ДИСКОВЫЕ ПОВОРОТНЫЕ ЗАТВОРЫ · 2013-01-08 · 450 18 331 905 310 231 114...

ДИСКОВЫЕ ПОВОРОТНЫЕ ЗАТВОРЫ

серий М900, М800, МР и НР

для промышленного применения

Затвор серии М900 фланцевый Затвор серии М900 резьбовойЗатвор серии М900 межфланцевый

Затвор серии МР и НР фланцевыйЗатвор серии МР и НР межфланцевый Затвор серии МР и НР под приварку

Затвор двухдисковый серии М800Затвор обратный серии М800 Затвор двухдисковый серии М800

33

СОДЕРЖАНИЕ

1. Затвор МЕТАРОССА серий М900, М800

1.1. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS межфланцевый DN 40�1200 PN до 1.6 МПа

1.2. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS фланцевый DN 50�600 PN до 1.6 МПа

1.3. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS резьбовой DN 50�600 PN до 1.6 МПа

1.4. Затвор МЕТАРОССА серии М800 FS DN 50�1200 PN до 10.0 МПа

2. Затвор МЕТАРОССА серии МР FS DN 50�1600 PN до 4.0 МПа

3. Затвор МЕТАРОССА серии НР FS DN 80�600 PN до 10.0 МПа

ПРИЛОЖЕНИЕ 1. Основные применяемые материалы

ПРИЛОЖЕНИЕ 2. Применяемая система кодировки

ПРИЛОЖЕНИЕ 3. Дисковые поворотные затворы с тройным эксцентриситетом

ПРИЛОЖЕНИЕ 4. Спецификация затворов МЕТАРОССА серий МР и НР

5

9

13

17

22

29

32

33

36

37

44

Дисковые поворотные затворы МЕТАРОССА серий

М900, М800, МР и НР полностью изготовлены из

стали (Full Steel - FS) (возможна комплектация от-

дельными деталями из чугуна).

Благодаря своим инновационным конструктивным

особенностям и используемым высококачествен-

ным материалам, затворы МЕТАРОССА серий

M900, M800, МР и НР эффективны и надежны в

применении для технологических и магистральных

трубопроводов.

О компании

Группа компаний МЕТАРОССА с 1997 года занима-

ется производством и поставкой трубопроводной

арматуры новых конструкций с применением ин-

новационных материалов для коррозионных, абра-

зивных и агрессивных сред на предприятия химии,

нефтехимии, металлургии, целлюлозно-бумажной и

пищевой промышленности.

Продукция под брендом МЕТАРОССА изготавлива-

ется в Чехии на заводе трубопроводной арматуры,

на основании изучения требований технических спе-

циалистов, опыта эксплуатации и действующих рос-

сийских стандартов.

МЕТАРОССА - российская компания, офис и склад-

ской комплекс которой расположен в Москве. Необ-

ходимость в использовании передовых технологий,

инновационных конструкций и материалов, а также

требования к качеству продукции, привели нас к ор-

Затворы МЕТАРОССА серий М900, М800, МР и НР

применяются в критических условиях высоких и

низких температур, адгезивных и коррозионных

сред при давлениях до 10 МПа.

Затворы МЕТАРОССА серии М900 имеют концен-

трическую конструкцию, серий МР и НР являются

трехэксцентриситетными, Третий эксцентриситет

по отношению к оси корпуса затвора обеспечива-

ет высокую герметичность с минимальным тре-

нием и износом уплотнительных поверхностей

(см. Приложение 3).

Дисковые поворотные затворы МЕТАРОССА

серий М900, М800, МР и НР для промышленного применения

ганизации своего производства на уже действующем

европейском предприятии. Изучая мировой опыт,

инновационные разработки и тенденции развития,

наши специалисты предлагают в производство для

наших российских партнеров конструкции и матери-

алы, оптимальные по соотношению качество-цена.

При этом в основе нашего выбора оптимального ва-

рианта - требования, опыт и условия эксплуатации

конкретного российского заказчика.

Постоянный поиск эффективных инновационных

решений и индивидуальный подход к каждому на-

шему заказчику позволяют нам побеждать в конку-

рентной борьбе с ведущими мировыми производи-

телями за российского потребителя.

Мы верим в успех и будем рады разделить его с

Вами в качестве надежного и стабильного партнера.

55

ЗАТВОРЫ МЕТАРОССА СЕРИЙ M900, M800

Затво

ры

сери

й М

900, М800

1.1. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS межфланцевый DN 40�1200 PN до 1.6 МПа

Применение:

В качестве запорно-регулирующего устройства для раз-

личных рабочих сред и при рабочей температуре до

+130oС.

Изготовление и поставка:

по ТУ 3700-001-62724990-2010

Диаметр номинальный: DN 40�1200

Давление номинальное: PN до 1.6 МПа (16 атм.)

Тип конструкции FS:

Затвор полностью изготовлен из стали и чугуна

Температура рабочей среды:

Допустимая температура зависит от применяемого мате-

риала (Приложение 1) и химического состава среды.

Управление:

Ручное - рукоятка, редуктор

Пневмопривод

Электропривод

Класс герметичности:

А по ГОСТ 9544-2005

Направление рабочей среды:

Любое

Присоединение:

Межфланцевое.

Присоединительные фланцы трубопровода стальные

приварные по ГОСТ 12820-80 или 12821-80.

Присоединительные размеры и размеры уплотнитель-

ных поверхностей фланцев трубопровода по ГОСТ 12815.

Установочное положение:

Любое

Основные материалы:

Наименование Материал

Корпус GG25, GGG40, LCC, WCB, CF8

Диск GG25, GGG40, LCC, WCB, CF8

Уплотнение EPDM, NBR*

Шток WCB, CF8

* - äðóãèå óïëîòíåíè� ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó

Основные габаритно-весовые характеристики:

Номинальный диаметр Размеры, мм

DN DN" H1

H L1

L D1

D2

� n-d

40 11/2 58 228 170 33 110 88 72 4-19

50 2 67 237 170 43 125 92 72 4-19

65 21/2 74 254 170 46 145 113 72 4-19

80 3 97 287 170 46 160 130 72 8-19

100 4 111 326 220 52 180 167 92 4-19

125 5 125 350 230 56 210 192 92 4-23

150 6 140 375 230 56 240 222 92 4-23

200 8 174 430 353 60 295 275 130 8-28

ИСПОЛНЕНИЕ 1

66


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0


DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-d

40 11/2 58 297 180 200 33 110 88 4-19

50 2 67 306 180 200 43 125 92 4-19

65 21/2 74 321 180 200 46 145 113 4-19

80 3 97 346 180 200 46 160 130 8-19

100 4 111 387 180 200 52 180 167 4-19

125 5 125 411 180 200 56 210 192 4-23

150 6 140 447 180 200 56 240 222 8-23

200 8 174 572 270 280 60 295 275 8-28

250 10 207 646 270 280 68350

3324-23

355 4-28

300 12 240 738 380 420 77400

3904-23

410 4-28

350 14 272 761 380 420 76460

4234-23

470 4-28

400 16 297 877 450 470 102515

5804-28

525 4-31

450 18 331 938 480 490 114565

6404-28

585 4-31

500 20 361 993 480 490 130620

7154-28

650 4-34

600 24 459 1131 480 490 152725

8404-31

770 4-37

700 28 520 1476 640 660 163 840 91024-31

24-37

800 32 591 1533 640 660 188 950 102524-34

24-40

900 36 656 1655 750 860 203 1050 1125 28-34

1000 40 721 1765 850 900 2161160

125528-37

1170 28-43

1200 48 844 1995 850 900 2761380

148532-40

1390 32-49


77


Затво

ры

сери

й М

900, М800


DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-d

40 11/2 58 306 180 65 33 110 88 4-19

50 2 67 315 180 65 43 125 92 4-19

65 21/2 74 330 180 65 46 145 113 4-19

80 3 97 390 245 72 46 160 130 8-19

100 4 111 430 240 72 52 180 167 4-19

125 5 125 455 240 72 56 210 192 4-23

150 6 140 626 350 93 56 240 222 8-23

200 8 174 720 350 93 60 295 2754-23

4-28

250 10 207 800 550 350 68350

3324-23

355 4-28

300 12 240 860 600 350 77400

3904-23

410 4-28

350 14 272 883 600 350 76460

4234-23

470 4-28

400 16 297 972 600 350 102515

5804-28

525 4-31

450 18 331 1043 750 380 114565

6404-28

585 4-31

500 20 361 1098 750 380 130620

7154-28

650 4-34

600 24 459 1236 750 380 152725

8404-31

770 4-37

700 28 520 1431 750 380 163 840 91024-31

24-37

800 32 591 1488 750 380 188 950 102524-34

24-40

900 36 656 1615 1250 380 203 1050 1125 28-34

1000 40 721 1765 1500 580 2161160

125528-37

1170 28-43

1200 48 844 1976 1500 580 2761380

148532-40

1390 32-49


88


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0


DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-d

40 11/2 58 301 160 136 33 110 88 4-19

50 2 67 310 160 136 43 125 92 4-19

65 21/2 74 327 160 136 46 145 113 4-19

80 3 97 360 160 136 46 160 130 8-19

100 4 111 417 196 145 52 180 167 4-19

125 5 125 463 255 182 56 210 192 4-23

150 6 140 488 255 182 56 240 222 8-23

200 8 174 562 255 182 60 295 2754-23

4-28

250 10 207 625 255 182 68350

3324-23

355 4-28

300 12 240 698 255 182 77400

3904-23

410 4-28

350 14 272 768 310 231 76460

4234-23

470 4-28

400 16 297 836 310 231 102515

5804-28

525 4-31

450 18 331 905 310 231 114565

6404-28

585 4-31

500 20 361 1226 546 481 130620

7154-28

650 4-34

600 24 459 1394 546 556 152725

8404-31

770 4-37

700 28 520 1534 546 556 163 840 91024-31

24-37

800 32 591 1659 546 556 188 950 102524-34

24-40

900 36 656 1748 617 706 203 1050 1125 28-34

1000 40 721 1805 632 706 2161160

125528-37

1170 28-43

1200 48 844 2035 632 706 2761380

148532-40

1390 32-49


Ïðèìåð îáîçíà÷åíè� çàòâîðà:

Затвор МЕТАРОССА серия M900 DN50 PN16, промышленного применения (I),

изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с межфланцевым типом присоединения к

трубопроводу (W), с материалом корпуса GGG40, с материалом диска CF8 (8), с материалом

уплотнения EPDM (1), с материалом штока CF8 (7), с исполнением под пневмопривод (4):

Затвор МЕТАРОССА M900 DN50 PN16 I FS W GGG40 8174

Применяемая система кодировки: Приложение 2

99


Затво

ры

сери

й М

900, М800

1.2. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS фланцевыйDN 50�600 PN до 1.6 МПа




+130oС.

Изготовление и поставка: по ТУ 3700-001-62724990-2010













А по ГОСТ 9544-2005


Любое


Фланцевое.Присоединительные фланцы трубопровода стальные





Любое






Шток WCB, CF8

* - äðóãèå óïëîòíåíè� ìîãóò áûòü ïðèìåíåíû ïî ñïåöèàëüíîìó çàêàçó



DN DN" H1

H L1

L D1

D2

В � n-d

50 2 83 233 170 108 125 150 20 72 4-19

65 21/2 93 253 170 112 145 165 20 72 4-19

80 3 100 275 170 114 160 200 22 724-19

8-19

100 4 114 304 220 127 180 220 22 92 8-19

125 5 125 330 230 140 210 250 24 92 8-19

150 6 143 368 230 140 240 280 24 92 8-23

200 8 170 410 353 152 295 335 26 1308-23

12-23


1010


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

B n-d

50 2 83 326 180 200 108 125 150 20 4-19

65 21/2 93 344 180 200 112 145 165 20 4-19

80 3 100 363 180 200 114 160 200 224-19

8-19

100 4 114 396 180 200 127 180 220 22 8-19

125 5 125 421 180 200 140 210 250 24 8-19

150 6 143 453 180 200 140 240 280 24 8-23

200 8 170 578 270 280 152 295 335 268-23

12-23

250 10 198 638 270 280 165350

405 2612-23

355 12-28

300 12 223 731 380 420 178400

455 3212-23

410 12-28

350 14 270 783 380 420 190460

525 3616-23

470 16-28

400 16 300 888 450 470 216515

580 3816-28

525 16-31

450 18 340 958 480 490 222565

640 4020-28

585 20-31

500 20 355 1005 480 490 229620

705 4220-28

650 20-34

600 24 410 1128 480 490 267725

825 4820-31

770 20-37

1111


Затво

ры

сери

й М

900, М800



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

B n-d

50 2 83 335 180 65 108 125 150 20 4-19

65 21/2 93 353 180 65 112 145 165 20 1-19

80 3 100 407 245 72 114 160 200 224-19

8-19

100 4 114 440 240 72 127 180 220 22 8-19

125 5 125 465 240 72 140 210 250 24 8-19

150 6 143 632 350 93 140 240 280 24 8-23

200 8 170 726 350 93 152 295 335 268-23

12-23

250 10 198 808 550 350 165350

405 2612-23

355 12-28

300 12 223 867 600 350 178400

455 3212-23

410 12-28

350 14 270 905 600 350 190460

525 3616-23

470 16-28

400 16 300 983 600 350 216515

580 3816-28

525 16-31

450 18 340 1063 750 380 222565

640 4020-28

585 20-31

500 20 355 1110 750 380 229620

705 4220-28

650 20-34

600 24 410 1233 750 380 267725

825 4820-31

770 20-37

1212


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

B n-d

50 2 83 335 180 65 108 125 150 20 4-19

65 21/2 93 353 180 65 112 145 165 20 1-19

80 3 100 407 245 72 114 160 200 224-19

8-19

100 4 114 440 240 72 127 180 220 22 8-19

125 5 125 465 240 72 140 210 250 24 8-19

150 6 143 632 350 93 140 240 280 24 8-23

200 8 170 726 350 93 152 295 335 268-23

12-23

250 10 198 808 550 350 165350

405 2612-23

355 12-28

300 12 223 867 600 350 178400

455 3212-23

410 12-28

350 14 270 905 600 350 190460

525 3616-23

470 16-28

400 16 300 983 600 350 216515

580 3816-28

525 16-31

450 18 340 1063 750 380 222565

640 4020-28

585 20-31

500 20 355 1110 750 380 229620

705 4220-28

650 20-34

600 24 410 1233 750 380 267725

825 4820-31

770 20-37


Затвор МЕТАРОССА серия M900 DN50 PN16, промышленного применения (I), изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с фланцевым типом присоединения к трубопроводу (F), с материалом корпуса GGG40, с материалом диска CF8 (8), с материалом уплотнения EPDM (1), с материалом штока CF8 (7), с исполнением под пневмопривод (4):

Затвор МЕТАРОССА M900 DN50 PN16 I FS F GGG40 8174


1313


Затво

ры

сери

й М

900, М800

1.3. Затвор МЕТАРОССА серии М900 FS резьбовойDN 50�600 PN до 1.6 МПа




+130oС.


по ТУ 3700-001-62724990-2010













А по ГОСТ 9544-2005


Любое


Резьбовое


Любое






Шток WCB, CF8

* - другие уплотнения могут быть применены по специальному заказу



DN DN" H1

H L1

L D1

D2

� n-М

50 2 67 237 170 43 125 155 72 4-16

65 21/2 74 254 170 46 145 175 72 4-16

80 3 97 287 170 46 160 190 724-16

8-16

100 4 111 326 220 52 180 214 92 8-16

125 5 125 350 230 56 210 252 92 8-16

150 6 140 375 230 56 240 282 92 8-20

200 8 174 430 353 60 295 337 1308-20

12-20


1414


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-М

50 2 67 306 180 200 43 125 155 4-16

65 21/2 74 321 180 200 46 145 175 4-16

80 3 97 346 180 200 46 160 1904-16

8-16

100 4 111 387 180 200 52 180 214 8-16

125 5 125 411 180 200 56 210 252 8-16

150 6 140 447 180 200 56 240 282 8-20

200 8 174 572 270 280 60 295 3378-20

12-20

250 10 207 646 270 280 68350

40512-20

355 12-24

300 12 240 738 380 420 77400

45512-20

410 12-24

350 14 272 761 380 420 76460

52516-20

470 16-24

400 16 297 877 450 470 102515

58016-24

525 16-27

450 18 331 938 480 490 114565

64020-24

585 20-27

500 20 361 993 480 490 130620

71520-24

650 20-30

600 24 459 1131 480 490 152725

84020-27

770 20-33

1515


Затво

ры

сери

й М

900, М800



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-М

50 2 67 315 180 65 43 125 155 4-16

65 21/2 74 330 180 65 46 145 175 4-16

80 3 97 390 245 72 46 160 1904-16

8-16

100 4 111 430 240 72 52 180 214 8-16

125 5 125 455 240 72 56 210 252 8-16

150 6 140 626 350 93 56 240 282 8-20

200 8 174 720 350 93 60 295 3378-20

12-20

250 10 207 800 550 350 68350

40512-20

355 12-24

300 12 240 860 600 350 77400

45512-20

410 12-24

350 14 272 883 600 350 76460

52516-20

470 16-24

400 16 297 972 600 350 102515

58016-24

525 16-27

450 18 331 1043 750 380 114565

64020-24

585 20-27

500 20 361 1098 750 380 130620

71520-24

650 20-30

600 24 459 1236 750 380 152725

84020-27

770 20-33

1616


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0



DN DN" H1

H L1

L2

L D1

D2

n-М

50 2 67 310 160 136 43 125 155 4-19

65 21/2 74 327 160 136 46 145 175 4-19

80 3 97 360 160 136 46 160 190 8-19

100 4 111 417 196 145 52 180 214 4-19

125 5 125 463 255 182 56 210 252 4-23

150 6 140 488 255 182 56 240 282 8-23

200 8 174 562 255 182 60 295 3374-23

4-28

250 10 207 625 255 182 68350

4054-23

355 4-28

300 12 240 698 255 182 77400

4554-23

410 4-28

350 14 272 768 310 231 76460

5254-23

470 4-28

400 16 297 836 310 231 102515

5804-28

525 4-31

450 18 331 905 310 231 114565

6404-28

585 4-31

500 20 361 1226 546 481 130620

7154-28

650 4-34

600 24 459 1394 546 556 152725

8404-31

770 4-37

Пример обозначения затвора:

Затвор МЕТАРОССА серия M900 DN50 PN16, промышленного применения (I), изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с резьбовым типом присоединения к трубопроводу (Т), с материалом корпуса GGG40, с материалом диска CF8 (8), с материалом уплотнения EPDM (1), с материалом штока CF8 (7), с исполнением под электропривод (3):

Затвор МЕТАРОССА M900 DN50 PN16 I FS Т GGG40 8173


1717


Затво

ры

сери

й М

900, М800

1.4. Затвор МЕТАРОССА серии М800 FSDN 50�1200 PN до 10.0 МПа


В качестве обратного клапана для различных рабочих

сред и при рабочей температуре до +600oС.


по ТУ 3700-001-62724990-2010









А по ГОСТ 9544-2005


Одностороннее


Межфланцевое, фланцевое, под приварку.






В соответствии с конструктивными особенностями

(исп. 1), любое (исп. 2, 3)



КорпусGG25, GGG40, LCC, WCB, CF8, CF8M,

904L

Диск GGG40, CF8, CF8M, 904L

Уплотнение EPDM, NBR, CF8, LCC, CF8M, 904L

Шток (вал) CF8, CF8M, 904L


PN, МПа 1,0 1,6 2,5 4,0

dDN, мм

Размеры, мм

L D L D L D L D

50 19 108 19 108 19 108 19 108 25

65 19 128 19 128 19 128 19 128 38

80 19 142 19 142 19 142 19 142 46

100 19 162 19 162 19 168 19 168 72

125 19 192 19 192 19 194 19 194 95

150 19 218 19 218 19 224 19 224 114


1818


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0 ИСПОЛНЕНИЕ 2


DN DN" D D1

D2

L

11/2 40 78 36 55 44

2 50 107 45 65 43

21/2 65 127 60 80 46

3 80 142 75 94 64

4 100 162 90 117 64

5 125 192 115 145 70

6 150 218 134 170 76

8 200 273 182 224 89

10 250 328 220 265 114

12 300 378 260 310 114

14 350 443 298 360 127

16 400 489 350 410 140

18 450 555 385 450 152

20 500 594 438 505 152

24 600 700 538 624 178

PN, МПа 1,0 1,6 2,5 4,0

dDN, мм


L D L D L D L D

200 29 273 29 273 29 284 29 291 144

250 29 328 29 328 38 341 38 353 188

300 38 380 38 384 51 401 51 418 220

350 44 438 44 444 51 458 51 475 266

400 51 489 51 496 51 515 51 547 305

450 60 539 60 556 76 565 76 572 356

500 64 594 64 618 83 622 83 626 406

600 70 696 70 732 83 732 83 745 485

700 76 811 76 802 - - - - 565

800 80 918 80 912 - - - - 656

900 95 1018 95 1012 - - - - 758

1000 127 1124 127 1126 - - - - 860

1919


Затво

ры

сери

й М

900, М800


1,0 МПа

DN, ммРазмеры, мм Присоединительные размеры, мм

L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 108 51 56 150 125 4-16

65 67 128 65 73 155 145 4-16

80 73 142 80 88 160 160 8-16

100 73 162 102 108 165 180 8-16

125 86 192 127 132 180 210 8-16

150 98 218 152 160 205 240 8-20

200 127 273 203 210 235 295 8-20

250 146 328 254 266 255 350 12-20

300 181 378 305 310 290 400 12-20

350 184 438 350 355 295 460 16-20

400 191 489 400 405 310 515 16-24

450 203 539 450 455 325 565 20-24

500 219 594 500 505 345 620 20-24

600 222 696 600 605 355 725 20-27

700 305 811 695 700 440 840 24-27

800 305 918 796 800 450 950 24-30

900 368 1018 898 903 520 1050 28-30

1000 432 1124 1050 1055 590 1160 28-33

1200 524 1340 1200 1205 695 1380 32-36

2020


Зат

вор

ы с

ери

й М

900,

М80

0

1,6 МПа


L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 108 51 56 150 125 4-16

65 67 128 65 73 155 145 4-16

80 73 142 80 88 160 160 8-16

100 73 162 102 108 165 180 8-16

125 86 192 127 132 180 210 8-16

150 98 218 152 160 205 240 8-20

200 127 273 203 210 235 295 12-20

250 146 329 254 266 265 355 12-24

300 181 384 305 310 305 410 12-24

350 184 444 350 355 310 470 16-24

400 191 496 400 405 330 525 16-27

450 203 556 450 455 345 585 20-27

500 219 618 500 505 370 650 20-30

600 222 732 600 605 380 770 20-33

700 305 802 695 700 470 840 24-33

800 305 912 796 800 475 950 24-36

900 368 1012 898 903 545 1050 28-36

1000 432 1126 1050 1055 620 1170 28-39

1200 524 1340 1200 1205 735 1390 32-45

2,5 МПа


L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 108 51 56 150 125 4-16

65 67 128 65 73 160 145 8-16

80 73 142 80 88 170 160 8-16

100 73 168 102 108 180 190 8-20

125 86 194 127 132 205 220 8-24

150 98 224 152 160 220 250 8-24

200 127 284 203 210 255 310 12-24

250 146 341 254 266 285 370 12-27

300 181 401 305 310 325 430 16-27

350 184 458 350 355 340 490 16-30

400 191 515 400 405 360 550 16-33

450 203 565 450 455 375 600 20-33

500 219 622 500 505 395 660 20-33

600 222 732 600 605 410 770 20-36

700 305 831 695 700 500 875 24-39

800 305 942 796 800 520 990 24-45

900 368 1040 898 903 590 1090 28-45

1000 432 1155 1050 1055 675 1210 28-52

1200 524 1365 1200 1205 790 1420 32-52

2121


Затво

ры

сери

й М

900, М800

4.0 МПа


L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 108 51 58 150 125 4-16

65 67 128 65 73 160 145 8-16

80 73 142 80 88 170 160 8-16

100 73 168 102 108 180 190 8-20

125 86 194 127 132 205 220 8-24

150 98 224 152 160 220 250 8-24

200 127 291 203 210 270 320 12-27

250 146 353 254 266 300 385 12-30

300 181 416 305 310 345 450 16-30

350 222 475 350 355 400 510 16-33

400 232 547 400 405 425 585 16-36

450 264 572 450 455 470 610 20-36

500 292 626 500 505 505 670 20-39

600 318 745 600 608 575 795 20-45

6,3 МПа


L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 114 51 58 170 135 4-20

65 67 138 65 73 180 160 8-20

80 73 148 80 88 190 170 8-20

100 79 174 102 105 210 200 8-24

125 105 211 127 132 250 240 8-27

150 136 248 152 162 290 280 8-30

200 165 210 200 212 335 345 12-33

250 213 362 250 266 395 400 12-33

300 229 422 305 310 420 460 16-33

350 273 487 350 355 480 525 16-36

400 305 541 400 405 525 585 16-39

10,0 МПа


L D D2

D3

L1

D1

n-d

50 60 120 50 58 185 145 4-24

65 67 144 65 73 195 170 8-24

80 73 154 80 88 205 180 8-24

100 79 181 102 108 225 210 8-27

125 105 218 127 132 265 19 8-30

150 136 258 152 162 305 25 12-30

200 165 324 200 212 355 56 12-33

250 213 392 250 266 425 94 12-36

300 229 456 305 312 465 142 16-39

350 273 510 350 355 535 230 16-45

400 305 570 400 405 585 366 16-45


Затвор МЕТАРОССА серия M800 DN50 PN16, промышленного применения (I), изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с межфланцевым типом присоединения к трубопроводу (W), с материалом корпуса GGG40, с материалом диска CF8 (8), с материалом уплотнения EPDM (1), с материалом штока CF8 (7):

Затвор МЕТАРОССА M800 DN50 PN16 I FS W GGG40 817-


2222

ЗАТВОР МЕТАРОССА СЕРИИ МР

Зат

вор

сер

ии

МР

2. Затвор МЕТАРОССА серии МРDN 50�1600 PN до 4.0 МПа




+600oС.


по ТУ 3700-001-62724990-2010




Затвор полностью изготовлен из стали









А по ГОСТ 9544-2005


Любое








Любое



Корпус WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

Диск WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

УплотнениеPTFE, графит + нержавеющая сталь,

нержавеющая сталь

Шток CF8, CF8М, 904L

* - ñïåöèôèêàöè� çàòâîðîâ ñåðèè ÌÐ ! Ïðèëîæåíèå 4



с редуктором с электроприводом с пневмоприводом

Присоединение резьбовое и межфланцевое

2323


Затво

р сер

ии

МР

1,6 МПа

Размеры, ммМасса, кг

DN Lс редуктором (Р) с электроприводом (Э) с пневмоприводом (П)

Н1

Н01

В1

А1

W1

Н2

Н02

В2

А2

Н3

Н03

В3

(Р) (Э),(П)

80 49 320 185 140 63 160 513 263 178 180 - - - 9 9

100 54 342 195 140 63 160 535 282 178 180 - - - 14 11

125 57 365 209 140 63 300 563 293 178 180 - - - 18 15

150 58 415 243 140 63 300 602 322 178 180 - - - 20 17

200 64 510 263 150 84 400 745 296 235 370 690 323 275 31 25

250 71 567 295 150 84 400 805 325 235 370 750 355 275 49 40

300 81 665 342 200 108 600 883 365 235 370 955 475 378 79 61

350 92 739 385 200 108 600 965 408 235 370 1032 513 378 107 82

400 102 825 430 240 152 600 1033 443 235 370 1182 598 530 150 123

450 114 910 469 240 152 800 1120 485 235 370 1265 635 530 182 150

500 127 990 500 300 168 800 1186 518 235 370 1335 667 530 253 204

600 154 1210 618 320 192 800 1380 625 235 370 1642 830 680 398 300

750 167 1453 875 512 279 400 1583 1005 245 515 1823 1245 680 490 454

900 184 1775 939 512 279 400 1905 1089 245 515 2145 1329 860 771 762

1000 222 1857 1005 512 379 400 2101 1110 360 540 2260 1456 860 1179 975

1050 217 1980 1110 570 368 600 2120 1216 360 540 2445 1505 1080 1338 1234

1150 254 2165 1194 570 368 600 2235 1324 360 540 2535 1564 1080 1724 1451

1350 305 2382 1477 630 425 800 2412 1503 445 628 - - - 1928 1678

1500 333 2684 1617 630 425 800 2699 1687 445 628 - - - 2631 2223

4,0 МПа



Н1

Н01

В1

А1

W1

Н2

Н02

В2

А2

Н3

Н03

В3

(Р) (Э),(П)

80 49 320 185 140 63 160 513 263 178 180 - - - 14 16

100 54 342 195 140 63 160 535 282 178 180 - - - 18 21

125 57 365 209 140 63 300 563 293 178 180 - - - 24 28

150 59 415 243 140 63 300 602 322 178 180 - " - 28 34

200 73 510 263 150 84 400 745 296 235 370 750 368 275 49 60

250 83 567 295 150 84 400 805 325 235 370 909 442 378 68 88

300 92 665 342 200 108 600 883 365 235 370 1075 535 530 109 117

350 117 739 385 200 108 600 965 408 235 370 1158 572 530 186 207

400 133 825 430 240 152 600 1033 443 235 370 1230 610 530 264 308

450 149 910 469 240 152 800 1120 485 235 370 1462 736 680 297 408

500 159 990 500 300 168 800 1186 518 235 370 1328 765 680 363 468

600 181 1210 618 320 192 800 1380 625 235 370 - - - 454 748

750 254 1937 1180 512 279 600 1516 716 360 540 - - - 816 1338

900 305 2198 1298 570 368 600 1669 794 360 540 - - - 1429 2154

1050 324 2318 1358 570 368 600 1914 914 360 540 - - - 2155 2427

2424


Зат

вор

сер

ии

МР



Фланцевое присоединение

1,6 МПа


Масса, кгDN L

с редуктором (Р) с электроприводом (Э) с пневмоприводом (П)

Н1

Н01

Е1

F1

W1

Н2

Н02

E2

F2

Н3

Н03

A3

80 114 472 350 50 203 203 513 263 180 178 - - - 16

100 127 520 386 60 191 203 535 282 180 178 - - - 23

125 140 580 395 60 215 250 563 293 180 178 - - - 29

150 140 653 475 67 289 305 602 322 180 178 - - - 33

200 152 773 565 67 308 460 745 296 370 235 690 323 275 50

250 165 880 640 86 346 460 805 325 370 235 750 355 275 73

300 178 989 711 111 403 610 883 365 370 235 955 475 378 108

350 190 1044 760 60 601 356 965 408 370 235 1032 513 378 143

400 216 1142 826 60 605 457 1033 443 370 235 1182 598 530 186

450 222 1228 887 60 652 610 1120 485 370 235 1265 635 530 234

500 229 1337 959 60 805 762 1186 518 370 235 1335 667 530 277

600 267 1554 1109 103 763 762 1380 625 370 235 1642 830 680 408

700 292 1456 956 245 400 315 1587 745 515 245 1711 859 680 653

750 318 1541 991 310 460 400 1650 777 515 245 1782 910 680 816

800 318 1611 1036 310 460 400 1717 810 515 245 1856 942 680 914

900 330 1743 1103 410 480 400 1870 875 540 360 1920 975 680 1157

1000 410 1868 1173 410 480 400 2030 965 540 360 - - - 1610

1100 410 1968 1223 410 480 400 2078 1022 540 360 - - - 2160

1200 470 2145 1320 520 640 400 2188 1100 540 360 - - - 2359

1300 470 2300 1405 520 640 400 2214 1150 565 385 - - - 2720

1400 530 2440 1475 520 640 400 2328 1325 565 385 - - - 3353

1500 530 2594 1559 450 785 630 2530 1515 565 385 - - - 3629

1600 600 2730 1630 - - - - - - - - - - -

2525


Затво

р сер

ии

МР

4,0 МПа



Н1

Н01

Е1

F1

W1

Н2

Н02

E2

F2

Н3

Н03

A3

(Р) (Э) (П)

50 108 365 237 35 169 152 407 237 180 178 - - - 19 27 -

80 114 378 253 73 229 152 530 253 180 178 - - - 29 43 -

100 127 421 274 73 229 305 552 274 180 178 - - - 39 51 -

125 140 482 312 73 229 305 580 312 180 178 - - - 48 58 -

150 140 543 351 108 254 305 610 351 180 178 - - - 54 67 -

200 152 628 392 108 254 305 755 392 370 235 750 368 275 84 107 -

250 165 855 480 133 305 610 816 480 370 235 909 442 378 118 150 -

300 178 812 515 133 305 610 912 515 370 235 1075 535 530 170 225 -

350 191 885 555 194 356 610 980 555 370 235 1158 572 530 231 266 -

400 216 951 590 194 356 356 1057 590 370 235 1230 610 530 299 369 -

450 225 1106 636 194 356 356 1140 636 370 235 1462 736 680 390 429 -

500 229 1308 685 194 356 356 1243 685 515 245 1328 765 680 499 590 -

600 267 1445 934 165 686 686 1420 934 817 351 - - - 726 766 -

700 292 1495 1039 165 686 686 1812 1039 817 351 - - - 1360 - -

750 292 1535 1060 165 686 686 1906 1060 817 351 - - - 1429 - -

800 318 1575 1120 165 686 686 2021 1120 817 351 - - - 1757 - -

900 330 1605 1190 165 686 686 2327 1190 973 440 - - - 2223 - -

1000 410 1755 1234 165 686 686 2451 1234 973 440 - - - 2531 - -

1050 430 2100 1385 429 805 903 2515 1385 973 440 - - - 2781 - -

1100 450 2175 1436 429 805 903 2565 1436 973 440 - - - 2979 - -

1200 470 2303 1570 399 965 903 2697 1570 973 440 - - - 3602 - -

2626


Зат

вор

сер

ии

МР



Присоединение под приварку

1,6 МПа



A1

B1

M1

E1

F1

J W1

A2

B2

E2

F2

A3

B3

E3

F3

M3

(Р) (Э) (П)

80 114 295 135 115 84 198 84 200 295 135 513 467 295 135 115 344 140 32 37 -

100 127 305 155 115 84 198 84 200 305 155 513 467 305 155 115 344 140 35 39 -

125 140 322 167 115 84 198 84 200 322 167 513 467 322 167 126 4390 175 39 42 -

150 140 366 170 115 94 211 84 250 366 170 525 475 366 170 150 450 187 43 43 -

200 152 396 198 134 117 267 145 250 396 198 580 470 396 198 280 762 270 60 57 -

250 165 429 231 134 175 254 114 315 429 231 635 560 429 231 330 900 305 90 80 -

300 178 483 269 159 175 254 114 315 483 269 705 560 483 269 405 1182 385 107 104 -

350 190 498 297 159 239 404 145 315 498 297 765 615 498 297 405 1182 385 153 141 -

400 216 579 333 163 239 404 145 315 579 333 825 615 579 333 405 1182 385 207 197 -

450 222 630 366 163 239 404 191 315 630 366 875 820 630 366 445 1292 410 267 247 -

500 229 655 394 163 300 465 191 400 655 394 930 820 655 394 445 1292 410 327 307 -

600 267 744 452 185 300 465 191 400 744 452 1040 820 744 452 500 1442 465 473 427 -

700 292 790 511 185 300 465 191 400 790 511 1155 945 790 511 630 1865 500 653 667 -

750 308 815 536 220 300 559 269 400 815 536 1225 945 815 536 630 1865 500 760 773 -

800 318 874 577 220 300 559 269 400 874 577 1275 945 874 577 630 1865 500 1033 1047 -

900 330 899 602 255 300 559 269 400 899 602 1375 1145 899 602 - - - 1200 1213 -

1000 410 1064 696 255 300 559 269 400 1064 696 1490 1145 1064 696 - - - 1487 1500 -

1050 430 1092 721 255 300 559 335 400 1092 721 1550 1335 1092 721 - - - 1640 1637 -

1100 450 1148 731 255 300 572 335 400 1148 731 1600 1335 1148 731 - - - 1800 1813 -

1200 470 1270 800 320 300 572 335 400 1270 800 1715 1370 1270 800 - - - 2007 2020 -

1300 490 1314 850 320 425 635 365 500 1314 850 1835 1370 1314 850 - - - 2720 2733 -

1400 530 1384 895 320 425 635 365 500 1384 895 2005 1425 1384 895 - - - 2980 2993 -

1500 570 1504 1025 355 425 635 365 500 1504 1025 2115 1425 1504 1025 - - - 3387 3420 -

1600 600 2730 1630 - - - - - - - - - - - - - - - - -

2727


Затво

р сер

ии

МР

4,0 МПа



A1

B1

M1

E1

F1

J W1

A2

B2

E2

F2

A3

B3

E3

F3

M3

(Р) (Э) (П)

80 114 295 132 114 84 198 84 200 295 132 467 513 295 132 126 390 175 34 - -

100 127 358 150 114 84 198 84 200 358 150 467 513 358 150 150 450 187 44 - -

125 140 365 167 168 117 267 145 250 365 167 467 513 365 167 280 762 270 58 - -

150 140 389 188 163 175 254 114 315 389 188 564 523 389 188 330 900 305 73 - -

200 152 417 221 163 175 254 114 315 417 221 615 544 417 221 405 1182 385 132 - -

250 165 465 252 185 239 404 145 315 465 252 615 544 465 252 405 1182 385 151 - -

300 178 546 290 185 239 404 145 315 546 290 823 513 546 290 405 1182 385 257 - -

350 190 579 318 221 300 465 191 400 579 318 823 513 579 318 445 1292 410 286 - -

400 216 642 368 221 300 465 191 400 642 368 945 513 642 368 445 1292 410 416 - -

450 222 673 396 221 300 465 191 400 673 396 945 544 673 396 500 1442 465 497 - -

500 229 701 422 254 300 559 269 400 701 422 945 544 701 422 500 1442 465 571 - -

600 267 775 495 254 399 559 269 400 775 495 945 544 775 495 630 1865 500 881 - -

700 292 904 559 305 510 648 351 400 904 559 1158 826 904 559 630 1865 500 1320 - -

750 308 963 594 305 510 648 351 400 963 594 1158 826 963 594 - - - 1478 - -

800 318 1054 617 305 510 648 351 400 1054 617 1158 826 1054 617 - - - 1699 - -

900 330 1161 676 368 615 805 429 630 1161 676 1420 1039 1161 676 - - - 2379 - -

1000 410 1242 719 368 615 805 429 630 1242 719 1420 1039 1242 719 - - - 2427 - -

1050 430 1285 739 368 615 805 429 630 1285 739 1420 1039 1285 739 - - - 2685 - -

1100 450 1310 764 368 615 805 429 630 1310 764 1420 1039 1310 764 - - - 2932 - -

1200 470 1374 833 434 765 965 399 630 1374 833 1730 1069 1374 833 - - - 3545 - -

2828

Зат

вор

сер

ии

МР

ИСПОЛНЕНИЕ 4 Межфланцевое присоединение с рукояткой

1,6 МПа

DNРазмеры, мм

D1

D2

L L1

H Ho

Z-d

50 125 100 43 266 112 274 4-18

65 145 120 46 266 115 297 4-18

80 160 135 49 266 120 307 4-18/8-18

100 180 155 56 266 140 347 8-18

125 210 185 64 345 165 377 8-18

150 240 210 70 345 180 402 8-23

200 295 265 71 353 210 490 8-23/12-23

4,0 МПа

DNРазмеры, мм

D1

D2

L L1

H Ho

Z-d

50 125 100 43 266 112 274 4-18

65 145 120 46 266 115 297 8-18

80 160 135 49 266 120 307 8-18

100 190 160 56 266 140 347 8-23

125 220 190 64 345 165 377 8-25

150 250 220 70 345 180 402 8-25

200 310/320 285 71 353 210 490 12-25/12-30


Затвор МЕТАРОССА серия МР DN50 PN16, промышленного применения (I), изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с межфланцевым типом присоединения к трубопроводу (W), с материалом корпуса CF8, с материалом диска CF8 (8), с материалом уплотнения нержавеющая сталь (7), с материалом штока CF8 (7), с исполнением под пневмопривод (4):

Затвор МЕТАРОССА MР DN50 PN16 I FS W CF8 8774



2929

ЗАТВОР МЕТАРОССА СЕРИИ НР

Затво

ры

сери

й H

P

3. Затвор МЕТАРОССА серии НРDN 80�600 PN до 10.0 МПа




+600oС.


по ТУ 3700-001-62724990-2010




Затвор полностью изготовлен из стали





Редуктор




А по ГОСТ 9544-2005


Любое








Любое



Корпус WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

Диск WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

УплотнениеPTFE, графит + нержавеющая сталь,

нержавеющая сталь

Шток CF8, CF8М, 904L

* - ñïåöèôèêàöè� çàòâîðîâ ñåðèè ÍÐ ! Ïðèëîæåíèå 4


ИСПОЛНЕНИЕ 1 Присоединение резьбовое и межфланцевое


3030


Зат

вор

ы с

ери

й H

P

10,0 МПа



Н1

Н01

В1

А1

W1

Н2

Н02

В2

А2

Н3

Н03

В3

(Р) (Э),(П)

150 78 415 243 140 63 300 602 322 178 180 - - - 45 56

200 102 510 263 150 84 400 745 296 235 370 750 368 275 70 94

250 117 567 295 150 84 400 805 325 235 370 909 442 378 103 141

300 140 665 342 200 108 600 883 365 235 370 1075 535 530 149 201

350 155 739 385 200 108 600 965 408 235 370 1158 572 530 243 333

400 178 825 430 240 152 600 1033 443 235 370 1230 610 530 318 401

450 200 910 469 240 152 800 1120 485 235 370 - - - 431 575

500 216 990 500 300 168 800 1186 518 235 370 - - - 472 708

600 232 1210 618 320 192 800 1380 625 235 370 - - - 826 1061

ИСПОЛНЕНИЕ 2 Фланцевое присоединение

10,0 МПа


DN Lс редуктором с электроприводом с пневмоприводом

Н1

Н01

Е1

F1

W1

Н2

Н02

E2

F2

Н3

Н03

A3

80 180 541 414 63 140 250 606 295 180 178 - - 79

100 190 607 447 63 140 250 650 358 180 178 - - 96

125 200 680 395 108 200 250 695 371 180 178 - - 154

150 210 686 490 152 240 315 743 387 180 178 - - 172

200 230 757 536 168 300 315 1055 417 370 235 - - 248

250 250 867 641 192 320 315 1172 465 370 235 - - 308

300 270 1034 727 237 368 400 1392 546 515 245 - - 467

350 290 1087 757 237 368 400 1475 579 515 245 - - 585

400 310 1216 825 237 368 400 1557 643 540 360 - - 807

450 330 1240 840 269 559 400 1625 673 540 360 - - 1003

500 350 1330 978 350 645 400 1679 701 540 360 - - 1139

600 390 1583 1070 350 645 400 1834 775 540 360 - - 1767


3131


Затво

ры

сери

й H

P

ИСПОЛНЕНИЕ 3 Присоединение под приварку

10,0 МПа

Размеры, мм Масса, кг

DN Lс редуктором с электроприводом с пневмоприводом

A1

B1

M1

E1

F1

J W1

A2

B2

E2

F2

A3

B3

E3

F3

M3

(Р)

80 180 343 127 135 94 211 81 250 343 127 564 523 343 127 330 900 305 75

100 190 371 160 170 152 267 145 250 371 160 615 544 371 160 405 1182 385 117

125 200 388 178 163 175 254 114 315 388 178 615 544 388 178 405 1182 385 154

150 210 401 196 163 175 254 114 315 401 196 823 513 401 196 405 1182 385 186

200 230 447 221 163 175 254 114 315 447 221 823 513 447 221 445 1292 410 235

250 250 544 290 185 239 404 145 315 544 290 945 513 544 290 445 1292 410 398

300 270 610 307 220 300 465 191 400 610 307 945 544 610 307 500 1442 465 554

350 290 640 330 220 300 465 191 400 640 330 945 544 640 330 500 1442 465 654

400 310 701 391 254 400 559 269 400 701 391 945 544 701 391 630 1865 500 935

450 330 716 406 254 400 559 269 400 716 406 945 544 716 406 630 1865 500 1085

500 350 828 452 305 510 645 351 400 828 452 1158 826 828 452 630 1865 500 1610

600 390 920 513 305 510 645 351 400 920 513 1158 826 920 513 - - - 1998


Затвор МЕТАРОССА серия НР DN150 PN100, промышленного применения (I), изготовленный полностью из стали и чугуна (FS), с фланцевым типом присоединения к трубопроводу (F), с материалом корпуса CF8, с материалом диска CF8 (8), с материалом уплотнения нержавеющая сталь (7), с материалом штока CF8 (7), с исполнением под электропривод (3):

Затвор МЕТАРОССА HР DN150 PN100 I FS F CF8 8773



3232

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Пр

ил

ож

ени

е 1

Основные применяемые материалы

Основные применяемые стали

Материал РасшифровкаРабочая

температура,oС

UPVC поливинилхлорид непластифицированный до +60°

CPVC поливинилхлорид хлорированный до +90

PP полипропилен

до +120PPH полипропилен гомополимер

RPP полипропилен не структурированный

PVDF поливинилиденфторид до +200

PE полиэтилен до +80

EPDM этиленпропилен-каучук до +135

NBR бутадиен-нитрильный каучук до +80

FPM витон (фтор-каучук) до +180

ABSакрилонитрил-бутадиен-стирол

(АБС-пластик)до +90

PTFE политетрафторэтилен (фторопласт)

до +200FEP фторэтилен-пропилен (фторопласт)

PFA перфторалкокси-сополимер (фторопласт)

GG25 серый чугун -20 � +225

GGG40 высокопрочный чугун -20 � +300

ОбозначениеМарка стали

КлассификацияРабочая

температура, оСГОСТ ASTM AISI

WСB 20 WСB 105 углеродистая -30 � +425

LCC 20ГЛ LCC - хладостойкая -46 � +350

CF8 12Х18Н10Т CF8 304 нержавеющая -196 � +600

CF8M 10Х17Н13М2Т CF8M 316молибденовая нержавеющая

-196 � +600

904L 06ХН28МДТ А743 904L хастеллой -196 � +650

3333

Пр

ил

ож

ени

е 2


Применяемая система кодировки

Ххххх МЕТАРОССА ХХ Х ХХ Х ХХ Х ХХХХ Х Х Х Х Хххх

Наименование

Бренд

Серия

DN

PN (атм.)

Применение (табл. 1)

Тип конструкции (табл. 2)

Тип присоединения (табл. 3)

Материал корпуса (табл. 4)

Материал рабочего органа (табл. 5)

Материал уплотнения (табл. 6)

Материал штока (табл. 7)

Тип исполнения привода (табл. 8)

Особенности конструкции и исполнения

Таблица 1

Обозначение Применение

Iпромышленное - для технологических и магистральных трубопроводов

(Industrial)

Gобщепромышленное - для холодного и горячего водоснабжения

(General Industrial)

Таблица 2

Обозначение Тип конструкции

FP полностью из пластика (Full Plastic)

LP футерованный полимерным материалом (Lined Plastic)

FS полностью из cтали и чугуна (Full Steel)

SP металлопластиковый (Steel-Plastic)

LC футерованный металлокерамикой (Lined Ceramic)

CNполусферический запорный орган с металлокерамической футеровкой

(Crown)

KF шиберная (ножевая) с металлокерамической футеровкой (Knife)

3434

Пр

ил

ож

ени

е 2


Таблица 3

Обозначение Тип присоединения

W межфланцевое (wafer)

F фланцевое (flanged)

В под приварку (Butt-weld)

S муфтовое (Socket)

Т резьбовое (Thread)

Н втулочное (Hub)

Таблица 4

Обозначение Материал корпуса

UPVC UPVC

CPVC CPVC

PPH PPH

RPP RPP

PVDF PVDF

PE PE

WСB WСB

LCC LCC

LC1 LC1

CF8 CF8

CF8M CF8M

904L 904L

GGG40 GGG40

GG25 GG25

Таблица 5

Обозначение Материал рабочего органа

1 UPVC

2 CPVC

3 PPH

4 RPP

5 PVDF

6 PTFE

7 FEP

8 CF8

9 CF8M

A 904L (Hastelloy)

В GGG40

С Полностью из металлокерамики (Ceramic)

СС Покрытый металлокерамикой (Ceramic Coated)

NC Покрытый нейлоном (Neylon Coated)

D WCB

E PFA

F FPM

L LCC

LC1 LC1

+ Нанесенное покрытие (указывается дополнительно)

3535

Пр

ил

ож

ени

е 2


Таблица 6

Обозначение Материал уплотнения

1 EPDM

2 FPM

3 NBR

4 PTFE

5 FEP

6 Графит + нержавеющая сталь

7 Нержавеющая сталь

8 Металлокерамика

Таблица 7

Обозначение Материал штока

1 UPVC

2 CPVC

3 PPH

4 RPP

5 PVDF

6 PE

7 CF8

8 CF8M

9 WСB

A 904L (Hastelloy)

Таблица 8

Обозначение Тип исполнения привода

1 рукоятка

2 редуктор

3 под электропривод

4 под пневмопривод

5 под гидропривод

6 под пневмогидропривод

3636

Пр

ил

ож

ени

е 3


Дисковые поворотные затворы с тройным эксцентриситетом

Пластинчатый уплотнитель диска

Первый эксцентриситет: Ось поверхности уплотнения смещена от оси вращения.

Второй эксцентриситет: Ось вращения смещена от оси корпуса затвора.

Третий эксцентриситет: Образуется коническим прилеганием диска.

Имеющиеся преимущества:

• В момент открывания/закрывания затвора уплот-

нительное кольцо диска не контактирует с седлом

и, как следствие, полностью разгружается от на-

пряжения.

• Отсутствие трения в месте контакта диска и сед-

ла приводит к уменьшению крутящего момента

и обеспечивает надёжное функционирование

затвора практически без изнашивания уплотни-

тельного кольца и седла тем самым, увеличивая

долговечность затвора при неизменной герметич-

ности.

• Диск перемещается плавно без трения, обеспе-

чивая однородное открытие и полный контакт по

всему периметру уплотняющей поверхности при

закрывании.

Пластинчатый уплотнитель диска исполняется в

двух вариантах:

1. Металл/графит (спаянные между собой графи-

товые и нержавеющие пластинки);

2. Металл (цельнометаллическое кольцо из нержа-

веющей стали).

1 2

3737

Пр

ил

ож

ени

е 4


Спецификация затворов МЕТАРОССА серий МР и НР

№Наименование

деталиПрименяемые материалы

1 Корпус WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

2 Шток CF8, CF8М, 904L

3 Диск WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

4 Ось шарнира WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

5 Болт WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

6 Стопорное кольцо WCB, LCC, CF8, CF8М, 904L

7Уплотняющее

кольцографит + нержавеющая сталь

8 Втулка PTFE + нержавеющая сталь

9 Уплотнение PTFE, графит + нержавеющая сталь

10 Ручка редуктора WCB

��-ABAC�B

DEF�AB�FE� ��E, ��/�AB�

��, ��AFE�BA �E. DE�. ��.

��A�FE� �E��E�F�� BE�� A �A�

�A��FE�AF�� / �E��A�

�� / �� CA��

!��F�� F�� A��E�A �3/C ��3/C B�/C

"A��E�, ��F/FE��/�AB�

#A��F�� A��E�E� "1 B��/��2�$. %

#A��F�� E�� A��E�A "2, B��/��2�$.

��

��A�BC

&�F��. ��A� �A��F�� A�C��A

��E��BFE' ��E�E$FE��, B��/��2

"A$ECA� ��A��A (�, E) %

��E�FE�� (B�/�3 �� *��BE��, B�/��3 �� AA)

#A��F�� FA�. �A�E� Pv �� (�, B��/��2A$�.

&AB��A��FE� �A��F��, B��/��2�$. %

&AB��A��FA� ��A��A, E) %

+�BE��, �� (�� B�� *��BE��')

� �� A�B�CD�EA � C�F��D �C�E�� F�� CD��C�

&A��A� BE��A ,��F ��*. )�A�� -��. ��A��

-��E�F�F�� NBR EPDM &��A��

#A��F�� E�FE� PN

��E��F�F�� B ��$E��E�E�� .�AF��E� )��*FE� �A ��A�B�

&AB��. ��A� �A��F�� AB� �E�

�E�E*�F�� A�C��A ��E�A, B��/��2

DE��C��E ��A$A� �AF�' (�A) � ��F� � �� E�

II (0,5 % Cv) III (0,1 % Cv)

IV (0,01 % Cv) V VI

"�CBA (� ��A�FE' �� E�A�E�E'

��E�BE'), ��B�E�.

D�E�F��E��B� /��F � ��AF� , ��EB�A�B�, B��* #A ��

-��E�F ' ��E�E� DN, ��

��E��BFA� ��E�E$FE�� Kv (�� Cv)

DEF��B��

&A��A� ��$ -��. ��A�� *. ��A�� 1505&

��B�E�� "A�� $ , DF � S, ��

/B��*A12A� ��A��A,E) /� #E

#E�E�F��F � ��$E�AF��

��A�E��AC�

��E

�� F�

��CFE�� A��E��, B�A�� ANSI

��C�� A�� : ��:

3��B��E��E� (FA��*�F�� AF��, CA��E�A

B�A�� EA2�2�FFE�� (EExd, $�

�� EA2�� ), ��A��F�� FA�E� 4-20 ��,

24+ �E��. �EBA, $� ��. ��FA�A, �A�C�B

�E�E*�F�� 4-20 ��, 0-1000/�, $� �A�C�BA).

�F��E��E�: E�FE�E�E�E' (��*. FA

E�B�./AB�.) �� E�E�E'; ��. �A��F�� (2 -

10 $A�).

��

��B��

�B��E�� (��EC�) ��B�� !!

��E��

ДИСКОВЫЕ ПОВОРОТНЫЕ ЗАТВОРЫ · 2013-01-08 · 450 18 331 905 310 231 114...

Documents