Дыхание - crirussian.cri.cn/mmsource/images/2015/09/03/2015 05.pdfурок на...

Наша великая победа китай и СССР: уроки второй мировой войны забывать нельзя

c 26

Застывшие в бронзеВ Китае более 50 мемориалов советским воинам

Дыхание Китая Международное

радио Китая

c 46

r u s s i a n . c r i . c n _ м а й 2 0 1 5 г о д а _ № 3 _ 6 _ I S S N 2 0 95 - 8 0 05

содержание

3 Дыхание Китая Российская Газета / Международное радио Китая

6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

очевидец событийНа сопках Маньчжурии

9

Российско-китайские фильмы, сня-тые о Великой Отечественной войне

4 опыт прошлого — урок на будущее Лидеры РФ и КНР: Необходимо поддерживать мир и отстаивать итоги Второй мировой войны

13 день Победы приближали, как моглиКак Китай и СССР оказывали друг другу поддержку в ходе Второй мировой войны

18 Кадры, ставшие историейОкончание Второй мировой войны в фотографиях РГАКФД

22 Удар в восточном направленииЗа восемь лет войны с японскими захватчиками в Китае погибло более 20 миллионов человек

24 «орлы» расправляют крыльяРоссийско-китайское сотрудничество в области авиации

28 Равнение на фронтовиковМосковский дом ветеранов войны и Вооруженных сил не забывает тех, кто с ору-жием в руках защищал Отечество

30 Уханьская эпопеяВ парке Сишань к памятнику Кулишенко местные жители приносят живые цветы

33 Шанхайские университе-ты разведчика ЗоргеЕще в Китае наш разведчик сделал безошибочный про-гноз о расстановке сил в годы войны

36 Помнят жители суйфэньхэКак семнадцатилетняя Галина Дубеева пожертво-вала собой ради спасения мирного населения

40 восточная линия МажиноЯпонская армия на пригра-ничной территории Китая и Советского Союза в годы войны организовала грандиозный подземный форт

48 На китайском берегу АмураБратская могила советских солдат в Хэйхэ — особое место, почитаемое в КНР

38

О своем участии в освобождении Маньчжурии от японских окку-пантов рассказывает известный российский историк Николай Иванович Павленко, которому в феврале 2016 года исполнится ровно 100 лет

КиНоПремьерный показ

Учредитель Международное радио Китая 主管：中国国际广播电台

Издатель Международное радио Китая 主办：中国国际广播电台

Партнер в России «Российская газета» 俄罗斯发行方：《俄罗斯报》报社

Эксперты и консультанты Фань Бинбин Ван Сюецзянь 专家顾问：范冰冰王学俭

Журнал выходит один раз в два месяца（双月刊）•Регистрационный номер в КНР（国内刊号）CN10-1230/G1• Международный регистрационный номер（国际刊号）ISSN 2095—8005

Главный редактор Фань Бинбин 总编：范冰冰

Первый заместитель главного редактора Лю Янь 副总编：刘岩

Второй заместитель главного редактора Цзинь Чжун 执行副总编：金钟

Исполнительный редактор Анна Аллаберт 俄文定稿：安娜·阿拉贝尔特

Заведующий отделом Янь Си 编辑部主任：燕玺

Адрес редакции журнала «Дыхание Китая»:КНР, 100040, г. Пекин, ул. Шицзиншань, 16A Международное радио Китая,Служба вещания на русском языке, CRI-26. Тел.: 86-10-68890032; факс: 86-10-68891750 E-mail: [email protected], [email protected] (по делам сайта)

《中国风（俄文）》杂志编辑部地址：中国北京市石景山区石景山路甲16号邮编：100040

Адрес корпункта МРК в Москве: Россия, 119421, г. Москва, ул. Новаторов, д. 1, кв. В0501. Тел.: 007-(495)788-61-23 中国国际广播电台驻俄罗斯记者站

Корпункт МРК в Казахстане: тел.: +007-727-3152094; факс: +007-727-3152093 中国国际广播电台驻哈萨克斯坦记者站

официально


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Опыт прошлого — урок на будущее Лидеры РФ и КНР: Необходимо поддерживать мир и отстаивать итоги Второй мировой войны

Председатель КНР

Си Цзиньпин:

В канун 70-й годовщины

Победы во Второй мировой войне народы Китая и

России, понесшие огромные жертвы ради достижения всеобщего блага, должны вместе со всем миром про-

вести мемориаль-ные мероприятия,

посвященные памяти героев,

защитивших мир и отстоявших

свободу.

Фот

о: К

онст

анти

н За

враж

ин

Наши страны совместно поддержи-вали мировой порядок и стабиль-ность после окончания Второй миро-вой войны, не допуская повторения трагедии.Великая Победа китайского народа над японскими захватчиками иско-ренила попытки Японии поработить Китай. Китайский народ в упорных сражениях, ценой огромных жертв за-ставил Японию вернуть исконные ки-тайские территории: Северо-Восток, остров Тайвань, острова Пэнху. Китай отстоял государственный суверени-тет и территориальную целостность, в кровавых битвах защитив страну от японской агрессии. Великая Победа китайского народа вновь утвердила статус Китая как мировой державы. С самого начала участие Китая в во-йне имело важное значение для спасе-ния всего человечества и сохранения мира во всем мире.

Президент РФ Владимир

Путин:

В годы войны Советский Союз

и Китай были

союзниками, плечом к плечу

боролись против

общего врага. На заключитель-ном этапе войны

десятки тысяч наших соотече-

ственников отдали жизни

за освобождение Северо-Востока

Китая.

Хотел бы поблагодарить китайских друзей за бережное отношение к па-мяти героев, к могилам павших, во-инским мемориалам.Скрепленное кровью боевое брат-ство и взаимная помощь народов наших стран заложили прочную ос-нову современных российско-китай-ских отношений. Сегодня Россия и Китай заинтересованы в укреплении глобальной стабильности и развитии широкого сотрудничества при опо-ре на международное право и цен-тральную роль ООН. Мы выступаем против возврата к идеологическому противостоянию в мировых делах и решительно осуждаем любые попыт-ки фальсифицировать историю Вто-рой мировой войны.Уверен, что предстоящее празднова-ние юбилея Победы в России и в Ки-тае еще более укрепит двустороннее взаимопонимание и сотрудничество.

официально


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Министр иностранных дел КНР Ван И:

Вторая мировая война — огромная трагедия в исто-

рии человечества. Победа, которую одержали Китай, Россия и страны-союзницы, — это Великая Победа

справедливости и совести. История

есть история, фальсифициро-

вать ее невозмож-но, тем более — не-

допустимо.

Окончательная Победа, завоеванная народами Китая и России, сражав-шимися на азиатском и европейском фронтах войны против милитарист-ской фашисткой агрессии, стоила нам огромных жертв. Это Великая Победа служит немеркнущим вкла-дом в историю человечества. Сегодня Китай и Россия продолжают вносить важный вклад в дело мира и стабиль-ности в регионе и во всем мире.Для сохранения исторической памя-ти и во имя будущего Китай и Россия проведут ряд мероприятий, посвя-щенных празднованию 70-летия По-беды во Второй мировой войне, в том числе в рамках ООН и ШОС.Мы будем совместно с международ-ным сообществом поддерживать мир, проводить миролюбивую внеш-нюю политику, отстаивать итоги Второй мировой войны, а также цели и принципы Устава ООН и основопо-лагающие принципы международ-ных отношений, выступать за все-общую комплексную устойчивую концепцию безопасности, прилагать усилия к демократизации междуна-родных отношений.

Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров:

Плечом к плечу сражались летчики двух стран. После Победы над фа-шистской Германией наша страна приняла активное участие в разгро-ме Квантунской армии и освобожде-нии Северо-Востока Китая. Народы наших стран понесли в войне тяже-лейшие потери. Пользуясь случаем, хотел бы выра-зить признательность за бережное отношение к памяти советских во-инов, к мемориалам, памятникам и захоронениям на китайской земле.Россия и Китай придерживаются еди-ных подходов к оценке итогов Второй мировой войны. Они изложены, в частности, в Совместном заявлении Президента Российской Федерации и Председателя Китайской Народ-ной Республики в связи с 65-летием ее окончания, принятом в Пекине 27 сентября 2010 года. Солидарность наших стран имеет принципиальное значение на фоне продолжающихся попыток фальси-фицировать историю, перечеркнуть подвиг солдат-освободителей, обе-лить германский фашизм и японский милитаризм.

Чрезвычайный и полномочный посол КНР в РФ Ли Хуэй:

Китай был одним из основных

театров военных действий во время

Второй мировой войны.

В течение 8 лет кровопролитных сра-жений китайские солдаты и граж-данское население не щадили своих жизней, одержав героическую По-беду. Миллионы китайцев отдали свои жизни ради освобождения мира от японской агрессии. В ходе боевых действий на Северо-Востоке Китая офицеры и солдаты Советской армии внесли важнейший вклад в победу Ки-тая в антияпонской войне. Китайский народ испытывает глубокое чувство благодарности. Десятки мемориаль-ных кладбищ в КНР, где покоятся со-ветские солдаты и офицеры, находят-ся под особой охраной государства. В Китае есть поговорка: опыт прошло-го — урок на будущее. Память о Второй мировой войне требует недопущения повторения войны.

Чрезвычайный и полномочный посол РФ в КНР Андрей Денисов:

Особое значение в этот юбилейный

год имеет наша работа в военно-мемориальной

области.

Народы Советского Союза и Китая заплатили за Победу бесконечно вы-сокую цену. Наши страны выражают твердую решимость противодей-ствовать попыткам переписать исто-рию Второй мировой войны, прове-сти ревизию послевоенного устрой-ства мира, приукрасить немецкий нацизм и японский милитаризм.Российско-китайские отношения имеют давнюю историю. Однако именно период Второй мировой во-йны и послевоенных лет как никогда сплотили нас, стали важнейшим эта-пом «закалки» российско-китайской дружбы. Поэтому 70-й юбилей По-беды мы отметим плечом к плечу и на достойном уровне. Это — наш долг перед героями войны и обязанность перед будущими поколениями!

Боевая дружба и

взаимная помощь России и Китая во Второй мировой войне заложили прочную основу

современных рос-сийско-китайских

отношений.Сразу после втор-

жения милита-ристской Японии

в Китай Советский Союз оказал мас-штабную помощь

своему соседу.


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |хроника войны

1931年9月18日 18 сентября 1931 г.

1936年12月12日12 декабря 1936 г.

西安事变，国共实现第二次合作，抗日民族统一战线初步形成Сианьский инциндент. Начало второго этапа сотрудничества между Гоминьданом и Компартией Китая. Сформирован единый фронт сопротивления японским захватчикам.

1937年7月7日7 июля 1937 г.

1937年8月至11月Август — ноябрь 1937 г.

淞沪会战，击毙击伤日寇超过4万人Битва при Сунху, было уничтожено более 40 тыс. японских захватчиков.

日本发动了“九一八事变”，

开始侵略中国东北

Япония спровоцировала «инцидент 18 сентября», начав агрессию на Северо-Востоке Китая.

1932年3月Март 1932 г.

卢沟桥事变，日军发动全面侵华Инцидент на мосту Лугоуцяо. Японцы развязали полномас-штабную агрессию против Китая.

хронология событий периода сопротивления китайского народа японским захватчикам

中国东北三省沦陷，伪满洲国建立

Три Северо-Восточные провинции Китая были оккупированы, создано марионеточное государство Маньчжоу-го.



1937年9月至11月Сентябрь — ноябрь 1937 г.

徐州会战，击毙击伤日寇超2.6万人

Битва при Сюйчжоу, было уничтожено более 26 тыс. японских захватчиков.

�1938年10月Октябрь 1938 г.

中国抗日战争进入战略相持阶段Стратегическое противостояние.

1941年12月7日7 декабря 1941 г.

日本偷袭美国在太平洋的海军基地珍珠港，太平洋战争爆发Япония атаковала на тихоокеанскую базу США в Перл-Харбор, началась война на Тихом океане.

太原会战，击毙击伤日寇约3万人

Битва при Тайюане, было уничтожено около 30 тыс. японских захватчиков.

1938年1月至5月Январь — май 1938 г.



1941年12月9日9 декабря 1941 г.

世界反法西斯阵营正式形成，苏联战场

和中国战场成为重要战场

Была официально сформирована антифашистская коалиция, важной частью которой стали фронты в СССР и Китае.

1944年初Начало 1944 г.

中国敌后抗日军民发起局部反攻В тылу японских войск ки-тайская армия и народное ополчение начали контрна-ступление на отдельных участках.

1945年8月Август 1945 г.

1945年9月2日2 сентября 1945 г.

日本签署投降书，二战结束Япония подписала акт о капитуляции, Вторая мировая война завершилась.

中国政府正式对日、德、意宣战

Китай официально объявил войну Японии, Германии и Италии.

1942年1月 Январь 1942 г.

毛泽东发表《对日寇的最后一战》一文，中国对日本开始战略反攻Мао Цзэдун опубликовал статью «Последняя битва с японскими захватчика-ми», началось всеобщее контрнаступление.

1945年8月Август 1945 г.

苏军正式出兵中国东北,对日本关东军发起进攻 СССР ввел войска на Северо-Восток Китая и нанес удар по войскам Квантунской армии.

очевидец событий


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

На сопках МаньчжурииО своем участии в освобождении Маньчжурии от японских оккупантов рассказывает известный российский историк Николай Иванович Павленко, которому в феврале 2016 года исполнится ровно 100 лет

Наступил 1945-й, война близилась к концу, сводки совинформбюро сообщали об успеш-ном продвижении наших войск на Запад и о са-лютах в честь победителей, озарявших москов-ское небо.Началась подготовка к войне с Японией. Части, дислоцированные на Востоке, это почувство-вали. Во-первых, на наших глазах происходи-ла сначала эпизодическая, а после победы над Германией — регулярная переброска войск на Восток. Меня до сих пор удивляет четкая орга-низация этой переброски. Она производилась круглосуточно, причем не только на разъез-дах железной дороги, но и в открытом поле,

где высаживалась пехота и не было никаких приспособлений. уму непостижима ритмич-ность работы тыловых подразделений и согла-сованность их действий. Во-вторых, войскам, сторожившим восточные рубежи страны, зна-чительно улучшили нормы довольствия. Офи-церам даже однажды выдали дополнительный паек, состоявший из полкило американского шоколада и нескольких пачек галет. Все офице-ры подлежали обязательному медицинскому освидетельствованию, наиболее ослабленных отправляли в наспех созданные санатории, где их усиленно кормили. у нас в батальоне таких было человек пять-шесть.

Николай Павленко, доктор

исторических наук

Высадка десанта Краснознаменной Амурской военной флотилии в Маньчжурии. Август 1945 г.

Фот

о: И

.Озе

рски

й. Р

ГАКФ

Д. А

рх. №

0-20

5883



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

В начале июля корпус, в котором я служил, дви-нули к пограничной реке Аргунь. Там мы обна-ружили понтонный мост для переправы войск и техники. По неизвестным мне причинам мы переправляться не стали, простояли несколь-ко дней на берегу, а потом были отведены от границы километров на 15—20. Наконец, в день объявления войны с Японией, в августе войска Забайкальского фронта перешли границу с Маньчжурией. Впереди двигались танки и самоходные орудия, без труда крушившие пограничные посты и ча-сти Квантунской армии японцев. Мы продвига-лись столь быстро, тыловые части оказались не в состоянии обеспечить нас водой, продоволь-ствием и горючим. Наши машины, израсходо-вав весь бензин, остались стоять в разных ме-стах. Страшнее всего мучила жажда, утолять которую приходилось мутной водой с кишев-шими в ней живыми существами, извлеченной из углубления, сделанного копытом лошади. Фильтром служил носовой платок. К счастью, от этой жидкости никто в нашей роте не полу-чил расстройство желудка.Вторым бедствием был голод, который давал о себе знать к вечеру, когда спадала жара. Кухни за нами не поспевали, но нас выручали японцы, поспешно бежавшие со своих погранзастав и оставившие нам муку, хлопковое масло, сахар, крупы. А еще в нашем распоряжении оказалось огромное количество баранины — на пути мы встречали отары с сотнями овец, нагулявших к

тому времени достаточно жира. К позднему ве-черу мы достигли какой-то речушки с бурным течением. Ночью мы пировали: доморощен-ный повар испек большое количество лепешек. Правда, они не сочетались с жирной бараниной, но на это мы внимания не обращали.Первые сутки мы двигались по равнине, затем показались сопки. Затем наш маршрут про-легал по вымощенной булыжником дороге, с левой стороны которой возвышались сопки, справа виднелось болото. Это была настоящая мышеловка: если бы японцы на вершине сопок поставили бы пулеметные расчеты, мы понесли бы огромные потери. К счастью, путь оказался свободен. Правда, на обочинах крутых поворо-тов дороги встречались трупы японских сол-дат-смертников. Рядом с покойниками были окопчики — ямы круглой формы глубиной метра в полтора, из которых смертники с помощью длинного шеста должны были подкладывать мины под гусеницы наших танков. Ни одного подбитого танка — ни нашего, ни японского — мы не встречали, Вообще вооружение считавшей-ся образцовой Квантунской армии было зна-чительно слабее нашего. Достаточно сказать, что я не видел в японской армии ни одного авто-мата, а винтовки были настолько хилыми, что приклад легко ломался ударом о колено.Во время этого марша произошло событие, ед-ва не стоившее жизни мне и роте. Дело в том, что мне выдали топографическую карту, из-готовленную еще во время Русско-японской вой ны начала ХХ века. За сорок лет реальная обстановка на местности существенно из-менилась: одни грунтовые дороги заросли травой, другие покрылись булыжником, по-явились новые тропы, на карте не отмеченные. Я довольно прилично умел читать топографи-ческую карту и определять по ней местополо-жение, но в светлое время суток. Другое дело ночь, когда все волки серы и одна сопка схожа с другой. Короче говоря, однажды я ошибся и свернул не туда, а в следующую долину. Но именно этот просчет сохранил жизни мне и ро-те — на следующий день мы узнали, что японцы устроили засаду и подразделение, двигавшее-ся по верному маршруту, было уничтожено почти полностью.Часу во втором следующего дня я решил дать отдых своей утомленной длительным пере-ходом роте. Не успели сомкнуть глаз, как раз-

1945 г. Боевые действия по освобождению Маньчжурии.

военные истории

Август 1945-го выдался жарким,

и на всем пути нашего следования

вдоль дороги валялись плащ-палатки, шинели и противогазы.

Солдаты посчитали

все это лишним и обременяющим в ходе быстрого передвижения. Оставленные в поле вещи не пропали —

за нами следовала

команда тыла, имущество

грузили на машины

и отправляли на склад.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

дался выстрел караульных по приближавшейся плотной толпе японцев числом более ста чело-век. Завязался бой, исход которого решил един-ственный в роте автомат, буквально косивший противника. В те дни по сопкам Маньчжурии бродили отряды разгромленной у границы Квантунской армии. Мы встретились с одним из таких недобитых подразделений, оставив-шим на поле боя человек двадцать убитыми. По-сле стычки нам уже было не до сна, и я приказал роте двигаться вперед.Дальнейший путь пролегал через два крупных населенных пункта с русским населением. Не знаю, от души ли жители приветствовали нас аплодисментами и радостными возгласами, или от страха. Дело в том, что встречающие делились на две категории: обслуживающий персонал КВЖД и бывшие колчаковцы, бежав-шие в Маньчжурию под натиском Красной ар-мии. Далеко не всем приход красноармейцев был по душе. При этом приветствия не ограни-чились аплодисментами и лозунгами. Многие домо владельцы накрывали открытые столы с блюдами, вкус которых был давно забыт слу-жившими в Забайкалье: окороками, сметаной, шашлыком и жареным мясом. Судя по угоще-ниям, местные жители не бедствовали. Переку-сив, офицеры бегом догоняли свои части.Не помню, в каком населенном пункте, но после капитуляции Квантунской армии я получил приказ погрузить роту в товарные вагоны. В со-ставе небольшого эшелона находился и один пассажирский вагон, половину которого за-нимал немолодой генерал-майор, командовав-ший 2-м отдельным корпусом, но оказавшийся не у дел — его сменил генерал, прибывший с Запада и владевший богатым боевым опытом.

Я приставил на паровоз к китай-ским машинистам двух солдат с телефоном для присмотра. Путе-шествие, длившееся двое суток, удивило меня двумя обстоятель-ствами: скоростью движения на-шего состава и видом многочис-ленных пеших китайцев, несших за спиной свой жалкий скарб. 10 августа мы прибыли на конеч-

ный пункт назначения — город Сыпингай. Он делился на две половины: китайскую с пыльны-ми улицами, состоявшую из лепившихся друг к другу фанз, и японскую с асфальтированны-ми улицами и кирпичными домами из двух и трех этажей, утопавшими в зелени. Китайская фанза в Сыпингае внутри состояла из одной комнаты, меблированной единственным шка-фом, в котором хранились две или три тарелки. Вместо стола — траншеи, в которые опускались ноги, а поверхность земли заменяла крышку стола. У китайцев помимо бедности бросалось в глаза их чрезвычайное трудолюбие и малозе-мелье. На крыши фанз насыпали земли под по-сев. Злаковые культуры обрабатывались столь тщательно, что среди них нельзя было обнару-жить ни единого сорняка. Два-три дня моя рота была единственным подразделением Красной армии в Сыпингае.

Жители города Далянь встре-чают колонну танков Красной армии.

Операция по освобождению Маньчжурии. 1945 г. военные

истории

В Квантунской армии сохрани-

лась дисциплина и после ее

капитуляции. Однажды я шел по тротуару японской

стороны Сыпин-гая, как вдруг

поравнявшийся со мной взвод заорал

какие-то слова. Я машинально

потянулся за пи-столетом, но обна-ружив, что японцы

чеканили шаг, повернув головы

в мою сторону, догадался, что они

так приветство-вали лейтенанта армии-победи-

тельницы.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Мы разместились в казармах, которые ранее занимала какая-то инженерная часть Квантун-ской армии. Все строения были обнесены кир-пичной стеной толщиной 60—80 сантиметров с башенками по углам. Это свидетельство того, сколь неуютно чувствовали себя японские ок-купанты на территории Маньчжурии. Выделялась и бывшая у нас в казармах японская гауптвахта, представлявшая из себя клетки из толстых прутьев. Внизу клетки было отверстие такого размера, что через него можно было про-никнуть туда и выбраться обратно только полз-ком на животе. Так унижалось человеческое до-стоинство. В японской армии свирепствовала палочная дисциплина. Мне довелось наблюдать японскую баню: в кадку с водой один за другим по очереди залезали солдаты. Одного из них за какую-то провинность младший командир с остервенением хлестал палкой по спине.Рисовая водка сакэ крепостью в 26 градусов тоже не впечатляла. Ей предпочитали убой-ной силы напиток, именуемый «студебекке-ром», названный так в честь поставлявшегося в СССР по ленд-лизу американского грузови-ка. На пограничной станции с маньчжурской стороны покоился огромный склад из бочек с метиловым и этиловым спиртом. Казалось, японцам ничего не стоило пробить выстрелом из винтовки или пистолета дыру в бочке и под-жечь шнур, чтобы все это богатство взлетело на воздух. Но проигравшие все оставили побе-дителям — то ли в спешке бегства, то ли созна-тельно: среди советских солдат, наступавших от станции Отпор, были зарегистрированы случаи потери зрения от употребления мети-лового спирта.

Командование фронтом решило спиртовые трофеи утилизировать: спирт стали смешивать с керосином и этой смесью заправляли «сту-дебеккеры». Но смекалистые солдаты нашли способ, как от керосина избавиться. Смесь за-ливали в котелки и поджигали. Так как керосин был легче спирта и находился на поверхности, он сгорал в первую очередь, и нужно было до-ждаться момента, когда пламя из красного приобретало вожделенный синий цвет. Тогда котелок накрывали подушкой, огонь гас, но на поверхности и поле этого плавали темные маслянистые пятна. Их выводили, пропуская жидкость через противогаз. Напиток был готов к употреблению, но должен признаться, что бо-лее противного пойла мне пить не приходилось. Даже тройной одеколон, который военторг про-давал в бочках на 79-м разъезде, был более при-ятен на вкус, нежели «студебеккер».В Сыпингае я с ротой пробыл дней десять — мы первыми туда прибыли и первыми отбыли на родину. Местом нашей новой дислокации стал дацан — буддийский храм, рядом с которым располагалось множество казарм, одну из них и заняла рота. Рядом по обе стороны железной дороги в беспорядке валялось оборудование, вывезенное с японских заводов, так затем и не востребованное в течение года. После прибытия в эти края все некадровые офи-церы ожидали увольнения в запас. Но месяцы шли, увольняли рядовых, а офицеров на службе оставляли. Более того, когда в мае 1946 года я сдал свою роту кадровому офицеру, я все равно, будучи без должности, оставался на службе: мне выдавали денежное содержание и кормили в офицерской столовой. О причинах задержки строились разные догадки: кто-то кивал на по-стигший страну неурожай и возможность снаб-жать нас трофейным продовольствием. Оно мне запомнилось на всю оставшуюся жизнь, ибо в столовой нас ежедневно целый год пот-чевали чумизой, гаоляном и рисом. Чумиза на-поминала наше пшено, но значительно грубее его, гаолян — гречку, но тоже грубее ее и хуже по вкусу. Меню разнообразием не страдало — каши из трех вышеозначенных ингредиентов чередо-вались каждый день.Наконец, в августе 1946-го состоялось мое увольнение в запас. Нас везли из армии в такой же теплушке, как в 1939 году в армию: до Мо-сквы мы добирались в течение месяца.

Японские солдаты сдают свое оружие советскому офицеру, август 1945 г.

военные истории

В Сыпингае было множество скла-

дов, где хранились промтовары, в

том числе ткани из шелка, хлопка

и вискозы, а также консервы и японская водка — сакэ. Впрочем, все ткани, на которые

набросились наши офицеры, чтобы

привезти подарки своим женам, ока-зались гнилыми, и в них легко можно

было проделать дырку пальцем.

Консервы тоже не соответствовали

европейским вкусам: пресная морская капуста

аппетита не вызывала, как и

рыбные трюфели. Всеобщее одо-

брение вызывали лишь японские

консервирован-ные мандарины.

авторитетно


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

День Победы приближали, как моглиКак Китай и СССР оказывали друг другу поддержку в ходе Второй мировой войны

Китай и СССР были главными силами борь-бы с японским и немецким фашизмом в ходе Второй мировой войны. именно эти державы понесли наибольшие людские потери и мате-риальный ущерб. Как страны, между которыми исторически сложились добрососедские от-ношения, Китай и СССР оказывали друг другу поддержку, совместными усилиями прибли-жая общую Победу.В апреле 1927 года председатель национально-го правительства Китайской республики, глава партии Гоминьдан — Чан Кайши изменил поли-тику Сунь Ятсена, нацеленную на объединение с СССР, объединение с Компартией Китая и поддержку народных масс. Объявив о разрыве дипотношений с СССР, Чан Кайши стал рассма-тривать отношения с СССР с позиции противо-стояния коммунистическому режиму.Китай и СССР превратились в идеологических противников, что позволило Японии восполь-зоваться шансом изолированности Китая и его дальнейшим ослаблением. именно эти факто-ры стали предпосылкой для военной провока-ции Японии на Северо-Востоке Китая 18 сентя-бря 1931 года. агрессия, развязанная Японией в отношении Китая, нанесла серьезный ущерб и интере-сам Советского Союза. так, был полностью утрачен контроль над Китайско-Восточной железной дорогой. Правительство СССР было вынуждено отказаться от нее, продав за сим-волическую цену.Кроме того, агрессия Японии в Северо-Вос-точном Китае поставила под угрозу безопас-ность Дальневосточных районов СССР. В целях противостояния общему врагу, Китай и СССР 12 декабря 1932 года возобновили дипломати-ческие отношения. Вождь СССР и.В. Сталин прекрасно осознавал важность антиимпериа-листической борьбы и рассчитывал, что Китай сыграет ключевую роль в сопротивлении япон-ским захватчикам.Начиная с 1935 года на фоне непрекращаю-щейся экспансии Японии в Северном Китае,

Цзо Фэнжун, старший научный

сотрудник НИИ международной

стратегии при Партийной школе

ЦК КПК

Перевод: Ли Цзюньсян

Гоминьдан решил укрепить дипломатические отношения с СССР, начав проводить политику «сближения с СССР в целях противостояния Японии». Чан Кайши делал ставку на подписа-ние с Советским Союзом Договора о взаимной помощи, однако Сталин настаивал на подписа-нии Договора о взаимном ненападении и гово-рил о возможности предоставления военной помощи лишь после выполнения его требова-ний.Между тем обстановка продолжала накаляться. В ноябре 1936 года Германия и Япония подписа-ли «антикоминтерновский пакт», нацеленный против СССР. В декабре 1936 года патриотиче-ски настроенные главы милитаристских клик Чжан Сюэлян и Ян Хучэн стали организатора-ми «Сианьского инцидента», выступив с тре-бованиями прекращения гражданской войны. СССР активно выступал за мирное разрешение «Сианьского инцидента» и поддерживал наци-ональное правительство Китая в стремлении объединения под флагом борьбы с японским фашизмом.7 июля 1937 года Япония начала полномас-штабную захватническую войну против Китая. 13 августа началась битва за Шанхай, а 21 авгу-ста Китай и СССР подписали «Договор о взаим-ном ненападении», который стал политической основой предоставления Советским Союзом

13 августа началась битва за Шанхай. Японские захватчики на улицах города.

Агрессия Японии

в Северо-Вос-точном Китае

поставила под угрозу

безопасность дальневосточ-

ных районов СССР. В целях противосто-яния общему

врагу Китай и СССР

12 декабря 1932 года

возобновили дипломатиче-

ские отношения. И.В. Сталин прекрасно осознавал важность

антиимпери-алистической борьбы и рас-

считывал, что Китай

сыграет клю-чевую роль

в сопротивле-нии японским захватчикам.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

помощи Китаю в борьбе с японскими захватчи-ками. Сталин сдержал свое обещание — СССР начал оказывать экономически слабому китай-скому правительству активную помощь прак-тически сразу же после подписания договора.Советский Союз предоставил кредиты, тех-нику, вооружение, а также направил в Китай своих военных советников и летчиков. В самый напряженный момент антияпонской войны, с октября 1937 года по февраль 1938 года, первая партия самолетов и вооружения из Советского Союза была доставлена в Китай. В том числе 297 военных самолетов, 290 разных типов орудий, 82 танка, 400 военных машин, запчасти воен-ного назначения и большое количество пуле-метов, винтовок и патронов. Общая стоимость помощи составила огромную сумму — около 50 млн долларов США по ценам того периода. Все самолеты, орудия, танки и прочее тяжелое вооружение по тем временам были передовой военной техникой. Большая часть поставленных вооружений бы-ла оплачена за счет кредитов. Китаю были пре-доставлены три кредитные линии на общую сумму 250 млн американских долларов. Китай погашал долги необходимыми для Советского Союза продуктами и сырьем. Главным обра-зом, чаем, растительным маслом, лекарствами, металлами и др.С началом Великой Отечественной войны Со-ветскому Союзу пришлось прекратить предо-

ставление кредитов Китаю. Фактически Китай смог использовать советские кредиты на сум-му 173 млн долларов. На эти средства были за-куплены самолеты и другие виды вооружений, что значительно повысило боеспособность ки-тайской армии. Помимо кредитов и оружия, Китай также полу-чил от СССР ощутимую кадровую поддержку. Только в битве за город Ухань приняли участие 3665 советских военных специалистов и более 200 военных советников. Общая численность советских добровольцев, которые служили в Китае во время антияпонской войны, достигла 5 тыс. человек (в их числе летчики-доброволь-цы). Более 200 из них пали в борьбе за свободу и независимость китайского народа.Помощь СССР была очень важна для преодо-ления Китаем трудностей на начальном этапе войны. На тот момент ВВС Китая насчитывали около 300 боевых самолетов. Уже к концу ноя-бря их число сократилось до 30. Фактически авиация Китая была разгромлена.С июня 1938 года по приглашению китайского правительства Советский Союз направил в Ки-тай четырех главных военных советников. Они прибыли для оказания помощи в подготовке военнослужащих и разработке и реализации стратегических планов важнейших сражений. Советские военные советники и инструкторы сыграли незаменимую роль в подготовке ки-тайских летчиков, артиллерии и танкистов.В феврале 1941 года Сталин направил марша-ла В.И. Чуйкова в качестве военного атташе и генерального военного советника Чан Кайши. Одновременно с прибытием Чуйкова Совет-ский Союз передал Китаю 250 бомбардиров-щиков и истребителей, 300 орудий и 500 авто-машин.В апреле 1941 года между СССР и Японией был подписан «Пакт о нейтралитете». В результате Советский Союз сократил, а затем приостано-вил оказание помощи Китаю. В феврале 1942 го-да Чуйков был отозван на Родину, помощь Ки-таю со стороны СССР полностью прекратилась.Упорное сопротивление Китая в определенной мере повлияло на ход Великой Отечественной войны. С самого начала войны Гитлер постоян-но требовал от Японии вторжения на Дальний Восток Советского Союза. Однако эти планы Японии реализовать не удалось. Героическое противостояние китайского народа японским

Команда добровольцев ВВС Советско-го Союза сразу же по прибы-тии ринулась

в битву за Нанкин, в ходе которой сбила

12 японских бомбардиров-щиков, пото-пила крейсер

и еще два японских суд-на. Советские инструкторы подготовили свыше 1 тыс.

китайских летчиков

и более 8 тыс. авиационных

техников. С их помощью

боеспособ-ность ВВС

Китая была восста-

новлена.

22 октября 1937 года из СССР в Китай прибыла первая партия самолетов. Их пилотировали 254 советских летчика-добровольца.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

захватчикам оттягивало и подрывало силы японской армии. Как вспоминал дважды Герой Советского Со-юза, маршал В. И. Чуйков в своих мемуарах «Миссия в Китае»: «…против Советского Со-юза Япония так и не выступила даже в самые трудные для нас годы войны, а Китай топила в крови. С этим очевидным и неоспоримым фак-том нельзя не считаться тем, кто в какой-то ме-ре хочет быть объективным».Согласно данным, численность японских су-хопутных войск, оттянутых на себя китайской армией, в 1939 году составила 83% от общей численности всей японской армии. В 1940 году эта цифра составила 78%, а в 1941 году — 70%. Благодаря сопротивлению китайского народа японским захватчикам, немецкому и японско-му фашизму не удалось объединить усилия, в результате чего союзники смогли сплотиться для окончательного уничтожения «коричне-вой чумы».Вскоре после завершения Великой Отечествен-ной войны, 9 августа 1945 года, войска Красной Армии численностью 1 млн 600 тыс. человек пересекли китайско-советскую границу с вос-точного, северного и западного направлений и нанесли сокрушительные удары по Квантун-ской армии.Несмотря на то что боеспособность японцев была подорвана, Квантунская армия остава-лась самой мощной группи-ровкой сухопутных войск императорских вооружен-ных сил Японии. Даже после объявления японским им-ператором о капитуляции, Квантунская армия вплоть до 22 августа продолжала оказывать отчаянное со-противление. В результате ожесточенных боев 32 тыс. солдат и офицеров Красной Армии были убиты и ране-ны. Вместе с тем были унич-

тожены 83 тыс. японских солдат, еще 590 тыс. японцев взяты в плен. Советская армия сыгра-ла ключевую роль в полном разгроме японцев. Северо-Восточный Китай, находившийся в ус-ловиях японской оккупации 14 лет, наконец-то был освобожден.Сотрудничество Китая и СССР во время Вто-рой мировой войны внесло огромный вклад в достижение окончательной победы над врагом. Сегодня мы вспоминаем события того времени, чтобы укрепить историческую память, пере-дать факты и знания будущим поколениям. Не-обходимо приложить все усилия для того, что-бы сохранить мир и открыть новые горизонты в отношениях наших стран.Исторический опыт показывает, что не только война, но и любая конфронтация обречена на трагические последствия. А сотрудничество и конструктивный диалог ведут к взаимному развитию и процветанию. Необходимо обоб-щить опыт взаимодействия, благодаря которо-му мы достигли нашей общей Великой Победы. Жизненно важно сотрудничать в вопросах реа-гирования на текущие и новые угрозы и вызо-вы, создать комплексную, долгосрочную кон-цепцию безопасности на базе сотрудничества, уважать многополярный мир и развитие раз-личных стран и регионов, а также содейство-вать укреплению глобальной стабильности и росту социально-экономического развития.

4 апреля 2015 года на Мемориальном кладбище погибших в битве за город Чандэ (пров. Хунань) прошло памятное мероприятие под девизом: Помнить о прошлом, не забы-вать национальный позор, создавать светлое будущее.

Сегодня мы вспоминаем события того

времени, чтобы

укрепить историческую

память, передать факты и знания

будущим поколениям. Необходимо

приложить все усилия для того, чтобы сохранить

мир и открыть новые

горизонты в отношениях наших стран.

из первых рук


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Цена ПобедыФедеральная служба государственной статистики Российской Федерации (Росстат) подготовила юбилейный статистический сборник.

СБОРНИК содержит уникальные данные о населении, условиях жиз-ни, состоянии экономики накануне и во время войны, ее восстановлении. Большая часть сведений ранее не публиковалась. О том, какие данные государственных и частных архивов и другие информационные источни-ки были использованы в статистиче-ском сборнике, рассказывает глава Росстата Александр Суринов.

Корр.: Александр Евгеньевич, вся страна готовится к празднованию 70-летия Великой Победы. Каким об-разом Росстат встретит, без сомне-ния, главный национальный празд-ник?Александр Суринов: 70-летию Побе-ды в Великой Отечественной войне (1941—1945 гг.) Федеральная служба государственной статистики Рос-сийской Федерации (Росстат) подго-товила юбилейный статистический сборник, в который вошли материа-лы, отражающие социально-эконо-мическое положение страны в пред-военные, военные годы и в первые годы восстановительного периода. Уникальность сборника состоит в том, что ряд содержащихся в нем сведений публикуется впервые. Из-дание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся историей, и, несомненно, поможет заполнить существующие информа-ционные пробелы в восприятии це-лостной картины жизни страны в пе-риод Великой Отечественной войны. Составители сборника уверены, что в условиях непрекращающихся по-пыток пересмотреть историю, фаль-сифицировать роль и место СССР,

России информация из первоисточ-ника как никогда актуальна.

Корр.: Каково содержательное напол-нение сборника, его основных раз-делов?Александр Суринов: В книге представ-лена информация о населении и ус-ловиях жизни, состоянии экономи-ки накануне войны, ее перестройке в военное время и послевоенном восстановлении. Приведены данные о людских и материальных потерях. В собранных материалах данные за 1940—1950 годы приводятся по тер-ритории СССР и РСФСР в границах и масштабе цен соответствующих лет, в действовавшей статистиче-ской методологии. В сборник вошли основные экономические показате-ли развития экономики (промыш-ленности, транспорта, связи, стро-ительства, сельского хозяйства) и социальной сферы в годы Великой Отечественной войны по тыловым районам, а также данные о состо-янии экономики за 1940 и 1943—1945 годы по районам, подвергшим-ся оккупации.«Сухие» цифры статистики дадут читателям сборника возможность проследить изменение численности населения по полу и основным воз-растным группам населения СССР и РСФСР за годы войны. Люди, которые воспользуются нашим сборником, смогут оценить потенциал страны — здесь приводятся гипотетические данные по возрастно-половой струк-туре населения на начало 1946 года по сравнению с фактическими. Кроме того, на основе приведенных данных можно осознать масштаб людских по-

Александр Суринов

Уникальность сборника

состоит в том, что ряд содер-

жащихся в нем сведений

публикуется впервые. Из-

дание рассчи-тано на самый широкий круг

читателей.

интересно

Издание рассчитано

на самый широкий круг

читателей, интересу-ющихся

историей, и, несомненно,

поможет заполнить су-ществующие

информацион-ные пробелы в восприятии

целостной картины жиз-

ни страны в пе-риод Великой Отечествен-ной войны.

из первых рук


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

справка

Расходы Советского

государства на войну

с Германией, а также с

Японией и потери доходов, которые

в результате оккупации понесены

государственными предприятиями, кооперативами,

колхозами и населением Советского

Союза, достигли за период войны

громадной суммы и составили не

менее 1890 млрд рублей.

Эту сумму надо добавить

к сумме ущерба, который был

нанесен нашему государству и населению в результате

огромных разрушений и разграбления

государственного, кооперативного

и личного имущества на территории,

подвергшейся оккупации, в

сумме 679 млрд рублей. Но самая тяжелая потеря в Отечественной

войне — это потери миллионов

советских людей.

вопрос/ответ

Вклад в Победу внесли

и страны- союзники?

Есть ли инфор-мация об их

участии?

По ряду показате-лей привлечена международная статистика, даны международные

сопоставления за указанный исто-

рический период. В частности, при-водятся данные о возрастно-по-ловой структуре населения США, Франции, Герма-нии, Японии до и после участия стран во Второй мировой войне; сравниваются

экономические показатели про-

мышленного про-изводства в СССР и других промыш-ленно-развитых

странах. Читатель может составить

свое мнение о вкладе союзни-ков в дело общей победы, провести

сравнительный анализ уровня

жизни советского народа и жителей зарубежных стран.

Цифры далеки от идеологии.

Читайте, делайте выводы.

терь, понять, сколько сил потребова-лось для восстановления страны.

Корр.: Исследования какого периода составили основу сборника? Каким образом был собран представлен-ный материал?Александр Суринов: Информационны-ми источниками представленного материала стали официальные ста-тистические сборники, историче-ские справки, государственные и частные архивы. При подготовке отдельных данных использовались статистические расчетные методы. Этот сборник выступает своего рода свидетельством самоотверженного труда сотрудников органов государ-ственной статистики — во время во-

йны помимо повседневной работы по сбору и обработке текущих данных они выполняли и специальные ста-тистические задачи общегосудар-ственного масштаба. В целях приня-тия оперативных решений было про-ведено более 140 срочных переписей материальных ресурсов, охватываю-щих в том числе и показатели состоя-ния сельского хозяйства. С 1942 года статистические органы начали со-ставлять пятидневную сводную от-четность о подготовке к весеннему севу, о выполнении плана сева, а так-же об уборке сельскохозяйственных культур в колхозах, совхозах и в под-собных хозяйствах.

Подготовила Ольга Бухарова

фотоархив


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Окончание Второй мировой войны в фотографиях РГАКФД

Российский государственный архив кинофотодокументов хранит большой и разнообразный по соста-ву и содержанию массив визуальных источников, запечатлевших насту-пательные операции советских ча-стей на Дальнем Востоке в августе 1945 года. Это фотографии боевых действий авиации, артиллерии, пе-хоты, танковых частей, Амурской военной флотилии Забайкальского, 1-го и 2-го Дальневосточного фрон-тов на территории северной кореи и северо-Восточного китая. интерес представляют снимки японской тро-

фейной техники, в том числе захва-ченной в крепости Хутоу. 15 августа Япония объявила о капитуляции, од-нако ожесточенные бои за крепость продолжались, лишь 26 августа со-ветские войска одержали победу. За-вершают раздел фотографии япон-ских военнопленных, кадры подпи-сания Акта о капитуляции Японии и судебный процесс Военного трибу-нала Приморского военного округа по делу бывших военнослужащих японской армии, обвинявшихся вподготовке и применении бактери-ологического оружия.

Моряки Тихоокеанского флота водружают флаг ВМФ СССР над бухтой Порт-Артура. 25 августа 1945 г.

Советские войны на набережной р. Сунгари. Харбин, 28 августа 1945 г.

Кадры, ставшие историей

Фот

о: Е

. Хал

дей.

РГА

КДФ

. Арх

.№ 0

-276

229

фотоархив


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Фот

о: И

.Озе

рски

й. Р

ГАКФ

Д.Ар

х. №

0-2

5677

2Ф

ото:

Н.П

етро

в. Р

ГАКФ

Д. А

рх.№

0-2

5349

8

Фот

о: Е

.Хал

дей.

РГА

КФД.

Арх

. № 0

-256

162

Представитель СССР генерал-лейтенант К.Н. Деревянко подписывает Акт о капитуляции Японии. Линкор ВМС США «Миссури», Токийская бухта, 2 сентября 1945 г.

Осмотр трофейной военной техники после разоружения Квантунской армии. 2-й Дальневосточный фронт, 6 сентября 1945 г.

экономика


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Маршруты взаимопомощиМалоизвестные факты советско-китайской торговли и экономической помощи в годы Второй мировой войны

В течение первых пяти лет японской агрес-сии в Китае (1937—1945 гг.) только наша стра-на оказывала всевозможную экономическую помощь Китаю. В свою очередь, и китайская сторона тоже помогала нам в годы Великой От-ечественной войны. Взаимоотношения двух стран в тот период определял советско-китайский договор о нена-падении от 21 августа 1937 года. Этот документ был подписан через полтора месяца с начала японской агрессии в Китае. К тому же срок его действия фактически не ограничивался. Основная часть советско-китайской торговли и экономической помощи Китаю направлялась через соседний с Казахстаном Синьцзян, по-скольку почти все морские порты и сухопутные артерии Восточного и Южного Китая были бло-кированы или оккупированы. Китайское правительство попросило СССР в августе 1937-го помочь в создании автомобиль-

ного коридора «Сары-Озек (Восточный Казах-стан) — Урумчи — Ланьчжоу» протяженностью 3000 км. Эта помощь, в основном безвозмезд-ная, была вскоре оказана. Общее руководство над перевозкой военно-технических грузов в Китай осуществлял советско-китайский опера-тивный штаб в Алма-Ате. А переброска грузов по этой артерии началась 17 октября 1937 года.Советские грузы направлялись и морским пу-тем — в неоккупированные южно-китайские порты. так, через Одессу в Китай в 1937 году поступило примерно 60 тыс. тонн оружия, бое-припасов, военно-технического оборудования. но в условиях блокады китайского морского побережья основным коридором была упомя-нутая сухопутная артерия. По просьбе китай-ской стороны в 1938 году эта трасса была прод-лена до Сянъяна, и, таким образом, ее общая протяженность составила 3750 км. 1 марта 1938 года было подписано первое дву-стороннее соглашение о советском льготном кредите в 50 млн долларов (со ставкой 3% годо-вых), что значительно облегчало закупки Кита-ем товаров в СССР. Благодаря этому документу вскоре были оформлены три крупных контрак-та на поставку советских военно-технических материалов. Общая стоимость продукции, по-лученной Китаем по первому контракту, соста-вила 27,1 млн долларов. Вскоре, в начале июля 1938 года, было заключено аналогичное кре-дитное соглашение на ту же сумму. 1 марта 1939 года премьер-министр Китайской Республики Кун Сянси заявил, что «с тех пор, как Китай начал вооруженное сопротивление японской агрессии, правительство СССР ока-зывало нам великодушную и ценную помощь в виде кредитов на сумму до 100 млн американ-ских долларов. Этим мы получили возможность истощить агрессивные силы противника и про-должать длительную борьбу. За это китайское правительство и китайский народ глубоко бла-годарны... Эта помощь заметно облегчила наше напряженное финансовое положение. Прошу

Алексей Чичкин

Из Китая в СССР завоз-илось ценней-

шее стра-тегическое

сырье — руды и концентраты с содержани-ем вольфра-

ма, олова, кобальта,

хрома, цинка, марганца.

Поставлялись рис, хлопок, ткань, коже-

венное и лекарствен-

ное сырье.

экономика


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

КитайсКая Чанчунь-ская железнодорожная магистраль стала стерж-нем экономического и военно-технического взаимодействия сссР и Китая. Эта железная дорога (более 2600 км), по кратчайшему пути со-единяющая через северо-Восточный Китай Забай-кальский и Приморский регионы России, сыграла важную роль в победе над японией в 1945 году.В конце августа 1945-го вся трасса Китайско-Вос-точной железной дороги (КВЖД) была освобож-дена советскими войска-ми и силами китайской народно-освободительной армии от оккупантов. Причем по этой арте-

рии, по мере ее освобож-дения, перевозились во-йска и военные грузы, что ускорило капитуляцию японской Квантунской армии в северо-Восточ-ном Китае и в соседней северной Корее.согласно подписанным 14 августа 1945 года в Мо-скве советско-китайскому договору о дружбе и союзе и соглашению по органи-зации работы этой арте-рии, Южно-Маньчжур-ская (ЮМЖД) и КВЖД поступали в совместное управление сссР и Ки-тая, получив единое название «Китайская Чанчуньская железная дорога» (КЧЖД). Причем совместная эксплуата-ция КЧЖД должна была

осуществляться под суве-ренитетом Китая. сссР предоставлялось право перевозить по дороге транзитом — без таможен-ного досмотра — военное имущество в опечатанных вагонах.

Это соглашение было заключено на 30 лет, по истечении этого срока КЧЖД подлежала безвоз-мездной передаче в соб-ственность Китая.24 августа 1945 года до-говор о дружбе и союзе и связанные с ним совет-ско-китайские соглаше-ния, в том числе по КЧЖД, были ратифицированы.После образования 1 октя-бря 1949 года Китайской Народной Республики (КНР), правительством сссР было безвозмездно передано к началу 1953-го все свои права по совмест-ному управлению КЧЖД. В память о передаче КЧЖД Китаю был выпу-щен к концу того же года бронзовый знак, символи-зирующий дружбу обоих государств и народов.

принять мою глубочайшую благо-дарность за подлинную дружбу». тем временем 13 июня 1939 года бы-ло заключено новое льготное кредит-ное соглашение уже на сумму 150 млн долларов. В итоге с октября 1937-го по сентябрь 1939 года китайская сторо-на получила из сссР 985 самолетов, около 90 танков, более 1300 орудий и 14 тысяч пулеметов, а также крупные грузы двойного назначения.Наконец, 16 июня 1939 года был под-писан советско-китайский торговый договор. Он предусматривал взаим-ный режим наибольшего благопри-ятствования в торговле, возможно-сти товарообмена по бартеру, льгот-ных цен на взаимно поставляемые товары. Договор был заключен на три года с возможностью последующего продления, что и было сделано в ка-

нун Великой Отечественной войны. Наша страна помогала Китаю и по-сле германского вторжения в сссР. так, за 1941 год общее количество поставленных из сссР, например, военных и гражданских самолетов составило 1235; орудий разных кали-бров — 16 000; автомашин и тракто-ров — 1850. а в целом за 1937—1941 го-ды китайская сторона получила из сссР военных и других материалов на сумму более чем 300 млн долла-ров. Кстати, уже к августу 1938 года на основе 82 советских танков т-26 в Китае была сформирована первая механизированная дивизия. В свою очередь и Китай помогал нашей стране в военные годы. так, в 1943 году по решению китайского руководства три партии электро-энергетического оборудования из

сШа, предназначенного Китаю по ленд-лизу, были перенаправлены американцами в нашу страну. Как заявило руководство Китая, в связи «с огромными потребностями обо-роны и тыла сссР в оборудовании». Этот союзнический поступок Китая отмечен и в мемуарах тогдашнего главы комитета сШа по ленд-лизу Эдварда стетинниуса («Lend-Lease: Weapon For Victory». — New York: Macmillan Co.; 1944): «…третья про-грамма ленд-лиза была связана с ге-нерацией электроэнергии для совет-ских военных заводов в Зауралье и в опустошенных немцами районах, от-воеванных Красной армией. Эта про-грамма началась с трех генераторов, изготовленных у нас для Китая, но в Китае решили в 1943 году передать их России».

Дорога Победы

В память о передаче КЧЖД Китаю был выпущен

бронзовый знак, символизирующий

дружбу наших стран.

подробности


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

За восемь лет войны с японскими захватчиками в Китае погибло более 20 миллионов человек

Янь СиПеревод Ци Ли, Ван Юй

Великая Отечественная и анти-японская войны были основными театрами военных действий Второй мировой войны. В грозные годы ан-тияпонской войны Советский Союз протянул руку помощи китаю. В 1941 году был заключен пакт о ней-тралитете между СССР и японией, после чего японцы решили разделить армию на две группировки: южную и северную. Южная группировка вторглась на территорию стран Юго-Восточной азии, а северная — должна была совместно с Германией нанести удар по СССР. Само существование северной группировки, несмотря на пакт о нейтралитете, беспокоило Со-ветский Союз. В случае нападения японии, Советский Союз оказался бы в неблагоприятной ситуации во-йны на два фронта — на западе и на востоке. С другой стороны, с нача-лом Великой Отечественной войны тыловые центры СССР были сосредо-точены в центральных и восточных регионах страны, большие партии

военных грузов, предоставляемых союзниками — СШа, Великобри-танией и др., поступали в СССР по Транссибирской железной дороге. Нападение японцев могло отрезать эту важнейшую транспортную арте-рию, что усугубило бы ситуацию на фронте. Поэтому несмотря на то, что на советско-германском фронте шли ожесточенные бои, Сталин не осме-ливался передислоцировать стоты-сячный контингент из центральных и восточных регионов страны. В то же время, по мере разрастания во-йны сопротивления японским за-хватчикам, план японской армии за краткосрочный период оккупиро-вать китай и страны Юго-Восточной азии, а потом напасть на СССР, в ко-нечном счете провалился, японская армия увязла в войне с китаем. После нападения на СССР немцы постоянно требовали от японской стороны скоординироваться для на-несения удара по СССР. В северной группировке японской армии также считали, что советско-германская война служит благоприятным шан-сом для японии по завоеванию всего

Дальнего Востока и Сибири, но так как основные силы японской армии увязли на китайском фронте, на от-крытое противостояние с СССР сил у японцев уже не было. В октябре 1941 года во время ожесточенных бо-ев под Москвой Гитлер потребовал от японии немедленного нападения на Советский Союз. Однако начальник генерального штаба сухопутных сил японии ответил, что «большая часть вооруженных сил японии сосредо-точена в китае». Премьер-министр японии Хидеки Тодзё тогда сказал: «если бы не события в китае, все было бы иначе». В ключевой момент

Церемония капитуляции японских вооруженных сил (Масляная живопись, художник — Чэнь Цзянь (Китай)).

Удар в восточном направлении

В декабре 1937 года солдаты Императорской армии Японии убили сотни тысяч мирных жителей китайского города Нанкина.

подробности


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

обороны Москвы Сталину передали важное со-общение: «Японские войска не в силах предпри-нять наступление на север», после чего Сталин отдал приказ перебросить стотысячную армию с Дальнего Востока на европейский театр. Мощ-ное подкрепление сыграло важную роль во мно-гих сражениях, в частности, при обороне Мо-сквы, при защите Сталинграда и др.Упорное сопротивление Китая в определенной мере содействовало СССР, а также дало пере-дышку союзникам. Начиная с 1931 года, чтобы как можно быстрее покончить с Китаем, япон-ские агрессоры приступили к варварскому ис-треблению мирного населения. В 1937 году был оккупирован Нанкин, город подвергся поджо-гам, убийствам, изнасилованиям и грабежам. Менее чем за год было убито более 300 тысяч человек. Всего за 8 лет антияпонской войны в Китае был убит 21 млн, пострадало более 35 млн человек. С 1931 по 1945 гг. на фронтах и в тылу Китай провел более 165 тыс. сражений с японскими войсками. В результате было убито и ранено более 2,55 млн агрессоров. Упорное сопротив-ление Китая, с одной стороны, помешало Япо-нии осуществить свои стратегические задачи, а с другой, — способствовало реализации пла-нов союзников. Курс антигитлеровской коалиции «сначала Ев-ропа, потом Азия» был стратегическим реше-нием стран-союзников, которое было принято согласно общей военной обстановке Второй ми-ровой войны. Согласно этому курсу прежде все-го следовало обеспечить разгром Германии на европейском театре военных действий, а затем разгромить Японию в Азии. Важной гарантией для успешной реализации этого курса стала китайская армия. Антияпонская война в Китае помешала сговору Германии, Италии и Японии, заставив их неоднократно откладывать подпи-сание договора о скоординированных военных действиях, что значительно сократило давление на Востоке. Маршал Советского Союза Василий Чуйков, который участвовал в антияпонской кампании, в своих воспоминаниях «Миссия в Китае» пишет: «В самые трудные военные годы Япония не напала на Советский Союз, а утопила

Китай в крови. Тому, кто хоть немного уважает объективные факты, нельзя не учитывать этой очевидной и неоспоримой реальности».В августе 1945 года, когда Советская армия на-правилась в Северо-Восточный Китай для удара по Квантунской армии, антияпонские коалици-онные силы на Северо-Востоке Китая оказали ей серьезную помощь. Перед наступлением Со-ветской армии китайская сторона поделилась стратегическими разведданными о расположе-нии войск Квантунской армии, ее важных стра-тегических объектах. Перед наступлением штаб Верховного главнокомандования Советской армии, согласно предоставленным Китаем дан-ным, опубликовал брошюру с описанием обо-ронительной системы японской армии на Севе-ро-Востоке Китая. В этом иллюстрированном сборнике были подробно изображены струк-тура, местонахождение и огневая мощь обо-ронительных объектов японской армии. В по-следовавших боевых операциях против Японии коалиционные силы китайского сопротивления оказывали всестороннюю помощь Советской армии на всех фронтах, в результате вражеские аэродромы, железные дороги, мосты, укре-пленные лагеря и другие объекты Квантунской армии были уничтожены в кратчайшие сроки. После окончания войны главнокомандующий Генерального штаба Красной армии Александр

Василевский направил коа-лиционным силам китайско-го сопротивления японской агрессии поздравительную телеграмму: «Китайские бой-цы, благодарю Вас за инфор-мацию, предоставленную це-ной вашей жизни и крови, что сыграло важную роль в насту-плении нашей Дальневосточ-ной армии на Северо-Востоке Китая. В особенности в разве-дывательных испасательных акциях, проведенных в стро-го охраняемых крепостях и лагерях Квантунской армии Японии, вы проявили высокие моральные качества и стой-кий боевой дух. От имени со-ветского народа я выражаю Вам благодарность и искрен-ний привет».

Василий Чуйков,

Маршал Совет-ского Союза:

«В самые трудные военные годы

Япония не напала на Советский Союз,

а утопила Китай в крови. Тому,

кто хоть немного уважает объектив-ные факты, нельзя

не учитывать этой очевидной и неоспоримой

реальности».

Памятник советским солдатам во Внутренней Монголии.

техника


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

«Орлы» расправляют крыльяРоссийско-китайское сотрудничество в области авиации в последнее время набирает большие обороты, а началось оно еще в начале 1910-х годов

Среди гастролировавших в Китае летчиков был известный в те годы авиатор А.А. Кузьминский, близкий родственник (сын свояченицы) пи-сателя Л.Н. Толстого. «Живописуя» свои полеты по китайским «городам и весям», он очень образно обрисовал «чисто восточный» образ мышления китайцев. Однажды после полета французский консул подвел к само-лету какого-то старого сановного ки-тайца и внезапно обратился к нему: «Не удивляет ли вас то обстоятель-ство, что машина весом в двадцать пудов, да еще с человеком, может так легко и свободно летать по воздуху?» Китаец задумался и серьезно отве-тил: «Я был бы, напротив, удивлен, если бы машина, сделанная для того, чтобы летать, не летала бы».В середине 1920-х годов руководите-ли революционного Китая прекрасно понимали значение боевой авиации. В многочисленных региональных конфликтах тех лет достаточно бы-ло появиться в воздухе одному-двум самолетам, как солдаты противни-ка, никогда не видевшие «крылатых птиц, кидающих бомбы и изрыгаю-щих огонь», в панике разбегались. Лидер Гоминьдана Сунь Ятсен орга-низовал постройку самолета, назвав его английским именем своей жены «розамунда», и собственноручно написал на фюзеляже лозунг «Ави-ация спасет государство». Самолет принимал участие в знаменитом Се-верном походе, позже в боях участво-вали советские самолеты р-1 и наши летчики.

В январе 1925 года революционное правительство создало в провинции Гуандун авиационную школу, среди курсантов оказалось несколько ком-мунистов. Пятерых из них вскоре на-правили на учебу в Советский Союз. Позднее командировали еще 19 чело-век в советские авиашколы. Многие из них потом вернулись в Китай.В 1931 году губернатор пограничной с СССр провинции Синьцзян Цзинь Шужэнь открыл в Урумчи авиашко-лу, закупив в СССр два самолета р-1 и зачислив на службу советских лет-чиков и механиков, старшим летной группы стал А. Волынченко. В следу-ющем году из СССр поступило еще два р-1, три У-2 и два К-5. В те годы провинция Синьцзян на-ходилась в оппозиции Централь-ному Китаю и представляла собой запутанный клубок политических противоречий. На ее территории по-сле гражданской войны еще остава-лись многочисленные отряды Белой армии. В то же время это был един-ственный и стратегически важный сухопутный путь из СССр в Китай, так как Маньчжурию оккупировали японцы, которые планировали стре-мительным броском через Внутрен-нюю Монголию в Синьцзян отрезать революционные китайские войска от Советского Союза. для оказания во-енной помощи Шэн Шицаю в конце 1933 года из СССр отправили три р-5 с советскими экипажами. Они сра-жались в едином строю с белогвар-дейскими отрядами, продолжавши-ми носить погоны царской армии.В 1930 году боевая авиация КПК по-полнилась трофейным боевым «Кор-саром» 02W4 из 4-й авиагруппы ВВС

Анатолий Демин,кандидат технических наук

Схема пролета самолетов на параде 10 октября 1949 г.

техника


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Гоминьдана. В тумане связной самолет сбился с курса и совершил вынужденную посадку. Летчика Лун Вэньгуана без особого труда уго-ворили вступить в Красную армию. Самолет назвали «Ленин» и перекрасили, на крыльях нарисовали пять красных звезд. «Корсар» ле-тал на разведку, бомбил и разбрасывал листов-ки. В 1932 году при отходе войск УПК самолет разобрали и спрятали, летчика гоминьданов-цы поймали и казнили. В 1950-е годы обломки самолета нашли, по ним восстановили макет, который сегодня находится в Пенинском авиа-ционном музее.После начала войны с японцами в 1937 году КПК стала подпольно готовить для себя ави-ационные кадры в авиашколах Гоминьдана и открыто — в Урумчи, где проходила трасса по-ставок авиатехники из СССР. В марте 1938 года в Урумчи прибыли 44 молодых коммуниста. Из них создали две группы — летную (из 25 че-ловек) и механиков. Курсанты начинали летать на У-2, затем переходили на Р-5, УТИ-4 и другие боевые машины. Общий налет составлял около 300 часов.Всего в 1937—1941 годах по трассе перелетело около 1000 самолетов (565 истребителей И-15, И-15бис, И-153, И-16, 322 бомбардировщика СБ, ДБ-3 и ТБ-3, а также учебно-тренировоч-ные машины). Советские летчики (кроме ин-структоров и советников) вернулись в Союз в начале 1940 года (к тому времени механиков, обучавшихся до сентября 1939 года в Урумчи, отправили в пограничный летный отряд войск Шэн Шицая, летчики закончили курс в 1942-м). В это время созданный в Урумчи авиазавод для сборки боевых самолетов решили демонтиро-вать и вернуть в СССР. Когда Шэн Шицай понял, что поставок по трассе больше не будет, он от-крыто выступил на стороне Чан Кайши против КПК. В ноябре всех авиаторов-коммунистов по-садили в тюрьму. Освободить их удалось лишь летом 1946 года.В Яньани, контролируемом КПК особом районе Китая, в марте 1941 года создали инженерную авиашколу, там обучались более 100 курсан-тов. Школу неоднократно реорганизовывали. В мае 1944 года при штабе 8-й армии на ее ба-зе создали авиационную группу, она привела в порядок аэродромы Яньаня, создала части аэродромного обслуживания и обеспечивала сохранность самолетов, в том числе того, на

котором Мао Цзэдун и Чжоу Эньлай в августе 1945 года летали в Чунцин на переговоры с го-миньдановцами. Осенью 1945 года была обра-зована группа приемки трофейной японской авиатехники, 30 авиаспециалистов направили в Маньчжурию для организации летной школы в Тунхуа в Гирине.После капитуляции Японии на территории Маньчжурии осталось около 1800 трофейных самолетов, из них коммунистам досталось не более 50. Их использовали в авиашколе в Тун-хуа, где инструкторами стали 19 военноплен-ных японцев. Их командиру Линь Баои даже вернули личное оружие. Зимой 1946 года в лю-тые морозы по всей округе собирали разбитую авиатехнику. С помощью местного населения в Тунхуа притащили 120 разбитых самолетов, около 200 двигателей, более 100 ящиков прибо-ров, 1000 бочек с топливом…Официально школа начала работу 1 марта. Сначала в ней насчитывался 631 человек, по-сле ремонта из сотни старых самолетов собра-ли 30—40, еще способных летать. Обстановка здесь была крайне тяжелой. Из-за наступления гоминьдановцев в 1946—1948 годах авиашколу перебазировали пять раз. Квалифицированных кадров, техники, запчастей, горючего, продо-вольствия не хватало. Бензин заменяли спир-том. Всеми средствами пытались продлить ре-сурс самолетов и обеспечить безопасность поле-тов. Колеса и пропеллеры нередко переставляли с самолета на самолет, шины накачивали даже велосипедными насосами. В 30-градусные мо-розы летчики и механики вместо курток ис-пользовали мешки из-под муки. Тем не менее к октябрю 1949 года подготовили 560 авиаспеци-алистов командного профиля, из них 126 летчи-ков, 24 штурмана, 322 механика, 88 аэродром-ных специалистов и штабных офицеров.

Самолет «Розамунда» в Пекинском авиационном музее.

Нашим летчикам, воевавшим

на самолетах с го-миньдановскими звездами, катего-рически запреща-лось вмешиваться

во внутреннюю китайскую по-

литику: отношения Гоминьдана с КПК

развивались по синусоиде — то дружба, то вражда. Свой

«пролетарский ин-тернационализм»

хорошо одетые европейцы перио-дически проявля-ли по отношению к рикшам: давали

деньги «водителю», сажали его на

место пассажира, а сами впрягались

в оглобли. Поглядеть на этот

«аттракцион» китайцы

сбегались со всей округи, каждый

раз дело едва не заканчивалось международным

скандалом.

фоторепортаж


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Во имя общей памятиК 70-летию Победы во многих городах Китая и России прошли юбилейные мероприятия

Посетители музея осматривают памят-ную стену с фотографиями погибших во время резни в Нанкине.

15 апреля в Пекине Чрезвычайный и Полномочный Посол России в КНР Андрей Денисов от имени президента РФ вручил 32 китайским ветеранам юбилейные медали «70 лет Победы в Великой Отечественной войне».

В канун 70-летия Победы над фашизмом во многих городах китая и России прошли разно-образные памятные мероприятия. Вспомнить прошлое и обратиться к будущему — такой де-виз памятных мероприятий апеллирует пре-жде всего к патриотическим чувствам молоде-жи, а также призывает к сохранению глобаль-ного мира.

фоторепортаж


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

29 марта 2015 года члены Клуба военной истории Санкт-Петербурга в военной форме времен Великой Отечественной войны провели реконструкцию одного из сражений.

6 апреля в пекинском парке Лугоуцяо ветераны антияпон-ской войны рассказывали молодежи о жизни в суровое военное время.Китайские

и российские дети рисуют открытки, посвященные 70-летию Победы.

5 апреля 2015 года в комплексе «Мону-мент Тысячелетия» состоялось торжество по случаю 70-летия Победы во Второй мировой войне.

В дни традиционного праздника Поминовения усопших Музей памяти жертв Нанкинской резни посетили свыше 300 тыс. человек.

встречи


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Московский дом ветеранов войны и Вооруженных сил не забывает тех, кто с оружием в руках защищал Отечество

— Это наша общая Победа, наш общий празд-ник, — сказал в своем выступлении посланник Посольства КнР в РФ Се Сяоюн. — Мы хорошо помним, как 70 лет назад Китай, Советский Союз и другие страны мужественно боролись с японскими милитаристами и гитлеровскими фашистами. Именно благодаря нашим общим усилиям закончилась Вторая мировая война.В середине апреля в Московском доме ветера-нов войны и Вооруженных сил прошла встреча, посвященная 70-летию Победы, организован-ная Русско-азиатским союзом промышленни-ков и предпринимателей (РаСПП).напомним, еще в прошлом году главы госу-дарств и правительств России и Китая согласо-вали совместное празднование 70-й годовщины победы над фашизмом. «торжества по случаю юбилея окончания Второй мировой войны в Москве и Пекине имеют очень важное значе-ние, — отметил Се Сяоюн. — И, прежде всего, позволяют всем народам мира вспомнить свою историю. И дают нынешнему поколению воз-

Хор ветеранов Дома

Вооруженных сил с особым

чувством исполнил

песни военных лет.

Ольга Бухарова

Равнение на фронтовиков

можность не забывать страшные уроки войны. И главное — не допустить искажение истории Второй мировой войны».Его поддержал и научный сотрудник Ляонин-ского университета Китая Цуй Чжэн, который сказал о том, что «победа в войне сопротивле-ния подняла дух самоуважения и уверенности китайского народа, создала прецедент победы слабой страны над мощной империалистиче-ской машиной, способствовала национально-му пробуждению».Се Сяоюн уверен, что сегодня мы должны от-дать дань уважения и признательности героям войны, которые ради мира пожертвовали сво-ими жизнями. об их подвиге нельзя забывать, отметил он.несмотря на свой преклонный возраст, на встре-чу пришли прославленные ветераны: генерал-полковник Сергей александрович Стычинский, генерал-полковник николай Иванович Мо-сквин, николай Дорофеевич Кравец, николай Иванович шаров, и другие участники Великой

Се Сяоюн: Благодаря нашим общим усилиям закончилась Вторая мировая война.

Николай Дорофеевич Кравец принимал участие в боях с японскими захватчиками у реки Халхин-Гол.

встречи


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Московский дом ветеранов войны и Вооруженных сил фактически является санаторием на дому. Ведь многие ветераны из-за преклонного возраста не смогут поехать поправить здоровье, да и просто отдохнуть в санатории различных регионов страны. В Доме ветеранов их обслужива-ет 19 врачебно-сестринских бригад. А те, кто не в состоянии выходить на улицу, получают необходимую помощь на дому. Более 700 сиделок готовы помочь и приготовить еду, и убраться в квартире, и сходить в аптеку или в магазин. Специально для них в Доме ветеранов начала работать диспет-черская служба по приему экстренных звонков. В случае ухудшения со-стояния здоровья или чрезвычайной ситуации, участнику войны доста-точно нажать на аппарате, напоминающем обычный мобильный телефон, специальную красную кнопку — и помощь незамедлительно придет.

Отечественной войны. Все они кавалеры многих боевых орденов, прошедшие через всю войну. Самый старший из присутствующих на вечере — Николай Дорофеевич, которому в этом году ис-полнится 98 лет. Он участвовал в военных дей-ствиях на реке Халхин-Гол и дошел до Берлина. «С мая по октябрь 1939 года в качестве вычисли-теля, помощника командира взвода разведки, заместителя политрука 3-й батареи 1-го диви-зиона 126-го артполка РГК армейской группы (командующий — комкор Г.К. Жуков) принимал участие в боях с японскими захватчиками у ре-ки Халхин-Гол, — вспоминает ветеран.— Московский дом ветеранов при поддержке правительства Москвы осуществляет много-плановую программу поддержки, медико-со-циальной реабилитации тех, кто с оружием в

руках в грозные годы войны защищали наше Отечество, — отметил представитель Дома ве-теранов Сергей Васильевич Федулов.Николай Иванович Москвин, летчик-истре-битель, возглавляет клуб военных летчиков, где насчитывается 407 человек. Он до сих пор с теплотой вспоминает, как несколько раз был в Китае. «Именно там я познакомился с заме-чательным человеком, большим авиационным начальником, генералом-лейтенантом Линь Ху, который рассказал, как 15-летним мальчишкой ходил в штыковую атаку с японцами.Закончилась встреча грандиозным концертом, организованным ветеранами Дома. Никогда еще ни молодое, ни старшее поколение, пожа-луй, не слышали такое прочувствованное ис-полнение «Соловьев».

Николай Иванович Москвин (справа), летчик-истребитель, до сих пор с тепло-той вспоминает китайских друзей.

Встреча российской и китайской общественности, посвященная 70-летию Великой Победы, стала первой из серии праздничных мероприятий.

история подвига


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Город Чунцин. В парке Сишань в тени сосен и кипарисов стоит памятник. Здесь покоится советский летчик-герой, воевавший с японскими захватчиками в Китае

ГриГорий Акимович Кулишенко, командир эскадрильи советских бомбардировщиков, по-гиб в Китае во время антияпонской войны. 14 октября 1939 года самолет Кулишенко был атакован группой японских истребителей над городом Ухань. В тяжелом бою машина полу-чила серьезные повреждения, Кулишенко при-шлось сажать самолет на воду, в ходе маневра летчик погиб. В годы японской оккупации столица Китайской республики была перенесена из Нанкина в Чун-

Ци Ли

цин. Многие правительственные учреждения и ставка верховного командования переехали в Ухань, завоевание которого стало задачей но-мер один для японской армии. 18 февраля 1938 года под прикрытием 26 истре-бителей 12 японских бомбардировщиков со-вершили налет на Ухань. Для отражения врага в воздух поднялись 29 китайских истребителей под командованием командира четвертой ави-агруппы Ли Гуйданя. За 12 минут им удалось сбить 12 японских самолетов. Так японским ястребам «подрезали крылья». отпраздновать победу китайских летчиков на улицы вышел весь Ухань. Тогда мало кто из го-рожан знал, что бок о бок с китайскими «орла-ми» в небе сражались летчики-добровольцы из Советского Союза. В те времена в Китае отсутствовала авиация. Китайские ВВС состояли из иностранных мо-делей. Для их обслуживания не было ни пер-сонала, ни запчастей. Тогда каждый самолет, что называется, был на вес золота. В то же время у Японии было в десять раз больше ис-требителей, существовала морская авиация, укомплектованная новейшими истребителями «Мицубиси-96».Сотрудник военной академии Народно-осво-бодительной Армии Китая (НоАК) Сюй Чжань-цюань рассказал, что в то время китайские ВВС были слабые и не могли добиться превосходства в воздухе. Японцы практически беспрепят-ственно бомбили китайские города. Бомбежки уносили миллионы жизней, 90 миллионов ки-тайцев лишились крова и стали бродягами.21 августа 1937 года Китай и СССр заключили Договор о взаимном ненападении. После этого Советский Союз немедленно приступил к фор-мированию группы летчиков-добровольцев, которые должны были помочь китайской ар-мии в борьбе с японскими оккупантами. 22 ок-тября из Советского Союза в Синьцзян при-была первая группа из 25 истребителей. Это были машины и-15 и и-16, которые в то время являлись одними из самых передовых истреби-телей в мире. Прибыли из СССр и скоростные бомбардировщики СБ-2, которые прозвали «Катюшка». они отличались очень высокой ма-невренностью, намного превосходившей вра-жеские самолеты. Вместе с самолетами в Китай прибыли и два добровольческих авиаотряда. 1 декабря 1937 года первая группа советских

Памятник командиру эскадрильи советских бомбардировщиков Григорию Кулишенко в Чунцине.

Уханьская эпопея

В парке Сишань

к памятнику Кулишенко

местные жители при-носят живые

цветы.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

летчиков приземлилась в Нанкине. Сразу же после посадки им снова пришлось подняться в воздух для того, чтобы отразить атаку япон-ских истребителей. Свидетелем того боя был Клэр Шеннолт — командир знаменитой аме-риканской боевой авиагруппы «Летающие тигры». В своем дневнике он вспоминает: «На-встречу 9 японским истребителям вышли 6 со-ветских и 1 китайский. Чтобы уйти от атаки, один из советских истребителей ушел в пике, а потом сделал мертвую петлю и открыл огонь по японцу. Израсходовав все боеприпасы, япон-ские самолеты пропали из поля зрения».Сотрудник НИИ ВМС НОАК Гао Сяосин от-метил, что в ВВС Китая было мало самолетов, недоставало и профессиональных пилотов. Со-ветские летчики-добровольцы помогли значи-тельно укрепить воздушную оборону Уханя. В первый же день после прибытия они соверши-ли пять боевых вылетов, уничтожив три япон-ских самолета.5 января 1938 года советский добровольческий авиаотряд прибыл в Ухань. 18 февраля 1938 го-да летчики Китая и Советского Союза нанес-ли первый серьезный удар по японским ВВС. Чтобы взять реванш, японская авиация начала планировать более масштабные воздушные налеты.27 апреля 1938 года китайская раз-ведка доложила: японский ударный авиаотряд приземлился на аэродро-ме города Уху. Через два дня в Японии праздновали традиционный празд-ник Весеннего сева. Отметить его японцы планировали массированны-ми бомбежками китайских городов. «Советские и китайские летчики хо-рошо подготовились к атаке. Чтобы заманить японцев в ловушку, они отвели большое звено бомбардиров-щиков к Уханю», — отметил сотруд-ник Военной академии НОАК Чэнь Хаолян. Японская разведка попалась на эту приманку: 29 апреля японцы организовали вылет для полного раз-грома советской эскадрильи. 18 ис-требителей и 28 бомбардировщиков Японии в небе над Уханем встрети-лись «лицом к лицу» с советскими истребителями. И-15 сдерживали ос-новные удары, а более маневренные

И-16 вели локальные стычки с противником. В результате того боя, японцы потеряли 36 са-молетов, а китайские ВВС — всего лишь 5. Это стало самой крупной победой китайской авиа-ции с начала японского вторжения.19 мая 1938 года японцы взяли город Сюйч-жоу — важный транспортный узел на железно-дорожной магистрали «Бэйпин (совр. Пекин) — Ухань». Казалось, уже ничто не может сдержать продвижение японской императорской армии, и дни Уханя сочтены. Но даже в такой сложной ситуации советским и китайским летчикам удалось сдержать натиск японской военной ма-шины. 31 мая они одержали победу в воздушной баталии над городом, сбив 14 японских истре-бителей. Трижды японская авиация совершала массированные налеты на Ухань, и трижды тер-пела поражение. Тем не менее ситуация скоро изменилась.По мнению сотрудника военной академии НОАК Чэнь Хаоляна, бои над Уханем внесли огром-ный вклад в окончательную Победу в анти-японской войне. По его словам, авиация «сбила спесь с японской армии»; «планы японцев по уничтожению главных сил китайской армии в битве за Ухань потерпели фиаско». Кроме того, китайская армия выиграла драгоценное время

29 апреля 1938 года жители Уханя наблюдают за воздушным боем советских летчиков.

О подвиге советского

летчика-героя до сих пор помнят жители китайско-

го городка.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

отбивать не только атаки с воздуха, но и бо-роться с врагом на земле. ВВС Китая бомбили японские корабли на Янцзы, наносили удары по военным аэродромам в городах Уху и Аньцин, где базировались японские эскадрильи. Только за один месяц китайские и советские летчики потопили 30 японских кораблей, сбили около 20 истребителей, что в значительной степени воодушевило защитников Уханя. Прошло чуть менее века. Дым войны давно рассеялся. Солнечным утром в парке Сишань к памятнику Кулишенко местные жители не-сут живые цветы. Несколько десятилетий за могилой советского летчика-героя ухаживал простой местный житель Вэй Инсян. Каждый день в 8 утра он приходил на могилу, чистил памятник. В 1958 году правительство Китая приняло ре-шение перенести могилу Кулишенко в чунцин-ский парк Сишань. Узнав об этом, сотрудница местной администрации Тань Чжунхуэй взяла на себя ответственность за сохранение мемо-риала. Работу продолжил ее сын — Вэй Инсян. «Григорий Кулишенко пожертвовал жизнью ради защиты Китая и китайского народа. Мы навсегда сохраним память о нем в нашем горо-де, о его подвиге должны помнить будущие по-коления», — сказал Вэй Инсян.

За четыре года — с 1937-го по 1941-й, Советский Союз направил в Китай 3665 добровольцев, среди которых было 1091 летчик и более 2 тысяч авиатехников и ин-женеров. Они не только воевали в Китае, но и постро-или авиационные базы, авиационный ремонтно-сбо-рочный завод, создали авиационные училища в таких городах, как Ланьчжоу и Дихуа, которые подготовили около 10 тыс. китайских летчиков и авиаперсонала. В 1939 году в синьцзянском районе Или был создан учебный авиаотряд. Подготовленные советскими специалистами китайские летчики-истребители и пилоты бомбардировщиков сразу же после окончания учебы отправлялись на фронт антияпонской войны. Они внесли важный вклад в дело освобождения Китая от японских оккупантов.22 июня 1941 года фашистская Германия без объяв-ления войны напала на СССР. Советские летчики-до-

бровольцы были отозваны из Китая на защиту своей Родины. Свои боевые машины они оставили китайским братьям по оружию, а более 200 советских летчиков-добровольцев так и остались лежать в китайской зем-ле, отдав жизни в борьбе с японскими захватчиками.

Братья по оружию

Бои над Уханем внесли огромный вклад в окончательную Победу в антияпонской войне.

По мнению со-трудника военной

академии НОАК Чэнь

Хаоляна, бои над Уханем

внесли огром-ный вклад

в окончатель-ную Победу в антияпон-ской войне.

По его словам, авиация

«сбила спесь с японской ар-мии»; «планы

японцев по уничтожению главных сил китайской

армии в битве за Ухань

потерпели фиаско».

для переброски сил из центральных районов в Юго-Западный Китай.12 июня к городу подошла японская механизи-рованная пехота — так началась битва за Ухань. Ситуация осложнилась: пилотам пришлось

личность


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Шанхайские университеты разведчика ЗоргеЕще в Китае наш разведчик сделал безошибочный прогноз о расстановке сил в годы войны

Предлог, или, как говорят разведчики, леген-да приезда в Китай немецкого гражданина ри-харда Зорге, был прост. Сравнительно молодой человек отправился в огромную страну для из-учения банковского дела и написания статей для трех иностранных изданий. Кто придумал эту легенду? Парадоксально, но не высокое начальство из разведывательного управления, а сам начинающий разведчик. да, настоящим разведчиком Зорге было назвать трудно. его приняли на работу в разведупра в октябре 1930 года. Короткие собеседования, прощупывание на тему того, где, на каком участке немец мог бы быть полезнее и эффек-тивнее. Началась и учеба, которой суждено бы-ло вскоре завершиться. Выяснилось, что не до нее. горячая ситуация создалась в Китае, кого-то надо было туда от-

Советский разведчик

Рихард Зорге прославился в основном своей фан-тастически успешной работой в Токио. Но ведь

до длительно-го японского

периода Зорге отработал

несколько лет и в Китае.

Николай Долгополов,заместитель

главного редактора «Российской газеты»

правлять. И послали Зорге. решение спонтан-ное, но именно оно оказалось как раз верным. рихард потом признавался, что ему не по душе чопорная, до боли знакомая европа. Больше притягивало новое, неизвестное, восточное, азиатское. Вот где могли пригодиться его рабо-тоспособность и темперамент. К тому же в Со-ветском Союзе возлагали немалые надежды на Китай — там могла развернуться настоящая революция. Китай стал благодаря случаю его настоящим выбором. Потому он быстро принимает пред-ложение руководителя разведупра Берзиня от-правиться в Шанхай.И уже 10 января 1930 г. японское судно с Зор-ге на борту бросает якорь в шанхайском порту. За два с половиной месяца энергичный немец успел сочинить для себя отличную легенду.еще в свои давние времена во Франкфурте ри-хард познакомился с главным редактором га-зеты «дойче гертрайдэ Цайтунг». газета име-ла скорее сельскохозяйственное направление, чем какое-то политическое. Зато выходила еже-дневно, и ее главный редактор сумел найти не-большие деньги на отправку в Китай собствен-ного корреспондента. Только на эти средства было не прожить. Не мог же Зорге объяснять в Китае, что он советский разведчик и деньги ему передают из московского Центра. И чтобы придать легенде еще большую правдивость, он быстро ухитрился заключить в том же Франк-фурте договор с германо-китайским обще-ством. Тема исследования — «Происхождение и развитие банковского права в Китае».он приехал в Китай под собственным именем и со своими реальными документами немец-кого гражданина, хотя и жил в Советском Со-юзе с 1924 года. На его визитной карточке того периода, щедро раздаваемой и охотно из рук симпатичного немца принимаемой, выведено: «доктор рихард Зорге, почтовый ящик 1062, Шанхай».

личность


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Чем же занимался Рихард в Китае? Вместе с Бер-зинем они определили список наиболее важных задач. Первая — определить и дать характери-стику социальной и политической деятельно-сти нанкинского правительства и отдельных его фракций. Далее необходимо было выявить военный потенциал чанкайшистов. Получить сведения об оснащении армии — не только сил Чан Кайши, но и многочисленных военных клик, то появлявшихся, то исчезавших на вну-тренней политической арене Китая. Изучить внешнюю и внутреннюю политику нанкинско-го правительства. Понять, какую стратегию из-брали для себя в Китае США и Англия. Опреде-лить мощь иностранных держав в этой стране.Считается, что если 70% из намеченного развед-чику удается, то его миссия выполнена успеш-но. Зорге справился с поставленными задачами. Несмотря на то, что почти сразу же, как и каж-дый иностранец, попал под колпак спецслужб. Вот свидетельство из архива полиции Шан-хая: «С июля 1931-го по январь 1932-го Зор-ге находился под наблюдением полиции. Проверяли его абонементный ящик 1062. Следили за его квартирой. Было установле-но: из дома выходит редко. Свободное время проводит, играя в шахматы со знакомыми». Стоит заметить, что Рихард явно перехитрил

наружку. «Из дома выходит редко»… Зорге изъ-ездил весь Китай, преодолев 10 тысяч киломе-тров по трудным его дорогам. «Время проводит играя в шахматы»… Но именно в Китае он как следует сработался с радистом Максом Клаузе-ном и его русской женой Анной. Содружество Зорге с радистом перешло в дружбу и полное взаимопонимание, которое так помогло им че-рез несколько лет в Японии.Да и свой основной источник — журналиста Хо-цуми Одзаки — Зорге приобрел как раз в Китае, где японец трудился собственным корреспон-дентом. Они поняли друг друга. И это понима-ние переросло в тесное сотрудничество между немцем и японцем во благо Страны Советов.Не где-нибудь, а еще в 1932-м в Китае наш раз-ведчик сделал безошибочный прогноз о попыт-ках США усилить свое влияние в мире и особен-но в Азиатско-Тихоокеанском регионе. «В буду-щем США займут место Великобритании, как господствующая держава на Тихом океане», — сообщал разведчик в Центр из Шанхая. Вот уж действительно точнейший дар предвидения.Были еще два момента работы Рихарда Зорге в Шанхае, на которые нельзя не обратить вни-мание. В Китае он сумел постоянно получать отчеты немецких военных советников, оцени-вающих состояние противоборствующих в Ки-тае внутренних и иностранных вооруженных сил. Умение добыть и проанализировать такие отчеты немецкого руководства, стекавшиеся в посольство Германии в Токио, стало отличи-тельной чертой его деятельности и в Японии. И второй момент. Зорге понял, что ему по силам не только получать ценнейшую информацию, но и оказывать влияние на ход немаловажных политических событий.С 15 февраля 1932 года и по октябрь 1941-го Ри-хард Зорге был резидентом советской военной разведки в Японии. Рядом с ним трудились пре-данные, проверенные в Китае, помощники — жур-налист Хоцуми Одзаки и радист Макс Клаузен.Когда в июне 1941-го фашисты напали на СССР, перед Зорге была поставлена сложнейшая зада-ча. Требовалось выяснить, вступит ли Япония в войну на стороне Гитлера. Благодаря шифров-кам Зорге Москва была в курсе всех перегово-ров Германии и Японии, но требовала не только этой ценнейшей информации, а ответа: напа-дут на нас японцы или не нападут, ставя перед резидентом вопрос категорически — да или нет?

между тем

Можно сетовать на то, что,

отравляясь в Китай, Зорге

не прошел практически

никакой специальной подготовки.

Но разведчик учился на ходу. Он фактически ни разу не дал

повода для подозрений

и благополучно уехал из Китая

в ноябре 1932-го. Работа в Шанхае

послужила отличной

подготовкой для еще более

тяжелого и результативного

пребывания в Японии.

В 1930-х Япония пошла на агрессию

против Китая. Оккупировала

часть его терри-тории. Создалась серьезная угроза

и советскому Дальнему Востоку. Зорге предвидел

развитие событий в таком направ-лении, сообщая

о всё нараставшей угрозе со стороны японцев в Москву.

С этим документом перед Зорге все двери в Советском Союзе были открыты.

личность


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

И 30 июля 1941 года Зорге наконец-то решительно сообщил: Япония в во-йну с Советским Союзом не вступит, принято решение сохранять строгий нейтралитет, в конфликт в Европе не вмешиваться. В нескончаемом споре между японскими сухопутными и морскими силами верх взяли моря-ки, предложившие осторожно начать боевые действия в Юго-Восточной Азии и на раскиданных тихоокеан-ских островах. Сухопутные воору-женные силы рвались в бой, мечтали быстро отличиться, что не нравилось более консервативным и гораздо вы-ше в военной иерархии стоявшим мо-рякам. Эти точные сведения добыли сподвижники Рамзая — Зорге. 6 сентября 1941-го Зорге порадовал Центр известием: в текущем году войны не будет. Японцы собираются начать боевые действия на юге, а не на советском Дальнем Востоке.

В результате чего наши отлично под-готовленные дивизии, артиллерий-ские полки, бригады танков, готовые к схватке с Квантунской армией, были исключительно быстро пере-

брошены с дальневосточных границ и спасли Москву. Как, впрочем, и всю страну. А может, и мир?В последней радиограмме, передан-ной в Москву 14 сентября, Рамзай ут-верждал, что «японское правитель-ство решило не выступать против СССР. Однако вооруженные силы бу-дут оставлены в Маньчжурии. Воен-ные действия могут быть начаты вес-ной будущего года, если состоится поражение СССР». Была и еще одна подготовленная Зорге радиограмма. В связи с тем, что дальнейшая работа в стране становилась бесполезной, Рамзай просил у руководства ука-заний. Возвращаться в Москву или выезжать в Германию? Передать ее в Центр Клаузен уже не успел. Группа была арестована.

Он ИЗМЕнИл направление одного из главных ударов противника, на-правил ход войны по нужному для СССР руслу. немцы нажимали на союзни-ков — японцев. Скромный с виду военный атташе Германии в Токио подполковник Кречмер, носил, как выяснил Зорге, звание генерал-лейтенанта. Сравните с послом Рейха в Токио Оттом «всего лишь» генерал-майором. И оба давили на премьера Японии принца Коноэ, не просьбами, а требованиями немедленно начать войну с Совет-ским Союзом. Сейчас, десятилетия

спустя, можно смело сказать, что война на два фронта была бы для СССР губительна.А Центр давил на Зорге. Он просил Москву подождать еще немного.Одзаки с помощью Зорге развил теорию, понравившуюся премьеру. Если Гитлер возьмет Москву, то в скором будущем Сибирь и Дальний Восток все равно достанутся Япо-нии — но уже без кровопролития. Ее вступление в войну с СССР на руку американцам. Штаты выждут, пока имеющийся у Токио полу-годовой запас нефти, необходимой для ведения военных операций

против русских, иссякнет, и уда-рят по островам. А точный, по-настоящему объективный отчет имевшихся у Японии топливных ресурсов произвели те же Зорге с Одзаки. В главного противника превра-тились Соединенные Штаты. Эту «подсказку» Зорге, передан-ную через Одзаки, принц услышал. Рихард уже сидел в тюрьме, когда 7 декабря японцы нежданно — для американцев — напали на Пирл Харбор. И эта последняя установка Зорге была выполнена.Теперь и у американцев не было выбора: только война с Японией и никакого отступления. Установка советского разведчика Зорге была выполнена. Рихарда Зорге казнили 7 ноября 1944-го. Перед смертью он отка-зался от полагающейся на глаза повязки.

Уроженец Баку сумел перевернуть весь ход Второй мировой

В деятельности Зорге — Рамзая было нечто, о чем почему-то пишется мало, а если и упоминается, то вскользь, неуверенно

Памятники великому Зорге установлены во многих странах мира. Этот находится в Москве на пересече-нии одноименной улицы с Хорошевским шоссе.

чтобы помнили


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Помнят жители СуйфэньхэКак семнадцатилетняя Галина Дубеева пожертвовала собой ради спасения мирного населения

В аВгусте 1945 года под руководством главно-командующего советскими войсками на Даль-нем Востоке маршала а.М. Василевского Крас-ная армия в составе более 1,57 млн военнослу-жащих начала стратегическую операцию по разгрому Квантунской армии, что непосред-

ТАСС

Ань Фу ственно ускорило победу в войне над японски-ми агрессорами в северо-Восточном Китае. Об этом периоде хорошо помнят жители китай-ского города суйфэньхэ в провинции Хэйлунц-зян, расположенного на китайско-российской границе. 8 октября 2009 года в суйфэньхэ был открыт памятник «Посланник Дружбы и Ми-ра» в память галины Дубеевой (гали Чжан), отдавшей жизнь ради спасения мирного насе-ления в годы Второй мировой войны. 17-летняя галина родилась в русско-китайской семье в г. суйфэньхэ. ее отец китаец, мать — рус-ская. галя была красивой, умной и способной, знала китайский, русский и японский языки. На исходе войны девушка стала переводчицей. О подвиге гали подробно рассказал сотрудник краеведческого музея суйфэньхэ Ван Ян: — Известно, что перед тем как отправиться во вражеский лагерь, мать гали — Фекла — надела на галю новый красный платок. На прощание галя махнула рукой: «Мама, я скоро вернусь!» 11 августа 1945 года галя с офицером и тремя солдатами прибыли в штаб Красной армии, рас-положенный на отрогах горы тяньчаншань, где встретились с комиссаром и командиром полка 12-й советской стрелковой дивизии. Они раз-рабатывали план о том, как склонить японцев к капитуляции, написали текст заявления. Ве-черело, поэтому план было решено отложить, галя заночевала в командном пункте. В полночь инструктора пулеметной роты степана Захаро-вича Федорченко разбудили, он получил приказ немедленно приступать к плану капитуляции. Отобрав 15 опытных солдат, был создан неболь-шой отряд, отвечавший за прикрытие гали.12 августа ранним утром командир полка по-знакомил галю с капитаном Федорченко. После завтрака они приступили к выполнению боевой задачи. галя с белым флагом в руке и Федорчен-ко шли впереди, за ними шел отряд. В полдень галя начала передавать в сторону японской ар-мии: «Мы — делегаты советской Красной армии, отвечающие за мирные переговоры, не стре-

Жители Суй-фэньхэ выдви-нули инициативу сооружения памятника бес-страшной Гале.

чтобы помнили


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

ляйте, выходите на переговоры». Через час к ним вышли десяток японских военных с белым флагом и встали в пятидесяти метрах. Япон-ские военные потребовали, чтобы Галя шла на переговоры одна. Галя и Федорченко не знали, что делать. Галя тревожно смотрела на капита-на и молча плакала. Федорченко обнял ее: «Не бойся, ты добрая, думай о том, что японцы со-гласились на переговоры. Они поверят в нашу искренность». Тогда Галя тревожно сказала: «Может быть, я не вернусь». «Но ведь никто из нас не говорит по-японски, только ты можешь переводить. Иди и возвращайся».Галя перестала плакать. С белым флагом и тек-стом пакта о капитуляции она направилась к японским позициям. Федорченко видел, как Галя подошла к японскому солдату и исчезла в лесу. Место переговоров находилось метрах в пятидесяти от Федорченко. В тот день было душно, ни ветерка. Советский отряд слышал их слова, но они говорили по-японски, Федорченко ничего не понимал. Вдруг он услышал ругань, а затем безумный крик. Послышался выстрел, Федорченко, почувствовав неладное, начал звать Галю. В то же время по рации он доложил обо всем в штаб и приказал отряду отступить. Японцы начали стрелять, убили двоих и ранили трех красноармейцев. Федорченко вывел отряд из-под обстрела. Вечером в штабе было принято решение атаковать крепость Тяньчаншань, бои продолжались четыре дня. 15 августа фортификационные сооружения крепости Тяньчаншань были уничтожены. 26 японских солдат были захвачены в плен. Поч-ти все японцы, оказывавшие отчаянное сопро-тивление, погибли.Когда Галя ушла, вся семья тревожно ждала ее возвращения. Они видели, как Красная армия атаковала крепость Тяньчаншань. После боя Галя не вернулась. Семья пыталась выяснить судьбу Гали в штабе Красной армии. Родные Га-ли искали ее, но все поиски оказались тщетны-ми. Семнадцатилетняя девушка исчезла…Долгие годы родные продолжали искать Галю. Они писали в штаб Советской армии, даже в ЦК КПСС, но так ничего и не узнали. В китай-ском официальном архиве не было подробных записей о Гале, только в архиве управления общественного порядка в Суйфэньхэ имелись скудные сведения об этой истории, там упо-миналось: «Говорили, что дочь Чжан Хуансиня

три раза ходила на переговоры к японцам в горы Тяньчаншань, была убита японским военным».18 сентября 2003 года журналист Чэнь Юнь с те-леканала г. Суйфэньхэ, узнав об этой истории, приехал в Уссурийск разыскать Чжан Шуле — брата Гали. Чжан Шуле рассказал, что видел ка-питана Федорченко по телевизору. От невестки Федорченко — Валентины — Чэнь Юнь узнал, что Федорченко умер 1 сентября 1982 года.Валентина Федорченко вспоминала: «Мой свекор много раз рассказывал моей свекрови и детям, как он отправил Галю на переговоры к японцам. Когда Галя возвращалась, японцы открыли огонь. Галю убили на месте. Потом армия двинулась на Муданьцзян. Он не смог со-общить родным Гали о ее смерти. Мой свекор часто вздыхал: «Где же теперь родители Гали... тогда не было другого выхода, как отправить Галю одну…»В 1946 году Федорченко получил два ордена Красной звезды. В интервью жена Агафья рас-сказала, что при жизни Федорченко говорил, что один орден принадлежит не ему, а Гале.Результатом журналистского расследования стали передачи «Галя — Ангел мира», которые прошли в 2004 году сначала в эфире телеканала Суйфэньхэ, а затем и провинции Хэйлунцзян. 8 октября корпункт агентства Синьхуа в про-винции Хэйлунцзян составил информацион-ный материал «Ангел мира, погибший в по-роховом дыму на исходе войны». А в 2005 году жители Суйфэньхэ выдвинули инициативу со-оружения памятника бесстрашной Гале. Один из них даже направил письмо в адрес президен-та России Владимира Путина с просьбой напи-сать для памятника эпитафию. В 2009 году скульптура Галины «Посланник Мира и Дружбы», выполненная по проекту Санкт-Петербургского института живописи, скульптуры и архитектуры им. И.Е. Репина бы-ла установлена в Парке мира в городе Суйфэнь-хэ. Девушка машет рукой в знак прощания, по бокам скульптуры видны крылья, которые символизируют решимость пожертвовать жиз-нью во имя мира. На ступенчатом цоколе памятника выбиты слова Владимира Путина, которые он предло-жил в качестве эпитафии: «Наша дружба — это взаимопонимание, доверие, общие ценности и интересы. Мы помним о прошлом и думаем о будущем».

В 2009 году скульптура Галины «Посланник Мира и Дружбы» была

установлена в Парке мира

в городе Суйфэньхэ.

На ступенча-том цоколе памятника

выбиты слова Владимира

Путина, которые

он предложил в качестве эпитафии:

«Наша друж-ба — взаимо-понимание,

доверие, общие

ценности и интересы. Мы помним о прошлом и думаем

о будущем».

кино


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Премьерный показРоссийско-китайские фильмы, снятые о Великой Отечественной войне

Последняя битва на черноземе (9 мая 2015 г.)Режиссер: Никита Михалков, Хуан ХунФильм, приуроченный к 70-летию Победы, снят Союзом кинематографистов России совместно с китайской киностудией «1-го августа». К уча-стию в совместном проекте было привлечено

много известных фигур в кинематографе двух стран, в частности кинорежиссер Никита Ми-халков. Действия сюжета разворачиваются в сентябре 1945 года в провинции Хэйлунцзян на Северо-Востоке Китая. Отряд японских сол-дат, засевший в лесах на китайско-советской приграничной полосе, отказался принять ка-питуляцию. Жестко расправившись с местны-ми жителями, японцы атакуют части Совет-ской армии. В ходе боя плечом к плечу сража-ются китайские и советские солдаты. На фоне этих событий разворачивается бурный роман советского командира и местной китайской красавицы. Премьера фильма состоится 9 мая 2015 года в Пекине и Москве.

Красная вишня (1995 г.)Режиссер: Е ДаинВ ролях: Го Кэюй, Сюй Сяоли.Фильм о подростках — воспитанниках совет-ских детдомов во время Великой Отечествен-ной войны. В 1940 году в московском Иванов-ском интернате оказываются двое китайских сирот: мальчик Сяоман и девочка Чучу. В нача-ле лета 1941 года вместе с группой детей Чучу отправляют в Белоруссию на отдых в лагерь. А Сяоман остается в Москве. Начинается война, во время эвакуации воспитанников интерната Сяоман сбегает на фронт. Чучу оказывается в

«Летят журавли»,

«А зори здесь тихие», «Бело-

руссий вок-зал»,

«В бой идут одни ста-

рики», «Они сражались за Родину» — все эти фильмы

о войне знают и любят не

только в нашей стране, но и в Подне-

бесной. К юби-лею Победы российские и китайские режиссеры

подготовили совместные

проекты, пре-мьеры некото-рых фильмов можно будет

увидеть 9 Мая одновременно

в Москве и Пекине.

кино


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

немецком плену… Прототипом персонажа Чучу стала Чжу Минь — дочь основателя Народно-Ос-вободительной армии Китая Чжу Дэ, которого впоследствии назовут «китайским Жуковым» и изберут заместителем Председателя КНР. Фильм вызвал большой резонанс в Китае, полу-чив множество наград, в том числе «за лучший фильм» на II Шанхайском кинофестивале.

А зори здесь тихие (2005 г.)Режиссер: Мао ВэйнинВ ролях: Андрей Соколов, Татьяна Остап, Дарья Чаруша, Елена Мальцева, Снежана Гладнева, Александра Теряева и другие.19-серийный телефильм «А зори здесь тихие» снят в честь 60-летия Победы Центральным телевидением Китая (CCTV) по мотивам одно-именного романа Бориса Васильева и знамени-той советской кинокартины. Съемки телесе-риала продолжались более двух лет. Все роли в сериале исполнили студенты Московского ин-ститута кинематографии и артисты драмати-ческих театров Амурской области. Для реали-стичности натурных съемок в городе Хэйхэ, где снимался сериал, была сооружена «русская де-ревня». Эпизоды фильма снимались в Москве. После выхода на телеэкран сериал стал очень популярным в Китае.

Вместе с Григорием Кулишенко (май 2015 г.)Режиссер: Шэнь ДунВ ролях: Сун Чуньли, Дэй Цзяоцянь, Ли Юбинь, Ирина Каптелова.Киностудия «1-го августа» подготовила еще одну кинокартину «Вместе с Григорием Кули-шенко». Это история о матери и сыне из простой китайской семьи, которые уже более полувека ухаживают за могилой советского летчика, командира эскадрильи советских бомбарди-ровщиков Григория Акимовича Кулишенко. Он оказался в Китае более 70 лет назад во время антияпонской войны. 14 октября 1939 года во время боя с японцами Кулишенко подбил 6 вра-жеских самолетов. Смертельно раненному ге-рою удалось посадить поврежденный самолет на одну из рек в городе Ваньчжоу провинции Сычуань, что спасло жизни двум другим чле-нам экипажа, которые остались в живых. Сам Кулишенко геройски погиб. Очевидцем ава-рийной посадки стала 12-летняя Тань Сяоху-эй. Спустя несколько лет, повзрослев, Сяохуэй стала ухаживать за могилой советского героя. Затем миссию матери продолжил сын. Дочь Ку-лишенко во время своих визитов на могилу к отцу всегда навещала эту участливую китай-скую семью. А сама история стала символом дружбы.Фильм «Вместе с Григорием Кулишенко» вы-йдет на экраны в мае 2015 года.

линия обороны


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Восточная линия Мажино

японская армия на приграничной территории Китая и советского союза в годы войны организовала грандиозный подземный форт

Ли Цзе / перевод Ван Юй, Ци Ли Франция с 1930 по 1936 год, чтобы противостоять Германии и италии, на се-веро-восточной пограничной полосе создала систему укреплений, получив-шую название «Линия Мажино». Ее общая протяженность была 390 км.Одновременно на приграничной территории Китая и Советского Союза, рас-положенной на Северо-Востоке Китая, была создана другая линия укрепле-ний, которая по многим характеристикам даже превзошла линию Мажино. речь идет о северо-восточной системе укреплений, созданной японскими захватчиками на территории Китая для проведения вылазок, атак и ведения оборонительных действий против Советской армии. Общая протяженность крепостей и других военных объектов этой линии превысила 1,7 тыс. км. Этот грандиозный подземный форт японская армия окрестила «восточной линией Мажино». 18 сентября 1931 года Квантунская армия, расквартированная на северо-вос-токе Китая, вторглась в город Шэньян. Вскоре после этого Квантунская армия оккупировала три провинции Северо-Восточного Китая, приступив к реали-зации плана колониального господства.Богатый ресурсами Северо-Восточный Китай подвергся жестокому разгра-блению. именно эти ресурсы дали японии возможность восстановиться эко-номически и укрепить военную мощь. Захват Северо-Восточного Китая стал прелюдией японской агрессии в Китае.япония давно вынашивала планы по захвату обширной территории Дальне-го Востока СССр. Этим планам «мешал» дислоцирующийся во Владивосто-ке мощный военный контингент Советской армии. Правительство японии также опасалось, что у СССр есть виды на приграничные японские острова. В 1932 году япония разработала «план военной наступательной операции про-тив СССр», в котором было указано, что после оккупации Китая, территория Советского Союза будет рассматриваться как стратегическая цель на Севере. Для того чтобы обеспечить безопасность дальневосточных рубежей, Совет-ский Союз предложил японской стороне заключить договор о взаимном нена-падении. Однако в конце 1932 года это предложение было отклонено. Вместе с тем Советский Союз приложил огромные усилия для укрепления обороно-способности Советской армии, дислоцирующейся на Дальнем Востоке. Вдоль пограничной полосы были построены оборонительные сооружения, восста-

новлена и модернизирована устаревшая военно-морская база во Владивостоке.япония также собиралась построить свою систему укреплений, которая стала бы

Крепость в уезде Дуннин.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

форпостом для действий против СССР. Военное противостояние Японии и СССР в пригранич-ном регионе Северо-Восточного Китая посте-пенно обострялось. В 1934 году штаб японской Квантунской армии разослал приказ № 589.В приказе на условиях строжайшей секретно-сти говорилось о начале реализации «плана по строительству комплекса военных соору-жений», речь шла о строительстве крепостей и укреплений в важных пунктах пограничной зоны. Эти укрепления в основном предполага-лось использовать в качестве плацдарма для во-енного вторжения в Советский Союз. Северо-восточная линия укреплений, главным образом, шла вдоль пограничной зоны. Основ-ные центры находились в районе Дуннин, вбли-зи реки Суйфэньхэ; на севере — в зоне Хэйхэ и Суньу, а на западе — в районе Хайлар. Отличие японской системы укреплений от зна-менитой линии Мажино заключается лишь в

Укрепления пред-ставляли собой

комплексные полигоны для под-готовки к военным действиям и веде-

ния обороны. В них действовали

системы про-ведения военных операций, оборо-

ны и службы тыла. Укрепления распо-лагали командным

пунктом, меди-цинской службой, кухней, складами

боеприпасов, авто-номными электро-

станциями.

В крепости легко изнутри наблюдать, что происходит вокруг.

том, что японская армия, делавшая акцент на наступательные операции, строила военные укрепления вблизи важных транспортных ма-гистралей. Изначально в планах Японии было нападение на СССР с востока, из района Дуннин. Японцы рассчитывали, что Советская Армия с большой долей вероятности предпримет попытку про-рыва с западных рубежей, из района Хайлар в тыл японской армии. В этом случае, дислоци-рующийся в Хайларе японский контингент сможет эффективно отразить атаку. Был и другой план, согласно которому, если японская армия в Хайларе сдержит натиск со-ветской армии, то японский контингент оборо-нительной линии на западе, на севере и на вос-токе, приступает к окружению и вторгается на территорию СССР. Укрепления в уезде Дуннин были построе-ны для проведения атаки и наступления. Они играли роль огневого опорного пункта во вре-мя намечавшегося вторжения в СССР. Ком-плекс этих военных сооружений стал самым крупным в Азии в ходе Второй мировой войны. Укрепления находились на юго-востоке про-винции Хэйлунцзян, которая непосредственно граничит с СССР.Протяженность этой пограничной линии — 170 км. На расстоянии чуть более 150 км рас-положен важнейший военный центр Дальнево-сточного региона — Владивосток.Основные военные укрепления японцев рас-положились в пределах 3—5 км от китайско-со-ветского пограничного района. Этот участок характеризуется гористой местностью, здесь находилось более 10 укрепленных блиндажей, которые предусматривали как проведение со-вместных крупномасштабных военных дей-ствий, так и единичных вылазок. Комплекс-ное укрепление по площади охватывало более 4 квадратных километров, где располагалось 45 долговременных оборонительных укрепле-ний, 400 артиллерийских и пехотных блоков, 84 бункера и 10 взлетно-посадочных полос.Укрепления представляли собой комплекс-ные полигоны для подготовки к военным дей-ствиям и ведения обороны. В них действовали системы проведения военных операций, обо-



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

роны и службы тыла. Укрепления располагали командным пунктом, медицинской службой, кухней, складами боеприпасов, автономными электростанциями и проч. Фактически крепо-сти были оснащены всем необходимым для от-ражения осады и ведения боевых действий. Некоторые укрепления обладали трехуровне-вой структурой. Глубина самого низкого «яру-са» превышала 80 м. Все три уровня объединя-лись достаточно сложным лабиринтом ходов. В 1941 году в укреплениях было расквартиро-вано более 130 тысяч военнослужащих Кван-тунской армии.Крепостное укрепление «Тигриная глава» так-же играло роль стратегической базы для гото-вящихся атак на Советскую Армию. Оно было расположено на востоке провинции Хэйлунц-зян, напротив российского города Иман (совре-менный Дальнереченск) на другом берегу реки Уссури. Иман был узловым пунктом Дальнего Востока, железной дорогой город был связан с такими важными промышленными центра-ми, как Хабаровск и Владивосток.Стоит особо отметить оснащение «Тигриной главы». Японские захватчики называли его авангардом для атаки на СССР. Арсенал укре-пления включал гаубицы, пушки, минометы различных калибров, противовоздушные зе-нитные орудия и также огромную гаубицу ка-

либром в 40 см и мощностью заряда до одной тысячи кг. Дуло этой гаубицы было направлено на железнодорожный мост города Иман и во-донапорную башню. Несколько ударов этого мощного орудия могли бы разрушить транс-портную систему и водоснабжение города. В хо-де нападения на СССР японцы могли практиче-ски мгновенно отрезать Иман от Владивостока и других стратегически важных районов.Подземные бункеры «Тигриной главы» были расположены у подножия гор, трехметровые по толщине крыши строились из железобетона. Бункеры были рассчитаны на 12 тысяч человек.Площадь комплекса укреплений, расположен-ного в Хайларе, была приблизительно 21 кв. км. Эта система укреплений находилась в 150 км от приграничных зон между Китаем и СССР, а также Китаем и Монголией. Японские захват-чики рассматривали этот район как важный пункт для ведения оборонительных действий. Согласно плану японской армии, система укре-плений на западе играла ключевую роль пре-жде всего для обороны.В систему входило 6 оборонительных укрепле-ний, окруженных колючей проволокой и мин-ными полями. На склонах гор были вырыты де-сятиметровые противотанковые рвы глубиной 4 метра. Оборонительные укрепления были объединены подземными переходами, в бунке-

Некоторые укрепления

обладали трехуровне-вой структу-рой. Глубина

самого низко-го «яруса» пре-вышала 80 м.

Все три уровня объединялись

достаточно сложным

лабиринтом ходов.

В 1941 году в укреплениях

было рас-квартировано

более 130 тысяч

военнослужа-щих Квантун-ской армии.

Памятник совет-ским воинам- освободителям.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

стояния СССР только к началу Великой От-ечественной войны. Германия потребовала от Японии предпринять совместные военные дей-ствия, атаковать Советский Союз с восточного и западного направлений.На северо-восточной границе между Китаем и СССР Квантунская армия провела крупномас-штабные военные учения. Группировка Кван-тунской армии в этом регионе была увеличена до 850 тысяч человек. В то же время в пригранич-ной зоне в СССР находился контингент, который насчитывал более 700 тысяч военнослужащих.Немедленное наступление на СССР и захват Сибири оказался невозможен. Главной причи-ной срыва японского плана было не только при-сутствие многочисленной советской группи-ровки на границе, но и «разброс» вооруженных сил Японии по обширной территории Китая.Началась тихоокеанская война. У японской ар-мии, увязшей в войне с Китаем, уже не было сил для нападения на СССР. И.В. Сталин, учитывая этот факт, принял решение о передислокации 250 тысяч человек с Дальневосточного на За-падный фронт для оказания поддержки в обо-роне Москвы и Сталинграда.После «инцидента 18 сентября 1931 года», то есть с начала антияпонской войны, Северо-Восточная антияпонская объединенная армия под руководством Компартии Китая 14 лет вела партизанскую борьбу с японцами, в результа-те было уничтожено более 170 тысяч японских оккупантов.Одновременно с этим проводились и активные разведывательные действия. СССР стремился с помощью Северо-Восточной антияпонской объединенной армии Китая узнать о страте-

От редактораВ 1923 ГОДУ в Канто в Японии про-изошло разрушительное земле-трясение магнитудой 7,9 балла, которое буквально разрушило японскую экономику. Ситуацию в стране усугубляла мировая де-прессия 1929 года. В этих условиях в Японии обрели популярность идеи империализма. Адепты нацио-

налистических настроений призы-вали к войне, стремясь разрешить национальный системный кризис за счет других стран.С 1934 по 1945 год пограничная полоса растянулась в пять тысяч километров, она начиналась на вос-токе в г. Хуньчунь (пров. Цзилинь) и проходила через провинцию Хэйлунцзян на запад — в г. Хайлар и район гор Аршань Внутренней

Монголии. На всей этой территории оккупировавшая Китай японская армия построила 17 комплексных укреплений и 80 тысяч артилле-рийских и пехотных блоков. В их числе были тысячи подземных арсеналов, электростанции, узлы связи, станции водоснабжения и прочие сооружения военного обе-спечения, в том числе аэродромы, железные дороги, шоссе и т.д.

Наследие войны — выход из подземного бункера.

Эскалация воен-ных действий вы-

нуждала японскую Квантунскую ар-мию непрерывно

выделять средства и перебрасывать

подкрепление в различные

регионы Китая. В результате была подорвана мощь

японской «военной машины», а нападе-ние на СССР было

отложено.

рах была налажена связь. Укрепления обладали высоким уровнем обороноспособности. Даже в условиях осады и полной блокады, крепость была рассчитана на полгода автономного режи-ма из расчета 10 тысяч бойцов. В 1936 году Япония и Германия заключили «Ан-тикоминтерновский пакт». Япония начала го-товиться к войне с СССР, наращивая военную мощь по всем направлениям — от увеличения воинского контингента до активного техниче-ского оснащения.7 июля 1937 года «инцидент у моста Лугоуцяо (Марко Поло)» в Пекине спровоцировал воен-ные действия во всем Китае. Японские захват-чики открыто заявили, что намерены уничто-жить Китай за три месяца, а затем начать напа-дение на СССР.Квантунская армия Японии приступила к очередному наращиванию войск для противо-



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Для строительства оборонитель-ных объектов японская армия ис-пользовала принудительный труд. Фактически в рабстве были более 3,2 млн китайских рабочих и воен-нопленных. Более миллиона из них погибли — из-за болезней, несчаст-ных случаев, голода и т.д. Многие китайцы были убиты и похоронены заживо. Как вспоминают выжив-шие, по завершении строительства

одного из объектов японцы часто использовали адскую расправу с рабочей силой: предлагали китай-ским рабочим обильную трапезу, начиненную ядом… Японские войска были вынуждены отказаться от «похода на Север». В результате Советская Армия, избавившись от необходимости войны на два фронта, смогла со-средоточить основные силы на

сопротивлении фашистской Гер-мании. Отсутствие второго фронта помогло в организации стабиль-ных железнодорожных поставок, эвакуации населения, перемеще-ния производства из захваченных регионов в Сибирь. Даже в разгар войны по Сибирской железной дороге США и Британия перевоз-или в Советский Союз огромные партии военных грузов.

гических укреплениях противника, получить разведданные о расположении сил японской армии на территории Северо-Восточного Ки-тая. Таким образом, сотрудничество Китая и СССР перешло в более активную стадию.Ежедневно Северо-Восточная антияпонская объединенная армия несла огромные потери в боях, не хватало оружия, боеприпасов, тех-ники, провианта. Командование даже было вы-нуждено отступить на территорию Советского Союза для передышки.В 1942 году в Хабаровске Северо-Восточная антияпонская объединенная армия была реор-ганизована в антияпонскую учебную бригаду. В июле 1945 года 280 разведчиков бригады в условиях строжайшей секретности вернулись в Северо-Восточный Китай. После обучения в Советском Союзе они провели ряд операций, получили разведданные о сотнях важных стра-тегических объектов японской армии. Они также составили подробные схемы 17 ос-новных подземных укреплений японцев. Эти разведданные были переданы верховному командованию Советских вооруженных сил. Информация, добытая китайскими разведчи-ками, сыграла важную роль в скорейшем раз-громе японцев.9 августа, когда советская армия вела насту-пление на японцев по всем направлениям, во-йска СССР подверглись одному из жесточай-ших вызовов — атака шла со стороны вышеу-помянутых 17 укреплений, расположенных на китайско-советской границе. В то время эти укрепления стали линией обороны остатков японской армии, так как основной контингент был переброшен на внутренние фронты Ки-

тая и тихоокеанский театр военных действий. На территории самого крупного укрепления в уезде Дуннин было не более 20 тысяч японцев, а в крепости «Тигриная глава» — не более 1400. Японские солдаты вели ожесточенное сопро-тивление. Советская Армия несла огромные потери. Мощные орудия «Тигриной главы» разрушили железнодорожный мост в Имане. Боевые действия продолжались до 30 августа, после чего 900 японских солдат, оставшихся в крепости Дуннин, сложили оружие. Японская армия капитулировала. Последняя битва Вто-рой мировой войны завершилась в крепости Дуннин. Восточная линия Мажино полностью выполнила свое предназначение. Сегодня руины военных японских укреплений находятся в запустении. Заросшие дикими тра-вами они являются немыми свидетелями кро-вавой военной бойни.

Крепость в г. Хайларе (автономный район Внутрен-няя Монголия КНР).

Китайской армии было

крайне тяжело противостоять японцам, пре-восходившим по численно-сти и оснаще-

нию. В из-матывание

врага большой вклад внесли партизанские

отряды.

памятники


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Застывшие в бронзеКитайские мемориалы в честь советских воинов

Ночью 18 сентября 1931 года Квантунская ар-мия Японии (самая крупная группировка япон-ских сухопутных войск) взорвала отрезок же-лезнодорожного пути около Мукдена и, обвинив китайскую сторону, начала реализацию плана по превращению Китая в колонию. Это событие получило название «маньчжурский инцидент».Именно с того времени началась националь-но-освободительная война китайского народа против японских захватчиков, ставшая пред-вестником Второй мировой войны на Дальнем Востоке. Китайский народ встал на защиту родных рубежей, заручившись поддержкой СССР. А спустя 14 лет, 8 августа 1945 года, по-сле разгрома фашистской Германии Советский Союз объявил войну Японии: в 17 часов по мо-сковскому времени японский посол был пред-упрежден о том, что с полуночи 9 августа, то есть через час по токийскому времени, СССР и Япония находятся в состоянии войны. Войска трех фронтов Красной армии в составе более 1 миллиона человек, перейдя китайско-советскую границу, дислоцировались на по-граничной линии протяженностью 4400 км на северо-востоке Китая, развернули массиро-ванное наступление на Квантунскую армию.

Чжан ЧжолиньПеревод Ван Юй

14 августа японское командование обратилось с предложением о заключении перемирия, но военные действия с японской стороны не пре-кратились. Лишь через три дня Квантунская армия получила приказ о капитуляции.В 1945 году после капитуляции Японии прави-тельство Китайской Республики издало указ о трехдневных празднованиях Победы, со сле-дующего года ежегодно дата «3 сентября» от-мечается как День Победы в антияпонской во-йне. В честь павших героев Красной армии во многих районах Китая были сооружены мемо-риальные кладбища. По неполной статистике, в Харбине, чанчуне, Шэньяне, Даляне, Ухане, чунцине, Гуйлине, Ланьчжоу, чэндэ, Маньчжу-рии, Хайларе, Суэйфэньхэ, Муданьцзяне их на-считывалось более 50.

Мемориал павшим советским летчикам в Парке Освобождения в городе УханьНесмотря на то, что Советский Союз офици-ально объявил войну Японии лишь в 1945 году, поддержка Китаю оказывалась уже и до этого на протяжении длительного времени.В 1937 году в распоряжении Японии было более 1500 военных самолетов, в том числе истреби-телей, самолетов-разведчиков и бомбардиров-щиков. Плохо оснащенная китайская армия в считаные дни понесла серьезные потери, ока-завшись не в состоянии продолжать дальнейшее сопротивление. В этот тяжелый момент СССР оказал помощь всем фронтам. В конце ноября 1937 года в Нанкин прибыла первая группа со-ветских летчиков-добровольцев. Враг имел огромный чис-ленный перевес, но атаки советских лет-чиков помогли воен-но-воздушным силам Китая поддерживать воздушную оборону с 1937 по 1940 годы. За 4 года японская армия потеряла 986 само-летов, свыше 100 бо-

Более 200 советских летчиков-добровольцев отдали свои жизни в боях с японцами.

В честь павших героев Красной

армии во многих районах Китая

были сооружены мемориальные кладбища. По

неполной стати-стике, в Харбине,

Чанчуне, Шэньяне, Даляне, Ухане,

Чунцине, Гуйлине, Ланьчжоу, Чэндэ, Маньчжурии, Хай-ларе, Суэйфэньхэ, Муданьцзяне их насчитывалось

более 50.

памятники


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

евых кораблей, включая авианосец и крейсер. Более 200 советских летчиков-добровольцев от-дали свои жизни в боях с японцами.В июне 1941 года фашистская Германия начала наступление на СССР. Из-за напряженной си-туации внутри страны Советский Союз посте-пенно сократил размеры оказываемой Китаю военной помощи. Постепенно возвращались на Родину советские летчики-добровольцы. За эти 4 года для участия в антияпонской войне СССР направил 3665 военнослужащих, в том числе более 1100 летчиков. По неполной ста-тистике, Советский Союз предоставил Китаю 1250 самолетов, из них 222 бомбардировщика и 100 учебных самолетов, которые остались на территории Китая, продолжая служить борьбе с японскими оккупантами.В ходе воздушной обороны Уханя в 1938 году погибло более 100 советских летчиков-добро-вольцев. Все они были похоронены на кладбище Ваньго (Кладбище десяти тысяч держав). В те го-ды на кладбище хоронили всех погибших — бой-цов и гражданских, включая иностранцев, да-же японцев. У большинства могил отсутствуют надгробные плиты. Только в 1956 году останки 15 советских солдат на кладбище Ваньго были идентифицированы и перенесены в Парк Осво-бождения в Мемориал павшим советским воен-ным летчикам.Позади памятника павшим героям в Парке Ос-вобождения есть большая зеленая поляна, где разбита сосновая роща, — вечнозеленые сосны, словно часовые, охраняют вечный сон павших солдат. Высота обелиска — около 8 метров. На лицевой стороне высечена надпись, говорящая о том, что здесь покоится прах советских лет-чиков-добровольцев. Напротив памятника — могильная плита, на которой написаны слова эпитафии и имена павших героев. Эпитафия на китайском и русском языках гласит: «В 1938 го-ду, когда китайский народ стал жертвой оголте-лой агрессии японских захватчиков, советский народ бескорыстно направил в Китай своих сы-нов — советских летчиков-добровольцев. Они помогли китайскому народу в великой и спра-ведливой борьбе против японской агрессии...»

Мемориальное кладбище павших героев Советской армии в Порт-Артуре Мемориальное кладбище павших героев Совет-ской армии в Порт-Артуре — самое большое ино-

странное кладбище в Китае. Площадь кладби-ща — 48 тыс. кв. м, оно было сооружено в 1945 го-ду, на территории находится 1323 могилы. Здесь захоронено 2030 погибших с 1945 по 1955 годы в Порт-Артуре в результате болезней, в ходе Ко-рейской войны 1950 года и во время войны за освобождение северо-востока Китая. На клад-бище покоятся останки 1408 военнослужащих Красной армии: есть 1 полковник, 9 подполков-ников, 32 майора, 77 капитанов, 137 старших лейтенантов, 71 лейтенант, 29 младших лейте-нантов, а также 1052 рядовых.В День поминовения усопших и в День Победы сюда съезжаются люди со всего мира, чтобы возложить цветы к могилам и почтить память героев. С 1986 года правительство г. Далянь и местное правительство района Люйшунь (Порт-Артур) многократно выделяли средства на реставрацию могил, озеленение террито-рии и ремонтные работы. В сентябре 1999 года памятник в честь Советской армии — бронзо-вая статуя советского солдата — был перене-сен сюда с Народной площади города Далянь. А в 2012 году в районе Люйшунь был открыт Мемориальный музей Советской армии, где со-браны уникальные исторические фотографии и военные реликвии. В настоящее время Ме-мориальное кладбище павших советских геро-ев — крупнейшее в Китае, его посещали Борис Ельцин, Дмитрий Медведев и другие государ-ственные деятели России.В 2009 году Мемориальное кладбище павших советских героев открыто для посещения.

Ежегодно почтить

память героев приезжают

более 10 тысяч российских туристов,

многие из которых надеются

найти в Порт-Артуре

сведения о погибших во время войны родных. Со-вместными усилиями

России и КНР удалось восстановить

данные о более чем

20 участниках войны.

с места события


6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

На китайском берегу АмураБратская могила советских солдат в Хэйхэ — особое место, почитаемое в КНР

От рОссийскОгО Благовещенска до китай-ского Хэйхэ всего семьсот метров по прямой. Желтобокий автобус за считаные минуты ми-нует понтонный мост, который в межсезонье связывает берега Амура. таможенно-погра-ничные формальности занимают не больше де-сяти минут. Здравствуй, Поднебесная.

Девушки на танкахВесеннее солнце не скупилось на тепло, в город-ском парке Вансу кружком сидели седоголовые старики, играли в шахматы и о чем-то неспеш-но переговаривались.В десятке метров от них братская могила совет-ских солдат, лучи солнышка нагрели полирован-ные бока памятника. спрашиваю своих мудрых собеседников, что они знают об этой могиле.— там ваши солдаты похоронены. В 1945 году мне было десять лет, и я хорошо помню, как красноармейцы на танках переправлялись на наш берег, чтобы освободить Маньчжурию от японской оккупации. Мы, мальчишки, встре-чали их с красными флажками в руках. Помню, среди танкистов были красивые девушки, — улыбаясь, степенно говорит Ма Шоусин.Подхожу к братской могиле: полукруг ровно подстриженных деревьев, вокруг ни соринки. На стеле строгие ряды русских букв и китай-ских иероглифов говорят о том, что здесь по-коятся воины красной армии, освобождавшие китай от японских агрессоров.

Сгорели в обнимкусергей Орлов, заместитель секретаря Амурской общественной палаты. Отставной военный, он много лет занимается военно-патриотической работой вместе с китайскими коллегами.— со всей ответственностью говорю вам, что в округе Хэйхэ не осталось ни одной неизвестной могилы советских солдат, — говорит сергей Ми-хайлович.

На сегодняшний день остались неустановлен-ными имена всего двух красноармейцев, по-гибших при нападении на комендатуру города Удалянчи в октябре 1945 года.За могилами солдат-освободителей в китае следят очень трепетно, существует даже спе-циальное межправительственное соглашение между рФ и кНр, которое четко регламентиру-ет всю работу.— В китае на государственном учете находится 74 могилы советских солдат и офицеров. Боль-шая часть захоронений — на северо-востоке ки-тая,— говорит сергей Орлов.В братской могиле города Хэйхэ захоронены останки 104 советских солдат и офицеров из Второй краснознаменной армии. судьбы мно-гих из них подполковник запаса Орлов знает, как свою собственную.Под раскидистыми деревьями парка вечным сном спит экипаж танка. танкисты сгорели за-живо, их нашли обнявшимися в выгоревшей башне машины. Лейтенант слепченко был родом из Благовещенска, капитан Бевзюк — из

Александр Ярошенко

За могилами солдат-освобо-дителей в Китае следят очень трепетно.

В канун 70-летия Победы

в Великой Отечествен-ной братская могила совет-ских солдат,

которая нахо-дится в китай-ском городе Хэйхэ, пере-станет быть

безымянной. Проведена

колоссальная поисковая

работа, стали известны все

имена бойцов, погибших

на территории КНР. В Китае

трепетно и бережно относятся к памяти

и не пытаются переписывать

историю.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Винницкой области Украины… 21 человек, ко-торые обрели вечный покой на китайском бере-гу Амура — раненые красноармейцы, умершие от ранений в госпиталях.

Герои не умираютВ Поднебесной свято чтут память советских воинов-освободителей. О летчике Григории Ку-лишенко здесь сложили легенды и песни. Капи-тан Кулишенко родом из Воронежской области, в Китае служил командиром группы бомбарди-ровщиков ДБ-3. Летом 1939 года возглавляемое им звено бесстрашных пилотов разбомбило японский военный аэродром в городе Ханькоу, советские асы в том бою уничтожили 64 враже-ских самолета.При бомбежке погиб японский контр-адмирал Цукахара. В одном из последующих боев капи-тан Кулишенко получил тяжелые ранения, от которых скончался.— Его могила одна из самых почитаемых в Ки-тае. Этот народ умеет хранить благодарную па-мять,— говорит Сергей Орлов.Анатолию Колпикову не дашь 94 года, этот си-неглазый мужчина выглядит моложавым и под-тянутым.10 августа 1945 года лейтенант Колпиков по-лучил приказ форсировать Амур и освобож-дать китайский Хэйхэ (городок тогда назы-

94-летний Анатолий Колпиков готовится встретить юбилей Победы.

Ма Шоусин, он 10 летним ребенком встречал советских солдат- освободителей.

вался Сахаляном) от японских интервентов. — У меня в это утро дочка родилась. На коне при-скакал к окошку роддома, жена показала мне маленький сверточек, я снова на коня и приказ выполнять, — вспоминает Анатолий Гаврилович.В то августовское освободительное утро бы-ло ветрено и моросил дождь, комбат Колпиков со своим батальоном одним из первых перепра-вился на китайский берег.На удивление, по ним никто не открыл огонь, навстречу им вышло мирное население.— Помню, что многие китаянки плакали и уго-щали нас самодельными конфетами. Им не-сладко пришлось во времена японской оккупа-ции, — говорит ветеран.

Таким реконструированный памятник предстанет перед ветеранами в сентябре этого года.

В Китае на государ-ственном

учете находится74 могилы советских

солдат и офицеров.

Большая часть

захоронений — на северо-

востоке Китая.



6 м а я 2 015 г о д а № 9 5 | 6 6 6 6 |

Пришлось выбивать мелкие группы япон-ских интервентов, которые не ушли накануне со своей армией и яростно сопротивлялись. Советским солдатам помогали китайские пар-тизаны.— Мы с ними понимали друг друга без перевод-чика,— улыбается Анатолий Георгиевич.После окончания войны судьба помотала по-граничника Колпикова по дальним гарнизонам и погранзаставам. Выйдя в отставку, Анатолий Гаврилович осел в родном Благовещенске.Последние два десятка лет он каждый побед-ный май бывает в освобожденном им Хэйхэ.— Там такое к нам внимание, просто словами не передать! Тысячи улыбок, сотни желающих

…Старые фотографии возвращают на семьдесят лет назад, в осень 1945 года. Скромный деревян-ный обелиск, увенчанный пятиконечной звездой.

Памятников вечных не бывает. За семь послевоенных десятилетий его переделывали и реставрировали не-сколько раз.— Братская могила советских солдат в Хэйхэ — место бесконечно почитаемое, — рассказала Лю Чунь, за-меститель секретаря Общества российско-китайской дружбы города Хэйхэ. — Только за последнее десятиле-тие мы трижды проводили там ремонтно-реконструк-ционные работы. Деньги в основном выделяет прави-тельство Китая.Госпожа Лю Чунь эмоционально рассказывала, что к 9 мая на месте захоронения воинов-освободителей за-

Лю Чунь: нет ничего дороже дружбы и памяти

Так выглядел памятник советским войнам-освободителям в 1945 году.

мрут памятные плиты со всеми именами покоящихся здесь красноармейцев. Имена и фамилии героев будут на двух языках — русском и китайском.— Понимаете, ничего нет дороже дружбы и памяти. Наша память прошла через многие испытания, и мы обязаны передать ее незыблемой следующим поколе-ниям,— говорит Лю Чунь.

УЧРЕДИТЕЛЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ГАЗЕТА ИЗДАЕТСЯ С 11 НОЯБРЯ 1990 ГОДА

© ФГБУ «Редакция «Российской газеты». Все права защищены.

• Любое использование материалов без письменного согласия правооб-ладателя запрещено.

• Приобретение авторских прав: Телефон 8 499 257 52 52• Рукописи не рецензируются

и не возвращаются. • За содержание рекламных

материалов редакция ответственности не несет.

По вопросам размещения рекламы в цветных спецвыпусках обращайтесь в рекламную службу «Российской газеты»: Телефоны 8 499 257 40 98

8 499 257 37 52 8 495 786 67 87

[email protected]По вопросам распространения: Телефоны 8 499 257 40 23

8 499 257 51 62

Отпечатано:ЗАО «Полиграфический комплекс «Экстра-М» 143405, Московская обл., Красногорский р-н, г. Красногорск, автодорога «Балтия», 23 км, владение 1, дом 1

Подписано в печать 28.04.2015 г.

За яв ки на элек трон ную вер сию га зе ты и ее ар хи вов: www.rg.ru/subscribe Подписные индексы: 50202, 38286, 32184, 40942, 40913, 40924, 40945, 41591

Главный редактор «Российской газеты»: В. ФРОНИН

Генеральный директор ФГБУ « Редакция «Российской газеты»: П. НЕГОИЦА

Спецвыпуск «Дыхание Китая» подготовлен отделом деловых приложений ФГБУ «Редакция

«Российской газеты» совместно с Международным радио Китая.

Телефон 8 499 257 53 80 Страницы 1–52 спецвыпуска являются составной частью «Российской газеты»

Рег. № 302. 28.09.1993 г. распространяются

только в составе газеты

Адрес: ул. Правды, 24, стр. 4, Москва, 125993ФГБУ «Редакция «Российской газеты»

Адрес в Интернете www.rg.ru Телефон 8 499 257 56 50

Факс 8 499 257 58 92

сфотографироваться,— смущенно улыбается полковник в отставке. Ветераны той Великой Победы каждый год по-сещают могилы однополчан, возлагают цветы к часовым-обелискам. На мой вопрос «поедет ли он в этом году в Хэйхэ на празднование юбилея Победы», 94-летний Анатолий Колпиков отве-тил по-военному лаконично: «Пока силы есть, традицию нарушать не буду».… Сегодня, когда в угоду политической конъюнктуре некоторые политики пыта-ются переписать историю Второй мировой войны, соседний Китай остался верным на-шей общей Победе. Здесь ее чтут и бережно хранят.

Сегодня не установ-лены имена всего двух

красно- армейцев, погибших

при нападении на комендату-

ру города Удалянчи в октябре 1945 года.

Дыхание - crirussian.cri.cn/mmsource/images/2015/09/03/2015 05.pdfурок на...

Documents