Іван ДРОЗД,голова Заліщицької

районної ради

Володимир БЕНЕВ’ЯТ,міський голова

Заліщиків

Олег БАРЧУК,голова Заліщицької

районної держадміністрації

Виходить з 24 лютого 1940 року № 20-21 (8010) Цiна вроздрiб -1 грн.

koloszal@inbox.ru

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

 

 

     СПIВЗАСНОВНИКИ:Залiщицька районна рада,

Залiщицькарайдержадмiнiстрацiя,

Залiщицька міська рада,трудовий колектив редакції

 

 

 

ВІТАЄМО ВАС, ДОРОГІ ЖІНКИ!Про значимість жінки у суспільстві краще не висловишся, як сказав поет Євген

Євтушенко: «С женщин начинается народ...»Адже жінки-берегині сімейного вогнища, тепла і спокою в кожній родині. З

перших хвилин життя дитина бачить і назавждизапам'ятовує найдорожче, найкрасивіше, наймилішедля неї матусине обличчя, чує рідний мамин голос,зворушливу колискову мамину пісню. З материнськиммолоком передається нам щира любов до рідної землі,до рідного народу, до Батьківщини. Із щирим мате-ринським напуттям вирушає кожен у нелегку дорогужиття і завжди нас чекає до рідного дому мати.Сьогодні після підвищення пенсійного віку, введенняолігархічних трудового житлового і інших репре-сивних законопроектів настали не кращі часи длясамореалізації жінки-матері, жінки-трудівниці, як цебуло в радянські часи.

Віримо: це тимчасові явища. Настане час, колипокликання жінок у нашій країні втілиться у всійповноті і здійсняться пророчі слова великого Тараса

Шевченка: «І буде син, і буде мати, і буде правда на землі». Заради цього діють і заце боряться комуністи. Поздоровляємо, дорогі жінки, зі святом Восьмого Березня!

Від душі бажаємо вам молодості, сімейного щастя і здоров'я на довгі роки.З глибокою повагою - Заліщицький райком Компартії України

 u ФОТОАНОНС

Минулого тижня відбуласяпідсумкова нарада праців-ників культури. Про підсумкироботи галузі за минулий рік ізавдання на нинішній допо-відала завідувач відділом зпитань культури і туризмуРДА Оксана Безушко.

Серед присутніх були ди-ректори Будинків культури ізав клубами, бібліотекарі,завідуючі музеями і директо-ри шкіл естетичного вихо-вання, керівники мистецькихколективів. Запрошувались ісільські голови, однак при-було їх лише п’ятеро – з Тор-ського - Петро Серединський,з Дунева – Василь Гнатишин,з Городка - Михайло Росяк, зНовосілки - Сергій Ковбінька,з Садок – Марія Драган. Вроботі наради взяла участь івиступила заступник головиРДА Марія Навольська.

Докладнішематеріал читайте

в наступному номері.

З нагоди весняного жіночого свята - 8 Березня вітаємовсіх жінок району, які уособлюють прекрасну половинулюдства, з Міжнародним днем жінок і миру. Жінка завжди єберегинею роду, миру, злагоди і гармонії. Без вашої підтримки,розуміння, ініціативності та творчої думки неможливі добрізміни в нашому суспільному домі. Нехай кожен день вашогожиття буде світлим і сонячним. Нехай серця ваші будутьсповнені радісним передчуттям оновлення всього сущогона землі, Сердечно бажаємо вам віри, надії, здоров’я,оптимізму. Нехай лагідна усмішка весняного сонця дарує

вам невичерпну енергію, красу і чарівність, життя ваше наповниться щастям,добробутом, в оселі панують світло, в серці – добро і мудрість, в житті – достаток іудача! Бажаємо всім вам, дорогі жінки, здійснення найзаповітніших мрій!

 

 

Тривалий час у нашому селі Зелений Гай проживала Майя МихайлівнаБЕДРИКІВСЬКА. Жителі села пам’ятають її як доброзичливу, щиру людину,до якої завжди можна було звернутись за порадою та підтримкою.

Доброту, щирість вона передала і своєму синові Володимиру,який завжди готовий прийти людям на допомогу. Ми вдячні матеріза те, що виховала такого сина.ВолодимирВолодимирович кожному намагається допо-могти, сприяє у вирішенні проблем, які хви-люють. Для клубу села Зелений Гай вінпридбав музичний центр і УФО, за допомо-гою якого опалюємо приміщення. Длясільської бібліотеки подарував книги, якінеобхідні читачам. 3 березня у Майї Михай-лівни Бедриківської, яка зараз проживає уЧернівцях, – день народження. Щиро вітаємоїї зі святом! Хай у Вашому житті, шановнаімениннице, буде побільше сонячних, гарних, щасливих днів. ХайВаша чуйність, щедрість, доброта

Вам допоможуть до ста літ дожити.З повагою - Галина Олексюк, завклубом с.Зелений Гай,

Олександра Тарасевич, сільський бібліотекар,і громада села

Хоч зима вперто не хоче віддавати свої позиції, але весняний подих вжевідчутний у природі. Саме прекрасна половина людства, її краса і ніжністьасоціюється з пробудженням природи, коли ласкаві промінчики жіночихусмішок якось по-особливому починають обігрівати чоловічі душі. Вітаючарівних наддністрянок зі святом весни! Поки існує світ, ми не перестаємосхилятися перед жіночим покликанням - дарувати життя і наповнювати його

високим змістом любові, добра і краси. Ми захоплю-ємось вашим вмінням любити, прощати, ваше тепло іласку приймаємо як найвищу нагороду. Ми, чоловіки,у боргу перед вами за ваше невичерпне терпіння,працю, турботу про близьких. Вдячні вам за материн-ську ласку і мудрість, ніжність і добре слово. Без вас,дорогі жінки, не було б стільки світла, любові й тепла!

Сердечно бажаю вам, наші дорогі матері, дружини,доньки, сестри, нев’янучої молодості, радості та краси.Нехай ваша доля буде щедро усіяна теплом і любов’ю,увагою рідних і близьких.

Володимир БЕДРИКІВСЬКИЙ, ваш земляк,заслужений юрист України

 

 

Кожна людина повиннапрагнути досконалості! Доцього закликає нас ІсусХристос: «Тож будьте дос-коналі як Отець ваш не-бесний досконалий» (Мт5.48.). Одним із засобівдосягнення цієї мети є піст.Зрештою і сам Спасительпротягом 40 днів готувавсядо суспільного служінняпостом і молитвою. Такимчином час Великого посту –святий час, особливийперіод, коли люди зами-слюються над своїм життям,над потребою особистогопрощення та прощення ближ-ньому. «Коли все прощати-мете людям їхні провини, іОтець ваш небесний прос-тить вам. А коли ви не бу-дете прощати людям, і Отецьваш небесний не проститьвам провин ваших».(Мт.6.14.).

Великий піст є особливимчасом покаяння та покут. Хтощиро визнає свої провини усвятому таїнстві Покаяння,той відчує благодатну діютепла Божої любові, якеоживляє. І подібно як веснаперемагає зиму, так і силаГосподнього прощення пе-ремагає в нас страх, неміч ізневіру, доводячи, що Бо-жественна любов сильнішаза наш гріх.

«Великий піст – це часінтенсивної молитви. Від-мовляючись у цей період відрозваг, ми одночасно маємобільше уваги присвячуватиспілкуванню з Богом і через

участь у великопісних Бо-гослужіннях у храмі, а такожчерез тривалішу та більшревну молитву в родинномуколі й на самоті…

Необхідною умовою вели-копісної духовної мандрівкиє також чин милосердя.Господь устами пророка Ісаїскеровує до всіх нас особ-ливий заклик, показуючи, вчому полягає справжній піст:“Ось піст, який я люблю: зголодним - хлібом своїмподілитися, увести до хатибідних, безпритульних, по-бачивши нагого - вдягнутийого, від брата свого неховатися” (Іс.58.7.).

Християнська милостиняє ознакою духовного про-будження людини, її від-критості до Бога і ближньогота переконливим свідче-нням живої віри… До мило-стині покликані всі христи-яни, незалежно від достаткучи матеріальної спромож-ності».

(Пастирське посланняБлаженнішого Свято-слава до вірних Україн-ської Греко-Католицької

Церкви на Великий піст).Дорогі брати і сестри у

Христі! У прощену неділю,попросивши взаємногопрощення і переступившипоріг Святого ВеликогоПосту, пам’ятаймо, що пос-тити – це не тільки утри-муватись від тих чи іншихстрав, зокрема від м’яснихта молочних у зазначені дні.Постити – це, перш за все,підготувати своє серце дотривалих роздумів надБожими заповідями, надспасенними страстями Гос-пода нашого Ісуса Христа,над справами душі: утрима-ння себе від гріха, легко-важних дій, поганих звичокта спокусливих думок. Всту-паючи в дні посту, христи-янин має якнайпильнішепотурбуватися про те, щобналежно відбути святуСповідь та по-новому сту-пати дорогою духовногозросту, звертаючи поглядсерця у вічність.

Просімо у молитві «…по-дай і нам, Благий, добримподвигом подвизатися, часпосту завершити, віру не-подільну зберегти, головиневидимих зміїв сокрушитиі переможцями гріха яви-тись, і неосудно достигнутипоклонитись святому вос-кресінню…» (заамвонна мо-литва Божественної літургіїПередосвячених дарів).о.Іван СЕНДЗЮК, парох

церкви ПокровиПресвятої Богородиці,

м.Заліщики

  НАША ДУХОВНІСТЬu

 

 АНОНСu

Виступає юна солістка ІлонаЗадвірна - вихованка

Заліщицького РБДЮТ - під часконцерту у госпіталі ІВ

та реабілітованих.Докладніше - на 2 сторінці.

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: завідувач відділом з питань культури і туризму РДА Оксана БЕЗУШКО

вручає грамоту директору музичної школи Яремі БУТКОВСЬКОМУ.

 ДОБРІ НОВИНИu

21 січня 2012 року Указом Президента України знагоди Дня Соборності та Свободи України та за вагоміособисті заслуги у державотворчій, соціально-економічній, культурно-освітній діяльності, сумлінне ібездоганне служіння українському народовінагороджено ювілейною медаллю «20 роківнезалежності України» заліщанина Василя Сопівника.Громадськість нашого краю знає Василя Дмитровичаяк людину, життя якої нерозривно пов’язане із ріднимиЗаліщиками та всіма демократичними процесами, яківідбувалися в нашому краї.

Викладав історію в місцевому сільськогоспо-дарському технікумі (сьогодні аграрний коледж іменіЄ.Храпливого), пізніше був на громадській тагосподарчій роботі. І всюди своєю сумлінною працеюта активною громадянською позицією довів своювідданість служінню України та її народу. Всі, чий шляххоч раз перетинався з цією людиною, знають його нелише як знаючого і цікавого історика, співрозмовника,а й мудрого наставника та вмілого оратора, який здо-бував неабияку популярність та авторитет у заліщан.

 

№ 20-21 (8010)22222  

На виконання доручення голови ОДА Валентина Хоптяна, з метою забезпечення доступугромадськості до реалізації державної антикорупційної політики, в ОДА з 16 лютого дієтелефонна лінія з питань запобігання та протидії корупції. Номер телефонної лінії з питаньзапобігання та протидії корупції: 52–32–82. Графік роботи телефонної лінії: щоденно - з 9 до13 год., з 14 до 16 год. Вихідні дні – субота, неділя. «Президент України В.Янукович наголошуєна важливості подолання такого негативного явища, як корупція, а всі її прояви будутьжорстко каратися. При цьому важливо усвідомити, що антикорупційні заходи спрямованіна детінізацію економіки, повернення довіри людей до влади, – каже В.Хоптян. – думаю, щозапровадження в ОДА телефонної лінії з питань запобігання корупції стане ще одним крокому загальнонаціональній антикорупційній кампанії».

ПРЕС-СЛУЖБА ОДА

  ВАРТО ЗНАТИ

Першим питанням порядкуденного колегії був звіт на-чальника управління еко-номіки та підприємництваУляни Чекалюк про викона-ння програми соціально-економічного та культурногорозвитку району за минулийрік та аналогічну програму –на 2012.

Минулого року, як заува-жила доповідач, виробленовалового сукупного продук-ту на 363,4 млн.грн. Прог-рамне завдання виконано на113 відсотків. Обсяг промис-лового виробництва за ми-нулий рік склав 85,5 млн.грн.Завдання програми соціаль-но-економічного розвитку зпромислового виробництвавиконано на 137,1 відсотка

в основному за рахунок збі-льшення обсягу виробницт-ва промислової продукції ПП«Тіміртан» - 275 відсотків,МПП «Арма» - 132,2, ПП«Андріатика» - 119, ПП«Будінвест»- 155,7 відсотка.

Згідно рейтингових показ-ників по області наш районмає п’яте місце.

Особливу увагу було при-ділено сільськогосподар-ській галузі, оскільки воназаймає найбільшу питомувагу в товарному виробниц-тві району.

Майже всі сільгосппід-приємства спрацювали зприбутками. Валовий внут-рішній продукт в галузі сіль-ського господарства склав150,7 млн.грн. З метоюрозвитку сільськогосподар-ської галузі залучено 8 інве-сторів з інших районів облас-ті, ними обробляється май-же 15 тис.га землі, що ста-новить 63,8 відсотки посів-ної площі району.

Тваринництво зосеред-жено переважно в приват-ному секторі. Тому нарощу-вання продуктивного твари-нництва залишається пріо-ритетним завданням в ра-йоні. У перспективу перед-бачається зростаннявалового виробництва на 7відсотків. Щодо соціальногосфери – то продовжуютьсяроботи по газифікації.

Пріоритетні напрями намайбутнє – створення ро-бочих місць, їх легалізація,розвиток туристичної галузі.Реалізація їх дасть змогу ви-рішити чимало проблемнихпитань в соціально-еконо-мічній і культурній сфері.

Свої міркування щодо пер-спектив розвитку агропро-мислового комплексу вис-ловив начальник управлінняагропромислового розвиткуВасиль Самборський.Акцент було зроблено на ро-зширення площ для розвиткусадівництва – в «Маяку»,«Золотій ниві», виноградар-ства – в Городку, ягідництва– в Лисівцях і Шипівцях. Пла-нується зарибнення ставківу Поділлі, Слобідці.

«Багато з них позаросталибур’янами, їх треба очищатиі щось корисне для людейробити, - зауважив ВасильІванович. – Гірші справи утваринництві. Інвестори, яківзяли для обробітку землю

в селян, не хочуть тварин-ництво розводити. Розроб-лено програму створення мі-ні-ферм, які, сподіваємось,запрацюють у ПОП «Шипів-ське», «Золота нива», «Ро-дина Тракало». Але для прид-бання нетелей потрібна фі-нансова допомога. Зливніпункти молока в селахдіють, але ніхто не контро-лює якість продукту – а домі-шок в ньому сумнівних дужебагато. Мало того, що молокоз району забирають, а в бюд-жет заготівельні фірми ні-чого не дають.

Виступив голова асоціаціїфермерів, керівниккооперативу «Ратай» ІгорМарусяк.

19 років кооператив надає

сільськогосподарські послу-ги, а два останні – займає-ться заготівлею молока в се-лах Дунів, Касперівці, Виго-да, Винятинці, Лисичники.Від продажу молока в селонадійшло за 2 роки 700тис.грн., а до бюджету – 17тис. (це від зарплати злив-ників молока). Але, як зіз-нався Ігор Михайлович, цяробота не задовольняє його,оскільки потужність молокоцистерни значно більша.Отож, можна б розширитигеографію щодо збору моло-ка. Хоча б із Новосілки і Нир-кова (по дорозі до Городен-ки). Були б і робочі місця, ідодаткові надходження добюджету. Молоко в районі необлікується, а в таких се-лах, як Поділля і Лисівці дужебагато корів утримують вприватному секторі. Товсте-нський пункт «Галичина» за-бирає молоко, як і інші фірмиз Борщева, Городенки.

А що має район з цього?Ігор Марусяк зацікавлений

відновленням вирощуваннягречки. Колись район сла-вився технологією гречко-сіїв. «Сьогодні хоча б одну лі-нію скомплектувати по по-сіву і догляду цієї культуризгідно Подільської технології.Є в селах агрегати, які мо-жуть сіяти гречку. Це була бдобра справа», - сказав фе-рмер.

Про виконання районногобюджету інформувала нача-льник фінансового управлін-ня РДА Марія Ливак, зосере-дившись на основних показ-никах дохідної і видатковоїчастин бюджету. План подоходах виконано по 13 ви-дах із 16. Зменшилась кіль-кість працюючих в сільсько-му господарстві, а відповід-но – і податки зменшились.Люди йшли у відпустки завласний рахунок, отже, зме-ншились надходження вбюджет. Не до поступив й та-кий податок, як плата за зем-лю. Зараз треба переклю-чати договори оцінки землі,бо вона збільшилась.

У минулому році було не-виконання 8 сільських, місь-кого і районного бюджету.

Перший заступник головиРДА Степан Кобіс підсу-мував виконання районногобюджету таким чином: «Не-довиконання становить 41тис.грн. Бюджет району ста-

новить 140 млн., з них 15млн. наповнює район, рештудає держава».

Такі конкретні цифри свід-чать, як ми працюємо. Привсіх негараздах ми повиннінаповнювати бюджет.

Колегія заслухала інфор-мацію начальника управлін-ня праці і соцзахисту насе-лення Олександри Лучик простан погашення заборгова-ності по виплаті заробітноїплати.

«На 1 лютого «Злагода»має борг 26,2 тис.грн.«Дружба» - 186,2 тис.грн. Урайоні вживаються відпо-відні заходи щодо покращен-ня справ із виплатою заро-бітної плати, зменшення за-боргованості на економічноактивних підприємствах.Постійно готуються засідан-ня тимчасової комісії, впро-ваджуються в практику зві-ти керівників – предста-вників профспілок і трудовихколективів підприємств-бор-жників.

У державі діє генеральна ігалузева угода між Кабміномі роботодавцями, яку очолюєД.В.Фірташ. Встановленомінімальні ставки, зокрема укваліфікованого робітникавона має становити 120

відсотків від мінімальноїзаробітної плати.

Проводиться моніторинг(вивчення) заробітної платипо районах по лінії статис-тики. У коло звітуючих ввій-шли «Ель-Гаучо», «Віта ВГ»,«Дністер-хутро», «Арма»,«Аква-Океанія», “Обленер-го”, філія «ДЕД», Теко-сервіс,відділ освіти, культури, рай-рада та окремі сільські ради.

Про стан дотриманняфінансово-бюджетної дисци-пліни на підприємствах, вустановах, організаціях ра-йону та посилення контролюза використанням бюджет-них коштів інформував на-чальник контрольно-реві-зійного відділу в Заліщи-цькому районі Василь Ка-льмук. Проведені в мину-лому році перевірки і ревізіїсвідчать про незадовільнийстан фінансово-бюджетноїдисципліни. Загальна сумавиявлених порушень, щопризвела до втрати фінан-сових і матеріальних ресур-сів, становить 309,1 тис.грн.Найголовніші порушення ви-никали при виплаті заробітноїплати. І виявлені вони у 8установах і організаціях ра-йону. Представник Терно-пільської державної фінан-сової інспекції Євген Держе-рука зауважив, що в мину-лому році їхньою службоювиявлено порушень на 78млн.грн. і практика показує,що тенденція до зростання їхпосилюється, що дуженасторожує. На сьогодні 216тис. грн. згідно обласнихперевірок не відшкодовано.

Про виконання районноїпрограми імунопрофілактикина 2010-2015 роки у мину-лому році інформував нача-льник відділу з питань охо-рони здоров’я РДА ВасильОскоріп.

«Вказана програма перед-бачає щорічне виділення зрайонного бюджету 7,5 тис.грн. протягом п’яти років напридбання вакцини, що явнонедостатньо. У 2011році бу-ло вкрай незадовільне її пос-тачання. А шляхом вакци-нації можна реально впли-нути на рівень захворюва-ності», - сказав Василь Ми-хайлович.

Рекомендації колегії ляглив основу розпоряджень го-лови РДА.

Ольга ЛИЧУК

Минулого тижня відбулося чергове засіданняколегії РДА. Уже на початку її роботи першийзаступник голови РДА Степан Кобіс сказав,що у вересні передбачається приїздПрезидента в наш район, а відповідно – йзасідання ради регіонів. До цього часу і

район, і місто мають оновитися в соціальному плані.Згідно попередніх підрахунків і підготовленогопроекту потрібно 100 млн.грн. Отож, губернаторобласті Валентин Хоптян і голова РДА Олег Барчукпоїхали до Києва, власне у цих клопотах – вонипопередньо записані на прийом до нашого землякаДмитра Фірташа. Зрозуміло, від Дмитра Васильовичапотрібна допомога, на яку й сподівається влада.

 u У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ

 

23 лютого, в День за-хисника Вітчизни, ветеранидругої світової війни, учас-ники національно-визволь-них змагань, воїни-афганці,які лікуються у Заліщицькомугоспіталі інвалідів війни тареабілітованих, приймали ві-тання від адміністрації лі-кувального закладу та учас-ників художньої самодія-льності району.

Урочисті збори, які від-булися в актовому залі, від-крив начальник госпіталю ін-валідів війни та реабіліто-ваних В.І.Демчук. «ЗахищатиБатьківщину – святий обо-в’язок громадянина, – наго-лосив Володимир Іванович.– Прийміть, шановні вете-рани, подяку за вашу муж-ність, за ваш подвиг. Ви є при-кладом для молодого поко-ління. Бажаю Вам здоров’я,щастя, довгих років життя».

Учасники художньої са-

модіяльності подарували дляветеранів святковий кон-церт. «Свято захисника Віт-чизни асоціюється із муж-ністю та стійкістю», - наголо-сив ведучий концерту СергійКостюк. Учасників торжест-ва вітав квартет «Мальви»районного Будинку дитячої таюнацької творчості (керівникОлександра Іліщук). Оплес-ками вітали присутні дзвінко-голосих юних артистів Вікто-ра Чернічка, Ольгу Юрійчук,Андріану та Роксолану Миро-нюк. Щиро аплодували вете-рани наймолодшій учасниціхудожньої самодіяльностіІлоні Задвірній, яка виконалапісню «Сонячний віночок».Захисникам української зем-лі, рідного краю адресувалипісню «Три дороги» учасникитріо «Терноцвіт» РБНТ ІгорВитрикуш, Ігор Федірко, Ро-ман Бодьо. Сольні номеризвучали у виконанні Ігоря

Федірка і Сергія Костюка.Український танець «Коза-чок» дарувала ветеранамтанцювальна група народно-го ансамблю пісні і танцю«Дністер» РБНТ (керівникОлена Литвинів).

Після концерту кухарі госпі-талю інвалідів війни та реа-білітованих частували вете-ранів святковим обідом.

Галина ЛАНОВА

 u З НАГОДИ ДНЯ ЗАХИСНИКА ВІТЧИЗНИ

16 березня буде проводитись «гаряча» телефонна лініяз Ливак Марією Михайлівною – начальником фінансовогоуправління Заліщицької районної державної адміністрації.Телефонуйте за номером: 2-13-90 з 10 до 11 год.

23 березня буде проводитись «гаряча» телефонна лініяз Бачинським Віктором Йосиповичем – заступникомначальника – начальником бюджетного відділуфінансового управління Заліщицької районної державної адміністрації.Телефонуйте за номером: 2-19-41 з 10 до 11 год.

 

u

9 травня 2011 року всту-пив в дію Закон України«Про доступ до публічноїінформації», яким розпочатоновий етап у стосункахорганів державної влади тазвичайних громадян.Справа в тому, що данимзаконом громадянам на-даються широкі права щодоучасті в державному упра-влінні, які реалізуються нимишляхом подання запитів наотримання публічної інфор-мації. Запитувач має правозвернутися до розпорядникаінформації із запитом наінформацію незалежно відтого, стосується вона йогоособисто чи ні, без пояс-нення причини поданнязапиту. Запити можутьподаватися в усній, пись-мовій чи іншій формі на вибірзапитувача. Письмовийзапит в довільній формі,проте обов’язково має міс-тити:

1) ім'я (найменування)запитувача, поштову адре-су або адресу електронноїпошти, а також номерзасобу зв'язку, якщо такий є;

2) загальний опис інфор-мації або вид, назву, рек-візити чи зміст документа,щодо якого зроблено запит,

якщо запитувачу це відомо;3) підпис і дату за умови

подання запиту в письмовійформі. У разі якщо з поваж-них причин особа не можеподати письмовий запит,його має оформити відпо-відальна особа з питаньзапитів на інформацію,обов'язково зазначивши ісвоє ім'я, контактний теле-фон, та надати копію запитуособі, яка його подала.Розпорядник інформації маєнадати відповідь на запитна інформацію не пізнішеп'яти робочих днів з дняотримання його.

У разі якщо запит стосу-ється інформації, необхідноїдля захисту життя чи сво-боди особи, щодо станудовкілля, якості харчовихпродуктів і предметів по-буту, аварій, катастроф,небезпечних природнихявищ та інших надзвичайнихподій, що сталися абоможуть статись і загро-жують безпеці громадян,відповідь має бути наданане пізніше 48 годин з дняотримання запиту.

Клопотання про терміно-ве опрацювання його маєбути обґрунтованим.

Розмір фактичних витрат

визначається відповіднимрозпорядником на копію-вання та друк в межах гра-ничних норм, встановленихКабінетом Міністрів України.У разі якщо розпорядникінформації не встановиврозміру плати за копію-вання або друк, інформаціянадається безкоштовно.

При наданні особі данихпро себе та інформації, щостановить суспільний інте-рес, плата за копіюваннята друк не стягується.

Розпорядник інформаціїмає право відмовити в за-доволенні запиту в зазна-чених законом випадках.

Відстрочка в задоволеннізапиту на інформацію допус-кається в разі, якщо запи-тувана інформація не можебути надана для ознайом-лення в передбачені цим За-коном строки у разі настан-ня обставин непереборноїсили. Рішення про відстрочкудоводиться до відома запи-тувача у письмовій форміз роз'ясненням порядкуоскарження прийнятогорішення.

Алла ГАЧОК, провіднийспеціаліст

райуправління юстиції

 ПРАВОВИЙ ВСЕОБУЧu

 

 

№ 20-21 (8010) 33333

 u ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЇ: РЕАЛІЇ ТА ПЕРСПЕКТИВИ

 

Ч

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО:(справа наліво) начальник служ-би “Телеком сервіс” Тетяна Го-цуляк, електормеханік НаталіяКостинюк та оператор Світ-лана Бурак.

 u ПРЯМА МОВА (Р)

Нововведення теперіш-нього міністра освіти ДмитраТабачника завжди дужеактивно обговорюється внашому суспільстві. Ще бпак, його останні пропозиціїщодо зменшення кількостіуроків української мови талітератури, видалення знавчальних програм історіїУкраїни не може не турбу-вати кожного свідомогоукраїнця. Адже нині в школівчиться майбутнє України.Саме ці школярі через певнийчас будуватимуть нашудержаву. Свою думку сто-совно цих проблем висло-влює очільник Тернопільськоїоблдержадміністрації в 2007-2010рр Юрій Чижмарь:

-На мою думку, усі новов-ведення міністра освіти тре-ба розглядати значно ширшеі не зациклюватися тільки назменшенні кількості уроків чинавчальних програмах з тихчи інших предметів. Необхід-но подивитися на весь про-

цес у комплексі.Всі реформи Д. Табачника

мають на меті помінятиісторію України, змінити азиукраїнської свідомості черезосвітні програми, помінятибачення України серед під-ростаючого покоління. А це,в свою чергу, значить, щоусвідомлення України в не-далекому майбутньому змі-ниться, як тільки нинішні шко-лярі виростуть і почнуть сві-домо та активно впливати напроцеси в нашій країні.

Загалом у суспільстві по-винні бути підвищені вимогидо міністра освіти, тому щоця людина формує свідо-мість майбутнього україн-ської нації. Дмитро Табачникніколи не поміняє мою власнудумку про нашу країну, її істо-рію, культуру, націю, про її при-значення у світі, адже я вжезріла людина. Але я боюся, щовін може заподіяти шкодимоїй дитині своєю україно-ненависницькою ідеологією,як і дитині кожного українця.Адже батьки віддають дитинудо школи, сподіваючись, щоїх дітей виховають в дусіповаги і любові до України, змрією про велике майбутнєнашої країни. Проте помилкиу вихованні дітей ми неможемо побачити одразу,вони відобразяться тількичерез роки й десятиліття. Неможна будувати країну, і в тойже час закладати перек-ручену інформацію у свідо-мість підростаючого поколін-

 

 

ня щодо ідентифікації Українита українця.

Міністерство освіти - це нете міністерство, де можнаекспериментувати, тому щоексперименти на ідеологічнійоснові суспільства не робля-ться. А Табачник за рік пере-креслив те, що будувалосяпротягом 20 років. Він осві-чений фаховий історик, алевсі його вислови свідчатьпро те, що він ненавидить іне визнає Україну, тому дужедивно, коли міністром освітиУкраїни стала саме така осо-ба, дії котрого відверто гово-рять про його українофобст-во. Жодна країна світу недозволила б собі міністраосвіти, який заперечує всенаціональне! Він може бутиоднією стороною в дискусії наісторичну тематику, але неможе бути міністром освіти.

До речі, я б не розглядавДмитра Табачника як окремеявище. Я це бачу як елементцілої системи боротьби з ду-ховними і ідеологічнимизасадами українців. На моюдумку, для того, щоб знищитидержаву в центрі Європи, нетреба розпочинати відкритийвійськовий конфлікт з майже50-мільйонною країною.Достатньо змінити ідеологію,і країни не стане. Сьогодні цедуже яскраво проявляєтьсяне тільки в системі освітичи в економічній сфері (цінана газ, вимоги МВФ), але й в

духовній сфері. Достатньозвернути увагу на активіза-цію діяльності УПЦ Москов-ського патріархату протягомостанніх двох років за спри-яння і підтримки українськоївлади. Навіть часті приїздимосковського патріархаКирила організовуються вкраїні на державному рівні.

З тим треба боротися жор-стко, сильно і самовіддано.На жаль, сьогодні в пар-ламенті нема достатньо по-літичних сил, які б могли від-стоювати цю позицію, томудо влади повинні прийти лю-ди, які можуть висловитисвою тверду позицію і від-стояти її.

Проте, я не вірю, що Дмит-ра Табачника звільнять з по-сади міністра через останнєйого нововведення, врахо-вуючи велику кількість скан-далів навколо його антиукраї-нської позиції. Тому, якщо уряді Кабінет Міністрів все - такине дослухається до думкигромадськості, українськоїінтелігенції, тоді я бачу єди-ний спосіб боротьби протиукраїнофобства міністраосвіти – впровадження орга-нами місцевого самовря-дування додаткових факу-льтативних уроків україн-ської мови, української історії.

Ми – українці, і ми по-винні захистити майбутнєУкраїни – наших дітей!

лютого мив ш а н у в а л иучасників бо-йових дій натериторії ін-ших держав.

Не зважаючи на сильніморози, за традицією, яка

склалася роками, воїни-афганці приїхали до могилиВолодимира Головецького ус.Свершківці, щоб запалитисвічку пам’яті, помолитисяза упокій його душі. Відвідалий матір загиблого – Голове-цьку Зою Анатоліївну, поб-ратимів, які теж воювали вАфганістані – ОлексишинаІвана та Оробчука Богдана.Вони пройшли через пекловійни – жорстокої, нещадної,яка забрала життя багатьохїхніх друзів, а в тих, хто зали-шився живим, - здоров’я.

У сільській бібліотеці про-ведено годину пам’яті «Не-загоєний біль Афганістану»,для різновікової категоріїкористувачів.

Ольга ГЛАДІЙ,бібліотекар

с.Свершківці

15

 

 u

ВІДЛУННЯПОДІЇ

ерез призму цихтрьох постулатіввона повиннарельєфно про-глядатися кож-ним із працівни-

ків цеху електрозв’язку№5. Так вважає очільникцього підприємства Ми-хайло Штогрин.

Чи можемо ми уявитисвоє життя без сучаснихкомунікаційних засобів –радіо, телефонного зв’язку,інтернет послуг? Звісно, ні.Вони ввійшли в наш побутяк найнеобхідніша потреба,як перша допомога дляотримання інформацій тащоденного спілкування нетільки з ближніми, а й з усімсвітом.

За детальнішою інформа-цією про структурний під-розділ «Укртелеком» язвернулася до Михайла Ро-мановича Штогрина, запро-понувавши йому декільказапитань.

- Найперше, «Телеком»– це державна структурачи вже приватна?

- У 2011 році акціонернетовариство «Укртелеком»було приватизовано Авст-рійським концерном ЕРІС». Ісьогодні цех телекомуніка-ційних послуг №5 є безба-лансовим структурним під-розділом ТФ ПАТ (Тернопі-льської філії публічного ак-ціонерного товариства)«Укртелеком». Функції нашіне змінилися, займаємосьнаданням послуг як фіксо-ваного, так і мобільноготелефонного зв’язку, інтер-нету, міжміського, міжнарод-ного зв’язку та радіофікації.

- Скільки працівників нафірмі, які найбільш попу-лярні і затребувані про-фесії?

- У даний час в «Телекомі»працює 50 осіб – серед нихособливо хотів би виділитиелектромеханіка Олексан-дра Неліпу та електромон-терів п’ятого розрядуРомана Качора і МихайлаНадрічного, інженера ОлегаОзімінського, працівникаабонентного відділу НаталіюКостинюк і багатьох інших.

На ринку послуг «Укртеле-ком» не є монополістом, до-водиться виживати в умо-вах кризи шляхом скоро-чення витрат і оптимізаціїчисельності працівників тазбереження бази телефо-нних апаратів, що було на-працьоване за минулі роки.Оптимізація кадрів робочихмісць проходила у зв’язку зновими технологіями. Рані-ше розрахункові відділи всібули в Заліщиках, нині вони

знаходяться в Тернополі.- Михайле Романовичу,

скільки нараховується врайоні споживачів інтер-нет-послуг?

- Дві тисячі родин ко-ристуються швидкіснимінтернетом «Ого», а 200споживачів у віддаленихселах – інтернетом «Подозвону». Окрім цього,до послуг споживачів 29АТС, до яких підключено8500 абонентів теле-фонної мережі, з яких 80відсотків споживачів ко-ристуються цифровимиАТС і переключені наволоконно оптичнийкабель зв’язку.

Високими темпамивпроваджується швид-кісний інтернет у такихнаселених пунктах якБуряківка, Слобідка, Го-ловчинці, Королівка, Ро-жанівка, смт.Товсте,Добрівляни, м.Заліщики.І хто має бажання підклю-читись до мережі інтернет,звертайтесь в «Телеком».

Для приваблення абонен-тів маркетинговою службоюпроводяться різні акції дляздешевлення послуг та під-ключення нових абонентів.Серед них діє акція 100 днівінтернету безкоштовно.

- Скільки в районі спо-живачів, які користуютьсяпільговими послугами?

- Приблизно таких набира-ється до 2 тис. Це «чор-нобильці», «афганці», вете-

рани війни та учасники на-ціонально-визвольних зма-гань. Управління праці і соц-захисту населення РДАсплачує за таких людей 15

тис.грн. щомісячно. Ми нама-гаємось задовольняти опе-ративно їхні прохання і томунемає від них нарікань нанашу роботу. Бо й скаргнемає. Хоча є категорія лю-дей, які вимагають немож-ливого. Наприклад, встано-вити в квартирі відеоте-лефон. Але ми таким людямроз’яснюємо, що виконанняїхніх бажань поки-що не вмежах наших можливостей.

- Як вдається розши-рювати-оновлювати теле-фонну мережу?

- Хоча це дуже проблема-тично, але все ж таки мину-лого року ми поставили новутелефонну станцію в Хар-тонівцях і Угриньківцях вар-тістю 270 тис.грн., що доз-волило задовольнити значнукількість заяв мешканців цихсіл і покращити роботу зв’я-зку. Цьогоріч плануєтьсяцифрова АТС в Гиньківцях.Попит для телефонногозв’язку тут є, бо мобільноготам немає. І оскільки єпідтримка села в розширеннізв’язку, то ми й працюємодля задоволення потребйого жителів.

У нас, на щастя, немаєзначного відсіву телефон-них абонентів. У інших ра-йонах він значний. Але людивсе таки рахують: абоне-нтна плата за стаціонарнийтелефон 27 грн. і за ці гроші

ти можеш скільки часу гово-рити. По мобільному вже нескористаєшся послугами затаку мізерну ціну.

Тому, не зважаючи, що

майже кожне село накритемобільним зв’язком і важкоутримувати телефонізацію,але відмов немає.

- Як ремонтуєте кабель-ну мережу, адже її требаякось підтримувати вналежному стані.

- У минулому році провеликапітальні та поточні роботи:в Добрівлянах зробиликапітальний ремонт кабель-ної мережі на суму 52 тис.грн.; в Синькові – на 15тис.грн., в Новосілці – на 9,5тис.грн., в Поділлі – на 12,

Устечку – на 5, Блищанці –на 5 тис.грн. На замінустовпів витрачено 42тис.грн. Проведено замінуакумуляторних батарей наАТС м.Заліщики, смт.Товсте,в Добрівлянах та Буряківціна суму 56 тис.грн.

Нам вдалося дах адмін-будинку в Заліщиках пере-крити, поштукатурити буди-нок, змінивши на краще йогофасад, ми збудували й га-ражі, зробили якісний сучас-ний ремонт кабінетів, кори-дорів.

Відремонтували дільницюй у Товстому, а найголов-ніше – дах перекрили ши-фером.

- Хотілося б, МихайлеРомановичу, почути Вашіміркування щодо прово-дового радіо. Скількирадіоточок є в районі.

Років 20 років тому булоприблизно 15 тис.

- А на 1 лютого цього рокувсього-навсього 1900. Длянас воно, по-перше, є збит-

ковим. І, чесно кажучи, якбине старше покоління людей,повірте, його уже, мабуть,не було б, бо чимало або-нентів відмовляються відрадіо, оскільки є сучаснішатехніка, яка задовольняєпотреби в інформації –телебачення, комп’ютери.

- Але ж проводовимрадіо користуються нелише старші Воно служитьдля того, аби оголоситипро штормове поперед-ження, мобілізаційні захо-ди оголошують через про-

водові радіо та інші ава-рійні ситуації.

Скажімо, в Торськомуперекинулась цистерна заміаком. Роза вітрів можебути і на Угриньківці, і наНирків, Бересток, Дзвиняч.Хто оголосить про це?Тільки через проводоверадіо. Це найбільш досту-пний для кожної людиниінформаційний засіб.

- Згідний. Але все-такивоно відживає і про цесвідчать цифрові дані.

- Телеграфний зв’язок,як і проводове радіо,також збиткове?

- Зменшення послуг теле-графного зв’язку, звичайно,призводить до його збитко-вості, але державою вінпідтриманий, тому відмови-тися від нього ми не маємоправа, оскільки залишаєтьсяєдиним документальнимзв’язком. У день буває 5-6телеграм – в суд, районнуадміністрацію, поздоровчітелеграми. А, наприклад,факс працює лише в рай-відділі УМВС.

На переговори майженіхто не звертається, обслу-говуємо клієнтів по інтер-нету. Тому автоматичнийпереговорний пункт в цьомуроці закрито. І телефоністіву нас немає – довідкова ітелефонна обслуга знахо-диться в Тернополі.

- Чи є для очолюваноївами фірми конкуренти врайоні?

- Звичайно є, але їхнебагато. Приблизно 4. УЧорткові – 10-15. Тому вижи-вати важко. Конкуренти –вони великі практики, маютьліцензії і в них двоякий підхіддо клієнта у фінансовомусенсі. Ми ж 40 відсотків відзаробленого використовує-мо на заробітну плату, а щеж відрахування в Пенсійнийфонд, податкову. А енерго-носії? Ми завжди вчаснорозраховувалися за елект-роенергію, газ. У важчі часимогли економити на чомусьіншому, але найголовніше –ми завжди сплачували беззволікань.

І на завершення нашоїрозмови Михайло Штогринскромно зізнався, що запоказниками фінансово-економічної діяльності, тех-нічній експлуатації цех серед16 районів області декількароків займає одне з першихмісць.

«У нас днями відбулися вТернополі чергові підсумковізбори за 4 квартал і минулийрік. І далі ми утримуємо пер-шість в області», - сказав мійспіврозмовник.

Ольга ЛИЧУК

 

№ 20-21 (8010)44444  

ермерське гос-п о д а р с т в о«Відродження»- одне з наймо-лодших у Залі-

щицькому районі. Рік йогонародження – 2011, 20січня. Адреса – селоДзвиняч, територія фер-мерського господарствазаймає 12 гектарів. Саметут, у мальовничому ку-точку Дзвиняча, яку вселі називають Луг, ріктому народилось фер-мерське господарство,керівником якого ставвідомий у Заліщикахпідприємець П.П.Дрозд.Чому саме йому, міськомужителю, захотілосьспробувати свої сили ваграрному секторі, декожен день зустріча-ється з труднощами і незавжди їх вдаєтьсяподолати? Селянськапраця важка і не відразурадує прибутками. «Цетепер я міський житель,– усміхається Павло Пет-рович. – А народився уселі Нагоряни, там прой-йшло моє дитинство,знаю, як нелегко дово-диться селянинові. Ялюблю село, більшістьчасу проводжу в Дзви-нячі, у місто повертаюсьпізно ввечері. У селівідпочиваю душею, тутлегко дихати, світла го-лова, добре думати. Вес-ною, влітку тут дуже гар-но, зеленіє все навкруги,цвіте».

Для виробничої діяль-ності фермер вибрав тва-ринництво – галузь, якуздебільшого обминаютьнавіть потужні інвестори,які мають і сучасну тех-ніку, і кошти – кажуть, щоневигідно тваринництвомзайматися, бо чималозатрат і клопотів потребує.Павло Дрозд іншої думки:

« Т в а р и н н и -цтвом вигіднозайматися, алетреба цього хо-тіти. Фермерсь-кому господар-ству ми далиназву «Відрод-ження» - від-роджуємо тва-ринництво у ра-йоні, адже ра-ніше спеціа-лісти цієї галузіі колишньогогосподарства«Золотий ко-лос» (с.Дзви-няч) були середкращих в об-ласті».

А розпочинавПавло Петро-

вич із відновлення одногоприміщення – старої ко-нюшні колишнього гос-подарства «Золотий ко-лос», яке викупив у па-

йовиків і реконструювавпід свинарник. Потімпобудував ще один сви-нарник на 700 місць, опіс-ля – корівник. Зараз у фер-мерському господарстві«Відродження» утриму-ють 450 свиней, у томучислі 60 свиноматок, 3кнури-плідники. Є 25 голівВРХ, у т.ч. 7 корів м’ясноїпороди-волинська м’яс-на. У племінних госпо-дарствах України закуп-лено 8 теличок молочногонапряму – червонорябийголштин. Господар роз-повідає, що плануєтьсяміні-молочна ферма на25 дійних корів з перспек-тивою росту. Від корівм’ясної породи отрималивже нове потомство – 5теличок і 2 бичків.

Для годівлі сільськогос-подарських тварин побу-дований цех по приготу-ванню кормів. «На добуодна свиноматка отримує3 кілограми концентро-ваних харчів, - розповідаєзавідуючий тваринниць-

Фкою фермою Р.М. Копичи-нський. – А коли свино-матка ще й з поросятами– їй даємо до 5 кілограмівтакого корму, збалансо-ваного по всіх показниках.Проводимо профілакти-чні щеплення. Серед-ньодобові прирости сви-ней на відгодівлі – доодного кілограма, відсвиноматки за рік отри-муємо по два опороси, всередньому по 20 поро-сят від кожної”. «Хорошийспеціаліст і чималий дос-від роботи має – ранішепрацював у господарстві«Золотий колос» голов-ним зоотехніком», - відгу-кується про Романа Ми-хайловича Павло Дрозд.

Поголів’я свиней догля-

 

дають Стефанія Яремій таГалина Боднар. В одномуприміщенні – свиноматкиз поросятами, в іншому –свині на відгодівлі, восновному породи вели-ка біла, п’єтрен і ландрас.В окремих клітках – кнури-плідники, молодшого зних породи п’єтрен госпо-дар привіз із сільськогос-подарської виставки зКиєва, куди їздив разом іззаступником начальникауправління агропромис-лового розвитку І.М.Тим-чуком. «Ми відчуваємодопомогу зі сторони і на-чальника управлінняВ.І.Самборського, і йогозаступника І.М.Тимчука, -зауважив Павло Дрозд. –Вони посприяли і в

 

Керівник фермерського господарства «Відродження»П.П.Дрозд разом із заступником начальника управлінняагропромислового розвитку І.М.Тимчуком та завідуючимтваринницькою фермою Р.М.Копичинським обговорюютьвпровадження нових технологій у виробництво.

Нове потомство отримали від корів м’ясної породи.

Свиноматки дають по два опороси в рік.

Недавно народжених поросят оглядають фермер Павло Дрозд, завфермоюРоман Копичинський і свинарка Стефанія Яремій.

Зимовий вигул великоїрогатої худоби–

на користь тваринам.

№ 20-21 (8010) 55555 

«Сіно закуповували наЗакарпатті, - розповідаєфермер. – Маємо і своєполе, де сіяли люцерну,кукурудзу, вико- мішанку ізернові – ячмінь, пше-ницю.

Крім того, не можна несказати добрі слова наадресу сільського головиДзвиняча Петра Івано-вича Умрихіна. Він завждипідтримує наші ініціативив плані розвитку фермер-

ського господарства».До речі, у приміщеннях

ферми господарства “Від-родження” лад і чистота.Всюди акуратно побілено– тут дбають про санітар-ний стан.

Господар ділиться пла-нами на майбутнє – довес-ти поголів’я свиней до1000 голів. А коли про-дуктивно запрацює міні-ферма, продавати моло-ко на ринку. А ще у Павла

Дрозда -спеціаліста-т е х н о л о г ам о л о ч н о їп р о м и с л о -вості - ємрія, якупланує не-вдовзі вті-лити у життя– побудуватин е в е л и к и йцех по пере-робці моло-ка, де виго-товляти до-машній ітвердий сир,сметану. Цебуде еколо-гічно чистапродукція. Контролюва-тимуть її виготовленняветеринарна і санітарнаслужби.

У фермерському госпо-дарстві добре прижилисяі невеликі чорні свиніцінної венгерської поро-ди мангаліца. Вони тра-воїдні, невибагливі у хар-чуванні, продукція цієїпороди не містить шкід-ливого для людськогоорганізму холестерину.

Поважно походжає узагорожі табун гусей,поруч – вівці тонкорунноїпороди. Крім розвиткугалузі тваринництва, уфермера Павла Дрозда єще один план на перспек-

тиву: «Хочу посадити фрук-товий сад. Є вже домов-леність про саджанці ма-лини, навесні посадимо їїодин гектар та 150 сад-жанців вишні і 500 – чор-ноплідної смородини».

Фермерському госпо-дарству «Відродження»всього рік, але і за цейневеликий період нимзакладено міцний фун-дамент у сільському гос-подарстві Наддністров’я.

А ще фермер П.П.Дроздвідомий у селі Дзвинячсвоєю благодійною допо-могою – сприяє соціаль-ній сфері села, допомагаєшколі, дитячому садку,дбає про духовність – за

його матеріального спри-яння буде побудованакапличка. «Хто до насзвертається, нікому невідмовляємо» - каже Пав-ло Петрович. Як робото-давець, він дбає про ство-рення робочих місць – уфермерському господар-стві працюють місцевіжителі села. Керівникфермерського господар-ства переконаний, щоблагодатна українськаземля здатна повністюпрогодувати її мешканців,треба тільки дбайливо наній господарювати.

Галина КОРЧЕВСЬКАСвітлини Ігоря

ІВАНСЬКОГО.

закупівлі племінних те-личок молочного напря-му, яких ми придбали всічні 2012 року». Біляпоголів’я ВРХ господа-рюють Світлана Костинюкта Іван Королюк, у цеху поприготуванню комбікорму– Ігор Розманов. Облад-нані місця для вигулівсвиней і літній табір дляВРХ, споруджені піднавісидля зберігання грубихкормів (сіна, соломи).

На відгодівлі свині швидконабирають вагу. У фермерському господарстві –

7 корів м’ясної породи.

Стефанія Яремій доглядає поголів’я свиней.

Є у фермерськомугосподарстві і вівці.

Корисне для людсь-кого організму м’ясо сви-ней породи мангаліца.

Погожому дню радіють гуси.

 

*ПІДПРИЄМЕЦЬ-ЗАЛІЩАНИН ПАВЛО ДРОЗД СТАВ ФЕРМЕРОМ У СЕЛІ ДЗВИНЯЧ.*У ГОСПОДАРСТВІ УТРИМУЮТЬ 450 СВИНЕЙ, ПЛАНУЮТЬ ДОВЕСТИ ПОГОЛІВ’Я ДО 1000 ГОЛІВ.*25 ГОЛІВ ВРХ СТАНУТЬ ОСНОВОЮ ДЛЯ МІНІ-ФЕРМИ.*МРІЯ ФЕРМЕРА – ПОБУДУВАТИ НЕВЕЛИКИЙ ЦЕХ ПО ПЕРЕРОБЦІ МОЛОКА.*БЛАГОДІЙНА ДОПОМОГА ФЕРМЕРА СПРИЯЄ РОЗВИТКУ СОЦІАЛЬНОЇ СФЕРИ СЕЛА.*ПЛАН НА ПЕРСПЕКТИВУ – ПОСАДИТИ ФРУКТОВИЙ САД.

 

 

№ 20-21 (8010)66666  

Далекий грудень 1979 ро-ку. Чужа країна Афганістан,безглузда війна. Скількисмертей, скільки горя за 10років…Але ця війна неприменшує героїзму нашихвоїнів там, в афганськомупеклі. 24 березня 1985 рокусумна звістка надійшла ус.Свершківці – при виконаннібойового завдання загинувВолодимир Головецький.Сивіли від горя батько ймати, хоронили свою ди-тину. Одну нагороду заробивсин за проявлену мужність ігероїзм – право бути похо-роненим на рідній землі. У ЗоїАнатоліївни і досі у траур-

ному обрамленні зберіга-ються форографії сина.

Ми не забуваємо про свогоземляка, який загинув вАфганістані. 15 лютого, вдень виведення військ зАфганістану, учні ЗОШ І-ІІступенів с.Хмелева зібра-лися на лінійку, щоб вша-нувати пам’ять тих, хтополіг у афганських ущелинахта поклонитись тим, хтоприйшов з війни живим,хоча із пораненою душею.Директор школи В.М.Голо-вецький розповів про дитячіта шкільні роки ВолодимираГоловецького – він був йоготоваришем і однокласником.

На лінійку пам’яті булизапрошені воїни-афганці, якіпроживають у селах Хмеле-ва і Свершківці – Б.Я.Ороб-чук, І.Я.Олексишин, І.Я.Дут-ка, В.Я.Загайкевич, М.В.Де-м’янів. Вони живими повер-нулися з Афганістану, пра-цюють на рідній землі, від-даючи їй свої сили і вміння.

Хвилиною мовчання учнівшанували пам’ять Воло-димира Головецького та всіхполеглих воїнів-афганців.

Класними керівниками бу-ли проведені виховні години,бесіди «Час і досі не загоїврани».

Марія ГОЛОВЕЦЬКА,вчитель

Хмелівської школи

ВІДЛУННЯ ПОДІЇu

 

Нещодавно до гуртожитку №1 Заліщицького аграрного коледжу ім. Є.Храпли-вого завітали учні музичної школи та гуртка «Акколада» Заліщицького будинкудитячої та юнацької творчості. Юні аматори художньої самодіяльності АндрійСавчак, Андрій Штипований, Ольга Юрійчук, Степан Романко та Валентин Дрозін-ський разом з своїм керівником – наставником Ігорем Степановичем Іванськимзачарували студентів коледжу віртуозною грою на гітарах та своїм співом, нади-хнули студентську молодь на ліричний настрій, на чудове почуття – кохання,дружбу і віру в прекрасне. Дякуємо гостям за чудовий вечір – зустріч та бажаємовсім творчих здобутків.

Галина ПОСКОНЮК, вихователь гуртожитку агроколеджу

 u У СВІТІ ПРЕКРАСНОГО

Ганна Олексіївна – твор-ча, цілеспрямована особис-тість. Опираючись на су-часні досягнення методич-ної науки і передовий дос-від, вона шукає свій шлях впедагогіці. Глибокі знання,творчий підхід до роботи,відданість та відповіда-льність педагога дають їйможливість працювати нависокому професійномурівні. Секрет майстерностіГанни Олексіївни – в уміннікерувати процесом навча-

ння і виховання, стимулю-вати активність школярів,органічно поєднувати ко-лективні форми роботи зіндивідуальними.

Тема виховної години булаобрана не випадково, аджев наш час не такими части-ми є прояви людської доб-роти, чуйності, уваги до чу-жого горя та нещастя. Людиінколи байдужі до того, щокомусь стало погано навулиці, що хтось плаче.Тому захід був спрямованийна виховання в учнів чис-тих почуттів, доброти, чес-ності, справедливості, лю-дяності. Що таке доброта?Що потрібно людині длящастя? Ці та багато іншихзапитань змусили учнівзадуматись та по-іншомуосмислити такі поняття, якпорядність, правдивість,співчутливість. У виступахучнів Т.Налізьоної, М.Палаг-нюк, В.Яроша, О.Золотої,Б.Школового, Л.Біланика,Х.Вербіцької, О.Грицюк,П.Дусяка прозвучали словаповаги і любові до ближ-

нього, до себе, до життя.Учні запевнили, що допо-могти іншому – значить при-нести частинку добра, сер-дечності, краплину мило-сердя. Адже що людині пот-рібно для щастя? Це щобпоруч були добрі та чуйнілюди. Зворушливо прозву-чала пісня «Даруй добро» увиконанні Марії Палагнюк.

Учні багато розповіли проблагодійність нашого народу,про вчинки українців, воснові яких – доброта. Цеобраз князя Святослава,який уславився своєю доб-ротою, це і кримські козаки,які під час епідемії чуми незакривали своїх землянок,щоб подорожній міг зайти,запалити піч, зігрітись іпоїсти. Степан Руданськийлікував безплатно убогихлюдей, а Юрій Федькович,вийшовши у відставку зофіцерської служби, ставадвокатом і свій дім тагосподарство подарувавслузі, а гроші, отримані зпродажу батьківського дому,роздав бідним.

Повчальні слова БібліїГригорія Сковороди, ПапиІвана-Павла ІІ, Матері Терези,які були вдало використані усценарії виховного заходу,глибоко торкались найглиб-ших струн душі і серця.

Цікаві виступи доповненовикористанням інформа-ційно-комунікаційних техно-логій. Завершився виховнийзахід напутнім словом длядітей їхніх батьків: Л.Б.На-лізьоної, М.В.Данилевич, якізакликали юне покоління нечерствіти серцем і душею,не бути байдужими до чу-жого горя, допомагати щирота безкорисливо. Аджелюдина живе для того, щобтворити добро. Від цьоговона стає чистішою, ду-ховно багатшою. Її можнапорівняти з чистим джере-льцем, яке всіх радує своєюпрохолодною, чистою водою,а джерельце від цього неміліє…

Любов ШКОЛОВА,заступник директора

з виховної роботи

 

На таку тему відбулась відкрита виховна година у 10 класі Лисівської ЗОШ І-ІІІступенів, організована і проведена класним керівником Г.О.Котик. Свій педагогі-чний шлях Ганна Олексіївна розпочала у Лисівцях після закінчення Чернівецькогодержуніверситету, 29 років працює в школі вчителем іноземної мови.

 u ВИХОВАННЯ

Як не дивно, але морознийлютий цьогоріч виявивсянайбільш футбольним міся-цем зими: у ньому не тількифінішувала районна пер-шість з футзалу, але йзавершився Кубок області зцього виду спорту середветеранів та колективівфізичної культури і спортуТернопілля, в якому взялиучасть десятки командНадзбруччя, розбиті начотири зони-підгрупи.

Заліщицькі ветеранифутболу (від 35 років і стар-ші) виступали в чортківськійпідгрупі. Наддністрянці виг-рали у спортсменів Копи-ченець – 4:3, зіграли внічиюз господарями – 1:1 та про-грали теребовлянцям – 2:5.Однак з другого місця вонивийшли до півфіналу, деперемогли футболістівКозови – 3:0 і програличортківчанам – 1:5. Знову жтаки з другого місця заліщанивийшли у фінальну групу, алена прикінцеві матчі у Під-волочиську забракло коштіву районної федерації футбо-лу. Не знайшлося їх належноїсуми і в райспорткомітеті,тому команда до міста надЗбручем не виїхала. А Кубокобласті дістався господа-рям, котрі у завершальній грітурніру по пенальті виграли

у чортківчан – 4:2. У поє-динках команд колективівфізкультури за Кубок областівід району змагалися ФК«Дністер» (Заліщики) та ФК«Поділля». У чортківській зоні«Дністер» вийшов до півфі-налу, обігравши «Поділля» -1:0, першу команду Чорткова– 2:0 та поступившиськоманді Ягольниці – 1:2. Устиковому матчі за вихід упівфінал заліщани такожздолали команду Скали-Подільської – 5:1.

Півфінальні ігри, на жаль,завершилися цілковитимфіаско для «Дністра»: по-разки від команди «Родина»(Тернопіль) – 1:5, від другоїкоманди Чорткова – 2:4 танічия з першою ягільницькоюкомандою – 3:3. Зрозуміло,що єдине здобуте очкозалишило заліщан за бортом

фінальних змагань.Паралельно прохо-

дила й першість областіз футзалу серед юнаків.Старша група (1995-1996р.н.) – тренер Ро-ман Виклюк - грала вБорщові. Заліщани виг-рали у ровесників зЧорткова – 3:2, зазналипоразки від господарів– 2:6 та від копичин-ських юнаків – 3:4.

Молодші заліщани(1997-1998р.н.) – тренерВолодимир Приємський -грали в Теребовлі, де пере-могли борщівців – 5:1,чортківчан – 6:0, терно-пільчан – 3:2 та програлиуже не принциповий матчгосподарям – 0:3, адже запаспереможних очок уже вивівзаліщан до фіналу, якийвідбудеться 8-9 березня вТернополі.

Спонсорами згаданих поє-динків усіх команд Наддні-стров’я виступили (і вже невперше!) підприємці І.Горо-динський, Я.Бедриківський,П.Дрозд, Л.Бенев’ят таМ.Гуйван, яким спортсменискладають щиру вдячність.Побільше було б такихуболівальників спорту!

Петро РАЦИН,м.Заліщики

 

 u СПОРТ

 

Відбулася сесія Зозулин-ської сільської ради. Впершепрозвучала на ній така очі-кувана і обнадійлива інфор-мація про те, що незабаромв село надійде голубе па-ливо. Газовики «Тернопіль-газ» завершують роботищодо прокладання підвідногогазопроводу високого тиску.

Як зізналася в розмові зжурналістами сільськийголова Зозулинців МаріяМотрук, є надія, що спершугаз запалять у своїх до-мівках жителі Виноградного,оскільки тут всі підготовчіроботи для цього вже вико-нані і затримка лише у врізцідо підвідного газопроводу. Ав Зозулинцях передбачено

 

запалити голубе паливо нагазорозподільній станції, а вмежах двох тижнів його будепущено по всьому селу.

Депутати обговорили насесії й інші питання життясела. Зокрема йшлося проремонт доріг, держава виді-лила для цього хоч мізернікошти, але з настанням ве-сни треба освоювати їх,братися за цю ділянкуроботи.

Йшлося й про перезимівлюодиноких пенсіонерів, інва-лідів. Зима була не з легких.Багато людей не витриму-вали таких неочікуванихморозів і холодів. Районнавлада націлювала на те, щобв жодному селі не залишати

самотніх людей наодинці збідою. І в Зозулинцях та Ви-ноградному люди давалисобі раду: до одиноких на-відувались сусіди, сестримилосердя. Тому у власнихпомешканнях старші інва-ліди були й нагодовані, і втеплі. У березні передба-чається обхід цієї категоріїосіб, щоб визначити, яка вмайбутньому кому потрібнадопомога, можливо, медич-не обстеження.

А вже як надійде в село«голубе» паливо, відбуде-ться схід громадян, на якомудетальніше обговорятьжиттєво важливі проблемисела на майбутнє.

ІНФОРМАЦІЯ ВЛАСНА

 

 

ської техніки, інших механі-змів;

- у нараховуванні додатко-вої плати за відбір пробнасіння з партій (контроль-них одиниць) для лабора-торного дослідження, які непроводилися;

- у встановлені органамивлади суб’єктам господарю-вання, які здійснюють одна-ковий вид діяльності, різнихрозмірів процентних ставоквід величини нормативноїгрошової оцінки земельноїділянки;

- у наданні споживачамдодаткових послуг, які непередбачались заявами таза які споживачі сплачувалидодаткові кошти.

Тернопільським обласнимтериторіальним відділеннямАнтимонопольного комітетуУкраїни продовжується - якодин із пріоритетних напря-мків - робота по запобіганню,встановленню та усуненнюпорушень конкуренційногозаконодавства при наданніадміністративних послуг.

Телефон: 52-14-37 –«Гаряча» пряма телефо-нна лінія Тернопільськоготериторіального відділе-ння

u

Адміністративна рефор-ма, як відомо – це комплексзаходів, спрямованих наоптимізацію державногоапарату, послаблення рівнябюрократії та скороченняштату чиновників, а такожзаходів, спрямованих нарозподіл обов’язків влади заадміністративними рівнями.

Адміністративні послуги –результат здійснення влад-них повноважень уповнова-женим суб’єктом, що відпо-відно до закону забезпечуєюридичне оформлення умовреалізації фізичними таюридичними особами прав,свобод і законних інтересівза їх заявою (видача доз-волів (ліцензій), сертифіка-тів, посвідчень, проведенняреєстрації тощо.

Важливим напрямкомреформи, яка проводиться вУкраїні є підвищення прозо-рості та оперативності принаданні адміністративнихпослуг, широке впровад-ження інформаційних техно-логій та надання послуг на-селенню, зокрема, в елект-ронній формі.

Тернопільським обласнимтериторіальним відділеннямАнтимонополього комітетуУкраїни здійснюється пос-

тійний контроль за суб’єкта-ми господарювання, якінадають адміністративні таінші послуги.

У 2011 році проведено 8перевірок суб’єктів господа-рювання, які надають адмі-ністративні послуги. Задопущені порушення законо-давства про захист еконо-мічної конкуренції накладеноштрафів на загальну суму 61тис.грн., які сплачено додержавного бюджету.

Порушення полягали, зок-рема,

- у встановлені економіч-но необґрунтованих тарифівна проведення попередньогота періодичного медоглядуводіїв транспортних засобів;

- у нарахуванні додатковоїплати за роботи, які не ви-конувались, при оформленнідержавної реєстрації доку-ментів на право власностіна нерухоме майно;

- за отримання плати внеобґрунтованому розмірівід підприємств, установ,організацій і громадян приздійсненні нагляду за тех-нічним станом тракторів,самохідних шасі, сільсько-господарських, дорожньо-будівельних і меліоративнихмашин, сільськогосподар-

АКТУАЛЬНО

 u РАДИ ЗА РОБОТОЮ

№ 20-21 (8010) 77777

- Заліщицька районнагазета.

Видається українськоюмовою щоп’ятниці

Наш р/рахунок 26004198767у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ),

МФО 380805, КОД 02475256.Адреса: Редакція газети “Колос”,

вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600Реєстраційне свідоцтво ТР №313,

16.10.2001р. Наклад 2810 прим.Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ:

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редактора -відповідальний секретар ......................2-18-69Галина КОРЧЕВСЬКА, заввідділомсуспільно-політичного життя..............2-11-42

Бухгалтерія..................................................2-12-43

Газета видрукувана у друкарніТОВ “Буковинський видавничий дім”(

м.Чернівці, вул.Прутська, 29,тел. 52-20-77). Чергова по номеру

Галина КОРЧЕВСЬКА.Фотокореспондент -Ігор ІВАНСЬКИЙ.

Висловлювані авторами думки можуть незбігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Пропресу в Україні” редакція зберігає за собою праворедагувати та скорочувати подані текстові ори-гінали, які не рецензуються і не повертаються.Листування з читачами - лише на сторінках газети.

Відповідальність за достовірність інформаціїнесуть автори. Рекламодавці самостійно відпо-відають за зміст рекламних блоків, за збереженняавторських прав та прав третіх осіб.

koloszal@inbox.ru

Редактор О.І. ДЯКІВ«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплаченізгідно з чинним законодавством України.

Комп’ютерна верстка -Євгенія МУРЗА.

 

У смт.Товсте, в центрі села прода-ється житловий будинок на 0,12 газемлі, загальною площею 80 кв.м,обжитий. Є дві літні кухні, гараж, всікомунікації, город - 0,15 га, документи.

Тел. 096 4317428.

У м.Заліщики продається трикімнатнаквартира по вул.С.Бандери 96/33.

Тел.: по номеру: 0973559948.

БУДІВЕЛЬНА КОМПАНІЯ

“САТУРН” ВИГОТОВЛЯЄ МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ

(А ТАКОЖ АЛЮМІНІЄВІ) ВІКНАТА ДВЕРІ З ЕКОЛОГІЧНО ЧИСТОГО

НІМЕЦЬКОГО ПРОФІЛЮКОМПАНІЇ “ W I N T E C H ”.

П Р О Д А Є М О В К Р Е Д И ТНайкраще співвідношення ціни

та якості. Наша адреса: м.Заліщики,вул. С.Бандери, 102, магазин

“Торговий центр”, тел.: (03554)2-13-44, 4-15-62, 2-25-52.

 

10% -

10% -

10% -

10% -

10% -знижка!

КРЕДИТИ - ДЕПОЗИТИКредити надаються

без довідки про доходи

Адреса: м.Заліщики,вул.С.Бандери,буд.38, оф.15,тел.:(03554) 2-32-08

смт.Товсте,вул.Українська, буд.68,тел.:(03554) 3-52-43

е-mail: samopomich@ukr.net

*В селі Дзвиняч продається кам’я-ний будинок. Є газ, вода, цеглянийсарай, підвал. Біля будинку 10 сотихгороду. Тел. 050 6718086.

 

В м.Заліщики по вул.С.Бандери,74кв.6 продається однокімнатнаквартира, площею 27.6 кв.м.

Довідки за тел.0985845281.

ТЗОВ«ЛОВМЕТАЛ»

ПРОВОДИТЬ ЗАГОТІВЛЮ ТА ПЕРЕРОБКУ БРУХТУ

чорних та кольоровихметалів. Ліцензії серії

АВ №611016 та АГ№578644. Тел.

0671989289.

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ, ДОСТУПНІСТЬ.ЗРУЧНІСТЬ.

ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВКРЕДИТИ НА СПОЖИВЧІ ЦІЛІ:- для придбання побутової техніки,будматеріалів; ремонтута газифікації осель; дляпоїздки за кордон; длявідпочинку та оздоров-лення; для навчання.Кредити на різні події.Кредити для малогобізнесу.ЗАЛУЧЕННЯ ДЕПОЗИТIВНА ВИГIДНИХ УМОВАХ:

Ви бажаєте накопичити гроші на давноомріяну річ, захоплюючу мандрівку, на ве-сілля дітей? Бажаєте отримувати ре-гулярну щомісячну надбавку до зарплати,пенсії, стипендії? Ви - ділова людина і маєтевільні кошти на обмежений період часу? Ви- пенсіонер і бажали б мати додатковий до-хід у вигляді процентів?

Наша адреса: м.Заліщики,вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82;

тел./ факс 2-22-06E-mail dovira@inbox.ru

 

7 БЕРЕЗНЯКУПУЄМО

ВОЛОССЯ НАТУРАЛЬНЕ ВІД

35 СМ, СИВЕ ВІД 45 см З 9 до 15 год.АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ,вул.С.БАНДЕРИ 15а,

ПЕРУКАРНЯ, ЖІНОЧИЙ ЗАЛ.

ГОДИННИКИВ ЖОВТИХ КОРПУСАХ

ВИБІРКОВО НА ЗАПЧАСТИНИТел. 095 1112318.

Існують три основних пра-вила харчування: їсти пот-рібно помірно; їжа повиннабути повноцінною; необхіднодотримуватись режиму хар-чування. Загальний об'єм їжі,разом з рідиною, яку п'ємо,становить 2.5-3.5 кг в день.

В раціоні будь-якої людиниповинен бути присутнійпевний склад білків, жирів,вуглеводів. Джерелом білківє соя, бобові, м'ясо, риба,яйця, сир, молоко, картопля,гречка, рис та житній хліб.Протягом дня людині потрі-бно вживати 80- 100 гр жи-рів, але не в чистому вигляді,а в складі різних продуктів(рослинна олія, риб'ячийжир, горіхи, оливки). Джере-лом комплексних вуглеводівє злаки, овочі, фрукти,картопля, горіхи.

Порушення в структуріхарчування - одна із причин,

що призводить до ожиріння,ішемічної хвороби серця,артеріальної гіпертензії,шлунково- кишкових пору-шень. При університеті Дью-ка в США розроблена про-грама «24-денна програмапопередження інфаркту»,яка може застосовуватись ідля профілактики вищепе-рерахованих станів: за 24дні можна значно змінитисвій спосіб життя і дотри-муватись його постійно.Щодо їжі: пийте зелений чай,він містить антиоксиданти,які знижують рівень холе-стерину; обмежуйте кіль-кість тваринних жирів (втому числі молочних),використовуйте оливковуолію; споживайте більшепродуктів, які містять грубуклітковину-хліб із цільногозерна, пшеничні та. вівсянівисівки; хоча б раз в тиж-

день в раціоні повинна бутириба, або використовуйтериб'ячий жир; пийте соки,особливо апельсиновий івиноградний, вони містятьфолієву кислоту. Вживайтеовочі і фрукти (дуже кориснакапуста, в якій містятьсяантиоксиданти). Викорис-товуйте горіхи (в них багатоненасичених жирів і росли-нних білків). Давайте в стра-ви насіння льону, це попе-реджує утворення тромбів узакупорці судин. 50 грамівчервоного сухого вина непошкодить. Вживайте сою,вона знижує рівень холес-терину. Таким чином,, пра-вильне харчування є запо-рукою здорового життя,доброго самопочуття і гар-ного настрою.

Ірина ДОЛИНЧУК,сімейний лікар

 

 u ПОРАДИ ЛІКАРЯ

4

4

Морозна погода, що про-трималась в Україні упро-довж трьох останніх тижнів,внесла свої корективи як ужиття жителів району, так ів роботу працівників міліції.На виконання дорученняУМВСУ в Тернопільськійобласті працівниками Залі-щицького райвідділу спільноз громадськими помічникамидільничних інспекторів міліції

тa сільськими головами увечірній час проводилосьпатрулювання в райцентріта усіх населених пунктів на-шого району. Щоб не допус-тити трагедії, працівникиОВС займалися виявленнямгромадян без постійногомісця проживання, які мо-жуть переховуватись у не-опалювальних приміщенняхчи перебувати на вулиці. Під

час проведення відпрацю-вань надано допомогу 8-мгромадянам. Дільничні інс-пектори міліції проводиливідвідування громадян помісцю проживання з метоюотримання інформації проосіб, яким потрібна допо-мога. Правоохоронці прово-дили роз'яснювальну роботуз населенням щодо недо-пущення порушень правилпожежної безпеки під часповодження з електрообігрі-вачами.

Ірина Мендик,інспектор

Заліщицького РВУМВСУ, майор міліції

  

u МІЛІЦІЯ ЗАСТЕРІГАЄ

Щорічно 24 березня вусьому світі проводитьсяДень боротьби з туберку-льозом. Основною причиноюзростання захворюваності єзниження рівня життя лю-дей, зростання алкоголізму,наркоманії. Суттєву лептувносить і міграція населе-ння, яка різко зросла заостанні роки. Важливимчинником, що сприяє ростузахворюваності, є скороче-ння населення профілак-тичними оглядами та змен-шення частки хворих натуберкульоз, виявлених наранніх стадіях.

Туберкульоз – одне знайдавніших інфекційнихзахворювань, яке характе-ризується утворенням ворганах специфічних запа-льних змін.

Збудником хвороби ємікобактерії туберкульозу.Джерелом зараження є хворілюди. Найчастіше туберку-льоз поширюється повітря-но-крапельним шляхом (че-рез легені дорослої людиниза добу проходить близько15 кубометрів повітря). Прикашлі, чханні, розмові хворо-го на туберкульоз в повітря,на підлогу і стіни кімнати,предмети побуту, потрап-

ляють дрібні крапелькимокротиння й слини. Мікробипісля висихання мокротидовго залишаються життє-здатними, особливо в сла-боосвічених місцях.

На туберкульоз хворіютьне тільки люди, а й тварини.Тому можливе зараженняпри вживанні некип'яченогомолока, не провареногом’яса, яєць, при догляді захворими домашніми тва-ринами.

Вперше прониклі в організммікобактерії туберкульозурозповсюджуються, хоча необов'язково викликаютьзахворювання. Багато з нихгинуть, Але деякі можутьзберегти життєздатність іроками перебувати в орга-нізмі. Лікувати туберкульозскладно, тому що він зміни-вся і пристосувався до тихпрепаратів, які на нього ра-ніше впливали. З'явилисямікобактерії туберкульозу,стійкі до лікарських засобів.Це відбувається через не-сприятливе екологічне сере-довище і прийом медикамен-тозних засобів без призна-чення лікаря.

Вчасно виявлений тубер-кульоз краще піддаєтьсялікуванню. Щоб уберегти

 

себе від зараження цієюнедугою, необхідно: відмо-витись від шкідливих звичок,які знижують опірність орга-нізму; слідкувати за чисто-тою і порядком в приміщенніта за його межами; не допус-кати захаращення і скупче-ння пилу; щодня проводитиприбирання квартири і меб-лів вологим способом; час-тіше провітрювати приміще-ння; дотримуватися режимухарчування; не купуватим'ясо, молоко на стихійнихринках; вживати тільки ки-п'ячене молоко; частішебувати на свіжому повітрі;боротися зі стресом; регу-лярно проходити флюоро-графічне обстеження.

Дотримуючись необхіднихзапобіжних заходів, можнаубезпечити себе від небез-пеки зараження. Боротьба зтуберкульозом буде успіш-ною тільки тоді, коли ми всіразом будемо дотримува-тись правил боротьби з під-ступною хворобою і вима-гати виконання їх від ото-чуючих.

Богдана КУМКА,лікар-фтизіатр

обласної комунальноїпротитуберкульозної

лікарніПРОДАЮТЬСЯ В МІСТІ ЗАЛІЩИКИ по

вул. 40 років Перемоги,6: 2 і 3-кімнатніквартири у новозбудованому житло-вому будинку; гаражі. Звертатися зател.: 2-32-56 або моб. 0996089406.

 

 

 

 

НАША АДРЕСА: м.ЗАЛІЩИКИ,вул. 40 років Перемоги, 31 а,ТЕЛ.: (03554) 2-32-56; 099 6089406.

 

Замірювання, доставка, мон-таж безкоштовно. Знижки до 50%.КРЕДИТ.

П О Т Р І Б Е НРІЗНОРОБОЧИЙ.

С а й т :NEW-ART@TE.UAТел. 050 3382308.

ВІЗЬМУ В ОРЕНДУприміщення в цен-

тральній частині містаЗаліщики.

Тел. 050 3382308.

№ 20-21 (8010)88888

 u НА НИВІ ОСВІТИ

 

вищем на літера-турному небо-схилі нашогокраю стали «На-риси з історії»школи с.Торсь-

ке» Миколи ГригоровичаДейкала, великого життє-люба, краєзнавця, подви-жника на освітянській нивіі, перш за все, мого муд-рого учителя. Він поклика-ний до опрацювання цієїтеми тому, що власне пок-лав свій талант у підму-рівок просвітництва села,яке стало йому рідним.Перу Миколи Григоровичаналежать згадки про село«Історія Торського, на тліякого вишитий літописнашого краю, доля Украї-ни», чимало історичнихдосліджень, статей та пуб-лікацій, а сьогодні прий-шла до читача цікава пра-ця про розвиток шкільни-цтва на теренах рідногосела.

М.Г.Дейкало народився у1927 році в с.ЧабарівціГусятинського району.

Навчався у Теребовлянсь-кому культосвітньому учи-лищі, яке закінчив з відзна-кою, Львівському державно-

му університеті ім.І.Я.Фран-ка на історичному факуль-теті. Не пройшла повз юнаканаціонально - визвольнаборотьба, арешт та відлуннявійни, однак після заверше-ння навчання Микола Гри-горович присвячує своєжиття праці на педагогічнійниві. З 1962 року він - учи-тель історії Торської серед-ньої школи, нагородженийбагатьма грамотами тавідзнаками, орденами тамедалями. І хоч давно назаслуженому відпочинку,але не стоїть осторонь сус-пільно-громадського життяс.Торське, яке стало длянього рідним.

Історія розвитку школи -нечасто була предметомнаукових досліджень нашихкраян, а тим паче - освіт-нього навчального закладу.Вперше про одну з кращихсільських шкіл на теренахрайону така праця з'явиласьсьогодні. Чимало у нашомукраї є гарних освітніх закла-дів, про них часто згадують,довго пам'ятають, пишутьвідгуки й спогади, однактакого глибокого екскурсу вісторію звичайної сільськоїшколи у нас не було.

Нарис з історії школи, якпише сам автор, не претен-дує на вичерпність наданогоматеріалу. Але й сам жанрне передбачає цього. Зреш-тою, залишилось дуже малолюдей, які змогли б своїмирозповідями пригодитисьавторові в написанні книги.Крім того, майже не зберег-лося старих фотографій -німих свідків подій минулого.Для нарисів по крупинцізібрано спогади сучасників,розповіді - односельців таописи друкованих джерел,які яскраво ілюструють нетільки діяльність, а й чудовуатмосферу, що завжди пану-вала у цьому храмі освіти.

На перехресті літ, коли1939 року прийшло зі сходутак зване визволення, фо-тографії могли б вирішитидолю родини - Сибір «прий-мав» усіх, хто хоч якимисьпотугами відзначився якпатріот. Зокрема, відомо, що

сини місцевого пароха о.Пет-ра Саврія у складі УГАзагинули в Києві, так і нездобувши самостійної Укра-їни. Але, на жаль, світлин, наяких був би отець Петро, вжодній хаті жителів Торсь-кого не збереглось.

Ця книга - плід багаторічноїнаполегливої праці, яка ґрун-тується на всіх доступнихдрукованих і рукописнихджерелах, на особистихзустрічах з очевидцями.Особливо цінні відомостівдалося Миколі Григоровичуроздобути від колишніх учнів- мешканців села. Світлапам'ять про творців школи,які були справжніми вчите-лями майбутніх борців закращу долю свого народу ічасто брали участь уборотьбі зі зброєю в руках,починає припадати пиломзабуття і для молодогопокоління стає далекоюлегендою.

Тому особливо приємновітати витоки «Нарисів»Миколи Григоровича Дейкалапро один з яскравих освітніхосередків, зі стін якого вий-шли десятки справжніх пат-ріотів українського села -високодуховних, освічених.

Автор сумлінно зібрав і

докладно проаналізував усінаявні дані про предметсвого дослідження і на широ-кому тлі багатого на події часувималював яскраву картинусамої школи, її вчителів, уч-нів, які зуміли зберегти своюідентичність, неповторність,самобутність і непоказнийвсеохоплюючий патріотизм.

З великим зацікавленнямгортаю знову й знову усі на-риси, починаючи з першого -«Шкільництво села підвладою Австро-Угорськоїімперії» і завершуючи оста-ннім «Гордість школи - учи-тельський колектив тавипускники».

Село має чим пишатися, афундамент цим людям, якінародилися, навчалися вТорському чи здобували тутосвіту, прийшовши з бли-зьких і далеких околиць, давучитель. Автор відтворює внарисах історію шкільноїсправи, коли село було підвладою Австро-Угорщини,після Першої світової війни іаж до сьогодення.

Цікаво описані події, колиукраїнські патріоти із зали-шків каміння від зруйнова-ного москалями шпиталюзаклали фундамент і цокольпід будівництво школи, чимздивований був навіть війтіз Заліщиків; як поляки хотілискористатись приміщеннямдля школи, але знову ж такиселяни погодились, аби пра-во вчитися разом з україн-ськими дітьми мали поляки,але з умовою, що шляхтичідобудують навчальнийзаклад.

Справжнього захопленнявартий той факт, що на сіль-ському цвинтарі зберігсяпам'ятник - могила ВіцентовіКульчицькому - одному зперших керівників школи. Угромаді, де немає проявіввандалізму, з вихованнямусе гаразд. Сільська грома-да достойна великої пошаний похвали, бо вміє шануватиминуле, впевнено йде впе-ред, з повагою ставиться досвоєї школи й окремо докожної людини, вчителя чипрацівника навчальногозакладу, який віддає себе

справі виховання дітей. Уцьому її неповторність і ве-лика мудрість, зумовленадосвідом і вмінням викрис-талізовувати найціннішілюдські якості. І знову ж такив цьому відіграє важливуроль школа, вчительськакопітка робота, яку відразуне помітиш, а виявиш тількичерез роки.

У праці вміло поєднаноісторичні, політичні та біо-графічні дані про вчителів,випускників, інших людей,які заклали міцний фунда-мент і звели надбудовуосвітнього закладу села. Церобить книгу цікавою й за-хоплюючою, не викликаєвтоми при читанні.

Хіба можна без захопленнячитати про вчительку укра-їнської мови і літератури ВіруСавівну Олійничук, яка весьпедагогічний шлях пов'язалаз Торською школою, навча-ючи дітей любити ріднеслово, шанувати, плекатимову за будь-яких обставин.А людяність Уляни ІванівниМиронюк, Петрунелі ІванівниІвасюк, Миколи ГригоровичаДейкала - автора «Нари-сів...», їх закоханість у жи-ття, в дітей, чуйність, такт,доброту, енциклопедичність

знань і безмірну любов досвого предмета згадуютьусі мої однокласники. Цілаплеяда достойних насліду-вання і глибокої вдячностісправжніх педагогів плекаладитячі душі у стінах Торськоїшколи: високоавторите-тний, мудрий Дем'ян Степа-нович Вітюк - директоршколи, інтелігентні родиниучителів: Миронюків, Івасю-ків, Дейкалів, Мандибурів,Ковальових, педагогів запокликанням, ОлександриМирославівни Палиці (вчи-теля німецької мови), ОльгиДмитрівни Шпаковської(вчителя біології та хімії),Віри Йосипівни Качанюк(вчителя географії та вихо-вателя шкільного гуртожит-ку), Богдана ЄвстаховичаКіцканюка (директора шко-ли), і цей ряд можна ще про-довжувати. Вони поклали наолтар рідної школи свої сер-ця, горіння, віддаючи теплодуш своїм учням.

Сучасна загальноосвітняшкола І-ІІІст. с.Торськепостала завдяки спільнійпраці директорів ПанасаФедоровича Кузняка, Дем'я-на Степановича Вітюка, Бог-дана Євстаховича Кіцка-нюка, майже сотні педагогів,працівників та учнів.

Поява цієї праці не прой-шла повз увагу інтелігенціїкраю. «Інтелектуальний по-дарунок від Миколи Дей-кала» зацікавив працівниківкраєзнавчого музею, зокре-ма його директора В.І.Олій-ника, викликав схвальнівідгуки вчителів-методис-тів О.П.Дорощук, Г.В.Коце-бейчук, покликав до пошуківі нових досліджень учнівЗаліщицької державноїгімназії.

Праця Миколи Григоро-вича Дейкала не тількивміло відтворює незабутніепізоди з минулого, алестає цінним й перекон-ливим штрихом у велич-ній історії українськоїшколи та й краю в цілому.

Наталія ЮЗЬВАК,вихованка

Торської школи

Я

 

 u ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ!

Все почалося з того, щонаша вчителька І.А.Волоцьката концертмейстер Л.А.Ілі-щук запропонували нам під-готувати вертепне дійство,в якому нагадати запроше-ним гостям про події далекоїдавнини. Ми радо пого-дилися. У підготовці святавзяли участь всі учні класу.Ми дружно відвідувалирепетиції, старанно вчилиролі, підбирали і готуваликостюми, добирали маски. А

коли, нарешті, нашавчителька – режисер ЛесяАдамівна сказала нам, щоми добре підготовлені іможемо розпочинати дійст-во, радості не було меж.

На цю подію ми запросилипрацівників районної дитячоїбібліотеки, батьків, учнівмолодших класів школи.

І ось на сцені родинна ве-черя на Святвечір, віншува-ння їх колядниками. Ми знає-мо, що колядка – це єдине,

що зв`язує нас з батьків-ським домом і сімейнимитрадиціями. Потім ми пока-зували глядачам вертеп, деЧорт, Біда та Ірод булизнищені як темні сили. АПастушки, Царі з дарункамидля Ісусика залишатьсяназавжди. Після вертепу мивиконували різні колядки,щедрівки, пригощали при-сутніх пампушками, цукер-ками та смачними тістеч-ками, в приготуванні яких

брали активну участь.Звичайно, були хви-лювання, але почувшибурхливі оплески, зро-зуміли: свято сподо-балось усім.

Учасники і керівникинашого дійства булищиро задоволені, колинас запросили нарайонне свято «Про-щання з колядою», якевідбулося на центра-льному майдані містаЗаліщики.Андрій СЕНДЗЮК,

староста 4-Бкласу ЗОШ №2

м.Заліщики

 

ОН-ЛАЙН АРХІВ ГАЗЕТИ «КОЛОС», який створюється на основі тісної співпраці проекту

"Заліщики on-line» та редакції Заліщицької районної газети «КОЛОС»,можна читати за електронною адресою:

http://zal.te.ua/Адміністратор сайту Олександр Хомишин.Редактор (модератор) сайту Сергій Гаврилюк. Для

найкращого читання Інтернет-версії районної газети«Колос» рекомендуємо використовувати програму(браузер) для подорожування мережею Інтернет - MozillaFirefox, а також, наприклад, Opera, Internet Explorer. При вико-ристанні інформації посилання на джерело обов’язкове.

Двох іменинників вшановує наша родина КОРОПЕЦЬКИХ на початкувесни: невістці і дружині Світлані Володимирівнівиповнюється 25, а її первістку-синочку, а нашомувнучкові Роману – 4 рочки.

Обидвоє іменинників – це наша надія,радість, сонце і тепло в душі. Томубажаємо їм у день прекрасний, осяйнийздоров’я міцного, ласки від Бога,родинного щастя. Для Світлани хайусміхається веселковий світ, в житті

нехай все буде, що потрібно, безчого не складається життя – любов,здоров’я, щастя, дружба, взає-

морозуміння, а Ромчику – світлої казкидитинства, щирих друзів, з цілого світу лаский любові. Хай сонечко щиро сміється і тількидо щастя стежечка в’ється.

З любов’ю - ваші найрідніші чоловік і батько,

свекор і свекруха із Заліщиків, Наталія з далекої Італії

 

Члени гуртка юних знавціврідної мови ЗОШ І-ІІІ ст.с.Лисівці здійснили мандрів-ку в країну слова і розкрилибагатство, красу матери-нської мови, її визначальнуроль у житті. ШестикласникиО.Данилевич, М.Мірошніко-ва, С.Бучко ознайомили при-сутніх із словничком най-поетичніших і наймелодій-ніших слів рідної мови, укла-деним учнями, і прикрасилиними Дерево мови. Щиро, злюбов’ю декламували віршіпро мову Р.Гринчак, П.Ба-рабаш, М.Ключко, М.Гринчак,М.Брода. Епітети прикра-шають мову, роблять її бага-тою. Поєднала їх у вірші«Писанка» М.Білінська.

Прослухавши оповідання«Поселення Переможне»,присутні зробили висновок,що у цьому творі викорис-тано 102 слова, які роз-починаються на букву «п».

Звичайно, щоб створюватитакі мовно-літературнітвори, потрібно дуже добреволодіти словом, відчуватийого багаті можливості йкрасу. А в цьому нам допо-магають словники.

Гуртківці запропонувалиприсутнім участь у конкур-сах «Відгадуйте слово»,«Закінчіть прислів’я», «Будьдослідником».

Жодне свято не обхо-диться без гостей. До насзавітали царівна Граматиказі своїми Частинами мови.Герої інсценівки (Л.Дзюба,В.Волощук, Я.Долинський,П.Гринчак, М.Репушко,Ю.Прухніцький, Н.Панчишин,М.Сорока) розповіли про ладі порядок, який дають вониу князівствах, як вміютьшанувати злагоду і єдність.

Інсценівка-веселинка«Розмова в автобусі» увиконанні Л.Дзюби та

В.Мельника сподобаласявсім. Виконавці закликалиучнів бути гідними нашоїпрекрасної, співучої мови, ане «суржиками» без роду-племені. Чарували вчителівта учнів артистичною гроюВ.Боднар (7 кл.) та Т.Шко-лова (9 кл.), виконуючи рольпрабаби Марусини та Сашка(О.Довженко «ЗачарованаДесна»). Як заключний акордсвята прозвучала пісня«Рідна мова».

Подячне слово учасникамзаходу висловила директоршколи Галина ЯрославівнаСоколовська, закликавшивсіх дбати про чистоту рідноїмови, збагачувати її красу тамелодійність.

Марія МІРОШНІКОВА,староста гурткаюних знавців рідної

мови, учениця 6 класуЗОШ І-ІІІ ст. с.Лисівці