yeah! español

Download Yeah! Español

Post on 25-Jul-2016

212 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Es una revista estudiantil, miembro del grupo Yeah! Magazine. Este grupo incluye Yeah! Radio y Yeah! TV. Su objetivo es dar a conocer las interacciones educativas, sociales y culturales de los/as estudiantes internacionales en Irlanda.

TRANSCRIPT

  • Gua

    del e

    studia

    nte in

    terna

    ciona

    l en I

    rland

    a

  • 2

  • 3Estudiantes: El espritu de la poca

    Errores y mal uso del maquillaje

    Insatisfaccin Juvenl

    Argentinos en Dubln

    Proyecto para peatonalizar las calles de Dubln

    Jvenes y selfies al volante

    Ilex paraguariensis o Yerba Mate

    Congreso SILAS

    Una nueva escultura en Dubln

    El precio es lo ms importante?

    Bray, un paraso al sur de Dubln

    Jardn Botnico Nacional

    6

    19

    22

    10

    14

    911

    1213

    20

    28

    17

  • 4Aplications & information consultancy@yeah.ie

  • 5Aplications & information consultancy@yeah.ie

    A nuestros/as lectores/as, Yeah espaol, miembro del grupo Yeah Magazine, presenta en esta oportunidad, una serie de artculos destinados a conocer la vida de los/as estudiantes internacio-nales especialmente en Irlanda y abrir un espacio para compartir sus interacciones sociales, culturales, acadmicas, tursticas y mucho ms de la dinmica de la vida estudiantil. Yeah espaol, hace un recorrido histrico de las protestas estudianti-les de los ltimos meses en el mundo, porque los/as estudiantes estn expresndose como el sntoma de una sociedad que est cambiando abruptamente, constituyndose as como: El espritu de la poca. Entre tanto Samantha Zavala y Paola Monsalve del equipo de Yeah, brindan los mejores consejos para hacer turismo local en Irlanda, re-corriendo Bray Un paraso al sur de Dubln, y visitando el Jardn Botnico Nacional. Nuestra enviada especial Monica Manzzi viajo a Uruguay para cubrir la exposicin fotogrfica Ireland from the inside. Yeah espaol, tambin estuvo rememorando las efemrides naciona-les de comunidades de Argentina, Bolivia, Mxico y Per, los relatos grficos podrn encontrarse en esta edicin. Para las personas interesadas en el estudio de las relaciones entre Irlanda y Amrica Latina, Yeah, estuvo presente en el V Congreso de la Asociacin de Estudios de Amrica Latina de Irlanda (SILAS). Yeah espaol dedica un segmento para artculos cientficos sobre la tendencia tecnolgica juvenil de hacerse un Selfie (Autorretrato). Una palabra inglesa que ingresa al vocabulario mundial, describiendo una conducta de moderna de las personas a tomarse fotos a s mismos con dispositivos digitales. Adems responder a la pregunta Por qu los jvenes estn ms insatisfechos con su vida que los mayores? Para las prximas semanas, el equipo de Yeah Brazil tiene prevista una actividad que le dar un sabor especial a Dubln, con la 7ma Ma-teada en Dubln 2015 y Yeah Magazine estar en la esperada Cultu-re Night de Irlanda. Yeah les desea feliz retorno a clases a los/as estudiantes y da la bien-venida a los/as nuevos/as estudiantes, esperamos disfruten de esta edicin y el inicio de otoo, como dira Albert Camus El otoo es una segunda primavera, cuando cada hoja es una flor.

    Director: Raffael Abarca

    Coordinador editorial: Victor Flores

    Colaborador@s de este nmero:

    Samantha Zavala, Paola Monsalve, Mnica Manzzi y Jos Antonio Sierra

    Yeah! Magazine en Espaol

    41 Dorset Street Lower, Dubln 1. Irlanda (m) +353863367879info@yeah.ie / www.yeah.ie

    Direccin de Arte: Kervin Arias

    Encouraging feelings of inclusion among the international student community, Yeah! Magazine acts as a conduit to unite all of the support networks our gover-nment has made available to students in a free, direct, user friendly way.

    Victor Flores Editor

  • 6ES T U DIAN T ES: EL ESPRITU DE LA POCA

    Los/as estudiantes, no son solo aquellas perso-nas que se dedican a estudiar, sino que al mismo tiempo de conocer sus objetos de estudio, intervienen activa-mente en la realidad social.

    Sobran palabras para referirse a los/as estudiantes en el mundo que vienen concentrando un descon-tento popular en sus jvenes cuerpos.

    Iniciamos una retrospectiva de tan solo los ltimos meses de protestas estudiantiles al-rededor del mundo, donde los/as estudiantes se han constituido como un sntoma del ac-tual estado de la vida. Actualmente en 2015 los/as estudiantes de Bolivia realizan lo que se llama Revolucin Universitaria, exigiendo a sus docentes dar exmenes para titulari-zarse y al gobierno frenar las persecuciones polticas; entre tanto estudiantes en Chile, luchan por una educacin libre, fiscal y gra-tuita no una mercanca mas.

    Mientras que en Puerto Rico y Australia luchan contra los recortes presupuestarios; en Mxi-

    co con la desaparicin de 43 estudiantes de Ayotzinapa, que encarna el descontento popu-lar contra su gobierno; en Venezuela contra la escases, inseguridad y por las libertades democrticas.

    En Espaa, Irlanda, Grecia, contra las polti-cas de austeridad; en Hong Kong la revolucin de la Paraguas por la democracia. Adems el trgico asesinato de 42 estudiantes de la Facultad de Agricultura en Gujba, en Nigeria.

    En los primeros ejemplos los/as estudiantes de forma activa y en el caso del Nigeria como con-secuencia de ataques a poblacin civil.

    Estas son solo algunas pinceladas de los lti-mos sucesos donde estudiantes han desafiado enrgicamente el sistema de disciplinamien-to que ordena al mundo. As los/as estudiantes, con las tendencias ms progresistas de la socie-dad se estn constituyendo en un sujeto poltico.

  • 7

  • 8Un paraso al sur de Dubln

  • 9Bray es una ciudad ubicada en el condado de Wicklow al sur de Dubln. Se caracteriza por ser uno de los lugares ms hermoso y con-currido de la zona por contar con una costa 1.6km de playa, que acompaada de grandes camineras, ciclovas y hasta mquinas para ejercitarte, le brinda a propios pobladores y visitantes das de relax.

    Realizar un paseo por la hermosa Bray es sper fcil, ya que desde el centro de la ciudad de Dubln, puedes tomar la opcin de transporte que prefieras para llegar a este destino. Tienes disponible el Dart desde la Connolly Station, Dubln Bus, o sencillamente toma tu bicicleta.

    Llegar a este hermoso paraso demora de 30 minutos a una hora, dependiendo la va que utilices. Esta pequea ciudad te ofrece una variada gama de opciones para complacer to-dos los gustos.

    Si eres amante de las montaas puedes recor-rer The Bray to Greystones Cliff walk. Aqu encontrars un hermoso mirador y podrs dis-frutar de una gran zona boscosa. Si te gusta el cine puedes visitar el Ardmore Studios de cine y si eres amante de los museos es recomend-able visitar Killruddery Gardens.

    Aunque el clima es fro la mayora del tiempo es recomendable ir en poca de primavera a verano. As podrs apreciar sus lindos paisajes.

    Estudiar en exterior es el inicio de una aven-tura sin lmite. En la que te enfrentaras a dife-rentes culturas, formas de vida y valores, hay quienes afirman que es mirar al mundo desde otro ngulo. As que no te quedes en casa y dis-fruta de otro destino en Irlanda.

  • 10

    celebran el pase a las semifinales en la Copa Amrica

    La Copa Amrica 2015 tiene al mundo entero con los pelos de punta. Por esta razn el equipo de Yeah Magazine asisti el pasado 27 de junio a diferentes locales nocturnos en Dubln, para captar las expectativas de los latinoamericanos que se encontraban disfrutando del partido Colombia versus Argentina.

    Un partido que para muchos tuvo un arranque lento termin siendo todo un espectculo y un partido brillante. Ganndole Argentina a Colombia 5-4 en una tanda de penales.

    La comunidad argentina en Irlanda no dejaba de celebrar el triunfo del par-tido que le permiti a su equipo pasar a las semifinales y comparti con Yeah Magazine toda su emocin.

  • 1111

    Eres amante de la naturaleza? Debes saber que no tienes que salir de la ciu-dad para encontrar uno de los ms her-mosos jardines, el centro botnico y agricul-

    tura de toda Irlanda.

    A tan slo 3 kilmetros de la ciudad de Dubln se encuentra el Jardn Botni-co Nacional, ubicado en el condado de Glasnevin. All encontrars ms de 17.000 especies de plantas de todo el mundo y sus magnficos invernaderos hechos con hierro forjado, que protegen y albergan a las plantas ms especiales o en peligro de extincin.

    La casa de las palmeras te transportaran en un viaje directo a una zona tropical, esta

    podrs ubicarla en el lado sur del jardn, que a su vez est conectada con las casa de cactus en su

    lado oeste. Mientras que en su lado este, podrs visitar la casa de las orqudeas, entre otras colec-

    ciones de plantas.

    Otra de sus grandes atracciones es su jardn de rosas y sus divertidos senderos que te llevarn a conocer miles de espe-cies de rboles alrededor de su terreno que ocupa unas 20 hectreas.

    As que si quieres respirar aire puro, hacer un picnic o tener una caminata con amigos. Este es el lugar indicado para ale-jarte del ajetreo de la ciudad y disfrutar un rato sin tener que romper tu alcanca de ahorros. La admisin es totalmente gratis. Anmate!

  • 12

    Coches sern prohibi-dos en las calles principales del centro de DublnLos peatones y ciclistas se han apoderado de la ciudad, es por esto que el Plan de Trfico propone, la prohibicin de coches en alguna de sus calles principales.Dubln ha gastando cerca de $ 420 millones en una nueva red de lneas de tranva por toda la ciudad, y planea invertir otros $ 170 millones para peatonalizar las calles del centro.Las propuestas ms importantes incluyen el cie-rre permanente College Green para automviles, camionetas y taxis, a fin de crear una plaza y es-pacio cvico que sirve a los pasajeros del tranva, autobuses, ciclistas y peatones que pasan a la parte delantera del Trinity College. Adems cam-

    bios en uno de los muelles de Aston St., Burgh St. o de George St. en el lado sur del ro Liffey, entre otros lugares de la ciudad.Estas ideas se han elaborado para hacer fren-te a los esperado