전쟁없는세상 소식지 18호 (2007년 9월)
Post on 26-Jul-2016
233 views
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
-
Editorial 1CO letters , , 3 5 7CO note 9Focus , 11 15 19Special 21 , ? 25 31Essay
2007 37 40 44Series , 48Translation 53Report ~! 60
World WITHOUTWARNewsletter No.15 CONTENTS
-
18 1
. . . . 21 . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
? . . . . . .
. . . . . ?
2 , 3 . . .
. . . . , .
Editorial
-
2 , , | + 2007 9 .( )
' ' . 1 2 . , . . . .
' ' , . " ? ." . , . ' ' , ... .. .
? .( ) , .
. . . ' ? ? ? ?' . ( , , ) . 1 , . ! , .
, , , , . . . ... .
-
18 3
, < >
2007 10 2 ( ) 7 , www.withoutwar.org/happybook
-
4 | +
? , .
. ~! . " ?" , ,
. , , , ( ! 7 ..), . . .. ( ) . .
.
! ! ! ! . ! ! ( ) . , 2 . . ! ! ! . , , !
, , , , , .
. , .
, , , , , , .
.( , ) . ^^ ?! , " " . ^^
-
18 5
. . . . !
?(http://withoutwar.org/happybook)
1. : ,
.( !)
2.
, .
) . ?( 6* ) , . . . !
( , , .)
. ! .
-
6 | +
. , . . . . . . . . . , .
, . . . . , . , , .
. . , . . , . , , . .
. . . , .
-
18 7
, . . . , . . , . . , , . , , .
,
. . , . . , .
. . , .
. . . . , . . . . . . , .
-
8 | + 2007 7
. . . . . . . . . , . . . TV . .
. , . . ? . . . . . . . , .
. . 2 . , . . . CO , . , . .
, . . . . . . ,
-
18 9
. . .
. . . . . . .
>> . , , . .
>> CMS
1. (withoutwar.org) .
: , , , , , , (5, 20,27 ), ,
2. .^ ^ : (342-04-914427) ( ) (404602-01-213526) ( ) (495-077819-02-002) ( ) (053-12-134781) ( ) (161-910080-65307) ( )
-
10
, | + [email protected]
.
.
.
.
. 10
.
.
.
.
, 30 .
. , . . , . KBS
< > . , . = = . . ( , ) . .
, , . . ( ) ( ) ,
-
18 11
. ( )
. 60~70 . .
.
. . , ...
-
12
.
1. , , . ? 2030 ,
. , . . .
, , , . .
. , .
2. ?? ?? 2030 .( )
. . . .
3. ' ' ? ? ...
. . . , ' ' .
( , )
-
18 13
. .
, .
4. ? . . ,
. . -
.1) . . .
, , , . . . . , , , , ... . ' ' . , !!
< ( , )> . . .
1) 7 8 . [ ] / , .
-
14
- | + [email protected]
20 , ,
, . , , , , . . 20 ?! .
, . . . . . . , .
. 1
, , , . 2007 1
, ( 5 ), ( 6 ).
, . .
-
18 15
2007 4 ( ) 7 . 2 ( , ) , . 3 , 4 . , . 3
6 . . . 1 , , .
7 17 , 10 . 1 .
,
.
. 1950 ( ) , 1972 . . 1971 3 . , . , ,
. 1973 6 , 2003 . 2006 3
-
16
. , 1976
( ) . .( 592 )
? .
, 1999 ( ) ( ) , . , .
. 3 . . . . . , 2006 9 , . . .
, 1943 . ' ' . " , , , " .( , ?)
.
. 6 1 ?
-
18 17
.
. . , . . , . = (!)
. FTA , . . . 1980 , 1987 6 , ( ) . , . ,
. , 1 . . .
. ?
,
!, 2007 6 11 . , ?, 18 , - ?, 2007 7 14 . , , 2007 3 22
-
18
-
| + @hanmail.net 2005 10 19 ( )
. , , , . , . 5 -6 , 8 8.
< > (2310 ) (2311 ) . 2 < > 79 , .
, , 46.2% 48.5% . 2005 ,
-
18 19
(74.7%) . 30% , (28.1%) (42.1%) . . " " .
. " , , " . , . " " . , .
. ? , . . . , .
-
20
. , , . , , . . . . . . 300 .
. 60 300 . . . . . .
1 1~2 ., ! . .2) . . .
. 1968 1 , 31
121 . , 2 7 250 , 2 20 .
, , . 40 56 2) " " 2005 9 15
-
18 21
8 .
.
. , 2 3 . 2 3 , . , . , . 2 .
, .
-
22
1991 4 9 . 87 37.
. 1990 4 26 ' ' 5 , 12 1.5 . 3)
. 70, 80 . . 2 3 , . .
.
, 1329 . , . 2 3 1~4 90 6 200 . 5~6 15 8 1 200 , .4)
, . 6~7 , . 1 .
. 2006 ' 2020' 2007 ' 2030- ' , .
3) , : 2002 9 264) 21 , 2007 4 17
-
18 23
. 1968 , 1971 . , .
. . . .
5 , .
. , , . .
. . . . . .
-
24
, ?? | + [email protected]
9 . XX
~~ . , ' ' ..
.
: " ?'
: " ." :( ) . ?? . ....( )
?? . ??
: ? . : . . . : ... .
. . . !! , . . . .
: ' ??' : ' , ... .' : ' .
?' : ' ... .'
/ / /. . . ...
-
18 25
2 . , . ? . 10 . ... 10.
. ( ... ....) .
. ... . . ,
.
. 4 20 . ... ' ' . . ' ' ... . ' ...' .
. .... . . . . ( ) .
4 . . , . . . . ??
. . .
-
26
75 7 25 (
2776 ) 5) . 8 22 ( 7753 ) . , 931 . . 2007 45 40 , 1 4 8 4 ( 50 ) - - .
. .
. . ( ) . , , , . , . ,
. 1950 , The Federal Civil Deference
Act(1951), Civil Deference Act(1948), . 1975 ( 2776 ) .
5) : http://www.nema.go.kr
-
18 27
3. 70 ( )
. . . .
- . - . - , . - . - , , - . - , .
.
- / . - . . - , . - . - . . - . . . - . . . - - ,
.
, . . . . . . . , .
-
28
. , .
. , - . , - . , 1. 2.
3. .
[ ]
4. - . 2
, . , . , .
. . - . . , . . , , , , , , , , .
-
18 29
, , , . . .6) . . . , , , , . . , , , . . .
6) < >, ( )
-
30
? -2007
. , 6 25 2% 9 , . .
, , , , , , 1 6 , 7) , , . . , ' . , . . .
7 9 2 5%, 2 3%
7) , .
-
18 31
, 3 99 , ,
. , . . . 2% , - . 5% , 3% , 2% , 0.001% , , . , . - , . .
-
32
| 1 |
P.e.a.c.e.E.s.s.a.y
2007 | [email protected]
-
18 33
1. 2 ... ? 2
. , ' ' . . .
? . ... . . . ? .
. 4 ... . 6 ? , . . 8 .
, . . . . , , . , . , . . , . . ?
, . , " - - " . .
, ~ ' ' . . , ... ... ... , ' ' . ' ' . . .
-
34
. , .
. . ' ', ' ... ', ' ' . , ' ', ' ', '
', ' '. ' ', ' ', ' ', ' ', ' ', ' ?' '?'. ' ', (?) ' ' ...
. (^^), , , . . ? ' ' . . . ' ' . . . ? . 1 . 1 , .^ ^ 1 . . , . " !" . , . . . , .
.
-
18 35
. 3 4 . . ... .
. - -
. , , , , , ,
.
.
.
.
2. .
. , . , . ... . , . . , .
-
36
. , . ? ... , . , 500 g . , ... ... 500 g , 1 kg . . , ... , ... . , .
. " " . . . . , . . .
. ... , . .
-
18 37
- -
... ? ...
.
. . .
, , ... .
, ? , , ...
. .
3. , ,
. , ... , , . . , ...
, . ? ? ? . , , ... , .
, . , , , ...
-
38
' ' , ' ' ' ' . .
: : ..?
: . . . . .. : ?
: . . . : ? .
: . . .
, . ' ', ' ', ' ' . . ' ' . ?
' '
Dan once told me somethingI've struggled with all this time.
He said, "It's easy to know what you're against,quite another to know what you are for. "
, , , , , , .
-
18 39
, , , CO . , . . .
12 1 , . , . " ~" . . . ... ..... ... ( 200 ) " ~ ~ ~~!!" .
-
40
| 2|
P.e.a.c.e.E.s.s.a.y
1. , .
, , .
2003 , , .
-
18 41
2. 2003 2003
. , . , , , (IPT), , .
. ?
, .
, . , ,
. .
? , , , ,
. , , . , .
3. ' ' ' ' .
. , .
' ' . . , . , , , , , , , . , ' ' , ' ' . . ' ( ?)' , .
' ' ,
-
42
. , . , . , , . .
4. , .
' ', ' ' , ( ) 3 . ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . , . , . , . .
' ' . , . ' ' ' ' .
- . ' ' , . , . , ' ' , , , . , . , . , . ' ' ' ' , , .
-
18 43
| 3|
P.e.a.c.e.E.s.s.a.y
| + @hanmail.net 40
. 7 , , , . , , . .
?
. , . 9 11 , , , , , .. = . .
-
44
, . , , , , .. . , . . . . 7 , 3 1 ? . , , , .
2001 9 11 , 911 . . 911 . , 2006 4 . .
, . . , , .
. . .
-
18 45
. , . . 911
' ' , .
,
1 300 . . , . , . .
, . . , , . .
. 911 . ?
( )
( )
-
46
. ? . ? , . , ?
,
41 . , . . , ? . - - . , .
, . 911 , , , . , . .
-
18 47
, | +
.
. ( ) . . . .
. . , . - , , , 3 , - , .
-
48
. . . . ( . (?) ) . . . . GMO ( ) . ( ) . ( , , ) . , . - - .
. . ? 5,000 , 3,000
, 10,000 , 15,000 , . , , , . . . ?
. ~ . , , . . . , , , .
-
18 49
. , , . , .
. .
. , , , . . .
. , , . . .
- , - , , . . . , . 3 , , , . . , ( ) . .
. . . , , , , , . , , .
-
50
. ? . ,
. . .
, . , . . . . , , . . , . , . .
. ( ), (?) . (?) . . . - - . . , , . . . . . . , . . , .
. . . . . , . .
-
18 51
. . . , . - . zz- ? .
< > ? !!
- ! - . ! . - . , .
[email protected] / 02)3147-1201
-
52
: | + 2007 7
.
http://cafe.daum.net/edunpeace .
, . . (thing : ) . .
, . . . . . . . .
. . . . . . . .
, ? ? ? . ( ) . , .
. ? , . . . , . . . , ?
-
18 53
. . .
, . . , .
, ? . . , . . ? ? ? . . . ?
. . . , . . . ? . . . . . . . . , , , , , . . . . , . .
. . . ? . ? . . , . , . . . . .
. . . ?
-
54
. . . . . ? , 30 . . . , ?
. . , . . , .
. . . ! . , 18 (1mile=1.690km) . ? .
. . 2,30 . . . ! ! . , . . . , (inter-being) , . . .
. , . . . . . ( ) . . .
-
18 55
. .
, , . . , . . , . . . . . 70% . . . ? . . . , . .
. . . , . . . . . . . . . . .
. . . . . , . , . . . . . .
. . , . . . . .
, . . .
-
56
. . . .
. . . . . . , . . . . . , , . . . , . . , .
- . . . . . , . , . . . . . . . . . . . , .
. . . . . .
-
18 57
8)
, ,
. . . . . .
. . . . . , , . . , . . . . .
. , , . . . . .
. . . . . . . , . . . , . . . , .
,
8) :
-
58
. . . . . . . . . . , .
, . . . . , . . . . . . . . . , . . . . . . ?
. , . . . . , . ( ), . ? . . ( ) . . . .
. . . . . , . (Mara) , . . . ? ?
-
~ . . . ~ ^^
18 59
>> (2007 4 13 ~ 2007 8 27 ) . .
< > : 3,743,664 : 6,525,994 : 2,277,788
5 CMS : 495,310 6 CMS : 538,495 7 CMS : 573,495 8 CMS : 661,900
< > 850,000 , 1,515,000 .
| + | : .
: / . 19 .
: . 10 2 ( ) 7 .
: . -> -> . ~
. .
-
:: : 8 17 . 1 6 . :: : 9 4
1 6 9 4 6 .
:: : 8 14 1 9 13 1 . :: : 7 :: , : :: : :: :: , : 4
:: : 164 2542 (153-600) - : 177 909 (138-709) - : 487 ( : 361-600) - : 10 1215 (573-600) - : 164 2437 (153-600) - : 165 906 ( :153-600) - ( ): 164 2426 (153-600) - : 165 907 ( :153-600) - : 177 1974 (138-709) -
60