1kudohp.essay.jp/pdf/muffler.pdf- 1 - ① 一 九 七 六 年 十 二 月 二 十 四 日 、 韓...
TRANSCRIPT
-
- 1 -
①
一
九
七
六
年
十
二
月
二
十
四
日
、
韓
国
の
ソ
ウ
ル
市
は
大
雪
で
し
た
。
雪
が
た
く
さ
ん
積
も
っ
て
い
て
、
そ
の
上
、
吹
雪
で
、
歩
く
の
も
大
変
で
す
。
夜
の
遅
い
時
間
な
の
で
人
通
り
も
あ
り
ま
せ
ん
。
そ
の
中
を
お
母
さ
ん
が
男
の
子
を
連
れ
て
歩
い
て
い
ま
す
。
男
の
子
の
右
足
に
は
、
銀
色
の
補
装
具
が
着
け
ら
れ
て
い
ま
し
た
。
し
ば
ら
く
歩
い
て
い
る
と
、
お
母
さ
ん
は
、
門
の
前
で
立
ち
止
ま
り
ま
し
た
。
そ
の
門
に
は
「
天
使
園
」
(
チ
ョ
ン
サ
ウ
ォ
ン
)
と
書
か
れ
て
い
ま
す
。
気
温
は
、
零
下
十
五
度
く
ら
い
で
、
と
て
も
寒
い
日
で
し
た
。
-
- 2 -
②
松
葉
杖
を
持
つ
男
の
子
は
、
手
袋
を
着
け
て
い
ま
せ
ん
で
し
た
。
寒
さ
の
た
め
に
手
は
真
っ
赤
に
腫
れ
上
が
っ
て
い
ま
す
。
男
の
子
に
と
っ
て
、
銀
色
の
補
装
具
と
松
葉
杖
は
、
と
て
も
大
切
で
す
。
そ
れ
は
、
そ
の
二
つ
が
揃
っ
て
い
な
い
と
歩
く
こ
と
が
出
来
な
い
か
ら
で
す
。
お
母
さ
ん
は
、
し
ば
ら
く
門
の
前
で
立
ち
止
ま
っ
て
い
ま
し
た
が
、
急
に
男
の
子
の
方
へ
振
り
向
く
と
、
松
葉
杖
を
取
り
上
げ
門
の
中
へ
投
げ
入
れ
ま
し
た
。
男
の
子
は
、
大
事
な
支
え
を
奪
わ
れ
雪
の
地
面
に
倒
れ
て
し
ま
い
ま
し
た
。
ま
だ
、
五
歳
く
ら
い
の
幼
い
子
ど
も
で
す
。
突
然
の
出
来
事
だ
っ
た
の
で
、
男
の
子
は
、
ど
う
し
て
冷
た
い
雪
の
上
に
倒
れ
た
の
か
、
分
か
り
ま
せ
ん
で
し
た
。
-
- 3 -
③
し
ば
ら
く
し
て
か
ら
、
お
母
さ
ん
が
松
葉
杖
を
取
り
上
げ
た
か
ら
だ
と
気
づ
き
ま
し
た
。
男
の
子
は
、
ど
う
し
た
の
だ
ろ
う
と
お
母
さ
ん
を
見
ま
し
た
。
そ
こ
に
は
、
恐
い
顔
し
た
お
母
さ
ん
が
い
ま
し
た
。
優
し
か
っ
た
お
母
さ
ん
の
姿
は
、
ど
こ
に
も
あ
り
ま
せ
ん
で
し
た
。
母
「
こ
の
役
立
た
ず
。
お
前
な
ん
か
死
ん
じ
ま
え
。
生
き
て
い
て
も
仕
方
が
な
い
だ
ろ
う
。
」
お
母
さ
ん
は
、
男
の
子
に
、
そ
う
言
う
と
同
時
に
男
の
子
の
横
腹
の
辺
り
を
蹴
り
ま
し
た
。
し
ば
ら
く
、
お
母
さ
ん
は
無
言
に
な
り
ま
し
た
が
、
急
に
優
し
い
表
情
に
戻
り
ま
し
た
。
い
つ
も
の
お
母
さ
ん
の
顔
で
す
。
-
- 4 -
④母
「
生
き
た
い
か
…
」
子
「
う
ん
…
」
幼
い
男
の
子
に
と
っ
て
、
ま
だ
生
き
る
と
か
死
ぬ
と
か
は
、
分
か
り
ま
せ
ん
で
し
た
が
、
男
の
子
は
、
思
わ
ず
「
う
ん
」
と
答
え
ま
し
た
。
と
こ
ろ
が
お
母
さ
ん
は
、
又
、
恐
い
顔
に
な
り
ま
し
た
。
母
「
お
前
が
生
き
て
い
る
こ
と
が
…
。
そ
の
事
が
罪
な
ん
だ
…
。
や
っ
ぱ
り
、
お
前
は
、
死
ん
だ
方
が
い
い
ん
だ
。
」
恐
い
顔
の
お
母
さ
ん
の
目
か
ら
一
粒
の
涙
が
こ
ぼ
れ
落
ち
ま
し
た
。
や
さ
し
い
顔
に
戻
っ
た
お
母
さ
ん
は
、
男
の
子
に
言
い
ま
し
た
。
-
- 5 -
⑤母
「
お
前
は
、
お
母
さ
ん
と
一
緒
に
い
る
と
幸
せ
に
な
れ
な
い
ん
だ
よ
。
病
院
に
は
連
れ
て
行
け
な
い
し
、
薬
も
買
え
な
い
。
食
べ
る
物
も
禄
に
与
え
る
こ
と
が
で
き
な
い
…
。
」
男
の
子
は
、
冷
た
い
雪
の
上
に
倒
れ
た
ま
ま
、
お
母
さ
ん
の
話
を
聞
い
て
い
ま
し
た
が
、
心
の
中
で
は
、
早
く
お
家
に
帰
っ
て
暖
か
い
布
団
で
寝
た
い
と
思
っ
て
い
ま
し
た
。
お
母
さ
ん
は
、
更
に
話
を
続
け
て
い
ま
す
が
、
そ
の
声
は
、
震
え
て
い
ま
し
た
。
母
「
い
い
か
い
!
よ
く
聞
く
ん
だ
よ
。
こ
の
坂
の
上
に
大
き
な
建
物
が
み
え
る
だ
ろ
。
」
母
親
は
、
坂
の
上
に
あ
る
建
物
を
指
差
し
て
言
い
ま
し
た
。
-
- 6 -
⑥
夜
の
十
二
時
は
、
と
っ
く
に
過
ぎ
て
い
ま
す
。
ク
リ
ス
マ
ス
で
す
。
付
近
の
お
家
か
ら
ク
リ
ス
マ
ス
の
音
楽
が
聞
こ
え
て
き
ま
し
た
。
母
「
お
前
は
、
こ
れ
か
ら
、
あ
そ
こ
に
行
く
ん
だ
よ
。
行
っ
た
ら
、
ド
ア
を
叩
い
て
人
が
出
て
く
る
の
を
待
ち
な
さ
い
。
い
い
ね
、
分
か
っ
た
か
い
。
そ
こ
に
は
、
と
て
も
親
切
な
人
が
い
て
、
お
前
に
優
し
く
し
て
く
れ
る
ん
だ
よ
。
」
そ
う
言
う
と
、
お
母
さ
ん
は
、
少
し
坂
道
を
登
り
振
り
返
っ
た
か
と
思
う
と
男
の
子
の
横
を
通
り
抜
け
て
行
き
ま
し
た
。
も
う
二
度
と
振
り
向
く
こ
と
は
あ
り
ま
せ
ん
で
し
た
。
赤
い
マ
フ
ラ
ー
が
、
だ
ん
だ
ん
と
遠
ざ
か
っ
て
い
き
、
と
う
と
う
見
え
な
く
な
り
ま
し
た
。
-
- 7 -
⑦
眞
明
(
ジ
ン
ミ
ョ
ン
)
は
、
い
つ
も
通
り
朝
四
時
に
起
き
ま
し
た
。
彼
女
は
、
キ
リ
ス
ト
教
の
信
者
で
毎
朝
四
時
に
起
き
て
施
設
の
玄
関
を
掃
除
し
た
あ
と
教
会
に
行
き
、
朝
の
お
祈
り
を
す
る
の
が
日
課
で
し
た
。眞
明
は
、
子
ど
も
た
ち
が
起
き
な
い
よ
う
に
静
か
に
布
団
か
ら
出
る
と
、
顔
を
洗
っ
て
歯
磨
き
を
済
ま
せ
て
か
ら
防
寒
着
に
着
替
え
手
袋
を
着
け
て
か
ら
廊
下
に
出
ま
し
た
。
そ
し
て
、
掃
除
用
具
入
れ
か
ら
箒
(
ほ
う
き
)
と
ち
り
取
り
を
出
し
、
玄
関
掃
除
を
始
め
ま
し
た
。
玄
関
の
前
に
何
か
大
き
な
固
ま
り
が
倒
れ
て
い
ま
す
。
眞
明
は
雪
だ
る
ま
だ
ろ
う
と
思
い
ま
し
た
。
-
- 8 -
⑧
動
い
た
。
雪
の
固
ま
り
が
、
今
、
確
か
に
動
い
た
の
で
す
。
眞
明
は
一
瞬
驚
き
ま
し
た
が
、
そ
の
目
は
好
奇
心
一
杯
で
し
た
。
眞
明
は
雪
の
固
ま
り
に
恐
る
恐
る
近
づ
い
て
い
く
と
手
に
持
っ
て
い
た
箒
(
ほ
う
き
)
で
雪
の
固
ま
り
を
払
い
ま
し
た
。
す
る
と
、
下
か
ら
服
の
生
地
が
見
え
ま
し
た
。
眞
明
が
、
慌
て
て
残
り
の
雪
を
払
い
の
け
る
と
、
ま
だ
、
5
歳
程
度
の
男
の
子
が
倒
れ
て
い
ま
し
た
。
そ
の
足
に
は
、
銀
色
の
補
装
具
が
付
け
ら
れ
て
い
ま
し
た
。
眞
明
「
生
き
て
い
る
わ
。
大
変
、
早
く
暖
め
て
あ
げ
な
い
と
…
」
眞
明
は
、
男
の
子
を
抱
き
上
げ
る
と
休
憩
室
に
走
り
ま
し
た
。
休
憩
室
で
は
、
三
人
の
保
育
士
が
休
ん
で
い
ま
す
。
-
- 9 -
⑨眞
明
「
み
ん
な
起
き
な
さ
い
。
救
世
主
が
大
変
な
の
よ
。
」
三
人
の
保
育
士
は
、
眠
そ
う
な
目
を
眞
明
に
向
け
ま
し
た
が
事
態
を
察
し
て
飛
び
起
き
ま
し
た
。
善
映
「
久
し
ぶ
り
の
救
世
主
ね
…
」
眞
明
「
そ
う
よ
。
そ
れ
よ
り
善
映
(
ス
ン
ユ
ン
)
は
園
長
先
生
を
呼
ん
で
き
て
、
仙
姫
(
ソ
ン
ヒ
)
は
お
湯
を
沸
か
し
て
ち
ょ
う
だ
い
。
秀
羅
(
ス
ラ
)
は
布
団
を
敷
い
て
。
み
ん
な
早
く
よ
…
」
置
き
去
り
に
さ
れ
た
子
ど
も
の
こ
と
を
、
こ
の
施
設
で
は
、
救
世
主
と
呼
ん
で
い
ま
し
た
。
眞
明
は
、
床
に
子
ど
も
を
静
か
に
横
た
え
る
と
タ
オ
ル
を
持
っ
て
き
て
、
優
し
く
頭
や
顔
を
拭
い
て
あ
げ
ま
し
た
。
-
- 10 -
⑩
眞
明
が
雪
の
中
か
ら
助
け
出
し
た
時
に
は
、
気
を
失
っ
て
い
た
男
の
子
が
、
い
つ
の
間
に
か
気
を
取
り
戻
し
、
紫
色
に
変
色
し
た
唇
を
小
刻
み
に
震
わ
せ
歯
も
ガ
チ
ガ
チ
と
鳴
ら
し
て
い
ま
し
た
。
眞
明
「
も
う
、
大
丈
夫
よ
。
今
、
温
か
く
し
て
あ
げ
る
か
ら
ね
。
」
眞
明
は
、
穏
や
か
な
口
調
で
優
し
く
男
の
子
に
話
し
か
け
な
が
ら
濡
れ
た
衣
服
を
脱
が
せ
ま
し
た
。
男
の
子
の
身
体
は
、
真
っ
青
で
冷
え
切
っ
て
い
ま
す
。
男
の
子
は
、
銀
色
の
補
装
具
(
正
式
に
は
骨
盤
帯
付
長
下
肢
装
具
)
を
右
足
に
つ
け
て
い
ま
し
た
が
、
眞
明
は
、
そ
れ
を
外
す
の
に
し
ば
ら
く
、
戸
惑
っ
て
い
ま
し
た
。
-
- 11 -
⑪
銀
色
の
補
装
具
を
つ
け
て
い
る
足
が
紫
色
に
腫
れ
上
が
っ
て
い
る
の
が
見
え
た
か
ら
で
す
。
眞
明
は
、
男
の
子
の
苦
し
み
を
少
し
で
も
早
く
取
り
除
い
て
あ
げ
よ
う
と
自
分
自
身
に
言
い
聞
か
せ
、
ゆ
っ
く
り
と
、
そ
し
て
、
丁
寧
に
ベ
ル
ト
を
外
し
補
装
具
を
脱
が
せ
ま
し
た
。
足
は
、
紫
色
に
腫
れ
上
が
り
、
痛
々
し
い
状
態
で
し
た
。
子
「
う
っ
」
男
の
子
は
、
時
折
、
声
を
だ
し
ま
し
た
が
、
痛
み
を
こ
ら
え
て
い
る
の
か
、
そ
れ
は
小
さ
な
声
で
し
た
。
-
- 12 -
⑫
眞
明
は
、
思
わ
ず
男
の
子
を
抱
き
締
め
て
し
ま
い
ま
し
た
。
可
哀
想
で
し
た
。
男
の
子
が
可
哀
想
で
仕
方
あ
り
ま
せ
ん
で
し
た
。
ど
う
し
て
か
、
分
か
り
ま
せ
ん
が
怒
り
さ
え
覚
え
ま
し
た
。
眞
明
「
神
様
、
何
故
、
こ
ん
な
幼
い
子
が
、
こ
ん
な
苦
し
み
を
受
け
な
け
れ
ば
い
け
な
い
の
で
す
。
…
助
け
て
く
だ
さ
い
…
。
こ
の
子
を
生
か
し
て
く
だ
さ
い
…
。
お
願
い
し
ま
す
。
」
眞
明
は
、
男
の
子
を
抱
き
締
め
て
神
様
に
祈
り
ま
し
た
。
切
な
る
祈
り
で
し
た
。
そ
の
目
か
ら
は
涙
が
あ
ふ
れ
出
て
い
ま
し
た
。
-
- 13 -
⑬
三
人
の
保
育
士
た
ち
は
、
と
て
も
手
際
よ
く
働
き
ま
し
た
。
仙
姫
(
ソ
ン
ヒ
)
は
鍋
に
水
を
入
れ
て
お
湯
を
沸
か
し
タ
オ
ル
や
洗
面
器
を
準
備
し
ま
し
た
。
秀
羅
(
ス
ラ
)
は
布
団
と
下
着
や
パ
ジ
ャ
マ
を
持
っ
て
き
て
早
速
布
団
を
敷
き
始
め
ま
し
た
。
善
映
(
ス
ン
ユ
ン
)
は
コ
ー
ト
を
羽
織
り
坂
を
下
っ
た
所
に
あ
る
園
長
宅
に
走
り
ま
し
た
。
眞
明
は
、
仙
姫
の
用
意
し
た
お
湯
に
タ
オ
ル
を
浸
し
絞
っ
て
か
ら
、
男
の
子
の
身
体
を
拭
い
て
あ
げ
ま
し
た
。
部
屋
の
暖
か
さ
も
手
伝
っ
て
男
の
子
の
頬
に
赤
み
が
戻
っ
て
き
ま
し
た
。
冷
め
切
っ
た
身
体
も
次
第
に
温
か
く
な
っ
て
唇
の
震
え
も
止
ま
っ
て
い
ま
し
た
。
-
- 14 -
⑭
次
に
、
新
し
い
下
着
と
パ
ジ
ャ
マ
を
着
せ
て
布
団
の
中
に
寝
か
せ
て
あ
げ
ま
し
た
。
男
の
子
は
、
温
か
く
な
り
安
心
し
た
の
か
、
間
も
な
く
ス
ー
ス
ー
と
軽
い
寝
息
を
立
て
始
め
ま
し
た
。
善
映
「
園
長
先
生
を
連
れ
て
き
た
よ
。
」
善
映
が
「
は
ぁ
は
ぁ
」
言
い
な
が
ら
戻
っ
て
き
ま
し
た
。
そ
の
後
ろ
に
園
長
先
生
が
立
っ
て
い
ま
す
。
園
長
「
子
ど
も
は
大
丈
夫
か
。
助
か
る
か
。
」
眞
明
「
は
い
、
大
丈
夫
で
す
。
お
昼
に
な
っ
た
ら
病
院
に
連
れ
て
行
き
ま
す
。
」
そ
れ
を
聞
い
て
園
長
先
生
も
安
心
し
ま
し
た
。
園
長
「
今
日
は
、
ク
リ
ス
マ
ス
だ
ね
。
ク
リ
ス
マ
ス
に
授
か
っ
た
か
ら
、
こ
の
子
の
名
前
を
聖
誕
(
そ
ん
た
ん
)
と
名
付
け
よ
う
。
」
-
- 15 -
⑮
そ
し
て
、
十
年
の
月
日
が
経
っ
て
い
ま
し
た
。
十
五
歳
に
な
っ
た
聖
誕
(
そ
ん
た
ん
)
は
、
右
足
に
銀
色
の
補
装
具
を
つ
け
て
い
ま
す
が
、
松
葉
杖
を
使
わ
ず
に
運
動
場
を
歩
い
て
い
ま
し
た
。
眞
明
は
、
聖
誕
が
小
学
生
に
な
っ
て
か
ら
、
歩
く
た
め
の
リ
ハ
ビ
リ
を
、
雨
の
日
も
風
が
強
い
日
も
雪
の
日
も
、
毎
日
続
け
ま
し
た
。
聖
誕
は
、
最
初
は
車
い
す
、
次
に
松
葉
杖
2
本
、
中
学
生
に
な
る
頃
に
は
松
葉
杖
一
本
で
歩
け
る
よ
う
に
な
り
、
今
で
は
、
そ
の
松
葉
杖
も
使
わ
ず
に
歩
け
る
よ
う
に
な
っ
て
い
ま
し
た
。
眞
明
は
、
時
に
は
や
さ
し
く
、
時
に
は
心
を
鬼
に
し
て
聖
誕
を
励
ま
し
続
け
た
の
で
し
た
。
-
- 16 -
⑯眞
明
「
聖
誕
は
、
お
母
さ
ん
の
こ
と
を
憶
え
て
い
る
の
」
眞
明
が
聖
誕
に
問
い
か
け
ま
し
た
。
聖
誕
「
ぼ
く
は
、
お
母
さ
ん
の
顔
を
思
い
出
す
こ
と
は
で
き
な
い
よ
。
で
も
ね
、
あ
か
い
マ
フ
ラ
ー
だ
け
は
憶
え
て
い
る
よ
。
」
あ
か
い
マ
フ
ラ
ー
の
思
い
出
だ
け
で
、
聖
誕
は
、
満
足
で
し
た
。
聖
誕
「
お
母
さ
ん
が
、
ぼ
く
を
産
ん
で
く
れ
た
か
ら
、
今
、
ぼ
く
は
、
こ
う
し
て
生
き
て
い
る
の
だ
か
ら
ね
。
」