АгроЕліта №20-2014

-

Всеукраїнський аграрний журналПередплатний індекс 68639

№10 (21) / 2014 www.agroprod.biz

Трактори FENDT:• Незалежна підвіска переднього мосту;• Безступенева Vario трансмісія;• Двигун DEUTZ TCD 7.8;• Продуктивність гідравлічного насоса 216 л/хв;• Задня навіска двосторонньої дії;• Повноцінна триточкова передня навіска.

ПрАТ “Волинська фондова компанія”м. Луцьк, вул. Вахтангова, [email protected], www.vfc.com.ua+380503725559м. Луцьк, (0332) 78-65-02

ЗМІСТ

Агроновини 7

AgriInvestForum 8

НасіннявідSESVanderHaveкатегорії«Фермер»–цегарантованийприбуток! 9

Шторм®–найефективнішийзасібпротипацюківтамишей№1усвіті 15

ДобривоМочевинК(К1,К2,К6) 18

ДеньПоля«Агросем»дляаграріївЗахідногорегіону 16

Аналізґрунтуталистковадіагностика–світовапрактикаоптимізаціїживленнярослин 18

Деньполя–деньпартнерів 20

Навсівипадкижиття 22

STROM-BEDNARнаБитвіТитанів 26

Kornik—універсальнеподрібненнявідєвропейськоговиробникаUnia 31

ЕксклюзивнімашиниUNIAнадніполя«ВФК» 32

Полепрофесійноїчесті 35

ЗерносушаркиAgrexвід«Волинськоїфондовоїкомпанії»:якістьінадійністьгарантовані! 37

AgroExpo 38

Тваринництво.НовиниАсоціації свинарів України 40

Щодолікуваннякорівхворихпісляродовимендометритом42

Нашляхудонатуральності… 44

Всеукраїнський аграрний журнал

Передплатний індекс – 68639Свідоцтво – серія КВ №19595-9395РЗаснований – 27.12.2012р.Видавець – ФОП Коцьолок П.І.тел. (067) 986-24-74Періодичність – щомісяця.Колірність – повноколірний.Формат – А4.Обсяг – 48-80 сторінок.Наклад – 20 000 примірників.Папір – крейдований, глянець.Направленість – інформування населення з питань агропромислового розвитку України тощо.Розповсюдження – загальнодержавне.Мова – українська, російська.

Редакція: тел. (067) 351-52-56, (067) [email protected] www.agroprod.biz

Редакційна рада: Руслан Тарасенко, Петро Коцьолок, Сергій Лабазюк, Михайло Апостол, Антон Білик, Андрій Сава, Володимир Вархоляк, Ігор Стибель, Сергій Іващук.

Друк: Спільне українсько-чеське підприємство ТзОВ “Полі”, м. Львів, вул. Сахарова, 35.

Замовлення № 2009

Редакція не несе юридичної відповідальності за зміст рекламних ста-тей та реклами.

В журналі використано фото редакції та з дозволу рекламодавців.

Шукаєте надійногофінансового партнера?

Почніть співпрацю з ПроКредит Банком!ПроКредит Банк – це спеціалізований банк для малого, середнього та агробізнесу. Ключовим елементом нашої стратегії є професіоналізм та висока якість обслуговування. Для аграріїв ми пропонуємо спеціальні програми кредитування с/г техніки, поповнення обігових коштів, а також комплексне банківське обслуговування.

Стабільність і впевненість Вам гарантує склад акціонерів ПроКредит Банку, якими є три всесвітньо відомі, орієнтовані на розвиток міжнародні фінансові організації.

Також ПроКредит Банк пропонує скористатись вигідними депозитними програмами від надійного німецького банку!

Наші акціонери

• До 30% від суми заборгованості можливо не покривати заставою

• Можливість отримати кредитний ліміт на будь-які потреби бізнесу на строк до 24 міс.

• Індивідуальний підхід до кожного бізнесу та ситуації у клієнта

• Професійна команда, яка має великий досвід роботи з с/г виробниками

На обігові кошти

• Від 0% перший внесок

• Без страхування застави

• Відсутність витрат на нотаріальне оформлення договору застави

• Строк фінансування – до 84 міс.

• Можливість відстрочки першої виплати капіталудо 17 міс.

На техніку

Повний спектр банківських послуг. Ліцензія №195 від 13.10.2011 р.

agro.v2.indd 1 19.09.2014 11:15:45

УКРАЇНА ЙДЕ НА РЕКОРД: УРОЖАЙ ЗЕРНА В 2014 Р. МОЖЕ СКЛАСТИ БІЛЬШЕ 60 МЛН. ТОНН

Українська аграрна конфедерація (УАК) прогнозує врожай зерна в поточному році в країні на рівні 60,5-61,5 млн. тонн.

“Таким чином, валовий збір зернових культур в Україні прогнозовано становити-ме 60,5-61,5 млн тонн”, – каже генеральний директор асоціації Анатолій Стоянов. За його словами, українські аграрії в поточно-му році мають всі шанси виростити і зібрати 28,5-29 млн. тонн кукурудзи, 22,0-22,5 млн. тонн пшениці, близько 8 млн тонн ячменю, близько 2 млн тонн жита і круп’яних куль-тур.

Як повідомлялося, Міністерство сіль-ського господарства США (USDA) прогнозує врожай зерна в Україні в поточному році обсягом 54,3 млн. тонн, що на 12,7% менше порівняно з показником минулого року.

За оцінкою USDA, Україна в новому мар-кетинговому році (МР, липень 2014 – чер-вень 2015) може експортувати 26,66 млн. тонн зерна, що на 14% менше порівняно з очікуваним експортом у поточному МР.

Джерело: Інтерфакс-Україна

ПРОДУКТИВНІСТЬ КОРІВ ЗА ОСТАННІ П’ЯТЬ РОКІВ ЗРОСЛА НА 35%

За даними Держстату, виробництво молока в сільськогосподарських підприєм-ствах за дев’ять місяців цього року склало 2,06 млн. т, що на 4,1% перевищує аналогіч-ні показники попереднього року. Водночас поголів’я корів скоротилось за цей час на 4,4%, що свідчить про зростання їх про-дуктивності. Про це повідомили в асоціації «Український клуб аграрного бізнесу».

За прогнозом УКАБ, середня продуктив-ність корів у сільськогосподарських підпри-ємствах у цьому році досягне 5 300 кг, тоді як ще п’ять років тому цей показник складав лише 3 926 кг. Динаміка підвищення про-дуктивності корів спостерігається протягом тривалого часу, проте внаслідок удоскона-лення технології виробництва молока її тем-пи пришвидшились останніми роками.

В Україні є сільськогосподарські підпри-ємства, яким уже вдалося досягти високих результатів у молочному скотарстві. Напри-клад, середня продуктивність корів пере-

дових ферм одного з холдингів перевищує 12 000 кг в рік, в розрахунку на дійну коро-ву. На жаль, таких прикладів досить мало, а у 60% підприємств середньорічна продук-тивність корів не перевищує 4 000 кг.

«Таким чином Україна має можливість і далі підвищувати продуктивність корів за рахунок удосконалення племінної роботи, покращення кормової бази і структури ра-ціону, поліпшення системи управління ста-дом та оптимізації технологічних процесів виробництва молока. Велику роль у цьому відіграє обмін досвідом та залучення пере-дових світових технологій», - повідомила експерт аграрних ринків УКАБ Аліна Жарко.

Джерело: УКАБ

UKRLANDFARMING ВІДКРИЛА НОВИЙ ЕЛЕВАТОР У ЖИТОМИРСЬКІЙ ОБЛАСТІ

Агропромислова компанія Ukrlandfarming відкрила і ввела в експлуа-тацію новий елеватор в с. Радчиці Овруць-кого району Житомирської обл. Про це за-явила директор групи компаній ULF Галина Ковток, передає кореспондент РБК-Україна.

Крім того, на будівельному майданчику підприємства була закладена капсула до наріжного каменю у фундаменті комбікор-мового заводу.

”У нас сьогодні подвійне свято: ми від-криваємо елеватор і закладаємо капсулу, якою розпочинаємо будівництво комбікор-мового заводу”, - заявила Галина Ковток.

Потужність елеватора становитиме 91,5 тис. тонн одноразового зберігання кукурудзи. Проектна продуктивність комбі-кормового заводу - 30 тонн комбікормів на годину. Завершення будівництва та запуск в експлуатацію комбікормового заводу за-плановано до кінця 2015 р.

Джерело: РБК Україна

МІНАГРОПОЛІТИКИ ІНІЦІЮЄ ПРИЙНЯТТЯ ЗАКОНУ ПРО ДОПОМОГУ АГРАРІЯМ У ЗОНІ ПРОВЕДЕННЯ АТО

Міністерство аграрної політики та про-довольства України розробило та ініціює прийняття проекту Закону України “Про за-ходи щодо зменшення негативних наслідків в аграрному секторі України у період про-ведення антитерористичної операції”.

Метою прийняття проекту Закону є надання сільськогосподарським товаро-виробникам аграрного сектору України, які зареєстровані та провадять діяльність в зонах проведення антитерористичної операції, додаткових можливостей у кре-дитно-фінансовій, господарській сферах, обмеження окремих повноважень контро-люючих органів стосовно таких суб’єктів та створення додаткових умов для стимулю-вання виробництва сільськогосподарської продукції у цих регіонах.

Проектом Закону передбачається рес-труктуризація заборгованості за кредита-ми, за письмовим зверненням позичальни-ка через пролонгацію строків повернення таких кредитів на термін проведення АТО, крім того, встановлюється мораторій на стягнення майна сільськогосподарських товаровиробників у період проведення антитерористичної операції за всіма вида-ми примусового стягнення відповідно до чинного законодавства.

Джерело: Міністерство АПП України

ПІВДЕННА КОРЕЯ ПРОВЕДЕ ТЕНДЕРИ ІЗ ЗАКУПІВЛІ ПШЕНИЦІ

За інформацією операторів ринку, Пів-денна Корея проведе кілька тендерів на закупівлю 122,3 тис. тонн борошномельної пшениці з поставкою в лютому-травні, 2015 р. Так, компанія Daehan Flour Mill планує закупити 25,7 тис. тонн канадської ярої пшениці з поставкою з 15 квітня по 25 травня 2015, 36,4 тис. тонн австралійської стандартної білої пшениці і 3,6 тис. тонн ав-стралійської твердої зерновий з поставкою з 15.03 по 15.04.2015 р.

Корпорація Samyang Milmax проведе тендер на закупівлю 25,6 тис. тонн аме-риканської пшениці з поставкою в період 20 лютого - 20 березня 2015 р. Крім того, компанія Korea Flour Mills має намір за-контрактувати 24 тис. тонн австралійської стандартної білої пшениці і 7 тис. тонн ав-стралійської твердої зерновий з поставкою з 16 по 31 березня 2015 р.

Нагадаємо, що в рамках попереднього тендера, Південна Корея закупила 23,8 тис. тонн борошномельної пшениці походжен-ням з США з поставкою 20 січня - 20 лютого 2015 р.

Джерело: АПК-Інформ

АГРОНОВИНИ

НАЙКРАЩІ ЦІНИ В УКРАЇНІ

ЗАПЧАСТИНИ ТЕХНІКА

(096) 085-95-56ТОВ ”Аграрна індустріальна Компанія” - офіційний представник KUHN

Всеукраїнський аграрний журнал №10 (21) / 20148

AGRI INVEST FORUM7 жовтня у Києві відбувся Міжнародний агроінвестиційний форум «Agri Invest Forum». Подія зібрала представ-

ників влади та провідних міжнародних і вітчизняних фінансових, консалтингових та юридичних компаній, ви-робників та переробників сільськогосподарської продукції. Учасники діалогу обговорили нові стратегії розвитку аграрного бізнесу, шляхи і механізми залучення інвестицій.

Організатором «AgriInvest Forum» є Всеукраїнська аграрна рада за підтримки проекту USAID «АгроІнвест» і Української агроінвес-тиційної ради.

Участь у форумі взяли представники влади. Під час церемонії відкриття та у панельних дискусіях баченнями політичної та економічної ситуації в країні, перспективами реформ та євро-пейської інтеграції поділилися заступник голови Верховної Ради Руслан Кошулинський, міністр аграрної політики та продоволь-ства Ігор Швайка, його заступники Андрій Дикун та Владислава Рутицька, перший заступник голови парламентського комітету за питань аграрної політики та земельних відносин Сергій Лаба-зюк.

Говорячи про стратегію розвитку АПК, Ігор Швайка наголосив на пріоритеті формування потужної інфраструктури виробни-цтва, зберігання та переробки сільськогосподарської продукції, без чого Україна приречена й надалі залишатися експортером дешевої сировини.

«Україна має славу експортера зерна та соняшнику. Сьогодні стоїть питання розвитку інфраструктури. Це дасть змогу створю-вати додаткову вартість тут, в Україні», – наголосив посадовець. Він підкреслив, що одним з перспективних напрямів, який ці-кавить інвесторів, є тваринництво. «Україна має потенціал бути одним з найбільших експортерів продукції тваринництва в світі», – зазначив міністр.

Водночас Ігор Швайка визнав: без стабілізації ситуації в країні та економічних реформ міжнародні інвестори й далі з недовірою ставитимуться до Києва. «Ми повинні зберегти прихильність тих компаній, які вже працюють в Україні, запровадити режим мак-симального сприяння інвестиціям», – наголосив він.

Про необхідність відмовитися від надмірного контролю дер-жави за бізнесом говорив Руслан Кошулинський. «Перед нами стоїть глобальна проблема – залучити добросовісних інвесто-рів. І для цього держава повинна відмовитися від надмірного контролю за виробниками. Не бізнес, а його продукція повинна бути головним критерієм роботи», – зазначив віце-спікер парла-менту.

Руслан Кошулинський підкреслив, що цей процес уже стар-тував: «Україна розпочала рух до європейських принципів. Ми змінюємо підходи у відносинах держава-виробник, держава-се-лянин, держава-продукція. Цей поступ триватиме й далі. Ми звільнимо економіку від радянського нальоту».

Про кроки влади, спрямовані на реформування АПК, розповів Андрій Дикун. Він докладно зупинився на проектах реформ у кожній зі сфер аграрної галузі. Окремо посадовець зупинився на фінансових інструментах, без яких залучити дешеві європейські та американські ресурси, зокрема, для дрібних та середніх ви-робників, неможливо.

«Аграрний бізнес навіть у цьому році продемонстрував ста-більність. Однак, незважаючи на це, ми не можемо доставити йому достатньо грошей. Над вирішенням цієї проблеми ми зараз працюємо. З одного боку є доступні інвестиційні ресурси, з ін-шого – виробники, які їх потребують. Необхідні механізми. І ми їх запропонуємо, в першу чергу дрібним та середнім виробникам», – прокоментував Андрій Дикун.

Водночас, з його слів, у нинішній ситуації в країні конкретно говорити про терміни та обсяги інвестицій важко. «Проблема

– це страх інвесторів працювати в країні, де йде війна. Однак вони спостерігають за Україною, чекають стабілізації», – додав посадовець.

Не обійшли учасники форуму й тих проблем, з якими зіштовх-нулися аграрії Сходу. Експерти називають різні цифри прямих і непрямих втрат, однак у всіх підрахунках йдеться про мільярди гривень. Щоб стабілізувати ситуацію й не залишити аграріїв без ресурсів для виробництва, необхідна допомога держави.

Зі слів Ігоря Швайки, Мінагрополітики наступного тижня розгляне питання компенсації аграріям Донецької та Луганської областей. За його словами, не дивлячись на складну економічну ситуацію та брак бюджетного фінансування, міністерство спіль-но з виробниками регіону та профільними асоціаціями розгля-нуть всі можливі механізми, щоб компенсувати збитки. «Яким буде цей механізм, зараз сказати важко. Потрібно розуміти, що в державному бюджеті немає коштів на прямі компенсації. Це буде певний симбіоз. Необхідно сформувати правила гри, як діяти в регіонах, постраждалих від бойових дій, як допомогти тим, хто опинився під окупацією. Нам доводиться діяти в нестабільній ситуації. Простих відповідей немає», – зазначив міністр.

Захід промовою відкрив Руслан Кошулинський, який висвіт-лив дві основні проблеми розвитку сільського господарства. Далі виступив міністр аграрної політики та продовольства Укра-їни Ігор Швайка, він зазначив, що такий захід вперше, але такі форуми будуть проводити двічі на рік, наступний планується у квітні. Також на відкритті виступали Андрій Дикун (заступник міністра аграрної політики та продовольства), який висвітлив основні аспекти реформування Аграрного комплексу України, Анатолій Юркевич (виконавчий директор Мілкіленд Україна),-Філатов Віталій, Саймон Чернявський (генеральний директор HarvEast Holding), Джон Шморгун (генеральний директор AgroGtntration Україна), Андрій Талама (перший заступник ге-нерального директора ”Галичина Захід”), Володимир Осадчук, Тарас Лукачук.

Форум відвідали 250 учасників: власники, керівники та фі-нансові директори великих та середніх агропідприємств, серед яких «Астарта», «Сварог Вест Груп», «Приват Агро», «Суфле Агро»; представники інвестиційних організацій – IFU, SigmaBleyzer, LandO’Lakes, фінансових компаній – ЄБРР, МФК, Європейський інвестиційний банк, юридичних і консалтингових компаній ОМП.

На форумі проводилось три секції – макроекономічні показ-ники української економіки, нові можливості для українських агровиробників, доступ до фінансування – які фінансові інстру-менти доступні Україні.

У ході першої секції брали участь: Жером Ваше (представник МВФ в Україні), Олег Устенко (директор Міжнародного Фонду Блейзера), Хайнц Ольберс (директор Європейського Інвестицій-ного Банку) та Жиль Мететаль (директор департаменту агробіз-несу ЄБРР). Під час промов розглядались такі питання, як аналіз головних макроекономічних показників, економічний стан України, інвестиційна привабливість, партнерство з приватним сектором для розвитку агробізнесу.

У ході другої секції брали участь: Владислава Рутицька (за-ступник міністра аграрної політики та продовольства України), Ніколя Варлє (член європейської делегації генерального дирек-торату з сільського господарства Єврокомісії), Олена Волошина

9

(керівник діяльності МВФ в Україні), Нодар Кереселідзе (за-ступник міністра сільського господарства Грузії), Юрій Голянич (генеральний директор Mondelez Intermational), Аксель Ероглу (директор з логістики по Україні та Модові Nestle Україна), Ми-кола Орлов (керуючий партнер ОМР), Лана Сінічкіна (партнер Arzinger) . У ході виступів розглядались такі питання – асоціація з ЄС, група підтримки ЄС для України, зона вільної торгівлі з ЄС, нові ринки для українських агровиробників, нові ринки в Східній Європі та Центральній Азії, досвід виконання вимог ЄС, базові вимоги ЄС до сільськогосподарської продукції та проблеми їх

імплементації в Україні, що чекати операторам ринку харчової продукції від асоціації з ЄС.

У ході третьої секції брали участь: Гарі Роше (старший керів-ник програми МФК), Грегуар Датте (керуючий партнер Мазар Україна), Микола Волков (директор Департаменту регіональних корпоративних клієнтів Райффайзен Банк Аваль), Андреас Льохель (глава Байер Кроп Сайєнс у країнах Північного При-чорномор’я, BAYER ), Жан-Жак Ерве (член правління, радник з питань сільського господарства, Креді Агріколь Банк), Дмитро Буц (директор департаменту андеррайтингу кредитів ПАТКБ «ПРАВЕКС-БАНК», Банк групи Intesa Sanpaolo), Світлана Дригуш (директор з інвестицій Horizon Capital), Олексій Пархомчук (голо-ва українського офісу датського інвестфонду (IFU)), Віталій Іван-ченко (директор з розвитку NCH Capital Inc), Джон Хальверсон (віце-президент Land O`Lakes). Було розглянули низку питань: розвиток агрофінансування та агрострахування, міжнародні вимоги аудиту для залучення фінансових коштів від міжнарод-них фінансових організацій, банківське та товарне кредитування та приватні інвестиції.

Ексклюзивним партнером форуму є компанія CASE, в статусі генерального партнера представлена компанія AGCO. Спеці-альними партнерами виступили компанії BAYER, MAЇC, KUHN, Credit Agricole, OMP. Партнери форуму – компанії Väderstad, Titan machinery, I-TEK, Pöttinger, Syngenta, Monsanto.

Владислава Рутицька, заступник міні-стра аграрної політики та продоволь-ства:

«Метою форуму було зібрати як пред-ставників бізнесу, так і представників агросектору та банківської сфери. Мета повністю досягнута. Ми почули думки, задачі та виклики, пропозиції, які стоять перед нашим бізнесом та національними компаніями. Ми почули задачі, проблеми, враження міжнародного бізнесу, який тут проінвестував проекти, тримає виробни-цтво, здійснює переробку. Ми почули консо-лідовану позицію іноземних фондів з різних країн, які також є інвесторами, і почули

задачі, які постають перед банками і ті продукти фінансові, які вони пропонують малому, середньому та великому бізнесам, те як вони бачать свою співпрацю з агро-сектором. Наш форум має стати містком для якісного діалогу, результатом якого повинні стати бути співпраця, важлива як для представників бізнесових кіл, так і для уряду.».

Андрій Талама, перший заступник ген-директора «Галичина Захід»

«Agri Invest Forum» – діалог бізнесу і влади, який має принести якісний результат. Звичайно, що не завтра, але в перспективі. І

хоча нині склалася така ситуація, що в кра-їні війна, а це навряд чи стимулює зовнішніх інвесторів вкладати в Україну, та поряд з тим ті інвестори, які вже прийшли на наш ринок не розглядають питання його зали-шати. Навпаки є наміри інвестувати в різні галузі, адже вони бачать перспективи.».

Штефан Богнер, бізнес-директор Case IH:«Україна дуже цікава для інвестування,

але для цього необхідна стабільна політич-на ситуація і підтримка влади для інвес-тора. Ці дві складові для інвестування дуже важливі. І мова йде не лише про агросектор, а про всі галузі економіки.».

Борис Григорович Ткач, Голова правління СФГ «Ле-вада» (с. Богатирка, Ставищенський район, Київська область):

«Моє фермерське господарство має 1800 га ріллі і спе-ціалізується на зернових, технічних культурах та овочах. Цукрові буряки у 2014 р. вирощував на 80 га. Досвід з цією культурою маю великий. У кращі роки для буряків-ництва (все залежить від цін на цукор навесні) мав 120 га цукрових буряків при загальній площі ріллі у 500 га.

Тепер, уже протягом кількох років, висіваю насіння гібридів SESVanderHave. Буряк дуже продуктивний. У минулому році вперше взяв насіння акційної пропозиції – «Фермерське», і не пошкодував: зекономив на ціні і не втратив на врожаї коренеплодів: на круг зібрав 65т/га – дуже хороший показник для умов року. В цьому сезоні збираюсь сіяти цукрові буряки знову і братиму тільки ак-ційне насіння SESVanderHave».

Насіння від SESVanderHave категорії «Фермер» – це гарантований прибуток!

SESVanderHave – міжнародний лідер у виробництві на-сіння цукрових буряків, що спеціалізується на всіх етапах виробництва насіння цукрових буряків - від розробки но-вих стійких сортів до кінцевої переробки насіння на заво-ді. В усьому світі SESVanderHave продає 360 сортів, що є результатом відданого всеосяжного процесу дослідження. Кожен сорт – це індивідуальне рішення для конкретного ринку цукрових буряків.

ТОВ ”СЕСВАНДЕРХАВЕ-УКРАЇНА”тел./факс +38 (044) 502-93-66www.sesvanderhave.com

НАСІННЯ ВІД SESVANDERHAVEКАТЕГОРІЇ «ФЕРМЕР» – ЦЕ ГАРАНТОВАНИЙ ПРИБУТОК!

ТОВ «Кіровоградський насіннєвий завод» пропонує виробникам насіння:

Послуги сушіння, переробки, протруювання та інкрустації насіння соняшнику, ріпаку, кукурудзи, пшениці, ячменю,

сої, багаторічних та однорічних трав та овочевих культур, цукрового та кормового буряку.

• Технологічне обладнання виробництва фірми «Кімбрія» дає можливість одержувати якісне насіння усіх без винятку сільськогосподарських культур.

• Технологія обробки насіння забезпечує одночасне приймання, очищення, сушіння, калібрування, шліфування шести різних культур.

• На заводі працює лінія інкрустування насіння, обробки його біостимуляторами росту і фасування. Прийнята технологія обробки гарантує доведення насіння до посівних стандартів.

• На заводі запроваджена контейнерна технологія зберігання насіння, що виключає змішування сортів, гібридів та репродукцій.

• Виробнича потужність підприємства 6000 тон обробленого насіння на сезон.

• Завод забезпечений всіма видами енергопостачання, що дає можливість автономної роботи в будь-який період року.

• Якість продукції контролює державна інспекція сільського господарства.

Запрошуємо до співпраці виробників насіння27605, Кіровоградська обл., Кіровоградський р-н, с. Бережинка, вул. Аджамська, 10

Тел./факс: (0522) 24-63-57, (0522) 27-13-77, (0522) [email protected]

15

ШТОРМ® – НАЙЕФЕКТИВНІШИЙ ЗАСІБ ПРОТИ ПАЦЮКІВ ТА МИШЕЙ № 1 У СВІТІ

Родентициди (Родентициды) (зооциди) (від франц. rattus – ”пацюк” і лат. caedo – ”убиваю”; від грец. zoon – ”тварина”, жива стать і лат. caedo – ”убиваю”) – окрема категорія зооцидів, хімічні сполуки, які використовуються для боротьби зі шкідливими гризунами.

Найбільше економічне значення має боротьба з пацюками, мишами, ховрахами та іншими шкідниками, які завдають значної шкоди сільсько-господарським культурам та їх запа-сам в період зберігання.

Основною ознакою родентициду є те, що він повинен бути для гризунів приємним на смак і запах та не ви-кликати у них жодних пересторог чи підозр, у випадку коли для поглинан-ня летальної дози необхідне повтор-не поїдання ним отруйної принади. Крім того, дуже важливою властиві-стю родентициду є його вибірковість, від якої залежить безпека домашніх тварин і людини. Про це слід пам’я-тати завжди і дотримуватися відпо-відних заходів безпеки, які зазвичай вказуються на пакеті з родентицидом чи отруєною приманкою.

За останні роки пацюки та миші наносять суттєві збитки в різних галу-зях, зокрема: на фермах, дачних ді-лянках, жилих приміщеннях, складах, в готелях, ресторанах, місцях громад-ського харчування. Крім того, ці гри-зуни є переносниками інфекційних захворювань (сказ, туляремія, леп-тоспіроз і т.д.), що становить значну небезпеку для здоров’я людини.

Гризунів різних видів поєднують загальні ознаки: висока плодовитість (до 2000 приплоду в рік від однієї пари), ненажерливість, уміння адап-туватися практично до будь-яких умов, гострий слух, добре розвине-ний нюх. Вони чітко розрізняють за-пахи, що допомагає відшукувати їжу на досить великій відстані. Завдяки розвиненим органам чуття пацюки вільно орієнтуються в просторі, швид-ко запам’ятовують деталі будівель, куди поселяються. Усі ці якості дуже заважають людині боротися зі шкід-никами.

Найсучаснішим препаратом для боротьби із пацюками та мишами, який має 100% ефект та відповідає Європейським стандартам (EU 27), є Шторм®.

В цьому плані воскові брикети Шторм® відповідають найсучаснішим вимогам. Вони являють собою готову до застосування принаду, призначену для знищення сірих і чорних пацю-ків та домових мишей професійним контингентом і населенням в побуті, дозволені до застосування в практиці медичної дератизації та для продажу населенню.

Крім воску (25%), в брикеті міститься приваблива для гризунів розмелена пшениця, «норвезька мука», стабілізатор, консерванти. Також Шторм® містить гірку сма-кову добавку, яка не розпізнається пацюками і мишами, але оберігає від поїдання брикетів «нецільовими» видами тварин, знижує ризик випад-кового отруєння. Тому дана принада добре зарекомендувала себе як чудовий дератизаційний засіб на тва-ринницьких комплексах. Їй характер-ні наступні особливості:• Низька токсичність для свійських

тварин та птиці (наприклад, ЛД50 для свиней становить приблизно 600 г на 1 кг живої маси).

• Блок-принада не піддається дії грибковим захворюванням.

• Блок-принада не піддається дії зов-нішніх фізичних факторів (погодні умови, пил, стійкість формуляції).

• Може зберігатися як ззовні так і всередині приміщення до 2 років не втрачаючи свою привабливість для гризунів.

• Має перевагу щодо альтерна-тивних джерел їжі при годуванні гризунів.Воскові брикети Шторм® – най-

більш зручна і гігієнічна принадна форма. Віск, що входить до їх складу, дозволяє брикетам протягом довгого часу зберігати смакову привабли-вість, не поглинати сторонні запахи і не розсипатися, навіть при значних підгризаннях, а антимікробні добавки захищають їх від цвілі. Тому брикети Шторм® з успіхом застосовують на таких об’єктах, як вологі підвали, шахти в каналізаційних системах, тунелі метро і на морських, річкових транспортних та промислових судах.

Переваги Шторм®• Найшвидший спосіб зменшити по-

пуляцію пацюків і мишей.• Достатньо тільки одної обробки.• Економія витрат: мінімум зусиль і

менша кількість використань.• Ефективний навіть в співвідношен-

ні найстійкіших видів гризунів.• Специфічний смак запобігає ви-

падковому прийому всередину людиною (відштовхуючий смак для людини).

• Зручна у використанні формула препарату – готовий до викори-стання, залишки препарату просто видаляються.

• Практична у використанні упаков-ка.Шторм® – кращий спосіб скоротити

популяцію гризунів в найкоротший термін.

Шторм® – всесвітньо відома тор-гова назва популярного продукту, що містить флокумафен 0,005% (уні-кальний антикоагулянт 3 покоління, запатентований компанією БАСФ) та привабливу для гризунів формуляцію і тому є цікавим об’єктом нелегаль-них продажів. Щоб уникнути підро-бок, компанія БАСФ пропонує для роздрібного продажу оригінальний Шторм®, який вироблений та розфа-сований у Великобританії (в упаковці 150 г та 1000 г).

ТОВ «БАСФ Т.О.В.»01042, м. Київ, бульв. Дружби Народів, 19тел.: (044) 591 55 99, факс: (044) 591 55 98Менеджер по продукту: моб. (050) 414 53 06

АГРОПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ ”БЕСТА”www.besta.com.ua

Хімічний склад:Фосфор (Р2O5) - від 12 до 21% Калій (К2О) - 5 - 18%Кальцій (СаO) - 25 - 35% Сірка + Магній + Бор + Цинк + Молібден + Марганець до 8%Призначення:1. Забезпечення рослин Фосфором та

Калієм.2. Живлення мікроелементами

(магній, бор, сірка, кальцій, цинк, марганець, молібден) протягом всього циклу вегетації.

3. Розкислення ґрунту.4. Покращення структури ґрунту.5. Перетворює наявні в ґрунті Азот,

Фосфор, Калій у доступні для рослин форми.

Хімічний склад:Калій (К2О) - 44 - 48%Магній (MgO) - 4 - 7% Сірка (SO3) ≤ 3%Кальцій + Натрій + Залізо + Цинк до 20%- Ефективність дії Калію з Магнієм

в поєднанні вища, ніж внесення їх окремо.

- Є малохлорним.- Вноситься під всі культури.

ФОСФОРИТНЕ БОРОШНО КАС-32

ГРАНФОСКА™

КАЛІЙМАГГРАНУЛЬОВАНИЙ

тел. (097) 050-62-86, (050) 109-12-30,факс (044) 332-66-98

Хімічний склад:Сірка (S) - 90%Бентоніт - 10%- Доготривала дія - забезпечує потребу

в сірці на весь період вегетації.- Норма внесення від 30 до 80 кг/га.- Значно підвищує врожайність.- Має нейтральний рівень рН.- Покращує стійкість

сільськогосподарських культур до хвороб і шкідників.

- Не вимивається з грунту.

Хімічний склад:Магній (MgO) - 21% Сірка (SО3) - 30%- Розчинна форма магнію та сірки

забезпечують швидке вбирання цих складників рослинами.

- Норма внесення від 80 до 180 кг/га.

ФОСФОРИТНЕ БОРОШНО КАС-32

СІРКАГРАНУЛЬОВАНА

СУЛЬФАТ МАГНІЮГРАНУЛЬОВАНИЙ


Добриво Мочевин К (К1, К2, К6)Відповіді на запитання

Високі ціни на основні добрива (NPK) змушують фермерів значно зменшувати норми внесення їх при основному обробітку грунту. Тому виправити становище, в деякій мірі, підвищити врожай та значно зменшити собівартість зерна допоможуть добрива класу «Мочевин-К»: К6, К1, К2.

Ми раніше опублікували ряд статей з рекомендаціями НВО «Агронауковець», як в цих умовах гарантувати пристой-ний врожай озимих в 2015 році.

На публікації поступили запитання, на які дає відповідь заступник директора НВО, КСН О.І.Капелюш:Добрива класу Мочевин К – панацея?Ні – просто передові досягнення вітчизняної науки.Як добрива впливають на родючість ґрунтів та хімічний склад рослин?Комплекс добрив Мочевин К (К1, К2, К6) забезпечує рослини органікою, вітамінами, бурштиновою та іншими

нежирними кислотами. Гібберліни та гетероауксини, забезпечують системність, активізують фотосинтез та водно-по-живний цикл. Широкий спектр макро- та мікроелементів забезпечує в дії покращення поживного режиму грунтів, а в рослинах вміст поживних макро- та мікроелементів.

Так, на базі багаторічних дослідів в Одеському державному інституті охорони грунтів України, звіт від 21.08.13р. за №15-05 1/371, встановлено (витяг із звіту):

Таблиця: вміст в ґрунті поживних речовин і мікроелементів залежно від біопрепаратів і мікродоз добрив, відбір зразків 08.04.2013р.

Варіанти

досліду

Поживні речовини, % Мікроелементи, мг/кг

N P2O5 K2O Zn Mn Cu Co

Контроль 27,5 93,5 466,5 0,37 14,4 0,03 0,15

Мочевін К 17,1 190,5 1075,9 0,72 28,6 0,103 0,24

Біокомилекс+ Ліпосам

7,1 35,8 338,6 0,26 9,0 0,08 0,16

Вміст органічних речовин (гумусу) в різосфері, порівняно з контролем, поза різосферою, (3,4) був вищим на варі-анті із Мочевин К (4,4%).

На варіантах з Мочевин К6 густота рослин ріпаку підвищилась майже вдвічі: 842 проти 432 рослин/кв. м. Аналіз рослин ріпаку та озимої пшениці на вміст поживних макро- і мікроелементів свідчить, що під впливом пре-

парату Мочевин К в них підвищився вдвічі вміст фосфору, залишився на рівні з контролем вміст азоту і калію, на 21 і 20% зріс вміст цинку і марганцю, на 65% – вміст міді.

Виконавець: Віктор Федорович Голубченко (тел. 067 871 95 95)Чи можлива фальсифікація (підробка) добрив класу Мочевин К?Можлива підробка під назвою, але не самого добрива по ефективності. К1, К2 та К6 по структурі майже однако-

ві. К1 – базове добриво, ним треба не тільки обприскувати рослини по листу а й поливати (в т.ч. капелькою) 0,1-1% розчином. А от ми змінили співвідношення в кількості деяких елементів – і К2 вже поливати рослини та інкрустувати насіння не можна, навіть 1% розчином. Обприскуючи ним рослини в нормі від 0,5 до 1,5 літра на гектар отримані наступні результати:

- Найкращі показники структури урожаю ячменю ярого та рівнем урожайності зерна вирізнявся варіант за обробки посівів Мочевин-К2. Приріст урожаю склав до контролю 49,7%, або 7,8 ц/га. Звіт Миколаївського національного універ-ситету за 2011-2012 pp., виконавець д.с.н., професор В.В. Гамаюнова.

- Обприскування пшениці озимої в фазі колосіння добривом Мочевин-К2 в нормі 1 л/га при нормі витрати робочого розчину 60 л/га, дало прибавку по валовому намолоту - 7,6 ц/га, в тому числі по продовольчому зерну 10,5 ц/га.

(Коментар: тобто покращено якість зерна: фуражного стало менше, а продовольчого більше). Звіт інституту рису м. Скадовськ, 2005 р. в нормі 0,5 л/га.- При додаванні в бакову суміш до гербіциду Гранстар ПРО Мочевин-К2 покращена дія гербіциду на 20% та разом

дають прибавку врожаю. В порівнянні з контролем збережений врожай склав 9,2 ц/га. Рівень рентабельності при цьому 98,7%.

Інститут захисту рослин, м. Київ, 2012 р. автореферат: УДК - 577,4+581,5:632+633,16.: Виконавець: КСН Ярошенко Л.Н.

Крім того К2 додає стійкості від запалу, оскільки зменшує винос рослинами вологи з грунту майже вдвічі, потовщує стебло та шийку стебла, являючись системним, «проводить» препарати бакової суміші в клітину рослин вже за 3-4 години після внесення.

Де можна придбати К1, К2 та К6?Замовлення можна направляти SMS-повідомленнями за тел. (066) 248 31 62Перелік дилерів на сайті НВО «Агронауковець»: www.agronauk.narod.ru (Агронаук. Народ)Коли ефективність від К1 краща – восени чи навесні?Ефективність добрива К1 однакова. Кожне підживлення рослин добривом К1 дає свою прибавку врожаю. Осіннє

дає ще й кращу перезимівлю, а весняне витягує ослаблені з зими рослини до рівня сильних.6. Яка ціна добрив?Ціна залежить від курсу долара. На сьогодні собівартість добрив К1, К2 та К6 кожного однакова і складає 59 грн. за

літр. Препарати в березні 2014 року придбані по курсу 9 грн. 45 коп. за долар.З повагою: КСН Капелюш О.І.


Щоб успішно господарювати та бути з прибутками, поруч завжди мають бути надійні колеги і партнери, які не підведуть і допоможуть як професіонали своєї справи. Це істина, що актуальна у всі часи. У цьому вкотре переко-нуєшся після зустрічі з трудівниками села. Цього разу на Дні поля у Дублянах Львівської області. Три компанії, три лідери аграрного ринку України і тут були разом, як завжди. Насамперед у теоретичній частині: «Технологія вирощування гібридів кукурудзи та соняшника компанією «DuPont Pioneer» з використанням сільськогосподарської техніки «John Deere».

Будь-які технології вирощування перебувають у динамі-ці, ні на хвилину не зупиняються у своєму розвитку. З уст доповідачів Миколи Костюка та Миколи Ільницького про-звучало чимало цікавої інформації про насіння високопро-дуктивних гібридів та засобів їх захисту, що відповідають вимогам та очікуванням споживачів, про рівень послуг, цінову політику, про нові інноваційні розробки, якими щиро зацікавилися присутні на семінарі. Було чимало запитань, реплік з місць – тому зустріч вийшла корисною і продук-тивною для подальшого господарювання.

Продукт-менеджер ТОВ «Механік» Роман Чвар-тацький говорив про особливості та переваги викори-стання техніки «John Deere», про сприяння у забезпе-ченні нею фермерських господарств, про найвигідніші інструменти кредитування щодо її придбання та обслуговування.

Цікава розмова продовжилась на демонстраційному полі кукурудзи та соняшника ТОВ «Барком». Це підпри-ємство давно співпрацює з компанією «DuPont Pioneer» й не шкодує, що довірило їй свою землю, час і кошти. Результати цієї співпраці видно й неозброєним оком. Справді, мудрі люди казали, що ліпше один раз побачити ніж сто разів почути, і мали рацію!

Оскільки «Барком» нині серйозно займається тварин-ництвом (свинарство, ВРХ), кукурудза є чудовим кормом для нього, компонентом комбікормів. Нині в обробітку відомого підприємства – сім тисяч гектарів землі. Левова частка цієї площі виділяється під кукурудзу. Тому ви-робники якісного насіння та препаратів його захисту від шкідників та хвороб, а також ті, хто забезпечує колектив сучасною технікою для обробітку землі, – завжди поруч. Сильний завжди шукає сильного. Щоб вижити у нинішніх умовах, напевно, так і має бути!

Анатолій Очколас

ДЕНЬ ПОЛЯ – ДЕНЬ ПАРТНЕРІВ


Екскаватори-навантажувачі та міні-наванта-жувачі виробництва Caterpillar – це гарантоване виконання широкого спектру завдань у аграр-ному господарстві.

Зазвичай, коли йде мова про техніку для сільського господарства, маються на увазі машини, які застосовуються безпосередньо у виробничому процесі: ґрунтообробні агрега-ти, сівалки, трактори, комбайни тощо. Однак жодне госпо-дарство не може обійтися без екскаваторів-навантажувачів та міні-навантажувачів. Роботи для них вдосталь! Кормозаго-тівля, обслуговування тваринницьких комплексів, будівельні роботи чи перевантажування збіжжя немислимі без таких машин. У зв’язку з цим компанія «Цепелін Україна» пропонує повний модельний ряд екскаваторів-навантажувачів та на-вантажувачів з бортовим розворотом Cat®, які є незамінними помічниками сучасного аграрія.

ЕКСКАВАТОРИ: СТАВКА НА БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІСТЬ

Фінансове становище багатьох господарств нині таке, що їх власники не можуть собі дозволити придбати та утри-мувати зайву техніку – вона повинна виконувати якомога більше функцій та мати максимальну продуктивність. Саме такими є екскаватори-навантажувачі Cat® (422F, 428F, 432F,434F, 444F), що розраховані на вирішення широкого спектру завдань в сільгоспвиробництві та будівництві. Окрім перевантажувальних робіт, копання траншей та підйому вантажів, це також пересипання зернових за допомогою ковша, вантажопідйомністю 3850 кг, на висоту до 2,75 м, що дає змогу працювати із будь-якими причепами та вантажів-ками. Завдяки тому, що стріла має S-подібний профіль, це дає змогу працювати навіть у незручних умовах. Це також прибирання території за допомогою поворотної щітки, щітки з бункером, що особливо є актуальним в тваринництві. Це очищення території від снігу, що в наших кліматичних умовах

є нагальною необхідністю. Це можливість перевантаження палет та стовбурів дерев та багато інших незамінних в сучас-ному господарстві функцій.

Зазначимо, що в екскаваторах-навантажувачах Cat®, огля-довість із кабіни оператора є більш ніж ідеальною. Так само конструкція забезпечує високу стійкість машини. Родзинкою цієї техніки є система Ride control, завдяки якій робота на не-рівній поверхні жодним чином не впливає на якість виконання завдання. Система служить для запобігання висипання мате-ріалу під час руху по пересічній місцевості. Двоспрямовані гід-равлічні лінії для приводу основного обладнання дають змогу працювати з гідромолотом, буром та віброплитою.

Як відомо, екскаватори, зазвичай, не вельми якісно виконують додаткові функції чи «в натяжку» працюють при максимальних навантаженнях. Машини марки Caterpillar цього не бояться, оскільки оснащені унікальною гідравлічною системою із закритим центром та розпізнаванням наван-таження, а також аксіально-поршневим насосом. Завдяки цьому завжди є достатній запас потужності, а екскаватор може виконувати кілька операцій водночас, не втрачаючи

НА ВСІ ВИПАДКИ ЖИТТЯ

23

швидкості; аксіально-поршневий насос також забезпечує по-нижене використання пального, що в свою чергу призводить до загальної економії.

Приплюсуємо до цього ще й найвищу в класі паливну економічність, що нині є особливо важливим і ми отримаємо ідеального помічника для будь-якого аграрного господарства.

«МАЛЮКИ» ІЗ НЕОБМЕЖЕНИМИ МОЖЛИВОСТЯМИ

Колісні міні-навантажувачі з бортовим поворотом потрібні усюди: на фермі, на току, в коморі, на будівництві, словом, де завгодно. Caterpillar пропонує для аграрних господарств машини, які з однаковим успіхом можуть використовуватися для виконання будь-яких робіт, де є потреба в точності та оперативності роботи, особливо ж в умовах обмеженого простору.

Із керуванням міні-навантажувачів може впоратися будь-який працівник після короткого курсу навчання. Так само спрощеним є технічне обслуговування цих машин, яке за бажанням можна проводити на місці, оскільки усі сервісні точки розташовані якнайзручніше. Ще однією перевагою навантажувачів з бортовим поворотом Cat® є продумана си-стема швидкої заміни додаткового обладнання. І не даремно, враховуючи, що ці машини можуть оснащатися:• шнековими бурами;• поворотними відвалами;• щітками з поворотним відвалом та бункерами;• дорожніми фрезами;• вилами та каретками;

• грейферними ківшами та вилами;• граблями;• культиваторами;• стрілами для вантажних робіт;• подрібнювачами пеньків;• траншеєкопачами;• снігоочищувачами;• віброущільнювачами;• дисковими фрезами;• відвалами.

Як бачимо, маючи одну, а краще кілька таких машин в господарстві, можна вирішити усі питання, пов’язані із ван-тажними та комунальними роботами, а також здійснювати широкий комплекс заходів у тваринництві та рослинництві: від перекидання тюків соломи до очищення підлоги від гною.

У міні-навантажувачах виробництва Caterpillar застосовані ті ж знамениті своєю досконалістю гідравлічні та електронні системи, як і в екскаваторах цієї марки. Тут двигун працює однаково потужно на різних обертах, а зміна навантаження не змушує робити зупинку в роботі. Це Caterpillar, який розро-бляє не просто якісні машини, а саме ті, які є найкориснішими та найзручнішими в експлуатації для клієнтів!

Офіційний дистриб’ютор:ТОВ з ІІ «Цеппелін Україна ТОВ»,м.Київ, вул. Васильківська, 340 800 300 350www.zeppelin.ua www.zeppelin-agro.com.ua


25 вересня 2014 року на полях підприємства «ТАК-Агро», що в селі Степове Тетіївського ра-йону Київської області відбулася «Битва Титанів».

«Битва Титанів» – це масштабне дійство, в рамках якого компанії – виробники сільськогосподарської тех-ніки мають змогу не тільки показати свою продукцію аграріям, але й продемонструвати її в роботі.

Цього року на «Битві Титанів» були представлені найкращі світові виробники с/г техніки, такі як Horsch, Vaderstad, Case, Kuhn, Pottinger та інші. Не залиши-лась осторонь даного заходу і компанія Bednar FMT – чешський виробник ґрунтообробної, посівної та тран-спортувальної техніки, яку представляв дистриб’ютор – приватне підприємство «Адлєр».

На стенді компанії відвідувачі мали можливість по-бачити техніку, яка, сміливо можна говорити, вже себе зарекомендувала на українських полях та має серед українських аграріїв чим далі більший попит. Передпо-сівний компактор Swifter SO 8000F – це ідеальна під-готовка посівного ложе за один прохід. Головна осо-бливість даного агрегата – подвійний кроскілл-коток, який дає змогу працювати навіть на більш вологих грунтах завдяки самоочищуючому ефекту.

MULCHER MZ 6000 – мульчувач, призначений для подрібнення пожнивних залишків кукурудзи, ріпаку ітд. Даний агрегат легко впорається навіть з подрібненням порослі молодих дерев, діаметром до 8 см. Робоча ширина захвату в поєднанні з високою швидкістю роботи гарантує велику продуктивність при низьких витратах. Надійна конструкція мульчувача оброблена методом гарячої оцинковки, що збільшує ресурс агрегата і стійкість до корозії.

Terraland TN 3000 D7R Profi – класичний чизель-ний плуг (глибокорозпушувач), доповнений двома рядами самоочищаючихся Cutter дисків, які відмінно завершують роботу після долот і кільчатих тандем котків. Завдяки Cutter дискам досягається відмінна структура грунту для посіву вже після першого прохо-ду. Демонстрація даного агрегата в роботі викликала

STROM-BEDNAR НА «БИТВІ ТИТАНІВ»

www.bednar-machinery.comВовк Віталій МиколайовичПредставник компанії в Україні

tel.: +38 096 274 11 55e-mail: [email protected]Зателефонуйте нам:

Офіційні дилери BEDNAR FMT в Україні:

„КОНКОРД-ГЕЙ“м. Київ тел: 0503562084

„Компанія ЛАН“м. Тернопіль тел: 0503713307

„АДЛЕР“м. Житомир тел: 0674109892

„Технік Машинес Інтернешенел“м. Дніпропетровськ тел: 0503204636

„Донснаб“м. Харків тел: 0503034309

„Агроресурс“м. Кіровоград тел: 0504571738

„Золочів ТХ“м. Золочів тел: 0676745129

Чизельные плуги

TERRALAND TNЧизельные плуги

TERRALAND TN_PROFIПредпосевной компактор

SWIFTER SO_F

Компанія BEDNAR FMT являється одним із Європейський лідерів в галузі виробництва сільськогосподарської техніки. Спеціалізуєтся на виробництві всього спектру грунтообробної техніки (передпосівні компактори, дискові борони, лущильники, глибокорозпушувачі, чизельні плуги), а також на виробництво мульчувачів, сільськогосподарських прицепів та зернових сіялок. Наша техніка успішно експлуатується на полях України вже майже десять років і дуже добре себе зарекомендувала. Про це говорить щорічне збільшення об’ємів реалізації на території України. До кінця минулого року наша техніка вироблялася під назвою STROM, тепер назва змінилася на BEDNAR .

„НАДІЙНИЙ ПАРТНЕР ДЛЯ ВАШОГО ПОЛЯ”

великий інтерес у присутніх, всі мали змогу пересвід-читися у якості обробітку грунту та отримати детальну інформацію про технічні характеристики і особливості конструкції від менеджерів ПП «Адлєр».

Загалом хотілось би зазначити, що виставку відві-дали понад 300 представників аграрних підприємств,

що робить її надзвичайно привабливою для виробни-ків. Тож вже сьогодні можна говорити, що і в наступні роки ми матимемо змогу зустрічатися на Тетіївській землі на аграрному святі – «Битві Титанів».

Також запрошуємо всіх відвідати стенд компанії Bednar FMT на виставці ІнтерАГРО 2014, павільйон №1.

ТОВ “Марол Україна” - офіційний представник польської фірми “М-rol” на території України. Обладнання фірми-виробника постачається безпосередньо з заводу і надалі реалізується серед вітчизняних сільськогосподарських підприємств. В Україні обладнання проходить сертифікацію, що гарантує його високу якість.

Виробляє фірма обладнання, призначене для приготування повнораціональних комбікормів із сировини рос линного, мінерального і тваринного походження на базі невеликих тваринницьких фермерських і підсобних госпо дарств. Використання даного обладнання дозволяє збагатити корм тварин і птахів мікроелементами, вітамінами, а також антибіотиками.

В асортименті продукції фірми різне обладнання, здатне роздрібнити й змішати кормову суміш. Серед товарів: змішувач сипучих кормів, молоткова всмоктувально-нагнітальна дробарка, вагові дозатори кормів, шнекові транс портери і транспортер для зерна пневматичний.

Змішувач сипучих кормівЗазвичай змішувач використовують для того, щоб приготувати кормові концентрати

для різних груп тварин. В основі конструкції змішувача високоякісні матеріали, надійно захищені антикорозій ним покриттям. Всі елементи з’єднані за допомогою зварювання, але є рухома частина, яка вста новлюється на підшипниках кочення.

Дробарка молоткова всмоктувально-нагнітальнаДробарка працює спільно зі змішувачем. Зерно, призначене для дроблення,

автоматично зас моктується в пристрій, а після переробки передається в змішувач. Для різних потреб пропонуються чотири типи дробарок - різної потужності і продуктивності. Щоб забезпечити кормом велике пого лів’я стада, вибір зробити треба на користь більш продуктивної дробарки.

Дозатори кормів ваговіПри виробництві кормових сумішей не обійтися без процесу точного зважування

і дозування всіх його складових. Зробити його легким і не обтяжуючим допоможуть спеціальні вагові дозатори кормів: динамометричний, з якого зважені компоненти корму всмоктуються в дробарку, і елек тронний дозатор, на який встановлюється змішувач. Також можна використовувати пристосовані для змішувача механічні ваги.

Транспортер шнековий вертикальний Т401 / 3 з допоміжним шнеком.При необхідності завантажити зерно або корм в резервуар на певну висоту можна

використову вати вертикальний транспортер. Його довжина легко регулюється і може досягати 12 м. Працює він з допоміжним шнеком.

Транспортер шнековийТрудомісткий процес приготування кормів не обмежується зважуванням, дробленням

зерна і змішуванням всіх компонентів. Всі ці компоненти також вимагають постійного переміщення, заван таження і розвантаження. Шнековий транспортер можна використовувати для навантаження гото вого корму з кормозмішувача, подрібненого корму з зернодробарки, а також для завантаження і розвантаження зерна. При цьому нахилити його можна до 45°. Під різні потреби можна вибрати шнековий транспортер з кошем 401 або з черпнем Т401/1.

Транспортер для зерна пневматичнийБільш універсальним пристроєм вважається пневматичний транспортер для зерна. Він

здатний переміщати зерно вертикально і горизонтально, завантажувати і розвантажувати його з причепів та складів і навіть сушити зерно при перекиданні його з призми на призму.

Звертаючись до нас при закупівлі обладнання, Ви можете бути впевнені, що купуєте якісні та надійні товари. Виробляючи обладнання з 1974 року, фірма накопичила величезний досвід і заслужила довіру своїх клієнтів. Для налагодження співпраці з нашими клієнтами ми також можемо забезпечити доставку зерносушарок під замовлення.

СФГ «АСТРА», (МАРОЛ УКРАЇНА)30100, Хмельницька обл., м.Нетішин, пр. Незалежності, 11,тел.: (067) 382 07 84, (03842) 9 07 66. [email protected] www.mrol.eu

KORNIK — УНІВЕРСАЛЬНЕ ПОДРІБНЕННЯ ВІД ЄВРОПЕЙСЬКОГО ВИРОБНИКА UNIA

Подрібнювач Komik від про-відної європейської компанії-ви-робника Unia виготовляється на заводі у місті Kutno, що знахо-диться у Польщі. Unia Group на сьогодні має 4 заводи на тери-торії Польщі, де працюють 1200 працівників у Грудзенці (ґрун-тообробна техніка), Слупську (техніка для заготівлі кормів), Кутно (сівалки та подрібнювачі) і Бжегу (техніка для внесення до-брив та обприскувачі). Щорічно заводи Unia випускають 25 000 сільгоспмашин із використанням передових новітніх технологій та 100 000т високоякісної сталі.

Початок сьогоднішньої компанії Unia Group нерозривно пов’я-заний з ім’ям інженера Августа Вентцького. Цей надзвичайно талановитий інженер і кон-структор заснував у 1882 році в Грудзенці завод з виробництва сільськогосподарських машин. Девіз бренду Unia: «Шведська сталь – польська душа»!

Польовий навісний подрібню-вач Kornik польської фірми Unia – це універсальна машина для робіт, пов’язаних з обрізанням і здрібнюванням трави, гілок, рослинних залишків урожаю. Їх можна використати в сільському,

лісовому й комунальному госпо-дарствах. Залежно від необхід-ності, робочими елементами мо-жуть бути ножі для подрібнюван-ня трави й соломи або молотки, коли треба подрібнювати гілки та сучки кущів.

Kornik характеризується міц-ною витривалою рамою, потуж-ним збалансованим ротором та наявністю заднього опорного валу уже в стандартній комплек-тації.

Робоча ширина захвату варію-ється від 115 до 280 см, відповід-но необхідна потужність тракто-ра – від 45 до 105 к. с., кількість ножів може бути від 36 до 72 шт., тоді як кількість молотків від 12 до 24 шт. Гідравлічна система бічного переміщення дозволяє дуже легко змінювати положення мульчувача Kornik за трактором.

Польський виробник сільгосп-техніки Unia для усіх агрегатів застосовує порошкове фарбу-вання, тому навіть після напруже-ної сезонної роботи подрібнювач Kornik буде відсвічувати новою яскраво-зеленою фарбою, ніби вчора придбаний.

передплатний індекс 23419

53 agro-business.com.ua

Подрібнювач Kornik від провідної єв-ропейської компанії-виробника Unia ви-готовляється на заводі у місті Kutno, що знаходиться у Польщі. Unia Group на сьо-годні має 4 заводи на території Поль-щі, де працюють 1200 працівників у Гру-дзенці (ґрунтообробна техніка), Слупську (техніка для заготівлі кормів), Кутно (сі-валки та подрібнювачі) і Бжегу (техні-ка для внесення добрив та обприску-вачі). Щорічно заводи Unia випускають 25 000 сільгоспмашин із використанням передових новітніх технологій та 100 000 т високоякісної сталі. Початок сьогод-нішньої компанії Unia Group нерозрив-но пов’язаний з ім’ям інженера Августа Вентцького. Цей надзвичайно талано-витий інженер і конструктор заснував у 1882 році в Грудзенці завод з виробни-цтва сільськогосподарських машин. Де-віз бренду Unia: «Шведська сталь — поль-ська душа»!

Польовий навісний подрібнювач Kornik польської фірми Unia — це уні-

версальна машина для робіт, пов'язаних з обрізанням і здрібнюванням трави, гі-лок, рослинних залишків урожаю. Їх мож-на використати в сільському, лісовому й комунальному господарствах. Залежно від необхідності, робочими елемента-ми можуть бути ножі для подрібнюван-ня трави й соломи або молотки, коли тре-ба подрібнювати гілки та сучки кущів.

Kornik характеризується міцною ви-тривалою рамою, потужним збалансо-ваним ротором та наявністю заднього опорного валу уже в стандартній комп-лектації.

Робоча ширина захвату варіюється від 115 до 280 см, відповідно необхідна по-тужність трактора — від 45 до 105 к. с., кількість ножів може бути від 36 до 72 шт., тоді як кількість молотків від 12 до 24 шт. Гідравлічна система бічного переміщен-ня дозволяє дуже легко змінювати поло-ження мульчувача Kornіk за трактором.

Польський виробник сільгосптехніки Unia для усіх агрегатів застосовує порош-кове фарбування, тому навіть після на-пруженої сезонної роботи подрібнювач Kornik буде відсвічувати новою яскраво-зеленою фарбою, ніби вчора придбаний.

Тип XL 155 XL 180 XL 200 XL 230 XL 250 XL 280Робоча ширина (м) 1.55 1.8 2 2.3 2.5 2.8

Вага (кг) 545 620 655 740 800 885

Необхідна потужність (к.с.) 45-60 60-70 60-75 65-80 70-85 80-105

Кількість ножів (шт.) 36 48 60 72

Кількість молотків (шт.) 12 16 20 24

Характеристики подрібнювачів KORNIK

Kornik — універсальне подрібнення від європейського виробника Unia

Характеристики подрібнювача Kornik

Тип XL 155 XL 180 XL 200 XL 230 XL 250 XL 280

Робоча ширина (м)

1.55 1.8 2 2.3 2.5 2.8

Вага (кг) 545 620 655 740 800 885

Необхідна потужність (к.с.)

45-60 60-70 60-75 65-80 70-85 80-105

Кількість ножів (шт.)

36 48 60 72

Кількість молотків (шт.)

12 16 20 24


ЕКСКЛЮЗИВНІ МАШИНИ UNIA НА ДНІ ПОЛЯ «ВФК»

28 серпня 2014 року на базі ТОВ «Вінницька Про-мислова Група», що в селі Червоне Немирівського району Вінницької області, пройшов День поля, орга-нізатором якого виступила «Волинська Фондова Ком-панія». Метою заходу було продемонструвати запро-шеним гостям сільськогосподарську техніку інозем-ного виробництва безпосередньо у роботі. Свідками масштабного дійства були керівники аграрних підпри-ємств, агрономи та інженери не лише Вінницької, а й сусідніх областей.

Урочисто відкрила захід керівник відділу маркетингу та розвитку «Волинської Фондової Компанії» Тетяна Ломага, яка коротко презентувала арсенал пропонованої продукції. До слова також був запрошений директор Вінницької філії компанії Олександр Богуцький та представники підприємства «Вінницька Промислова Група», котрі не зі слів знають ефек-тивність роботи техніки бренду UNIA, якому і був приурочений День поля.

Unia Group – лідер у виробництві сільськогосподарської техніки в Європі. Плуги і сівалки Unia продаються в 21 євро-пейській країні. Концерн займається практично всіма напрям-ками с/г техніки і є одним із найбільших виробників с/г техніки в Європі. Ця техніка популярна і недорога, адже польська продукція дешевша, ніж західноєвропейська, при тому, що рівень її якості рівнозначний європейській. Unia Group випу-скає 25 тисяч машин на рік, з них у країни західної Європи експортується більше 10 тисяч.

Гості Дня поля побачили в роботі різноманітну техніку, а саме: • трактори Massey Ferguson 6499, Challenger MT 685, Massey

Ferguson 8480, Challenger MT 765 D, Challenger MT 865 D, FENDT 936 Vario;

• прес підбирач UNIA Z 511;• розкидач органічних добрив UNIA TYTAN 24;• плуг UNIA VIS XL 7 + 1;• агрегат передпосівного обробітку грунту UNIA Atlas 6.0;• сівалку UNIA Mazur 6.0;• розкидач мінеральних добрив UNIA MXL 3000;• подрібнювач UNIA Kornik 2.8;• дискову борону UNIA Cut XXL 6.0;• обприскувач UNIA EUROPA 3024;• агрегат грунтообробний дисколаповий Agrisem Maximulch

4.5;• глибокорозпушувач Agrisem Cultiplow.

Зупинимося детальніше на особливостях агрегатів, які ви-кликали найбільше зацікавлення в аграріїв.

ПЛУГ UNIA VIS XL 7 + 1Оборотний плуг зі змінною шириною захвату і системою

захисту болтом запобіжником. Це незамінний помічник у господарстві, коли йдеться про великі об’єми робіт. Геометрія корпусу підібрана таким чином, щоб зменшити опір оранці. Повно-гвинтовий тип відвалу дозволяє якісно здійснити оборот пласта навіть при мінімальній швидкості. Форма відвалу доз-воляє відмінно розпушити грунт і прикрити пожнивні залишки. Подовжений леміш забезпечує якісне підрізання пласта. Розширені польові дошки забезпечують кращу бічну стійкість оранки і не призводять до забивання при зменшенні робочої

ширини. Рама плуга розділена. Це дозволяє збільшити можли-вості роботи плуга у важких умовах шляхом від’єднання остан-ньої пари корпусів. Надійність рами є надзвичайно важливим критерієм. Саме тому рама VIS виготовлена з високоякісного товстостінного суцільнотягнутого профілю. До численних пе-реваг плугів VIS належать також: просвіт під рамою 85 см, а також відстань між корпусами, що становить 100 см – це одні з кращих показників на ринку. Завдяки цьому плуг відмінно пра-цює на полях з великими рослинними рештками, також плуг комплектується великими кукурудзяними передплужниками. Використаний у конструкції метал – швецького виробництва. Спеціальні сорти металу для робочих органів забезпечують тривалий термін експлуатації. Плуг вільно маневрує на полі завдяки великому транспортному колесі.

ДИСКОВА БОРОНА UNIA CUT XXL 6.0 розроблена за найвищими стандартами якості, є безаварійною і довговічною. Це - класична дискова Х-подібна борона з потужною рамою. Агрегат з успіхом використовується як для основного обробітку грунту, так і для лущення, і для передпосівного вирівнювання. З її допомогою можна обробляти пожнивні культури, лущити стерню, а також змішувати грунт з мінеральними добривами і залишками рослин. Найбільша борона серії Cut XXL доступна в напівнавісному варіанті. Додатково існує можливість наповнення рами водою, яка може збільшити масу приблизно на 1000 кг. Борона Cut XXL приводиться в транспортне положення за допомогою гідравлічної системи. Спеціально підібрані широкі колеса зменшують навантаження на основу і тим самим збільшують її транспортні якості. Навантаження на диск (115-130 кг) забезпечує хороше проникнення дисків навіть у дуже твердий грунт. Центральна рама сильніша, ніж у традиційних боронах. Це захищає її від деформації та пошкодження навіть в складних умови. Дискова борона CUT XXL 6.0 відмінно розпушує та вирівнює грунт по всій ширині.

АГРЕГАТ ПЕРЕДПОСІВНОГО ОБРОБІТКУ UNIA ATLAS 6.0Лінія напівнавісних агрегатів ATLAS спроектована спе-

ціально для господарств, які цінять ретельний обробіток і зручність, з можливістю інтенсивного обробітку і висіву за один прохід. Кожному аграрію відомо, що необхідною умовою високої врожайності є правильне підготування насіннєвого ложа. Саме таку підготовку гарантує ATLAS 6.0. Набір ро-бочих органів агрегату ATLAS XXL ідеально адаптований до важких грунтів та до українських чорноземів, а саме:• Розпушувачі слідів коліс трактора - запобігає ущільненню

грунту колесами трактора;

33

• Передня вирівнююча планка – призначена для попередньо-го вирівнювання грунту;

• Струнний каток для подрібнення грудок – призначений для додаткового попереднього вирівнювання грунту та для подрібнення брил лезами (струнами);

• Секція культиватора, що складається із міцних зубів SX або SZ - спеціально спроектована для проведення культивації на рівномірну задану глибину в умовах важких грунтів;

• Подвійний самоочисний каток crosskill - призначений для ущільнення обробленого грунту та остаточного формуван-ня насіннєвого ложа, завдяки розміщенню дисків у шахово-му порядку на двох валах досягнуто ефекту самоочищення навіть в умовах вологих чорноземів, що значно підвищує якість обробітку та продуктивність;

• Задня вирівнювальна зубчата планка – призначена для фінішного вирівнювання грунту;

• Зчіпка для сівалки - забезпечує обробіток і висів за один прохід. Агрегат Atlas може бути агрегатований з сівалкою. Так, Atlas можна сміливо назвати «універсальним» агрега-том, що виконує вирівнювання, культивацію, прикочування, а при агрегатуванні з сівалкою – ще й посів за один проїзд трактора полем.

СІВАЛКА UNIA MAZUR 6.0

Сівалка Mazur 6.0D – це, насамперед, гарантія якісного висі-ву на всіх типах грунтів. Може працювати як в навісній, так і в напівнавісній версіях. В останньому випадку з візком або грун-тообробним агрегатом попереду. У її комплектацію входить 4 робочих колеса – два ходових плюс два з боків причіпного візка, що підтримує дишло. Всі колеса розташовані перед сі-валкою, а тому не прибивають посіяне зерно. До того ж, ходові колеса обладнані розпушувачами для недопущення ущільнен-ня. Точну норму висіву забезпечує механічна коробка передач з 72 передаточними відношеннями, котра приводиться в дію ходовими колесами. Коробка, в свою чергу, приводить в дію універсальні штифтові висівні апарати – з двома котушками (дрібне насіння + зернові), що дозволяють висівати всю гаму зернових культур, ріпак, траву. Об’єм бункера, що становить 1100 л (1/3 або 2/3), забезпечує одночасний висів насіння та добрива. Окрім цього, центральна система дотиску сошників - гарантує закладення насіння на однакову глибину і, відповідно, рівномірні сходи.

РОЗКИДАЧ ОРГАНІЧНИХ ДОБРИВ UNIA TYTAN 24

Вплив органічних добрив на врожай важко переоцінити. Од-нією з найраціональніших та найефективніших форм таких до-брив є різні види компостів, які можуть складатися з різних видів гною, торфу, пташиного помету, соломи, сапропелю, а також таких мінеральних добрив, як фосфорна мука, вапняні та інші матеріали, що становлять цінність як добрива. Саме з метою їх ефективного внесення і були створені універсальні розкидачі твердих органічних добрив TYTAN. Вантажна платформа роз-кидача виготовлена з профільованої сталі. Завдяки її викорис-танню в конструкції було досягнуто зменшення ваги розкидача і водночас створено дуже міцну платформу. Об’єм бункера ста-новить 24 м3. До численних переваг машини належать: • Горизонтальний + дисковий адаптери - дозволяють рівно-

мірно розкидати такі дрібні матеріали, як вапно, компост, торф, курячий послід на ширину від 12 до 24 м;

• Двовальцевий вертикальний адаптер це універсальний і ефективний спосіб розкидання гною, вапна, компосту на ширину від 8 до 12 м.;

• Чудовий спосіб розкидання гною на ширину до 8 м забез-печує чотирьохвальцевий вертикальний адаптер;

• Розкидачі TYTAN оснащуються транспортером, який складається із чотирьох ланцюгів, що гарантують рівно-мірну подачу маси з безступінчатим регулюванням норми внесення. Ланки ланцюга виготовляються з високосортної сталі з домішками марганцю діаметром 14 мм, що значно запобігає зношуванню;

• Дозуючий засув дозволяє точно дозувати дрібні матеріали у відповідності до заданої норми розкидання;

• Гідравлічний привід транспортера з безступінчатим регу-люванням швидкості спроектований спеціально для роботи з підвищеним навантаженням;

• Шасі типу тандем підвищеної міцності та широкі колеса дозволяють розкидачу працювати у складних польових умовах.Розкидачі TYTAN надійні в роботі та прості в обслуговуванні,

і, що не менш важливо, є високопродуктивними машинами.

ОБПРИСКУВАЧ UNIA EUROPA 3024

Справжній професійний обприскувач є високопродук-тивною, високонадійною, надсучасною та високорента-бельною машиною. Це – польовий причіпний обприску-вач, який призначений для великих об’ємів робіт, забез-печує точність обприскування і зручний у обслуговуванні. Комплектується комп’ютером з системою GPS. Характе-ристики обприскувача:

- потужна конструкція рами та регульоване дишло за-безпечує легке агрегатування з будь-яким трактором;

- шестисекційний поршнево-мембранний насос італій-ського виробництва забезпечує безпульсаційну подачу 300 л/хв з максимальним тиском до 2 МПа та гарантує безава-рійну роботу при інтенсивній довготривалій експлуатації;

- чотирьохрівнева система фільтрації: всисний, напір-ний самоочисний, секційний та фільтр на кожній розпи-люючій головці повністю захищають напірну та всисну систему від забруднення;

- сучасний і міцний головний бак, виконаний з поліе-стру, місткістю 2500, 3000 або 4000 л та оснащений:

– інтегрованим баком для чистої води на 250/300/400 л з системою для промивання обприскувача;

– інтегрованим баком для чистої води на 25 л для миття рук;

– перегородками нівелюючими коливання розчину під час транспортування та роботи на нерівній місцевості;

– гідравлічними мішалками для постійного підтриму-вання однорідності робочого розчину;

– бічним ежекторним змішувачем для розведення хімічних препаратів з паралелограмною навіскою (обслу-говування з рівня землі);


- перевірена польова штанга шириною 18, 20, 21, 24, 27, 28 м оснащена:

– балкою штанги з надійною конструкцією, підсиле-ною у двох площинах;

– 4-позиційними револьверними головками з комп-лектом інжекторних та щілинних розпилювачів, які дозво-ляють працювати в широкому діапазоні норм внесення та погодних умов;

– системами гідравлічного підйому, розкладання та стабілізації;

– паралелограмною підвіскою штанги з гідравліч-но-газовим амортизатором, для поглинання ударних навантажень, які гасяться та компенсуються за рахунок ледь помітного коливання у вертикальній площині, що гарантує підвищення надійності та продуктивності за ра-хунок підвищення безпечної робочої швидкості;

– неперевершеною системою стабілізації з можливіс-тю примусового нахилу штанги при роботі вздовж схилів з амортизацією в двох площинах, гарантує прекрасну стабільність штанги навіть при наїздах колесами на горби чи попаданні в ями;

– електрогідравлічним розподільником з гідравлічни-ми замками та дросельними клапанами потоку для забез-печення безпечного управління штангою за допомогою комп’ютера;

- надійна ходова вісь з: – плавним регулюванням ширини колії в діапазоні

1,8-2,25м дозволяє працювати на усіх культурах; – пневмопідвіскою, яка здійснює гасіння коливань

при роботі та додатково захищає всі вузли та елементи від ударів, що додатково гарантує підвищення надійності, продуктивності та підвищення робочої швидкості;

- колеса розміром 13,6х48 забезпечують кліренс 80 см.- управляючі електроклапани розміщені безпосередньо

на штанзі, чим зведено до мінімуму довжину шлангів. Це зменшило необхідний робочий тиск, що гарантує збіль-шення довговічності гідросистеми;

- стандартний комп’ютер UNIA Spray управляє електро-клапанами та електрогідравлічним розподільником штан-ги, чим здійснює повний контроль за процесом обприску-вання відповідно до заданої норми виливу.

МУЛЬЧУВАЧ UNIA KORNIK XL 2,8Польовий навісний подрібнювач Kornik польської фірми Unia – це універсальна машина для робіт, пов’язаних з обрізанням і подрібненням трави, гілок, рослинних залиш-ків урожаю. Їх можна використати в сільському, лісовому й комунальному господарствах. Залежно від необхідності, робочими елементами можуть бути ножі для подрібнення трави й соломи або молотки, коли треба подрібнювати гілки та сучки кущів.Kornik характеризується міцною витривалою рамою, по-тужним від балансованим ротором та наявністю заднього опорного валу уже в стандартній комплектації.Робоча ширина захвату варіюється від 115 до 280 см, відповідно необхідна потужність трактора – від 45 до 105 к. с., кількість ножів може бути від 36 до 72 шт., тоді як кількість молотків від 12 до 24 штук. Гідравлічна система бічного переміщення дозволяє дуже легко змінювати по-ложення мульчувача Kornіk за трактором.

РОЗКИДАЧ МІНЕРАЛЬНИХ ДОБРИВ UNIA MXL 3000Досягнути точного (прецизійного) дозування мінеральних добрив забезпечить розкидач MXL 3000. Гідравлічний регулятор розкидачів MXL 3000 забезпечує безступінчас-те регулювання обертів шнека і плавну зміну дози вне-сення (2-1000 кг/га). Ця схема дозволяє використовувати комп’ютер для утримання заданої норми незалежно від швидкості руху – надзвичайно надійна система, яка не потребує ніяких додаткових ваг і т.д. Ємність бункера ста-

новить 3000 л, а діапазон ширини розкидання – від 12 до 36 м. Робочі органи машини виконані з нержавіючої сталі. Фарбування спеціальними поліуретановими двохкомпо-нентними фарбами бункера та рами гарантує захист від корозії, а відтак і безаварійну роботу протягом багатьох років. Особливість розкидачів MXL 3000 є дуже хороша рівномірність висіву.

ПРЕС-ПІДБИРАЧ UNIA Z-511

Якщо тюковий прес-підбирач, то лише Z-511! Не дарма його обирають аграрії, адже машина влаштовує їх по всіх параметрах, а особливо по простоті конструкції та стій-кості вузлів до над навантажень, плюс оптимальна ціна. Прес-підбирач призначений для підбирання валків сіна трави та соломи й пресування їх у тюки прямокутної фор-ми з обв’язуванням шпагатом. Великий діаметр підбирача перешкоджає захопленню сторонніх предметів (каміння і т.д.). Вхідний шнек забезпечує безперебійну і рівномірну подачу маси до нагортача, який розправляє її в камері пресування, що запобігає забиванню навіть при макси-мальній інтенсивності подачі. Підбирач також оснащений пружиною зменшення навантаження для покращення копіювання рельєфу і підгрібаючим зірчастим колесом для роботи на широко розкинутих валках.Серцем прес-підбирача є в’язальний апарат. У Z-511 вста-новлений в’язальний апарат від німецької компанії «Rasspe Systemtechnik», що забезпечує надійність процесу в’язання.Довжину тюків можна безступінчато регулювати у межах від 0,3 до 1,3 м. за допомогою простого переставляння кін-цевого упора на зубчатій рейці мірного колеса. Щільність тюків теж регулюється безступінчато простою зміною на-тягу пружин за допомогою регулювальних гвинтів, розмі-щених ззаду камери пресування. Ці два регулювання доз-воляють отримувати тюки вагою від 8 до 80 кг, що значно розширює функціональні можливості прес-підбирача.Використання Z-511 дозволяє заощадити на придбанні та експлуатації додаткової техніки (навантажувачі, причіпи, подрібнювачі), що особливо важливо для невеликих та середніх господарств.Якщо Вас зацікавили пропозиції концерну UNIA, звер-тайтеся до «Волинської Фондової Компанії» – ексклю-зивного дилера бренду UNIA в Україні. Будемо раді бути корисними!

м.Луцьк, вул. Вахтангова, [email protected] www.vfc.com.uaмоб. +380503377338;м.Луцьк, (0332) 78 65 02;м.Полтава, (0532) 50 67 23;м.Вінниця, (0432) 61 86 20;м.Київ, (044) 239 15 31;м.Одеса, (048) 734 34 57;м.Дніпропетровськ, (056) 376 52 01

35

ПОЛЕ ПРОФЕСІЙНОЇ ЧЕСТІ

Разом з учасниками Дня поля оглядаємо достиглі площі кукурудзи, що поблизу с. Кізлів Буського р-ну Львівської області, обабіч траси Київ-Чоп. На перший погляд – кукурудза, як кукурудза, посіви, як посі-ви. Ніби нічого особливого. Але з почутої інформації фахівців відкриваєш для себе цікаву деталь, що це поле – експеримен-тальне. А отже, оригінальне і самобутнє.

Власне з ініціативи та підтримки ТОВ «Агрокультура Захід» свої сорти і гібриди качанистої цьогорічної весни одночасно посіяли більше двадцяти насіннєвих компаній. Одна біля одної. Як добрі, по-мірковані сусіди, а не лише як конкуруючі фірми, зібрались представники компаній: BASF, ByFrederic (Кодісем), ДоуАгроСайен-сіс, Євраліс, Заатбау, Заатен-Уніон, КВС, Лімагрейн, Маїсадур Семанс, Монсанто, Піонер, RAGT, Самміт-Агро Юкрейн, Син-гента, Сідера, Штрубе. Посіяли, звичайно, найкраще насіння, яке до цього вже пройшло випробування у різних областях України та за рубежем.

До слова: на площі 60 гектарів демон-страційного поля, а це паї місцевих се-лян, під Кізловом заплодоносили одразу 135 сортів і гібридів. Діюча колекція під відкритим небом. На зерно і для вироб-ництва кормів. Генетичне різноманіття, адаптоване до різних кліматичних умов.

Відомо, що кукурудза – одна з найваж-ливіших сільськогосподарських куль-тур. Разом із пшеницею та рисом вона належить до трьох головних зернових культур у світі. А за врожайністю посідає перше місце серед них. При відповідно-му агрофоні, чіткій виробничій дисци-пліні і за сприятливих кліматичних умов кукурудза забезпечує врожайність зерна понад 6 тонн з гектара. Хоч більшість представників компаній, які знайомили присутніх з вирощеною продукцією, впевнено називали значно вищі цифри. Якщо кажуть – то знають.

На тлі енергетичного колапсу кукуру-дза є рятівним світлом у кінці тунелю. Як цінне енергетичне джерело. Наприклад, одна тонна зерна забезпечує виготов-лення 420-480 літрів біоетанолу для виробництва біодизельного пального.

Ярослав Балицький, регіональний представник ТОВ «Заатбау Україна»:

«День поля «Технологічні аспекти виро-щування кукурудзи та соняшнику 2014» – чудова нагода для навчання аграріїв, щоб порівняти сорти та вирощені гібри-ди на їх урожайність, вологість та інші характеристики. Звичайно, термін посіву

кукурудзи 7-8 травня вважається дещо запізнілим для Львівщини. Хвилювання було. Але, на щастя, склалось усе непо-гано для всіх учасників цього проекту. Компанія «Заатбау» представила на цьому демополі 21 із 22 зареєстрованих гібридів кукурудзи. Навіть незважаючи на близьку присутність посадки тополі біля демонстраційного поля та часті опа-ди, на жодному гібриді не було сажкової хвороби. Якщо насіння генетично сильне і стійке до несприятливих умов, йому жодні відхилення від норми не страшні. І таку кукурудзу з високими якісними ха-рактеристиками на Україні уже маємо».

Далі переїжджаємо у сусідній Золо-чівський район, с. Білий Камінь. Тут на 80-ти гектарах поля посіяна, вирощена і доглянута соняшникова плантація. Спри-ятливе природне розташування демон-страційного поля забезпечило високу врожайність 82 гібридів цінної олійної культури. Агроном-дослідник ТОВ «Агрокультура Захід» Ярослава Гойсалюк розповіла про технологію вирощування соняшнику у господарстві та завершила насичену програму заходу підсумками.

Якщо народилась співпраця вироб-ників насіння кукурудзи та соняшника – то одного Дня поля замало. Є потреба частіше зустрічатись. Хоча б тричі на рік. Крім посівної, наприклад, у червні під час вегетації рослин, а взимку на підсум-кове навчання та обмін досвідом.

Анатолій Очколас

МАСКІО-ҐАСПАРДО УКРАЇНАПРОПОНУЄ ГАММУ ГЛИБОКОРОЗПУШУВАЧІВ

• PINOCCHOРобоча ширина: 2,50 - 3,00 мГлибина обробітку: до 45 смНеобхідна потужність трактора: від 130 к.с.

• ARTIGLIOРобоча ширина: 3,00 - 4,00 мГлибина обробітку: до 55 смНеобхідна потужність трактора: від 260 к.с.

• DIABLOРобоча ширина: 6,00 - 7,00 мГлибина обробітку: до 50 смНеобхідна потужність трактора: від 500 к.с.



«Волинська фондова компа-нія», з часу свого заснування, плідно співпрацює з всесвітньо відомими компаніями, одні-єю з яких є італійська компанія «Аgrex». Компанія була заснова-на в 1986 році і на сьогоднішній день має три заводи в Італії, 4 фі-ліали, що знаходяться в Канаді, Алжирі, Бразилії та Росії. «Аgrex» є виробником всесвітньовідомих зернових сушарок, млинів, ком-бікормових заводів та елеваторів. ПЕРЕВАГИ «Аgrex»

�мінімальні експлуатаційні ви-трати

�висока автоматизація,повна автономність

�використання високоміцних та якісних матеріалів

� виготовлення продукції на ви-сокоточному сучасному облад-нанні

� своє конструкторське бюро зі штатом понад 100 спеціалістів

�постійно удосконалює та роз-виває свою лінійку товарів

� визнаний фахівець у галузі ви-робництва млинів високого кла-

су, елеваторів,комбікормових за-водів та зерносушарок.ОСОБЛИВОЇ УВАГИ ЗАСЛУГОВУЮТЬ ЗЕРНОСУШАРКИ СЕРІЇ PRT

Серія PRT ідеальна для сушін-ня зернових та масляних культур продовольчої промисловості та тваринництва. Асортимент суша-рок налічує різноманітні моделі: стаціонарні та мобільні, з приво-дом ВВП та від електродвигуна, пальником на дизелі та біоди-зелі, біогазі та природному газі.

Сильною стороною цих зер-носушарок та причиною їх успі-ху на світовому ринку є низький розхід палива, збереження орга-нолептичних властивостей зер-на і, як наслідок, його низька со-бівартість.

Несуча конструкція міцна та компактна, що дозволяє їй лег-ко пересуватися. Опціонально є можливість вмонтувати ексклю-зивний «теплообмінник», що до-зволяє ретельно сушити зерно з подвійним використанням те-плого повітря. Використання ме-ханічної та повітряної рецирку-

ляції зерна на зерносушарках PRT гарантує високу рівномір-ність сушіння та низький розхід енергоносіїв, а саме: 1,4 л. диз-палива або 1,3 м.куб. природньо-го газу на зняття 1% вологості з однієї тони зерна. За одну годину роботи через зерно пропускаєть-ся 53000 м. куб. теплого повітря. ДЕТАЛІ, НА ЯКІ ТРЕБА ЗВЕРНУТИ УВАГУ!

1. На усіх зерносушарках PRT стоять пальники італійської компанії CIB UNIGAZ, які скла-даються з німецьких комплек-туючих: SIEMENS, Berger Lahr. На пальниках стоять вмонтовані стабілізатори напруги (захища-ють від перепадів напруги),блок контролю герметичності клапа-нів та датчик мінімального тис-ку газу.

2.Форсунки DANFOSS. DANFOSS – всесвітній лідер в га-лузі теплоавтоматики. Форсунки виробляють за стандартом EN293 та EN299.

3. Електродвигуни європей-ської якості з автоматичним пе-

реключенням зірки на трикутник та кількістю обмоток 15. Це дозво-ляє досягнути низького пускового струму не більше як 50А та витри-мувати великі перепади напруги.

4.На відміну від більшості аналогів, зерносушарки PRT на 100% зроблені з нержавіючої ста-лі та є стійкими до тертя з абра-зивним зерном. Для цього за-стосовується нержавіюча сталь марки AISI 304.

5.На сушарках встановлені потужні шнеки з товщиною на-вивки 14 мм. Конструкція дуже надійна, доступна для обслуго-вування.

6. В сушарках наявні підшип-ники типу UCF, які запобігають коливанням під час роботи.

«Волинська фондова ком-панія» є ексклюзивним ди-стриб’ютором компанії «AGREX». Ми приділяємо велику увагу по-пуляризації відомого італій-ського бренду під час проведен-ня Днів поля, всеукраїнських та міжнародних виставок, а також галузевих конференцій.

Зерносушарки AGREX PRT — високі стандарти якості та бездоганне виконання!



«Волинська фондова компа-нія», з часу свого заснування, плідно співпрацює з всесвітньо відомими компаніями, одні-єю з яких є італійська компанія «Аgrex». Компанія була заснова-на в 1986 році і на сьогоднішній день має три заводи в Італії, 4 фі-ліали, що знаходяться в Канаді, Алжирі, Бразилії та Росії. «Аgrex» є виробником всесвітньовідомих зернових сушарок, млинів, ком-бікормових заводів та елеваторів. ПЕРЕВАГИ «Аgrex»

�мінімальні експлуатаційні ви-трати

�висока автоматизація,повна автономність

�використання високоміцних та якісних матеріалів

� виготовлення продукції на ви-сокоточному сучасному облад-нанні

� своє конструкторське бюро зі штатом понад 100 спеціалістів

�постійно удосконалює та роз-виває свою лінійку товарів

� визнаний фахівець у галузі ви-робництва млинів високого кла-

су, елеваторів,комбікормових за-водів та зерносушарок.ОСОБЛИВОЇ УВАГИ ЗАСЛУГОВУЮТЬ ЗЕРНОСУШАРКИ СЕРІЇ PRT

Серія PRT ідеальна для сушін-ня зернових та масляних культур продовольчої промисловості та тваринництва. Асортимент суша-рок налічує різноманітні моделі: стаціонарні та мобільні, з приво-дом ВВП та від електродвигуна, пальником на дизелі та біоди-зелі, біогазі та природному газі.

Сильною стороною цих зер-носушарок та причиною їх успі-ху на світовому ринку є низький розхід палива, збереження орга-нолептичних властивостей зер-на і, як наслідок, його низька со-бівартість.

Несуча конструкція міцна та компактна, що дозволяє їй лег-ко пересуватися. Опціонально є можливість вмонтувати ексклю-зивний «теплообмінник», що до-зволяє ретельно сушити зерно з подвійним використанням те-плого повітря. Використання ме-ханічної та повітряної рецирку-

ляції зерна на зерносушарках PRT гарантує високу рівномір-ність сушіння та низький розхід енергоносіїв, а саме: 1,4 л. диз-палива або 1,3 м.куб. природньо-го газу на зняття 1% вологості з однієї тони зерна. За одну годину роботи через зерно пропускаєть-ся 53000 м. куб. теплого повітря. ДЕТАЛІ, НА ЯКІ ТРЕБА ЗВЕРНУТИ УВАГУ!

1. На усіх зерносушарках PRT стоять пальники італійської компанії CIB UNIGAZ, які скла-даються з німецьких комплек-туючих: SIEMENS, Berger Lahr. На пальниках стоять вмонтовані стабілізатори напруги (захища-ють від перепадів напруги),блок контролю герметичності клапа-нів та датчик мінімального тис-ку газу.

2.Форсунки DANFOSS. DANFOSS – всесвітній лідер в га-лузі теплоавтоматики. Форсунки виробляють за стандартом EN293 та EN299.

3. Електродвигуни європей-ської якості з автоматичним пе-

реключенням зірки на трикутник та кількістю обмоток 15. Це дозво-ляє досягнути низького пускового струму не більше як 50А та витри-мувати великі перепади напруги.

4.На відміну від більшості аналогів, зерносушарки PRT на 100% зроблені з нержавіючої ста-лі та є стійкими до тертя з абра-зивним зерном. Для цього за-стосовується нержавіюча сталь марки AISI 304.

5.На сушарках встановлені потужні шнеки з товщиною на-вивки 14 мм. Конструкція дуже надійна, доступна для обслуго-вування.

6. В сушарках наявні підшип-ники типу UCF, які запобігають коливанням під час роботи.

«Волинська фондова ком-панія» є ексклюзивним ди-стриб’ютором компанії «AGREX». Ми приділяємо велику увагу по-пуляризації відомого італій-ського бренду під час проведен-ня Днів поля, всеукраїнських та міжнародних виставок, а також галузевих конференцій.

Зерносушарки AGREX PRT — високі стандарти якості та бездоганне виконання!

ЗЕРНОСУШАРКИ AGREX ВІД «ВОЛИНСЬКОЇ ФОНДОВОЇ КОМПАНІЇ»: ЯКІСТЬ І НАДІЙНІСТЬ ГАРАНТОВАНІ!

«Волинська фондова компанія» з часу свого заснування плідно співпра-цює з всесвітньо відомими компаніями – виробниками сільськогосподарської техніки та обладнання. Однією з таких компаній-партнерів «ВФК» є компанія «Аgгех» – італійський виробник всесвіт-ньо відомих зернових сушарок, яка була заснована в 1986 році і на сьогодні має три заводи в Італії, 4 філіали яких розта-шовані в Канаді, Алжирі, Бразилії, Росії.

Асортимент сушарок налічує різно-манітні моделі: стаціонарні та мобільні, з приводом ВВП та від електродвигуна, пальником на дизелі та біодизелі, біогазі та природному газу.

ПЕРЕВАГИ «AGREX»• мінімальні експлуатаційні витрати;• низька собівартість висушеного зерна;• висока автоматизація, повна автоном-

ність;• виготовлення продукції на високоточ-

ному сучасному обладнанні;• своє конструкторське бюро зі штатом

понад 100 спеціалістів;• постійно удосконалює та розвиває

свою товарну продукційну лінійку;• збереження органолептичних власти-

востей зерна;• є можливість вмонтувати ексклюзивний

«теплообмінник», який необхідний для сушіння олійних культур та кукурудзи;

• автоматичний контроль та пожежобез-печність при роботі;

• завдяки електронним автоматичним приладам ці машини прості та надійні в роботі;

ДЕТАЛІ, НА ЯКІ ТРЕБА ЗВЕРНУТИ УВАГУ!

1. На сушарках використовуються електродвигуни європейської якості з автоматичним перемиканням зірки на трикутник та кількістю обмоток 15. Це дозволяє мати низький пусковий струм не більш, як 50А та витримувати великі перепади напруги.

2. На відміну від більшості анало-гів, стінки бункеру та його кріплення виготовлені з нержавіючої сталі високої міцності, що захищає робочий циліндр зерносушарки від зносу та від впливу навколишнього середовища. Для цього застосовується нержавіюча сталь марки AISI 304.

3. Зовнішній шнек – абсолютна іннова-ція в галузі сушарок, присутніх на ринку, дозволяє отримати більшу текучість зерна в середині бункеру та забезпечує рівномірну сушку.

4. У сушарках застосовані підшипники типу UCF, які запобігають коливанням під час роботи.

5. На зерносушарках PRT встанов-лені пальники італійської компанії CIB UNIGAZ, які відрізняються від аналогів високою економічністю та надійністю; вони збираються з німецьких комп-лектуючих: SIEMENS, Berger Lahr. На пальниках стоять вмонтовані стабіліза-тори напруги (захищають від перепадів напруги), блок контролю герметичності клапанів та датчик мінімального тиску газу.

6. Форсунки DANFOSS, виробництва всесвітнього лідера в галузі теплоав-томатики. Форсунки виробляють за стандартом EN293 та EN299, кожна про-ходить 100% електронний та візуальний тест на відповідність характеристик.

7. Температурний режим. Для отри-мання максимально натурального та високоякісного продукту температурний режим безперервно контролюється ви-сокоточними електронними пристроями, які гарантують автоматичний контроль та безпечність при роботі.

8. Монтаж сушарок виконується на базі частково зібраної конструкції, що значно знижує час та вартість запуску обладнання в роботу. Завдяки наявним на всіх моделях зерносушарок гідравліч-ним пристроям та електронним автома-тичним приладам, ці машини прості та надійні.

9. Теплообмінник. Опціонально є можливість вмонтувати ексклюзивний «теплообмінник», що дозволяє ретельно сушити зерно з подвійним використанням теплого повітря. Найсучасніша конструк-ція теплообмінника з тепловіддачею 98% разом з системою автоматичної підтримки постійного тиску в пальнику забезпечує практично 100% згорання палива.

10. Безшумність. Робота від елек-тродвигуна дозволяє значно знизити рівень шуму.

Найголовнішим є те, що сушарки скла-даються з вузлів європейської якості та надійності, а в роботі – неперевершені!


2-4 жовтня відбулася національна агропромислова виставка «АгроЕкспо» у місті Кіровограді. Організаторами виставки виступили: Міністерство аграрної політики та продовольства України, Торго-во-промислова палата України, Асоціація підприємств-виробників техніки та обладнання для агропромислового комплексу «УкрАгро-Маш», Кіровоградська обласна державна адміністрація.

На теренах виставкового комплексу було представлено продукцію виробників агропромислового комплексу України від сільськогосподарської техніки до систем захисту рослин та кормів. Участь у виставці взяли багато великих компаній аграрного сектора по виробництву техніки як-от: Червона Зірка, Южмаш, Вишневичі Агротехніка, Автодеталь, Бердянські жатки, Профістан, АІКО, ХТЗ. Дилери та дистриб’ютори техніки: New Holand, CLAAS, John Deer, JBC, AMAZONE, Manitou, CAT, Zepelin. Компанії, які займаються комплек-сним захистом рослин та насіння: SYNGENTA, Bayer. Це лише мала частина компаній, які взяли опосередоковану участь на «АгроЕкспо». Цікавою була експозиція досягнень IT технологій, які спрямовані на спрощення роботи на полі, ведення навігаційного спостереження для економії затрат пального та підвищення ефективності роботи оператора сільськгосподарчих машин.

Основною метою виставки було презентація агропромислових здобутків національних виробників за останні роки, пошук нових ринків збуту та розширення сфери впливу у складний період. Можна сказати відверто, що мету було досягнуто частково, але результат задовольнив всіх, були проведені продажі техніки та укладені дого-вори з безліччю компаній. На рука зіграла і погода, яка порівняно з минулим роком була більш сприятливою для учасників та відвідува-чів.

Новинкою виставки стало відкриття на території «Покровського ярмарку», метою якого було залучення населення. Кожен бажаючий міг ознайомитись з продуктами господарств, скуштувати українську кухню зі всіх куточків України та, звісно, долучитись до розважальної програми.

Загалом виставка пройшла без ексцесів та провокаційних гасел. Було приємно помітити, що не було присутнє пропагування підтри-мання політичних партій, незважаючи на те, що на носі парламентські вибори. Сказати, що були представлені унікальні інноваційні техноло-гії не можна, адже всі інновації які були представлені вже давним-дав-но існують на заході і є не від'ємною частиною функціювання агро-промислових підприємств старого світу. Цю виставку можна вважати доцільною та актуальною, адже, можливо, саме там розпочинається розвиток нової прогресивної агрополітики України.

Tiger MT_A5_quer_ukr.indd 1 25.09.2014 15:22:48

39

Tiger MT_A5_quer_ukr.indd 1 25.09.2014 15:22:48


АГРОХОЛДИНГ «АГРЕЙН» «ЗАМОВИЛИ» ПРИБIЧНИКИ ЕКС-ПРЕЗИДЕНТА ЯНУКОВИЧА

Згідно з повідомленням керівництва компанії, посадові особи Генпрокуратури на замовлення групи осіб уже два місяці поспіль чинять тиск на агрохолдинг «Агрейн». Відтак з 11 серпня до 9 жовтня 2014 року на сільськогосподар-ських підприємствах компанії проведено більше 50 обшуків, допитано більше 100 працівників, винесено більше 150 ухвал судів у різних регіонах країни. Проведено більше 120 судових засідань, під час яких на суддів чиниться тиск з боку представників прокуратури.

Внаслідок таких дій станом на 10 жовтня 2014 року ро-бота агрохолдингу майже паралізована. Під загрозою зриву збирання пізніх зернових культур та проведення сівби озимих культур на площі 130 тис. га. Заблоковані виплати орендної плати за землю 52 тисячам пайовиків в 6 областях України. 4 500 працівників можуть залишитися без роботи. Зупинені соціальні програми на території 142 сільських та селищних рад, заблоковано надання допомоги переселенцям з зони АТО та волонтерським організаціям, які передають допомогу на фронт.

Щоб припинити свавілля, керівництво «Агрейну» напра-вило лист Президенту України Петру Порошенку з прохан-ням «втрутитися в ситуацію та не допустити знищення агро-холдингу представниками криміналітету з клану Януковича та корумпованими ними прокурорами».

«У той час, коли Україна відстоює свій суверенітет і економічну незалежність, вищі посадові особи Генеральної прокуратури України на замовлення групи осіб, причетних до клану Януковича, намагаються знищити один із найбіль-ших українських агрохолдингів, який виростив в 2014 році понад 600 тис. тонн зернових та олійних культур, збудував 4 елеваторних комплекси потужністю 330 тис. тонн одночас-ного зберігання зернових, утримує 12,5 тис. голів великої рогатої худоби та 19,5 тис. голів свиней», — йдеться у листі.

У компанії зазначають, що вони відкриті для громадськос-ті, журналістів та правоохоронних органів і готові надати вичерпну інформацію для перевірки.

Асоціація свинарів України підтримує агрохолдинг «Агрейн». Її представники глибоко переконані, що рейдерсь-ка атака, яку здійснюють корумповані особи, — недопустиме свавілля, якому треба якнайшвидше покласти край.

НАСКIЛЬКИ «ПРИВАБЛИВЕ» УКРАЇНСЬКЕ СВИНАРСТВО?

Впродовж вересня індекс привабливості свинарства коливався в межах 9,75-10,48. Пікового значення показник досяг на 38-ому тижні, коли спостерігалася максимальна ціна реалізації свиней.

З кінця вересня спостерігається зниження цін на сви-ней, що слугує дестимулюючим фактором для показника. Однак відносна стабільність на ринку кормів «пом’якшить» ситуацію.

Детальніше про прогнози гравців ринку, динаміку індексу привабливості свинарства та інші актуальні новини читайте в «Аналітичному огляді свинарства, вересень’14».

ЦIНИ НА ЖИВЕЦЬ В УКРАЇНI: СВИНI ПРОДОВЖУЮТЬ ДЕШЕВШАТИ

Ціни на живець в Україні продовжують падати під тиском переробників. Свиногосподарствам доводиться продавати дешевше, аби збути заплановані партії свиней.

Нижчий діапазон у східних областях слугує орієнтиром для переробних підприємств, що впливає на цінову ситуацію в інших регіонах. Тож уже на цьому тижні ринок живця в Цен-трі та на Сході синхронізується: свиней першої категорії продаватимуть по 25-26 грн./кг. На Західній Україні – трохи дорожче – в середньому кілограм живої ваги коштуватиме 26 грн.

Однак відкриття російського ринку для кількох україн-ських переробників дає надію на стабілізацію цін.

Очікування щодо регіональних коливань цін на живець на 42-ому тижні

Аналітичний відділ Асоціації свинарів України

ТВАРИННИЦТВО


Стравський Я.С., Стравська С.М., Тернопільська дослідна станція Інституту ветиринарної медицини НААН України

ЩОДО ЛІКУВАННЯ КОРІВ, ХВОРИХ НА ПІСЛЯРОДОВИЙ ЕНДОМЕТРИТ

Проблема відтворення стада за своєю важливістю стоїть поруч із такими проблемами як зникнен-ня лісів, скорочення запасів океану. Причиною таких проблем є інтенсивне використання людиною відновлюваних ресурсів. Ми навчилися отримувати від корів високі надої, однак це призвело до порушення їх відтворення, а в кінцевому результаті до недоотримання телят прибутку.

Отже, сучасні технології отримання молока вимагають від корови напруженості роботи всіх системи організму, що, власне, підвищує схильність до гінекологічних захворю-вань, призводить до проблем, пов’язаних із контролем за відтворною функцією. В основі фізіології відтворення тварин і її регуляції лежать нейрогуморальні процеси, тому при розробці системи контролю за відтворною здатністю та за розробки методів терапії і профілактики необхідно брати до уваги нейрогуморальний статус тварин.

Найпоширенішими захворюваннями, що виникають після отелення, є затримання посліду, субінволюція матки, ендометрити (метрити). Необхідно пам’ятати, що протягом 15 діб після отелення в матці корів у 90 % випадків виділя-ється мікрофлора, а через 50−60 діб – тільки у 9 % корів. У деяких стадах від 50 до 90 % корів діагностують післяродові метрити, що свідчить про бактеріальну забрудненість ста-тевої системи. Домінуючими тут є диплококи, стрептококи, протей, кишкова і синегнійна палички. В більшості випадків у ексудаті є різні асоціації бактерій, які проникають у матку із зовнішнього середовища (екзогенний шлях) і також через кров із молочної залози та інших органів при їх запаленні (ендогенний шлях). У виникненні запальних процесів суттє-ва роль належить мікроорганізмам і грибкам, які потрапля-ють у статеві шляхи при штучному осіменінні зі спермою та через інструменти.

Мікрофлора, яка потрапила в статеву систему, призводить до розвитку метриту, що є однією із причин неплідності у корів. Залежно від пошкодження тканин матки розрізняють: ендометрит – запалення слизової оболонки, міометрит – запалення м’язової оболонки, периметрит – запалення зовнішньої серозної оболонки. За клінічними ознаками і перебігом розрізняють − гострий катаральний і гнійно-ката-ральний, хронічний катаральний і субклінічний ендометрит.

При лікуванні тварин з діагнозом запалення матки необхідно проводити комплексну терапію, спрямовану на нормалізацію обміну речовин в організмі та трофіку матки, підвищення її нервово-м’язового тонусу, посилення ско-ротливої функції, звільнення порожнини від ексудату, який формується з продуктів розпаду лохій, тканин, мікробів і токсинів, підвищення захисних сил організму, пригнічен-ня життєдіяльності мікрофлори, відновлення структури і функції матки.

ГОСТРИЙ ПІСЛЯРОДОВИЙ ГНІЙНО-КАТАРАЛЬНИЙ ЕНДОМЕТРИТ

Для підвищення скоротливості матки і звільнення її від запального вмісту коровам двічі з інтервалом 24 години, вводять 1 %-ний або 2 %-ний розчин синестролу в дозі 4,0−5,0 мл або 2,0−2,5 мл, а починаючи з другого дня ліку-вання, щоденно протягом 4−5 діб вводять окситоцин або інші міотропні речовини. Проводять курс лазеротерапії.

Для правильного вибору подальшої схеми лікування ен-дометриту у корів користуються універсальним індикатор-ним папером (рН 0−12). Відомо, що за гнійного метриту рН у місці запалення знижується до 6,5−5,4, а за хронічного цей показник знаходиться в межах 7,1−6,6.

Якщо є клінічні ознаки ендометриту, лабораторним

методом дослідження встановлено позитивну реакцію, то додатково проводять визначення універсальним індикатор-ним папером рН лохій корови. Якщо показник рН лохій на момент виміру був 6,1±0,4, а через дві хвилини спостере-ження колір індикаторного паперу змінювався і показник рН зупинявся на 8−9 одиницях, то в організмі корови відбу-вались зміни, характерні для компенсаторного ацидозу. При такому стані достатньо звільнити матку корови від лохій, а для лікування користуватись тільки міотропними препара-тами, як описано вище.

Якщо після вимірювання рН лохій універсальним інди-каторним папером показник рН від 4 до 5,8 одиниць та про-тягом двох хвилин спостережень залишається незмінним, це свідчить про використання механізмів захисту організму, що призводить до некомпенсованого ацидозу. Таку корову необхідно лікувати за схемою: ін’єкції міотропних препа-ратів, внутрішньоматково − антибактеріальні препарати, загальностимулююча терапія.

Отже, міотропні препарати використовують за вище описаною схемою. Додатково вводять 500 мкг естуфулана або 2 мл клапростину. При легкому перебігу ендометриту дозволяється обережний масаж матки через пряму кишку протягом 2−3 хвилин з інтервалом 1−2 доби. При гнійному і фібринозному ендометриті і сильній болючості матки масаж проводити не можна, оскільки такі маніпуляції призведуть до загострення процесу і поширення його на міометрій, а в кінцевому результаті − до сепсису.

Для пригнічення патогенної мікрофлори в матку вводять, згідно з правилами застосування, антибактеріальні таблет-ки, супозиторії (сінулокс RTU, нітвісол, метрикур, утракур, корпомакс та ін.).

З метою нормалізації процесів обміну речовин та підви-щення захисних сил організму коровам протягом 2–3 днів внутрішньовенно вводять 40 %-ний розчин глюкози, 10 %-ний розчин кальцію хлориду, підшкірно − глюконат кальцію, проводять новокаїнотерапію, іхтіолотерапію, гемо-терапію або тканинну терапію.

ПІСЛЯРОДОВИЙ НЕКРОТИЧНИЙ І ГАНГРЕНОЗНИЙ МЕТРИТ

Для лікування використовують специфічні антимікробні препарати (антибіотики та сульфаніламіди). Антибіотики вводять парентерально (внутрішньом’язово або внутріш-ньовенно); бензилпеніцилін, ампіцилін, гентаміцин, канамі-цин, еритроміцин, стрептоміцин, біцилін в підвищених дозах не менше трьох разів протягом доби. Доцільні у комбінації гентаміцину з пеніциліном, канаміцину з пеніциліном, анти-біотиків із сульфаніламідами у комплексі з лазеротерапією і лазеропунктурою.

Одночасно проводять лікування, спрямоване на дезін-токсикацію організму шляхом введення глюкозо-соляного розчину (натрій хлорид − 17,0 г, глюкоза − 40,0 г, дистильо-вана вода − 2 л), глюкозо-соляний розчин з уротропіном і аскорбіновою кислотою (глюкоза − 50 г, уротропін − 10 г, аскорбінова кислота − 1 г, натрій хлорид 0,85 %-ний розчин − 200 мл), або рідина І. І. Кадикова (камфора − 4 г, глюкоза − 60 г, етиловий спирт − 300 мл, 0,8 %-ний розчин натрію

43

хлориду − 700 мл) використовують по 200–300 мл два рази на добу.

Загальностимулююча терапія: 10 %-ний розчин кальцію хлориду, глюконат кальцію, внутрішньоаортально − новока-їн, вітамінотерапія, дієтичне харчування. Тварині надається повний спокій. Масаж заборонено.

ХРОНІЧНИЙ ГНІЙНО-КАТАРАЛЬНИЙ ЕНДОМЕТРИТ. У першу чергу необхідно провести патогенетичну терапію

(тканинну, новокаїно-, іхтіоло-, гемотерапію). Для стиму-ляції міотропної функції матки і звільнення її від ексудату доцільно ввести 2 %-ний розчин синестролу в дозі 2–3 мл або 1,0–1,5 мл, естрофану. За необхідності допускається внутрішньоматкове введення (одноразово, дворазово) антимікробних речовин у вигляді емульсії, суспензії в дозі 30–50 мл. Призначають вітамінні препарати, щоденний рек-тальний масаж матки (4–5 сеансів протягом 2–3 хвилин).

Антимікробні препарати при даній патології використову-ють як допоміжний метод санації матки тільки в період стадії збудження статевого циклу.

З екологічно чистих методів лікування корів із хронічним запаленням матки використовують акупунктуру, аурику-лопунктуру, електромагнітне поле УВЧ. При аку- і лазеро-пунктурній терапії діють на біологічно активні точки № 7, 6, 18, 20, 23, 29, 31, або № 11, 12, 32, 33, 34, 35, 40, 45. Викону-ють 4–5 процедур щоденно або через день. Ефективність лікування підвищується якщо лазеротерапія поєднується з медикаментозною.

На деяких моментах із схеми лікування ми хочемо зупи-нитися. Так, за використання новокаїну слід пам’ятати, що в організмі тварин проходить його гідроліз з утворенням параамінобензойної кислоти, яка нейтралізує бактеріоста-тичну дію сульфаніламідів. Також протипоказано застосо-вувати з новокаїном нейротропні препарати (карбахолін, прозерин). При ендометритах ускладнених інтоксикацією організму тварин необхідно використовувати 40 % розчин гексаметилентетраміну.

На практиці при лікуванні ендометритів лікарі ветмеди-цини в більшості випадків користуються антибіотиками. Не-обхідно зазначити, що антибіотикотерапія в даному випадку не завжди є ефективною тому, що стінка матки, на відміну від молочної залози, володіє обмеженою проникністю для лікарських речовин і, таким чином, важко створити інгібую-чу концентрацію антибіотиків у місці запалення. Найбільш раціональним у даному випадку є комплексна терапія, яка поєднує стимуляцію імунних механізмів захисту організму, евакуацію ексудату, активацію скорочення міометрію, при-скорення процесів регенерації, пригнічення життєдіяльнос-ті мікроорганізмів і грибків у місці запалення.

Дуже важливо пам’ятати, що лікування корів хворих на післяродовий ендометрит необхідно починати на 6−8 добу після отелення, а не на 12−15, як прийнято на практиці. Такий підхід до лікування дозволяє скоротити період оду-жання на 13−17 діб. Перед початком терапії необхідно вста-новити період (фазу) статевого циклу, що дає можливість правильно, із врахуванням гормонального статусу корови, підібрати відповідні лікарські препарати.

Так, із 8 по 12−14 добу після отелення (лютеїнова фаза) у більшості корів в яєчнику є жовте тіло, яке продукує проге-стерону. В цей період, поряд із санацією, необхідно вводити броестрофан, який викликає лізис жовтого тіла та сприяє виділенню ексудату з матки. Якщо лікування ендометриту припадає на 15−18 добу статевого циклу, тоді рекоменду-ється використовувати окситоцин, адже це – фолікулярна фаза. Ін’єкцію окситоцину проводять одночасно із санацією матки, що сприяє виведенню ексудату з матки та знищенню патогенної мікрофлори. Інтервал між санаціями не повинен перевищувати 72 годин (період інкубації мікроорганізмів і грибків). Основне правило при обробці матки – не по-

шкодити слизову оболонку, адже саме вона є тим місцем, де відбувається синтез простагландинів, а пошкоджений ендометрію їх не продукує.

Особливості перебігу та лікування субклінічного ендоме-триту корів, який є основною причиною частих осіменінь і перегулів корів. Ректальним обстеженням і візуальним оглядом дуже важко поставити діагноз. Беручи до уваги те, що за субклінічного ендометриту мікрофлора, в основному, локалізується у верхній частині рогів матки, корови вчасно приходять в охоту і ста-тевий цикл не порушується. В таких випадках тільки дуже кваліфікований технік штучного осіменіння може поставити діагноз. Так, під час повторного осіменіння можна помітити в слизі вкраплення гною, що є характерною ознакою ендометриту.

Існує простий і доступний метод біологічної діагностики субклініч-ного ендометриту. Для цього в краплю тічкового слизу додають краплю сперми, накрива-ють покривним скельцем і розглядають під мікроско-пом. Позитивна реакція характеризується масовою аглютинацією спермато-зоїдів. Більш модерним є гормональний метод діагностики з введенням коровам простагланди-нів. Це дозволяє виявити субклінічний ендоме-трит у 20 % корів і 8 % телиць парувального віку. Заслуговує на увагу використання фізичних методів діагностики. Так, лазерне опромінення апаратом СТП−5 спрямо-ване на клітор корови та виключає трансректаль-не лазерне опромінення матки. Час опромінення 4−5 хвилин, чотири − п’ять сеансів з інтервалом 12 годин. Результати дослі-джень. Позитивна реакція на ендометрит − слиз із сі-рувато-білими включеннями, сумнівна − слиз без включень, негативна − виділення відсутні.

Субклінічний ендометрит у корів часто є наслідком захво-рювання їх маститом. Патогенна мікрофлора проникає через парен-хіму вимені і потрапляє в кров, а далі − в статеву систему. В 60−80 % випадків у хворих корів діагностується субклініч-на форма ендометриту та маститу. Тому, надзвичайно важливим і відповідальним заходом є виявлення субклінічного запалення вимені корів.

В цілому необхідно зазначити, що вибір схеми лікування корів хворих ендометритом є справою інди-відуальною і залежить від кваліфікації лікаря ветмедицини, наявності медикаментів, умов утримання, але, ні в якому разі, не повинні відкидатися основні принципи та підходи, які сформовані і базуються на досвіді та науково-теоретич-ній базі.


Саджанцям від плодорозсадника ДП «Голланд Плант Україна» вже надали перевагу у багатьох регіонах України.

Більшість людей, мабуть, погодиться з тим, що яблу-ко є одним із найулюбленіших фруктів в Україні, до речі найбільш популярним воно є і у Європі. Адже, саме яблука у найбільшій кількості для різних потреб ринку, вирощують у багатьох країнах. Україна зараз на-магається активно відновити свою позицію провідного гравця на ринку високоякісної плодової продукції. По-пулярність яблук пояснюється цінністю їх як продукту харчування та багатим вмістом різних мікроелементів, кислот, цукру, які є надзвичайно корисними для люди-ни. Але слід зазначити, що корисність яблук напряму

залежить від умов та технологій, за допомогою яких вирощується цей цінний фрукт і особливо, які препа-рати використовуються у системі захисту в процесі вирощування яблук.

Турбота про власне здоров’я і здоров’я близьких людей стає дуже актуальним питанням. Все більше людей замис-люється над тим, що вони їдять, наскільки якісна продук-ція, наскільки корисні фрукти, обробка яких від шкідників і хвороб проводились 12-16 разів за сезон.

З іншого боку, органічне вирощування в Україні на сьогоднішній день тільки починає набирати обертів, а ціни на органічну продукцію в кілька разів вищі, ніж на плоди, вирощені традиційними методами.

Разом з тим, фахівці компанії ДП «Голланд Плант Укра-їна» пропонують вітчизняним садівникам можливість виростити продукт, який гарантовано викличе інтерес у покупця - яблука імунних сортів, що входять до програ-ми «Натуральне Яблуко ®».

«Йдеться про 5 десертних сортів яблук, стійких до ряду захворювань, в тому числі й парші. Вирощування таких сортів дозволяє істотно скоротити кількість обро-бок саду, що дає, як відчутний економічний ефект для виробника, так і дозволяє виростити здорові плоди», - розповідає директор плодорозсадника ДП «Голланд Плант Україна» Бейло Цегла.

Плодорозсадник ДП «Голланд Плант Україна» активно працює над тим, щоб забезпечити високо-якісним садивним матеріалом нових європейських сортів всіх виробників, що мислять прогресивно. На додачу, компанія, яка втілює в реальність інно-

НА ШЛЯХУ ДО НАТУРАЛЬНОСТІ…

Сади ТОВ «Камчатка», Хмельниччина

Команда ДП «Голланд Плант Україна» у садах ТОВ «Камчатка»

45

ваційні процеси, допомагає виробникам своїми фаховими консультаціями протягом всього періоду співпраці.

Одним з перших садівничих господарств, де були закладені сади стійкими до хвороб сортами, стало підприємство «Дзержинець», розташоване в Дніпро-петровській області. Висаджені саджанці були навесні 2012 року.

Схема посадки була обрана 3,5 * 1,24 м. Завдяки ре-зистентним сортам яблуні, обробка засобами захисту рослин, як відзначають в господарстві, проводилась нечасто - в середньому 1 раз у 18-20 днів при прояві візуальних ознак хвороби. На сьогоднішній день ТОВ «Дзержинець» вирощує 5 десертних сортів яблук від ДП «Голланд Плант Україна»: Розела®, Сіріус®, Луна®, Оріон®, Ред Топаз®.

«Всі сорти відносяться до пізньо-зимових, крім сорту Розела. Сорти Сіріус®, Луна®, Оріон®, Ред То-паз® добре зберігаються і мають прекрасні смакові якості. Разом з тим, потрібно враховувати, що яблука набувають характерний смак тільки після 20 верес-ня», - відзначає агроном ТОВ «Дзержинець» Віктор Прасіл.

Варто відзначити, що з 5 сортів, які вирощуються в саду, кожен має свій характерний, особливий смак.

Фахівці говорять про те, що яблукам сортів програми «Натуральне Яблуко®», необхідно дати можливість після збирання полежати близько місяця перед початком реалізації. В процесі дозрівання плоди набирають цукро-вості і набувають насичене забарвлення, збалансований солодкий або кисло-солодкий смак (залежно від сорту).

Інтерес до вирощування якісних здорових яблук в Україні зростає з року в рік.

Ми побували в саду підприємства «Камчатка», що на Хмельниччині. Там цієї весни було закладено сад сад-жанцями сортів програми «Натуральне Яблуко®».

«Візуально оцінюю стан дерев як відмінний. Можу сказати, що приживлюваність посадкового матеріалу склала 99,9%. Ми дуже задоволені цим результатом, враховуючи, що рельєф землі, відведеної під сад, не найсприятливіший», - говорить агроном ТОВ «Камчатка» Олександр Власюк.

На підприємстві також вирощуються 5 сортів Програ-ми: Луна, Розела, Оріон, Ред Топаз, Сіріус.

«Наступного року плануємо закласти ще 12 тисяч саджанців десертних імунних сортів», – додає агро-ном.

ТОВ “Дзержинець”, Дніпропетровська обл.

ПРОГРАМА «НАТУРАЛЬНЕ

ЯБЛУКО®»

ДП «Голланд Плант Україна», взявши до уваги тенденції ринку, оцінивши потенціал галузі та мож-ливості для садівників, п’ять років тому започатку-вав програму виробництва саджанців десертних сортів яблук, придатних як для традиційного, так і для органічного вирощування. Серед кращих європейських сортів було обрано вісім, стійких до хвороб, десертних сортів яблук. П’ять з цих сортів входять в програму «Натуральне Яблуко®». Це два червонозабарвлені сорти - Ред Топаз®, Розела® і три жовті – Луна®, Сіріус®, Оріон®. Крім цього, пло-дорозсадник також виробляє саджанці ще трьох, не менш цінних, червонозабарвлених, стійких до хвороб сортів - Ренора®, Рекарда®, Реколор®, за-клавши тим самим основу їх поширення в Україні.

Сорти були внесені до Державного реєстру сор-тів, придатних для поширення в Україні, і придбані виключні права на їх розмноження і продаж. Фа-хівцям плодорозсадника вдалося втілити західно-європейський рівень виробництва саджанців.

Відвідайте стенд плодорозсадника ДП «Голланд Плант Україна» на виставці ІнтерАГРО, яка відбу-деться 28-31 жовтня 2014 року в м.Київ.

Ви матимете можливість скуштувати яблука сортів програми «Натуральне Яблуко®» безпосе-редньо на виставці, а також переконатись у якості саджанців та отримати вичерпні відповіді на запи-тання.

Ви також зможете отримати особисте запрошен-ня на презентацію проекту «Шведська Енергетич-на Верба», яку плодорозсадник планує провести 06 листопада 2014 року.

Більш детальна інформація щодо заходів за но-мерами тел. 0503726467 та 0503721729

Продаж садивного матеріалу та консультування:0503726467, 0503728550, 0503726133, 0503726123, 0503725574, 0503775388

ДП ”Голланд Плант Україна” ,89420, Закарпатська обл., Ужгородський р-н, с.Тарнівці, вул.Концівська, 17, (0312) 450209

hopu.com.ua

БЛИСКАВИЧНИЙ ЗАРЯДВАШИХ ПОСIВIВ

Представництво Кемтура АгроСолюшенс: вул.Васильківська, 1, оф. 108, Київ 03040, Україна. Тел. (044) 490 95 95, факс (044) 490�95�90Директор представництва – Володимир Федорович Вархоляк, тел. (050) 339 24 79, факс (044) 490 95 90Західний регіон – Володимир Володимирович Тимошенко, тел. (050) 448 22 55Центральний регіон – Андрій Анатолійович Бойко, тел. (050) 355 19 71Південний регіон – Любов Вікторівна Мороз, тел. (050) 324 25 13Східний регіон – Володимир Васильович Рой, тел. (050) 355 27 33Технічний спеціаліст – Андрій Богданович Ковалишин, тел. (050) 447 51 51, (044) 490 95 90

Вітавакс не тільки захищає насіння і сходи, він сприяє ранньому проростанню.

Дві активні діючі речовини � карбоксин і тирам � забезпечують високий рівеньзахисту від збудників хвороб на насінні та в грунті.

Вітавакс SDHI технологія активно сприяє появі сходів, а не пригнічує їх як деякі іншіпротруйники, результатом чого є вищий урожай.

www.chemturaagrosolutions.com

Вітавакс

АгроЕліта №20-2014

Documents