2013

Mehmet EFE İHL Meslek Dersleri Öğretmeni

M.İbrahim TEPE İHL Meslek Dersleri Öğretmeni

اهلل الرحمن الرحيم بسم

2010-2011 EĞİTİM ÖĞRETİM YILI

BALIKESİR ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ 11. SINIFLAR HADİS YARIŞMASI HADİS METİNLERİ VE MEALLERİ

1

م ريكي يػ لمىمىنخى عى كىعىلمىويالقيرآفىتػى

“Sizin en hayırlınız Kuran’ı öğrenen ve öğretendir.” Buhari,Fzailü’l Kuran-21

2 ريكا كاكىاليس ري س عى ريكاتػي كاكىالكىبىش ري ف نػى تػي

"Kolaylaştırın, zorlaştırmayın; müjdeleyin nefret ettirmeyin" Buhari,İlim,11 (Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 41)

3

يتيثعبي ؽلىخالىانىسحيمىمتىأل “Ben güzel ahlakı tamamlamak için gönderildim.” Muvatta, Güzel Ahlak,1

4

تقنىوي يػي أف معىمىلن ديكي إذىاعىملىأحى الىييحب عى تػى إفاللوى“Allah, sizden birinizin yaptığı işi, ameli ve görevi sağlam ve iyi yapmasından hoşnut olur.”

Taberânî, el-Mu’cemü’l-Evsat, 1/275; Beyhakî, fiu’abü’l-Îm ân, 4/334.

5

ؤمن الدعىاءي:نعمىسلىحيالمي كى ري بػ اىلص “Sabır ve dua müminin ne güzel iki silahıdır.” Ali el-Müttaki,Kenzü’l-Ummal c.3, s. 272, hadis no. 6505

6

رهالعيليىااىليىدي يػ السفلىىاليىدمنىخى

“Veren el alan elden üstündür.” Buhari,Zekat-18

7

كىفىاعلوالخىيرعىلىىاىلداؿ

“Hayra vesile olan, hayrı yapan gibidir.” Tirmizî, İlm, 14.

8

ؤمني ؤمنمرآةاىلمي المي “Mümin mümine aynadır.” Ebu Davud,Edeb,49

9

بلىهيأجرىاألجيرىأعطيوا عىرىقيوييىجفأفقػى “İşçiye ücretini, (alnının) teri kurumadan veriniz.”İbn Mâce, Ruhûn, 4.

10

يرانوباللويييردمىن قخى فى ينالدفيهوييػي "Allah, hakkında hayır dilediği kimseye din hususunda büyük bir anlayış (kabiliyeti) verir.” Buhârî,

İ’tisan,10, İlm 13; Müslim, İmaret,175; Tirmizî, İlm, 1

11

ملىممىنمنالىيس رحى رصىغيرىنىايػى قػ وى يػي بيرىنىاكى كى “Küçüklerimize merhamet etmeyen, büyüklerimize saygı göstermeyen bizden değildir.”

Tirmizî, Birr, 15; Ebû Dâvûd, Edeb, 66.

12

لبوفيكىافىمىنالجىنتىيىدخيليالى كبرومنذىرةومثقاىؿيقػى “Kalbinde minicik bir kibir olan cennete giremez.” Müslim,İman-149

13

افىبىاتىمىنبىآمىنىمىا بػعى اريهيشى اثعهكىجى نبوالىىجى ميكىىيوىجى لى ع بويػى “Komşusunun aç olduğunu bildiği halde tok karnına yatan bana iman etmiş olamaz.”

Heysemi,Mecmau’z Zevaid,Daru’l Fikr,Beyrut 1994, c.8,s.306

14

االخيليق،حيسنيبرلاى درؾىفيحىاؾىمىا:ثميالكى رىتىصى الناسيعىلىيويىطلعىأفكىكى Nevvâs b. Sem'an el- Ensari(ra)’den naklen, şöyle demiştir:

"Allah Resûlü(sav)’ne iyilik ve günah hakkında sordum. O da şöyle buyurdu: "İyilik güzel ahlâktır. Günah (kötülük) ise vicdanını rahatsız eden ve insanların bilmelerini istemediğin şeydir."

Müslim, Birr 14.

15

فىى رءكى ابالمى سىمعىمىابكيلييحىدثىاىفاثمن “Her duyduğunu başkalarına aktarması kişiye günah olarak yeter.” Ebu Davud,Edeb-80

16

ةهقىدىصىكؼوريعمىيلكي “Her (meşru ve ) güzel iş sadakadır” Buhari, Edeb,33

17

ميحىمدوىىدمياىلهىدماىحسىنىكىاللوكتاىبياىلحىديثاىحسىنىاف “Sözlerin en güzeli Allahın Kitabı, yolların en güzeli Muhammed’in yoludur.”Buhari Edeb 70

18

عنيو يػى ويمىاالى ركي تػى رء المى منحيسنإسلـ

“Kendisini (doğrudan) ilgilendirmeyen şeyi terketmesi, kişinin iyi müslüman oluşundandır.” Tirm izî, Zühd 11. Ayrıca bk. İbni Mâce, Fiten 12

19

ةهاىلحىلفي قى نػفى .ةكىرىبػىللةهقىحىمىمةعىلللسمى “Alışverişte yemin etmek ticaret malının bereketini giderir.” Buyurmuştur. Buhari,Buyu26; Müslim,

Musakat,31

20

وؿيلىعىنى لمىعىلىيوالليصىلى اللورىسي رتىشييلراشاىكىسى كىالمي “Hz. Peygamber (s.a.v.) rüşvet alana da verene de lanet okudu.” Tirmizi, Ahkam,9; Ebu Davud, Akdiye,4

21

ؤمنيالى ميػي ديكي تىأحى ىييحبحى فسوييحبمىاخيوأل نػى ل “Hiçbiriniz kendiniz için arzu ettiğinizi kardeşiniz için arzu etmedikçe (tam) iman etmiş olamaz.”

Buhârî, Îmân, 7

22

ا،الحىسىنىةىئىةىالسيكىأتبعكينتىيثيمىاحىاللوىتقا القتىمحيهى حىسىنوبخيليقوالناسىكىخى

“Nerede olursan ol, Allah’a karşı sorumluluk bilinciyle yaşa! Kötülüğün peşinden hemen onu yok edecek bir iyilik yap! İnsanlara güzel ahlakla muamele et.” Tirmizi-Birr,5525

23

عنو اللو هىن ما ىجر من والمهاجر ، ويده لسانو من المسلمون سلم من المسلم “Müslüman, dilinden ve elinden kimsenin zarar görmediği kimsedir. Muhâcir ise, Allah’ın

yasakladığı şeylerden uzak duran kimsedir.” Buhârî, Îmân 4

24

عريكؼمنىتىحقرىفال يئان،المى ىأىفكىلىوشى قى ل قويطىلووبوىجأىخاىؾىتػى "Din kardeşini güler yüzle karşılamak gibi (tabii) bir iyiliği bile sakın küçük görme!”

Müslim Birr-144

25

غشمىناىمنسىيلى

“Hile yapan bizden değildir" Ebu Davut, Buyu’:52

26

لمةي صىدىقةه،الطيبةيكالكى " Güzel söz sadakadır.” Buhari, Edeb,34. (Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 61,96)

27 أك أفأىضلأكأيضىل،أىكأىزؿ عىلىىاللو،اللهيمإنيأعوذيبكى لتي وك ت بسماللو،

،أكأظلمىأكأيظلىم،أكأىجهىلىأكييجهىلىعىلىي أيزؿ“Allah’ın adıyla çıkıyorum, Allah’a güveniyorum. Allah’ım sapmaktan, saptırılmaktan, kaymaktan

kaydırılmaktan, haksızlık yapmaktan, haksızlığa uğramaktan, câhilce davranmaktan ve câhillerin davranışlarına muhatap olmaktan sana sığınırım.” Ebû Dâvûd, Edeb 103; Tirm izî, Daavât 34; İbni Mâce, Duâ

18

28

عطىفقىالرييحبرىفيقهاللوىفإ يػي عطىالىاىمويعىلىكى فنيعىالعىلىىيػي

"Muhakkak ki Allah nezaketle muamele eder, nezaket ve ağırbaşlılığı sever, şiddet ve kabalık karşılığında vermediğini nezaket ve ağırbaşlılık karşılığında verir." Ebu Davud Edep-10

29

ألقياىملىامىيلىعىلقييػىمىن و بػى ليىتى هيفػى رالناىمنىمىقعىدى "Benim söylemediklerimi her kim bana isnâd ederse cehennemdeki yerine hazırlansın."

Buhari ilim: 38 (Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 38,77,84)

30

رىجىمىن تاللوسىبيلفيافىكىعلمالطىلىبفيخى رجعىىحى .يػى “İlim tahsil etmek için yola çıkan kimse, evine dönünceye kadar Allah yolundadır.” Tirmizi-İlim-2

31

كؽيلتاجرياى .اءالشهىدىكىنىقيكالصدالنبيينىمىعىمينيالىاالصدي “Dürüst ve güvenilir tüccar peygamberler, sıddikler ve şehidlerle beraberdir." Tirmîzî Buyu‘,4

32

ربايديدالشلىيسى الغىضىبعندنىفسىويملكييىمالذيديدالشإنماىةعىلص

“Güçlü kimse, güreşte güçlü olan değil, kızgınlık anında kendisine hâkim olandır.” Buhârî, Edeb 102; Müslim, Birr 107

33

م االحىسىنىاتيىأكيليالحىسىدىفىإفكىالحىسىدى،إياكي الحىطىبىالناريتىأكيليكىمى "Hasetten (kıskançlıktan) sakınınız. Çünkü ateşin odunu yediği gibi kıskançlık da iyi amelleri yer bitirir."

Ebu Davud Edep-44

34

قػاذىاكىمرىتػىاشاذىاكىاعىبىاذىإاحنمسىلنجيرىالليمىحرى يضىتىا “Sattığında, satın aldığında ve hakkını aradığında kolaylık gösterene Allah rahmet etsin.” Buhari,

Buyu’,16; İbn Mace, Ticarat,28 35

نظيريالىاللوىإف مإلىىيػى ركي وى الكيمصي لػكنكىأموى نظيريكى وبكيمإلىىيػى لي قػيالكيم أعمى كى

Allah sizin ne dış görünüşünüze ne de mallarınıza bakar. Ama o sizin kalplerinize ve işlerinize bakar. Müslim, Birr, 33; Ahmed b. Hanbel, 2/285, 539. (Bakınız Ders Kitabı Sayfa: 75,89)

36

كثيرمنالناس» راغ:نعمتافمغبوفهفيهما «الصحةكالف

“İki nimet vardır ki, insanların çoğu bu nimetleri kullanmakta aldanmıştır: Sıhhat ve boş vakit.” Buhârî, Rikak 1. Ayrıca bk. Tirm izî, Zühd 1; İbni Mâce, Zühd 15

37

يطان يأكل بشمالو ويشرب بهاال ي أكلن أحدكم بشمالو ، وال يشربن بها فإن الش"Hiçbiriniz kesinlikle sol eliyle yiyip içmesin. Zira şeytan soluyla yer, soluyla içer."

Müslim , Eşribe 107. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Et' ime 19; Tirm iz î, Et' im e 6; İbni Mâce, Et' im e 8

38

رسيميسلمومنما غ رىعيأكغىرسانيػى ز ليزىرعانيػى أكي يى رهمنويفػى يػ أكإنسىافهأكطىةه قىةهبولىويكىافىإالبىهيمى .صىدى

"Bir Müslüman bir ağaç diker veya bir tohum eker de bunların mahsulatından bir kuş veya insan veya hayvan yiyecek olsa, bu onun için bir sadaka olur."

*Buharî, Hars 1, Edeb 27; Müslim, Müsâkat 12, (1553); Tirmizî, Ahkam 40, (1382).+[49]

39

أن رسول اللو صلى اهلل عليو وسلم لعن الواصلة والمستوصلة وعن ابن عمر رضي اللو عنو .، والواشمة والمستوشمة

İbni Ömer radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem saçlarına saç ekleten ve ekleyen, döğme yapan ve

yaptıran kadınlara lânet etmiştir.” Buhârî, Libâs 83, 85, 87; Müslim , Libâs 115, 117, 119.

40

ىقىنػاسىافينلامىاتىإذا» ليويعىعىطى أك،جاريىةوصىدقىةومنإال:ةوثىثىلىمنإالمىعيعلمو فى تػى ن «ويعيولىيىدحوصىالكىلىدوأىك،بويػي

“İnsan öldüğü zaman üç şey dışında bütün amellerin sevabı sona erer; sadaka-i cariye, istifade edilen ilim, kendisine duâ eden hayırlı bir evlat.” Müslim vasiyet-14

41

لفػىقلخىالكىؿماىالفيويلىعىلىضفينمىليىامكيديحىاىرىظىنىاذىا وىىينمىليىارظينيػىوينملىفىساى "Sizden biriniz mal ve yaratılış bakımından kendinden daha üstün birine bakarsa, ardından

kendinden daha düşük derecede olana baksın." Buhari Rikak-30

42

ضانعبػىويضيعبػىدشييى،فياىنبػيالكىنمؤميللنيمؤميلاى"Mü'minin mü'mine karşı durumu,, bir parçası diğer parçasını sımsıkı kenetleyip tutan binalar

gibidir" Buhari, Salat 88, Mezalim,5; Müslim, Birr,65

43

- ؤمنيكىافىمىن وـباللويػي يػى ؤذفىلىراآلخكىال ارىهييػي جى ؤمنيكىافىكىمىن وـباللويػي يػى ييكرـاآلخركىال ل ويفػى يػفى ضى

ؤمنيكىافىكىمىن وـباللويػي يػى لاآلخركىال قي يػى ل افػى رن يػ ليىسكيتأكخى “Allah’a ve ahiret gününe imân eden kimse, komşusunu rahatsız etmesin. Allah’a ve ahiret gününe

imân eden kimse misafirine ikram etsin. Allah’a ve ahiret gününe imân eden kimse, ya faydalı söz söylesin veya sussun.” Müslim, Îmân, 75

44

امنكيمرىأىلمىن رن رهيمينكى يػ غى يػي ل طػعلىمفىإفبيىدهفػى لىمفىإفلسىانوفىبيىستىع طػ افأضعىفيكىذىلكىفىبقىلبويىستى يػمى ال

“Kim bir kötülük görürse onu eliyle değiştirsin. Şayet eliyle değiştirmeye gücü yetmezse, diliyle değiştirsin . Diliyle değiştirmeye de gücü yetmezse, kalbiyle düzeltme cihetine gitsin ki, bu imanın

en zayıf derecesidir.” Müslim, Îmân, 78

45

اكى،تاىينػلباؿيماىألىعاإنماى لمىائورامللكيإنمى وى جرىتيويىانىتكىنمىفى،نػىولوكىاللإلىى ولورىكىاللىلىإويتيرىجهفىرىسي الرىتيويجىتكاىنىنمىكى،سي يى نػ يبيهاىييصدي

نكرىأىةوامأىك فىحيهاىيػى رىماىىلىإجرىتيويو ليوإىىاجى “Ameller niyetlere göredir. Herkese niyet ettiği şey vardır. Öyleyse kimin hicreti Allah’a ve Resûlü’ne ise , onun hicreti Allah ve Resûlünedir. Kim hicreti de elde edeceği bir dünyalığa veya nikahlayacağı

bir kadına ise onun hicreti de o hicret ettiği şeyedir.” Buhari, Bad’ul-Vahy,1; Müslim, İmaret, 155 (Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 77,78)

46

ـيبينيى ،اللرىسوؿيميحىمدانكىأىفالليإالإلىوىالىأىفشىهادىة:خىمسوعىلىىالسلـ اة،كإيتىاءالصلةكىإقىا زكى ل جا تكحى ي وـ،البػى صى رىمىضىافىكى

"İslâm dini beş esas üzerine kurulmuştur: Allah'tan başka ilâh olmadığına ve Muhammed'in Allah'ın kulu ve resulü olduğuna şehâdet etmek, namaz kılmak, zekât vermek, hacca gitmek ve ramazan

orucunu tutmak." Buhârî, Îmân 1, 2;Müslim, Îmân, 21.

47

اأىفىكىجىمىاعىةوفيشىاءالعصىلىىمىن ـىنمى فيالصبحىصىلىىكىمىنالليل،نصفىقىا.ويكيلالليلىصىلىىفىكىأنماىجىمىاعىةو

"Kim yatsıyı cemaatle kılarsa sanki gecenin yarısını ihya etmiş gibi olur. Kim de sabah namazını cemaatle kılarsa sanki gecenin tamamını namazla geçirmiş gibi olur." Müslim, Mesacid,260

48

ينفيىإالحىسىدىالى تػى نى له:اثػ وىرآفى،القياللويآتىاهيرىجي هي وهيفػى لي تػ آنىاءىيػىآنىاءىالليل ار،كى هى نػ لهال رىجي وىماىالناللويآتىاهيكى هي نفقيويفػى كىآنىاءىالليلآناءىيػي

ار هى نػ .ال "Sadece şu iki kimseye gıpta edilir: Biri Allah’ın kendisine Kur’an verdiği ve gece gündüz onunla meşgul olan kimse, diğeri Allah’ın kendisine mal verdiği ve bu malı gece gündüz onun yolunda

harcayan kimse. " Buhari,Tevhit,45; Müslim, Müsafirun,266

49

اغىضيواالى بى كاكىالىتػى دي كاكىالىتىحىاسى ري بػى ا ونيواتىدى اننااللوعبىادىكىكي إخوى

رىأفلميسلمويىحلكىالى هجي ؽىأخىاهييػى و ثىلىثوفػى “Birbirinize karşı kötü duygular beslemeyiniz. Birbirinizi çekememezlik yapmayınız. Birbirinize sırt

çevirmeyiniz. Ey Allah’ın kulları, kardeş olunuz. Bir Müslümanın diğer Müslüman kardeşine üç günden fazla dargın durması helal değildir.” Buhârî, Edeb, 62; Müslim, Birr,23

50

، الناس من كثير ي علمهن ال مشتبهات وب ي نهما ، ب ين الحرام وإن ، ب ين الحالل إن بهات اتقى فمن في وقع ، شبهات ال في وقع ومن ، وعرضو لدينو استب رأ ، الش

الحرام

“Helâl olan şeyler belli, haram olan şeyler bellidir. Bu ikisinin arasında, halkın birçoğunun helâl mi, haram mı olduğunu bilmediği şüpheli konular vardır.

Şüpheli konulardan sakınanlar, dinini ve ırzını korumuş olur. Şüpheli konulardan sakınmayanlar ise gitgide harama dalar. Buhârî, Îmân 39, Büyû’ 2; Müslim, Müsâkat 107, 108.

BİLGİ HADİSLERİ

:وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال: قال عنو اللو رضى ىري رة أبي عن

ونيويالى,الميسلمأىخيوالميسلمي عىلىىالميسلمكيليىخذيليوي،كىالىيىكذبيويكىالىيىخيـهالميسلم رىا ل,كىدىميوي,كىمىاليوي,عرضيويحى وى ق االتػ الشرمنىأمرئوبحىسب,ىينىاىى

الميسلمىأخاهييىحقرىأف Ebu Hüreyre (ra)’den aktarıldığına göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:

“Müslüman müslümanın kardeşidir, ona ihanet etmez, ona yalan söylemez, onu sıkıntıda bırakmaz. Her müslümanın diğerine namusu, malı ve kanı haramdır. Takva işte buradadır (kalptedir).

Bir kimsenin Müslüman kardeşini hor görmesi kendisine yapacağı kötülük olarak yeter.” (Buhari,Mezalim,3; Müslim ,Birr,58,72; Tirmizi , Birr 18)

(Bakınız Ders Kitabı Sayfa: 134)

: وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال: قال عنو و الل رضي ىريرة أبي عن

الذم فسيكى ليواىبيىدهنػى تىالجىنةىتىدخي نيوا،تػيحى ىؤم نيواكى ؤم تىتػي ابواحى .تىحىوهيإذىاشىىءوعىلىأدلكيمأى لتيمي عى م؟فػى تي ب ابػى ـىأفشيواتىحى مالسى كي نى يػ .بػى

Ebû Hüreyre (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "Nefsim yed-i kudretinde olan zâta yemin ederim ki, imân etmedikçe cennete giremezsiniz, birbirinizi

sevmedikçe imân etmiş olmazsınız! Yaptığınız takdirde birbirinizi seveceğiniz şeyi haber vereyim mi? Aranızda selamı yaygınlaştırın!"

:قال وسلم ليوع اهلل صلى النبي عن عنو اللو رضى أنس عن

دىفيوكينمىنثهلىثى ويلىإبحىأىوليويسيرىكىاللويكىافىنمى:افيمىالاةىكىلىحىنبهكىجىعيفأىيىكرىهىاىفكىلو،لالاويبحييالىءىرلمىابحييفاىكىااىيمىوىساىمم رفلكيايفودىيػي

قينػأىاىفدىعبػى ى اوينماللويقىذى راىالنيفؼىذىقيػيفأىرىهيكيىكىمى ….. Enes ibni Malik (ra)’dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur:

“Üç özellik vardır. Bunlar kimde bulunursa o, imanın tadını tadar: Allah ve Resûlünü (bu ikisinden başka) herkesten fazla sevmek. Sevdiğini Allah için sevmek. Allah

kendisini küfür bataklığından kurtardıktan sonra tekrar küfre dönmeyi, ateşe atılmak gibi çirkin ve tehlikeli görmek.” Müslim İman: 67

:قال عنهما اللو رضي عمرو بن عبداهلل عن_

وؿىرىؿىأىسىلنجيرىفاى لمىعىلىيوالليصىلىىاللسي ؟سلـامأى:كسى ره يػ تيطعمي:اؿىقىخىـى، أيالطعىا رى ق تػى الـىكى رىفتىمىنعىلىىالسى رؼلىمكىمىنعى ع تػى

…. Abdullah b. Amr (ra)’dan rivayet edildiğine göre:

Resulullah’a biri, “İslâm’ın en hayırlısı hangisidir?” diye sorunca şöyle buyurmuştur; “(İnsanlara) yemek yedirmen ve tanıdığına ve tanımadığına selam vermendir”

Buhari, İman:6

:ي قول وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول سمعت : قال عنو اللو رضي ىريرة أبى عن

مرىأى يػتي هرانأفلىوأ مببىابنػى دكي تىسأحى غ وـوكيلمنويلييػى راتوخىمسىيػى ىىلمىرىنومنىىبقيػى بقالى:واقاليشىيئه؟دى رىنومنىىيػى يئهدى مىثىليلكىذىفى:ؿىقاى.شى

وا،الخىمسالصلىوات خىطىايىاالنبهاللوييىمحي ……Ebû Hüreyre (ra)’den rivayet edilmiştir. O, Resulullah (sav)’in şöyle buyurduğunu işittim dedi:

"Ne dersiniz? Birinizin kapısının önünde bir nehir olsa da o kimse her gün bu nehirde beş defa yıkansa kirinden bir şey kalır mı?” Sahabiler:

" O kimsenin kirinden hiçbir şey kalmaz, dediler. Resul-i Ekrem: " Beş vakit namaz işte bunun gibidir. Allah beş vakit namazla günahları silip yok eder.” buyurdular.

Müslim, Mesacid,283 -

:قال اجرا؟ اعظم صدقة اي اللو رسول يا: فقال وسلم عليو اهلل صلى النبي الي رجل جاء قال عنو اللو رضي ىريرة أبى عن تيتيمهلكىالىالغىنيتىأىمليكىالفىقرىتىخشىشىحيحهصىحيحيكىاىنتىتىصىدؽىاىف اذىاحى

لىغىت لتيالحيلقيوـىبػى الفيلىفوقػي الفيلىفوكىكىذى لفيلىفوكىافىقىدكىكىذى ….Ebu Hureyre (ra)’den şöyle dediği rivayet edilmiştir. “Resulullah (sav)’e bir adam gelerek şöyle

dedi: -Ey Allah’ın elçisi! Hangi sadakanın sevabı daha büyüktür? Hz. Peygamber(sav)’de şöyle buyurdu:

“Güçlü-kuvvetliyken, Sıhhatın yerindeyken, cimriliğin üzerinde, fakir düşmekten endişe etmekteyken, daha zengin olmayı düşlerken verdiğin sadakanın sevabı daha büyüktür. (Bu işi) can

boğaza gelip de “falana şu kadar”, “ filana bu kadar” demeye bırakma. Zaten o mal varislerden şunun veya bunun olmuştur”Buhari, Zekat:11; Müslim, Zekat,92

:وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال :قال عبداهلل عن دمالصدؽىفإف ه هدمالبرإفكىالبرإلىىيػى اؿيكىمىاالجىنةإلىىيػى زى لييػى الرجي

رمكىيىصديؽي حى تى تىالصدؽىيػى الكذبىماياىكيكىصديقنااللوعندىييكتىبيحى .كىدمالكذبىفىإف ه ورإلىىيػى ورىإفكىالفيجي هدمالفيجي اؿيكىماى.النارإلىىيػى زى يػى

لي رمكىيىكذبيالرجي حى تى تىىالكذبىيػى ابنااللوعندىييكتىبيحى كىذ ….. Abdullah (ra)'tan rivayet edildiğine göre Allah’ın elçisi (sav) şöyle buyurmuştur:

«Doğruluğu elden bırakmayınız. Çünkü doğruluk iyiliğe götürür. İyilik de cennete götürür. Kişi doğru söylemeye ve doğruluğu araştırmaya devam ederse Allah katında en doğru kişi olarak yazılır. Yalandan sakınınız. Çünkü yalan kötülüğe götürür. Kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan

söylemeye ve yalanı araştırmaya devam ederse Allah katında en yalancı olarak yazılır. (Müslim Birr-105)

: وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال :قال عنهما اللو رضي بشير بن النعمان وعن

ؤمنينىمىثىلي دفيالمي ا وى مهمىمتػى احي رى تػى منوياشتىكىىإذىاالجىسىدمىثىليكىتىعاطيفهمكىائريلىويتىدىاعىىعيضوه ىكىالحيمبالسهىرالجىسىدسى

Nu'man İbni Beşîr (ra)’den rivayet edildiğine göre, Resulullah (sav) şöyle buyurdu: "Mü’minler birbirlerini sevmekte, birbirlerine acımakta ve birbirlerini korumakta bir vucuda

benzerler. Vucudun bir uzvu hasta olduğu zaman, diğer uzuvlar da bu sebeple uykusuzluğa ve ateşli hastalığa tutulurlar.”

Buhari-edep-27 (Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 134)

: قال وسلم عليو اهلل لىص اهلل رسول أن ماعنه اللو رضي عمر بن عبداهلل عن

ةفيكىافىمىنييسلميويكىالىيىظلميويالىالميسلماىخيواىلميسلمي اجى فياللويكىافىأخيوحىتو، اجى جىكىمىنحى ر ربىةنميسلموعىنفػى جىكي ر اعىنوياللويفػى ربىةنبهى رىبمنكي وـكي يػى

رىكىمىنالقيىامىة، تػى هيميسلمناسى رى تػى وـىاللويسى القيىامىةيػى …Abdullah ibni Ömer (ra)'den rivayet edildiğine göre, Resulullah (sav) şöyle buyurdu:

“Müslüman, Müslümanın kardeşidir. Ona zulmetmez, haksızlık yapmaz, onu yalnız bırakmaz. Müslüman kardeşinin ihtiyacını gideren kimsenin Allah da ihtiyacını giderir. Kim bir müslümandan bir sıkıntıyı giderirse, Allah Teala o kimsenin kıyamet günündeki sıkıntılarından birini giderir. Kim

bir Müslümanın ayıp ve kusurunu örterse, Allah Teala da o kimsenin ayıp ve kusurunu örter.” Buhârî, Mezâlim, 3; Müslim, Birr, 58.

(Ayrıca bakınız ders kitabı sayfa: 134) -

: اللو رسول قال : قال عنو اللو رضى ىريرة أبى عن المى كل االث ن ين ب ين ت عدل الشمس فيو تطلع ي وم كل صدقة، عليو ناس ال من س

صدقة، متاعو عليها لو ت رفع أو عليها فتحملو دابتو في الرجل وتعين صدقة، والكلمة ة األذى وتميط صدقة، الصالة الى تمشيها طوة خ وبكل صدقة، الطيب

.صدقة الطريق عن Ebu Hüreyre'den (r.a.)’den rivayet edildiğine göre, Resulullah (sav) şöyle buyurdu:

"İnsanların her bir eklemi için her gün bir sadaka gerekir. İki kişi arasında adâletle hükmetmen sadakadır. Bineğine binmek isteyene yardım ederek bindirmen yahut yükünü bineğine yüklemen sadakadır. Güzel söz sadakadır. Namaz için mescide giderken attığın her adım bir sadakadır. Gelip

geçenlere eziyet veren şeyleri yoldan gidermen de sadakadır.” Buhari, Sulh,11, Cihad,72,128; Müslim,

Zekat,56.

:وسلم عليو اهلل صلى النبي قال: قال عنو اللو رضى مسعود ابن عبداهلل عن

ثػفياالالحىسىدىى ينا تػى لهنى لىكىتوىعىلىفىسيلطىالمىااللويآتىاهيرىجي قحىالفيىىله رىجي اللويآتىاهيكى وىةىكمىالح هي ضىفػى ق ايػى لبهى عى يػي اكى .ميهى

Abdullah b. Mes'ud (ra)'dan: Resulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "İki kişiden başkasına gıbta edilmez; Allah tarafından kendisine mal verilip de hak yolunda o malı

harcayan kimse ile Allah tarafından kendisine hikmet (ilim) verilip de onunla (yerli yerince) hükmeden ve onu başkalarına öğreten kimse.”

Buhârî, İlm 15

: وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال: قال عنو اللو رضي ىريرة أبى عن

طىريقانسىلىكىمىن ..الجىنةيلىاطىريقانويلىاللويلىسىهعلمانيوفسيملتىمى Ebû Hüreyre (r.a.)’den Resulullah (sav) şöyle buyurmuştur:

“Kim bir ilim öğrenmek için bir yola çıkarsa Allah ona Cennete giden yolu kolaylaştırır.” Tirmizi-İlim-2

: فقال البيوع في يخدع أنو وسلم عليو اهلل صلى لنبي ذكر رجال أن عنهما اللو رضى عمر ابن اهلل عبد عن

عتىاذىا يػى الىخلىبىةىلقيفػىبىا …. Abdullah İbn Ömer (ra) rivayet ettiğine göre bir adam Hz. Peygamber (sav)’e gelerek alışverişte

aldatıldığını şikayet etti. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav): "Bundan böyle alıveriş yaparken (dînde) kandırmak yoktur de." buyurdu.

Buhari ,Buyu,48; Müslim, Buyu’, 48

: وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال : قال وعنو

عبادة في نشأ وشاب ، عادل إمام : ظلو إال ظل ال ي وم لو ظ في اللو يظلهم سب عة » . عليو اجتمعا. اللو في تحابا ورجالن . بالمساجد معلق ق لبو ورجل . تعالى اللو

. اللو أخاف إني: ف قال . وجمال منصب ذات امرأة دعتو ورجل ، عليو وت فرقا اللو ذكر ورجل . يمينو ت نفق ما شمالو ت علم ال حتى فأخفاىا بصدقة تصدق ورجل

«عي ناه ف فاضت خاليا Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle

buyurdu: “Başka bir gölgenin bulunmadığı Kıyamet gününde Allah Teâlâ, yedi sınıf insanı, arşının gölgesinde

barındıracaktır: Âdil devlet başkanı,

Rabbine kulluk ederek temiz bir hayat içinde serpilip büyüyen genç, Kalbi mescidlere sevgi ile bağlı müslüman,

Birbirlerini Allah için sevip birliktelikleri ve ayrılıkları Allah için olan iki insan, Güzel ve mevki sahibi bir kadının gayr-i meşru davetine “Ben Allah’tan korkarım” diye yaklaşmayan

yiğit, Sağ elinin verdiğini sol elinin bilemeyeceği kadar gizli sadaka veren kimse,

Tenhâda Allah’ı anıp göz yaşı döken kişi.” Buhârî, Ezân 36, Zekât 16, Rikak 24, Hudûd 19; Müslim, Zekât 91. Ayrıca bk. Tirmizî, Zühd 53; Nesâî, Kudât 2

م اريكي مخيى اريكي لنسىائهمخيى “Sizin en hayırlılarınız, hanımlarına karşı en iyi davrananlarınızdır.”Tirmizî, Radâ’, 11

مالىمىن رحى مويالىالناسىيػى رحى اللوييػى “İnsanlara merhamet etmeyene Allah merhamet etmez.”Müslim, Fedâil, 66; Tirmizî, Birr, 16.

دىغياى ل ؤمنييػي تػىجيحرومنالمي ر نمى ي Mümin, bir delikten iki defa sokulmaz.(Mümin, iki defa aynı yanılgıya düşmez)

Buhârî, Edeb, 83; Müslim, Zühd, 63.

سميكى بى صىدىقىةهلىكىأخيكىكىجوفيتػى

“(Mümin) kardeşine tebessüm etmen sadakadır.” Tirmizi-Birr-36 وليودومنمىا ةعىلىىلىديييواالمى رى تػ الف

“Her çocuk Müslüman doğar.” Müslim,Kader-22

تمىا ر بػى الناريفتىمىسوياللسىبيلفيعىبدوقدىمىااغ “Ayakları Allah yolunda tozlanmış bir kula cehennem dokunmaz.” Buhari,Cihad-16

حسن خلق من القيامة وم ي المؤمن ميزان في اثقل ماشيء

“Kıyamet gününde müminin terazisinde güzel ahlaktan daha ağır gelecek hiçbir şey yoktur.” Tirmizi,Birr-62

اىف ااالىعمىاؿاىحىبكى قلكىافاللالىىاىدكىميهى “Allah’ın en sevdiği amel, az da olsa sürekli olandır.” Buhari,İman-32

لىمىا اهطقىطعىامنااىحىدهاىكى رن يػ لىاىفمنخى يىدهعىمىلمنيىاكي “İnsan elinin emeğinden daha hayırlı bir yemek yememiştir.” Buhari,Büyu-15

وري االيمىافشىطيرياىلطهي “Temizlik imandandır.” Müslim,Taharet-1

الحىديثاىكذبيالظنفافكىالظنماياكي “Zandan uzak kalın. Zanna dayanılarak söylenen sözler, sözlerin en yalanıdır.”Buhari,Edeb-57

ؤمنييىشبىعىلىن يرومنالمي تىيىسمىعيويخى وفىحى اهييىكي هى تػى نةمين الجى “Mümin, cennete ulaşana kadar hayra kulak vermeye doyamaz.” Tirmizi,İlim-19

كؼمنىتىحقرىفاىل ري يئانالمىع قىاىفكىلىوشى ل طىلقوبوىجوواىخىاؾىتػى “Kardeşine güler yüz göstermek kadar da olsa hiçbir iyiliği küçümseme.” Müslim,Birr,144

لمىة صىدىقةالطيبىةاىلكى “Güzel söz sadakadır.” Buhari,Edeb-34

وىاءهاىلناسي اىسنىافسى الميشطكى “İnsanlar tarak dişleri gibi birbirine denktir.” Ali el-Müttaki,Kenzü’l Ummal c.9 hadis no: 24822

مالسلىـىاىفشيوا كي نى يػ بػى “Aranızda selamı yayın.” Müslim,İman-93

ؤمني ؤمناىخيواىلمي المي “Mümin müminin kardeşidir.” Müsli,Nikah-56

ـي جينةاىلصيىا “Oruç kalkandır.” Buhari,Savm-2

نيورهاىلصلىة “Namaz nurdur.” Müslim,Taharet-1

ةوكيل طوى صىدىقةالصلىةالىىيىمشيهىاخى “Namaza gitmek için attığın her adım sadakadır.” Buhari,Cihad-72

لاىمالنبيسىاىلتي كىقتهىاعىلىىالصلىةقاىؿىاللالىىاىحىبالعىمى

“Allah’ın en sevdiği amel, vaktinde kılınan namazdır.” Buhari,Mevakitu’s-Salat-5

اجياىلصلىة رى ؤمنمع المي “Namaz müminin miracıdır.” El-Alusi c.8, s. 416

ؤمنسلىحينعمى ري:المي بػ الدعىاءياىلص كى “Sabır ve dua müminin ne güzel iki silahıdır.” Ali el-Müttaki,Kenzü’l-Ummal c.3, s. 272, hadis no. 6505

ـىشىيءهلىيسى الىىاللعىلىىاىكرى عى الدعىاءمنىتػى “Allah için duadan daha değerli bir şey yoktur.”Tirmizi,Daavat-1

ليوفىالى تىالجىنةىتىدخي نيواحى ؤم نيواكىالىتػي ؤم تىتػي ابواحى تىحى

“İman etmedikçe cennete giremezsiniz, birbirinizi sevmedikçe de (gerçek anlamda) iman etmiş olamazsınız.” Müslim, Îmân, 93; Tirmizî, Sıfâtu’l-Kıyâme, 56.

الدرضىىفيالربرضىى وى لػ الدسىخىطفيالربكىسىخىطيا وى الػ “Allah’ın rızası, anne ve babanın rızasındadır.Allah’ın öfkesi de anne babanın öfkesindedir.”

Tirmizî, Birr, 3.

وؿىييطعمن دالرسي قى اللوىأىطىاعىفػى “Kim Peygamber’e itaat ederse, Allah’a itaat etmiş olur” (Nisâ sûresi (4), 80(.

لىيسىسينتيعىنرىغبىفىمىن منيفػى Hz. Peygamber şöyle buyurmaktadır:

“..Kim benim sünnetimden (yaşama tarzımdan) yüz çevirirse benden değildir” (Buhârî, Nikâh 1;

Müslim, Nikâh 5).“Dinin elden çıkışı sünnetin terkiyle başlar. Halat nasıl lif lif kopup parçalanırsa, din de sünnetin birer birer terkiyle ortadan kalkar” (Dârimî, Mukaddime 16).

: قال وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول أن عنو اللو رضي مسعود ابن وعن

اجىفىلثىلثة،كينتيمإذا» نى تػى ثػنىافيػى رديكفىا ،بالناستختىلطيواحتىاآلخى ييحزنيويذىلكىأفأجلمن

1603. İbni Mes'ûd radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah -sa v- şöyle buyurdu: "Üç kişi bir arada bulunduğunuz vakit, başka insanlara karışıncaya kadar, (içinizden) iki kişi, diğerini

bırakıp fısıldaşmasın. Çünkü bu fısıldaşma, o kişiyi üzer." Buhârî, İsti'zân 47; Müslim, Selâm 37, 38; Ayrıca bk. Ebû Dâvud, Edeb 24; Tirmizî, Edeb 59; İbni Mâce, Edeb 50

: قال وسلم عليو اهلل صلى النبي عن عنو اللو رضي ىريرة أبي وعن

درؾهالزنىامنىنىصيبيويآدـابنعلىكيتبى اف:محالىةىالذلكىمي نى يػ االعى زنىاىيمىـيزنىاهيكاللسىافي،االستماعيزنىاىيماكاأليذينىاف،النظىري ايديكىال،الكىل البىطشيزنىاىى

اكالرجلي، لكالقىلب،الخيطىازنىاىى وى ه منىيػى تى يػى أكالفرجيذلكىكييصىدؽي،كى Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem şöyle .1626ييكىذبيويbuyurdu:

"Âdemoğluna zinadan nasibi takdir olunmuştur. O buna mutlaka erişir. Gözlerin zinası bakmak, kulakların zinası dinlemek, dilin zinası konuşmak, elin zinası tutmak, ayakların zinası yürümektir. Kalbe gelince o, arzu

eder, ister. Üreme organı ise, bunu ya gerçekleştirir, ya da boşa çıkarır." Buhârî, İsti'zân 12, Kader 9; Müslim, Kader 20-21. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Nikâh 43

: قال وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول أن عنو اللو رضي سعيد أبي وعن

نظيريال» لعورةإلىالرجيلييػى رأةيكىال،الرجي رأةورىةعإلىالمى كال،المىفضى لييػي لإلىالرجي فضىكال،كاحدوثوبوفيالرجي رأةيتػي رأةإلىالمى فيالمى

وب ثػ الواحدال1631. Ebû Saîd radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle

buyurdu:"Erkek, erkeğin avret yerine, kadın da kadının avret yerine bakamaz. Bir erkek başka bir erkekle; bir kadın da başka bir kadınla bir örtü altında yatamaz."

Müslim, Hayz 74. Ayrıca bk. Tirmizî, Edeb 38;

: قال عنو اللو رضي ىريرة أبي وعن . الرجل لبسة ت لبس والمرأة ، المرأة لبسة يلبس الرجل وسلم عليو اهلل لىص اللو رسول لعن

1636. Ebû Hüreyre radıyallahu anh şöyle dedi:Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem kadın gibi giyinen erkeğe, erkek gibi giyinen kadına lânet etti.”Ebû Dâvûd, Libas 28. Ahmed İbni Hanbel, Müsned, II, 325

وؿيرىأل لمعىلىيوالليصىلىاللورىسي كتيرؾىرأسوشىعربعضيحيلقىقىدصبيانكسىمبعضيوي، اىى هى نػى وهيأككيلوياحلقيوهي»:كىقىاؿذىلكىعىنفػى ريكي تػ لويا .«كي

1643. Yine İbni Ömer radıyallahu anhümâ şöyle dedi:Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem bir gün saçının bır kısmı tıraş edilmiş bir kısmı bırakılmış bir çocuk gördü, aile fertlerini böyle

yapmaktan menedip şöyle buyurdu:- "Ya hep tıraş edin ya hep bırakın!"Ebû Dâvûd, Tereccül 14

عنو اللو رضي عمر ابن وعن وؿىأف لمعىلىيوالليصىلىاللورسي اشمىة،كىالميستوصلىةىالواصلىةىلىعىنىكسى كالوى

.كالميستىوشمة1648. İbni Ömer radıyallahu anhümâ'dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem saçlarına saç ekleten ve ekleyen, döğme yapan ve yaptıran kadınlara lânet etmiştir. Buhârî, Tefsiru sûre (59) 4, Libâs 83, 85, 87; Müslim, Libâs 115, 117, 119. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tereccül 5; Tirmizî,

Libâs 25, Edeb 33; Nesâî, Zînet 22-24; İbni Mâce, Nikâh 52

: قال وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول أن عنو اللو رضي طلحة أبي وعن

ةيتىدخيليال» تانالمىلئكى ي وبػى ورىةهكىالكىلبهفيو «صي1688. Ebû Talha radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve

sellem şöyle buyurdu:"İçinde köpek ve sûret bulunan eve melekler girmez."Buhârî, Libâs 88, Müslim, Libâs 83, 87

: قال وسلم عليو اهلل صلى النبي عن عنو اللو رضي ىري رة أبي عن

«المكتوبىةىإالصىلىةىفىلى،الصلىةيأيقيمتإذا»1763. Ebû Hüreyre radıyallahu anh'den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem

şöyle buyurdu:"Namaz için kâmet getirilince, artık farzdan başka bir namaz kılmak yoktur." Müslim, Müsâfirîn 63, 64. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Tatavvu‘ 5; Tirmizî, Salât 195; Nesâî, İmâmet 60; İbni Mâce, İkâme 103

: وسلم عليو اهلل صلى النبي قال : قال عنو اللو رضي األنصاري مسعود أبي وعن

درىؾىمماإف» ةكىلـمنالناسيأ و بػي شئتىمىاعفىاصنىتىحتىسلىمإذىا:األكلىىالن»

1848. Ebû Mes’ûd el-Ensârî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Resûl-i Ekrem sallallahu

aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “İlk peygamberlerden itibaren halkın hatırında kalan bir söz vardır: Utanmadıktan sonra dilediğini yap!” Buhârî, Enbiyâ 54, Edeb 78. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Edeb 6; İbni Mâce, Zühd 17

:قال وسلم عليو اهلل صلى النبي أن عنو اهلل رضي الثقفي الحارث بن ن فيع بكرة أبي وعن ىإذىا» قى تػى االميسلمىافال يهمى يػفى لتي«النارفيكىالمىقتيوؿيلقىاتليفىابسى يىا:قػي

وؿ ا،اللورىسي ريصانكىافىإنوي»:قىاؿ؟المىقتيوؿبىاؿيفمىاالقىاتليىىذى لعىلىىحى ت قػى«صىاحبو

10. Ebû Bekre Nüfey` İbni Hâris es-Sekafî radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:

“İki müslüman birbirine kılıç çektiği zaman, öldüren de, ölen de cehennemdedir”. Bunun üzerine ben:

- Yâ Resûlallah! Öldürenin durumu belli, ama ölen niçin cehennemdedir? diye sordum. Resûl-i Ekrem sallallahu aleyhi ve sellem:

- “Çünkü o, arkadaşını öldürmek istiyordu” buyurdu. Buhârî, Îmân 22, Diyât 2, Fiten 10; Müslim, Kasâme 33, Fiten 14, 15. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Fiten 5; Nesâî,Tahrîm 29,

Kasâme 7; İbni Mâce, Fiten 11

:يقول وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول سمعت : قال عنو اللو رضي عمر عن لوفىأنكملىو» وك ت لوحقاللوعلىت وك رزىقكيمتى رزيؽيكىمال رىي يػ ك،الط دي غ تػى

كحيخماصان ري «بطىانانكت

Ömer İbnü’l-Hattâb radıyalluha anh’den rivayet edildiğine göre “Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken dinledim” demiştir:“Eğer siz Allah’a gereği gibi güvenseydiniz, (Allah), kuşları doyurduğu gibi sizi

de rızıklandırırdı. Kuşlar sabahları kursakları boş olarak çıktıkları halde akşam dolu kursaklarla dönerler.” Tirmizî Zühd 33. Ayrıca bk. İbni Mâce, Zühd 14

:قال وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول أن عنو

وات،الناريحيجبت» نةيكحيجبتبالشهى ارهالجى «بىالمكى102. Ebû Hureyre radıyallahu anh’den rivayet edildiğine göre Nebî sallallahu aleyhi ve sellem

şöyle buyurdu:“Cehennem, nefse hoş gelen şeylerle kuşatılmış; cennet ise, nefsin istemediği şeylerle çepeçevre sarılmıştır.”

Buhârî, Rikak 28; Müslim, Cennet 1. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Sünnet 22; Tirmizî, Cennet 21; Nesâî, Eymân 3

: قالت عنها اللو رضي عائشة وعن

لمعىلىيوالليصىلىاللورسوؿيكاف تويإذىاكسى تػى أىككجعومنالليلمنالصلةيفىاارمنىصلى،غيره هى «ركعةنعشرىةىثنتىىالنػ

157. Âişe radıyallahu anhâ şöyle dedi:Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem, ağrı, sancı veya benzer bir sebeple gece namazını geçirirse, bir sonraki günün gündüzünde on iki rek’at namaz

kılardı.” Müslim, Müsafirîn 140

: قال وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول أن عنو اللو رضي ىريرة أبي عن

ل ليوفىأيمتيكي »:قاؿى؟اللورسوؿيايىأىبىكىمىنقيلى.«أىبيمىنإالالجنةىيدخيدعصىانيكمن،الجنةىدىخىلىأىطىاعىنيمن قى .«أىبيفػى

160. Ebû Hüreyre radıyallahu anh’den rivâyet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem:“İstemeyenler dışında, ümmetimin tamamı cennete girer” buyurdu. Bunun üzerine: - Ey Allah’ın elçisi, cennete girmeyi kim istemez ki? denildi. Peygamber Efendimiz:– “Bana itaat

edenler cennete girer, bana karşı gelenler cenneti istememiş demektir” buyurdu.Buhârî, İ’tisâm 2

: يقول وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول سمعت : قال عنهما، اللو رضي بشير بن الن عمان اللو عبد أبي عن

وف» ينىاللولىييخىالفىنأىكصيفيوفىكيملىتيسى وىكمبػى «كيجي : لمسلم رواية وفي

القداح بها يسوي كأنما حتى صفوف نآ يسوي لموس عليو اهلل صلى اللو رسول كانلنا قد أنا رأى إذا حتى ر أن كاد حتى فقام ، يوما خرج ثم عنو عق رجال فرأى ، يكب .« وجوىكم بين اللو فن ليخال أو صفوفكم لتسون اللو عباد » : فقال صدره باديا

162. Ebû Abdullah Nu’mân İbni Beşîr radıyallahu anhümâ’dan rivayet edildiğine göre Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu:“Ya saflarınızı düzeltirsiniz, ya da Allah Teâlâ

sizin aranıza düşmanlık, buğz ve kalblerinize ihtilâf koyar da birbirinizden yüz çevirirsiniz.” Buhârî, Ezân 71; Müslim, Salât 127. Ayrıca bk. Ebû Dâvûd, Salât 93; Tirmizî, Mevâkît 53; İbn Mace, İkâme 50

Müslim’in bir başka rivâyeti şöyledir:

Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem sanki okları düzeltir gibi saflarımızı düzeltirdi. Bizim buna alıştığımızı görünceye kadar böyle yapmaya devam etti. Kendisi bir gün namaza çıktı ve namaz

kıldıracağı yerde durdu. Tam tekbir almak üzere iken göğsü saf hizasından dışarı çıkmış bir adam gördü. Bunun üzerine şöyle buyurdu:“Ey Allah’ın kulları! Ya saflarınızı düzeltirsiniz, ya da Allah Teâlâ

sizin aranıza düşmanlık, buğz ve kalblerinize ihtilâf koyar da birbirinize yüz çevirirsiniz.” Müslim, Salât 128

:وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال : قال عنو اللو رضى الدرداء أبى وعن

ليشئمنمىا ثػقى ؤمنميزىاففيأ وـىالمي اللوىكىإفحىسىنو،خيليقومنالقيىامىةيػىالبىذئىالفىاحشىلييبغضيتىعالى .

(1675)- Hz. Ebu'd-Derdâ (radıyallâhu anh) anlatıyor: "Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "Kıyâmet günü, mü'minin mizanında güzel ahlâktan daha ağır basan bir şey yoktur. Allah Teâla

hazretleri, çirkin düşük söz (ve davranış) sahiplerine buğzeder." Tirmizî, Birr 62, (2003, 2004); Ebu Dâvud, Edeb 8, (4799);

:وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال : قال عنو اللو رضي بكر يأب عن

مأى ئيكي ب نػى بىائر؟بأكبىرأي لنىا.ثىثانالكى كىعيقيوؽيباللو،شرىاؾي“ا:قىاؿى.بىلى:قػيتليالوىالدىين، قػى س،كى ف افىالنػ وؿيأى:فقىاؿىفىجىلىسىميتكئانكىكى كر،كىقػى ز ال

كركىشىهىادىةي ازىاؿىفىمىا.الز ريىى ر تىييكى احى نى ل .سىكىتىلىيتىويقػي Ebu Bekre (radıyallahu anh) anlatıyor: "Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm): "Size büyük günahların

en büyüğünü haber vereyim mi?" buyurmuş ve bunu üç kere tekrar etmişlerdi. "Evet!" deyince: "Allah'a şirk koşmak, anne ve baba haklarına riayetsizlik, cana kıymak!" buyurdular. Bu sırada

dayanmış durumda idi, yere oturup: "Haberiniz olsun! Yalan söz, yalan şahidlik!" dedi ve bunu o kadar tekrar etti ki, "Keşke kesse artık!"

temennisinde bulunduk." Buhârî, Şehadat 10, Edeb 6, İstizan 35, İstitabe 1; Müslim, İman 143, (87); Tirmizî, Şehadat 3,

DERS KİTABINDA MEALLERİ GEÇEN HADİS-İ ŞERİFLER

1- “Ben Abdullah oğlu Muhammedim. Allah’ın kulu ve peygamberiyim. Beni Allah’ın bana verdiği

mevkinin üstüne çıkarmanız hoşuma gitmiyor.” Buhari, et-Tarih’s-Sağir, C.1,s.11,(Bakınız ders kitabı sayfa: 12)

2- “Ey Fatıma, Ey Safiye, Ey Kureyş, Ey Falan oğulları!....

Ben Allah katında sizi kurtaramam (size gelecek bir şeye engel olamam). Müslim, İman, 89,(Bakınız ders kitabı sayfa: 13)

3- Ebu Mes’ud anlatıyor:

“(Bir gün) Resulullaha bir adam geldi ve onunla konuştu. Bu sırada adamcağızın (korkudan) omuzları titremeye başladı. Bunun üzerine Resulullah:

“Sakin ol, şüphesiz Ben kadid (güneşte kurutulmuş et) yiyen bir kadının oğluyum.” İ bni Mace, Et’ime,30,(Bakınız ders kitabı sayfa: 13)

4- “Sözümü işitip onu anlayıp öğrenen ve başkalarına aktaran kimsenin Allah yüzünü ağartsın”

Tirmizi, İlim,7; Ebu Davud, İlim,10. 5-

ويحىسىنىةنسينةناالسلىـفيسىنمىن لى اىجريفػى عدهمنبهاىعىملىمىناىجريىاى،كى منبػىصىاىفغىير نػقى رىممنيػى ةنسينةناالسلىـفيسىنمىنكى،شىيءهايجي ى يئ كاىفىسىعدمنبهاىعىملىمىنمىنكزريكىكزرىىاىعىلىيو صىاىفغىيرمنهبػى نػقى رىميػى كزاى اى

Kim İslam’da güzel bir uygulama (sünnet) başlatırsa ona hem kendi mükafatı ve hem de“ شىيءهkendisinden sonra o işi devam ettirenlerin mükafatı, hiçbir şey eksiltmeksizin verilir. Kim de İslamda kötü bir uygulama (sünnet) başlatırsa ona da hem kendi günahı ve hem de kendisinden sonra o işi

devam ettirenlerin günahı, hiçbir şey eksiltmeksizin verilir.” Müslim, Zakat,69.(Bakınız ders kitabı sayfa: 33)

Abdullah İbnu Hişâm (radıyallahu anh) anlatıyor: "Biz Resûlullah (aleyhissalâtu vesselâm) ile

beraberdik. O sırada, Aleyhissalâtu vesselâm, Ömer (radıyallahu anh)'ın elinden tutmuştu. Hz. Ömer: "Ey Allah'ın Resûlü! Sen bana, nefsim hâriç herşeyden daha sevgilisin!" dedi. Resûlullah hemen şu

cevabı verdi: "Hayır! Nefsimi elinde tutan Zât-ı Zülcelâl'e yemin ederim, ben sana nefsinden de sevgili olmadıkça

(imanın eksiktir)!" Hz. Ömer (radıyallahu anh):

"Şimdi, sen bana nefsimden de sevgilisin!" dedi. Bunun üzerine Aleyhissalâtu vesselâm: "İşte şimdi (kâmil imâna erdin) ey Ömer!" buyurdular." *Buhârî, Fedailu'l-Ashab 6, İsti'zân 27, Eymân

3.] (Bakınız Ders Kitabı Sayfa: 78 )

:وسلم عليو اهلل صلى اللو رسول قال :قال عن هما اللو رضي العاص بن عمرو ابن عن

. العلماء بقبض العلم ي قبض ولكن الناس من نتزعو ي انتزاعا العلم ي قبض اللو إن فضلوا علم بغير فأف ت وا فسئلوا جها، رؤسا الناس اتخذ عالما ي بق لم إذا حتى

وأضلوا

İbnu Amr İbni'l-Âs (radıyallahu anhümâ) anlatıyor: "Resulullah (aleyhissalâtu vesselâm) buyurdular ki: "Allah ilmi *verdikten sonra+, insanların *kalbinden+ zorla söküp almaz. Fakat ilmi, ülemâyı

kabzetmek suretiyle alır. Ülemâ kabzedilir, öyle ki, tek bir âlim kalmaz. Halk da cahilleri kendine reis yapar. Bunlara meseleler sorulur, onlar da ilme dayanmaksızın *kendi reyleriyle+ fetva verirler,

böylece hem kendilerini hem de başkalarını dalâlete atarlar."

*Buhârî, İlm 34, İ'tisam 7; Müslim, İlm 13, (2573); Tirmizî, İlm 5, (Bakınız Ders Kitabı Sayfa: 78 )