ΤΑΞΗ: Β1 Μάζηοπα...
TRANSCRIPT
ΤΑΞΗ: Β1 Μάζηοπα Έλλη
Ρωηήζαμε ηοσς μεγαλύηεροσς,γονείς, παππούδες και γιαγιάδες
και μας είπαν παροιμίες.
۰ Βνήζα κε λα ζε βνεζώ, λ’ αλεβνύκε ηνλ γθξεκό.
۰ Κξάηα κε λα ζε θξαηώ, λ’ αλεβνύκε ην βνπλό.
۰ Σν ’λα ρέξη λίβεη η’ άιιν θαη ηα δπν ην πξόζσπν.
۰ Όζα δε θηάλεη ε αιεπνύ ηα θάλεη θξεκαζηάξηα.
۰ Από ην ζέξν σο ηηο ειηέο δελ απνιύπνπλ νη δνπιεηέο.
۰ Όπνηνο ζέιεη ηα πνιιά, ράλεη θαη ηα ιίγα.
۰ Νεζηηθό αξθνύδη δε ρνξεύεη.
۰ Σν ήκεξν αξλί βπδαίλεη δπν καλάδεο.
۰ Η κέξα ε θαιή θαίλεηαη απ’ ηελ απγή.
۰ Η θαιή κέξα από ην πξσί θαίλεηαη.
۰ Παιηά κνπ ηέρλε θόζθηλν.
۰ Μάζε ηέρλε θη άζηελε θη αλ πεηλάζεηο πηάζηελε.
۰ Μάζε λένο γξάκκαηα λα ’ρεηο θαιά γεξάκαηα.
۰ Κάζε πξάκα ζηνλ θαηξό ηνπ θη ν θνιηόο ηνλ Αύγνπζην.
۰ Άκα κηθξόο δελ έκαζεο, κεγάινο κελ ειπίδεηο.
۰ Άλζξσπνο αγξάκκαηνο μύιν απειέθεην.
۰ Σώξα ζηα γεξάκαηα κάζε γέξν γξάκκαηα.
۰ ηεξλή κνπ γλώζε λα ζε είρα πξώηα.
۰ Ο γέξνο θη αλ παηλεύεηαη, ν αλήθνξνο ην δείρλεη.
۰ Ρίμε θόθαιν ζην ζθύιν, λα ηνλ έρεηο πάληα θίιν.
۰ Γείμε κνπ ην θίιν ζνπ λα ζνπ πσ πνηνο είζαη.
۰ Πεο κνπ κε πνηνλ παο λα ζνπ πσ πνηνο είζαη.
۰Λείπεη ν γάηνο ρνξεύνπλ ηα πνληίθηα.
۰ Σν γηλάηη βγάδεη κάηη.
۰ Από ζηγαλό πνηάκη λα θνβάζαη.
۰ Σν πνηάκη δε γπξίδεη πίζσ.
۰ Αρόξηαγν θη αράξηζην κε βνεζάο πνηέ ζνπ.
۰ Κη ε κηθξόηεξε εθθιεζηά έρεη ην δηθό ηεο άγην.
۰ Η ραξά ζηε δσή είλαη όηη ην ιάδη ζην ιπρλάξη.
۰ Ο ζάλαηνο θη ν θαηξόο δελ πεξηκέλνπλ.
۰ Καζαξόο νπξαλόο αζηξαπέο δε θνβάηαη
۰ Αγάιη, αγάιη γίλεηαη ε αγνπξίδα κέιη.
۰ Όπνηνο δελ έρεη κπαιό έρεη πνδάξηα.
۰ Όπνηνο βηάδεηαη ζθνληάθηεη.
۰ Πάσ αξγά γηαηί βηάδνκαη.
۰ Σν έμππλν πνπιί απ’ ηε κύηε πηάλεηαη.
۰ Σνλ αξάπε θη αλ ηνλ πιέλεηο ην ζαπνύλη ζνπ ραιάο.
۰ Αθόκα δελ ηνλ είδακε, Γηάλλε ηνλ εβγάιακε.
۰ Σα πξόβαηα έμσ από ην καληξί ηα ηξώεη ν ιύθνο.
۰ Μπξνο γθξεκόο θαη πίζσ ξέκα.
۰ Κάλε ην θαιό θαη ξίμ’ ην ζην γηαιό.
۰ Ο ςεύηεο θαη ν θιέθηεο ηνλ πξώην ρξόλν ραίξνληαη.
۰ Μηα ηνπ θιέθηε, δπν ηνπ θιέθηε ηξεηο θαη ηελ θαθή ηνπ κέξα.
۰ αξάληα πέληε Γηάλλεδεο ελόο θνθόξνπ γλώζε.
۰ Σσλ θξνλίκσλ ηα παηδηά πξηλ πεηλάζνπλ καγεηξεύνπλ.
۰ Φύιαμέ κε όηαλ κ’ έβξεηο, γηα λα κ’ έρεηο όηαλ ζέιεηο.
۰ Άλαβε ην ιπρλάξη ζνπ πξνηνύ λα ζε βξεη ε λύρηα.
۰ Ο θαιόο ν θαπεηάληνο ζηε θνπξηνύλα θαίλεηαη
۰ Ο θαιόο ν λνηθνθύξεο ην ρεηκώλα ραίξεηαη.
۰ Αλ δε βξέμεηο πόδηα δελ ηξσο ςάξη.
۰ Κάιιην πέληε θαη ζην ρέξη, παξά δέθα θαη θαξηέξεη.
۰ Φαζνύιη ην θαζνύιη γεκίδεη ην ζαθνύιη.
۰ Όπνπ ιαινύλ πνιινί θνθόξνη αξγεί λα μεκεξώζεη.
۰ Όπνπ αθνύο πνιιά θεξάζηα θξάηα θαη κηθξό θαιάζη.
۰ Από ξόδν βγαίλεη αγθάζη θη από αγθάζη βγαίλεη ξόδν.
۰ Δίπε ν γάηδαξνο ζηνλ πεηεηλό θεθάια.
۰ Γπν γάηδαξνη καιώλαλε ζε μέλν αρπξώλα.
۰ Όπνηνο πεξεθαλεύεηαη, γξήγνξα ηαπεηλώλεηαη.
۰ Απ’ ηελ πίηα πνπ δελ ηξσο, ηη ζε λνηάδεη θη αλ θαεί;
۰ Με ηνλ ήιην ηα κπάδσ, κε ηνλ ήιην ηα βγάδσ, ηη έρνπλ ηα έξκα θαη ςνθάλε;
۰ Σεο λύρηαο ηα θακώκαηα ηα βιέπεη ε κέξα θαη γειά.
۰ Σν ρσξηό θαίγεηαη θαη ε βάβσ ινύδεηαη.
۰ Σα πνιιά ιόγηα είλαη θηώρεηα.
۰ Ήξζαλ ηα άγξηα λα δηώμνπλ ηα ήκεξα.
۰ Όπσο ζηξώζεηο ζα θνηκεζείο.
۰ Κίλεζε ν ηέληδεξεο θαη βξήθε ην θαπάθη.
۰ Όπνηνο έρεη ηε κύγα κπγηάδεηαη.
۰ Όπνηνο δε ζέιεη λα δπκώζεη δέθα κέξεο θνζθηλίδεη.
۰ Σν είπακε ηνπ ζθύινπ καο θη ν ζθύινο ζηελ νπξά ηνπ.
۰ Η γξηά ε θόηα έρεη ην δνπκί.
۰ ηνπ ζθύινπ ην πξνζθέθαιν θνκκάηη δε λπρηώλεη.
۰ ηνπ θνπθνύ ηελ πόξηα, όζν ζέιεηο βξόληα.
۰ Ράβε μήισλε δνπιεηά λα κε ζνπ ιείπεη.
۰ Σν πνιύ ην θύξηε ειέεζνλ ην βαξηέηαη θη ν παπάο.
۰ Σξεηο κήλεο είλ’ ε άλνημε θαη ηξεηο ην θαινθαίξη,
ηξεηο είλαη ην ρηλόπσξν θαη ηξεηο βαξύο ρεηκώλαο.
۰ Με ζε γειάζεη ν βάηξαρνο ή ην ρειηδνλάθη,
αλ δε ιαιήζεη ν ηδίηδηθαο, δελ είλ’ θαινθαηξάθη.
۰ Ο Φιεβάξεο θη αλ θιεβήζεη θαινθαίξη ζα κπξίζεη.
۰ Μάξηεο γδάξηεο θαη θαθόο παινπθνθαύηεο.
۰ Ξύια θύιαγε γηα ην Μάξηε λα κελ θάςεηο ηα παινύθηα.
۰ Μάξηεο είλαη ράδηα θάλεη, πόηε θιαίεη πόηε γειάεη.
۰ Ο Μάξηεο ξίρλεη ηε δξνζηά θη ν Απξίιεο ηα ινπινύδηα
۰ Αλ ξίμεη ν Μάξηεο δπν λεξά θη ν Απξίιεο άιιν έλα,
ραξά ζ’ εθείλνλ ην δεπγά πνπ έρεη θπηεκέλα.
۰ Από Μάξηε θαινθαίξη θη από Αύγνπζην ρεηκώλα.
۰ Ο Απξίιεο κε ηα ινύινπδα θη ν Μάεο κε ηα ξόδα.
۰ Αύγνπζηε θαιέ κνπ κήλα λα ’ζνπλ δπν θνξέο ην ρξόλν.
۰ Σνλ Σξπγεηή ηνπ ακπεινπξγνύ πάλε ραιάιη νη θόπνη.
Βνήζα κε λα ζε βνεζώ
λ’ αλεβνύκε ηνλ γθξεκό
Σα πνιιά ιόγηα
είλαη θηώρεηαΆλαβε ην ιπρλάξη ζνπ
πξνηνύ λα ζε βξεη ε λύρηα
Ανηιζηοισίζυ
Όπσο ζηξώζεηο
ζα θνηκεζείο
Κάλε ην θαιό θαη ξίμ’ ην ζην γηαιό
۰ Σν ’λα ρέξη λίβεη η’ άιιν θαη ηα δπν ην ……………….
۰ Καζαξόο νπξαλόο ………………… δε θνβάηαη.
۰ Όπνπ αθνύο πνιιά θεξάζηα θξάηα θαη κηθξό……..……..
۰ Σν ………………. δε γπξίδεη πίζσ.
۰ …………………… αγξάκκαηνο μύιν απειέθεην.
۰ Η θαιή ………… από ην πξσί θαίλεηαη.
۰ ηεξλή κνπ ………….. λα ζε είρα πξώηα
۷ Σςμπληπώνυ ηιρ παποιμίερ με ηα οςζιαζηικά.
(άλζξσπνο, γλώζε, αζηξαπέο, κέξα, πξόζσπν, θαιάζη, πνηάκη)
۷ Σςμπληπώνυ ηιρ παποιμίερ με ηοςρ απιθμούρ.
(έλα. ελόο, δπν, ηξεηο, κηα, ζαξάληα πέληε )
۰ Σν …….. ρέξη λίβεη η’ άιιν θαη ηα ………. ην πξόζσπν.
۰ ….….κήλεο είλ’ ε άλνημε θαη ….…ην θαινθαίξη,
….… είλαη ην ρηλόπσξν θαη …… βαξύο ρεηκώλαο
۰ ……. ηνπ θιέθηε, ……. ηνπ θιέθηε …….. θαη ηελ θαθή ηνπ κέξα.
۰ …………… ………… Γηάλλεδεο ……… θνθόξνπ γλώζε.
۰ Αλ ξίμεη ν Μάξηεο ……… λεξά θη ν Απξίιεο άιιν ………,
ραξά ζ’ εθείλνλ ην δεπγά πνπ έρεη θπηεκέλα.
۷ Οι παποιμίερ μπεπδεύηηκαν, ξεμπέπδετέ ηερ.
۰ Όπνηνο δε ζέιεη λα θνζθηλίδεη δέθα κέξεο δπκώζεη
…………………………………………………………...
۰ Σεο κέξαο ηα θακώκαηα ηα βιέπεη ε λύρηα θαη γειά.
…………………………………………………………..
۰ Όπνηνο ζέιεη ηα ιίγα, ράλεη θαη ηα πνιιά.
…………………………………………………………..
۰ Άκα κεγάινο δελ έκαζεο, κηθξόο κελ ειπίδεηο
…………………………………………………………..
۰ Λείπνπλ ηα πνληίθηα ρνξεύεη ν γάηνο.
…………………………………………………………..
Ανηιζηοίσιζε ηιρ παποιμίερ με ηιρ ζυγπαθιέρ
۰ Φαζνύιη ην θαζνύιη γεκίδεη ην ζαθνύιη.
۰ Καζαξόο νπξαλόο αζηξαπέο δε θνβάηαη
۰ Πεο κνπ κε πνηνλ παο λα ζνπ πσ πνηνο είζαη
۰ Κίλεζε ν ηέληδεξεο θαη βξήθε ην θαπάθη.
Παξακπζηά
ρ. Έηνο 2000-2001
Σάμε Β1
Η Γαζθάια
Μάζηνξα Έιιε