zuppe piatti principali - assets.dreamsresorts.com · cannelloni ripieni di verdure cannelloni...

2

Click here to load reader

Upload: voliem

Post on 25-Feb-2019

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Zuppe Piatti Principali - assets.dreamsresorts.com · Cannelloni Ripieni di verdure Cannelloni stuffed with spinach and ricotta cheese Topped with a tomato sauce Canelones rellenos

Antipasti

Carpaccio di Manzo Thin slices of beef marinated in extra virgin olive oil & Dijon mustard

Topped with parmesan cheese, capers & Arugula salad Carpaccio de filete mignon de res marinado en aceite de oliva extra virgen y mostaza

Acompañado de láminas de queso parmesano, alcaparras y rúcula

Tartare de tonno Fresh tuna fish served with an Asian vinaigrette, avocado, coconut & honey mayonnaise

Atún fresco servido con una vinagreta asiática, aguacate, coco y mayonesa con miel

Calamares alla Romana Fresh squid fried to perfection Served with a pesto mayonnaise

Calamares frescos fritos a la perfección Servidos con una mayonesa de pesto

Insalata di frutti di mare alla Sorentina Octopus, scallops marinated in extra virgin olive oil and lime juice

Pulpo y callo de hacha marinados en aceite de olivo extra virgen y jugo de limón

Insalata Caprese Fresh Mozzarella cheese and tomato salad served with an avocado and balsamic vinaigrette

Queso Mozzarella fresco y tomate servidos con una vinagreta de aguacate y balsámico

ZuppeMinestrone al Pesto

Traditional Minestrone soup Sopa Minestrone tradicional

Piatti Principali

Pasta e Risotti

Cannelloni Ripieni di verdure Cannelloni stuffed with spinach and ricotta cheese Topped with a tomato sauce

Canelones rellenos de espinaca y queso ricotta bañado en una salsa de jitomate fresca

Lasagne ai Quattro Formaggi Lasagna baked with four cheeses served with tomato and basil

Lasaña de cuatro quesos servida en salsa de tomate y albahaca fresca

Gnocchi de la Casa Homemade potato gnocchi served with a fresh tomato and basil sauce

Gnocchi de papa casero servido con una salsa de tomate fresco y albahaca

Ravioli di Portobello Fresh ravioli filled with sautéed Portobello mushrooms

Served with a Gorgonzola cheese and tomato reduction sauce Raviolis relleno de champiñones Portobello salteados Servido con una salsa de queso Gorgonzola y tomate

Spaghetti Polpetta di manzo Beef meatball spaghetti and reduction sauce

Espaguetis de albóndigas de res y su reducción

Fettucine Alfredo Fettuccine served with our creamy white wine and Parmegiano cheese reduction sauce

Fettucine servido con nuestra salsa cremosa de vino blanco y queso Palmesano

Tortellini al Carbonara Veal tortellini served with carbonara creamy sauce

Tortellini de ternera servido con una cremosa salsa carbonara

Penne all Arrabiata Penne with tomato sauce and hot peppers

Penne con salsa de tomate y pimientos

Vegetarian Gluten Free

•If you have any food allergy, please inform your waiter or captain.

Page 2: Zuppe Piatti Principali - assets.dreamsresorts.com · Cannelloni Ripieni di verdure Cannelloni stuffed with spinach and ricotta cheese Topped with a tomato sauce Canelones rellenos

Risotto di gamberi

Sautéed shrimps served over a creamy risotto accompanied with parmesan cheese Camarones salteados servido sobre un cremoso risotto acompañado de queso parmesano

Risotto primavera Vegetables and red wine creamy risotto served with provolone cheese Risotto cremoso de Vegetales y vino tinto servido con queso Provolone

Fileto di salmone Salmon Filet stuffed with spinach and topped with a parmesan cheese sauce

Accompanied with Duchess potatoes Filete de salmón relleno de espinaca y servido con una salsa de queso parmesano

Acompañado de papas Duchesa

Fileto di pesce repieno di gamberi e verdure Grouper filet filled with shrimps and vegetables

Served over a white wine risotto with a fresh tomato sauce Filete de mero relleno de camarones y vegetales

Servidos sobre un risotto de vino blanco y una fresca salsa de tomate

Filete di Cernia Grouper filet served over eggplant and tomato ratatouille, fresh mashed potatoes

Tossed with a lime butter sauce Filete de mero servido sobre ratatouille de berenjena y tomate, fresco puré de papa

Acompañado de mantequilla de limón

Filete di Manzo Beef filet, served with a mushrooms fricassees accompanied by a Barolo red wine sauce Filete de res servido con una fricasé de champiñones Acompañado de una salsa de vino

tinto Barolo

Impanati pollo alla parmigiana Fine breaded chicken breast gratinated with Parmesan cheese Served over spaghetti

with fresh tomato sauce Fina pechuga de pollo empanizada y gratinada con queso parmesano Servido sobre

espagueti en salsa de tomate fresco

Pollo alla Cacciatora Northern Italian chicken stew and vegetables in a tomato sauce, Served with a

white wine risotto Guisado de pollo y vegetales del norte de Italia, Servido con un risotto de vino blanco

Salciccia Italiana Spicy Italian sausages, served with spaghetti tossed with a fresh tomato and basil sauce

Salchicha Italiana servida con espagueti acompañado de una fresca salsa de tomate y albahaca

Dulci

Tiramisu Mascarpone cheese, cacao, coffee, scented with sweet aged rum

Queso mascarpone, cacao, café, perfumado de un dulce ron anejado

Cannoli ripieni Cannoli filled with Ricotta cheese Cannoli relleno de queso Ricotta

Carpaccio di ananas Fresh pineapple sliced to perfection and marinated with aged Caribbean rum

Served with a homemade vanilla ice cream Pina fresca cortada a la perfección marinada con un ron Caribeño anejo

Servido con una helado casero de vainilla

Torta Opera Traditional Opera cake served with a vanilla cream scented with Disarono Amaretto

Pastel Opera servido con una crema de vainilla y aromatizado con Amaretto Disarono

Vegetarian Gluten Free

•If you have any food allergy, please inform your waiter or captain.