ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

16
ÔÑÉÌÇÍÉÁÉÏ ÐÁÍÆÁÃÏÑÉÓÉÏ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏ ÅÊÄÉÄÏÌÅÍÏ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ ¸ôïò 22 ï - Áñ. Öýëëïõ 97 - ÔéìÞ 0,02 - ÉáíïõÜñéïò-ÖåâñïõÜñéïò-ÌÜñôéïò 2012 - Ãåñáíßïõ 41, 104 31 ÁèÞíá - Ôçë.: 2105246809 - Fax: 2103625983 ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ Ôá÷. Ãñáöåßï X+7 ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 01-3135

Upload: blue-vayeros

Post on 25-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

TRANSCRIPT

Page 1: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÔÑÉÌÇÍÉÁÉÏ ÐÁÍÆÁÃÏÑÉÓÉÏ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏ ÅÊÄÉÄÏÌÅÍÏ ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

¸ôïò 22ï - Áñ. Öýëëïõ 97 - ÔéìÞ 0,02 - ÉáíïõÜñéïò-ÖåâñïõÜñéïò-ÌÜñôéïò 2012 - Ãåñáíßïõ 41, 104 31 ÁèÞíá - Ôçë.: 2105246809 - Fax: 2103625983

ÐËÇÑÙÌÅÍÏ ÔÅËÏÓ

Ôá÷. Ãñáöåßï

X+7 ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 01-3135

Page 2: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÅÊËÏÃÅÓ ÊÏÐÇ ÐÑÙÔÏ×ÑÏÍÉÁÔÉÊÇÓ ÐÉÔÁÓ ÔÇÓÅÍÙÓÇÓ ÁÐÏÄÇÌÙÍ

Óôéò 4 Ìáñôßïõ 2012 Ýãéíáí åêëïãÝò óôçí ¸íùóç ÁðïäÞìùí Ðáðßãêïõ ãéá ôçí áíÜäåéîç íÝïõÄéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôï ïðïßï óõãêñïôÞèçêå óå óþìá óôéò 12 Ìáñôßïõ 2012 ùò åîÞò:

Ðñüåäñïò: ÄÏÓÇÓ ÃÅÙÑÃIÏÓÁíôé/äñïò: ÊÁÐÅÔÓÙÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÏÓ

Ãåí. Ãñ.: ÓÔÁÓÉÍÏÐÏÕËÏÕ ÄÁÖÍÇÔáìßáò: ÔÆÙÌÏÓ ÐÁÍÁÃÉÙÔÇÓ

ÐïëéôéóôéêÜ: ÓÊÏÕÑÔÇ ÅËÅÍÇ êáéÔÓÉÑÙÍÇ ÁÉÊÁÔÅÑÉÍÇ-ÈÅÏÄÙÑÁ

ÌÝëïò: ÓÔÁÑÁ ÁÍÈÏÕËÁ ÅëåãêôéêÞ ÅðéôñïðÞ: ËÁÄÁ -ÂÁÃÃÅËÇ ËÅËÁ, ÄÏÓÇÓ ÊÙÍ/ÍÏÓ

êáé ÔÆÏÊÁÓ ÉÙÁÍÍÇÓÁíôéðñüóùðïé ÐáíçðåéñùôéêÞò: ÄÏÓÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓ, ÓÊÏÕÑÔÇ ÅËÅÍÇ

ÔÓÏÕÌÁÍÇÓ ÁÍÁÓÔÁÓÉÏÓ

Óôç óõíÝ÷åéá êüøáìå ôçí ðñùôï÷ñïíéÜôéêç ðßôá -ëßãï êáèõóôåñçìÝíá âÝâáéá - áëëÜ äåí åßíáéåýêïëåò ïé óõãêåíôñþóåéò ìÝñåò ðïõ æïýìå, Þðéáìå çðåéñþôéêïôóßðïõñï êáé ãåõôÞêáìå ôïõò êáôáðëçêôéêïýò ìåæÝäåò ðïõåôïßìáóáí ïé Ðáðéãêéþôéóåò ôùí Áèçíþí.

E Y X Á Ñ É Ó Ô Ç Ñ É ÏÅõ÷áñéóôïýìå èåñìÜ ôïí óõìðáôñéþôç ìáò áðü ôçí

ÁëåîÜíäñåéá ÐåñéêëÞ ÔóáðÜñç ãéá ôç óõíäñïìÞ ðñïò ôïðåñéïäéêü ìáò, ãéá ôï êáôáðëçêôéêü çìåñïëüãéï ðïõ ìáò

Ýóôåéëå, ãéÜ ôéò åõ÷Ýò ôïõ êáé ôá êáëÜ ôïõ ëüãéá. ÐÜíôá ôïíóêåöôüìáóôå ôïí áãáðÜìå êáé ôïõ óôÝëíïõìå ðáôñéùôéêïýò

÷áéñåôéóìïýò áãÜðçò.

ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

ÄéÜêñéóçÏ Öéëïëïãéêüò Óýëëïãïò Ðáñíáóóüò äéïñãÜíùóå äéåèíÞ

äéáãùíéóìü Åéêáóôéêþí Ôå÷íþí 2012. Ôá Ýñãá ôùíäéáêñéèÝíôùí óôïí äéáãùíéóìü êáëëéôå÷íþí áíáñôÞèçêáí óôçí

Ýêèåóç ðïõ äéïñãÜíùóå ï Öéëïëïãéêüò Óýëëïãïò áðü 19Ìáñôßïõ Ýùò 3 Áðñéëßïõ 2012. Óôï äéáãùíéóìü óõììåôåß÷å êáé

äéáêñßèçêå ç Ðáðéãêéþôéóóá Ìáóïýñç -Ôóßëç ÁããåëéêÞ.ÈåñìÜ óõã÷áñçôÞñéá óôç ÁããåëéêÞ.

ÔÜóïò ÔóïõìÜíçò

Åîþöõëëï “Äñáêüëéìíç” óôá 2100 ìÝôñá

ÔÑÉÌÇÍÉÁÉÏ ÐÁÍÆÁÃÏÑÉÓÉÏ ÐÅÑÉÏÄÉÊϸôïò 220 Áñéèìüò öýëëïõ 97

ÉáíïõÜñéïò - ÖåâñïõÜñéïò - ÌÜñôéïò 2012

ÉäéïêôÞôçòÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ

ÐÁÐÉÃÊÏÕ ÆÁÃÏÑÉÏÕ ÇÐÅÉÑÏÕÄ.Ï.Õ. ÉÅ’ ÁèçíþíÁ.Ö.Ì. 090077939

¸äñá: Ãåñáíßïõ 41, 10431 ÁèÞíáÕðåýèõíïò óýìöùíá ìå ôï Íüìï

Åêäüôçò ÄéåõèõíôÞò ÓýíôáîçòÄÏÓÇÓ ÃÅÙÑÃÉÏÓÃåñáíßïõ 41, ÁèÞíá

êéí: 6977740591fax: 210.3625983-210.5141339

email: [email protected] ÓõíåñãÜôåò

ÊÁÐÅÔÓÙÍÇÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓÌÐÏÕÍÁÓ ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ

ÓÊÏÕÑÔÇ ÅËÅÍÇ - ÑÅÍÁ ÄÉÁÌÁÍÔÇÁíôáðïêñéôÝò

ÓÐÕÑÏÓ ×Ñ. ÔÓÏÕÌÁÍÇÓÄÅÓÐÏÉÍÁ ÃÊÅÑËÅ ÌÐÉÔÓÁ

ÖùôïãñáößåòÆÇÓÇÓ ÊÙÓÔÁÓ

ÓÄÑÏËÉÁ ÄÅÓÐÏÉÍÁÃÏËÉÄÏÐÏÕËÏÓ ÄÇÌÇÔÑÇÓ

ÅìâÜóìáôá ìÝóùÅèíéêÞò ÔñáðÝæçò

áñéè. Ë/óìïý 135/296009-52ÅðéìÝëåéá Åíôýðïõ

Å. ÓÁËÔÁÌÁÑÁôçë.: 210.5737830 - 210.5764418

email: [email protected]

Page 3: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ3

Ç óçìáóßá ôùí ãéïñôþí ôçò ÁíÜëçøçò, ôçò ÐåíôçêïóôÞòêáé ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò

ÃñÜöåé ç Ãëõêåñßá Íéêïðïýëïõ

Ç ÁíÜëçøç ôïõ Êõñßïõ óôïõò ïõñáíïýò Ýãéíå óáñÜíôá ìÝñåò ìåôÜ ôçí ÁíÜóôáóç Ôïõ. ¸ôóé êëåßíåéï êýêëïò ôçò åðßãåéáò äñÜóçò Ôïõ êáé åðéóöñáãßæåôáé ôï ëõôñùôéêü Ýñãï Ôïõ. ¸ãéíå óôï üñïò ôùíÅëáéþí êáé ôçí ðáñáêïëïýèçóáí ïé Áðüóôïëïé, ïé ëïéðïß ìáèçôÝò Ôïõ êáé ç Õðåñáãßá Èåïôüêïò,ðåñßðïõ 120 Üíèñùðïé. Áõôïß áðïôåëïýí ôçí áñ÷éêÞ «êïéíùíßá ôùí ðéóôþí», ôçí ðñþôç Åêêëçóßá. Áõôïßèá Þôáí ïé óõíå÷éóôÝò ôïõ Ýñãïõ Ôïõ.

ÄÝêá ìÝñåò áñãüôåñá ãéïñôÜæïõìå ôçí ÐåíôçêïóôÞ êáé ôï ¢ãéï Ðíåýìá. Óôéò ÐñÜîåéò ôùíÁðïóôüëùí óôçí ÊáéíÞ ÄéáèÞêç, ìáèáßíïõìå ãéá ôï ãåãïíüò ôçò ÐåíôçêïóôÞò. Ïé 120 Üíèñùðïéöåýãïíôáò áðü ôï üñïò ôùí Åëáéþí ðÞãáí óôçí ÉåñïõóáëÞì, üðïõ áíÝâçêáí óôï õðåñþï (ðÜíù üñïöïòóðéôéïý) ðåñéìÝíïíôáò ôçí åðéöïßôçóç ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò, üðùò õðïó÷Ýèçêå ï ×ñéóôüò óôïõòÁðïóôüëïõò óôï Ìõóôéêü Äåßðíï: «Êé åãþ èá ðáñáêáëÝóù ôïí ÐáôÝñá íá óáò äþóåé Üëëïí ÐáñÜêëçôï,ôï Ðíåýìá ôçò áëçèåßáò, þóôå íá åßíáé ãéá ðÜíôá ìáæß óáò… Ôï Ðíåýìá áõôü äåí ìðïñåß íá ôï äå÷ôåßï êüóìïò, ãéáôß ïýôå ôï äéáêñßíåé ïýôå ôï ãíùñßæåé, åóåßò ôï ãíùñßæåôå, ãéáôß ìÝíåé êïíôÜ óáò êáé èáõðÜñ÷åé ìÝóá óáò. Äåí èá óáò áöÞóù ìüíïõò êáé ïñöáíïýò, èá îáíÜñèù êïíôÜ óáò…. ÁëëÜ ôï Ðíåýìáôï ¢ãéï, ï ÐáñÜêëçôïò, ðïõ èá óôåßëåé ï ÐáôÝñáò óôï üíïìÜ ìïõ, åêåßíïò èá óáò äéäÜîåé ôá ðÜíôá êáéèá öÝñåé óôç ìíÞìç óáò üëá üóá óáò Ý÷ù ðåé êáé åãþ» (ÉùÜí. 14, 15-18, 26). ÊáôÜ ôçí ÐåíôçêïóôÞ,åðáíÝñ÷åôáé ï ×ñéóôüò, ìåôÜ ôçí ÁíÜëçøÞ Ôïõ, « åí ‘Áãßù Ðíåýìáôé», ãéá íá æåé ìÝóá óôïõò ðéóôïýò ôïõ(ÉùÜí.17, 24) êáé óôïí êüóìï, ùò ôï ôÝëïò ôçò éóôïñßáò (Ìáôè. 28, 20). Áõôü óÞìáéíå ï ëüãïò ôïõ×ñéóôïý êáôÜ ôï Ìõóôéêü Äåßðíï: «ìéêñüí êáß ïõ èåùñåéôÝ ìå, êáé ðÜëéí ìéêñüí êáé üøåóèÝ ìå» (ëßãï÷ñüíï áêüìç êáé äå èá ìå âëÝðåôå, êáé ðÜëé ëßãï ÷ñüíï êáé èá ìå äåßôå) (ÉùÜí.16, 16).

Åêåßíç ôçí çìÝñá ãéüñôáæáí ïé Éïõäáßïé ôçí ÅâñáúêÞ ÐåíôçêïóôÞ êáé âñßóêïíôáí óôçí ÉåñïõóáëÞìÉïõäáßïé áðü üëá ôá Ýèíç. Ìßëçóå óå áõôïýò ï áðüóôïëïò ÐÝôñïò ãéá ôïí ÁíáóôçìÝíï Éçóïý êáé ôïõòêÜëåóå íá ìåôáíïÞóïõí êáé íá âáðôéóôïýí. Âáðôßóôçêáí åêåßíç ôçí çìÝñá 3000 Üíèñùðïé. ¸ôóééäñýèçêå ùò Óþìá ç ðñþôç Åêêëçóßá. ÁõôÞ èá áëëÜîåé ôçí ðïñåßá üëïõ ôïõ êüóìïõ. Ãéá áõôü çÐåíôçêïóôÞ åßíáé ç ãåíÝèëéïò çìÝñá ôçò Åêêëçóßáò.

Ç åðéöïßôçóç ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò, ôïõ ÐáñáêëÞôïõ, ìåôáìüñöùóå ôïõò áðëïýò, öïâéóìÝíïõòìáèçôÝò-øáñÜäåò ôïõ ×ñéóôïý óå èáññáëÝïõò êÞñõêåò ôïõ Åõáããåëßïõ.

¼ìùò ôï ¢ãéï Ðíåýìá ðáßæåé óçìáíôéêü ñüëï óôç æùÞ ìáò ìå ôá ÷áñßóìáôá ðïõ ìáò äßíåé. Ôá÷áñßóìáôá åßíáé: öþôéóç, äýíáìç, ôáðåßíùóç, áõôïãíùóßá, óùóôÞêñßóç, ìáêñïèõìßá, åãêñÜôåéá, áëçèéíÞ áãÜðç ðñïò ôïõò Üëëïõò.Ìå ôï ìõóôÞñéï ôïõ Âáðôßóìáôïò-×ñßóìáôïò äå÷üìáóôå ïé ðéóôïßôá ÷áñßóìáôá ôïõ Áãßïõ Ðíåýìáôïò. Ï êáèÝíáò ìáò ìðïñåß íá ôááíáêáëýøåé êáé íá ôá áîéïðïéÞóåé óùóôÜ. Ôüôå ìüíï èáìðïñÝóïõìå íá êáôáðïëåìÞóïõìå ôá ðÜèç ìáò, íá åíäõíáìùèåß çðßóôç ìáò êáé íá ðáñáìåßíïõìå êïíôÜ óôï ×ñéóôü. Éäßùò óÞìåñáðïõ æïýìå óå ìéá êïéíùíßá áèåÀáò êáé õëéóìïý ðñÝðåé íááîéïðïéÞóïõìå áõôÜ ôá ÷áñßóìáôá ðïõ ìáò Ýäùóå ï Èåüò êáéêáèçìåñéíÜ íá ðñïóåõ÷üìáóôå íá ìçí öýãïõìå áðü ôçí áãÜðç ôïõ×ñéóôïý. Áí äåí ôá áîéïðïéÞóïõìå óùóôÜ, ôüôå èá ÷Üóïõìå ôçíðßóôç ìáò óôï ×ñéóôü êáé Üñá ôçí áãÜðç ãéáôß «ï ×ñéóôüò áãÜðçåóôß».

ÓÞìåñá ðáãêïóìßùò ïé çãÝôåò äåí èÝëïõí ëáïýò ìå êáëïóýíçêáé áãÜðç. ÈÝëïõí áíèñþðïõò ðñüâáôá íá ôïõò åêìåôáëëåýïíôáéüðùò èÝëïõí, ãéá ôï äéêü ôïõò óõìöÝñïí. Ìáò èÝëïõí ìáêñéÜ áðüôï ×ñéóôü ðïõ äéäÜóêåé áãÜðç êáé áëÞèåéá ãéáôß ïé ßäéïé åßíáé ðïëýìáêñéÜ áðü Áõôüí êáé áðü ôçí áãÜðç. Áò óêåöôïýìå üëïé ìáòðüóï éäáíéêÞ êïéíùíßá èá åß÷áìå áí åðéêñáôïýóå áãÜðç, ãáëÞíç,çñåìßá, åéñÞíç.

Page 4: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÐÁÓ×Á ÌÅ ÐÏËÕ ÂÑÏ×Ç ÊÁÉ ÊÑÕÏÔÏ ÅÔÏÓ 2012 ÓÔÏ ÐÁÐÉÃÊÏ

Ìå ðïëý âñï÷Þ êáé áñêåôü êñýï ãéïñôÜóèçêå öÝôïò ôïÐÜó÷á óôï ÐÜðéãêï, ðáñ`üôé

ÌÝ÷ñé êáé ôç ÌåãÜëç ÐÝìðôç åß÷å áñêåôÜ êáëü êáéñü. ÔçÌåãÜëç ÐáñáóêåõÞ ç ðåñéöïñÜ ôïõ Åðéôáößïõ Ýãéíå ìåâñï÷Þ êáé ç ÁíÜóôáóç ôåëÝóèçêå ìÝóá óôçí åêêëçóßá ôïõÁãßïõ Âëáóßïõ ëüãù äõíáôÞò âñï÷Þò.

Ôçí ÊõñéáêÞ ôïõ ÐÜó÷á óå êÜðïéï äéÜëåéììá ôïõ êáéñïýåðéóêåöèÞêáìå óõã÷ùñéáíïýò ìáò ðïõ Ýøçíáí áñíß óôçóïýâëá êáé áíôáëëÜîáìå åõ÷Ýò.

ÌåéùìÝíç êáé ç ôïõñéóôéêÞ êßíçóç êïíôÜ óôï 50% óåó÷Ýóç ìå ðÝñõóé ü÷é üìùò ëüãù êáéñïý, áëëÜ ëüãùïéêïíïìéêÞò êñßóçò.

Åõ÷üìáóôå êáé ôïõ ÷ñüíïõ, ìå êáëýôåñåò óõíèÞêåò ôüóïïéêïíïìéêÝò üóï êáé êáéñéêÝò.

Ãéþñãïò Äüóçò

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ4

Óôçí øçóôáñéÜ ôïõ Á÷éëëÝá ÔóïõìÜíç

Óôï óðßôé ôïõ Ãéþñãïõ êáé ôçò ÄÜöíçòÓôáóéíïðïýëïõ

Óôï óðßôé ôïõ ÔÜóïõ ÌáêñÞ, ¢ñç Ãïëéäüðïõëïõ,ÃéÜííç Êáñáôæüãëïõ

Ç ìéêñÞ Áëßêç ìå ôïíðáôÝñá ôçò

Óôçí øçóôáñéÜ ôïõìðÜñìðá

Óôçí øçóôáñéÜ ôïõ Ìðßôïõ

Óôï óðßôé ôçò Áëßêçò ÓôÜñá

Page 5: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ5

Ïé Çðåéñþôåò âáäßæïõí ìðñïóôÜ ðñïò Ýíáí êáéíïýñãéï êüóìï…ÐáíçãõñéêÞ åêäÞëùóç êïðÞò ôçò «Ðßôáò ôïõ Çðåéñþôç» óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò

Ôïõ ×áñÜëáìðïõ ÃáëéÜíäñá-Áñôéíïý

ÐïëëáðëÜ ìçíýìáôá åëðßäáò, äýíáìçò êáé åíüôçôáò ðëçììýñéóå ôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôïõ åôÞóéïõðáíçãõñéêïý áíôáìþìáôïò ðáñÜäïóçò êáé ðïëéôéóìïý, ðïõ ïñãÜíùóå ç ÐáíçðåéñùôéêÞ Óõíïìïóðïíäßá ÅëëÜäáò.

Åêðïñåýôçêáí áðü ôçí áèñüá ðñïóÝëåõóç ÷éëéÜäùí áðüäçìùí, ðïõ áãíüçóáí äõóìåíåßò ïéêïíïìéêÝò êáé êáéñéêÝò óõíèÞêåò,áðïäåéêíýïíôáò ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ðùò ãíùñßæïõí íá öáßíïíôáé óôá äýóêïëá, ìå åîáßñåóç êÜðïéïõò áäåëöïóýíçò «åðéöáíåßò»óõìðáôñéþôåò ìáò ðïõ êñýöôçêáí. Áðü êïíôÜ êáé áñêåôïß Êñçôéêïß, öéëï-îåíïýìåíïé óôçí êïñõöáßá åêäÞëùóÞ ìáò óôá ðëáßóéá ôçòáäåëöïóýíçò êáé ôùí êïéíþí åèíéêïáðåëåõèåñùôéêþí áãþíùí ðïõ äþóáìå.

Åêðïñåýôçêáí áðü ôá äåêÜäåò ÷ïñåõôéêÜ ðïõ óõììåôåß÷áí, ðñïåñ÷üìåíá áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò Çðåßñïõ, ôçò ÁôôéêÞò, êáèþò êáéáíôéðñïóùðåõôéêÜ áðü ðüëåéò ôçò ÅëëÜäáò üðïõ áíèåß ôï áðïäçìéêü çðåéñþôéêï óôïé÷åßï, ôçò Âïñåßïõ Çðåßñïõ êáé Êñçôþí êáé ôáïðïßá êñáôïýí æùíôáíÞ ôçí ðáñÜäïóç êáé ôïí ðïëéóìü ôçò éäéáßôåñçò ðáôñßäáò ìáò.

Åêðïñåýôçêáí áðü ôéò ìåëùäéêÝò êáé ìåëßññõôåò êïìðáíßåò êáé ôïõò áêïýñáóôïõò óêáðáíåßò ôçò ðáñÜäïóçò ôùí ãíÞóéùíçðåéñþôéêùí óõãêñïôçìÜôùí ôùí «ËáëçôÜäùí», ôïõ Í. Öéëéððßäç, ôïõ Ë. Ãêéþêá êáé ôïõ Çë. ÐëáóôÞñá ðïõ îáíáæùíôÜíåøáí ìïéñï-ëüãéá, Þ÷ïõò êáé ñõèìïýò êñáôþíôáò óõíôñïöéÜ êáé óõíïäåýïíôáò ôá âÞìáôá ôùí ÷ïñåõôéêþí óå ãíÞóéïõò ðáôñïðáñÜäïôïõòëéêíéóìïýò êáé ëåâÝíôéêá ôóáêßóìáôá. Ìáæß ôïõò êáé ç êïìðáíßá ôïõ Ê. ÂÝñäç, ôï Ðïëõöùíéêü Ó÷Þìá Çðåßñïõ ôïõ Â. Êþôóïõ, ôïÐïëõöùíéêü Óýíïëï «×áïíßá», ôá ìÝëç ôçò ÐáíåëëÞíéáò Ïìïóðïíäßáò Êñçôéêþí Óùìáôåßùí «Äñïóïëßôåò», «Áßãáãñïò» êáé «ÏéÑéæßôåò».

Åêðïñåýôçêáí áðü ôç èåñìÞ áíôáðüêñéóç, ðáñïõóßá êáé óõììåôï÷Þ óôá ÷ïñåõôéêÜ ìáò ðáéäéþí, üðùò êáé ðáéäéþí… êÜèå çëéêßáò,÷ïñïäéäáóêÜëùí êáé ãïíéþí, ðïõ ìå ôç âïÞèåéá ôùí áäåëöïôÞôùí ìáò óõãêñïôïýí êáé äéáôçñïýí ôá ÷ïñåõôéêÜ, ðïôßæïíôáò Ýôóé áåíÜùòôï äÝíôñï ôçò ðñïáéþíéáò ðáñÜäïóçò ôïõ ôüðïõ ìáò.

Åêðïñåýôçêáí áðü ôçí áíôáðüêñéóç åíßó÷õóçò ôçò åêäÞëùóçò áðü ôï ÷ïñçãü ìáò, ôï Ôá÷õäñïìéêü ÔáìéåõôÞñéï, ôçí ôçëåüñáóçôçò ÅÑÔ êáé ôï ñáäéüöùíü ôçò óôá ÃéÜííéíá ðïõ ìåôÝäùóáí ó´üëï ôïí êüóìï ôï êïñõöáßï áíôÜìùìá ôùí áðïäÞìùí ìáò, óìßãïíôáòÝôóé üëïõò ôïõò Çðåéñþôåò óôç ãåíÝôåéñá êáé ôçí áðïäçìßá, ôá çìåñÞóéá êáé ðåñéïäéêÜ çðåéñþôéêá Ýíôõðá, êáèþò êé åêåßíá ôáñáäéïôçëåïðôéêÜ êáé çëåêôñïíéêÜ ìÝóá åíçìÝñùóçò ðïõ ðñüâáëëáí êáé äéáöÞìéóáí ôç ãéïñôÞ ìáò.

Ðñïôßóôùò, üìùò, üëá ôá ìçíýìáôá åêðïñåýôçêáí áðü ôï ìåóôü, ðáôñéùôéêü êáé õðåñÞöáíï ðáíçãõñéêü ëüãï ðïõ åêöþíçóå åêìÝñïõò ôïõ äéïéêçôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ÐáíçðåéñùôéêÞò ï ðñüåäñüò ôçò, äéáðñåðÞò äéêçãüñïò ê. Ãéþñãïò Ïéêïíüìïõ.

Ëüãïò ãåìÜôïò çðåéñþôéêç ðåñçöÜíéá, ÷ùñßò ìåìøéìïéñßåò, æçôéáíéÜ, ðáñáêáëåôÜ, ýâñåéò, åêâéáóìïýò, áðåéëÝò.Ëüãïò åêðïñåõüìåíçò ìá÷çôéêüôçôáò êáé ðïëéôéóìÝíçò äéåêäßêçóçò óôá üóá äéêáéïýôáé ç ¹ðåéñïò, üðùò ç éóüññïðç áíÜðôõîç, ï

óåâáóìüò óôïí Üíèñùðï, ôï ðåñéâÜëëïí, ôéò ðëïõôïðáñáãùãéêÝò ðçãÝò ôïõ ðñùôïãåíïýò ôïìÝá, óõãêñéôéêïý ðëåïíåêôÞìáôïò ôçòÇðåßñïõ.

Ëüãïò áíÜäåéîçò ôçò ìåãÜëçò ðñïóöïñÜò ôùí Çðåéñùôþí óôïõò åèíïáðåëåõèåñùôéêïýò áãþíåò êáé ôçí áíïéêïäüìçóç êáé ôïóôÝñéùìá ôïõ êñÜôïõò ìáò êáé åíßó÷õóçò ôçò åèíéêÞò ìáò ôáõôüôçôáò.

Ëüãïò ãåìÜôïò ðÜèïò íá êñáôÞóïõìå æùíôáíÞ ôçí ðáñÜäïóç ôïõ ôüðïõ ìáò êáé ôïí ðïëéôéóìü ìáò, áõôÝò ôéò áêáôÜëõôåò áîßåò ôïõçðåéñþôéêïõ êáé ãåíéêüôåñá ôïõ åëëçíéêïý ëáïý, ôç öéëïðáôñßá, ôç öéëáëëçëßá,, ôçí åõðïéúá, êáé ôïõò áãþíåò ôïõ ãéá ëåõôåñéÜ , ðñïêïðÞêé Ýíá áîéïðñåðÝò åðßðåäï äéáâßùóçò, ôá éäáíéêÜ, ôéò ÷áñÝò êáé ôéò ëýðåò ôïõ.

Ëüãïò îåêÜèáñïò ìå ìçíýìáôá ðñïò êÜèå êáôåýèõíóç ðùò áõôÞ ç âáñâáñüôçôá êáé ç óêëáâéÜ ðïõ æïýìå óÞìåñá åßíáé îÝíç êáéäåí ôáéñéÜæåé óôçí áíèñùðéÜ ôïõ Çðåéñþôç, ôïõ ¸ëëçíá. Ãé´áõôü ðñÝðåé í´áíôéóôáèïýìå óå üëïõò áõôïýò ðïõ ôÜ÷èçêáí õðÝñ ôùíìåãÜëùí óõìöåñüíôùí, åöáñìüæïíôáò ðïëéôéêÝò ðïõ ðáñÜãïõí öôþ÷åéá êáé ìéæÝñéá, áíåñãßá êáé õðÝñôåñç ìåßùóç ìéóèþí êáéóõíôÜîåùí, êáôÜññåõóç êïéíùíéêþí ðáñï÷þí êáé êáôÜñãçóç êïéíùíéêþí äéêáéùìÜôùí, êáôáóôñïöÞ ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò êáéêáôáëÞóôåõóç ôïõ åèíéêïý ðëïýôïõ.

Ëüãïò ðïõ áðÝóðáóå ôá èåñìüôåñá ôùí ÷åéñïêñïôçìÜôùí, üôáí êáôáëÞãïíôáò õðåíèýìéóå ðùò «… Ý÷åé åäñáéùèåß âáèéÜ óôçí øõ÷Þìáò ç ðßóôç óôçí áðåñéüñéóôç äõíáôüôçôá ôïõ ëáïý ìáò íá ðñïóäéïñßæåé ìüíïò ôïõ ôç æùÞ ôïõ êáé ôç ìïßñá ôïõ, þóôå ÷ùñßò äõóêïëßá,ìáæß ìå ôïí ðïéçôÞ ìáò íá äþóïõìå ôçíáðÜíôçóç ðïõ ìáò ôáéñéÜæåé, óå ôïýôåò ôéòäýóêïëåò ãéá ôï ëáü ìáò þñåò: ìðñïóôÜêáéíïýñãéïò êüóìïò èá âáäßóåé, üôáíîõðíÞóïõí êÜðïôå ïé ëáïß».

Ôçí «Ðßôá ôïõ Çðåéñþôç» åõëüãçóå ïóåâáóìéüôáôïò Êçöéóßáò, Áìáñïõóßïõ êáéÙñùðïý, áãáðçôüò óõìðáôñéþôçò êê Êýñéëëïò.

Ç öåôéíÞ åêäÞëùóç Þôáí áöéåñùìÝíç óôá100 ÷ñüíéá áðü ôçí áðåëåõèÝñùóç ôçò Çðåßñïõêáé óôá 75 ÷ñüíéá ôçò ÐáíçðåéñùôéêÞòÓõíïìïóðïíäßáò ÅëëÜäáò.

Ôçí åêäÞëùóç ðáñïõóßáóáí ïé çèïðïéïßÐáñáóêåõÞ ÊáôóÜíç êáé Óðýñïò Ðïýëçò.

Page 6: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÄçìÞôñéïò (ÔÜêçò) Ðñùôïóýããåëïò

ÐÜíå äÝêá ÷ñüíéá áðü ôüôå ðïõ Ýöõãå áðü êïíôÜ ìáò äéáêñéôéêÜ êáé Þóõ÷á, üðùò äéáêñéôéêÜ êáéÞóõ÷á Ýæçóå ï óõã÷ùñéáíüò ìáò ÄçìÞôñéïò Ðñùôïóýããåëïò, ï ÄçìçôñÜêçò ôçò Ìß÷áéíáò, üðùò ôïíîÝñáìå üëïé.

Áí Þôáí êÜôé ðïõ ÷áñáêôÞñéæå ôçí ðáñïõóßá êáé êáèüñéæå ôï óôßãìá ôïõ áíèñþðïõ áõôïý, áõôü Þôáíóßãïõñá ç ìåãÜëç äéáêñéôéêüôçôá áëëÜ êáé ç åðßóçò ìåãÜëç åõãÝíåéá ðïõ åîÝðåìðå.

Óðïýäáóå åëëçíéêÞ öéëïëïãßá, áãÜðçóå ôçí ùñáßá ëïãïôå÷íßá ìáò, ôá äçìïôéêÜ ìáò ôñáãïýäéá áëëÜêáé ôïõò óðïõäáßïõò ìáò ðïéçôÝò.

ÅðáããåëìáôéêÜ Ýôáîå ôïí åáõôü ôïõ óôïõò äýóêïëïõò áëëÜ ãïçôåõôéêïýò “äñüìïõò” ôçò åêðáßäåõóçò:íá äéäÜóêåé åöÞâïõò: éóôïñßá, áñ÷áßá åëëçíéêÜ, ¼ìçñï, ëïãïôå÷íßá.

ÖáíôÜæïìáé üôé äåí õðÜñ÷åé Üíèñùðïò ðïõ ôïí ãíþñéóå åßôå óõã÷ùñéáíüò åßôå ößëïò åßôå ìáèçôÞò ôïõðïõ íá ìçí ôïõ áíáãíùñßæåé ÷áñáêôçñéóôéêÜ üðùò: ôçí çñåìßá, ôç óåìíüôçôá, ôçí ðñáüôçôá, ôç óýíåóç,ôçí åõãÝíåéá, ôï Þèïò êáé ôçí áîéïðñÝðåéá.

×áñáêôçñéóôéêÜ ðïõ êëçñïíüìçóå âåâáßùò áðü ôïõò ãïíåßò ôïõ, ôïí ðáôÝñá ôïõ Ìß÷ïÐñùôïóýããåëï êáé ôç ìçôÝñá ôïõ ôçí ¼ëãá áëëÜ êáé ðïõ åêðïñåýïíôáé áðü ôïí îå÷ùñéóôü ðïëéôéóìüðïõ ¨äçìéïýñãçóå¨ï ìéêñüò ìáò áõôüò ôüðïò, áðü ôç öéëïóïößá êáé ôç óôÜóç æùÞò ôùí áíèñþðùí ôïõ.

Êáé ðáñüëï ðïõ äåí ôïí ðáñáêïëïýèçóá ðïôÝ íá äéäÜóêåé, åßìáé óßãïõñç ôçí ßäéá áõôÞ åéêüíááñ÷ïíôéÜò êáé äéáêñéôéêüôçôáò èá ðáñïõóßáæå êáé ìÝóá óôç ôÜîç.

ÈõìÜìáé, óôéò ëßãåò óõæçôÞóåéò, ôéò êáèáñÜ öéëïëïãéêÝò ðïõ åß÷áìå, ôïí èáõìáóìü êáé ôçí áãÜðç ìåôçí ïðïßá ìéëïýóå ãéá ôïõò Çðåéñþôåò ëïãïôÝ÷íåò: ôïí Äçì. ×áôæÞ, ôïí ÃéïóÝö ÅëéãéÜ, ôïí ÊþóôáÊñõóôÜëëç, ôï æáãïñßóéï Öñßîï Ôæéüâá.

Ï ÄçìçôñÜêçò Þôáí åêåßíïò ðïõ óôá ðñþôá âÞìáôá ôçò êáñéÝñáò ìïõ, ìïõ Ýäùóå ôéò óùóôÝòóõìâïõëÝò êáé ôéò êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝò ãéá ôçí ðïñåßá ìïõ óôïõò äýóêïëïõò äñüìïõò ôçò äéäáêôéêÞòäéáäéêáóßáò. Äåí ôï îå÷íþ, èá ôïí åõ÷áñéóôþ ðÜíôá ãé´áõôü.

Áíèñþðïõò óáí ôï ÄçìçôñÜêç Ðñùôïóýããåëï äåí ðñÝðåé íá áöÞíïõìå ôï ÷ñüíï íá ôïõò äéáãñÜöåéáðü ôç ìíÞìç ìáò.

ÅëÝíç Óêïýñôç

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ6

Óáí Ýíá åëÜ÷éóôï öüñï ôéìÞò êáé èýìçóçò óôïí áîÝ÷áóôï êáé ðïëõáãáðçìÝíï ìáò ÄçìÞôñç,áöéåñþíù ôï ðïßçìá, «ÓÔÏ ÓÔÁÕÑÁÅÔÏ», ðïõ åßíáé áðü ôá ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ÊþóôáÊñõóôÜëëç, áõôïý ôïõ Çðåéñþôç ðïéçôÞ, ðïõ ôüóï áãáðÞèçêå áðü ôï ëáü ìáò, ôïõ ðïéçôÞ ôïõâïõíïý êáé ôçò ÓôÜíçò.

ÐñùôïóõãêÝëëïõ Åëåõèåñßá

Óôï Óôáõñáçôü¢ðü ìéêñü êé áð´ Üöáíôï ðïõëÜêé, óôáõñáçôÝ ìïõ,ðáßñíåéò êïñìß ìÝ ôüí êáéñü êáß äýíáìç êé áãÝñáêé áðëþíåéò ðÞ÷åò ôá öôåñÜ êáé ðéèáìÝò ôá íý÷éáêáé ìÝò´óôá óýííåöá ðåôÜò, ìÝó’ óô’ âïõíÜ áíåìßæåéòöùëéÜæåéò ìÝò’ óôá êñÜêïõñá, óõ÷íïìéëÜò ìå ôÜóôñá,ìå ôçí âñïíôÞ åñùôåýåóáé, êé áðéäñïìÜò êáé ðáßæåéòìå ôÜãñéá áóôñïðÝëåêá êáé âáóéëéÜ óå êñÜæïõíôïõ êÜìðïõ ôá ðåôïýìåíá êáé ôïõ âïõíïý ïé ðåôñßôåò.

¸ôóé åãåííÞèçêå ìéêñüò êé ï ðüèïò ìïõ óôá óôÞèç,êé áð´ Üöáíôï êé áð’ Üðëåñï ðïõëÜêé óôáõñáçôÝ ìïõ,ìåãÜëùóå, ðÞñå öôåñÜ, ðÞñå êïñìß êáé íý÷éáêáé ìïõ ìáôþíåé ôçí êáñäéÜ, ôá óùèéêÜ ìïõ óêßæåé

Page 7: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

êé Ýãéíå ôþñá ï ðüèïò ìïõ áçôüò, óôïé÷åéü êáé äñÜêïòêé åöþëéáóå âáèéÜ - âáèéÜ ìÝò’ óô’ Üóáñêï êïñìß ìïõêáé ôñþåé êñõöÜ ôá óðëÜã÷íá ìïõ, êïõöïâïóêÜåé ôçí íéüôç.

ÌðåæÝñéóá íá ðåñðáôþ óôïõ êÜìðïõ ôá ëéïâüñéá.ÈÝëù ô’ áøÞëïõ í’ áíåâþ í’ áñÜîù èÝëù, áçôÝ ìïõ,ìåò’ óôçí ðáëéÜ ìïõ êáôïéêéÜ, óôçí ðñþôç ôç öùëéÜ ìïõ,ÈÝëù í’ áñÜîù óôá âïõíÜ, èÝëù íá æÜù ì? åóÝíá.ÈÝëù ô’ áíÞìåñï êáðñß, ô’ áñêïýäé, ôï ðëáôüíé,êáèçìåñíÞ ìïõ êé áêñéâÞ íá ôÜ÷ù óõíôñïöéÜ ìïõ.ÊÜèå âñáäïýëá, êÜèå áõãÞ, èÝëù ôï êñýï ô’áãÝñéíÜñ÷åôáé áðü ôçí ëáãêáäéÜ, óáí ìÜíá, óáí áäÝñöéíá ìïõ ÷áúäåýåé ôá ìáëëéÜ êáé ô’ áíïé÷ôÜ ìïõ óôÞèç.

ÈÝëù ç âñõóïýëá, ç ñåìáôéÜ, ðáëéÝò ãëõêÝò ìïõ áãÜðåòíá ìïõ ðñïóöÝñíïõí ãéáôñéêü ô’ áèÜíáôá íåñÜ ôïõò.ÈÝëù ôïõ ëüããïõ ôá ðïõëéÜ ìå ôïí êåëáúäéóìü ôïõòíá ìå êïéìßæïõí ôï âñÜäõ, íá ìå îõðíïýí ôï ôÜ÷õ.Êáé èÝëù íÜ÷ù óôñþìá ìïõ, íÜ÷ù êáé óêÝðáóìá ìïõôï êáëïêáßñé ôá êëáäéÜ êáé ôïí ÷åéìþ ôá ÷éüíéá.

ÊëùíÜñéá áð’ áãñéïðñßíáñá, öïõñêÜëåò áðü åëÜôéáèÝëù íá óôñþíù óôïéâáíéÝò êé áðÜíïõ íá ðëáãéÜæù,í’ áêïýù ô?í Þ÷ï ôçò âñï÷Þò êáé íá ãëõêïêïéìéÝìáé.

Áðü çìåñüäåíôñïí áçôÝ, èÝëù íá ôñþù âáëÜíéá,èÝëù í’ ôñþù ôõñß áëáöéïý êáé ãÜëá áð´ Üãñéï ãßäé.ÈÝëù í’ áêïýù ôñéãýñù ìïõ ðåýêá êé ïîéÝò íá óêïýæïõí,èÝëù í’ ðåñðáôþ ãêñåìïýò, ñáúäéÜ, øçëÜ óôåöÜíéá,èÝëù êñåìÜìåíá íåñÜ äåîéÜ æåñâéÜ íá âëÝðù.ÈÝëù í’ Üêïýù ôá íý÷éá óïõ íá ôá ôñï÷Üò óôá âñÜ÷éá,í´ áêïýù ôçí Üãñéá óïõ êñáõãÞ, ôïí ßóêéï óïõ íá âëÝðù.ÈÝëù, ìá äåí Ý÷ù öôåñÜ, äåí Ý÷ù êëáðáôÜñéá,êáé ôõñáííéÝìáé, êáé ðïíþ, êáé óâõéÝìáé íý÷ôá ìÝñá.

Ðáñáêáëþ óå, óôáõñáçôÝ, ãéá ÷áìçëþóïõ ïëßãïêáé äùò ìïõ ôÝò öôåñïýãåò óïõ êáé ðÜñå ìå ìáæß óïõ,ðÜñå ìå áðÜíïõ óôá âïõíÜ, ôé èá ìå öÜç ï êÜìðïò!

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ7

ÁÐÏÍÏÌÇ ÂÑÁÂÅÉÏÕ

Ãé Üëëç ìéá öïñÜ ìáò åîÝðëçîå ìå ôï áîéüëïãï ôçò åñåõíçôéêÞò ôçò äïõëåéÜò ç Êáëëéüðç ÓôÜñá, ç êüñç ôçòÑïäïýëáò Éùáííßäç-ÓôÜñá áðü ôï ÐÜðéãêï êáé ôïõ Íßêïõ ÓôÜñá áðü ôá ÊÜôù ÓïõäåíÜ.

Ôï ÊïéíùöåëÝò ºäñõìá ÁíÜðôõîçò ôïõ Ìåôóïâßïõ ÊÝíôñïõ ÄéåðéóôçìïíéêÞò ¸ñåõíáò ôïõ ÌåôóïâßïõÐïëõôå÷íåßïõ, ôïí ÉáíïõÜñéï 1912, ôçò áðÝíåéìå Âñáâåßï ãéá êáëýôåñç äéäáêôïñéêÞ åñãáóßá óôï ðåäßï"Ðñïóôáóßá êáé ÁíÜðôõîç ôïõ Ïñåéíïý ÐåñéâÜëëïíôïò êáé ôùí Ôïðéêþí Åõñùðáúêþí Ðïëéôéóìþí".

Ç äéáôñéâÞ ôçò åß÷å èÝìá: "ÌåëÝôç êáé êáôáãñáöÞ éåñþí äáóþí êáé äáóõëëßùí óôïí Åèíéêü Äñõìü Âßêïõ-Áþïõ. ÐáñáäïóéáêÝò ìïñöÝò äéá÷åßñéóçò, áíôéëÞøåéò êáé áîßåò ôùí ôïðéêþí êïéíùíéþí ãéá ôç äéáôÞñçóç ôïõöõóéêïý ôïõò ðåñéâÜëëïíôïò".

Ðáñ' üëç ôçí êñßóç ðïõ ìáò ðíßãåé, ç íÝá ãåíéÜ ðñïóðáèåß, ìå ôçí ðïéïôéêÞ äïõëåéÜ ôçò êáé óõíå÷åßòðñïóðÜèåéåò, íá êÜíåé Ýíá êüóìï êáëýôåñï ãé' áõôÞí êáé ôá ðáéäéÜ ôçò. Íá êÜíåé Ýíáí êüóìï äéáöïñåôéêü,âáóéóìÝíï óôç äïõëåéÜ, óôçí ðáñáãùãÞ êáé äéáôÞñçóç ôùí áãáèþí, óôçí áíÜäåéîç ôùí áîéþí ìáêñéÜ áðü ôéò÷ñçìáôïïéêïíïìéêÝò ôñßðëåò êáé ëáìïãéÝò. ÔÝôïéïõò íÝïõò èÝëïõìå íá âëÝðïõìå êáé íá êáìáñþíïõìå äßðëá ìáò.

Åõ÷üìáóôå óôçí Êáëëéüðç íá ðÜåé áêüìá ðéï øçëÜ âáóéóìÝíç óôç äïõëåéÜ ôçò êáé ôï Þèïò ôçò êáé íá Ý÷ïõìåíá êáìáñþíïõìå Ýôóé êáé üëá ôá íÝá ðáéäéÜ ôïõ ÷ùñéïý ìáò êáé ôïõ Æáãïñéïý.

Page 8: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÔÁ ÂÏÕÍÁ ÔÏÕ ÐÁÐÉÃÊÏÕ ×ÅÉÌÙÍÁ ÊÁÉ ÁÍÏÉÎÇ

Âáñýò ï ÷åéìþíáò öÝôïò óôï ÐÜðéãêï áëëÜ êáé óå üëç ôçíÅëëÜäá. Ðïëý ÷éüíé Ýðåóå ôüóï óôï âïõíü üóï êáé ìÝóá óôï÷ùñéü. Ôï ÷éüíé óôéò ëßìíåò ðßóù áðü ôï êáôáöýãéï ÝöèáóåìÝ÷ñé êáé äÝêá ìÝôñá óå ïñéóìÝíá óçìåßá. ÌÝëç ôçòïñåéâáôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÷ùñéïý ìáò ÄçìÞôñçò Ìðßôïò, ¢ñçòÄüóçò, ÂáããÝëçò ×ñéóôïäïýëïõ, ÃéÜííçò ×ñéóôïäïýëïõ êáéÌé÷áëÜêçò ÔóïõìÜíçò (Óôçâ) Ýêáíáí áíÜâáóç óôï ôÝëïò ôïõÖëåâÜñç óôï Âïõíü êáé ìáò Ýóôåéëáí öùôïãñáößåò.×ñçóéìïðïßçóáí ôá óêé ôüóï óôçí áíÜâáóç üóï êáé óôçíêáôÜâáóç. Ïé öùôïãñáößåò ðïõ äçìïóéåýïõìå öáíåñþíïõí ôïìåãáëåßï ôùí ðåñÞöáíùí ðáñèÝíùí âïõíþí ìáò.

ÃñÞãïñá üìùò Þñèå ç Üíïéîç, ï ÷åéìþíáò õðï÷þñçóå, ôá÷éüíéá Üñ÷éóáí óéãÜ-óéãÜ íá ëåéþíïõí êáé óôá ìÝóá ÌÜç çïñåéâáôéêÞ ïìÜäá ìáò Ýóôåéëå öùôïãñáößåò ôçò Üíïéîçò êáéôçò öýóçò ðïõ áíáãåííÜôå.

ÊÜðïôå ü÷é ðïëý ìáêñéÜ ôá êáëïêáßñéá ôá âïõíÜ ìáòÝóöõæáí áðü æùÞ. ÌÝ÷ñé ôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ 1960÷éëéÜäåò ðñüâáôá êáé äåêÜäåò Üíèñùðïé æïýóáí óôáðáðéãêéþôéêá âïõíÜ. Ôá ôåëåõôáßá ôñßá Ýùò ðÝíôå ÷ñüíéá äåíõðÜñ÷åé ïýôå Ýíáò Üíèñùðïò, ðëçí ïñåéâáôþí êáé ôïõ ÃéþñãïõÑïêÜ ðïõ íïéêéÜæåé ôï êáôáöýãéï ,áëëÜ äåí õðÜñ÷ïõí êáé æþá.Ôá áãñéüãéäá ïýôå êáí ðëçóßáæáí üðïõ õðÞñ÷áí æþá êáéÜíèñùðïé, ôþñá âüóêïõí áìÝñéìíá óôéò ëÜêåò óôéò ëßìíåòäßðëá áðü ôç óéäçñüâñõóç êáé ôéò ðÝíôå âñýóåò. ÌÜñôõñáòïé öùôïãñáößåò.

Ãéþñãïò Äüóçò

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ8

Ôï ÷éüíé êÜôù áðü ôçí êïñõöÞ ôçò ÁóôñÜêáò

Ôá áãñéüãéäá â´üóêïõíáìÝñçìíá óôéò ëßìíåò

Ï ÓôÞâ ìå ôá óêßôçò ïñåéâáôéêÞò ïìÜäáò

ÏñåéâÜôéóåò ôùí ÌÜçóôçí ðåñéï÷Þ ôùí ëéìíþí

Page 9: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ9

ÄÑÁÓÔÇÑÉÏÔÇÔÅÓ ÏÑÅÉÂÁÔÉÊÏÕ ÓÕËËÏÃÏÕÐÁÐÉÃÊÏÕ

Ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ Ïñåéâáôéêïý ÓõëëüãïõÐáðßãêïõ ,Ýãéíå ï êáèáñéóìüò ôïõ ìïíïðáôéïýáðü ôï ÐÜðéãêï óôéò ðçãÝò ôïõ ðïôáìïýÂïúäïìÜôç êáé óôç óõíÝ÷åéá ìÝ÷ñé ôç âñýóç óôçíôïðïèåóßá ÊëÞìá óôç ÷áñÜäñá ôïõ Âßêïõ üðïõîåêéíÜ ï ÌÝãáò ËÜêêïò. Ôá ìÝëç ôïõ Óõëëüãïõ÷ùñßóôçêáí óå äýï ïìÜäåò .Ç ìßá îåêßíçóå áðüôï Ìéêñü ÐÜðéãêï êáé ç Üëëç áðü ôï ÌåãÜëï êáéóõíáíôÞèçêáí óôç âñýóç ÷áìçëÜ óï Ñïããïâü êáéóõíÝ÷éóáí ìáæß ìÝ÷ñé ôï êëßìá. Ïéäñáóôçñéüôçôåò ôïõ Óõëëüãïõ èá óõíå÷éóôïýí ôïåðüìåíï äéÜóôçìá ìå óêïðü ôïí êáèáñéóìü êáéÜëëùí ìïíïðáôéþí üðùò ð.÷. ôïõ ìïíïðáôéïý áðüôç ãÝöõñá ôïõ ÂïúäïìÜôç ìÝ÷ñé ôç ãÝöõñá ôçòÊëåéäùíéÜò óôçí êáôáðëçêôéêÞ äéáäñïìÞ ôïõïðïßïõ âñßóêåôáé êáé ôï ìïíáóôÞñé ôùí ÁãßùíÁíáñãýñùí.

Óõã÷áñçôÞñéá óôï Äéïéêçôéêü Óõìâïýëéï êáéóå üëïõ üóïõò óõììåôåß÷áí óå áõôÞ ôçíðñïóðÜèåéá.

ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

×áñçôÜêçò ÐáðáúùÜííïõÇ óôñïýãêá ôïõ Ðáðßãêïõ ôï 1969 "óôéò äüîåò ôçò" ìå Ðßäá(Åõñéðßäç Ðáó÷Üëç êáé êÜðïéïí áðü ÊëåéäùíéÜ Þ Ãïñßôóá).Öþôï ÉùÜííç ÐáðáúùÜííïõ.Ìðïñåß Üñáãå êÜðïéïò áðü üóïõò åß÷áí êáôÜ êáéñïýò åîïõóßáóôï ÷ùñéü ìáò ôéò ôåëåõôáßåò äåêáåôßåò íá ìáò ðåé ãéáôßÜöçóáí áõôü ôï áðëïúêü ìåí ìíçìåßï ôïõ ëáúêïý ðïëéôéóìïýìáò, óçìáíôéêü äå üóïí áöïñÜ ôçí ôáõôüôçôá ôïõ ÷ùñéïý ìáò,óôçí ôý÷ç ôïõ ìå áðïôÝëåóìá óÞìåñá íá ìçí õðÜñ÷åé; ×áñçôÜêçò, 3 Ìáñôßïõ 2012 - óôçí ðåñéï÷Þ Papigo

Ç ïñåéâáôéêÞ ïìÜäá åí äñÜóç

Êáôáöýãéï ÁóôñÜêá

Page 10: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ÌíÞìåòÃñÜöåé ç ÅëÝíç Óêïýñôç

Ðáôñßäá ìáò åßíáé ç ðñþôç ìáò íéüôç. ¸ôóé ëÝíå.Êé üðùò õðïóôÞñéæáí ïé øõ÷ïëüãïé áõôÜ ðïõ âéþíïõìå óôá ðñþôá ìáò ÷ñüíéá ìáò óçìáäåýïõí ãéá ðÜíôá.Êáé êáèþò ôá ÷ñüíéá ðåñíïýí åêåßíåò ïé ìíÞìåò åðáíÝñ÷ïíôáé. ÆùíôáíÝò, ãåìÜôåò ëåðôïìÝñåéåò, êßíçóç,

åêöñÜóåéò, ãÝëéá, äÜêñõá, ìõñùäéÝò , áñþìáôá, áóÞìáíôá ëåò áëëÜ ôüóï óçìáíôéêÜ, ìéêñÜ áëëÜ ôüóï ìåãÜëá.Áðü ôï äçìïôéêü ó÷ïëåßï, åêåß óôï Ìéêñü ÐÜðéãêï, Ýñ÷ïíôáé óôï íïõ ìïõ åéêüíåò: Ç ÈÜëåéá, ç äáóêÜëá ìáò,

íá ìáò ìáèáßíåé ÷åéñïôå÷íßåò, íá öôéÜ÷íïõìå êïëÜæ êáé ÷Üñôåò ìå âïõíÜ êáé ðïôÜìéá óôï áììïäï÷åßï, íáêáëëéåñãïýìå äÝíôñá êáé ëïõëïýäéá, ëïõëïýäéá óðÜíéá ìå ÷ßëéá ÷ñþìáôá, ìå âåëïýäéíá Üíèç óôï ó÷ïëéêü êÞðï,íá ôïí óôïëßæïõìå ìå ùñáßåò óôñïããõëÝò ðÝôñåò, áêüíéá áðü ôï ðïôÜìé Þ áðü ôéò ÷ïýíåò ðïõ ôá ìáæåýáìåó÷ïëáóôéêÜ. Íá ïñéïèåôïýìå ôá ðáñôÝñéá ìå êëáäéÜ áðü éôéÝò ðïõ ôéò ìáæåýáìå óôïõò ëÜêêïõò êáé íá êÜíïõìåìÜèçìá óôïí êÞðï ôïõ óðéôéïý ôçò óôá Êñéáêïõñá äßðëá óôá æïõìðïýëéá êáé ôïõò íÜñêéóóïõò ðïõìïó÷ïâïëïýóáí ãéáôß Ýðñåðå íá ðñïóÝ÷ïõìå ôá ìåëßóóéá, ìÞðùò “âãåé” êÜðïéï êáé ÷áèåß óôï Âßêï!

Ðþò íá îå÷Üóù ôéò ðñüâåò ðïõ êÜíáìå óôï ó÷ïëåßï ôïõ ÌåãÜëïõ Ðáðßãêïõ ãéá ôéò èåáôñéêÝò ðáñïõóéÜóåéò ôçò25çò Ìáñôßïõ êáé ôïõ ôÝëïõò ôçò ó÷ïëéêÞò ÷ñïíéÜò; Ç Áããåëéêïýëá ôïõ Ôóßëç ìå ôï ðáíÝìïñöï ðñüóùðï Ðáíáãßáóôç óêçíÞ ôïõ Åõáããåëéóìïý, ç Ïõñáíßá, ç ÁããÝëá , ç ÂáããåëÞ êé Üëëåò ößëåò ìïõ óáñáêáôóÜíåò ðïõ áãáðïýóáðïëý: ç Áíáóôáóßá, ç ¢ííá, ç Ðáíùñáßá, ç ÐáñáóêåõÞ ×ïõëéÜñá.

Êáé ïé óõììáèçôÝò ìïõ: ï Ãñçãüñçò, ï ËÜêçò ï ÅîÜñ÷ïõ. Êé Üëëïé, êé Üëëåò, ìéêñüôåñïé êáé ìåãáëýôåñïé,êÜðïéïé Ýöõãáí ãéá ðÜíôá, êÜðïéïõò ôïõò âëÝðù, êõñßùò ôá âñÜäéá ôá êáëïêáéñéíÜ óôï ÷ùñéü, üëïé ìáòöïñôùìÝíïé ôá ÷ñüíéá ìáò, ôçí ðïñåßá ìáò.

Ðùò íá îå÷Üóù ôá óõóßôéá ðïõ äéáíÝìïíôáí óôá ó÷ïëåßá: ãÜëá óå óêüíç, ôõñß êßôñéíï ìáëáêü ðñùôüãíùñï ãéáìáò ðïõ ìåãáëþóáìå ìå ôç öÝôá, ìðáêáëéÜñïò óôï öïýñíï êé Üëëá ùñáßá öáãçôÜ ðïõ ìáò ìáãåßñåõå ç ËéóáâÝôáç ìçôÝñá ôïõ ËÜêç êáé ôïõ Ìßìç.Êáé äþñá ðïõ Ýñ÷ïíôáí áðü ôçí ÁìåñéêÞ, üëá óôá ðëáßóéá ôçò áìåñéêÜíéêçòâïÞèåéáò ðñïò ôç öôù÷Þ ôüôå ÅëëÜäá.

ÁëÞèåéá, ìÞðùò êÜíïíôáò ôïõò óõíåéñìïýò âñïýìå êÜðïéåò áíôéóôïé÷ßåò óôç óçìåñéíÞ åðï÷Þ;Ðùò íá îå÷Üóù ôéò åîïñìÞóåéò ìáò óôï âïõíü ìå ôïí Üëëï óðïõäáßï äÜóêáëï ôïí ÁíäñÝá ãéá êñßíá, åêåßíá ôá

ùñáßá ïëüëåõêá êñßíá Þ ôá êáôáêüêêéíá;Êáé ìÝóá ó´üëåò áõôÝò ôéò ìíÞìåò ôéò ó÷ïëéêÝò ìðåñäåýïíôáé êé Üëëåò áíèñþðùí, æþùí, ðåñéóôáôéêþí,

óõíçèåéþí, ãåãïíüôùí.¼ëïõò ôïõò áíèñþðïõò ôïõ ÷ùñéïý ìïõ, ì´áõôïýò ðïõ Ýæçóá ìáæß ôá ðñþôá åêåßíá ùñáßá ìïõ ÷ñüíéá ôïõò

èõìÜìáé. Íá áó÷ïëïýíôáé ìå ôá æùíôáíÜ, íá êüâïõí êëáäß, íá ðåñéðïéïýíôáé ôïõò êÞðïõò, Üíôñåò êáé ãõíáßêåòìéáò Üëëçò åðï÷Þò, ìéáò Üëëçò öéëïóïößáò êáé èåþñçóçò æùÞò.

¢íèñùðïé ìå ôá êáëÜ ôïõò êáé ôá Üó÷çìá, ôéò ÷áñÝò êáé ôéò ëýðåò ôïõò, ôï ãÝëéï êáé ôï êëÜìá ôïõò, ôç äùñéêÞôïõò âïõíßóéá õðüóôáóç.

Êáé êÜðïéá ãåãïíüôá áíåîßôçëá. ¼ðùò ç äéÜíïéîç ôïõ áõôïêéíçôüäñïìïõ ðïõ Ýíùóå ôåëéêÜ ôï ÌåãÜëï ìå ôïÌéêñü ÐÜðéãêï, ôá öïõñíÝëá, ç ìåôáëëéêÞ óôñáôéùôéêÞ ãÝöõñá óôï Ñïãêïâü ðïõ óôÞèçêå ìßá ÌåãÜëç ÐÝìðôçóå ÷ñüíï ñåêüñ, ôï ðñþôï ëåùöïñåßï, ôé ëåùöïñåßï äçëáäÞ ç êáñüôóá åíüò öïñôçãïý íôõìÝíç ìå ìïõóáìÜ,êáñíÜâáëï ôï ëÝãáìå, ï Ìé÷Üëçò ï ðñþôïò ïäçãüò.

Ôï ðñþôï êáöåíåßï óôï Ìéêñü ÐÜðéãêï, åêåß óôï êôßñéï ôïõ ðáëéïý ó÷ïëåßïõ ðïõ ôï Üíïéîå ï Çëßáò ÑùìáíÝëçòêáé ôï ïíüìáóå “ÃêáìÞëá” (ôï âïõíü äçëáäÞ) êé ï êáëëéôÝ÷íçò ðïõ Ýöôéáîå, ôçí ðéíáêßäá óôçí áñ÷Þ æùãñÜöéóåìßá ãêáìÞëá.

¸íáò óåéóìüò ðïõ ãêñÝìéóå êáìéíÜäåò êáé ôï ðáëéü óðßôé ôïõ Ðáðá÷ñüíç, ðïõ ñÜãéóå ôçí åêêëçóßá ôùí ÁãßùíÔáîéáñ÷þí êáé êñßèçêå áêáôÜëëçëç. ÐÝñáóáí ÷ñüíéá áñêåôÜ þóðïõ íá åðéóêåõáóôåß, ãÜìïé êé Üëëåò åêäçëþóåéòãßíïíôáí Ýîù.

Óôç ìíÞìç ìïõ Ýñ÷ïíôáé óõ÷íÜ êáé ôá æùíôáíÜ ôïõ óðéôéïý êáé ôïõ ÷ùñéïý: ôá ùñáßá ìáò óêõëéÜ, ï Öïî, ïÔæÜê, ïé ãÜôåò ìáò êáé ôá áãáðçìÝíá êáôóéêÜêéá. Ï óêýëïò ôïõ ÌåãáêëÞ ðïõ Þôáí ýðïõëïò êáé ôá ôóïðáíüóêõëáôïõ ÁñéóôÜêç ðïõ Þôáí ï öüâïò êáé ï ôñüìïò!

ÔÝëïò ïé ìõñùäéÝò áðü ôá öáãçôÜ. Ç ìõñùäéÜ áðü ôï âïýôõñï, ôï áãíü âïýôõñï ðïõ “Ýâãáæå” ç ìÜíá ìïõ üðùòêáé üëåò ïé ãõíáßêåò ôïõ ÷ùñéïý áðü ôç íôïõìðïõëßôóá Þ ¨êáôÝâáéíå¨ óå ôåíåêÝäåò áðü ôï âïõíü, áðü ôéòóáñáêáôóÜíéêåò óôÜíåò.

Îå÷íéïýíôáé áëÞèåéá ôá íüóôéìá öáãçôÜ, ôá ìáãåéñåìÝíá ìå âïýôõñï Þ ïé ôçãáíéóìÝíåò óå âïýôõñï ðáôÜôåò;¼ìùò áíåîÜíôëçôç åßíáé ç ìíÞìç üðùò áíåîÜíôëçôïò åßíáé ï ÷ñüíïò.Áðü ôïõò óùñïýò ôçò ìíÞìçò ìáò áò êñáôÜìå ôá ùñáßá êé áò áöÞíïõìå áõôÜ ðïõ ìáò ðïíÜíå.Êáé ôïõò áíèñþðïõò ìáò ðïõ Ýöõãáí ãéá ðÜíôá áò ìçí ôïõò äéáãñÜøïõìå åíôåëþò áðü ôç ìíÞìç ìáò. Åßíáé

êáëü íá ôïõò èõìüìáóôå, íá ôïõò èõìüìáóôå ìå áãÜðç ðáñáâëÝðïíôáò ôá üðïéá êñßìáôá.Ãéáôß áí ç ëÞèç åßíáé áñåôÞ ôüôå ç ìíÞìç åßíáé ðÜíôá ÷ñÝïò. Êáé ãéá ôá ìéêñÜ êáèçìåñéíÜ ðñüóùðá êáé

ðñÜãìáôá.

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ10

Page 11: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ11

ÆÁÃÏÑÏ×ÙÑÉÁ

Óôï Æáãüñé, ôç ÷ñïíéêÞ ðåñßïäo 1400-1800, ôá êõñéüôåñá ìïõóéêÜ üñãáíá ðïõ Ýðáéæáí "íôüðéïé ëáëçôÜäåò"Þôáí ï ôáìðïõñÜò, ç öëïãÝñá, ç ëýñá, ï æïõñíÜò êáé ôï íôÝöé.

Ðñïò ôï ôÝëïò ôïõ ðåñáóìÝíïõ áéþíá, åìöáíßóôçêáí ôï êëáñßíï, ôï ëáïýôï êáé ôï óáíôïýñé.Óôï Æáãüñé, âÝâáéá, üðùò êáé ó' Üëëåò ðåñéï÷Ýò, ïëüêëçñá ãëÝíôéá, ãÜìïé, âåããÝñåò, öéëéÝò, êïñíáâÜëéá êáé

Üëëåò åêäçëþóåéò ãßíïíôáí ìå ôï ôñáãïýäé ôùí êáëåóìÝíùí êáé ôùí ÷ùñéáíþí. Ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé ôçò ðåñéï÷Þò Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôá ôÝóóåñá êÝíôñá ôïõ Åëëçíéóìïý - Ðüëç, Óìýñíç,

Âëá÷éÜ, Áßãõðôï - ìå ôá ïðïßá ïé Æáãïñßóéïé Ýñ÷ïíôáí óå åðáöÞ ëüãù ôïõ îåíéôåìïý.Ìå ôï ðÝñáóìá ôïõ ÷ñüíïõ, ôï äçìïôéêü ôñáãïýäé, ìå ôçí õøçëÞ ôïõ åêöñáóôéêÞ äýíáìç, ìïñöïðïéÞèçêå êáé

"íôýèçêå" ìåëùäéêÜ áðü ôïõò íôüðéïõò ëáßêïýò ìïõóéêÜíôçäåò, ïé ïðïßïé äéáìüñöùóáí ôç ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞðáñÜäïóç ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ åðéâéþíåé ìÝ÷ñé êáé óÞìåñá.

Ðñéí áðü ôï '40, êÜèå ÷ùñéü ôïõ Æáãïñéïý åß÷å ôç äéêÞ ôïõ êïìðáíßá. Ç ëáúêÞ ìíÞìç âÝâáéá Ý÷åé êáôáãñÜøåéêÜðïéá áîéüëïãá ó÷Þìáôá ôá ïðïßá êáé ìáò ôá ðáñáäßäåé äéá óôüìáôïò ôùí çëéêéùìÝíùí ìïõóéêþí êáé ôùí ðáëéþíãëåíôæÝäùí.

Ôï êáëýôåñï, ßóùò,óõãêñüôçìá ôçò ðåñéï÷Þò Þôáí ôïõ Íéêüëá Íßíïõ (äåêáåôßá ôïõ . ´20) áðü ôç Âßôóá. Ï Í.Íßíïò Ýðáéæå êëáñßíï, ï ÄçìÞôñçò êáé ï Ðáíáãéþôçò ÃêáíÜò Þ Ñïýíôáò Ýðáéæáí âéïëß, ï ÁèáíÜóéïò ÌðåêéÜñçòëáïýôï êáé ï Êùíóôáíôßíïò Ìáíïýóïò íôÝöé.

Óôç Âßôóá ëßãï áñãüôåñá (1930- 1940) åß÷áìå êáé ôçí êïìðáíßá ôïõ Íïýóéá Êüíôïõ (êëáñßíï).Óôï ó÷Þìá áõôüóõììåôåß÷áí ï ÃéÜííçò ÃêáíÜò (ëáïýôï), ï Ðáíáãéþôçò ÃêáíÜò (âéïëß) êáé ï Êùí/íïò Ìáíïýóïò (íôÝöé).

Ôçí ßäéá ÷ñïíéêÞ ðåñßïäï, óôï ÐÜðéãêï îå÷ùñßæáí ï ÁèáíÜóéïò Óôïýìðïò (êëáñßíï), ï ÄçìÞôñçò Óôïýìðïò(âéïëß), êáé ï ÁëÝîçò ÊáøÜëçò (íôÝöé). Óôï ÌïíïäÝíäñé ïé ðáëéüôåñïé èõìïýíôáé, ãýñù óôá 1920 ôï Óôáýñï Êüíôïêáé ôïí ÔÜêç Ìðáêñü ðïõ Ýðáéæáí êëáñßíï, ôïí Çëßá ÊïõóéïõñÞ óôï íôÝöé êáé ôïí ÌðáñìðáóÜêç óôï ëáïýôï.

Óôïõò ÖñáããÜäåò åß÷áìå ôç äåêáåôéá ôïõ '30 ôçí êïìðáíßá ôïõ Êþóôá ÍÜôóéá êáé óôï ÌáíáóóÞ ôïí ÔüëçÍôïýôóéï (ëáïýôï) êáé ôïí ÔÜìç ÍÝôóéï (íôÝöé).

Áîéüëïãïõò ìïõóéêïýò åß÷å êáé ç ÌðÜãéá (ÊÞðïé) ôïõ Æáãïñéïý. Ìåñéêïß îå÷þñéæáí ðñïðïëåìéêÜ üðùò ïÊëùôóéÜñáò (êëáñßíï), ï Áãçóßëáïò ÄÝñâáò (êëáñßíï), ï Âáóßëçò

Ìðåëßôïò (óáíôïýñé), ï Ãéþñãïò Ìðåëßôïò (âéïëß), ï Ëýôçò êáé ï Íßêïò ÄÝñâáò (ëáïõôï). Ôçí ßäéá åðï÷Þ êáëü üíïìá óôçí ðåñéï÷Þ åß÷å êáé Ýíá ó÷Þìá óôç ÄïâñÜ (ÁóðñÜããåëïé) ðïõ Ýðáéæáí ï

ÓùêñÜôçò ÓáññÝáò (êëáñßíï), ï ÓôÝöáíïò ÓáññÝáò (âéïëß), ï ÁèáíÜóéïò ÓáññÝáò (ëáïýôï) êáé ï Âáóßëçò ÓáññÝáò(íôÝöé).

Ãýñù óôá 1930 óôï ÔóåñâÜñé (Åëáöüôïðïò) åß÷áìå ôï Ãñçãüñç ÊáøÜëç (ðáððïý ôïõ óçìåñéíïý áîéüëïãïõêëáñéíôæÞ Ãñçãüñç ÊáøÜëç) êáé ôïí Íôßíï ÊáøÜëç ðïõ Ýðáéæáí êëáñßíï, ôï ÄçìÞôñç Óôïýìðï (âéïëß), ôïíÎåíïöþíôá ÔñÜêç (ëáïýôï), ôïí ÁëÝîç ÊáøÜëç (íôåöé).

Óôçí ðåñéï÷Þ äå ðáëéüôåñá åß÷å ìåãÜëç öÞìç êÜðïéïò ËÜéóôáò ðïõ Ýðáéæå êëáñßíï. ÌåôÜ ôï Â' Ðáãêüóìéï ðüëåìï êáé ôïí Åìöýëéï ç êïéíùíéêÞ äïìÞ ôçò ðåñéï÷Þò Üëëáîå. Ôá áßôéá áíÜãïíôáé êõñßùò óôçí áéìïññáãßá ôïõ åìøý÷ïõ äõíáìéêïý ôçò. Ùóôüóï, óõãêñïôÞèçêáí êÜðïéåò

áîéüëïãåò êïìðáíßåò óôçí ðåñéï÷Þ. Óôç ìïõóéêÞ ìíÞìç ôùí Æáãïñéóßùí ôç óçìáíôéêüôåñç èÝóç ôçí êáôÝ÷ïõí ôá "Ôáêïýôóéá". Åíá óõãêñüôçìá ìå

åîçíôÜ÷ñïíç ðáñïõóßá óôçí ðåñéï÷Þ. Áðïôåëïýíôáí áðü ôïõò áäåëöïýò Êþóôá ÊáøÜëç (âéïëß), Óðýñï ÊáøÜëç (ëáïýôï) êáé Ãéþñãï ÊáøÜëç

(ôñáãïýäé, äåýôåñï êëáñßíï). Çôáí ðáéäéÜ ôïõ ÔÜêç ÊáøÜëç ðïõ Ýðáéæå âéïëß ãé' áõôü êáé ôï óõãêñüôçìáüíïìÜóôçêå "Ôáêïýóéá" (=ôá ðáéäéÜ ôïõ ÔÜêç). ÊïíôÜ ó' áõôïýò ðÞãå êáé ï îÜäåñöïò ôïõò ×ñÞóôïò ÊáøÜëçò ÞÆéïýëçò ðïõ ôñáãïõäïýóå êáé Ýðáéæå íôÝöé.

Ôï ó÷Þìá óõìðëÞñùíáí ôñåéò ìåãÜëïé êëáñéíôæÞäåò ôçò Çðåßñïõ: Ï Ößëëéððáò Ñïýíôáò áðü ôá ÄïëéáíÜ, ïÐïëõ÷ñüíçò ÊáøÜëçò áðü ôá ÊÜôù ðåäéíÜ êáé ï Ãñçãüñçò ÊáøÜëçò áðü ôïí Eëáöüôoðo, ï êáèÝíáò ìååéêïóáåôÞ èçôåßá óôï óõãêñüôçìá.

Åíá áîéüëïãï, åðßóçò, ó÷Þìá Þôáí áõôü ðïõ óõãêñïôÞèçêå óôá ÊÜôù ÐåäéíÜ, ìåôÜ ôï 1950, áðü ôïí ÃéÜííçÊþôóç (êëáñßíï), Çëßá êáé ÐåñéêëÞ Êþôóç (âéïëß), ×ñéóôüöïñï ÔñÜêç (ëáïýôï, ôñáãïýäé), Ãñçãüñç Êáôóáñü(ëáïýôï, êéèÜñá), Êùí/íï ÔñÜêç (íôÝöé). Ïëïé ôïõò Þôáí áäÝñöéá êáé ãáìðñïß êáé ôï óõãêñüôçìá ïíïìÜóôçêå"Ðåñéêëïýôóéá"

ÓÞìåñá ç ìïõóéêï÷ïñåõôéêÞ ðáñÜäïóç ôïõ Æáãïñéïý ôçí áðïäßäïõí, óôéò äéÜöïñåò ðåñéóôÜóåéò, ôñåéò, êõñßùòìïõóéêïß ïé ïðïßïé óõãêñïôïýí áíÜëïãåò êïìðáíßåò ìå äéÜöïñïõò ïñãáíïðáßêôåò: Ï ìåãÜëïò äåîéïôÝ÷íçò áðü ôïíÅëáöüôïðï Ãñçãüñçò ÊáøÜëçò, ï ËåõôÝñçò ÓáññÝáò áðü ôïõò ÁóðñáããÝëïõò êáé ï ÃéÜííçò Êáôóéïýðçò áðü ôçËåðôïêáñõÜ.

28/4/1998¢ñèñï óôçí åöçìåñéäá Çðåéñùôéêüò Áãþí

ôïõ Ðáíáãéþôç Ôæüêá Ìïõóéêïý Ðáñáãùãïý ÅÑÔ

Page 12: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

¢ñèñï ôïõ ÏäõóóÝá Óêïýñôç óôï ðåñéïäéêü “Ôï Æáãüñé ìáò”10 Öåâñïõáñßïõ 1988

Ìå èÝìá: “ Ôá áçäüíéá ôïõ Æáãïñßïõ”

Óôçí ðñïçãçèåßóá 35åôßá êáé ðëÝïí ðñï ôïõ 1935,üôáíåíåöáíßóèçóáí ôá Ôáêïýôóéá åìåóïõñÜíéóáí óôï Æáãüñéïé áíåðáíÜëçðôïé ìÝ÷ñé óÞìåñá Æáãïñßóéïéïñãáíïðáßêôåò ïé áðïêëçèÝíôåò ÁÇÄÏÍÉÁ ôïõ ÆáãïñéïýÍéêüëá Nßíïò áðü ôïí Åëáöüôïðï ï áðïêáëïýìåíïò áðüôïõò ðåñß áõôüí óõíáäÝëöïõò ôïõ ÐáñíáâÝáò, ïëáïõôéÝñçò êáé Üöèáóôïò ôñáãïõäéóôÞò áðü ôïÌïíïäÝíäñé ÍÜóéïò ÌðåêÜñçò êáé ï åðßóçò äéÜóçìïòâéïëéôæÞò áðü ôç Âßôóá ÌÞôóïò Ñïýíôáò – ÃêáíÜò ï ïðïßïòìå ôï ðÜèïò ðïõ åß÷å óôï âéïëß åöïßôçóå ðñï ôïõ 1940 óôïÙäåßï Éùáííßíùí åðß ôñéåôßá áðïðåñáôþóáò êáíïíéêÜ ôéòóðïõäÝò ôïõ, Ý÷ùí ùò êáèçãÞôñéá ôçí ôüôå äéåõèýíôñéá ôïõÙäåßïõ äá ÌÝíôæïõ.

Eß÷áí äå êáôÜ êáéñïýò óôçí Êïìðáíßá ôùí ìå ôï íôÝöéôïí îáêïõóôü ôüôå Ìáíïýóç áðü ôç Âßôóá, ôïí ËÝôóéïÊáøÜëç áðü Åëáöüôoðï, ï ïðïßïò äéåêñßíåôï êáé ùò

ôñáãïõäéóôÞò ãéá ôç ìåôáëëéêÞ ôïõ öùíÞ êáé ôïí ÃéÜííç Ìáíôæüðïõëï áðü ôçí Áñßóôç, ôïí áðïêáëïýìåíïMðéæãéÜëá. Áõôïß õðÞñîáí ïé åíóáñêùôÝò ôïõ ðñáãìáôéêïý Æáãïñßóéïõ ãëåíôéïý, ìå ìßá áíåðáíÜëçðôç óåéñÜóôïõò ÷ïñïýò êáé ôá ôñáãïýäéá ôùí, ðïõ áðåôÝëåóå Ýêôïôå ôçí ðáñÜäïóç, ôçí äéÜêñéóç áëëÜ êáé ôïí êáíüíá ùòêáèáñþò Æáãïñßóéïõ ãëåíôéïý ìå ìßá ìåëïäéêüôçôá ðïõ óå êñáôïýóå óôï ìåóï÷þñé- ðáíçãýñéá Þ êáé éäéùôéêÜãëÝíôéá ôñßá êáé ôÝóóåñá ìåñüíõ÷ôá, äßíïíôáò Ýôóé êáô´áõôüí ôïí ôñüðï ôçí åõêáéñßá íá äéáêñßíåéò ôïíáíèñùðéóìü ôïõò êáé ôï ðÜèïò ðïõ åß÷å ï êáèÝíáò óôï üñãáíï ôïõ, ÷ùñßò êáí íá ðáñïõóéÜæïõí ïýôå åëÜ÷éóôáóçìåßá êïðþóåùò.

Ìå áõôÞ ôç äõíáìéêüôçôá ðïõ åß÷áí êáôÜ ôï Ýôïò 1941 êÜíáíå ôï ôáîßäé ôïõò óôçí Áßãõðôï – ÊÜéñï êáéÁëåîÜíäñåéá üðïõ Ýóöõæå áðü ðñüïäï óå üëïõò ôïõò ôïìåßò ôï Åëëçíéêü óôïé÷åßï, êáé éäßùò ïé Æáãïñßóéïé ,ðáñáìåßíáíôåò åðß ôåôñÜìçíïí.

¹ôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ Æáãïñßóéï óõãêñüôçìá Ýâãáéíå áðü ôïí Åëëáäéêü ÷þñï ãéá ôï åîùôåñéêü.Ôçí Üíïéîç ôïõ 1932 ýóôåñá áðü ðïëëÝò êáé åðßìïíåò ðñïóêëÞóåéò ôùí Æáãïñßóéùí ðáßñíïíôáò ìáæß ôùí êáé

ôïí Ðáðéãêéþôç ÂëÜóï ×áëêéÜ, äéÜóçìï ôüôå ÓáíôïõñãÝñç êáé ôñáãïõäéóôÞ, ðñáãìáôïðïßçóáí ìßá ðåñéïäåßááðü Èåóóáëïíßêç ìÝ÷ñé Áëåîáíäñïýðïëç åðß ôñßìçíïí êáé ðëÝïí, éêáíïðïéþíôáò Ýôóé ôçí Ýìöõôï íïóôáëãßá ãéáôçí ðáôñßäá üëïõ ôïõ Æáãïñßóéïõ óôïé÷åßïõ.

Ãéá ôï üôé ôï ôñßï Íéêüëá Íßíïò – ÍÜóéïò ÌðåêÜñçò –êáé ÌÞôóïò ÃêáíÜò, áðåôÝëåóáí Ýíá áíåðáíÜëçðôï ãéá ôïÆáãüñé óõãêñüôçìá ãñÜöåé óôï âéâëßï «Èýìçóåò êáéÓçìåéþóåéò ÔÜóïõ ×áëêéÜ 1985 ï Áíäñ.×ñïíüðïõëïò óôçóåëßäá 99 «Ôå÷íßôåò ðïõ áêüìç êáé óÞìåñá ôïõò áíáæçôÜåéãéá ôçí êáëëéôå÷íßá ôïõò ðïëýò êüóìïò»

Ôåëåéþíïíáò óçìåéþíù êáé ôá åîÞò:Ðáñ´üëåò ôéò ðñïôñïðÝò áñêåôþí Æáãïñßóéùí åóôÜèç

áäýíáôï íá ðåéóèåß ï Íéêüëá Íßíïò íá ç÷ïãñáöÞóåé ìáæß ìåôçí ðáñÝá ôïõ óôá ÷ñüíéá 1931-1932 ìåñéêÜ ôñáãïýäéá ìåôá ôüôå åìöáíéóèÝíôá óõóôÞìáôá ç÷ïãñÜöçóçò – äßóêïéãñáììïöþíïõ- ãéáôß åðßóôåõå üôé äåí áðïäßäåôáé çìåëïäéêüôçôá åê ôïõ öõóéêïý, ßóùò íá åß÷å êáé äßêéï, êáéÝôóé ìå ôïí èÜíáôï ôïõ ôçí Üíïéîç ôïõ 1933 êáé ôïíåðáêïëïõèÞóáíôá èÜíáôü ôïõ ÍÜóéïõ ÌðåêÜñç ôï 1936 äéåëýèçóáí ôá ðÜíôá.

Ãéá ôï ãåãïíüò ôçò ìç ç÷ïãñÜöçóçò ôùí ôüôå ìïõóéêþí ãñÜöåé óôï áíáöåñèÝí âéâëßï ï ÔÜóïò ×áëêéÜò «Óôïõòìïõóéêïýò ðïõ äå ãñáììïöùíïýóáí Ýöõãáí Üäïîá êáé óôïõò ïðïßïõò ïöåßëïõìå ðïëëÜ».

ÏÄÕÓÓÅÁÓ ÓÊÏÕÑÔÇÓ

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ12

Êïìðáíßá “Ôáêïýôóéá”

Page 13: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ13

Page 14: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ14

Áðü ÁèÞíáÊáðñéíéþôçò Âáóßëçò . . . . . . . . .30 Ôóßëçò ÁñéóôïìÝíçò . . . . . . . . . .50 Áçäüíçò ÄçìÞôñéïò . . . . . . . . . .10 ÂáããåëÞ ËáäÜ ËÝëá . . . . . . . . . .30Ãéáííïðïýëïõ Åëåùíüñá . . . . . .20Ãéáííïðïýëïõ Ñá÷Þë . . . . . . . . . .20Äüóçò Êùí/íïò . . . . . . . . . . . . . .20ÈåïôïêÜôïò Ðáíáãéþôçò . . . . . .50ÊéôóÜêç Ãëõêåñßá . . . . . . . . . . . .20ÊïõëÜíçò ÔÜóïò . . . . . . . . . . . . .20Êñáíéþôçò Êþóôáò . . . . . . . . . . .20ÌðáñêÜò ÁèáíÜóéïò . . . . . . . . .20Íéêüðïõëïò Ëåùíßäáò . . . . . . . . .20ÐñùôïóõããÝëïõ ÁèçíÜ . . . . . . . .25ÐñùôïóõããÝëïõ Öùöþ . . . . . . . .25Ðñùôïóýããåëïò Ëïõê. . . . . . . . .30

ÓáñÜíôçò ×ñßóôïò . . . . . . . . . . .20ÓéáöÜêáò Êùí/íïò . . . . . . . . . . .20Óêïýñôç ÅëÝíç . . . . . . . . . . . . . .20ÓôÜñá ÌáãäáëçíÞ . . . . . . . . . . .30Ôæåëåôïðïýëïõ Ãêüëöù . . . . . . .20Ôæþìïõ Êëåïíßêç . . . . . . . . . . . .20Ôæþìïò Ðáíáãéþôçò . . . . . . . . . .20ÔóÜâáëïõ Êñáíéþôç Ãéáííïõëá 20ÔóïõìÜíçò ÔÜóïò . . . . . . . . . . .20ÖñáíôïõëÜ-Êñáíéþôç Áíèïýëá .20×ñéóôïäïýëïõ Êáßôç . . . . . . . . .20

Áðü ÁëåîáíäñïýðïëçÆÜëïããïò Ãåþñãéïò . . . . . . . . . . .20

Áðü ÁëåîÜíäñåéá ÔóáðÜñçò ÐåñéêëÞò . . . . . . . .250

Áðü ÈåóóáëïíßêçÃïëéäüðïõëïò ¢ñçò . . . . . . . . . . .30Êáñáôæüãëïõ ÃéÜííçò . . . . . . . . .20ÌáêñÞò ÔÜóïò . . . . . . . . . . . . . .20

Áðü ÃéÜííéíáÌçôóéÜäç Äáöíïýëá . . . . . . . . .30ÔóïõìÜíçò Êþóôáò . . . . . . . . . .30

Áðü ÊüíéôóáÑùìáíÝëçò ÁèáíÜóéïò . . . . . . . .20

Áðü ÐÜðéãêïÌðáëôÜò ÈùìÜò . . . . . . . . . . . . .20×ñéóôïäïýëïõ Êïýëçò . . . . . . . .20

ÓõíäïìÝò - ÄùñåÝò - åéóöïñÝò ðïõ ëÜâáìå êáé åõ÷áñéóôïýìå.

ÊÏÉÍÙÍÉÊÁ

Áðåâßùóå óôçí ÁèÞíá óôéò 18-02-2012 ï ÍáðïëÝùí ËÜìðñïõ ÂáããåëÞò. Êçäåýôçêå êáé ôÜöçêåóôçí Ñßæéáíç Èåóðñùôßáò.Óôç ìÜííá ôïõ óôï ðáéäß ôïõ óôçí ãõíáßêá ôïõ êáé óôéò áäåëöÝò ôïõ åãêÜñäéáóõëëõðçôÞñéá.

ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

Ï ÍáðïëÝùí ãåííÞèçêå óôï ÐÜðéãêï êáé ìÝ÷ñé ðïõ ôåëåßùóå ôï Äçìïôéêü ßóùò êáé áñãüôåñá çïéêïãÝíåéá ôïõ åñ÷üôáí óôï ÐÜðéãêï ôá êáëïêáßñéá êáè´ üóïí ïé ãïíåßò ôïõ ùò óáñáêáôóÜíïé åß÷áíðñüâáôá.Áíôß ìíçìïóýíïõ èá ãñÜøù Ýíá ðåñéóôáôéêü åêåßíçò ôçò åðï÷Þò.

ÌåôÜ ôï äåêáðåíôáýãïõóôï ,üôáí êïâüôáíå ïé óôÜíåò,ïé ôóïðáíáñáßïé êáôÝâáéíáí áðü ôá âïõíÜ êáéðáñÝìåéíáí óôï ÷ùñéü ìÝ÷ñé ôá ôÝëç Ïêôùâñßïõ ðïõ èá Ýöåõãáí ãéÜ ôá ÷åéìáäéÜ .Êáèüôáíå óôï ðåæïýëéôçò åêêëçóßáò ôïõ Áãßïõ Âëáóßïõ óõíÞèùò êáé êïõâÝíôéáæáí ðáßæïíôáò ôá âáñéÜ êßôñéíáêïìðïëüãéá.Äßðëá áêñéâþò áðü ôçí åêêëçóßá âñßóêåôáé ôï Äçìïôéêü Ó÷ïëåßï.Ãõñßæïíôáò êÜðïéá ìÝñááðü ôï ó÷ïëåßï

ï ÍáðïëÝùí ,èá Þôáí ôñßôç ôÜîç ,÷áéñÝôçóå ôçí ðáñÝá ðïõ êáèüôáí åêåß êáé üðùò Þôáí êáëüâïõëïòêáé ðñüó÷áñïò Üñ÷éóáí íá ôïí ðåéñÜæïõí ,ëÝãïíôáò üôé ìÝóá óôï ðáíôåëïíÜêé " äåí Ý÷åé ôßðïôá".ÄåíðôïÞèçêå êáèüëïõ êáé ëÝãïíôáò äåí Ý÷ù " Ôþñá èá äåßôå' êáé êáôåâÜæåé ôï ðáíôåëïíÜêé. Á ! åßðåêÜðïéïò "ìéêñü åßíáé' êáé ç áðÜíôçóç åõèåßá êáé áðïóôïìïôéêÞ Ðïõ íá äåéò ôïõ ðáôÝñá ìïõ! Êáé Ýìåéíåóôçí éóôïñßá .Êáëü ôáîåßäé ößëå.

Ãéþñãïò Äüóçò

Áðåâßùóå êáé êçäåýôçêå óôï ÐÜðéãêï ç Áíôéãüíç Æçêïðïýëïõ óôéò 4 Ìáñôßïõ 2012. ÅãêÜñäéáóõëëõðçôÞñéá óôéò êüñåò ôçò Åõñßêëåéá êáé Ïõñáíßá ,óôïõò ãáìðñïýò ôçò êáé óôá åããüíéá ôçò.

ÅÍÙÓÇÓ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

Áðåâßùóå êáé êçäåýôçêå óôï ÐÜðéãêï ç ÁëåîÜíäñá ÔóïõìÜíç óõæ.Åë. óôá 15 Áðñéëßïõ 2012.ÅãêÜñäéá óõëëõðçôÞñéá óôá ðáéäéÜ ôçò Êþôá, ÔÜóï, Ìáñãáñßôá êáé Ðüðç êáé óôá åããüíéá ôçò.

ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

Áðåâßùóå êáé êçäåýèçêå óôï ÐÜðéãêï ï ÁñéóôÜêçò Éùáííßäçò,óôéò 22 Áðñéëßïõ 2012. ÅãêÜñäéáóõëëõðçôÞñéá óôç óýæõãü ôïõ Öñüóù êáé óôá ðáéäéÜ ôïõ ÅëÝíç êáé Âáóßëç

ÅÍÙÓÇ ÁÐÏÄÇÌÙÍ ÐÁÐÉÃÊÏÕ

Page 15: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012

Ç ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÐÅÑÉÏÄÉÊÏÕ ÌÁÓ

Áãáðçôïß óõã÷ùñéáíïß, áãáðçôïß áíáãíþóôåò êáé ößëïé ôïõ ðåñéïäéêïý ìáò "Ôï ÐÜðéãêï" Ý÷ïõíðåñÜóåé ðåñéóóüôåñá áðü ôÝóóåñá ÷ñüíéá ðïõ åðáíåêäüèçêå áðü ôï Óýëëïãï ÁðïäÞìùí Ðáðßãêïõ ôïðåñéïäéêü ìáò êáé Ý÷åôå óôá ÷Ýñéá óáò ôï äÝêáôï Ýâäïìï ôåý÷ïò!

Ðïëëïß áðü óáò ãßíáôå óõíäñïìçôÝò, ðïëëïß ãñÜøáôå êåßìåíá êáé Þñèáôå Ýôóé óå åðéêïéíùíßá ìå üëïõòôïõò óõã÷ùñéáíïýò ìáò áðü ôï ÐÜðéãêï ùò ôéò Üêñåò ôçò ÅëëÜäáò, êáé ùò ôçí ÁìåñéêÞ êáé ôçí Áõóôñáëßá.ÐÜñá ðïëëïß ðåñéìÝíåôå áíõðüìïíá íá äåßôå óôï åðüìåíï ôåý÷ïò ôá íåþôåñá áðü ôç æùÞ óôï ÷ùñéü, áëëÜêáé íá åíþóåôå ôéò áíáìíÞóåéò óáò ìå ôéò ìíÞìåò êÜðïéïõ óõíåñãÜôç ìáò, óõã÷ùñéáíïý, æáãïñßóéïõ Þößëïõ.

ÊÜíïõìå üëïé, üóïé óõìâÜëïõìå óôçí ÝêäïóÞ ôïõ, üôé ìðïñïýìå ãéá íá åßíáé êÜèå ôåý÷ïò ðëïýóéï óåýëç, ðñïóåãìÝíï, êáëïãñáììÝíï, åíäéáöÝñïí êáé åõ÷Üñéóôï. Åëðßæïõìå ðùò ìÝ÷ñé Ýíá âáèìü ìÝ÷ñéóÞìåñá ôï Ý÷ïõìå êáôáöÝñåé.

ÐÝñá üìùò áðü ôçí ðñïóðÜèåéÜ ìáò ãéá ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ôçí åìöÜíéóç ôïõ ðåñéïäéêïý, ìåãÜëïæÞôçìá ãéá êÜèå ôåý÷ïò, ðïõ ðëÝïí Ý÷åé ãßíåé ìåãÜëï ðñüâëçìá, áðïôåëåß ôï ïéêïíïìéêü. Èá Ý÷åôå áóöáëþòðñïóÝîåé ðùò ôï ðñïçãïýìåíï êáé ôï ðáñüí ôåý÷ïò Ý÷ïõí ëéãüôåñåò óåëßäåò. Áõôü Ýãéíå ãéá íá ìáò óôïé÷ßæåéëéãüôåñï. ¸ôóé áõôÜ ôá äýï ôåëåõôáßá ôåý÷ç ìáò óôïé÷ßæïõí ãýñù óôá åðôáêüóéá (700) � ôá ïðïßáóõãêåíôñþíïõìå êÜèå öïñÜ Ý÷ïíôáò êé Ýíá ìéêñü áðüèåìá. ÁõôÞ ôç öïñÜ ôï áðüèåìá åßíáé ìçäåíéêü êáéáí äåí ëÜâïõìå óõíäñïìÝò ãéá ôï ðåñéïäéêü äåí èá ìðïñÝóïõìå íá óõíå÷ßóïõìå ôçí ÝêäïóÞ ôïõ.

Äåí Ý÷ïõìå ïñßóåé õðï÷ñåùôéêü ðïóü åôÞóéáò óõíäñïìÞò, áöÞíïíôáò óôçí åõ÷Ýñåéá ôïõ êáèÝíá íáóõíäñÜìåé ìå üðïéï ðïóü ìðïñåß. Áí ðñáãìáôéêÜ èÝëåôå íá óõíå÷ßóåé ç Ýêäïóç ôïõ ðåñéïäéêïý èá ðñÝðåéôï óõíôïìüôåñï íá óôåßëåôå ôéò óõíäñïìÝò óáò êé åìåßò èá óõíå÷ßóïõìå ôçí ðñïóðÜèåéá íá êÜíïõìå áõôüôï ìÝóï åðéêïéíùíßáò ìåôáîý ìáò üëï êáé ðéï åíäéáöÝñïí. ÖõóéêÜ, åííïåßôáé ðùò ôá êåßìåíÜ óáò åßíáéåõðñüóäåêôá êáé èá Ý÷ïõí ìéá èÝóç óôéò óåëßäåò ôïõ.

Åõ÷áñéóôïýìå ãéá üëåò ôéò åêöñÜóåéò óõìðÜèåéáò, óõìðáñÜóôáóçò êáé êáôáíüçóçò åê ìÝñïõò óáò.Ç óõíôáêôéêÞ ÅðéôñïðÞ

ôï ÐÁÐÉÃÊÏ15

ÔÏ ÐÁÐÉÃÊÏ ÓÁÓ ÐÅÑÉÌÅÍÅÉÓôï ÐÜðéãêï Îåíþíáò – Åóôéáôüñéï “Êáëëéüðç” ÈáíÜóçò Ìðßôïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041081Îåíþíáò-ÊáöåôÝñéá- Bar×ñéóôïäïýëïõ (Êïýëçò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041115Îåíþíáò-ÊáöåôÝñéá- BarËÜêçò Êùôóïñßäçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041087Îåíþíáò “ÁóôñÜêá”ÁããåëéêÞ Êùôóïñßäç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041693Îåíþíáò-ÊáöåôÝñéáÃåþñ.ÐáðáåõáããÝëïõ . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041135-41988Îåíþíáò “ÊïíÜêé”Á÷éëëÝáò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653042238-42237Îåíþíáò Ìßìçò ÅîÜñ÷ïõ 1700 . . . . . . . . . .ôçë. 2653041094-41179Îåíþíáò – Åóôéáôüñéï “Äßáò”Êþóôáò & ÔÜóéïò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041257Îåíþíáò “Ôï Ñüäé” ÔæïõìÜêá . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041876Îåíþíáò Áñéóôåßäç Éùáííßäç . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041883Îåíþíáò Êþóôáò & Óðýñïò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . .ôçë. 2653042108Îåíþíáò Íßêïò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041893Îåíþíáò Êáßôç Ðáðáêþóôá . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041118-41422Îåíïäï÷åßï “ÁíôÜëêç” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041441Îåíïäï÷åßï “¢ñéóôïí” . . . . . . .ôçë. 2653042155, Êéí. 6946281681Îåíþíáò “¢ñêåõèïò” . . . . . . . .ôçë. 2653041494, Êéí. 6977440777Îåíïäï÷åßï “ÐÜíèåïí” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653042239 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Êéí. 6974108221- Fax. 2653042249Îåíïäï÷åßï “Ôï ÐÜðéãêï” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041375Îåíþíáò “ÌïñöÝáò” . . . . . . . . .Êéí.6972003899 - ôçë. 2653041898Îåíþíáò Óáîüíç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041615

ÊáöåôÝñéá-Ìðáñ“Ôï Êáëáíôæßôéêï” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653042022ÊáöåôÝñéá “Ìðßìôóá” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041116Êáöåíåßï “Ï ËÜêçò” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041087

Åíïéêéáæüìåíá ÄéáìåñßóìáôáÏéêïíïìßäçò ÐÝôñïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041129ÔóïõìÜíçò Óðýñïò êáé Êþóôáò . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 26530421085 ÊïñöÝò (Ìåã. ÐÜðéãêï) . . . .ôçë. 2653041111, Êéí. 6944945060Îåíïäï÷åßï Ñüæá Êáíßíá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 6934875799

Åóôéáôüñéá Ãåþñãéïò Å. Éùáííßäçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041124Êáëëéüðç ÑÜãêá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041081Íßêïò ×ñéóôïäïýëïõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041115×ñéóôüöïñïò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653042108Íßêïò ÊáôóÜíïò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041710Íßêïò ÔóïõìÜíçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041894ÌðÜìðçò Êùôóïñßäçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041693Åóôéáôüñéï “Ï Èüëïò” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041091Åóôéáôüñéï ÊïíÜêé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041254

Åíïéêéáæüìåíá ÄùìÜôéá óôï ÐÜðéãêïÊùí/íïò ÐáíôáæÞò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041110Îåíþíáò Ïéêïíïìßäç ÐÝôñïõ . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041129ÁëåîÜíäñá ÔóïõìÜíç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041257ÁëÝêïò Éùáííßäçò . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041124Éùáííßäçò Ãéþñãïò (Ìéê. ÐÜðéãêï)ôçë. 2653041894, Êéí.6944301344Êùóôáò ÓáöÜêáò . . . . . . . . . . .ôçë. 2653042242 - Êéí. 6944440925Êùôóïñßäç Çñþ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ôçë. 2653041105

Page 16: ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ - ΜΑΡΤΙΟΣ 2012