âÓ Ã›̌ˆ Ì·ÚÙ˘-Ú‹Û·ÓÙÔ˜ († 1635).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ˙ã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. ˙ã 24-35).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. ˙ã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÂã 12-21).

25. ¶·Ú·Û΢‹. † ^∏ ÎÔ›ÌËÛȘ Ùɘ êÁ›·˜ ò∞ÓÓ˘, ÌËÙÚe˜ Ùɘ ñÂ-Ú·Á›·˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘. \√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ ‰È·ÎfiÓÔ˘ († 408-410) ηd∂éÚ·Í›·˜ († 413) ïÛ›ˆÓØ ÌÓ‹ÌË Ùɘ âÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiÏÂÈ Âã√åÎÔ˘ÌÂÓÈÎɘ Û˘Ófi‰Ô˘ (553).

^∏ ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ „¿ÏÏÂÙ·È ‰›¯· ¶·-Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. Δa Ùɘ ÏÈÙɘ ÛÙȯËÚa Âå˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ΔeàÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ ±·Í Âå˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂ-

Page 11: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 229

Á¿ÏËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·Ó, àÏÏa ‰d˜ Âå˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜», ÌÂÙa ÙÔÜ¢fiÍ·, ∫·d ÓÜÓ, Âå˜ Ùe ‰Â‡ÙÂÚÔÓ. ∫·Ù·‚·Û›·È «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfi-Ì· ÌÔ˘»Ø «ΔcÓ ÙÈÌȈ٤ڷӻ. ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó àÔÏ˘Ù›ÎÈ·«∑ˆcÓ ÙcÓ Î˘‹Û·Û·Ó» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘«¶ÚÔÁfiÓˆÓ ÃÚÈÛÙÔÜ»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ Ùɘ25˘ \πÔ˘Ï›Ô˘Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ùɘ êÁ›·˜, 23 ™ÂÙ. «\∞‚Ú·aÌ ‰‡Ô˘îÔf˜ öÛ¯ÂÓ» (°·Ï. ‰ã 22-27)Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ ïÌÔ›ˆ˜, ™·‚. Çã낉. §Ô˘ÎÄ, «√é‰Âd˜ χ¯ÓÔÓ ±„·˜» (§Î. Ëã 16-21)Ø ÎÔÈÓˆ-ÓÈÎeÓ «\∞Á·ÏÏÈÄÛıÂ, ‰›Î·ÈÔÈ, âÓ ∫˘Ú›̌ˆ, ÙÔÖ˜ Âéı¤ÛÈ Ú¤ÂÈ·úÓÂÛÈ˜Ø àÏÏËÏԇȷ».

26. ™¿‚‚·ÙÔÓ. † ¶·Ú·ÛÎÂ˘É˜ ïÛÈÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ (‚ã ·å.), ^∂ÚÌÔÏ¿-Ô˘ îÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ († 305).

^∏ àÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ „¿ÏÏÂÙ·È ëÔÚÙ¿ÛÈÌÔ˜, ôÓ¢¶·Ú·ÎÏËÙÈÎɘ. ∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ ÌÂÙa Ùa ëÛ¤ÚÈ· ηd Ùe ¢fi-Í· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘, ∫·d ÓÜÓ, Ùe ·ã ıÂÔÙÔΛÔÓ ÙÔÜ àԉȉÔ̤ÓÔ˘õ¯Ô˘ «\∂Ó ÙFÉ \∂Ú˘ıÚ÷Ä ı·Ï¿ÛÛFË», ηd Á›ÓÂÙ·È ÂúÛÔ‰Ô˜, Âå˜ ‰bÙa àfiÛÙȯ· ÌÂÙa Ùe ‰ÔÍ·ÛÙÈÎfiÓ, ∫·d ÓÜÓ, «£ÂÔÙfiÎÂ, Ûf Âr ìôÌÂÏÔ˜... ÌÂÙa Ùɘ àıÏËÊfiÚÔ˘» (¶·Ú·ÎÏ., q¯. Ï. ‚ã, ΔÂÙ¿Ú-ÙFË ëÛ¤Ú·˜). \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ ÌfiÓÔÓ Ùɘ êÁ›·˜ «ΔcÓ ÛÔ˘‰‹ÓÛÔ˘» Âå˜ ÌbÓ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓeÓ Î·d ÌÂÙa ÙcÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·Ó±·Í, Âå˜ ‰b Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» ‰›˜ (ÌÂÙa ÙÔÜ ¢fiÍ·), ηd ıÂÔ-ÙÔΛÔÓ «ΔÔÜ °·‚ÚÈcÏ ÊıÂÁͷ̤ÓÔ˘». ∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ, ηÓfiÓ˜ï ÌÈÎÚe˜ ·Ú·ÎÏËÙÈÎe˜ Ùɘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ηd Ôî ‰‡Ô ÙÔÜ ªËÓ·›-Ô˘Ø Î·Ù·‚·Û›·È «\∞Óԛ͈ Ùe ÛÙfiÌ· ÌÔ˘». ∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó,ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «¶ÚÔÛÙ·Û›·»Ø ÚÔΛÌÂÓÔÓ Î·d àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓÌ·ÚÙ˘ÚÈο (25 ¡ÔÂÌ.)Ø \∞fiÛÙÔÏÔ˜: Ùɘ êÁ›·˜, ¶¤Ì. ÈÂã 낉.âÈÛÙ., «¶Úe ÙÔÜ âÏıÂÖÓ ÙcÓ ›ÛÙÈÓ» (°·Ï. Áã 23-‰ã 5)Ø ∂é·Á-Á¤ÏÈÔÓ: ïÌÔ›ˆ˜, ¢Â˘Ù. ÈÂã 낉. ª·Ùı., «\∏ÎÔÏÔ‡ıÂÈ Ù̌á \πËÛÔÜù¯ÏÔ˜ Ôχ˜» (ªÚ. Âã 24-34)Ø ÎÔÈÓˆÓÈÎeÓ «∂å˜ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔÓ».

27. † ∫Àƒπ∞∫∏ ∑ã ª∞Δ£∞π√À. † ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿Ú-Ù˘ÚÔ˜ ÙÔÜ å·Ì·ÙÈÎÔÜ († 305). o∏¯Ô˜ Ï. ‚ãØ ëˆıÈÓeÓ ˙ã.

∂å˜ ÙcÓ ıã. \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈÔÓ «ΔcÓ ÛÔ˘‰‹Ó ÛÔ˘»Ø ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ«ΔeÓ Ó·fiÓ ÛÔ˘, ¿ÓÛÂÌÓ».

∂å˜ ÙeÓ ëÛÂÚÈÓfiÓ. ∂å˜ Ùe «∫‡ÚÈÂ, âΤÎÚ·Í·», àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·6 ηd ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «^√ â·Í›ˆ˜ ÎÏËıÂd˜» Î.Ï.

Page 12: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™230

Âå˜ 4, ¢fiÍ·, ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «\∂ͤϷ̄ ۋÌÂÚÔÓ», ∫·d ÓÜÓ,«Δ›˜ Ìc ̷ηڛÛÂÈ Û». ∂úÛÔ‰Ô˜ Î.Ï. ηd Ùa àÓ·ÁÓÒÛÌ·Ù·.\∞fiÛÙȯ· Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, ¢fiÍ·, ÙÔÜ êÁ›Ô˘ «ªËÙÚÈÎcÓ àÁ·-‹Û·˜», ∫·d ÓÜÓ, «\∞Ó‡ÌÊ¢Ù ·Úı¤Ó». \∞ÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∞ÁÁÂ-ÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ», ¢fiÍ·, «\∞ıÏÔÊfiÚ ±ÁÈ», ∫·d ÓÜÓ, «™b ÙcÓÌÂÛÈÙ‡۷۷ӻ.

∂å˜ Ùe ÌÂÛÔÓ˘ÎÙÈÎfiÓ. ªÂÙa ÙeÓ ÙÚÈ·‰ÈÎeÓ Î·ÓfiÓ·, Ùa ‰ÈaÙcÓ ÏÈÙcÓ å‰ÈfiÌÂÏ· ÙÔÜ êÁ›Ô˘, ηd Ùa «ò∞ÍÈÔÓ âÛÙ›Ó»Ø àÔÏ˘Ù›-ÎÈÔÓ «\∞ıÏÔÊfiÚ ±ÁÈ».

∂å˜ ÙeÓ ùÚıÚÔÓ. ∂å˜ Ùe «£Âe˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Ùa âÓ Ùá̌ ëÛÂÚÈÓá̌àÔÏ˘Ù›ÎÈ·. [Δe æ·ÏÙ‹ÚÈÔÓ Î·d ï ÔÏ˘¤ÏÂÔ˜.]

∫∞£π™ª∞Δ∞ Ùa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ·, Ùɘ ·ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb ıÂÔ-ÙÔΛÔÓ «^√ ÙcÓ ÂéÏÔÁË̤ÓËÓ», ηd Ùɘ ‚ã ÛÙȯÔÏÔÁ›·˜ Ìb Ùe ıÂ-ÔÙÔΛÔÓ ·éÙáÓØ ÂrÙ· Ùe οıÈÛÌ· ÙÔÜ ªËÓ·›Ô˘ «^ø˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙËÓÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ», ¢fiÍ·, Ùe ‰Èa ÙeÓ ÔÏ˘¤ÏÂÔÓ «^∂ÔÚÙ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂ-ÚÔÓ», ∫·d ÓÜÓ, «Δa˜ à¯Ú¿ÓÙÔ˘˜ ¯ÂÖÚ¿˜ ÛÔ˘». ∂éÏÔÁËÙ¿ÚÈ·. ^∏ñ·ÎÔ‹, Ôî àÓ·‚·ıÌÔd ηd Ùe ÚÔΛÌÂÓÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘.

∂À∞°°∂§π√¡ ëˆıÈÓeÓ (˙ã) ÌÂÙa Ùɘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ٿ͈˜·éÙÔÜ.

∫∞¡√¡∂™, ï àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ηd ï ÙÔÜ êÁ›Ô˘Ø àe Áã è̌‰É˜Ùe ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ Î·d ï ÔrÎÔ˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘, Ùe ÌÂÛ̌Ò‰ÈÔÓ Î¿ıÈÛÌ··éÙÔÜ Î·d Ùe ıÂÔÙÔΛÔÓØ àÊ\ Çã Ùe àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌÔÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓÌÂÙa ÙÔÜ ÔúÎÔ˘ ηd Ùe ÌËÓÔÏfiÁÈÔÓ.

∫∞Δ∞μ∞™π∞π Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÔÚÔd \πÛÚ·‹Ï». «ΔcÓ ÙÈÌȈ٤-Ú·Ó» ηd ï ÂîÚÌe˜ «^√ ÙfiÎÔ˜ ÛÔ˘ ôÊıÔÚÔ˜».

∂•∞¶√™Δ∂π§∞ƒπ∞ «≠∞ÁÈÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜» Î.Ï., Ùe ˙ã àÓ·ÛÙ¿-ÛÈÌÔÓ «≠√ÙÈ qÚ·Ó ÙeÓ ∫‡ÚÈÔÓ» ηd ÙÔÜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, n âÛÙdηd ıÂÔÙÔΛÔÓ, «¶·ÓÙÂÏÂÉÌÔÓ ¿ÓÛÔÊ».

∂π™ Δ√À™ ∞π¡√À™ ÛÙȯËÚa àÓ·ÛÙ¿ÛÈÌ· 4 ηd ÙÔÜ êÁ›Ô˘ÚÔÛfiÌÔÈ· 3 «ò∂ÏÂÔ˜ £ÂÔÜ» Î.Ï. Âå˜ 4, ÌÂÙa ÛÙ›¯ˆÓ Âå˜ Ùa ‰‡ÔÙÂÏÂ˘Ù·Ö· ·) «¢›Î·ÈÔ˜ ó˜ ÊÔ›ÓÈÍ àÓı‹ÛÂÈ Î·d óÛÂd Τ‰ÚÔ˜ ì âÓÙ̌á §È‚¿Óˇ̂ ÏËı˘Óı‹ÛÂÙ·È», ‚) «¶ÂÊ˘ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ âÓ Ù̌á ÔúÎ̌ˆ∫˘Ú›Ô˘, âÓ ·éÏ·Ö˜ ÙÔÜ £ÂÔÜ ìÌáÓ âÍ·Óı‹ÛÂÈ», ¢fiÍ·, Ùe ˙ãëˆıÈÓeÓ «\π‰Ôf ÛÎÔÙ›·», ∫·d ÓÜÓ, «^ÀÂÚ¢ÏÔÁË̤ÓË». ¢ÔÍÔ-ÏÔÁ›· ÌÂÁ¿ÏË, «\∞Ó·ÛÙa˜ âÎ ÙÔÜ ÌÓ‹Ì·ÙÔ˜» (j «™‹ÌÂÚÔÓ Ûˆ-ÙËÚ›·»).

Page 13: τυπικο ιουλιου 2014

ª∏¡ π√À§π√™ 231

∂å˜ ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó. Δa àÓٛʈӷ [j Ùa Ù˘ÈÎa ηd Ôî Ì·-ηÚÈÛÌÔd ÙÔÜ õ¯Ô˘ Âå˜ 4 ηd 4 âÎ Ùɘ Çã è̌‰É˜ ÙÔÜ êÁ›Ô˘].

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂π™√¢√¡, àÔÏ˘Ù›ÎÈ· «\∞ÁÁÂÏÈηd ‰˘Ó¿ÌÂȘ»,«\∞ıÏÔÊfiÚ ±ÁÈ» ηd ÙÔÜ Ó·ÔÜ, ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂d ÙÔÜ ùÚÔ˘˜ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘».

∞¡∞°¡ø™ª∞Δ∞. ¶ÚÔΛÌÂÓÔÓ Ùɘ 26˘ \√ÎÙ.Ø \∞fiÛÙÔ-ÏÔ˜: ÙÔÜ êÁ›Ô˘, \√ÎÙ. 26, «\∂Ó‰˘Ó·ÌÔÜ âÓ ÙFÉ ¯¿ÚÈÙÈ» (μã ΔÈÌ.‚ã 1-10)Ø àÏÏËÏÔ˘È¿ÚÈÔÓ ÙÔÜ õ¯Ô˘Ø ∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ∫˘Ú. ˙ã ª·Ùı.«¶·Ú¿ÁÔÓÙÈ Ù̌á \πËÛÔÜ äÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·éÙ̌á» (ªÙı. ıã 27-35).

∫√π¡ø¡π∫√¡ «∞åÓÂÖÙÂ»Ø «∂ú‰ÔÌÂÓ Ùe Êᘻ, ηd Ùa ÏÔÈaÙɘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

∂ú‰ËÛȘ. \∞e Û‹ÌÂÚÔÓ Ì¤¯ÚÈ 5˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÏcÓ Ùɘ 1˘∞éÁ.), âaÓ ëÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ±ÁÈÔ˜, ηٷ‚·Û›·È Ôî ÂîÚÌÔd «ÃÔÚÔd \πÛÚ·‹Ï»,Âå˜ ‰b ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó âÈÛÊÚ·ÁÈÛÙÈÎeÓ ÎÔÓÙ¿ÎÈÔÓ «\∂d ÙÔÜ ùÚÔ˘˜ÌÂÙÂÌÔÚÊÒı˘» ̤¯ÚÈ Ùɘ 13˘ ∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘ (ÏcÓ Ùɘ 1˘ ηd Ùɘ 5˘∞éÁÔ‡ÛÙÔ˘).

28. ¢Â˘Ù¤Ú·. ¶ÚÔ¯fiÚÔ˘, ¡ÈοÓÔÚÔ˜, Δ›ÌˆÓÔ˜ ηd ¶·ÚÌÂÓÄ ÙáÓàÔÛÙfiψÓ. ∂åÚ‹Ó˘ ïÛ›·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘ ïÛ›Ô˘ÙÔÜ •ËÚÔÔÙ·ÌËÓÔÜ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: êÁ›ˆÓ, ∫˘Ú. Ì˘ÚÔÊfiÚˆÓ (¶ÚÍ. Çã 1-7).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¢Â˘Ù. Ëã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÇã 1-6).

29. ΔÚ›ÙË. ∫·ÏÏÈÓ›ÎÔ˘ ηd £ÂÔ‰fiÙ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ (Áã-‰ã ·å.).\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Ëã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Èã 5-12).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÚ. Ëã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÇã 6-12).

30. ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÈÏÔ˘·ÓÔÜ ÙÔÜ Î·d ™›Ï· ηÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ∫Ú‹ÛÎÂÓÙÔ˜,\∂·ÈÓÂÙÔÜ Î·d \∞Ó‰ÚÔÓ›ÎÔ˘ àÔÛÙfiÏˆÓ (·ã ·å.).

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: àÔÛÙfiÏÔ˘ ™›Ï·, ™·‚. Âã 낉. ¶Ú¿Í. (¶ÚÍ. ÈÂã 35-41).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ΔÂÙ. Ëã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÇã 20-24).

31. ¶¤ÌÙË. ∂é‰ÔΛÌÔ˘ ‰Èη›Ô˘ (ıã ·å.), ÚÔÂfiÚÙÈ· Ùɘ ÚÔfi‰Ô˘ÙÔÜ ÙÈÌ›Ô˘ ™Ù·˘ÚÔÜ.

\∞fiÛÙÔÏÔ˜: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ëã 낉. âÈÛÙ. (∞ã ∫ÔÚ. Èã 28-È·ã 8).∂é·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ì̤ڷ˜, ¶¤Ì. Ëã 낉. ª·Ùı. (ªÙı. ÈÇã 24-28).