Наша стальная команда растет и крепнет. В этом году 28 струк-турных подразделений Белорус-ского металлургического завода пополнили 194 молодых специа-листа. Попробовав на вкус жизнь и труд металлургов, ребята друж-но поклялись верно и свято чтить славные традиции заводчан, пре-умножать их добрые дела, обере-гать имя БМЗ. В рамках проведения Дня молодого специалиста состо-ялось посвящение в металлурги.

(Продолжение — на стр. 2)

Торжественное мероприятие, посвя-щенное дню рождения БМЗ, состоялось в минувшую пятницу во Дворце культуры металлургов. В этот день поздравления от руководителей предприятия и райо-на принимали заводчане, чей труд высо-ко оценен администрацией и коллегами.

БМЗ принял участие в Ме-ждународной специализиро-ванной выставке «Энергетика. Экология. Энергосбережение. Электро 2016», которая прохо-дила с 11 по 14 октября в Мин-ске. Ежегодно данный форум собирает энергетиков и эко-логов Беларуси и зарубежья, способствуя тем самым обме-ну передовыми разработками и проектами.

За 9 месяцев текущего года 260 семьям на Жлобинщине назначен семейный капи-тал (в 2015-м году — 212). Напомним, что с 1 января 2015 года указом Главы государст-ва введены новые меры под-держки: семейный капитал в размере 10 тысяч долларов США при рождении, усынов-лении третьего или последую-щих детей.

Китай предоставит Белару-си технико-экономическую помощь на строительство со-циального жилья. Это следу-ет из подписанного в Пекине 29 сентября 2016 года межпра-вительственного соглашения. Согласно документу, прави-тельство Китая предоставит Беларуси для этих целей тех-нико-экономическую помощь в размере $44,6 млн.

www.metallurg.belsteel.com

ГАЗЕТА ОАО «БМЗ — УПРАВЛЯЮЩАЯ КОМПАНИЯ ХОЛДИНГА «БМК»

Выходит с 1 июля 1985 года

Этот день в летописи БМЗ19 октября 2015 года бригадой № 4 были выпущены первые 100 тысяч тонн высокотехнологичной про-

дукции в сортопрокатном цехе № 2. 21 октября 2015 года на БМЗ прошла 23-я МНТК «Литейное производство и металлургия 2015. Бела-

русь», которая собрала более 130 делегатов из различных стран. БМЗ стал лауреатом Премии Ассоциации литейщиков и металлургов Республики Беларусь в двух номинациях: «Лучший инновацион-ный проект» и «Лучшая научно-производственная работа молодого ученого или инженера».металлург

№ 81 (2844)

В СТРАНЕ

В ОБЛАСТИ

В РАЙОНЕ

В ГОРОДЕ

НА ЗАВОДЕ

с 1 по 17 октября на бмз ПРОИЗВЕДЕНО

СТАЛИ

ПРОКАТА

ТРУБ

МЕТИЗОВ

112,8тыс. тонн

94,5тыс. тонн

3,7тыс. тонн

8,13тыс. тонн

Конкурс «StartUp-Коопе-рация» прошел в Белорусском торгово-экономическом уни-верситете потребительской ко-операции. В нем приняли учас-тие 53 студента, магистранта и аспиранта из Беларуси, Украи-ны и России. Они представили 27 проектов в сферах туризма, активного отдыха, обществен-ного питания, образования и IT.

11 октября в рамках респу-бликанской акции «Молодежь за безопасность» для учащихся государственного учреждения образования «Средняя шко-ла № 11 г. Жлобина» прошло познавательное мероприятие «БМООСП — 15 лет вместе», посвященное деятельности Бе-лорусской молодежной обще-ственной организации спасате-лей-пожарных.

Среда, 19 октября 2016 года

ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР

ЧЕС

ТВО

ВА

ЛИ

ЛУ

ЧШ

ИХ

ТЕБЕ, ЗАВОД, ПОСВЯЩАЕМ!

За многолетний добросовестный труд, профессиональное мастерство, значи-тельный личный вклад в развитие металлургического производства Почетной грамо-той Белорусского металлургического завода награждены машинист завалочной маши-ны ЭСПЦ-1 Н.Н. Волков, машинист крана металлургического производства (на горячих работах) ЭСПЦ-2 В.Н. Леуто, слесарь-ремонтник СПЦ С.И. Косцов, токарь СПЦ-2 И.И. Макеенко, нагревальщик металла ТПЦ В.А. Запольский, травильщик-гальваник СтПЦ-1 П.А. Нестерович, волочильщик проволоки СтПЦ-2 В.И. Кендыш, укладчик-упаковщик СтПЦ-3 Г.А. Никитюк, контролер в производстве черных металлов ОТК Е.Е. Рагулина, машинист крана металлургического производства КЦ С.В. Карпова.

Поздравил заводчан с 32-летием Бело-русского металлургического завода гене-ральный директор Анатолий Николаевич Савенок:

— Уважаемые металлурги и ветераны труда БМЗ, от всей души поздравляю вас с нашим общим праздником! Прошло все-го три месяца со Дня металлурга, но за это время мы сделали новые шаги впе-ред в развитии предприятия. Несмотря на внешние факторы, предприятие сумело выйти на устойчивую работу, которая под-крепляется дальнейшими контрактами. В праздничный день желаю всем оптимизма и веры в будущее.

С приветственным словом к металлур-гам обратился также председатель Жло-бинского райисполкома Иван Анатолье-вич Науменко. Он отметил, что благодаря Белорусскому металлургическому заво-ду наш город стал современным центром района. Руководитель пожелал заводча-нам плодотворной работы и успехов в их огненно-стальном деле.

Нелегкий труд металлургов неодно-кратно отмечался высокими наградами. В этот раз под аплодисменты зрителей для вручения Почетных грамот БМЗ на сцену Дворца поднялись 10 работников БМЗ. У

каждого из них за плечами — годы трудо-вой деятельности на родном предприятии, производственные достижения и уваже-ние коллег. Вместе с заводом они преодо-левали трудности и радовались успехам, делали и делают белорусский металл ши-роко известным во всем мире. Слова бла-годарности за преданность выбранному делу и добросовестный труд говорят им все металлурги.

Календарная страница перевернута, от-

крыв новые производственные горизон-ты. Так пусть же дорога к следующему эта-пу нашей истории будет насыщена новыми планами, творческими идеями, хорошими новостями и финансовыми успехами!

Музыкальным подарком заводчанам стала концертная программа ансамбля ка-зачьей песни «Бацька Атаман». Завершил-ся праздничный вечер исполнением гим-на БМЗ.

Наталья КОЗЛОВА.

ДЕНЬ МОЛОДОГО СПЕЦИАЛИСТА

ВЫ

— М

ЕТА

ЛЛ

УРГ

И

ИЗ ТЕОРЕТИКОВ — В ПРАКТИКИ

металлургСреда 19 октября 2016 года 2ДЕНЬ МОЛОДОГО СПЕЦИАЛИСТА

ВЫ

— М

ЕТА

ЛЛ

УРГ

И

КАЧЕСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

СН

ИЖ

АЕМ

РАС

ХО

ДЫ

В СОВЕТЕ МАСТЕРОВ

ОБЩ

ЕСТВ

ЕНН

АЯ

ОРГ

АН

ИЗА

ЦИ

Я

ИЗ ТЕОРЕТИКОВ — В ПРАКТИКИ (Продолжение. Начало — на стр. 1)

Новая страница жизни молодежи на-чалась с записи «Металлург». А заверил это утверждение генеральный директор БМЗ Анатолий Николаевич Савенок, по-ставив на правах нанимателя свою под-пись в «Золотом контракте». Руководи-тель с напутственным словом обратился к молодым специалистам Белорусского металлургического завода:

— От всей души поздравляю со всту-плением в коллектив Белорусского ме-таллургического завода. Вы сделали правильный выбор. Металлургия — это всегда престижно и интересно. Метал-лургия — это трамплин для развития. Металлургия — это команда закален-ных специалистов. Заводу исполнилось 32 года. 15 октября 1984-го первая плав-

ка дала старт летописи нашему пред-приятию. Много воды утекло с тех пор. Сейчас наш «мини-завод» — это сов-ременное предприятие с самой разно-образной номенклатурой продукции. Планов для развития у БМЗ по-прежне-му много, так что вам, молодежи, будет к чему приложить руку. Не поспоришь, что те, кто приходил, к примеру, лет двад-цать назад, попадали в лучшие экономи-ческие условия. На вашу долю — ежовые рукавицы. Но и в этом можно рассмо-треть свои плюсы: научитесь работать в сложных условиях, дождавшись хоро-ших времен — будете ценить их по дос-тоинству. Ну, а сейчас выдвигайте идеи, не держите предложения при себе. Све-жие мысли нужны нашей деятельности. Те, кто попал сюда с экономическим образованием, пусть станут заводски-ми «лешеками бальцеровичами», кон-структоры пусть мастерят, ремонтники преображают. В общем, каждая профес-сия нужна, каждая — важна. Поздравляю вас со вступлением в заводские ряды, успеха вам в будущем, новых творческих планов и идей.

Под текстом символичного документа поставил свою подпись и председатель

совета молодых специалистов Игорь Диковицкий:

— От имени всех молодых специали-стов я поздравляю вас с посвящением в металлурги. Дружная семья заводчан стала еще больше. Вы уже успели оце-нить, увидеть и понять, что пришли ра-ботать на современное предприятие, где созданы условия для того, чтобы проявить себя в научной деятельности, спорте, художественной самодеятель-ности.

К молодому поколению обратилась председатель заводского совета вете-ранов Галина Генриховна Абрамова:

— Дорогие друзья! От имени ветеранов завода, тех, кто стоял у истоков станов-ления нашего предприятия, я привет-ствую вас на вашем новом жизненном пути. Конечно, путь становления будет нелегким, не всегда он усыпан розами, где-то, может, попадутся и шипы. Но, как говорит древняя восточная мудрость, дорогу осилит идущий. Все зависит от ваших усилий и желаний. Я надеюсь, что вы будете чтить традиции белорус-ских металлургов, будете преданы сво-ей профессии и предприятию.

Снежана ГНАПОВСКАЯ.После торжественного собрания парни и девушки направились в заводской музей и на-

учно-техническую библиотеку. Побывав на экскурсии, команда молодых металлургов отправилась к бюсту первого директора БМЗ Дерожанта Акопова, чтобы отдать дань уважения человеку, давшему старт развитию Белорусского металлургического завода. Здесь же собрались руководители подразделений, администрация предприятия, профсо-юзные лидеры, ветераны, а также те, кто выкроил в своем рабочем графике минутку на торжественный митинг, приуроченный ко дню рождения завода. Из рук молодежи и ве-теранов труда в этот день было выпущено символичное число воздушных шариков — 32 — столько лет исполнилось БМЗ.

Было сказано много теплых слов в честь дня рождения завода, были посвящены и сти-хи этому событию, автор которых Александр Осмоловский зачитал свое произведение перед собравшимися.Заводу нашему уже за 30 лет.

За это время сделано немало. Металлокорд и трубы, и прокат — Визитной карточкой давно

заводу стали.Наш коллектив, как дружная семья,

Профессий множество в себе соединяя,Но главным был и будет сталевар.А это значит — качество металла.

Металл наш, словно времени лета,Собой соединил немало судеб,

Ведь в нем частица каждого из нас,А это значит, все мы — металлурги.

Так процветай на славу родины, завод!Чтоб Беларусь во многих странах знали! Наш коллектив — он был, он есть, жи-вет,И будет жить лишь добрыми делами!

СКОЛЬКО СТОИТ И НАСКОЛЬКО УСТРОИТ?С таким вопросом мы обратились к начальнику управ-

ления снабжения Павлу Макарцу относительно цен на сырье и выбора его поставщиков.

— Первое, что стоит отметить, это то, что за 9 месяцев текущего года экономия денеж-ных средств по поставленному сырью и мате-риалам по номенклатуре УС составила $56 464 869, в том числе по поставкам ферросплавов, чугуна, нерудного сырья, графитированных электродов и огнеупоров — $17 868,6 тысячи, — говорит руководитель. — Такая цифра сви-детельствует о том, что работа по снижению ценовой планки на сырье ведется регулярно. Данная экономия сложилась за счет замены дорогостоящего сырья на аналоги, поиска но-вых поставщиков, переговоров с постоянными клиентами по изменению ценовой политики на долгосрочной основе.

— Всегда ли устраивает качество сырья?— Важно подчеркнуть, что с начала года на

производстве не произошло ни одного форс-мажорного обстоятельства по причине некаче-ственного сырья. Справедливости ради нужно сказать, что некоторые замечания по качеству огнеупоров и ферросплавов все же имеются. В таких случаях, как правило, по расходно-му коэффициенту при-менения такого сырья в производстве делается расчет, согласно которо-му техническое управле-ние выдает заключение о возможности или невоз-можности его использо-вания. Если сырье, име-ющее отклонения по

качеству, является пригодным для использования, его приобретают, но уже с существенной уценкой.

Несмотря на все трудности финансирования, БМЗ в течение 2016 года работал стабильно, без срывов производства.

Интересуемся мнением и начальника ОТК Ирины Кириленко:

— За последнее время критерии оценки каче-ства не менялись. Независимо от того, по какой цене получено сырье, оно обязательно прохо-дит входной контроль. Поставщики по отдель-ным группам товаров, подлежащих входному контролю, оцениваются за полугодие и год по следующим критериям: соответствие продук-ции установленным требованиям с расчетом индекса качества, логистика поставок и лояль-ность. По результатам расчетов определяет-ся рейтинг поставщика. Необходимо отметить, что при его определении приоритетным счита-ется значение индекса качества поставленного товара. Так, по результатам работы за полуго-дие 2016-го увеличилось количество позиций огнеупорных материалов с рейтингом «отлич-ный» (индекс качества IQL=100%) и составляет 88,9 процента. Значительно снижено количе-

ство поставок с откло-нениями. Стабильное качество отмечено при поставках ферросили-комарганца. Все постав-щики ферросиликомар-ганца получили рейтинг «отличный» и «надежный поставщик».

Соб. инф.

Утвержден новый состав совета мастеров. Голосование состоялось в минувший четверг при участии и.о. замести-теля генерального директора по персоналу и идеологической работе А.А. Малобицкого, заместителя начальника управ-ления кадров Н.С. Власовой и членов прошлого состава обще-ственной организации. Председателем совета единогласно был избран Александр Петрович Нахаев — мастер по ремон-ту и обслуживанию электрооборудования ЦЭО.

В ОБНОВЛЕННОМ СОСТАВЕВ ходе собрания также были рассмотрены вопросы,

касающиеся внутреннего распорядка работы предприятия, трудовой дисциплины, организационных нюансов заводской жизни. Впервые за всю историю существования организации было принято решение ввести новую должность — замести-теля председателя совета мастеров. Им был избран старший мастер по ремонту оборудования ЦРМО Владимир Владими-рович Несмачный.

В итоге, совет мастеров приступает к работе в обновлен-ном составе в количестве 16 человек: старший мастер по ре-монту оборудования ЭСПЦ-1 (ответственный секретарь со-вета мастеров) Михаил Иванович Прицев, мастер по ремонту оборудования ЭСПЦ-2 Олег Степанович Гайдук, мастер по ремонту транспорта ЖДЦ Виктор Петрович Шульга, стар-ший мастер по ремонту оборудования ТПЦ Павел Демидович Сочивко, старший мастер по ремонту электрооборудования КЦ Александр Ильич Зятиков, мастер СПЦ Владимир Абрамо-вич Фризен, мастер контрольный ОТК Елена Юрьевна Резвых, старший мастер по ремонту оборудования ЦРМО Владимир Владимирович Несмачный, старший мастер по ремонту обо-рудования СПЦ-2 Виталий Михайлович Ярошевич, старший мастер по ремонту оборудования ЭнЦ Александр Виталье-вич Дроздов, старший мастер СтПЦ-2 Игорь Брониславович Попенков, старший мастер участка СтПЦ-1 Денис Леонидо-вич Марковский, мастер по контрольно-измерительным при-борам и средствам автоматики цеха КИПиА Владимир Алек-сандрович Самусенко, мастер участка (станочного парка) ЦЗЛ Юрий Евгеньевич Соловьев, мастер участка УА Иван Фи-ларетович Веко, мастер по ремонту оборудования (энергети-ческого) ЭнРЦ Александр Сергеевич Михальцов.

Снежана ГНАПОВСКАЯ.

! За счет снижения цен на ферросили-комарганец МнС17 экономия соста-

вила $7012,3 тысячи (поставка от од-ного поставщика), причем замечаний по качеству поставленного МнС17 не было. Экономия по огнеупорным из-делиям составила $678,3 тысячи за счет расширения конкурентной среды.

Эту улыбчивую жизнерадостную женщи-ну можно увидеть на заводской спартаки-аде среди активных участников, а еще — на волейбольной площадке, лыжероллерной трассе, беговой дорожке. Спорт — ее вторая жизнь. И это при том, что основное время по-священо, как и у всех нас, конечно же, ра-боте и семье. Как только она все успевает?

В спортивном состязании приняли участие 20 команд. Право поднять белорусский флаг предоставили победителям прошлогодней эстафеты — капитанам команд профсоюзного комитета, ТПЦ и УА. С напутственным словом к участникам спартакиады обратился генераль-ный директор БМЗ Анатолий Савенок. Руково-дитель поздравил всех собравшихся с днем ро-ждения завода, акцентировав внимание на том, что здорово, когда металлурги полны энергии, сил и позитивного настроения. Пришли в это

утро поболеть за своих профсо-юзный актив, коллеги, друзья и знакомые. Жены поддержали му-жей, мужья с детьми — жен.

Забеги на дистанции распре-дели по трем группам: среди ос-новных и вспомогательных цехов. Девушки бежали 200 метров, пар-ни — 400 м. После часового бега судейская коллегия готова была вынести свой вердикт: объявили

«На построение!» В третьей группе команд тре-тье место заняли спортсмены ЦЗЛ, второе ме-сто — ЖГМК, первое — профсоюзный комитет. Во второй группе команд третье место заняла команда УА, второе — УП «Жлобинметаллургс-трой», первое — ЭнРЦ. И в первой группе ме-ста распределились следующим образом: 3-е — З/У, 2-е — СПЦ, 1-е — ТПЦ.

Как отметил в интервью газете капитан ко-манды ТПЦ: «Побеждать всегда приятно».

Снежана ГНАПОВСКАЯ.

ДЛЯ ВАС, ЛЮБИМЫЕ ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКАЯ ЭСТАФЕТА

ТВОИ ЛЮДИ, ЗАВОД!

ГЛА

ВН

ЫЙ

ЧЕЛ

ОВ

ЕК В

ЖИ

ЗНИ

СТА

РТ Д

АН

ПРИ

ЗНА

НИ

Е И

ПРИ

ЗВА

НИ

ЕметаллургСреда 19 октября 2016 года 3

13 октября на сцене ДКМ чествовали заводчанок, ко-торые ежедневно решают не только производственные задачи, но и задачи по воспитанию своих детей, давая тем самым им путевку во взрослую жизнь. Ведь главное предназначение женщины — быть мамой!

ОТ ВСЕЙ ДУШИ О МАМЕ66 многодетных матерей, сотрудниц БМЗ, получили к празд-

нику единовременную денежную помощь в размере 75 рублей. Еще 42 сотрудницам Белорусского металлургического завода ко Дню матери были вручены Благодарственные письма гене-рального директора предприятия Анатолия Савенка. Самые теплые слова поздравлений прозвучали в адрес всех присут-ствующих в зале мам от заместителя генерального директора по персоналу и идеологической работе Андрея Кулаковского и председателя профсоюзного комитета Александра Коледы.

Для милых, дорогих, любимых мамочек детские коллективы Дворца культуры металлургов подготовили музыкальные по-дарки. Творческие номера в исполнении взрослых артистов также стали приятным сюрпризом для женщин. К слову, Ма-рия Грицок (Тушинская), которая в этот день вместе с другими мамами принимала поздравления от руководства БМЗ, в ду-эте со свой дочерью Ксюшей, поздравила заводчанок трога-тельной песней о маме.

Наталья КОЗЛОВА.Фото М. ДЫМНИКОВА.

СПОРТ — ЭТО ПО-НАШЕМУЭх, взять бы микрофон и последние тридцать метров про-

бежаться с победителем легкоатлетической эстафеты с во-просом: «Ну, как ощущение?». Не решилась: думаю, не так бы поняли — это раз, не ответили бы, ведь нужно было от-дышаться, — это два, и, наконец, даже преодоление тридца-ти метров требует предварительной подготовки — это три. Так картина и осталась неизменна: стадион «Локомотив», суббота, 8.45, +4 градуса по Цельсию, я — в зимней кур-тке и укутанная шарфом и они — в летних шортах и майках. В день рождения завода состоялось открытие 14-й заводской спартакиады с проведением легкоатлетической эстафеты.

СЕКРЕТ СЧАСТЬЯ ОЛЬГИ ХРОЛОльга Хрол работает инженером в ла-

боратории физико-механических испы-таний СтПЦ-2, в которой проводят испы-тания передельной заготовки и готовой продукции второго сталепроволочно-го цеха на прочность, скручивание, пе-региб, адгезионную прочность, выно-сливость и прочие параметры. Здесь она трудится с самого пуска СтПЦ-2, а на завод пришла еще раньше — в 1989 году. В то время второй сталепроволоч-ный только строился, а выпускницу Бе-лорусского политехнического института (теперь БНТУ) определили в ЛФМИ сор-топрокатного цеха.

— Там мы испытывали продукцию ста-на 320/150 — арматуру, уголки, швелле-ры, катанку, — рассказывает О.Н. Хрол. — А через год был объявлен набор со-трудников в строящийся СтПЦ-2, и ме-ня перевели в ЛФМИ нового цеха. Пред-стояло освоить совершенно другое оборудование — на испытания нам те-перь приносили латунированную за-

готовку и тонкую проволоку. Помню, испытания шли беско-нечно. Машины, проверяющие образцы на скручивание и пе-региб, работали беспрерывно, т.к. шла отладка технологиче-ских режимов оборудования: необходимо было добиться заявленных параметров вы-пускаемой продукции. Много проводили испытаний, и когда пошел корд. Было все интересно, мне так хо-телось идти на завод. Я и теперь люблю свою работу, люблю общаться с колле-гами, мне в жизни везет на хороших лю-дей, — говорит Ольга.

Стоит отметить, что и сама Ольга очень позитивный человек. И в этом ей помогает спорт. Практически с самого открытия она посещает ФОК, где зани-мается волейболом, а еще катается на лыжах, плавает, бегает.

— Люди, которые дружны со спортом — все счастливые. Они не несут никако-

го негатива, у них глаза горят, мыс-ли совсем другие, энергетика поло-жительная, — го-ворит Ольга о лю-бителях бега из КЛБ «Світанак», который она то-же посещает. — Если мы собира-емся вместе, нам настолько ком-фортно, я полу-чаю тот заряд бо-дрости, который бывает только у бегунов после фи-ниша. Лично я бе-

гаю для удовольствия, а не на резуль-тат. Когда бегу свою дистанцию, то внутренне расслабляюсь, — расска-зывает Ольга Хрол. — Самое тяже-лое — преодолеть первый километр, т.к. организм перестраивается под другой ритм работы. Затем откры-вается второе дыхание, и тогда уже от бега получаешь удовольствие. Тут самое главное — найти свой темп и, конечно, надо прислушиваться к орга-низму. Для тех, кому нужен результат, такая тактика не подойдет. А мы, люби-тели, бегаем для здоровья, чтобы полу-чить заряд бодрости, импульс счастья, порцию хорошего настроения — можно назвать по-разному, но результат один. Есть еще одно увлечение, которое при-шло ко мне еще в студенческие годы, — это рок. Очень люблю слушать живую музыку, стараюсь бывать на концертах и творческих вечерах.

Семья для Ольги, конечно же, на пер-вом плане. Она — замечательная мама двоих сыновей — Дмитрия и Констан-тина. Они выбрали другое направление — спортивно-бальные танцы и музыку. Сейчас у них настоящее соревнование с мамой по количеству медалей. Занятия танцами в «Элегии» под руководством замечательного тандема Ирины и Анд-рея Ильковых, участие в различных тур-нирах, чемпионатах РБ и других стран

помогли им увидеть мир по-своему, на-полнить жизнь яркими впечатлениями.

— Я очень активная, заводила в се-мье, — говорит Ольга. — Муж Александр и дети меня поддерживают. Любим вме-сте бывать на даче в сезон шашлыков. Что касается детей, то мы не столь-ко занимаемся воспитанием, как тако-вым, сколько показываем пример. Сама обстановка, образ жизни, окружающие люди — та среда, которая воспитывает. Дети не любят, когда на них оказывают давление. С ними надо просто разгова-ривать, тогда они идут навстречу, — де-лится Ольга секретом воспитания. — И конечно, большая роль принадлежит бабушкам и дедушкам — семьям Хрол и Грищенковых. Хорошо, когда они ря-дом. Хочу сказать спасибо всем тем лю-дям, которых я люблю, которые меня поддерживают и идут со мною рядом.

Марина БОЖИНСКАЯ.Фото М. ДЫМНИКОВА. Фото из семейного архива О.Н. Хрол.

металлургСреда 19 октября 2016 года 4

В этом году день рождения Белорус-ского металлургичес-кого завода совпал с домашним матчем «стальных волков» с соперником из Гомеля в рамках Чемпионата Республики Беларусь. По этому поводу для любителей хоккея был устроен настоящий праздник. Организа-торы постарались, чтобы было ярко, ве-село, интересно.

УЧРЕДИТЕЛЬ:ОАО «БМЗ — управляющая компания

холдинга «БМК».Авторы несут ответственность за подбор

и достоверность фактов. Письма, рукописи,фотоснимки не рецензируются и не возвращаются.

АДРЕС РЕДАКЦИИ:ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК»,ул. Промышленная, 37, 247210, г. ЖлобинТелефоны: главный редактор — 5-52-20,ответственный секретарь — 5-59-00,корреспондент — 5-45-96, 5-49-43, реклама/факс — 5-57-22, телегруппа — 5-59-00.

Газета сверстана и отпечатана в МЦ ОАО «БМЗ — управляющая компания холдинга «БМК». Лицензия 02330/203. Св. о рег. № 2/80. Адрес: ул. Промышленная, 37, 247210, г. Жлобин Гомельской обл.Подписана в печать — 17.10.2016 г. в 15.00. Выходит по средам и субботам. Тираж 7690. Св. о рег. № 1209 от 22.02.2012. Заказ № 2000. Объем 11/3 печатного листа. E-mail: redak@bmz.gomel.by

И.о. главного редактораАлександр Яковлевич ОлесикПозиция редакции не обязательно

совпадает с мнениями авторовпубликаций. Редакция в дискуссию

с читателями не вступает.

С ЮБИЛЕЕМ!Поздравляем Григория Ивановича

ХРОМОВА и Владимира Анатольевича ШАЛАБОДОВА.Поздравляем вас с Днем рождения и хотим от души поже-

лать, чтобы не было тени сомнения, верить в счастье, всег-да побеждать!

Коллектив ЦРМО.* * *

Поздравляем Василия Викторовича ГОНЧАРОВА.Пусть сегодня Вам звезды сияют, светит солнце сегод-

ня для Вас! От души пусть друзья поздравляют, чтобы радости пыл не угас!

Коллектив ТПЦ.* * *

Поздравляем Светлану Андреевну САВКОВУ.Хотим Вам пожелать удачи, успеха в жизни, ярких дел, чтоб Вы с

улыбкой — не иначе, встречали каждый новый день!Коллектив ЭСПЦ-2.

* * *Поздравляем Наталью Владимировну ЧЕРНОВУ.Много бодрости и силы, и всегда пусть будут милы, словно праздни-

ка огни, жизни радостные дни!Коллектив ЦТиВ.

* * *Поздравляем Виктора Александровича ТАТАРИНОВА.Пусть все то, что не сбылось, свершится в ясный звездный

час, и повернется жизни ось добром и радостью для Вас.Коллектив заводоуправления.

* * *Поздравляем Людмилу Анатольевну ЖИРИКОВУ.Женщина всегда мила, чудесна, и любая дата ей идет. Креп-

кого здоровья, много счастья в наступивший юбилейный год!

Коллектив ОТК.

МЫ — ОДНА КОМАНДА!

ЛЕД

И П

ЛА

МЯ

НАША БЕЗОПАСНОСТЬ

ВА

ЖН

ЫЕ

РЕК

ОМ

ЕНД

АЦ

ИИ

НЕ ПРОПУСТИТЕ!Дворец культуры металлургов объявляет конкурс на лучший ло-

готип кафетерия «АРТошка».Заявки принимаются до 20 октября 2016 года. Подробности —

на сайте www.msocservis.by и по тел. 2-32-44.

* * *20 октября в 18.00 — игровая программа «В поисках сокро-

вищ». Билет 2 руб.21 октября в 20.00 — вечер танцевальных мелодий с cover band

«KreDo». Билет 5 руб.22 октября в 18.00 — концертная программа «А у нас Дожин-

ки». Билет 3 руб.

А вы уже с правами?!Автошкола ДОСААФ проводит набор на курсы по подготовке водите-

лей категории «В», по переподготовке с категории «С» на кат. «D» и «СЕ», с кат. «В» на кат. «С».

Справка по телефонам: 2-29-83, 3-07-36, (044) 573 51 53. Адрес: г. Жлобин, ул. Воровского, 46.

РАБОТА ИЩЕТ ВАСНа БМЗ осуществляется прием сотрудников по следующим спе-

циальностям: огнеупорщик (заработная плата от 310 руб., муж-чины, кандидат должен иметь профессию каменщика); машинист крана (заработная плата от 300 руб., мужчины, кандидат должен иметь свидетельство о получении указанной профессии); травиль-щик-гальваник (заработная плата от 450 руб., мужчины до 35 лет, среднее специальное техническое образование); сортировщик-сдатчик металла (заработная плата от 450 руб., мужчины и жен-щины от 25 лет, обучение на рабочем месте); слесарь-ремонтник (заработная плата от 300 руб., кандидат должен иметь указанную профессию); электрогазосварщик (заработная плата от 300 руб., кандидат должен иметь указанную профессию).

По вакансиям обращаться в управление кадров каб. № 176 либо по телефонам: 5-47-85, 5-45-43.

УСТУПИЛИ, НО НЕ СДАЛИСЬ

А накануне, 14 ок-тября, рано утром у заводс-ких проходных можно было увидеть талисман ХК «Метал-лург», Стального Волка, вме-сте с группой поддержки: в честь дня рождения БМЗ за-водчане получали от ХК «Ме-таллург» флаеры, облада-тели которых могли попасть на хоккейный матч с 50-про-центной скидкой. Те, ко-му достались флаеры с осо-бой отметкой, посетили матч бесплатно.

В субботу, 15 октября, лю-бителей хоккея ожидала на-сыщенная шоу-программа, которая стартовала в 12.30 на площадке у ледового Двор-ца, а продолжилась непос-

редственно перед началом встречи и в перерывах меж-ду игрой. Стоит отметить, что в фойе ледового Двор-ца была организована вы-ставка-продажа сувенирной продукции ХК «Металлург», работала торговля и фото-зона, где можно было сфо-тографироваться в костю-мах сталевара, прокатчика, лаборанта и других предста-вителей основных профес-сий БМЗ. Каждый желающий мог почувствовать себя на-стоящим металлургом, ведь не зря жлобинская ледо-вая дружина носит громкое и гордое название — «Ме-таллург». Вот уже десять лет, как заводчане и хоккеисты —

одна команда. Белорусский металлургический завод на протяжении всего этого вре-мени является генеральным спонсором ХК «Металлург». Любимую команду пришли поддержать заводчане. На хоккейный матч шли целыми семьями, чтобы интересно и с пользой провести выход-ной день. Ведущие праздни-ка Марина Барискова и Анд-рей Павлович постарались на славу, чтобы придать драйва шоу-программе, и, надо от-метить, это у них получилось. Желающих принять участие в конкурсной программе бы-ло, хоть отбавляй. В качест-ве призов победители полу-чали сувенирную продукцию с изображением эмблемы «стальных волков». Как су-пер-приз был разыгран би-лет на посещение автомойки с полным комплексом услуг. Порадовали болельщиков в этот день и солисты Двор-ца культуры металлургов. С импровизированной сцены они дарили жлобинчанам хо-рошее настроение, которое не омрачил даже счет 1:3, с которым «стальные волки» уступили «рысям».

Марина БОЖИНСКАЯ.Фото Андрея ПОТАПЕНКО.

УВАЖАЕМЫЕ ВЕТЕРАНЫ!Подписка на газету «Металлург» на 2017 год проводится с 10 ок-

тября по 20 декабря 2016 года в совете ветеранов по следующим дням: понедельник — с 10.00 до 12.00, вторник — с 12.00 до 14.00, четверг — с 12.00 до 14.00, пятница — с 10.00 до 12.00. По средам — прием по лич-ным вопросам.

Совет ветеранов.

ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ БЕДЫПеред выходом на водоем осенью, необходимо тщательно

подготовиться. Низкие температуры, частое усиление ветра и высоты волны, продолжительные осадки — все эти факто-ры могут влиять на безопасность плавания и здоровье людей.

Вот несколько рекоменда-ций при плавании в осенний период:

1. Ознакомьтесь с прогно-зом погоды на период от 12 часов до двух суток, при чем рекомендуется брать инфор-мацию из разных источников (интернет, телевидение, ра-дио);

2. Берите запасной ком-плект сухой и теплой одежды;

3. Средства связи рекомен-

дуется держать в непромокае-мом футляре;

4. Провиант и питьевую воду лучше брать с запасом;

5. Возьмите аптечку и сред-ства для оказания помощи при переохлаждении;

6. Уделите особое внима-ние непотопляемости судна, исправности его механизмов, пожарной и общей безопас-ности;

7. Соблюдайте допустимое

количество людей на борту маломерного судна, условия плавания такие, как допусти-мая высота волны и удаление от мест убежища (укрытий), указанных в судовом билете.

Еще одно важное прави-ло независимо от времени года: для всех, кто отправ-ляется на водоем, сообщать близким, в какой именно рай-он направляетесь и каким именно маршрутом. Помни-те, что на воде иммунитета от опасности не бывает!

Александр СЫТЬКО, государственный

инспектор Жлобинского участка

ГИМС.