日本語 | 空港リムジンバス繁體中文简体中文 한국어 10...

日本語 | English | 繁體中文 | 简体中文 | 한국어

空港リムジンバス時刻表 AIRPORT LIMOUSINE BUS TIME TABLE

Naha Airport　　Northern central main island area

10 1 3 312017 2018

那覇空港　　本島中北部エリア

沖縄バス検索

okinawabus.com/ls/

ナビタイムバス検索

navitime.co.jp

那覇空港から本島中北部エリアの主要リゾートホテル間を乗り換えなしで楽々アクセス！

運行エリア／ Bus destination- 宜野湾・美浜・北谷エリア／ Ginowan City･Mihama･Chatan Town- 読谷エリア／ Yomitan Village- 恩納エリア／ Onna Village- 名護・本部エリア／ Nago City･Motobu Town- 美ら海水族館／ Churaumi Aquarium

空港リムジンバス案内センターAirport Limousine Bus Information Center

Tel.098-869-3301沖縄バス株式会社Okinawa Bus Ltd.

For Reservation & Information

Okinawabus Tourist office沖縄バス定期観光バスのりば

098-861-0083 http://okinawabus.com/

定期観光バスツアー総合目次／ INDEX

2017 OKINAWA AIRPORT LIMOUSINE BUS TIMETABLE

02停留所名インデックス／Bus Stop INDEX／停靠站索引／停靠站索引／정거장

04路線マップ／Route Map／路線地圖／路线地图／노선 지도

06空港リムジンバスご利用案内

08Airport Limousine Bus Users Guide

10機場利木津巴士搭乘指南

12机场利木津巴士搭乘指南

14공항 리무진버스 이용 안내

時刻表／Time Table／時刻表／时刻表／시각표

16（Aエリア／Area A）

18（Bエリア／Area B）

20（Cエリア／Area C）

22（Dエリア、Eエリア、DEエリア／Area D,E,DE）

24運賃表／Fare Chart／票價／票价／운임표

26アクセスマップ／Access Map／位置圖／位置图／교통편

30ホテルのご案内／Hotel Information／飯店資訊／酒店咨询／호텔 안내

本誌の時刻は、2017 年 10 月 1 日現在の情報です。時刻および運賃は、予告なしに変更する場合がございます。ご了承ください。The time table in this magazine is as of April 1st.2017. Please be aware that time and fares may be subject to changes without prior notice. Thanks for your understanding.

本刊之時刻表是自 2017 年 10 月 1 日起的時刻表。時刻表或票價有可能在無任何通知的狀況下臨時變更，敬請諒解。

本刊之时刻表是自 2017 年 10 月 1 日起的时刻表。时刻表或票价有可能在无任何通知的状况下临时变更，敬请谅解

본 안내지의 시각은 2017 년 10 월 1 일 현재 시각입니다 . 시각 및 운임은 예고 없이 변경될 수 있으므로 양해해 주시기 바랍니다 .

沖縄各地の名所を快適なバスで巡る旅

定期観光バス A 定期観光バス B 企画バスツアー企画バスツアー企画バスツアー

おきなわワールドと戦跡巡り

美ら海水族館と今帰仁城跡

首里城・市内史跡巡り

中部いいとこ巡り

美ら海水族館と古宇利オーシャンタワーOkinawa World(Limeston

cave) & Memorial SitesChuraumi Aquarium &Nakijin Castle Ruins

Shuri Castle & Historical Sites Tour

Populer placesin the Middle part of Okinawa

Churaumi Aquarium & Kouri Ocean Tower

定期観光バスのりば

8:30出発定期観光バスのりば

8:45出発那覇空港

12:30出発


13:00出発


8:30出発


9:00出発


15:30頃着定期観光バスのりば




19:00頃着

ニライカナイ橋（車窓）Niraikanai Bridges

平和祈念公園・平和の礎Okinawa Peace Memorial Park

センチュリオンホテル＆リゾートヴィンテージ沖縄美ら海

Centurion Resort Vintage Okinawa Churaumi

玉陵Tamaudun

Royal Mausoleum沖縄自動車道

Okinawa Expressway

首里城公園Shurijo Castle Park

ひめゆりの塔・優美堂（昼食込み）

The Himeyuri Monument & Yubido

Restaurant 　　今帰仁城跡Nakijin Castle Ruins

金城町石畳道Kinjocho

Stone-Path Road

　　　座喜味城跡Zakimi Castle Ruins

識名園（休園日は県立博物館）

Shikinaen Garden(Okinawa Prefectural

Museum)

道の駅かでなMichi-no-eki Kadena(Roadside Station)

やんばる憩いの森Forest Yanbaru Subtropical

ビオスの丘Bios on the Hill

アウトレットモールあしびなー

Okinawa Outlet mall Ashibina

うみそらトンネル（車窓）Umisora Tunnel

※尚巴志マラソン・慰霊の日・那覇マラソンの日は運休となります。

※海洋博記念公園休園日は代替コースにて運行します。 ※首里城休園日は運休となります。

※美ら海水族館は別途入場料がかかります。

※識名園休園日は県立博物館へ代替えとなります。

7所用時間約時間

3,000小

人円4,900大

人円

おきなわワールド（玉泉洞）Okinawa World

入場料込み

那覇空港Naha Airport

空港下車もOK!

3,300小

人円5,500大

人円

9所用時間約時間15分

万座毛Cape Manza

海洋博公園（美ら海水族館等）Ocean EXPO Park

(Churaumi Aquarium)

ナゴパイナップルパークNago Pineapple Park

昼食込み

入館料別途

入場料込み

入場料込み

入場料込み

入場料込み

入場料込み

琉球村Ryukyumura

入場料込み


2,500小

人円5,000大

人円

世界遺産

首里城Shurijo Castle

御菓子御殿読谷店（昼食込み）Okashi Goten

古宇利オーシャンタワーKouri Ocean Tower

海洋博公園（美ら海水族館）Ocean EXPO Park

(Churaumi Aquarium)

世界遺産

世界遺産

世界遺産

世界遺産

4/1 〜 9/30期間限定プラン

4/1〜9/30 期間限定プラン

4,500小

人円5,500大

人円

8所用時間約時間30分

昼食込み

※昼食は自由食となります。

①ホテルロイヤルオリオン②おもろまち駅前バス停③沖縄都ホテル④ホテル日航那覇グランド　キャッスル

途中乗・下車

OK

3,000小

人円4,000大

人円

入場料込み

入場料込み


3 1

停留所名インデックス／Bus Stop INDEX停留所名 Bus Stop nameページ Page Number

あ

か

さ

な

は

ま

ら

A

C

H

K

L

M

N

O

R

S

T

V

16

20,22

22

18

22

22

22

22

22

20

22

22

18,20,22

16

16

22

18,20

18

20

22

16

22

16

20

18

20,22

16

22

16

20

18,20

18

22

22

22

16

16

22

22

18,20,22

22

22

18

22

18

20

20

22

22

16

旭橋駅前

ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾート

沖縄かりゆしビーチリゾート・オーシャンスパ

沖縄残波岬ロイヤルホテル

オキナワマリオットリゾート&スパ

かねひで喜瀬ビーチパレス

記念公園前

ザ・ブセナテラス

ザ・リッツカールトン沖縄

シェラトン沖縄サンマリーナリゾート


名護バスターミナル

那覇バスターミナル

ヒルトン沖縄北谷リゾート

ベッセルホテルカンパーナ沖縄

ホテルオリオンモトブリゾート&スパ

ホテルムーンビーチ

ホテル日航アリビラ　-ヨミタンリゾート沖縄-

ホテルモントレ沖縄スパ&リゾート

ホテルリゾネックス名護

ムーンオーシャン宜野湾ホテル&レジデンス

本部港

ラグナガーデンホテル

リザンシーパークホテル谷茶ペイ

ルネッサンスリゾートオキナワ

ANA Intercontinental Manza Beach Resort

Asahibashi Sta.

Centurion Hotel Resort vintage Okinawa Churaumi

Hilton Okinawa Chatan Resort

Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort

Hotel Moon Beach

Hotel Nikko Alivila / Yomitan Resort Okinawa

Hotel Orion Motobu Resort & Spa

Hotel Resonex Nago

Kanehide Kise Beach Palace

Laguna Garden Hotel

Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence

Motobu Port

Nago Bus Terminal

Naha Bus Terminal

Ocean EXPO Park

Okinawa Kariyushi Beach Resort Ocean Spa

Okinawa Zanpamisaki Royal Hotel

Okinawa Marriott Resort & Spa

Renaissance Okinawa Resort

Rizzan Sea-Park Hotel

Sheraton Okinawa Sunmarina Resort

The Busena Terrace

The Ritz-Carlton Okinawa

Vessel Hotel Campana Okinawa

2

伊江島Ie Island

今帰仁村Nakijin Village

本部町Motobu Town

名護市Nago City

宜野座村GinozaVIllage

恩納村Onna VIllage

金武町Kinn Town

本部町Motobu Town

伊江村／ Ie Village

読谷村Yomitan VIllage

うるま市Uruma City

伊計島Ikei Island

宮城島Miyagi Island

平安座島Henza Island

浜比嘉島Hamahiga Island

嘉手納町Kadena Town

沖縄市Okinawa City

北中城村 / Kitanakagusuku Village

中城村Nakagusuku Village

与那原町Yonabaru Town

糸満市Itoman City

北谷町Chatan Town

宜野湾市Ginowan City

西原町Nishihara Town

南風原町Haebaru Town

南城市Nanjou City

浦添市Urasoe City

那覇市Naha City

豊見城市Tomigusuku City

八重瀬町YaeseTown

古宇利島Kouri Island

屋我地島Yagaji Island

瀬底島Sesoko Island

ムーンオーシャン宜野湾ホテル&レジデンスMoon Ocean Ginowan Hotel & Residence

A

ラグナガーデンホテルLaguna Garden Hotel

A

ザ・ビーチタワー沖縄The Beach Tower Okinawa

A

ベッセルホテルカンパーナ沖縄Vessel Hotel Campana Okinawa

ヒルトン沖縄北谷リゾートHilton Okinawa Chatan Resort

沖縄残波岬ロイヤルホテルOkinawa Zanpamisaki Royal HotelB

ホテルモントレ沖縄スパ&リゾートHotel Monterey Okinawa Spa & ResortC

シェラトン沖縄サンマリーナリゾートSheraton Okinawa Sunmarina ResortC

リザンシーパークホテル谷茶ベイRizan Sea-Park Hotel Tancha BayC


ANA IntercontinentalManza Beach Resort

DECD

沖縄かりゆしビーチリゾート・オーシャンスパOkinawa Kariyushi Beach Resort Ocean Spa

DED

オキナワマリオットリゾート&スパOkinawa Marriott Resort & Spa

DED

ザ・ブセナテラスThe Busena Terrace

DED

センチュリオンホテル＆リゾートヴィンテージ沖縄美ら海Centurion Hotel Resort vintage Okinawa Churaumi

DEE

ホテルオリオンモトブリゾート&スパHotel Orion Motobu Resort & Spa

DEE

美ら海水族館Churaumi Aquarium

古宇利オーシャンタワーKouri Ocean Tower

海中道路Kaichu-doro

万座毛Cape Manza

残波岬Cape Zanpa

沖縄コンベンションセンターOkinawa Convention Center

美浜アメリカンビレッジMihama American Village

かねひで喜瀬ビーチパレスKanehide Kise Beach Palace

DED

ホテルリゾネックス名護Hotel Resonex Nago

DEE

ザ・リッツカールトン沖縄The Ritz-Carlton Okinawa

DED

ルネッサンスリゾートオキナワRenaissance Okinawa ResortB

ホテルムーンビーチHotel Moon Beach

BC

ホテル日航アリビラHotel Nikko AlivilaB

那覇空港NahaAirPort

那覇バスターミナル / 旭橋駅

Naha Bus Terminal / Asahibashi Sta.

記念公園前Ocean EXPO Park

本部港Motobu Port

恩納村南部・読谷エリアSouthern Onna Village / Yomitan Village

B

恩納村南部エリアSouthern Onna Village

C

恩納村北部エリアNorthern Onna Village

D

名護・美ら海水族館・本部エリアNago City / Churaumi Aquarium / Motobu Town

E

恩納村北部・名護・美ら海水族館・本部エリアNorthern Onna Village /Nago City / Churaumi Aquarium / Motobu Town

DE

A 宜野湾・美浜・北谷エリアGinowan City / Mihama / Chatan Town

名護バスターミナルNago Bus Terminal

許田ICKyoda

屋喜ICYaka

石川ICIshikawa

那覇ICNaha

空港リムジンバス路線マップ

AirPort Limousine Bus Route Map

A

B

C

D

E

E

E

DE

DE

DE

A

A

6 7

空港リムジンバスご利用案内


お一人様2個まで

1個につき50×60×120cm以内

30kgまで


お手荷物のご案内

ご利用に関するお願い空港リムジンバスは飛行機の到着時刻に合わせた運行ではございません。原則として定刻には発車致します。万一ご乗車希望のバスに間に合わなかった場合は、次の便または他の交通機関をご利用頂きますようお願い致します。

ペットをお連れのお客様へ小型犬や猫などの小動物（猛獣・蛇類は除く）なら専用ゲージに入れ、手回り品として持ちこむことは可能ですが、他のお客様のご迷惑にならないような範囲でペット同伴をお願い致します。但し、ペットの顔を出した状態や体臭が強い場合など、他のお客様にご迷惑となる、又は運行に支障をきたすと乗務員が判断した場合は乗車をお断りする場合がありますのでご了承ください。また、ペットをトランクルームでお預かりすることはできませんのでご了承ください。

空港リムジンバスのご利用予約は承っておりません。ご了承ください。ご予約について

空港リムジンバスは現金ではご利用いただけませんので、事前に乗車券をお買い求めください。乗車券は、国内線ターミナル到着ロビー内の空港リムジンバス案内所、および那覇バスターミナルと各立ち寄り先ホテル等で販売しております。なお、旅行会社が発行したクーポン券をお持ちのお客様については、お買い求めの必要はございません。※乗車券のご購入は現金でのお支払いになります。※クレジットカードはご利用いただけません。ご了承ください。

乗車券のお買い求めについて

ゴルフバックやスーツケースなどの大きな荷物は、トランクルームをご利用ください。・係員がお荷物の積み下ろしをお手伝い致します。・お取り間違いなどを防止するため、できる限りお名前や連絡先を記入したタグ等をお付けください。・大型サーフボードなど、車両の構造上お預りできないものもございます。ご了承ください。

大きなお荷物はトランクルームへ

貴重品や精密機器などはトランクルームでお預かりすることができません。お手荷物として車内へ持ち込み、お客様ご自身による保管をお願い致します。・貴重品（現金、貴金属類、パスポートなど）・精密機器（パソコン、カメラなど）・ガラス製品、生鮮食品、その他壊れやすいもの

トランクルームでお預かりできないもの

のりばでお待ちのお客様から順番にご乗車いただいております。ご利用の際は、お早めにバスのりばへお越しいただきますようお願いいたします。

座席指定ではございません

ベビーカーは折りたたんだ状態で、トランクルームまたは車内にてお預り致します。ベビーカーについて

解体、又は折りたたんだ状態で輪行袋等に収納し、運搬中の揺れになどによる破損や故障についての免責に同意頂ければトランクルームにてお預り致します。ただし、混雑など当日の状況によりお預かりできないことがございますので予めご了承ください。

自転車の持ち込み

危険物、有害物、およびドアや非常扉・通路をふさぐ恐れのあるものや車両を汚損する恐れがあるものは車内へ持ち込むことができません。※トランクルーム、及び車内へ持ち込まれたお荷物に、万一破損、紛失、取り間違いなどの損害が発生しても一切の責任を負いませんのでご了承ください。

車内への持ち込みを禁止するもの

天候不良や交通規制、渋滞などの理由で遅れが生じる場合もございます。お時間には余裕をもってご利用ください。なお、遅延等で発生した損害等につきまして当社ではその責は負いかねますので、予めご了承ください。

お時間には余裕をもってご利用ください

お一人さま 2個以内・総重量 30kg以内・容積が 1個につき 50× 60× 120cm以内のものに限ります。ただし、ゴルフ用具、釣り具等についてはお預かりいたします。

お預かりできる手荷物

車内でのマナーについてバスを快適にご利用いただけますよう、お客様のご理解とご協力をお願い致します。

2008年 6月 1日より、高速道路走行中のシートベルト着用が義務化されました。お客様の安全を確保するためにもご理解とご協力をお願いいたします。

ご乗車になりましたら、シートベルトの着用をお願いいたします。

バス車内は禁煙です。また、他のお客様へご迷惑となりますので、のりば付近での喫煙はご遠慮ください。バス車内やのりば付近での喫煙はご遠慮ください。

後からご乗車されるお客様のために、お手荷物は座席に置かず、トランクルームか網棚をご利用ください。お荷物による座席の占有はおやめください。

車内での携帯電話のご利用は、他のお客様へご迷惑となりますのでご遠慮ください。携帯電話のご利用はご遠慮ください。

他のお客様のご迷惑にならないよう、大きな声での会話やラジオ・ミュージックプレーヤー等のヘッドフォン音量にお気を付けください。

バス車内ではお静かにお願いします。

お身体の不自由なお客様へ

空港リムジンバスは低床車両（ノンステップ・ワンステップバス）ではございませんので、車椅子のままご乗車いただくことはできません。折りたたみ式の車椅子でしたらトランクルームでお預かりが可能ですが、電動式車椅子はバス車両の構造上、ご利用いただけませんので予めご了承ください。

車椅子をご利用のお客様へ

「身体障害者補助犬法」に基づき認定された身体障害者補助犬については、ご一緒にご乗車いただけます。なお、ご乗車の際は厚生労働省の認可を受けた証明書をご提示していただく場合がございます。

盲導犬、介助犬、聴導犬をお連れのお客様へ

乗車券の購入時に障害・療育手帳をご提示いただくと割引運賃を適用致します。第１種…本人、及び介助者１名は半額第２種…本人のみ半額（但し、手帳へ要介助者印がある場合は、介助者１名は半額）※割引の際に生じる 10円未満の端数は、10円単位に切り上げとなります。※介助者が単独でご乗車される場合、割引運賃は適用されません。

運賃割引について

空港リムジンバスは座席定員制となっており、立席でのご乗車はできません。また、正座席が満席となった場合は補助席をご利用いただきますのでご了承ください。なお、補助席をご利用の場合でも運賃は同一となります。

座席定員制にご協力ください

レンタカー送迎

路線バス・高速バスタクシー

リムジンバスのりば（12番）

総合案内

駐車場（P1）P 駐車場（P2）Pバス駐車場P

歩道

歩道出入口

出入口

出入口出入口出入口出入口

B到着口 A到着口

手荷物受取所

空港リムジンバス案内センター

リムジンバス空港カウンター配置図

58

390

旭橋駅

空港リムジンバス案内センター

那覇バスターミナル（工事中）

14番ホーム（ホテル向け）

旭橋バス停（Aエリア・ホテル向け）

那覇バスターミナル（那覇空港向け）

ゆいレール

至

那覇空港駅

↑

至

首里駅↓

久茂地川

旭橋バス停（Aエリア・那覇空港向け）

【那覇バスターミナル】発券所 / のりばマップ

6 7

8 9

Airport Limousine Bus Users G

uide

Airport Limousine Bus Users G

uide

2 items per passenger

Luggage cubic measureswithin 50 cm x 60 cm x 120 cm

per piece30 kg or less

Airport Limousine Bus Users Guide

Hand carried luggage information

Request to the Airport Limousine Bus UsersSince the Airport Limousine Bus service is not offered to adjust the airplanes arrivals timetable, in principle the bus will depart at the designated time. In case a passenger is not able to get on the bus on time, we kindly request to take the next bus or use a different means of transportation.

Passengers with Pets

Small cats and dogs and other small animals (excluding ferocious animals and snakes) can be taken aboard in a special gauge and carried as personal items, but to the extent that they do not cause any inconvenience to other passengers. However, please understand that pets may be refused if our staff notices pet’s strange facial expressions or odor since this will annoy other passengers. So we appreciate your understanding if the crew decline boarding the pet since it will interfere with the operation. Also please understand that pets should not be stored in the luggage compartment.

Please be understand that we do not accept reservations for the Airport Limousine Bus. Airport Limousine Bus Reservation

Since we do not accept any payments by cash for the Airport Limousine Bus ticket’s purchase, it is required that the passengers purchase it in advance. The ticket can be purchased at the Airport Limousine Bus Information Desk located at the Airport Domestic Terminal arrival lobby, at Naha Bus Terminal and also at each stop-off hotel. In addition, those passengers with coupons issued by travel agencies are not required to purchase the Airport Limousine Bus ticket.＊ The Airport Limousine Bus ticket payment must be in cash only.＊ Credit cards are not accepted. We appreciate your understanding.

Airport Limousine Bus Ticket Purchase

Please store golf bags and suitcases, etc. in the luggage compartment.・Bus tour attendant will help you load and unload your luggage.・In order to avoid mistakes, we kindly advise to write a tag with the passenger’s name and contact information and place it in the luggage.・Large surfing boards and other big items should not be placed on top of the vehicle’s structure.

Large items and luggage will be stored in the luggage compartment.

Valuables, fragile items and precision items should not be stored in the luggage compartment. These items should be hand carried and the passenger will be responsible.・Valuables (cash, precious metals, passports, etc.)・Fragile and precision items (personal computers, cameras, etc.)・Glass items, perishable goods, animals, other fragile or easily breakable items.

Items that should not be stored in the luggage compartment.

Those passengers waiting at the bus boarding hall will be allowed to get in the bus in the order of their arrival, so we suggest that passengers arrive earlier enough at the bus boarding hall when using the service.

Non-Reserved Seats

Baby strollers should be folded and kept in the luggage compartment.Baby Strollers Information

Disassembled or folded bicycles inside a bicycle bag can be stored in the luggage compartment, but if during transportation breakdown occurs due to shaking, the passenger must agree for our exemption from responsibility. However, during congested days or due to other circumstances, we may not be able to store these items. We highly appreciate your understanding.

Information regarding Bicycles

Dangerous items, harmful substances and items that could block doors, emergency doors and aisles, or items and substances that might contaminate are not allowed inside the vehicle.※We will not assume any responsibility in the unlikely event of any loss, damage or mistaken items inside the vehicle or the luggage compartment.

Prohibited items inside the vehicle

Delays may occur due to poor weather conditions, heavy traffic or other reasons, so we advise the passengers to be aware of this and arrive on time. In addition, our Company will not be responsible for any loss caused by these delays. We highly appreciate your understanding.

When using this service, please arrive on time early enough.

Two hand carried luggage per passenger are allowed inside the bus. Total weight of 30 kg or less, and 50 x 60 x 120 cm cubic measures per piece. However, golf and fishing gear, etc. will be stored in the luggage compartment.

Luggage which can be stored.

Information about manners inside the vehicleFor a comfortable ride, we highly appreciate your cooperation and understanding.

As of June 1st.2008, wearing a seat belt while riding on the freeway was made compulsory. We also request your understanding and cooperation to ensure the passengers’ safety.

Once you board the bus, please tighten your seat belt.

Smoking is prohibited inside the vehicle. We kindly request also to refrain from smoking the vehicle boarding vicinity.Please refrain from smoking inside the bus or the vehicle boarding vicinity.

Please place your luggage in the luggage compartment or in the seat rack and not in the seat, so it will be available for a passenger.Please do not place any luggage on a seat.

Usage of mobile phones will disturb other passengers, so olease that passengers refrain from using the mobile phone.Please refrain from using the mobile phone.

To avoid disturbing other passengers, please keep the voice low and if listening to the radio or music player, please use headphones and be aware of the sound.

We highly appreciate the passengers to keep quiet inside the vehicle.

Passengers with disabilities

The Airport Limousine Bus is not a low floor bus (non-step one-step bus) so passengers with disabilities should not board the bus in the wheelchair. Wheelchairs should be folded and stored in the luggage compartment. Please be informed that electric wheelchairs should not be carried on top of the vehicle’s structure. We highly appreciate your understanding.

Passengers using wheelchairs

Assistance dogs for passengers with disabilities are allowed inside the busbased on the「Assistance Dogs for Physically Handicapped Act」Furthermore, in some cases we request for a certificate approved and issued by the Ministry of Health, Labor and Welfare at the moment of boarding the bus.

Passengers with Guide Dogs, Partner Assistance Dogs or Hearing Assistance Dogs

The Airport Limousine Bus has a bus seat limited capacity system and no passengers are allowed to be standing, all passengers must be seated. When all regular seats are full, the auxiliary seats will be used. We appreciate your understanding. Besides, even if using an auxiliary seat the fare will be the same.

The Airport Limousine Bus has a bus seat limited capacity system.　Please cooperate this system.

リムジンバスのりば

Information

to Limousine Bus Airport Counter MapBus onlyParkingP

Sidewalk

Sidewalkentrance

entrance

entrance

BArrival AArrival

Car RentaShuttle Bus Stop

Local & ExpressBus Stop Taxi Stand

Limousine Bus Stop（No.12）

Baggage Claim

Limousine BusTicket counter

Parking No.1P Parking No.2P

entrance entrance entrance58

390

AsahibashiSta.


Naha Bus Terminal（Under Construction）

ForPlatform No.14（For the Hotel）

Asahibashi Bus Stop（For the areaA &

Naha Airport）

Asahibashi Bus Stop（For the areaA & Hotel）

Naha Bus Terminal（For the Naha Airport）

Monorail

Kumoji River

ForNaha Air PortSta.↑

For ShuriSta.↓

【Naha Bus Terminal】 Ticketing place / Riding place Map

8 9

10 11

機場利木津巴士搭乘指南


一名乘客限攜帶兩件

一件為50cm×60cm×120cm以内

30kg以內


關於隨身行李

搭乘注意事項

機場利木津巴士不會配合班機抵達時間運行，各班巴士發車時間請詳閱行程表。如錯過預定搭乘之班次，請等候下一班利木津巴士或選擇其他交通方式搭乘。

攜帶寵物的旅客

小型犬、貓等，小動物（猛獸、蛇類除外），請安置於寵物專用外出籠並放置在座位邊，並盡量避免影響到其他旅客。若寵物離開外出籠或散發出強烈氣味而影響行車安全並干擾到其他旅客時，經司機判斷後，本公司職員有權勸導旅客離開車輛或拒絕旅客乘車服務，敬請見諒。

寵物禁止安置於巴士行李置物空間。

機場利木津巴士無臨時車上售票服務，請於搭乘前至窗口完成預約手續與付款。

利木津巴士預約注意事項

欲購買乘車券時，請至那霸機場國際線航站接機大廳內的利木津巴士服務窗口、那霸巴士總站或有設置利木津巴士乘車處之飯店進行購票。持有旅行社發行之乘車券的旅客，不需要再另外預約與購票。

※ 購票時不接受信用卡、支票等，請以現金支付

利木津巴士預約與購票方式

高爾夫球具或行李箱等，大型行李，請放置巴士置物箱。

・將由利木津巴士職員幫助您將行李放置與卸下。・為避免旅客提領到他人行李，請在您的行李上別上識別掛牌，並寫上姓名與聯絡電話。・衝浪板等，長型物品因車輛構造無法放置，敬請諒解。

大型行李請放置車上置物空間

精密電子產品、貴重物品等，請勿置於巴士置物空間，請隨身攜帶並自行保管。

・貴重物品（現金、珠寶、護照等）・精密電子產品（電腦、相機等）・玻璃製品、生鮮食品、動物等，其他易碎品

不可放置於巴士置物空間之物品

上車順序為優先在乘車處等候的旅客開始上車，建議旅客稍早至乘車處等候。

利木津巴士均為自由座

請將嬰兒推車摺疊後收納至巴士置物空間或攜帶至車內。

關於嬰兒推車

請將單車拆解或摺疊後裝入攜車袋等收納，並同意本公司將不承擔任何搬運過程中如因車體搖晃造成損毀或故障之責任後，請將單車放置巴士置物空間。因置物空間有限，若當日放置行李較多，可能無法載運單車等大件行李，敬請見諒。

關於單車

危險物品、違禁品、可能造成緊急出口與走道無法出入之物品、易破壞車輛環境之物品等，一律禁止攜帶進入車內。※ 攜帶至車內或置物空間的行李，萬一發生損壞、遺失、誤領等狀況，本公司將不承擔任何責任，敬請見諒。

禁止攜帶進入車內之物品

利木津巴士可能因天候不佳、交通狀況，如塞車等原因導致行程延遲，建議旅客準備更充裕的行車時間。若因延遲等原因造成旅客之損失，本公司將不承擔任何責任，敬請諒解。

請各位旅客準備更充裕的時間搭乘利木津巴士

一人可攜帶兩件以內，總重量 30kg 以內、體積為單件 50×60×120cm 以内為限。高爾夫球具、釣具等均可寄放。

可寄放的隨身行李

乘車規定

為了提供旅客安全且舒適的乘車環境，請遵守下列乘車規定。

為了旅客的安全考量，自 2008 年 6 月 1 日起，當車輛行駛於高速公路時，乘客須確實系好安全帶。

乘坐巴士時，請確實繫好您的安全帶。

為避免影響其他旅客權益，車內與巴士站牌附近一率禁止吸菸。

車內與巴士站牌附近一率禁止吸菸。

為維護陸續乘車的旅客之權益，請將您的隨身行李及物品放置於專用置物空間，請勿將您的隨身行李或物品放置在自身以外的座位上。

禁止使用手邊的物品或隨身行李佔用座位。

為避免造成其他旅客困擾，車內一率禁止使用行動電話。

車內禁止使用行動電話。

為避免造成其他旅客困擾，在車內禁止大聲交談、喧嘩、播放音樂等，也請旅客注意耳機的音量控制。

在巴士內請輕聲細語。

關於身障人士

利木津巴士非低底盤巴士（Non step bus、Low-floor bus），請同行旅客協助將輪椅折疊之後，可將輪椅收納至巴士置物空間。因巴士構造，電動式輪椅將無法進入與收納至車體內，敬請見諒。

乘坐輪椅的旅客

身障人士可由「身心障礙者權益保障法」之認定導盲犬陪同乘車，請於購票與乘車前向利木津巴士職員出示相關證明書即可。

導盲犬、照護犬陪同的旅客

利木津巴士將限制搭乘人數，均不販售站票。如普通座席已無空席的狀況下，請利用設置在走道上的臨時座椅。 ※ 臨時座椅與普通座席票價相同。

每部巴士將限制搭乘人數


Information


Sidewalk

Sidewalkentrance

entrance

entrance

BArrival AArrival




Baggage Claim




390

AsahibashiSta.





Naha Airport）



Monorail

Kumoji River


For ShuriSta.↓


10 11

12 13

机场利木津巴士搭乘指南


一名乘客限攜帶兩件

一件為50cm×60cm×120cm以内

30kg以內


关于随身行李

搭乘注意事项

机场利木津巴士不会配合班机抵达时间运行，各班巴士发车时间请详阅行程表。如错过预定搭乘之班次，请等候下一班利木津巴士或选择其他交通方式搭乘。

携带宠物的旅客

小型犬、猫等，小动物（猛兽、蛇类除外），请安置于宠物专用外出笼并放置在座位边，并尽量避免影响到其他旅客。若宠物离开外出笼或散发出强烈气味而影响行车安全并干扰到其他旅客时，经司机判断后，本公司职员有权劝导旅客离开车辆或拒绝旅客乘车服务，敬请见谅。

宠物禁止安置于巴士后备箱内。

机场利木津巴士无临时车上售票服务，请于搭乘前至窗口完成预约手续与付款。

利木津巴士预约注意事项

欲购买乘车券时，请至那霸机场国际线航站接机大厅内的利木津巴士服务窗口、那霸巴士总站或有设置利木津巴士乘车处之饭店进行购票。持有旅行社发行之乘车券的旅客，不需要再另外预约与购票。

※ 购票时不接受信用卡、支票等，请以现金支付。

利木津巴士预约与购票方式

高尔夫球具或行李箱等，大型行李，请放在巴士后备箱内。

・将由利木津巴士职员帮助您将行李放置与卸下。・为避免旅客提领到他人行李，请在您的行李上挂上标签，并写上姓名与联络电话。・冲浪板等，长型物品因车辆构造无法放置，敬请谅解。

大型行李请放在后备箱

精密电子产品、贵重物品等，请勿置于巴士后备箱，请随身携带并自行保管。

・贵重物品（现金、珠宝首饰、护照等）・精密电子产品（电脑、相机等）・玻璃制品、生鲜食品、动物等，其他易碎品

不可放置于巴士后备箱之物品

上车顺序为优先在乘车处等候的旅客开始上车，建议旅客稍早至乘车处等候。

利木津巴士均为自由座位

请将婴儿推车折叠后放至巴士后备箱或携带至车内。

关于婴儿推车

请将自行车拆解或折叠后装入携车袋等收藏，并同意本公司将不承担任何搬运过程中如因车体摇晃造成损毁或故障之责任后，请将自行车放置巴士后备箱。因后备箱有限，若当日放置行李较多，可能无法载运自行车等大件行李，敬请见谅。

关于自行车

危险物品、违禁品、可能造成紧急出口与走道无法出入之物品、易破坏车辆环境之物品等，一律禁止携带进入车内。※ 携带至车内或后备箱的行李，万一发生损坏、遗失、误领等情况，本公司将不承担任何责任，敬请见谅。

禁止携带进入车内之物

利木津巴士可能因天候不佳、交通状况，如塞车等原因导致行程延迟，建议旅客准备更充裕的行车时间。若因延迟等原因造成旅客之损失，本公司将不承担任何责任，敬请谅解。

请各位旅客准备更充裕的时间搭乘利木津巴士

一人可携带两件以内，总重量 30kg 以内、体积为单件 50×60×120cm 以内为限。高尔夫球具、钓具等均可寄放。

可寄放的随身行李

乘车规定

为了提供旅客安全且舒适的乘车环境，请遵守下列乘车规定。

为了旅客的安全考量，自 2008 年 6 月 1 日起，当车辆行驶于高速公路时，乘客须确实系好安全带。

乘坐巴士时，请确实系好您的安全带。

为避免影响其他旅客权益，车内与巴士站牌附近一率禁止吸烟。

车内与巴士站牌附近一率禁止吸烟。

为维护陆续乘车的旅客之权益，请将您的随身行李及物品放置于后备箱，请勿将您的随身行李或物品放置在自身以外的座位上。

禁止使用手边的物品或随身行李占用座位。

为避免造成其他旅客困扰，车内一率禁止使用手机。

车内禁止使用手机。

为避免造成其他旅客困扰，在车内禁止大声交谈、喧哗、播放音乐等，也请旅客注意耳机的音量控制。

在巴士内请轻声细语。

关于身障人士

利木津巴士非低底盘巴士（Non step bus、Low-floor bus），请同行旅客协助将轮椅折叠之后，可将轮椅收纳至巴士后备箱。因巴士构造，电动式轮椅将无法进入与收纳至车体内，敬请见谅。

乘坐轮椅的旅客

身障人士可由「身心障碍者权益保障法」之认定导盲犬陪同乘车，请于购票与乘车前向利木津巴士职员出示相关证明书即可。

导盲犬、照护犬陪同的旅客

利木津巴士将限制搭乘人数，均不贩售站票。如普通座席已无空席的状况下，请利用设置在走道上的临时座椅。※ 临时座椅与普通座席票价相同。

每部巴士将限制搭乘人数


Information


Sidewalk

Sidewalkentrance

entrance

entrance

BArrival AArrival




Baggage Claim




390

AsahibashiSta.





Naha Airport）



Monorail

Kumoji River


For ShuriSta.↓


12 13

14 15

공항

리무진버스

이용

안내

공항

리무진버스

이용

안내

1인당 2개까지

1개당 50cm×60cm×120cm이내30kg까지

공항 리무진버스 이용 안내

수하물 안내

이용에 관한 부탁 말씀

공항 리무진버스는 비행기의 도착 시각에 맞추어 운행하는 것이 아니므로 , 원칙적으로 정각이 되면 출발합니다 . 만일 , 승차할 버스를 놓치신 경우 , 다음 편 또는 다른 교통기관을 이용해 주시기 바랍니다 .

애완 동물을 동반한 고객님께

소형견이나 고양이 등의 작은 동물 ( 맹수 , 뱀류는 제외 ) 이라면 전용 케이지에 넣어 신변품으로 반입 가능하나 , 다른 고객에게 불편을 끼치지 않는 범위에서 애완 동물을 동반해 주실 것을 부탁드립니다 . 단 , 애완 동물이 얼굴을 내밀거나 체취가 강한 경우 등 다른 고객에게 피해를 주거나 운행에 지장을 초래할 것으로 승무원이 판단한 경우는 승차를 거부하는 경우가 있으므로 양해해 주시기 바랍니다 . 애완 동물은 화물칸에 맡길 수 없으므로 양해해 주시기 바랍니다 .

공항 리무진버스의 이용 예약은 받지 않습니다 . 양해해 주시기 바랍니다 .예약에 대하여

공항 리무진버스는 현금을 사용할 수 없으므로 사전에 승차권을 구입해 주십시오 . 승차권은 국내선 터미널 도착 로비 내의 공항 리무진버스안내소 및 나하버스 터미널 및 경유하는 각 호텔에서 판매합니다 . 또한 , 여행사가 발행한 쿠폰을 소지하신 고객은 승차권을 구매하실 필요가 없습니다 .※승차권 구입은 현금으로만 결제 가능합니다 .※신용카드는 사용하실 수 없습니다 . 양해해 주시기 바랍니다 .

승차권 구매에 대하여

골프 가방이나 여행 가방 등의 큰 짐은 화물칸을 이용해 주십시오 .・ 담당 직원이 짐 운반을 도와 드립니다・ 짐이 바뀌는 경우를 방지하기 위해 가능한한 이름과 연락처를 기입한 태그 등을 달아 주십시오 .・ 대형 서핑보드 등은 차량 구조상 적재가 불가능할 수도 있습니다 . 양해해 주시기 바랍니다 .

큰 짐은 화물칸으로

귀중품이나 정밀기기 등은 화물칸에 맡길 수 없습니다 . 수하물로서 차내에 반입하여 , 고객님이 직접 보관하시기 바랍니다 .・ 귀중품 ( 현금 , 귀금속류 , 여권 등 )・ 정밀기기 ( 컴퓨터 , 카메라 등 )・ 유리제품 , 신선한 식품 , 동물 , 기타 깨지기 쉬운 물건

화물칸에 맡길 수 없는 물건

정류장에서 기다리시는 고객부터 차례대로 승차하시게 되므로 , 이용하실 때는 조금 일찍 버스 정류장에 오시기 바랍니다 .

좌석은 지정석이 아닙니다

유모차는 접은 상태로 화물칸이나 차량 안에 적재해 드립니다

유모차에 대하여

해체 , 또는 접은 상태로 자전거 운반 주머니 등에 수납하여 운반 중의 진동에 따른 파손 및 고장에 대한 면책에 동의하시면 화물칸에 적재해 드립니다 . 다만 , 혼잡 등 당일 상황에 따라 적재할 수 없는 경우가 있으므로 양해해 주시기 바랍니다 .

자전거의 반입

위험물 , 유해물 및 출입문과 비상문〮통로를 막을 위험이 있는 물건이나 차량을 오염시킬 수 있는 물건은 차량 안에 반입할 수 없습니다 .화물칸 및 차량 안에 반입한 짐에 만일 파손 , 분실 , 짐 바뀜 등의 손해가 발생해도 책임을 지지 않으므로 양해해 주시기 바랍니다 .

차량 안 반입을 금지하는 물건

악천후 및 교통규제 , 정체 등의 이유로 지연이 발생하는 경우도 있으므로 시간 여유를 두고 이용해 주십시오 . 또한 도착 지연 등으로 발생한 손해 등에 대하여 당사에서는 그 책임을 지지 않으므로 미리 양해해 주시기 바랍니다 .

시간 여유를 두고 이용해 주십시오

1 인당 2 개 이내로 총 중량 30kg 이내 , 부피는 1 개당 50 × 60 × 120cm 이내의 물품에 한합니다 . 단 , 골프용품 , 낚시도구 등은 적재해 드립니다 .

맡길 수 있는 수하물

차량 안에서의 매너에 대하여

버스를 쾌적하게 이용하실 수 있도록 고객분들의 이해와 협조를 부탁 드립니다 .

2008 년 6 월 1 일부터 고속도로 주행 중 안전벨트 착용이 의무화되었습니다 . 고객의 안전을 확보하기 위해서라도 이해와 협조를 부탁 드립니다 .

승차 후에는 안전벨트 착용을 부탁드립니다

버스 차량 내부는 금연입니다 . 다른 고객에게 불편을 끼치게 되므로 정류장 부근에서의 흡연은 삼가해 주십시오 .

버스 차량 내부 및 정류장 부근에서의 흡연은 삼가해 주십시오

나중에 승차하시는 고객을 위해 수화물은 좌석에 두지 말고 화물칸이나 선반을 이용해 주십시오 .

짐으로 좌석을 점유하는 행위는 삼가해 주십시오

차량 내에서의 휴대전화 이용은 다른 고객에게 불편을 끼치게 되므로 삼가해 주십시오 .

휴대전화의 이용은 삼가해 주십시오

다른 고객에게 불편을 끼치지 않도록 큰 소리로 대화하거나 라디오〮뮤직 플레이어 등의 헤드폰 음량에 주의해 주십시오 .

버스 차량 내에서는 조용히 해주시기 바랍니다

몸이 불편한 고객님께

리무진버스는 저상 차량 ( 논스텝 • 원스텝버스 ) 가 아니므로 , 휠체어를 타신 채로 승차하실 수 없습니다 . 접이식 휠체어라면 화물칸에 맡기실 수 있으나 , 전동식 휠체어는 버스 차량의 구조상 이용하실 수 없으므로 미리 양해해 주시기 바랍니다 .

휠체어를 이용하시는 고객님께

‘신체장애인보조견법’ 에 의거하여 인정된 신체장애인 보조견은 함께 승차하실 수 있습니다 . 또한 , 승차하실 때는 후생노동성의 인가를 받은 증명서의 제시를 요구할 수 있습니다 .

맹도견, 간호견, 청도견을 동반한 고객님께

리무진버스는 좌석 정원제이며 , 입석으로 승차하실 수 없습니다 . 또한 , 전 좌석이 만석이 된 경우는 보조 좌석을 이용하시게 되므로 , 양해해 주시기 바랍니다 . 보조 좌석을 이용하실 경우에도 운임은 동일하게 적용됩니다 .

좌석 정원제에 협조해 주시기 바랍니다


Information


Sidewalk

Sidewalkentrance

entrance

entrance

BArrival AArrival




Baggage Claim




390

AsahibashiSta.





Naha Airport）



Monorail

Kumoji River


For ShuriSta.↓


14 15

16 17

Aエリア　那覇空港

⇄

宜野湾・美浜・北谷エリア

area A

　Naha Airport

⇄Ginow

an City / M

ihama / C

hatan Town

路線バスのご案内　Route Bus Information


¥300約15分／15 min

96

・海中道路　Kaichu-doro

・平安座島　Henza Island

・浜比嘉島　Hamahiga Island

・宮城島　Miyagi Island

・伊計島　Ikei Island

・ラグナガーデンホテル　Laguna Garden Hotel

・宜野湾トロピカルビーチ　Ginowan Tropical Beach

・沖縄コンベンションセンター　Okinawa Convention Center

・ムーンオーシャン宜野湾ホテル & レジデンス　Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence

¥1,240約95分／95 min

¥160約10分／10 min

¥930約65分／65 min

61 52・61

32

43 43

那覇空港→宜野湾・美浜・北谷エリア北谷・美浜・宜野湾エリア→那覇空港Naha Airport → Ginowan City / Mihama / Chatan Town Chatan Town / Mihama / Ginowan City → Naha Airport

所要時間は目安です。時間帯、及び道路状況により変動がありますのでご了承ください。所要時間は目安です。時間帯、及び道路状況により変動がありますのでご了承ください。The time required is approximate.Please understand that there will be change it by the situation.

The time required is approximate.Please understand that there will be change it by the situation.

96 北谷イオンモール線Chatan AEON MALL Line

32 コンベンションセンター線Comvention Center Line

52 与勝線Yokatsu Line

43 北谷線Chatan Line

61 前原線Maehara Line

・那覇バスターミナル　Naha Bus Terminal

・ムーンオーシャン宜野湾ホテル & レジデンス　Moon Ocean Ginowan Hotel & Residence

・県庁前駅・旭橋駅　Prefectural Office Sta.　Asahibashi Sta.

・ラグナガーデンホテル　Laguna Garden Hotel

・デパートリウボウ　Department Store RYUBO

・宜野湾トロピカルビーチ　Ginowan Tropical Beach

・国際通り　Kokusai Street

・沖縄コンベンションセンター　Okinawa Convention Center

美浜・北谷エリア

MihamaChatan

・ザ・ビーチタワー沖縄　The Beach Tower Okinawa

・ベッセルホテルカンパーナ沖縄　Vessel Hotel Campana Okinawa

・ヒルトン沖縄北谷リゾート　Hilton Okinawa Chatan Resort

・美浜アメリカンビレッジ　Mihama American Village

¥530約40分／40 min

¥340約15分／15 min

¥730　約55分／55 min

-

-

¥230（¥120）¥590（¥300）¥600（¥300）¥800（¥400）¥800（¥400）¥800（¥400）

¥800（¥400）¥800（¥400）¥800（¥400）¥600（¥300）¥590（¥300）¥230（¥120）

-

-

通年ダイヤ／Regular Schedule／年度時刻表／年度时刻表／연중 운행표 通年ダイヤ／Regular Schedule／年度時刻表／年度时刻表／연중 운행표

空港からの運賃／ Fare from the Airport¥Adult （¥Child）停留所名／ Bus Stops

空港までの運賃／ Fare to the Airport¥Adult （¥Child）停留所名／ Bus Stops

那覇空港（国内線）

那覇空港（国際線）

旭橋駅前バス停



ザ・ビーチタワー沖縄





ザ・ビーチタワー沖縄



旭橋駅前バス停



Naha Air Port Domestic Terminal

Naha Air Port International Terminal

Asahibashi Sta. Bus Stop


Laguna Garden Hotel

The Beach Tower Okinawa





The Beach Tower Okinawa

Laguna Garden Hotel


Asahibashi Sta. Bus Stop



2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018 2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018

A-1 A-2A-5 A-6A-3 A-4A-7 A-8A-9 A-10A-13 A-14A-15 A-16

宜野湾コンベンション

エリアGinowanConvention

那覇中心部Central Partof Naha City

イオンモール沖縄ライカムAEON MALL

OKINAWA RYCOM

宜野湾コンベンション

エリアGinownConvention

勝連城跡Katsuren

Castle Ruins

屋慶名バスターミナルYakena Bus

Terminal

52






勝連城跡Katsuren Castle Ruins

海中道路Kaichu-doro


空港リムジンバス案内センターLimousine BusTicket counter

旭橋バス停（Aエリア・ホテル向け）Asahibashi Bus Stop（For the areaA & Hotel）

旭橋バス停（Aエリア・那覇空港向け）Asahibashi Bus Stop

（For the areaA &Naha Airport）

58

390

旭橋駅

AsahibashiSta.

Monorail

ゆいレール

至

那覇空港駅

ForNaha Air PortSta.

↑

久茂地川

Kumoji River

至

首里駅

For Shuri Sta.↓

那覇バスターミナル（那覇空港向け）Naha Bus Terminal（For the Naha Airport）

那覇バスターミナル（工事中）Naha Bus Terminal（Under Construction）

【那覇バスターミナル】発券所 / のりばマップ

「空港リムジンバス案内センター」で事前に乗車券をお買い求めください。乗車券をお持ちでない方はご利用頂けませんのでご注意ください。

Please purchase a ticket in advance at "Airport Limousine Bus Information Center".Please be careful because those who do not have a ticket can not use it.

請在“機場豪華巴士信息中心”預先購買機票。沒有票的人不能使用它請小心。

请在“机场豪华巴士信息中心”预先购买机票。没有票的人不能使用它请小心。

" 공항 리무진 버스 안내 센터」 에서 미리 승차권을 구입해야합니다 .승차권을 가지고 있지 않은 분은 이용하실 수 없습니다주의하시기 바랍니다 .

旭橋駅前バス停からご利用のお客様へ

11:50

11:52

12:00

12:20

12:27

12:46

12:49

12:56

9:30

9:33

9:36

9:55

10:05

10:25

10:44

10:49

12:50

12:52

13:00

13:20

13:27

13:46

13:49

13:56

10:30

10:33

10:36

10:55

11:05

11:25

11:44

11:49

16:00

16:02

16:10

16:40

16:47

17:06

17:09

17:16

13:40

13:43

13:46

14:05

14:15

14:35

14:54

14:59

17:30

17:32

17:40

18:10

18:17

18:36

18:39

18:46

15:10

15:13

15:16

15:35

15:45

16:05

16:24

16:29

12:20

12:22

12:30

12:50

12:57

13:16

13:19

13:26

10:00

10:03

10:06

10:25

10:35

10:55

11:14

11:19

13:20

13:22

13:30

13:50

13:57

14:16

14:19

14:26

11:00

11:03

11:06

11:25

11:35

11:55

12:14

12:19

17:00

17:02

17:10

17:40

17:47

18:06

18:09

18:16

14:40

14:43

14:46

15:05

15:15

15:35

15:54

15:59

16 17

18 19

徒歩3分3min by walk

Bエリア　那覇空港

⇄

恩納村南部・読谷エリア

area B

　Naha Airport

⇄Southern Onna Village / Yom

itan Village


B

B

B

20・12020・120

28・22828・22828・29

228 29

那覇空港→恩納村南部・読谷村エリア読谷村・恩納村南部エリア→那覇空港Naha Airport → Southern Onna Village / Yomitan Village Yomitan Village / Southern Onna Village → Naha Airport

ホテルムーンビーチへは「C エリア便」もご利用いただけます。詳しくは 20 ページをご覧ください。"Area C" Bus also offers access to the Hotel Moon Beach. For details please see page 20.搭乘 C 路線也可抵達 Hotel Moon beach，詳情請參閱 20 頁

搭乘 C 路线也可抵达 Hotel Moon beach，详情请参阅 20 页。

호텔 문비치로의 이동은 ‘C 구역’ 편도 이용하실 수 있습니다 . 자세한 내용은 20 쪽을 참조해 주십시오 .

8

7 7

所要時間は目安です。時間帯、及び道路状況により変動がありますのでご了承ください。The time required is approximate.Please understand that there will be change it by the situation.



7 8首里城下町線Shuri Castle Town Line





首里城／ Shurijo Castle

¥230約30分／30 min ¥150

約5分／5 min

18:30

18:32

18:40

19:30

19:40

19:55

20:00

15:55

16:03

16:18

16:28

17:18

17:32

17:39

16:30

16:32

16:40

17:30

17:40

17:55

18:00

13:55

14:03

14:18

14:28

15:18

15:32

15:39

12:30

12:32

12:40

13:30

13:40

13:55

14:00

9:55

10:03

10:18

10:28

11:18

11:32

11:39

17:30

17:32

17:40

18:30

18:40

18:55

19:00

14:55

15:03

15:18

15:28

16:18

16:32

16:39

13:30

13:32

13:40

14:30

14:40

14:55

15:00

10:55

11:03

11:18

11:28

12:18

12:32

12:39

B-1 B-2B-3 B-4B-5 B-6B-7 B-8B-9 B-10B-11 B-12

11:30

11:32

11:40

12:30

12:40

12:55

13:00

8:55

9:03

9:18

9:28

10:18

10:32

10:39

-

-

¥230（¥120）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）

¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥230（¥120）

-

-









ホテル日航アリビラ










Naha Bus Terminal

Hotel Moon Beach



Hotel Nikko Alivila

Hotel Nikko Alivila



Hotel Moon Beach

Naha Bus Terminal




2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018 2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018


美ら海水族館へのアクセス　To the Churaumi Aquarium

28 読谷線（楚辺経由）Yomitan Line (Sobe Route) 29 読谷線（喜名経由）

Yomitan Line (Kina Route) 228 読谷おもろまち線Yomitan Omoromachi Line


首里城公園Shuri Castle

Park

ゆいレール首里駅

Yui RailShuri Sta.

記念公園前Ocean EXPO

Park


OkinawaZanpamisakiRoyal Hotel


RenaissanceOkinawa Resort

ルネッサンスホテル前

RenaissanceHotel


Hotel Nikko Alivila

ホテルムーンビーチ前

HotelMoon Beach

ムーンビーチ前Moon Beach


Nago Bus Terminal

・沖縄残波岬ロイヤルホテル　Okinawa Zanpamisaki Roya Hotel

・ホテル日航アリビラ　Hotel Nikko Alivila

・比嘉酒造　Higashuzo

読谷バスターミナル

YomitanBus Terminal

・むら咲むら　Murasakimura

・Gala 青い海　Gala Aoiumi

大当Ufudo






MihamaChatan






・座喜味城跡　Zakimi Castle Ruins

座喜味Zakimi

・沖縄県立博物館・美術館　Okinawa Prefectural Museum　& Art museum

・T ギャラリア沖縄 by DFS　T GALLERIA Okinawa by DFS

那覇新都心New Central Part of Naha

City

¥730約50分／50 min

¥640約40分／40 min

¥170約5分／5 min

¥560約30分／30 min

¥600約35分／35 min

¥200約5分／5 min

座喜味城跡　Zakimi Castle Ruins

首里城公園への

おでかけに

ご利用ください！


29

65・66・70・117

E・DE

¥1,090約55分／55 min

¥400約15分／15 min

¥210約10分／10 min

¥880約40～55分40～55min¥930

約40分／40min

¥500約25分／25min

¥1,120　約60分／60 min



18 19

20 21


Cエリア　那覇空港

⇄

恩納村南部エリア

area C

　Naha Airport

⇄Southern Onna Village


・ルネッサンスリゾートオキナワ　Renaissance Okinawa Resort

・ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾート　ANA Intercontinental Manza Beach Resort

・ホテルムーンビーチ　Hotel Moon Beach

・沖縄かりゆしビーチリゾート・オーシャンスパ　Okinawa Kariyushi Beach Resort Ocean Spa

・ホテルモントレ沖縄スパ & リゾート　Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort

・シェラトン沖縄サンマリーナリゾート　Sheraton Okinawa Sunmarina Resort

・リザンシーパークホテル谷茶ベイ　Rizan Sea-Park Hotel Tancha Bay

那覇空港→恩納村南部エリア恩納村南部エリア→那覇空港Naha Airport → Southern Onna Village Southern Onna Village → Naha Airport

ホテルムーンビーチへは「B エリア便」もご利用いただけます。詳しくは 18 ページをご覧ください。"Area C" Bus also offers access to the Hotel Moon Beach. For details please see page 18.搭乘 B 路線也可抵達 Hotel Moon beach，詳情請參閱 18 頁

搭乘 B 路线也可抵达 Hotel Moon beach，详情请参阅 18 页。

호텔 문비치로의 이동은 ‘B 구역’ 편도 이용하실 수 있습니다 . 자세한 내용은 18 쪽을 참조해 주십시오 .

ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾートへは「D,DE エリア」便もご利用いただけます。詳しくは 22 ページをご覧ください。"Area D,DE" Buses offer access to the ANA Intercontinental Manza Beach Resort. For details please see page 22.搭乘 D、DE 路線也可抵達 ANA InterContinental Manza Beach Resort ，詳情請參閱 22 頁

搭乘 D,DE 路线也可抵达 ANA-Inter Continental Manza Beach Resort 详情请参阅 22 页。

ANA 인터컨티넨털 만자 비치리조트로의 이동은 ‘D, DE 구역’ 편도 이용하실 수 있습니다 . 자세한 내용은 22 쪽을 참조해 주십시오 .

18:40

18:42

18:50

19:45

19:49

19:53

19:56

20:15

15:50

16:09

16:15

16:21

16:31

17:21

17:33

17:41

17:40

17:42

17:50

18:45

18:49

18:53

18:56

19:15

14:50

15:09

15:15

15:21

15:31

16:21

16:33

16:41

15:00

15:02

15:10

16:05

16:09

16:13

16:16

16:35

11:00

11:19

11:25

11:31

11:41

12:31

12:43

12:51

12:40

12:42

12:50

13:45

13:49

13:53

13:56

14:15

10:00

10:19

10:25

10:31

10:41

11:31

11:43

11:51

16:40

16:42

16:50

17:45

17:49

17:53

17:56

18:15

13:50

14:09

14:15

14:21

14:31

15:21

15:33

15:41

13:40

13:42

13:50

14:45

14:49

14:53

14:56

15:15

C-1 C-2C-3 C-4C-5 C-7 C-6C-9 C-10C-11 C-12C-15 C-16

11:40

11:42

11:50

12:45

12:49

12:53

12:56

13:15

9:00

9:19

9:25

9:31

9:41

10:31

10:43

10:51

-

-

¥230（¥120）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥1,600（¥800）¥1,600（¥800）¥1,700（¥850）

¥1,700（¥850）¥1,600（¥800）¥1,600（¥800）¥1,500（¥750）¥1,500（¥750）¥230（¥120）

-

-









リザンシーパークホテル谷茶ベイ



リザンシーパークホテル谷茶ベイ









Naha Bus Terminal

Hotel Moon Beach



Rizan Sea-Park Hotel Tancha Bay



Rizan Sea-Park Hotel Tancha Bay



Hotel Moon Beach

Naha Bus Terminal




2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018 2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018

20 名護西線Nago West Line 120 名護西空港線

Nago West Airport Line


¥230約12分／12 min

120 20・120

¥730約50分／50 min

20・120

¥690～1,280約40～70分／

40~70 min

20・120

¥460～1,180約25～70分／

25~70 min

那覇空港Naha

Air Port

西海岸リゾートエリアWest Coast Resort Area






MihamaChatan


・県庁前駅・旭橋駅　Prefectural Office Sta. Asahibashi Sta.




・名護バス　ターミナル　Nago Bus 　Terminal

名護市街a City area

in Nago

¥790　約65分／65 min

¥1,210～1,760　約105～135分／105~135 min・ザ・ブセナテラス　The Busena Terrace

・オキナワマリオットリゾート & スパ　Okinawa Marriott Resort & Spa

・ザ・リッツカールトン沖縄　The Ritz-Carlton Okinawa

・かねひで喜瀬ビーチパレス　Kanehide Kise Beach Palace　

国際通りKokusai Street

万座毛Cape Manza

御菓子御殿恩納店Okashigoten Onna Shop



美ら海水族館へのアクセス　To the Churaumi Aquarium

記念公園前Ocean EXPO

Park

万座ビーチ前Manza Beach

ANAインターコンチ

ネンタル万座ビーチリゾート

ANAIntercontinentalManzxa Beach

Resort

谷茶の丘Ocean EXPO Tancha’s Hill

リザンシーパークホテル谷茶ベイRizan Sea-Park

HotelTancha Resort

ムーンビーチ前

Moon Beach

タイガービーチ前

Tiger Beach

サンマリーナホテル前

Sunmarina Hotel

シェラトン沖縄サンマリーナリゾートSheraton OkinawaSunmarina Resort


HotelMoon Beach

ホテルモントレ沖縄スパ

& リゾートHotel Moonterey

Okinawa Spa&Resort


65・66・70・117

DE

¥880約40～55分40～55min

¥930約40分40min

¥870約40分／40min¥1,050

名護バスターミナルまで for Nago約50分／50min

¥1,050名護バスターミナルまで

for Nago約50分／50min

¥1,090名護バスターミナルまで for Nago約55分／55min

¥1,090名護バスターミナルまで for Nago約55分／55min

¥1,500約105分105min


Nago Bus Terminal

C

20・120

20・120

E・DE徒歩3分3min by walk





20 21

22 23

D、E、DEエリア　那覇空港

⇄

恩納村北部・名護・美ら海水族館・本部エリア

areaD, E, DE

　Naha Airport

⇄Northern Onna village / Nago City / Churaumi Aquarium

/ Motobu Tow

n

至国道58号線→

降車ホーム arrival platform

乗車ホーム boarding platform

0

1

整備工場

5 4 3 2

バス出口Exit

琉球バス交通事務所

食堂Cafeteria

売店Shop

沖縄バス事務所

Okinawa BusOffice

お手洗いtoilet

バス駐車場Parking for bus only

バス入口Entrance

那覇空港→恩納村北部・名護・美ら海水族館・本部エリア本部・美ら海水族館・名護・恩納村北部エリア→那覇空港Naha Airport → Northern Onna village / Nago City / Churaumi Aquarium / Motobu Town Motobu Town / Churaumi Aquarium/ Nago City /Northern Onna village → Naha Airport

ANA インターコンチネンタル万座ビーチリゾートへは「C エリア」便もご利用いただけます。詳しくは 20 ページをご覧ください。"Area C" Bus also offers access to the ANA Intercontinental Manza Beach Resort. For details please see page 20.搭乘C路線也可抵達ANA InterContinental Manza Beach Resort ，詳情請參閱20頁

搭乘C路线也可抵达ANA-Inter Continental Manza Beach Resort详情请参阅20页。

19:45

19:47

19:55

21:01

21:21

21:30

21:36

-

21:45

-

-

-

-

-

-

18:30

18:37

18:41

19:00

19:14

19:34

20:00

-

20:09

20:15

20:24

20:44

21:40

-

-

18:10

18:12

18:20

19:26

19:46

19:55

20:01

-

20:10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

15:50

-

15:59

16:05

16:14

16:34

17:30

17:52

18:00

12:50

12:52

13:00

14:06

14:26

14:35

14:41

14:44

14:50

-

-

-

-

-

-

11:45

11:52

11:56

12:15

12:29

12:49

-

-

-

-

-

-

14:02

14:14

14:22

11:50

11:52

12:00

-

-

-

-

-

-

13:20

13:30

13:44

13:57

14:00

14:05

-

-

-

-

-

-

9:30

-

9:39

9:45

9:54

10:14

11:10

11:32

11:40

18:40

18:42

18:50

19:56

20:16

20:25

20:31

-

20:40

-

-

-

-

-

15:05

15:12

15:16

15:35

15:49

16:09

16:35

-

16:44

16:50

16:59

17:19

18:15

18:37

18:45

15:30

15:32

15:40

-

-

-

-

-

-

17:00

17:09

17:24

17:37

17:40

17:45

-

-

-

-

-

-

15:20

-

15:29

15:35

15:44

16:04

17:00

17:22

17:30

12:20

12:22

12:30

13:36

13:56

14:05

14:11

-

14:20

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9:58

10:04

10:09

10:14

10:24

10:44

11:39

12:02

12:10

DE-1 D-2E-5 D-4D-7 D-6D-9 E-8E-11 D-12D-15 D-14D-17 DE-16D-19 DE-18

-

-

8:00

9:06

9:26

9:35

9:41

-

9:50

10:15

10:24

10:39

10:52

10:54

11:00

-

-

-

-

-

-

9:00

-

9:09

9:15

9:24

9:44

10:40

11:02

11:10

-

-

¥230（¥120）¥1,700（¥850）¥2,000（¥1,000）¥2,000（¥1,000）¥2,100（¥1,050）¥2,100（¥1,050）¥2,200（¥1,100）¥2,200（¥1,100）¥2,400（¥1,200）¥2,400（¥1,200）¥2,500（¥1,250）¥2,500（¥1,250）¥2,500（¥1,250）

¥2,500（¥1,250）¥2,500（¥1,250）¥2,500（¥1,250）¥2,400（¥1,200）¥2,400（¥1,200）¥2,200（¥1,100）¥2,200（¥1,100）¥2,100（¥1,050）¥2,100（¥1,050）¥2,000（¥1,000）¥2,000（¥1,000）¥1,700（¥850）¥230（¥120）

-

-

ANA인터컨티넨털 만자 비치리조트로의 이동은 ‘C구역’편도 이용하실 수 있습니다. 자세한 내용은 20쪽을 참조해 주십시오.

通年ダイヤ／Regular Schedule／年度時刻表／年度时刻表／연중 운행표通年ダイヤ／Regular Schedule／年度時刻表／年度时刻表／연중 운행표














本部港

記念公園前





記念公園前

本部港














Naha Bus Terminal



The Busena Terrace




Nago Bus Terminal

Hotel Resonex Nago

Motobu Port

Ocean EXPO Park





Ocean EXPO Park

Motobu Port

Hotel Resonex Nago

Nago Bus Terminal




The Busena Terrace



Naha Bus Terminal



2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018 2017.10.1 - 2018.3.31　Oct.1,2017 - Mar.31,2018

空港リムジンバス・路線バスの最新情報はweb・アプリで!The Route Bus information is on the website or app!

沖縄バス検索http://okinawabus.com

ナビタイムバス検索http://navitime.co.jp

©NAVITIME JAPANアプリケーションダウンロードページへ接続します。

名護バスターミナル乗車ホーム案内　Nago Bus Terminal Platform Information

名護バスターミナル乗車ホーム案内　Nago Bus Terminal Platform Information

乗車ホームPlatform

系統番号Bus No

路線BUS LINES

●● E●●● DE● 111●● 117● 66

● 20

●● 120

● 65

● 70

美ら海水族館方面for Churaumi Aquarium●

●

●

恩納リゾートエリア方面for Onna VillageResort Area

那覇空港方面for Naha Airport

空港リムジンバスAirport Limousine Bus高速バスHighway Bus本部半島線（今帰仁廻り・備瀬経由）Motobu Peninsula Line（Nakijin Bise route）名護西線Nago west Line名護西空港線Nago west Airport Line本部半島線（本部廻り・備瀬経由）Motobu Peninsula Line（Motobu Bise route）備瀬線Bise Line

0

1

2

3

4

行き先Destination

22 23

24 25

運賃表／Fare C

hart

／票價／票价／운임표

運賃表／Fare C

hart

／票價／票价／운임표

那覇空港国内線・国際線Naha Air Port


那覇バスターミナル（旭橋）Naha Bus Terminal (asahhibashi）




ANAインターコンチネンタル万座ビーチリゾートANA Intercontinental Manza Beach Resort


旭橋駅前バス停Asahibashi Sta. Bus Stop











ホテルモントレ沖縄スパ&リゾートHotel Monterey Okinawa Spa & Resort





シェラトン沖縄サンマリーナリゾートSheraton Okinawa Sunmarina Resort

ルネッサンスリゾートオキナワRenaissance Okinawa Resort


センチュリオンホテル＆リゾートヴィンテージ沖縄美ら海Centurion Hotel Resort vintage Okinawa Churaumi


リザンシーパークホテル谷茶ベイRizan Sea-Park Hotel Tancha Bay

沖縄残波岬ロイヤルホテルOkinawa Zanpamisaki Royal Hotel















那覇バスターミナルNaha Bus Terminal




ホテル日航アリビラHotel Nikko Alivila

Dエリアarea D

Eエリアarea E

Aエリアarea A

Bエリアarea B

Cエリアarea C

※大人料金の半額は、小人料金となります。※ 10円未満は切り上げとなります。

第 1種本人様及び、介助者 1名様は半額。

第 2種本人様のみ半額。※手帳に要介助者印がある場合、介助者 1名様は半額。

上部の色枠が大人料金、下部が小人料金となります。お間違いのないようご確認ください。In a frame, with the color of the upper part is an adult fare, and the bottom part is a child fare.

運賃表／Fare Chart

12歳以上・中学生以上

12歳未満・小学生以下小人Child

大人Adult

1,1002,200

1,2502,500

1,0502,100

1,2002,400

400800

8501,700

300600

470930

360720

8001,600

7501,500

110220

340680

180350

230450

7001,400

100200

190380

170330

220430

300600

100200

80160

80160

190380

250500

80160

80160

80160

190370

100190

1,0502,100

1,2502,500

1,0002,000

1,2002,400

400800

8001,600

270540

440880

360720

7501,500

7501,500

80160

310620

180350

80160

7001,400

80160

160310

170330

80160

250500

80160

80160

80160

80160

200400

1,0502,100

1,2502,500

1,0002,000

1,2002,400

400800

8001,600

270540

440880

360720

7501,500

7501,500

80160

310620

170330

80160

7001,400

80160

160310

150300

80160

110210

1,0002,000

1,2002,400

9501,900

1,1502,300

300600

7501,500

270540

360710

270530

7001,400

7501,500

80160

200400

80160

80160

7001,400

1,0002,000

1,2002,400

9501,900

1,1502,300

300590

7501,500

240480

210420

240480

7001,400

120230

8501,700

1,1002,200

8001,600

1,0502,100

120230

120230

120230

120230

1,2502,500

1,2002,400

7501,500

6301,250

6001,200

6001,200

5501,100

470930

340680

190380

80160

80160

1,2502,500

1,2002,400

7501,500

6301,250

6001,200

6001,200

5501,100

440880

310620

160310

80160

1,2502,500

1,2002,400

7501,500

6301,250

6001,200

6001,200

5501,100

440880

310620

160310

1,2002,400

1,1502,300

7001,400

5501,100

5001,000

5001,000

470930

360710

200400

1,2002,400

1,1502,300

5901,170

420830

350700

350700

320630

210420

1,1002,200

1,0502,100

5301,060

350690

290570

290570

250490

1,1002,200

1,0502,100

300600

110220

100200

100200

1,0502,100

1,0002,000

270540

80160

80160

1,0002,000

9501,900

270540

80160

1,0002,000

9501,900

240480

8501,700

8001,600

120230

DEエリアarea DE

恩納村北部エリア

宜野湾・美浜・北谷エリア

恩納村南部・読谷エリア

恩納村南部エリア

Northern Onna Village

Ginowan City / Mihama / Chatan Town

Yomitan Village / Southern Onna Village

Southern Onna Village

名護・美ら海水族館・本部エリア

恩納村北部・名護・美ら海水族館・本部エリア

Nago City / Churaumi Aquarium / Motobu Town

Northern Onna Village /Nago City / Churaumi Aquarium / Motobu Town

12 years old and above High School Students and above

Under 12 years oldElementary School Students and under

運賃表の見方／ Method to see a fare table 障害・療育手帳割引について

24 25

26 27

アクセスマップ／Access M

ap

／位置圖／位置图／교통편

アクセスマップ／Access M

ap

／位置圖／位置图／교통편

アクセスマップ

アクセスマップ

B

B

C

C

DDEE

A

A

A

DDE

E

E

C

大当／Ufudo

親志入口／ Oyashi Ent.

読谷バスターミナルYomitan Bus Terminal


タイガービーチ前Tiger Beach 美浜・北谷エリア

Mihama・Chatan

旭橋駅前Asahibashi Sta.




美浜アメリカンビレッジ　Mihama American Village

那覇空港Naha Air Port

那覇バスターミナルNaha Bus Terminal

軍病院前U.S. Naval Hospital Okinawa

桑　江Kuwae

43

96

96

28・29・228

28・29・228

20・120

20・120

20・120

イオンモール沖縄ライカムAEON MALL

OKINAWA RYCOM


3243

コンベンションセンター前Okinawa Convention Center

宜野湾市営球場前Ginowan Municipal Baseball Field

◀沖縄コンベンションセンター　Okinawa Convention Center　

宜野湾トロピカルビーチ▶　Ginowan Tropical Beach　

真志喜Mashiki

至那覇For Naha

Gala 青い海／ Gala Aoiumi


48


CB

ホテルモントレ沖縄スパ&リゾートHotel Monterey Okinawa Spa & Resort

C


B

読谷エリアYomitan

ルネッサンスホテル前Renaissance Hotel

前兼久Maeganeku






センチュリオンホテル&リゾートヴィンテージ沖縄美ら海Centurion Hotel Resort vintage Okinawa Churaumi


DEE



伊江島／ Ie Island

名桜大学入口Meiou Univ. Ent.

三土堤Mitsudotei

山入端Yamanoha

石川入口Ishikawa

　記念公園前／ Ocean EXPO Park

備瀬入口Bise

70

70記念公園前／ Ocean EXPO Park

EDE

EDE

　本部港／ Motobu Port 　本部港／ Motobu Port


▲御菓子御殿恩納店　Okashigoten Onna Shop

▲万座毛／ Cape Manza

万座ビーチ前／ Manza Beach

瀬良垣／ Seragaki

恩納村役場前／ Onna Village Office

伊武部Inbu

ブセナリゾート前／ Busena Resort

喜瀬／ Kise

サンマリーナホテル前SunMarina Hotel

谷茶の丘／ Tancha’s Hill

シェラトン沖縄サンマリーナリゾートSheraton Okinawa Sunmarina Resort

C

リザンシーパークホテル谷茶ベイRizan Sea-Park Hotel Tancha Bay

C

CDDE

記念公園前を運行する「65」「66」は備瀬経由のみとなります。ご注意ください。

Buses”65””66” will go to the Ocean EXPO Park,however,please be awere that they will only take the Bise Route.

65・66

ナゴパイナップルパーク　　Nago Pineapple Park▼

御菓子御殿名護店／　やんばる亜熱帯の森▶

Okashigoten Nago Shop／　Forest Yanbaru Subtropical　

◀備瀬のフクギ並木　Bise Fukugi Tree Street

ホテル日航アリビラHotel Nikko Alivila

B


B

A

A

A

A

A


DED

DED

DED

DED

DEE

DEE

20120

むら咲むら／ Murasaki Mura

沖縄黒糖／ Okinawa Kokutou

DED

御菓子御殿読谷本店／Okashigoten Yomitan Shop

琉球村／ RyukyuMura 琉球村／ RyukyuMura

宜野湾・コンベンションエリアGinowan convention

26 27

Photographing place南城市玉城新原ビーチMibaru Beach, Nanjo City

那覇バスターミナル「Cのりば（上泉バス停）」より39系統・百名線「新原ビーチ行き」で約1時間（片道）¥780

From Naha Bus Terminal "Bus Boarding Point C (Kamiizumi Bus Stop)" Bus 39 Line Hyakunasen "To Miibaru Beach" approximately 1 hour ride.

從那霸巴士總站「C巴士站（上泉巴士站）」搭乘39號百名線「往新原海灘」約1小時。

从那霸巴士总站「C 巴士站（上泉巴士站）」搭乘 39 号百名线「往新原海滩」约 1 个小时。

나하 버스터미널 ‘C정류장(가미이즈미 버스 정류장)’에서 39계통〮햐쿠나선 ‘미바루 비치행’승차, 약 1시간

Photographing place南城市玉城新原ビーチMibaru Beach, Nanjo City

那覇バスターミナル「Cのりば（上泉バス停）」より39系統・百名線「新原ビーチ行き」で約1時間（片道）¥780From Naha Bus Terminal "Bus Boarding Point C (Kamiizumi Bus Stop)" Bus 39 Line Hyakunasen "To Miibaru Beach" approximately 1 hour ride.從那霸巴士總站「C巴士站（上泉巴士站）」搭乘39號百名線「往新原海灘」約1小時。从那霸巴士总站「C巴士站（上泉巴士站）」搭乘39号百名线「往新原海滩」约1个小时。나하 버스터미널 ‘C정류장(가미이즈미 버스 정류장)’에서 39계통〮햐쿠나선 ‘미바루 비치행’승차, 약 1시간

■空港リムジンバス時刻表 2017年度下期版発行／沖縄バス株式会社

■定期観光バスのご案内／Sightseeing Bus Information

■最新情報はホームページで　http://okinawabus.com/

■路線バスのご案内／Route bus Information那覇営業所／ Naha TEL：098-861-0385親慶原出張所／ Oyakebaru TEL：098-948-3589糸満出張所／ Itoman TEL：098-992-2008屋慶名出張所／ Yakena TEL：098-978-2205読谷出張所／ Yomitan TEL：098-958-2015名護出張所／ Nago TEL：0980-52-2618

Airport Limousine Bus Information空港リムジンバス案内センター TEL:098-869-3301

定期観光バスのりば TEL:098-861-0083

Photographing place南城市玉城新原ビーチMibaru Beach, Nanjo City那覇バスターミナル「Cのりば（上泉バス停）」より39系統・百名線「新原ビーチ行き」で約1時間（片道）¥780From Naha Bus Terminal "Bus Boarding Point C (Kamiizumi Bus Stop)" Bus 39 Line Hyakunasen "To Miibaru Beach" approximately 1 hour ride.從那霸巴士總站「C巴士站（上泉巴士站）」搭乘39號百名線「往新原海灘」約1小時。从那霸巴士总站「C 巴士站（上泉巴士站）」搭乘 39 号百名线「往新原海滩」约 1 个小时。나하 버스터미널 ‘C정류장(가미이즈미 버스 정류장)’에서 39계통〮햐쿠나선 ‘미바루 비치행’승차, 약 1시간

29

30 31

ホテルのご案内／H

otel Information

／飯店資訊／酒店咨询／호텔

안내

ホテルのご案内／H

otel Information

／飯店資訊／酒店咨询／호텔

안내

ホテルのご案内ホテルのご案内路線バス亭からの所要時間Duration from Route Bus Stop

路線バス停留所Route Bus Stop

系統番号Bus Route No.

リムジンバス停留所Limousine Bus Stop

路線バス亭からの所要時間Duration from Route Bus Stop

路線バス停留所Route Bus Stop

系統番号Bus Route No.

リムジンバス停留所Limousine Bus Stop

Tel：098-965-0707Fax：098-965-5011

沖縄県国頭郡恩納村山田3425-2 3425-2, Yamada, Onna Village,Kunigamigun, Okinawa



http://renaissance-okinawa.com/

徒歩約5分5min by walk.

ルネッサンスホテル前Renaissance Hotel

系統番号／ Bus Route No. 20･48･120

Tel：098-890-1110Fax：098-890-1120

沖縄県宜野湾市宇地泊558-8 558-8, Uchidomari, Ginowan City, Okinawa

ムーンオーシャン宜野湾ホテル＆レジデンスMoon Ocean Ginowan Hotel & Residence

ムーンオーシャン宜野湾ホテル＆レジデンスMoon Ocean Ginowan Hotel & Residence

http://www.moonoceanginowan.jp/

Tel：098-967-7500Fax：098-967-7501

沖縄県国頭郡恩納村名嘉真ヤーシ原2592-40 2592-40, Yashibaru,Nakama,Onna Village,Kunigamigun, Okinawa


沖縄スパリゾートエグゼスOkinawa Spa Resort EXES

https://exes-kariyushi.com/

Tel：0980-48-3631Fax：0980-48-3639

沖縄県国頭郡本部町字石川938 938, Ishikawa, Motobu Town,Kunigamigun, Okinawa

センチュリオンホテルリゾートヴィンテージ沖縄美ら海Centurion Resort Vintage Okinawa Churaumi

Tel：098-965-1020Fax：098-965-0555

沖縄県国頭郡恩納村字前兼久1203 1203, Maeganeku,Onna Village, Kunigamigun, Okinawa



http://www.moonbeach.co.jp/



系統番号／ Bus Route No. 20･120

Tel：0980-52-5151Fax：0980-52-7788

沖縄県名護市字喜瀬115-2 115-2, Kise, Nago City,Okinawa



http://www.kise-beachpalace.jp/


喜瀬Kise


Tel：0980-51-7300Fax：0980-51-7307

沖縄県国頭郡本部町備瀬148-1 148-1, Bise, Motobu Town,Kunigamigun, Okinawa

ホテルオリオンモトブリゾート&スパHotel Orion Motobu Resort＆Spa

http://www.okinawaresort-orion.com/

※ 各ホテルのデータは、2017年4月1日現在のものです。

徒歩約5分／ 5min by walk.系統番号／ Bus Route No. 32

兼久原／ Kanekubaru

徒歩約12分／ 12min by walk.系統番号／ Bus Route No. 20･28･29･32･61･77･120･228

大謝名／ Ojana


伊武部Inbu


Tel：098-921-7711Fax：098-921-7700

沖縄県中頭郡北谷町字美浜8-6 8-6, Mihama, Chatan Town,Nakagamigun, Okinawa



http://www.hotespa.net/hotels/okinawa/


軍病院前U. S. Naval Hospital Okinawa

系統番号／ Bus Route No. 20･28･29･43･96･120･228

Tel：098-901-1111Fax：098-901-1100

沖縄県中頭郡北谷町美浜40-140-1, Mihama, Chatan Town,Nakagamigun, Okinawa



http://hiltonchatan.jp/


桑江Kuwae

系統番号／ Bus Route No. 20･28･29･43･96･120･228

Tel：098-926-1188Fax：098-926-6868

沖縄県中頭郡北谷町字美浜9-22 9-22, Mihama, Chatan Town,Nakagamigun, Okinawa



http://www.vessel-hotel.jp/campana/okinawa/


軍病院前U. S. Naval Hospital Okinawa

系統番号／ Bus Route No. 20･28･29･43･96･120･228

Tel：098-958-5000Fax：098-958-3970

沖縄県中頭郡読谷村字宇座1575 1575, Uza, Yomitan Village,Nakagamigun, Okinawa



http://www.daiwaresort.jp/okinawa/

徒歩約30分、タクシー約5分30min by walk, 5min with Taxi.

読谷バスターミナルYomitan Bus Terminal

系統番号／ Bus Route No. 28･29･48･228

Tel：098-897-2121Fax：098-897-7711

沖縄県宜野湾市真志喜4-1-1 4-1-1, Mashiki, GInowan City, Okinawa



http://www.laguna.co.jp/

徒歩約5分／ 5min by walk.系統番号／ Bus Route No.32･43･61

宜野湾市営球場前Ginowan Municipal Baseball Field

徒歩約15分／ 15min by walk.系統番号／ Bus Route No. 20･28･29･77･120･228

真志喜／ Mashiki

4 / 1 リニューアルオープン!

Ａエリア／area A Ｄ

、DEエリア／area D,DE

Ｅ、DEエリア／area E,DE

Ｅ、DEエリア／area E,DE

Ｂエリア／area B

Ｂエリア／area B

Ａエリア／area A

Ｂ、Ｃエリア／area B,C

Ｄ、DEエリア／area D,DE

http://www.centurion-hotel.com/okinawa-churaumi/



石川入口Ishikawa

「65」「66」は備瀬経由のみBuses”65””66” will only take the Bise Route.



備瀬入口Bise

「65」「66」は備瀬経由のみBuses”65””66” will only take the Bise Route.

センチュリオンホテル＆リゾートヴィンテージ沖縄美ら海Centurion Resort Vintage Okinawa Churaumi


30 31

S：シングル　TW：ツイン　SD：セミダブル　D：ダブル　J：和室　TR：トリプル　SRSU：ジュニアスイート　SU：スイート　ST：スタンダード　SP：スーペリアル　DLX：デラックスEX：エグゼクティブ　LU：ラグジュアリー　H：ハンディキャップ　リムジンバス　路線バス　タクシー　徒歩　駐車場　　軽食喫茶Legend

レストラン　スナック・バー　サウナ　スパ　プール　 OAサービス　売店　アーケード　美容院　理容院　クリーニング　ルームサービスモジュラージャック　光通信　メタル通信　 NOT PC 無線ラン　宴会場　カラオケルーム　会議室　コンビニエンスストア　キャッシュサービスLegend

税込消費税含む。別途サービス料・宿泊税が加算されます。　税・サ込消費税・サービス料含む。別途宿泊税が加算されます。税・サ・宿泊税込消費税・サービス料・宿泊税含む。　税・サ無消費税含む。サービス料無し。宿泊料金

32 33

日本語 | 空港リムジンバス 繁體中文 简体中文 한국어 10...

Documents

日本語 | 空港リムジンバス繁體中文简体中文 한국어 10...