Агния Барто (1906-1981) little tanya’s sadly sobbing, on the waves her ball is bobbing....

13

Upload: gwendolyn-bradford

Post on 31-Dec-2015

243 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,
Page 2: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

Агния Барто(1906-1981)

Page 3: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• Little Tanya’s sadly sobbing,On the waves her ball is bobbing.Please, don’t cry and wipe your tear,Rubber balls don’t drown, my dear.

Page 4: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• How I love my little horse!I shall brush it well, of course,I shall comb its tail and mane,And go riding out again.

Page 5: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• With my goat, so small and funny,I go walking every day.In our garden, green and sunny, I and Billy love to play.Should my little Billy stray,I shall find him right away.

Page 6: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• On the floor lies tiny Teddy

• Half a paw is gone already.

• He is tattered, torn, and lame.

• Yet I love him just the same.

Page 7: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• Time for bed! The Calf’s asleep,In his basket, snug and deep.Teddy’s sleeping in his cot,But the elephant is not.He nods his head and looks askantAt the Lady Elephant.

Page 8: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• We shall build a plane and soarOver woodland, sea and shore, Over woodland, sea and shore,And fly back to Mum once more.

Page 9: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• Spring is here! Spring is here!Winter is gone and two flowers appear.Three little robins begin to sing.Four bicycle bells begin to ring.Five children come out and jump the rope.Spring is here now!

I hope, I hope!

Page 10: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• The trees of the forest, The flowers on the lea, The birds on the branches The fish of the sea. The rocks and the mountains, The rivers that flow, The rain and the sunshine, The ice and the snow, The corn –fields all yellow, The sky of deep blue: The sweetness and beauty Of life are for you.

Page 11: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• I said to crocodile: "Will you play with me?""Oh, no," - said Crocodile."oh, no," - said he.Here is my tooth-brushAnd here is my cup so new.I must brush my teeth.I cannot play with you.

Page 12: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,

• Little grey mouse, Where is your house? - I can show you my flatIf you don't tell the cat.My flat has no doorI live under the floorI come out in the nightAnd go back when it's light

Page 13: Агния Барто (1906-1981) Little Tanya’s sadly sobbing, On the waves her ball is bobbing. Please, don’t cry and wipe your tear, Rubber balls don’t drown,