yantra shri

84
Ohm .. Gam Ganapathaye..Namah: ..... par Shambhu Sharma traduit en francais par Imdougoud.... om, représente la pensée divine, la source de l'existence. Il correspond à la puissance de la volonté, connu comme Siva Intention ou icchhune shakti. Le pouvoir de la connaissance connue comme la Formulation deVishnu ou jnana shakti, et le pouvoir d'action connu sous le nom de l'expression de Brahma , ou Kriya shakti, s'expriment également par le mot om. Omkara signifie le Siva suprême, étant à la fois vyashti (individuel) et samashti (cosmique). Ainsi, Ganesha OM, le fils divin de Siva, est le support de l'ensemble de

Upload: imdougoud7136

Post on 05-Sep-2015

281 views

Category:

Documents


24 download

DESCRIPTION

Hymnes védiques d'eveil et de libération traduits en Francais sur la figure du Shri Yantra représentation condensée de la métaphysique selon les anciens Indo-européens.

TRANSCRIPT

  • Ohm .. GamGanapathaye..Namah: .....par Shambhu Sharma traduit en francais par Imdougoud....

    om, reprsente la pense divine, la source de l'existence. Il correspond la puissance de la volont, connu comme Siva Intention ouicchhune shakti. Le pouvoir dela connaissance connue comme la Formulation deVishnu ou jnanashakti, et le pouvoir d'actionconnu sous le nom de l'expression de Brahma , ou Kriya shakti,s'expriment galement parle mot om. Omkara signifie le Sivasuprme, tant la fois vyashti(individuel) et samashti(cosmique). Ainsi, GaneshaOM, le fils divin de Siva, est le support de l'ensemble de

  • l'univers. Son son symbole om est indestructible dans le pass,le prsent et l'avenir. Il est immortel et sans ge. Il est toujoursPillaiyar, l'enfant chri de Uma-Parameshvara. En mditant surlui dans les trois aspects de l'actif gr, les dvots peuventraliser la ralit de la Divinit. Le Mahavakya de Tat Satimplique "Voil ce qu'il est," et il se transmute en forme deGanesha. Il incarne la Vrit de Tat Tvam Asi, "Tu es Cela."

    VedamCette Veda est presque comme un vaste ocan de la connaissance, qui a vu le jour alors que le dieu dormait. Il a t stocke dans le coeur du dieu, qui a valu sous la forme de bruit (NaOD). Combien de temps cette Noad attard autour est difficile dire. Ceux des ancient savants , Rishis ont acquis la connaissance des Vdas dans la forme du son. Les mmes rparties parmi les intelligences communes qui en outre ontglorifi la connaissance dans les Vdas. Pour recevoir l'interprtation correcteet le sens profond des Vdas, partirBramhadeva et en faire l'exprience, lesRishis lui ont oreille interne. Ils taient fous de joie, tre fascin par le son et de voir le mainifestation des Vdas. leur tour, ont donn forme littraire ceson. Cette collection de lettres est connucomme les Richas des Vdas. son tources Richas sont connus comme des mantras. Le sens de mantras est plus prcieuse que les lettres avec lesquelles ils sont crits ... sonore encore plus prcieux que le sens et les effets de ces sons (Parinaam) sont bien plus prcieux que des sons. Tous ensemble est appel la connaissance des Vdas (Veda Dynana) Chaque partie des Vdas, ainsi spars et nomm avoir une valeur de prestige et d'importance. Les noms de ces quatre Vdas sont: 1 Rigvedam 2 Yajurvedam 3 Samvedam 4 Atharvavedam.

    RIGVEDAM

    Le premier bourdonnement dans le monde du son - La premire lettre dans le monde des lettres. Le Veda est dfinie comme la Nidhior Sanchay ou le stockage de connaissance de la nature unique et qui est considr comme l'idal de tout ce qui est de bon augure. Le Veda est pas simplement une littrature axe sur le savoir, qui sera examin par la critique, il transmet aussi l'importance de l'utilisation des connaissances, quand et comment les acqurir. Jusqu'au moment o, vous ne ralisez pas comment utiliser ces connaissances, il est vain d'acqurir seulement la lettre mme ... il n'est d'aucune utilit. La gloire et la grandeur de la connaissance est visible pour le public, lorsqu'il est utilis correctement. cet gard, Rigveda est considr comme le trsor vaste et le plus riche de la connaissance. Cette veda est le plus grand de tous les Vdas. Il ya dans tous les 10 mandals (assembles), avec 1020 Suktas et 10552 Richas ou Mantraj. Dans tous ces Richas, il ya 1,53,526 strophes et les lettres au total sont 4,32,000. Ce sont deux branches de ce Vda disponibles, on est'Shakal' et l'autre est Bashkal, sur ce, le code exhaustive et complte de la branche Shakal est indisponible. Rigveda est totalement pleine de mantras, ces informationsd'EVOLUTION exhaustive sont un prcieux trsor. Si l'on regarde minutieusement, on remarquera deux concepts indpendants, on est spirituel et autre, pratique qui sont inclus dans les sujets des Mantras.De nombreux hymnes (suktas) sont dans ce Veda. Il est Brahmanspati Sukta populaire auprs Ganesh Devatas, Pavmanpanchasukta des dvots de Vishnu, Saurasukta, Agnisukta etc. En outre, il ya Parjanyasukta, Mandooksukta, Krishisukta, Gosukta, Shantipath et beaucoup d'autres. Un Ushasukta, affiche la grandeur de l'alphabtisation et de style son meilleur, utilis par les Rishis. Il

  • examine le comportement des cratures dans le monde, sur la toile de fond de la nature. Le Clbre Gayatri Mantra est aussi une partie du Rigveda.Il y a beaucoup d'autres sujets, tels que Kalgati, Gographie, Organisation, les mesures, les effets de Navagriha, Puissance de chaque matriau, leurs effets thique sociale, systme social, les herbes mdicinales les diffrentes formes de feu ( Agni) et de l'eau, de l'origine des cratures dans le monde, etc. Tout ceci ont t analytiquement discuts dans le Rigveda.

    YAJURVEDAM

    Aprs Rigveda vient Yajurveda. L'enseignant Premier de cette Veda estAcharya Vaishampayan. Il existe cependant deux types de Yajurvadas:Yajurveda Krishna et une seconde Shukla Yajurvada. Avec cettedivision aura lieu, leurs directions (Archarya) ont t changs. Alors que la premire des deux a t repris par Vaishampayan, la seconde tait dirige par Yadnyavalkya.Taitariya est la branche principale de Krishna Yajurveda et dans lequel il y a 44 chapitres (c. Adhyayas). Le nombre de mantras sontpartie 1975. Krishna Yajurveda est est ecrit en prose. Les rites religieux comme Rudra, Udakshanti etc., qui sont trs frquents pour le public, ont t labors avec des penses similaire partir de la performance des petites yadnyas la performance de Rajsurya Yadnya, toutes les actions relles tablies (Kruti) ont t couverts dans ces Vdas.Ces Vedas ont en outre rapport sur l'entreprise et les mtiers de gens diffrents, leurs traditions douanires, l'thique sociale, propos de l'levage etc.Si nous reflchissons srieusement la fois sur les Vdas, nous constatons que mme si le Rigveda est plus grand dans le volume, les contenus sont Yajurvedas sont multifaces. Dans ce veda, il ya 65 sous-branches de Shukla Yajurveda et 24 sous-branches de Krishna Yajurveda.Cependant, aujourd'hui tous sont inexistantes et seulement quelques-uns survivent.

    SAMAVEDAM

    Ceci est la troisime Veda. Nous ne pouvons pas nommer comme Vedaindpendant, car il est une collection de quelques mantras spciaux duRigveda et Yajurveda. En outre, parce que, il ya seulement 75 Richas danscette Veda, qui pourraient tre qualifies de nettement Sammantra. SelonPatanjal Mahamuni il peut y avoir mille branches de ce Vda. Comme aujourd'hui cependant, il n'y a que les codes de deux branches disponibles.Cette Veda a t honor et distingu comme disposant d'un (potique) ton musical.Lors de l'excution des diffrentes Mantras Yadnyas utiliss pour tre chant et rcit. Cette tradition de chanter Richas octroie un statut de digite.Seigneur Shri Krishna, dans son Bhagwatgeeta ouvre son identit distincte en mentionnant cette Veda contre trois autres.

    ATHARVAVEDAM Ceci est le quatrime Veda. Il dispose de 20 segments, et le nombre total de Stotras est de 730 le nombre de mantras est 5987. Il ya diffrents sujets inclus dans cette Veda. Les chercheurs prtendent qu'il dispose de 15 succursales. Les sujets comme Grihastha Dharma (l'acceptation de la responsabilit de la famille) Brahmacharya (priode avant le mariage), Nation, Vishanash (destruction de Visha-poison mal) Paap-Nash(destruction de mauvais actes) sont tackled.This Veda a t remis comme une responsabilit Pippaload par Maharshi Vyas, quand il a divis les Vdas en quatre. Sur les 15 branches seulement neuf branches sont en bonne place familieres. Ces neuf branches sont Paipload, Tauda, Mauda, Shaunakiya, Jajala, Jalada, Brahmveda, Devdarsha, Charan Vaidya. Les codes de seulement deux branches sont disponibles. Il y a une diffrence importante entre ces codes.

    GAYATRI Mantram Om ..

  • OM-Bhur Bhuvah-Svah.Tat savitur varenyam Bhargo devasvadhimahi.Dhiyo yo nah pracodayat.

    "Gayatri Mantra, la prire vdique ultime pour veiller les facults intellectuelles d'une personne, d'abord trouv sa rfrence dans le 'Vdas' croit tre le grenier de toute connaissance divine et les plus anciennes critures connues de l'humanit. La prire universelle est adresse au Dieu Soleil, prsent comme un Savitha 'que le Donneur de vie sur Terre.Desse Gayatri ou Annapurna l'on croit tre la Mre-Dieu qui anime toute la vie. Considr comme l'essence des Vdas, Gayatri Mantra favorise et aiguise la facult de connaissances applicables d'une personne. Les quatre Mahavakyas ou les phrases ultimes de Gayatri Mantra, sont un mantra sacr qui dmontre l'unit qui sous-tend la multiplicit et multiplicit dans la creation.L' essence de ce Mantra peut tre dclar comme suit: - Oh mon Dieu! Tu es le Dieu de la vie, Retire la douleur et la tristesse, dispensateur de bonheur, Oh! Crateur de l'Univers, Puissions-nous recevoir ta suprme lumire qui dtruit le pch, tu guide notre intellect dans la bonne direction. Les mots et les caractres de la Mantra individuels ont un sens interne qui ce qui peut tre dfini comme suit:

    Om: Le son originel qui reprsente Brahma,

    Bhur: Le monde physique qui incarne l'nergie spirituelle vitale ou Pran',

    Bhuvah: Le monde mental et destructeur de toutes les souffrances,

    Swaha: Le monde cleste et spirituel qui incarne le bonheur,

    Tat: Ce ou de Dieu, se rfrant transcendantale Paramatma (UltimateEsprit),

    Savithur: The Bright Sun ou le Crateur et conservateur de monde,

    Varenyam: Meilleur ou plus adorable,

    Bhargo: Destroyer de tous les pchs,

    Devasya: Divinit Divin ou Seigneur Suprme,

    Dheemahi: Nous mditer et profiter de,

    Dhiyo: L'intellect,

    Yo: The Light,

    Nah: Notre,

    Prachodayath: Inspire ou Enlighten.Thus,

    Gayatri Mantra peut tre traduit comme suit: Nous mditons sur la gloire du Crateur; Qui a cr l'Univers; Qui estdigne de culte; Qui est l'incarnation de la connaissance et de laLumire; Qui est le dmnageur de tout pch et de l'ignorance; Il peutclairer notre intelligence. Shanti mantras Shanti mantras

    .

    VISHNUSahasranamamOm vishvam vishnur-vashatkaro bhuta-Bhavya-bhavat-prabhuhBhutakrud

  • bhutabhrud bhavo bhutatma bhuta-bhavanah ..1 Putatma paramatma cha muktanam paramaGatih Avyayah purusha sakshi kshetrajno ~Kshara eva cha ..2 Yogo yogavidam neta Pradhana-purushesvarah Narasimha-vapu Shriman kesavah purushottamah ..3 Sarvah sarvah sivah sthanur-bhutadir-nidhir-avyayah Sambhavo bhavanobharta prabhavah prabhur-isvarah. 0,4 Svayambhuh sambhur-adityah pushkaraksho mahasvanah Anandi-nidhano dhata Vidhata dhaturuttamah ..5 Aprameyo hrishikesah Padma-nabho ~ mara-prabhuh Visvakarmamanustvashta sthavishtah sthaviro-dhruvah ..6 Agrahyah sasvatah krishno lohitakshah pratardanah Prabhutas-trikakubdhama pavitram Mangalam param ..7 Isanah pranadah Prano jyeshthah sreshthah prajapatih Hiranyagarbhobhugarbho madhavo madhusudanah .. 8 Ishvaro vikrami dhanvi medhavi vikramah kramah Anuttamoduradharsah krutajnah krutiratmavan ..9 Suresah sharanam Sharma vishvaretah prajabhavah Ahah samvasarovyalah pratyayah sarvadarshanah. Ajah sarveshvarah siddhah siddhih sarvadir acyutah Vrushakapirameyatma sarva-yoga-vinihshrutah. Vasur vasumanah satyah samatma sammitah samah Amoghahpundarikaksho vrusha karma vrushakrutih 0,12 Rudro bahushira babhrur Vishva-yonih Shuchi sravah Amrutahshashvata-sthanur vararoho maha-tapah. Sarvagah sarva-vid-bhanur vishvaksheno janardanah Vedo vedavidavyango vedango vedavit kavih..14 Lokadhyakshah suradhyaksho dharmadhyakshah krutakrutahChaturatma chaturvyuhas chaturdamstras chatur-bhujah ..15 Bhrajishnur-bhojanam Bhokta sahishnur jagad-adhijah Anagho vijayojeta Vishva-yonih punar-vasuh ..16 Upendro vamanah pramshur amoghah suchir urjitah Atindrah samgrahahsargo dhrutatma niyamo Yamah ..17 Vedyo vaidyah sada- yogi viraha madhavo madhuh Atindriyo mahamayomahotsaho mahabalah ..18 Mahabuddir mahaviryo mahasaktir mahadyutih Anirdesyavapuh Shrimanameyatma mahadridhruk ..19 Maheshvaso mahibharta shrinivasah Satam Gatih Aniruddhah suranandogovindo govidam patih ..20 Marichir-damano Hamsah Suparno bhujagottamahHiranya-nabhasutapah padmanabhah prajapatih ..21 Amrutyuh sarva-druk Simhah sandhata sandhiman sthirahAjodurmarshanah shasta vishrutatma surariha ..22 Gurur gurutamo dhama satyah satya-parakramahNimisho animishahsragvi vachaspatir udaradhih ..23 Agranir gramanih Shriman Nyayo neta samiranahSahsra-murdhavishvatma Sahasraksha sahasrapat ..24 Avrtano nivrutatma samvrutah sampramardanahAhah samvartako vahniranilo dharani -dharah ..25 Suprasadah prasannatma Vishva-dhrug Vishva-bhug vibhuhSat-karta sat-krutah sadhur jahnur narayano narah ..26 Asankhyeyo prameyatma visistah shishtakruch chucih Siddharthahsiddha-sankalpah siddhidah siddhisadhanah ..27 Vrushahi vrushabho vishnur vrushaparva vrushodarahVardhanovardhamanascha viviktah shruti-sagarah ..28

  • Subhujo durdharo vagmi mahendro vasodo vasuhNaikarupo bruhad-rupah shipivishtah prakashana ..29 Ojas tejo dyuti-dharah prakashatma pratapanahVruddhah spahstaksharomantras chandramshur bhaskaradyutih ..30 Amrtamshu dbhavo bhanuh shashabinduh sureshvarahAushadhamjagatah setuh satya-dharma-prarakramah ..31 Bhuta-bhavya- bhavan-nathah pavanah Pavano analahKamaha kamakrutkantah Kamah kamapradah prabhuh ..32 Yugadikrud yugavarto naikamayo mahashanahAdrushyo vyakta-rupaschasahasrajid anantajit ..33 Ishtovishistah shishtestah Sikhandi nahusho vrushahKrodhahakrodhakrut karta Vishva-Bahur mahidharah ..34 Achyutah prathitah pranah pranado vasavanujahApam-nidhiradhishthanam apramattah pratishtitah ..35 Skandah Skanda-Dharo dhuryo varado vayuvahanahVashudevo bruhad-bhanur adidevah purandarah ..36 Ashokas-taranas-tarah sourate saurir janeshvarahAnukulah shatavartahPadmi Padma-nibhekshanah ..37 Padmanabho aravindakshah padmagarbhah sarirabhrutMahardhirruddho vruddhatma mahaksho Garuda-dhvajah ..38 Atulah sarabho bhimah samayagno havirharihSarvalakshana lakshanyoLakshmivan samitinjayah ..39 Viksharo rohito Margo hetur-damodarah sahahMahidharo mahabhagovegavan amitashanah ..40 Udbhavah kshobhano devan shrigarbhah parameshvarahKaranamKaaranam karta vikarta gahano guhah ..41 Vyavasayo vyavasthanah samsthanah sthanado dhruvahParardhihparama-spashtas tushtah pushtah subhekshanah ..42 Ramo viramo Virato Margo neyo nayonayahVirah shaktimatam shreshthoDharmo dharma-vid uttamah ..43 Vaikunthah Purushah pranah pranadah pranavah pruthuhHiranya-garbhah shatrughno vyapto vayur adhokshajah ..44 Rituh sudarshanah kalah Parameshti parigrahahUgrah samvatsarodaksho vishramo Vishva-dakshinah ..45 Vistarah Sthavara-sthanuh pramanam Bijan avyayamArthonarthomahakosho mahabhogo mahadhanah ..46 Anirvinnah sthavishthobhur dharma-yupo maha-makhahNakshatra-Nemir nakshatri kshamah kshamah samihanah ..47 Yajna ijyo mahejyas cha kratuh Satram satamgatih Sarvadarshivimuktatma sarvagyo gynanam-outtamam ..48 Suvratah sumukhah sukshmah sughoshah sukhadah suhrutManoharo jita-krodho virabahur vidaranah ..49 Svapanah svavasho vyapi naikatma Naika-karma-krutVatsaro vatsalovatsi ratna-garbho dhaneshvarah ..50 Dharmagub dharmakrud dharmi triste asatksharam aksharamAvigyatasahashramsur Vidhata Kruta-lakshanah ..51 Gabhasti-nemih sattvasthah simho bhuta-maheshvarahAdidevomahadevo devesho devabhrud-guruh. 0,52 Uttaro gopatir gopta gyanagamyah puratanahSharira-bhuta-bhrudBhokta kapindro bhuridakshinah ..53. Somapo amrutapah Somah Purujit purushottamahVinayo jayahsatyasandho dasharhah satvatampatih ..54 Jivo mukundo vinayita-sakshi amita vikramahAmbhonidhir anantatmamahodadhishayonatakah ..55 Ajo maharhah svabhavyo jitamitrah pramodanahAnando nandano nandahsatya -dharma trivikramah ..56 Maharshih kapilacharyah krutagyo medini-patihTripadastridashadhyaksho mahashrungah krutantakrut ..57 Mahavaraho goivindah sushenah kanakangadiGuhyo gabhiro gahanoGuptas chakra-gadadharah ..58 Vedhah svango ajitah krishno drudhah sankarshano acyutahVarunovaaruno vrukshah pushkaraksho mahamanah ..59 Bhagavan bhagahanandi vanamali halayudhahAdityo jyotir -adityahsahishnur gatisattamah ..60 Sudhanva-khandaparashur-daruno dravinapradahDivah-spruk sarva-

  • drogue vyaso vachaspatir ayonijah ..61 Trisama samagah sama nirvanam bheshajam bhishakSanyasakrutChamah santo Nishtha shantih parayanam ..62 Shubhangah shantidah srashta kumudah kuvalesayahGohito gopatirgopta vrushabhaksho vrushapriyah ..63 Anivarti nivrutatma samkshepta Kshema-kruchivahShrivasta-vakshahshrivasah shripatih shrimatam-Varah ..64 Shridah shrishah shrinivasah shrinidhih shri-vibhavanahShridharahshrikarah shreyah Shriman loka-trayashrayah ..65 Svakshah svangah shatanando nandir jyotir-ganeshvarahVijitatmavidheyatma satkirtischinna-samsayah ..66 Udirnah sarvata-chakshur -anisah sasvata-sthirahBhushayo bhushanobhutir vishokah shoka-nashanah ..67 Archishman architah kumbho vishuddhatma vishodhanahAniruddhopratirathah pradyumno amita-vikramah ..68 Kalaneminiha virah saurih sourate-janeshvarahTrilokatma trilokeshahkeshavah keshiha Harih ..69 Kamadevah kamapalah kami kantah krutagamahAnirdeshya-vapurvishnur viro ananto dhananjayah ..70 Brahmanyo brahmakrud-brahma brahma brahma-vivardhanahBrahmavidbrahmano Brahmi brahmgno brahmana-Priyah ..71 Mahakramo mahakarma mahateja mahoragahMahakratur mahayajvamahayagyo mahahavih ..72 Stavyah Stavapriyah Stotram stutih stota ranapriyahPurnah purayitapunyah punyakirtir anamayah ..73 Manojavas tirthakaro vasureta vasupradahVasuprado vasudevo vasurvasumana havih ..74 Sadgatih satellite krutih satta triste bhutih sat-parayanah Suraseno yadushreshthah sannivasah suyamunah ..75 Bhutavaso vasudevah sarvasu-nilayo analahDarpaha darpado druptodurdharo-atha-parajitah ..76 Vishvamurtir mahamurtir diptamurtir amurtimanAnekamurtir avyaktahshatamurtih shatananah ..77 Eko naikah Savah kah kim yat-tat padam anuttamamLokabandhurlokanatho madhavo bhakta-vastalah ..78 Suvarna varno hemango varangas chandanangadiViraha vishamah sunyoghrutasir achalaschalah ..79 Amani manado Manyo lokasvami Triloka-dhruk Sumedha medhajodhanyah satyamedha dharadharah ..80 Tejovrusho dyuti-dharah sarva- shastra-bhrutam-varahPragrahonigrahovyagro naikashrungo gadagrajah ..81 Chaturmurtis chaturbahus chaturvyuhas chaturgatihChaturatmachaturbhavas chaturvedavid ekapat ..82 Samavarto anivrutatma durjayo duratikramahDurlabho durgamo Durgoduravaso durariha ..83 Shubhango lokasarangah sutantus Tantu-vardhanahIndrakarmamahakarma krutakarma krutagamah ..84 Udbhavah sundarah sundo ratnanabhah sulochanah Arko vajasanahshrungi jayantah sarva-vij-Jayi ..85 Suvarna-Bindur-akshobhyah sarva-vagishvareshvarahMahahrado maha-garto maha-Bhuto maha-nidhih ..86 Kumudah kundarah kundah parjanyah Pavano anilahAmrutashoamrutavapuh sarvagyah sarvato-mukha ..87 Sulabhah suvratah siddhah shatru- jit shatru-tapanahNyagrodhoadumbaro-svatthas chanurandhra-nishudhanah ..88 Sahasrarchi sapta-jihvah saptaidhah sapta-vahanahAmurtir anaghoachintyo bhayakrud bhaya-nashanah ..89 Anur Bruhat krusah sthulo gunabrun nirguno mahan Adhrutahsvadhrutah svasyah pragvamsho vamshavardhanah ..90 Bhara-bhrut kathito yogi kshamah Suparno la vayu-vahanah de yogishahsarva-kamadahAshramah ..91 Dhanurdharo dhanurvedo dando damayita damahAparajitah sarvasahoniyanta niyamo Yamah ..92 Satvavan satvikah satyah satya-dharma-parayanahAbhiprayah priyarho-rhah priyakrut pritivardhanah ..93 Vihayasagatir jyotih suruchir huta-bhug vibhuhRavir virochanah suryah

  • savita ravilochanah ..94 Ananto huta-bhug Bhokta sukhado naikajo-grajahAnirvinnah sadamarshilokadhishthana-madbhutah ..95 Sanat sanatana-Tamah kapilah kapir avyayah Svastidah svastikrut svastisvastibhuk svasti-dakshinah ..96 Araudrah kundali chakri vikramyurjita-shasanahShabdatigahshabdasahah sisirah Sarvari-karah. 0,97 Akrurah peshalo daksho dakshinah kshiminam varahVidvattamovitabhayah punya-shravana-kirtanah ..98 Uttarano dushkrutiha punyo duh-svapna-nasanahViraha rakshanah santojivanah paryavasthitah ..99 Ananta-Rupo ananta-shri jitamanyur bhayapahah Chaturashrogabhiratma vidisho vyadisho dishah ..100 Anadi bhurbhuvo lakshmih suviro ruchirangadah Janano janajanmadirbhimo Bhima-parakramah ..101 Adharanilayo dhata pushpahasah prajagarahUrdhvagah satellitepathacharah pranadah pranavah panah ..102 Prmanam prananilayah pranabhrut pranajivanahTatvam tatvavidekatmajanma-mrutyu-jaratigah ..103 Bhurbhuvah svastarus-tarah savita prapitamahahYagyo yagya-patir-yajvayagyango yagya-vahanah ..104 Yagyabhrud yagyakrud yagyi yagyabhrug yagyasadhanahYagyanantakrudyagyaguhyam annam Annada eva cha ..105 Atmayonih svayamjato vaikhanah samagayanahDevaki-nandanahsrashtha kshitishah papanashanah ..106 Shankhabrun -nandaki chakrisharangadhnva gadadharahRathanga panirakshobhyah sarva-praharanayudhah ..107 Vanamali Gadi Sharangi shankhi chakri chanandakiShriman narayano vishnur-vasudevo-abhirakshatu ..108 VishnuSahasranama Namavali avec des significations 1. Viswam Celui qui estl'Univers lui-mme

    2 Vishnu Celui qui est rpandue partout 3 Vashatkara Celui qui est la personnification du sacrifice vdique (Yagna)4 Bhootha Bhavya Bhavat Prabhu Celui qui est le matre du pass, prsent et futur5 Bhootakrit Celui qui a cr les tres dans l'univers6 Bhootabrit Celui qui prend soin de tous les tres de l'univers7 Bhava Celui qui est tout ce qui arrive 8 Bhootaatma Celui qui est l'me de chaque tre dans l'Univers9 Bhootabhavana Celui qui nourrit tous les tres dans l'univers10 Pootatma Celui qui est dtach de toute chose ou celui qui a un caractre propre11

  • Paramatma Celui qui est en chaque tre, mais au-del de tout tre ou la plus grandeme. 12 Mukthanam Parama Gathi Celui qui est l'ultime salut de tout tre libr13 Avyaya Celui qui ne possde pas les diffrentes formes ou Celui qui est toujoursidentique.14 Purusha Celui qui est l'intrieur tous les corps 15 Sakshi Celui qui est le tmoin de tout ce qui se passe 16 Kshetragna Celui qui connat le corps17 Akshara Celui qui n'a pas la mort 18 Yoga Celui qui peut tre atteint par le yoga (mditation?) 19 Yoga Vitham Netha Celui qui est le chef de tous ceux qui connaissent le yoga20 Pradhana -Purusheswara Celui qui est le seigneur de la nature et des tres21 Narasimha Vapusha Celui qui fait partie humaine et en partie lion22 Sriman Celui en qui Sri (Lakshmi ou desse) rside 23 Kesava Celui qui est desservie par Vishnu, Siva et Brahma Ou Celui qui a de beaux cheveux ou de celui qui a tu Kesi l'Asura (Ogre)24 Pouroushttama Celui qui est le plus grand parmi Purushas (tres) ou Celui qui est plus grand que ceux qui sont lis, ceux qui sont libres et ceuxqui sont statiques.25 Sarwa Celui qui est tout26 Ssarva Celui qui dtruit tout quand le dluge vient27 Shiva Celui qui est pur 28 Sthanu Celui qui est stable29 Bhootaatha Celui de qui tous les tres volu30 Nidhiravyaya Celui qui est jamais dtruit (mme au dluge)

  • 31 Sambhava Celui qui est tout ce qui se passe32 Bhavana Celui qui est le dispensateur de toutes choses 33 Bhartha Celui qui est la base prend en charge tous les tres34 Prabhava Il en qui toutes choses sont ns35 Prabhu Celui qui est extrmement intelligent36 Easwara Celui qui contrle et gouverne tous les tres ou Celui qui est une rglenaturelle.37 Swayambhu celui qui est n de lui-mme38 Shambhu Celui qui donne tous les plaisirs 39 Aditya Celui qui jette la lumire sur tout ou Celui qui est l'un mais semblediffrente. 40 Pushkaraksha Celui qui a lotus comme des yeux41 Mahaswana Celui qui a une belle voix42 Anadhinidhana Celui qui n'a ni naissance ni mort43 Dhatha Celui qui porte le monde44 Vidhatha Celui qui cre toutes les actions et leurs rsultats45 Dhatur-Uttama Celui qui est plus grand que le crateur (Brahma)46 Aprameya Celui qui est au-del des rgles, des rglements et des dfinitions. 47 Hrishikesa Celui qui contrle ses cinq sens48 Padmanabha Celui qui a un lotus ( partir de laquelle le monde a volu) de plus enplus sur son ventre49 Amara -Prabhu Celui qui est le chef des tres immortels50 Viswa-Karma Celui qui a fait cet univers51 Manu

  • Celui qui pense (soucis) de tout 52 Dwashta Celui qui dtruit tout53 Sthavishta Celui qui est extrmement gras54 Sthaviro-Dhruva Celui qui est ancienne et permanente55 Agrahya Celui qui est pas accessible par les sens56 Saswatha Celui qui existait dans le pass, il existe l'heure actuelle et existera l'avenir.57 Krishna Celui qui est noir ou de celui qui est la personnification de la vrit, de bonheur et ce qui estau-del de nous58 Lohitaksha Celui qui a les yeux rouges59 Prathardhana Celui qui dtruit toute chose la fin (dluge)60 Prabhootha Celui qui est pleine de richesses et de connaissances61 Thrika-Kubhdhama Celui en qui rside savoir les trois mondes. Terre, ciel et l'enfer62 Pavithra Celui qui est pur ou celui qui rend les autres pur. 63 Mangalam-Param Celui qui fait du bien aux autres64 Easana Celui qui rgne sur tout (des nomme)65 Pranadha Celui qui rend les tres dmnagement66 Prana Celui qui est l'me 67 Jyeshta Celui qui est des personnes ges tous les autres 68 Sreshta Celui qui est mieux que tous les autres69 Prajapathi Celui qui est le chef de tous les tres humains 70 Hiranyagarbha Celui qui rside comme l'me (Brahman) de cet univers d'or 71 Bhoogarbha Celui qui porte la terre en lui-mme72

  • Maadhava Celui qui est l'pouse de Lakshmi Ou Celui qui ne peut tre ralise que par le silence, la mditation et leyoga73 Madusudhana Celui qui a tu Madhu l'Asura74 Easwara Celui qui est suprmement forte75 Vikrami Celui qui a la capacit de dtruire tous ses ennemis ou de celui qui a lavaleur.76 Dhanvi Celui qui est l'archer suprme77 Medhavi Celui qui est l'intelligence suprme78 Vikrama Celui qui a mesur les mondes ou de celui qui monte sur un oiseau(Garuda)79 Krama Celui qui est rpandue partout 80 Anuthama Celui qui n'a personne mieux que lui81 Duradharsha Celui qui ne peut pas tre intimid par ses ennemis82 Kridhagna Celui qui connat bien et le mal de tous les tres ou celui qui donne lesalut, mme en donnant des feuilles et des fleurs.83 Krithi Celui qui est occup dans son travail ou celui qui est la personnificationde travail. 84 Athmavan Celui qui n'a que sa force que sa base85 Suresha Celui qui est le Seigneur de tous les dieux (Deva)86 ssarana Celui qui enlve la tristesse de la malheureuse87 ssharma Celui qui est la personnification de bonheur total88 Vishwaretha Celui qui est la graine de cet univers89 PrajhaBhava Celui qui est la raison de l'existence des tres humains90 Aaha Celui qui est aussi brillant que le jour91 Samvatsara Celui qui est la personnification de l'anne

  • 92 Vyala Celui qui ne peut pas tre pris comme le grand serpent93 Prathyaya Celui qui est la personnification de la connaissance94 Sarvadarshana Celui qui voit (sait) tout95 Ajha Celui qui n'a pas de naissance96 Sarveshwara Celui qui est Dieu pour tout97 Siddha Celui qui est toujours partout 98 Siddhi Celui qui est l'effet souhaitable de tout 99 Sarvadhi Celui qui est la raison principale pour tout100 Achyutha Celui qui n'a pas de glisser ou de celui qui ne permet pas ses fidles de se glisser101 Vrashakapi Celui qui est la personnification du Dharma et Varaha102 Ameyatma Il dont la stature ne peut pas tre mesure103 Sarva Yoga Vinisrutha Celui qui est dpourvu de toutes les pices jointes ou de celui qui est connu par tous les yogas104 Vasu Celui qui vit dans chaque tre 105 VasuMana Celui qui a un bon coeur106 Satya Celui qui est la vrit personnifie 107 Samathma Celui qui regarde tout le monde que l'galit108 Asammitha Celui qui ne peut pas tre mesure109 Sama Celui qui est sans changement en tout temps 110 Amogha Celui qui donne tout ses dvots111 Pundarikaksha Celui qui est aux yeux de lotus ou de celui qui est comme des yeux pour ceux qui vivent dans le cielappel Pundarika112

  • Vrishakarma Il dont les actions sont dictes par Dharma113 Vrishakritha Celui qui est n pour soutenir le Dharma114 Rudhra Celui qui chasse la tristesse et les raisons pour lesquelles il115 Bahusiras Celui qui a plusieurs ttes116 Bhabru Celui qui porte les mondes117 Viswayoni Celui de qui tous les tres naissent118 Suchisrava Celui qui entend saints mots (propres) de ses fidles119 Amritha Celui qui ne meurt pas120 SaswathaSthanu Celui qui est perptuellement stable ou de celui qui est permanent et immuable121 Varoraoha Celui qui ne renvoie pas ceux qui l'atteindre122 Mahathapa Celui qui est extrmement bien informs123 Sarvaga Celui qui va (atteint) partout124 Sarvavid-bhanu Celui qui brille dans la connaissance de toute chose125 Vishvaksena Celui qui attaque les armes de Rakshasas de toutes les directions. Oucelui qui attaque les mauvaises choses de partout126 Janardhana Celui qui trouble mauvaises personnes ou HE dont les gens prient pour les prestations127 Veda Celui qui est le Vedas 128 Vedavidha Celui qui connat le sens de Vdas129 Avyanga Celui qui est au-del de la porte des cinq sens130 Vedanga Celui qui a Vdas que des parties de son corps 131 VedaVith Celui qui examine (interprte) Vedas132 Kavi Celui qui voit (sait) tout

  • 133 Lokadhyaksha Celui qui prside l'Univers134 Suradyaksha Celui qui dirige les Devas135 Dharmadyaksha Celui qui prside Dharma136 KrithaKritha Celui qui est le moyen et le rsultat de chaque chose137 Chathurathma Celui qui est Brahma lors de la cration, Vishnu lors de l'entretien, Rudralors de la destruction et Janardhana cours Pralaya (dluge) du monde138 Chathur Vyuha Celui qui est Aniruddha quand nous sommes veills, Pradhyumna quandnous sommes en train de rver, Sangarshana quand nous sommes dansSushupthi et Vasudeva quand nous sommes dans Thuriya139 Chathur Damshtra Celui qui dispose de quatre incisives saillantes (comme dans NarasimhaAvatara) Ou celui qui a quatre cornes140 Chathur Bhuja Celui qui a quatre mains141 Brajishnu Celui qui est dans la forme de lumire ou de celui qui est la lumire142 Bhojana Celui qui est dans la forme qui peut tre apprci comme la nourriture ou de celui qui consomme des aliments qui lui est offert par les fidles143 Bhoktha Celui qui est le consommateur de la nature144 Sahishnu Celui qui peut pardonner ou de celui qui gagne et convertis145 JagataDhija Celui qui est n avant que le monde146 Anagha Celui que pas de pch se joint ou celui qui est sans pch 147 Vijaya Celui qui est victoires 148 Jetha Celui qui est toujours le vainqueur149 Viswayoni Celui qui est l'univers et son crateur150 Punarvasu Celui qui est en chaque tre que son contrleur 151 Upendra Celui qui est Indra Indra lui-mme

  • 152 Vamana Celui qui est n comme Vamana Ou celui que les dvots peuvent adorer153 Pramsu Celui qui a grandi grande lorsque l'on mesure le monde comme Vamana154 Amogha Il dont les actions ne sont jamais gaspills155 Suchi Celui qui nettoie l'esprit de ceux qui le prient156 OOrjitha Celui qui est trs puissant157 Athindra Celui qui est au-dessus Indra158 Sangriha Celui qui dtruit pendant le dluge159 Sarga Celui qui est la personnification de la cration160 Dhritatma Celui qui est la naissance infrieur et stable161 Niyama Celui qui nomme les autres 162 Yama Celui qui contrle les autres 163 Vedya Celui qui peut tre connu164 Vaidya Celui qui connat tout des connaissances165 Sada Yogi Celui qui est toujours brillante166 Veeraha Celui qui tue Asura Heroes167 Madhava Celui qui est le seigneur de la connaissance (Vidya)168 Madhu Celui qui est comme le miel 169 Athindriya Celui qui est au-del des sens humains170 Maha Maya Celui qui est une illusion de ces grands illusionnistes171 Mahotsaha Celui qui a beaucoup d'enthousiasme172 Mahabala Celui qui est trs forte173

  • Maha Buddhi Celui qui a un norme connaissances174 Maha Veerya Celui qui, mme si il ya des raisons de s'inquiter ne devient jamaisinquiets175 Maha Shakti Celui qui est trs forte176 Maha Dyuthi Celui qui a beaucoup de lustre177 Anirdesya Vapu Celui dont personne ne peut dire qu'il est donc178 Shreeman Celui en qui rside la richesse divine179 Ameyatma Celui qui a des connaissances incommensurables180 Mahadri Drik Celui qui souleva de grandes montagnes181 Maheshvasa Celui qui est un grand archer182 Mahee Bhartha Celui qui a lev la terre quand il est n comme Varaha183 Sreenivasa Il en dont la poitrine rside Shree Devi184 Sadam Gathi Celui qui est le but ultime de bonnes personnes185 Aniruddha Celui qui ne peut pas tre arrt par un organisme 186 Surananda Celui qui rend heureux Devas187 Govinda Celui qui a lev la terre (Go) ou de celui qui est le chef de vaches ou de celui qui rend le mot Go d'atteindre le188 Govidam Pathi Celui qui est le chef de file de ceux qui savent Vdas189 Mareechi Celui qui est dans la forme de lumire190 Dhamana Celui qui punit191 Hamsa Celui qui enlve la peur de ceux qui le considrent comme eux-mmes 192 Suparna Celui qui a de belles ailes 193 Bhujagottama Celui qui est la forme d'un bon serpent

  • 194 Hiranya Nabha Celui qui a un ventre comme l'or195 Suthapa Celui qui a fait grande pnitence196 Padmanabha Celui qui brille dans le ventre du lotus de notre cur197 Prajapathi Celui qui est le chef de personnes 198 Amruthyu Celui qui ne possde pas la mort199 Sarvadrikh Celui qui voit tout200 Simha Celui qui trouble les pcheurs 201 Samdatha Celui qui ajoute dvots se202 Sandhiman Celui qui ajoute tous ceux qui le voient lui-mme203 Sthira Celui qui est permanent204 Ajha Celui qui est l'intrieur tout205 Dhurmarshana Celui que les ennemis ne peuvent pas vaincre ou l'ours206 Shaaratha Celui qui ordonne et rend les autres obissent207 Vishrutathma Celui qui est l'me de tout le bien que l'un est dit208 Surariha Celui qui dtruit les ennemis de Devas209 Gourou Celui qui est un enseignant de toute connaissance 210 Guru-Thama Celui qui est le professeur des professeurs211 Dhama Celui qui est la lumire 212 Satya Celui qui est la vrit 213 Satyaparakrama Celui qui est vraiment un hros214 Nimisha Celui qui ferme les yeux (au cours Yoganidhra)215 Animisha

  • Celui qui voit tout sans sourciller ses paupires216 Ssraghvi Celui qui porte une guirlande217 Vachaspathi Udharathi Celui qui est la personnification suprme de la connaissance218 Agrani Celui qui prend une une vie suprieure219 Grammani Celui qui nomme (contrles) Pancha Bhutas220 Shriman Celui qui brille221 Nyaya Celui qui est la justice 222 Netha Celui qui conduit la machine de monde comme son chef 223 Sameerana Celui qui, dans la forme de vent fait des tres dmnagement224 Sahasra Moordha Celui qui a d'innombrables ttes (tous les chefs d'tres sont son)225 Viswathma Celui qui est l'me de toute chose226 Sahasraksha Celui qui a mille yeux (Tous les yeux sont son)227 Sahasrapath Celui qui a mille pieds228 Avarthana Celui qui tourne (la roue de la vie)229 Nivrithathma Celui qui est pas attach la vie230 Samvritha Celui qui ne sont pas visibles en raison de filet de l'illusion (Maya)231 Sampramardhana Celui qui dtruit le monde (sous la forme de Yama et Rudhra)232 Aha Samvarthakaya Celui qui fait jour sous la forme de soleil233 Vahnni Celui qui est dans la forme du feu234 Anila Celui qui est dans la forme de l'air 235 Dharanidhara Celui qui soutient la terre (sous la forme d'Adi Shesha)236 Suprasadha Celui qui est la misricorde personnifie237

  • Prasannathma Celui qui est toujours lucide238 Viswa Drik Celui qui prend soin du monde239 Viswa Bhuja Celui qui mange le monde au cours dluge240 Vibhu Celui qui a de nombreuses formes 241 Satkartha Celui qui adore ceux qui font de bonnes oeuvres242 Satkritha Celui qui est ador par de bonnes personnes243 Sadhu Celui qui marche dans le droit chemin 244 Jahnnu Celui qui empche les gens sans Bhakti de lui atteindre245 Narayana Celui qui rside en toutes choses qu'il cre Ou Celui en qui toutes les mes rsident246 Nara Celui qui montre le chemin 247 Asangyeya Celui qui est au-del de comptage ou de Celui qui est infini248 Aprameyatman Celui qui est au-del de la connaissance249 Visishta Celui qui est le plus grand250 SishtaKrith Celui qui ordonne ou celui qui protge les bonnes personnes251 Suchi Celui qui est moins tache252 Siddhartha Celui qui a tout ce qu'il veut 253 Siddha Sankalpa Celui qui ralise tout ce qu'il veut254 Siddhitha Celui qui donne dvots la capacit d'atteindre leurs besoins255 Siddhi Sadhana Celui qui est veut et la raison pour 'veut'256 Vrishahi Celui qui brille comme le jour257 Vrishabha Celui qui comble tous les dsirs de ses fidles 258 Vishnu

  • Celui qui a mesur les mondes dans Vamana Avatara 259 Vrishaparvana Celui qui peut tre atteint par la cage d'escalier du Dharma (l'action juste)260 Vrishodhara Celui qui garde tous les tres dans son ventre pendant dluge261 Vardhana Celui qui dresse les tres262 Vardhamana Celui qui pousse comme les tres dont il grandit 263 Viviktha Celui qui est le seul264 Shruthisagara Celui qui est l'ocan dans lequel tous Shrutis (Vedas) de plomb265 Subhuja Celui qui a de bons bras266 Dhurdhara Celui qui emporte tout, mais pas effectue par quiconque ou Celui qui estimpossible transporter267 Vagmi Celui qui est un grand orateur268 Mahendra Celui qui est Dieu pour les dieux 269 Vasudha Celui qui donne de bons plaisirs et de la richesse270 Vasu Celui qui est la richesse 271 Naikaroopa Celui qui ne possde pas une comparution272 Brihadroopa Celui qui a une grande apparence273 Shipivishta Celui qui est l'intrieur d'un rayon de lumire ou de celui qui est le sacrifice d'un animal sacrificiel274 Prakasana Celui qui fait tout briller275 Ojastejodyuthidhara Celui qui a de la force, le courage et le lustre276 Prakasathma Celui qui est l'me de lustre ou de celui qui rend les autres brillent277 Prathapana Celui qui met de la chaleur278 Kriddha Celui qui est plein (de la connaissance, le Dharma et la renonciation)279 Spashtakshara

  • Celui qui est dsign par le son de l'OM280 Mantra Celui qui est la forme de mantras vdiques281 Chandramsa Celui qui est aussi agrable que le rayon de lune282 Bhaskaradyuthi Celui qui a de la lumire comme le soleil283 Amruthamsurbhava lui qui a fait la lune apparat de l'ocan de lait284 Bhanu Celui qui se brille 285 Shasabindu Celui qui est comme la lune286 Sureswra Celui qui est le chef de ceux qui font le bien287 Aushadha Celui qui est la mdecine288 Jagatha-Sethu Celui qui est le pont pour les mondes289 Sathya Dharma Parakrama Celui qui est la vrit, Dharma et valeureux290 Bhootha Bhava Bhannatha Celui qui est le seigneur du pass, prsent et futur291 Pavana Celui qui nettoie sous la forme de vent292 Paavana Celui qui fait souffler le vent293 Anala Celui que nous ne sommes jamais satisfaits294 Kamaha Celui qui supprime la servitude de la vie295 Kama Krit Celui qui satisfait souhaits296 Kantha Celui qui est intressant en raison de sa beaut 297 Kama Celui qui est souhaite par tout le monde 298 Kamapradha Celui qui donne tous les vux de ceux qui souhaitent299 Prabhu Celui qui se dresse firement300 Yugadhi Krit Lui qui a cr les divisions du temps301

  • Yuga Vartha Celui qui fait des priodes de temps viennent encore et encore302 Naika Maya Celui qui cre beaucoup d'illusions303 Mahasana Celui qui est un gros mangeur cours dluge304 Adhrisya Celui qui ne sont pas visibles305 Vyaktha Roopa Celui qui est clairement visible ( yogis)306 Sahasra Jit Celui qui va l'encontre des milliers (de Rakshsas-mauvaises personnes)307 Anantha Jit Celui qui est pour toujours victorieux308 Ishta Celui qui est aim par tout le monde 309 Avisishta Celui qui ne dispose pas d'un au-dessus de lui310 Sishteshta Celui qui est cher aux savants311 Shikandi Celui qui porte les plumes de coq pois312 Nahusha Celui qui lie les mes par l'illusion 313 Vrisha Celui qui pleut (souhaits de fidles)314 Krodha Celui qui enlve la colre de dvots315 Krodha Krit Kartha Celui qui dtruit ceux en colre (comme Rakshasas)316 Viswa Bhahu Celui qui a les mains sur tout l'univers (celui qui nous soutient partout)317 Mahee Dhara Celui qui soutient la terre318 Achyutha Celui qui ne change jamais319 Pradhitha Celui qui est clbre320 Prana Celui qui est l'me 321 Pranaadha Celui qui donne de la force322 Vasavanuja Celui qui est le frre de Indra

  • 323 Apam Nidhi Celui qui est l'ocan324 Adhishtana Celui en qui le monde reste325 Apramaththa Celui qui est toujours vigilant326 Prathishtitha Celui qui est devenu stable327 Skandha Celui qui est l'ambroisie (nectar) 328 Skandha Dhara Celui qui soutient le sentier des justes329 Dhurya Celui qui porte le poids du monde330 Varadha Celui qui donne bienfaits331 Vayu Vahana Celui qui rend encore le passage du vent332 Vasu Deva Celui qui est dans tout et il joue333 Brihat Bhanu Celui qui a de larges rayons qui vont partout334 Adhi Deva Celui qui est la premire raison du monde335 Purandhara Celui qui dtruit les villes de Asuras 336 Ashoka Celui qui est jamais triste 337 Stharana Celui qui une aide traverser la mer de la vie338 Sthara Celui qui donne la force d'affronter les peurs de la vie339 Shura Celui qui a la bravoure 340 Shori Celui qui est un hros (Celui qui est shura, le fils de Vasudeva)341 Janeswara Celui qui est Dieu pour tous ceux qui sont ns342 Anukoola Celui qui est intress positivement Je tous343 Satha Vartha Celui qui est n plusieurs fois (pour protger Dharma)344 Padhmi

  • Celui qui a lotus dans sa main345 Padhma Nibhekshana Celui qui a deux lotus comme des yeux346 Padhma Nabha Celui qui a le lotus sur son ventre347 Aravindaksha Celui qui a le beau lotus comme des yeux348 Padhma Garbha Celui qui est en cours de mditait dans le lotus de notre esprit349 Sarrera Brit Celui qui prend de nombreuses formes par son illusion350 Mahardhi Celui qui a une grande richesse351 Hriddha Il grandit dans la forme de l'univers352 Vridhatma Celui qui est la plus ancienne353 Maha Aksha Celui qui a de grands yeux (voir tous)354 Garuda Dwaja Celui qui a Garuda (l'aigle) dans son drapeau355 Athula Celui qui n'a pas d'gal gal356 Sharabha Celui qui vit comme l'me des tres 357 Bhima Celui qui rend tout le monde peur de Lui 358 Sama Yagna Celui qui connat le temps de l'action ou de celui qui traite tous commedes gaux359 Havirhari Celui qui prend part des dieux dans un Yaga (sacrifice du feu)360 Sarva Lakshana Lakshanya Celui qui a tout connu de bonnes caractristiques ou de celui qui est connu pour toutes les rgles connues361 Lakshmi Vaan Celui de qui Lakshmi (desse de la richesse) ne quitte jamais362 Samithinjaya Celui qui gagne dans toutes les guerres363 Vikshara Celui qui est jamais dtruit364 Rohitha Celui qui a pris la forme du poisson rouge appel Rohita Ou Celui qui est rouge comme l'intrieur du lotus365

  • Marga Celui qui est la voie la batitude ternelle366 Hetha Celui qui est la cause367 Damodhara Celui qui est connu par la connaissance obtenu par la retenue ou de celui qui tait li par Yasodha dans l'estomac ou de celui qui garde dans son ventre le monde appel Dhama368 Saha Celui qui tolre tout 369 Mahidhara Celui qui porte le monde370 Maha Bhaga Celui qui est grand dans les avataras (naissances saints) il prend Ou Celui qui reoit la meilleure action offert par les fidles371 Vega Van Celui qui est trs rapide372 Amithasana Celui qui prend la nourriture incommensurable (pendant dluge)373 Udbhava Celui qui est la raison de la naissance des mondes374 Ksobhana Celui qui lors de la cration barattes Purusha et Prakriti375 Deva Celui qui joue dans des activits comme la cration ou de celui qui l'emporte sur Asuras376 Srigarbha Celui qui garde sa richesse (des mondes) dans son ventre377 Parameshwara Celui qui est la rgle la plus efficace378 Karana Celui qui est l'instrument de la cration du monde 379 Kaarana Celui qui est la cause de la cration du monde380 Kartha Celui qui est matre indpendante381 Vikartha Celui qui a cr des mondes particuliers382 Gahana Il dont la forme, la force et les actions sont difficiles connatre383 Guha Celui qui cache tout par l'illusion (Maya)384 Vyavasaya Celui qui est la personnification de la connaissance385 Vyavasthana

  • Celui qui est pas li par les limitations386 Samsthana Celui qui a la meilleure position387 Sthanada Celui qui donne les positions388 Dhruva Celui qui est permanent389 Parardhi Celui qui a une grande richesse390 Parama Spashta Celui qui est la limite de la beaut et de l'auto de preuves ou de celui qui est extrmement clair391 Thushta Celui qui est la forme de bonheur immortel392 Pushta Celui qui est toujours complte393 Shubekshana Celui qui a une vue bienheureuse Ou dont la vue donne Il toutes les personnes de leurs besoins394 Rama Celui qui rend les autres pour tre heureux avec lui395 Virama Celui qui est la fin ultime de tout396 Viratha Celui qui est pas intress par les plaisirs mondains397 Maargha Celui qui est le chemin (pour Moksha ou la batitude immortelle)398 Neya Celui qui obit aux ordres de sages qui lui sont consacrs 399 Naya Celui qui fait tout le travail (plomb) 400 Anaya Celui qui ne peut pas tre conduit par un organisme 401 Veera Celui qui est la personnification du courage 402 Shakti Matham Shreshta Celui qui est le plus fort parmi les forts403 Dharma Celui qui est la base de toute chose ou de celui qui est ador par toutes les religions404 Dharma Vidhuttama Celui qui est le plus grand parmi ceux qui connaissent Dharma405 Vaikunta Celui qui garde les cinq Bhutas (air, eau, ciel. Le feu et de la terre) lisensemble au dbut de la cration ou de

  • celui qui supprime tous les obstacles sur la voie de dvots lui atteindre.406 Purusha Celui qui est en face de chaque chose ou celui qui se lave tous les pchsou Celui qui est l'me de tous les tres 407 Prana Celui qui est l'me des mes 408 Pranadha Celui qui donne la vie (mouvement)409 Pranava Celui qui est le saint sonore (Om) 410 Pruddhu Celui qui se propage sous la forme des mondes411 Hiranya Garbha Celui qui garde la source d'or pour toutes les crations412 Shatrugna Celui qui tue Asuras ou Celui qui contrle la faiblesse sensuelle par laconnaissance413 Vyaptha Celui qui imprgne dans tous les tres comme la cause414 Vayu Celui qui fait parfums propagation ou Celui qui se propage des endroitso il est ador 415 Adokshaja Celui qui obtient jamais puise par l'utilisation par ses dvots ou Celuiqui ne tarit jamais416 Hrithu Celui qui est des saisons417 Sudarshana Celui qui a des yeux comme des ptales de lotus ou de celui qui peut trefacilement vu par ses fidles418 Kaala Celui qui garde toujours la pense de tout419 Parameshti Celui qui par sa puissance reste dans le lotus du coeur420 Parigraha Celui qui est connu dans toute manire possible par ses fidles421 Ugra Celui qui donne des ordres stricts422 Samvatsara Celui qui fait toutes choses rside en Lui 423 Daksha Celui qui remplit tous les emplois rapidement 424 Vishrama Celui qui fournit de repos pour ceux qui sont fatigus (de la vie)425 ViswaDakshina

  • Celui qui est un expert en toutes choses, ou celui qui est plus puissant quetous les autres426 Visthara Celui qui fait tout le monde en Lui largir427 StavaraStanu Celui qui est stable et celui qui rend le monde stable en Lui428 Pramana Celui qui est la loi pour soutenir tout ou Celui qui est la personnificationde la Connaissance 429 Bhijamavyaya Celui qui est la raison immortel430 Artha Celui qui est aim par d'autres (parce qu'il est doux) 431 Anartha Celui qui ne veut pas autre chose432 Mahakosa Celui qui est immerg dans les cinq continents433 Mahabhoga Celui qui est plaisirs de la vie personnifis434 Mahadhana Celui qui a une grande richesse435 Anirvinna Celui qui ne hait pas les autres436 Stavishta Celui qui se propage partout dans sa forme majestueuse437 Abhu Celui qui n'a pas de naissance438 Dharmayupa Celui qui est comme un pilier dans laquelle l'action juste (dharma) est li439 Maha makha Celui par qui Yagas devenir grand (en donnant Lui)440 Nakshatra Nemi Celui qui est comme le zodiaque441 Nakshatri Celui qui est comme la lune qui est le chef d'toiles442 Kshama Celui qui est perptuellement malade 443 Kshaama Celui qui reste seul aprs le dluge444 Sameehana Celui qui aime ses emplois comme la cration445 Yagna Celui qui est la personnification du sacrifice (Yagna) 446 Ijhya

  • Celui qui est vnre par Yagas447 Mahejya Celui qui est le plus grand parmi ceux ador par Yagas448 Krathu Celui qui est la personnification de la performance de Yaga449 Sathram Celui qui est la forme de Sathra Yaga ou celui qui protge les bonnespersonnes (Sadhu)450 Satham Gathi Celui qui est le but ultime de ceux qui cherchent pour le salut (moksha)451 Sarva Darshi Celui qui sait tout naturellement ou Celui qui voit tout452 Vimukthathma Celui qui est l'me qui a laiss tous ses esclavages453 Sarvagna Celui qui sait tout ce qui doit tre connu454 Gnanamuuttamam Celui qui est pas n, toujours existante, dispensateur de tout ce qui estncessaire et personnification de la bonne connaissance455 Suvritha Celui qui a une grande pnitence456 Sumukha Celui qui a un beau visage457 Suukshma Celui qui est la plus petite chose connue partir de laquelle tout est venu458 Sugosha Celui qui chante (cris?) bons sons comme Vdas459 Sukhadha Celui qui donne plaisirs aux dvots460 Suhrith celui qui a un grand cur (esprit)461 Manohara Celui qui vole notre esprit (par sa beaut) 462 Jitakrodha Celui qui est dans le contrle de la colre463 Vira Bahu Celui qui a des bras hroques (pour tuer asuras)464 Vidharana Celui qui arrache, ceux qui font pchs465 Swaapana Celui qui fait toute tres sommeil par l'illusion466 Swa Wasa Celui qui ne sont pas dans le contrle des autres ou Celui qui vit en lui-mme467

  • Vyapi Celui qui est rpandue partout468 Nykathma Celui qui prend diverses formes selon les besoins469 Nykha Karma Krit Celui qui fait divers emplois (comme la cration, l'entretien et ladestruction)470 Vatsara Celui qui est la demeure de tout471 Vatsala Celui qui aime ses fidles472 Vathsi Celui qui protge veaux (tous sont des veaux / enfants Lui)473 Rathna Garbha Celui qui est l'ocan qui maintient perles en lui-mme474 Dhaneswara Celui qui est le Dieu de la richesse475 Dharma Gupa Celui qui protge Dharma476 Dharma Krith Celui qui pratique le dharma (en dpit de son tre beaucoup dessus)477 Dharmi Celui qui soutient Dharma478 Sadha Celui qui est la vrit ultime permanente (parabrahman) 479 Asadha Celui qui est la vrit ultime qui est cach (par l'illusion)480 Kshara Celui qui est tout qui se trompe sur l'esprit, le corps et les sens 481 Akshara Celui qui est au-del de l'esprit, le corps et les sens ou Celui qui vit dansles coeur comme tmoin permanent 482 Avignatha Celui qui est pas un qui ne sait pas483 Sahsramsu Celui qui a mille rayons484 Vidhatha Celui qui porte le monde et aussi ceux qui le portent comme Adisesha,Diggaja etc.485 Krita Lakshana Celui qui fait la science des proprits de tous les aspects ou Celui qui estla grammaire de l'apparence de chaque tre connu486 Gabasthi Nemi Celui qui est dans la forme du zodiaque487 Sath vastha

  • Celui qui imprgne dans guna Sattva (kind hearted vie discipline?) oucelui qui vit parmi les mes488 Simha Celui qui est n comme un lion ou Celui qui est aussi royal comme unlion 489 Bhootha Maheswara Celui qui est la premire et ultime de Dieu de tous les tres ou Celui quiest Dieu de tout490 Adhi Deva Celui qui tait Dieu avant la Devas ou celui qui a t le premier Dieu491 Maha Deva Celui qui a vcu dans le renoncement et par le yoga est devenu la plusgrande vrit (Dieu?) 492 Devesha Celui qui est le Seigneur de Devas493 Deva Brit Guru Celui qui est le matre (guru) pour Indra le chef de Devas494 Utthara Celui qui sauve tous les tres de l'ocan misrable de la vie mortelle ouCelui qui se rveilla pour aider les Devas495 Gopathi Celui qui lve les bovins (Pasu ou Go peut galement tre prise pourdsigner tous les mortels)496 Goptha Celui qui est le sauveur497 Gnana Gamya Celui qui ne peut tre atteint par la connaissance droite (Gnana)498 Purathana Celui qui est trs ancienne499 Sareera Bhootha Brit Celui qui est l'me de Pancha Bhoothas qui est la base de tous les tres500 Bhoktha Celui qui jouit de la vrit en lui-mme ou celui qui prend soin de tous lestres501 Kapindra Celui qui est Rama qui est chre tous les singes ou celui qui a pris laavathara de Varaha502 Bhoori Dakshina Celui qui mne Yagas et donne des prestations en espces (Dakshina) beaucoup503 Somapa Celui qui boit Soma504 Amruthapa Celui qui boit le nectar de la batitude de l'me (Athmananda)505 Soma Celui qui, dans la forme de la lune permet aux plantes de pousser 506

  • Puru Jit Celui qui a conquis plusieurs507 Puru sattama Celui qui est le meilleur dans plusieurs formes508 Vinaya Celui qui punit les mchants 509 Jaya Celui qui gagne chaque autre tre 510 Sathya Sandha Celui qui ne rompt jamais sa parole (serment)511 Dasarha Celui qui donne tout ses dvots ou celui qui tait n parmi les Yadavas512 Sathvatham Pathi Celui qui est prend soin de les auteurs du sastra de Saathvatha513 Jiva Celui qui, dans la forme de l'me rend tous les tres 514 Vinayitha Sakshi Celui qui est un tmoin de l'obissance par les autres vers Lui515 Mukunda Celui qui donne le bonheur immortel (Moksha)516 Amitha Vikrama Celui qui est tapes incommensurables ou celui qui a le plus grand Valor517 Ambho Nidhi Celui qui est l'tape ultime de Devas, Manushyas, asuras et pithrs ou decelui qui a lui-mme gards dans l'ocan pour transporter les mondes518 Anantha Atma Celui qui est incommensurable ou Celui qui est l'me de adi Sesha519 Maho Dadhi Saya Celui qui dort sur l'ocan520 Anthaka Celui qui apporte fin de tout521 Ajha Celui qui est le commencement et dans la forme de Manmadha (Dieu del'amour)522 Maharha Celui qui est digne d'tre vnr523 Swaabhavya Celui qui, par nature, ne sont pas diffrents ou Celui qui est d'habitude524 Jithamitra Celui qui a gagn les ennemis l'intrieur et l'extrieur525 Pramodhana Celui qui est toujours heureux ou Celui qui fait ces dvots qui mditentsur lui heureux526 Ananda Celui qui est la personnification du bonheur

  • 527 Nandana Celui qui fait ses dvots heureux 528 Nanda Celui qui est plein de tout ce qui est ncessaire ou Celui qui a travers lesplaisirs ordinaires 529 Satyadharma Celui qui est la vrit dharma530 Trivikrama Celui qui a mesur les mondes en trois tapes531 Maharshi Kapilacharya Celui qui est le sage Kapila532 Krithagna Celui qui est dans le monde et l'me qui connat le monde533 Medhini pathi Celui qui est le seigneur des mondes534 Tripadha Celui qui a trois tapes ou celui qui est form par trois lettres AA UU etMa (qui est OM)535 Tridasadyaksha Celui qui dirige (voit ci-dessus) les tats d'veil, le sommeil et le rve536 Mahasringa Celui qui a la grande corne (dans laquelle il a attach la terre voyageantdans un bateau pendant dluge)537 Krithantha Krit Celui qui dtruit le monde cr par lui-mme538 Mahavaraha Celui qui a pris la forme de Varaha (sanglier)539 Govinda Celui qui est atteint par mots vdiques 540 Sushena Celui qui a une grande arme (les Stances Upa Nishads sont son arme)541 Kankam Gathi Celui qui a Golden Shoulders (Golden a t traduit aussi raffin parcertains)542 Guhya Celui qui est connu seulement par les Upanishads secrets ou celui qui estdans la grotte de l'esprit543 Gabhira Celui qui apparat majestueuse raison de ses connaissances, la richesse, laforce et le courage544 Gahana Il dont la profondeur ne peut tre mesur545 Guptha Celui qui est cach de l'esprit et les mots546 Chakra Gathadhara

  • Celui qui garde la roue sainte (reprsentant l'esprit) et Saint-Mace(Reprsentant Philosophie) pour sauver le monde547 Vedhasa Celui qui cre ou celui qui donne le bonheur incommensurable et larichesse ses dvots548 Swanga Celui qui est la raison de l'instrument et de la cause de l'existence549 Ajitha Celui qui ne peut tre gagne 550 Krishna Celui qui est la couleur du nuage noir ou Celui qui est KrishnaDwaipayana le sage 551 Dhrida Celui qui n'a pas de changement dans le caractre et la capacit552 Samkarshano Achyutha Celui qui attire les tres en lui-mme pendant le dluge553 Varuna Celui qui est le soleil pourpre qui est sur le point de dfinir ou Celui quicache tout 554 Vaaruna Celui qui est Vasishta qui est le fils de Varuna555 Vriksha Celui qui est ferme et stable comme l'arbre 556 Pushkaraksha Celui qui est propag compltement ou Celui qui plu gentillesse de sesyeux557 Maha Manaa Celui qui effectue la cration, l'entretien et la destruction par une pensedans son grand esprit558 Bhagawan Celui qui est l'entrept de la richesse, Dharma, la clbrit. .riches.,renoncement et Moksha559 Bhagagna Celui qui dtruit la richesse au cours dluge560 Anandi Celui qui est la personnification de plaisir561 Vanamali Celui qui porte la nature comme une guirlande 562 Halayudha Celui qui a labourer comme arme563 Adhitya Celui qui est n comme Vamana Adhithi564 Jyotir Adithya Celui qui brille dans le zodiaque565 Sahishnu Celui qui tolre tout

  • 566 Gathisathama Celui qui est la vrit et celui que l'on atteint tous567 Sudhanva Celui qui a l'arc sainte appel Saranga qui est la personnification de nossens568 Kkhanda Parasu Celui qui a la hache comme une arme pour tuer des ennemis569 Dharuna Celui qui est cruel pour ceux qui empchent la bonne voie570 Dhravina Pradha Celui qui donne la richesse demand par les fidles571 Dhiva Sprikh Celui qui touche le ciel ou celui qui montre sa forme secrte par letoucher572 Sarva Drik Vyasa Celui qui crit propos de toutes les connaissances573 Vachaspathirayonija Celui qui n'a pas t n et est le Seigneur de la connaissance574 Thrisama Celui qui est ador par les trois samas (Briht, Rathandara et Vamadevabranches de Sama Veda)575 Samaga Celui qui chante Sama Veda576 Sama Celui qui est le veda sama 577 Nirvana Celui qui est au-del de la tristesse 578 Beshaja Celui qui est la mdecine579 Bhisahkh Celui qui est le Docteur580 Sanyasa Krit Celui qui introduit Sanyasa (le renoncement) comme mthode pour lesalut581 Chama Celui qui contrle tout 582 Shantha Celui qui ne sont pas attirs par les plaisirs du corps583 Nishta Celui qui est l'endroit o tout se termine584 Shanthi Celui qui est la cause de la suppression de l'ignorance585 Paarayana Celui qui est dans le haut pidestal et ne retourne jamais l'intgritphysique plaisirs

  • 586 Shubhanga Celui qui a de belles jambes ou Celui qui effectue le Ashtangas, la voie dusalut587 Shanthida Celui qui donne la paix588 Srishta Celui qui cre tout589 Kumuda Celui qui est heureux d'tre dans le monde590 Kuvalesaya Celui qui dort sur l'ocan qui entoure le monde591 Gohitha Celui qui fait du bien des tres terrestres ou celui qui met des limites la nature592 Gopathi Celui qui est le Seigneur de tous les tres dans le monde593 Goptha Celui qui prend soin du monde594 Vrishabhaksha Celui dont les yeux douches tout ce qui est pri pour misricordieux595 Vrisha Priya Celui qui aime Dharma596 Anivarthee Celui qui ne revient jamais d'une guerre sans victoire597 Nivrthathma Celui dont l'esprit ne se fixe aux plaisirs598 Samksheptha Celui qui rtrcit le monde entier au cours dluge599 Kshemakritha Celui qui garde ceux qui sont reconnus par Lui confortable600 Shiva Celui qui enlve les pchs ds que son nom est considr 601 Shrivatsa Vakshas Celui qui a Shrivatsa sur sa poitrine602 Shrivasa Celui en qui habite la desse Lakshmi603 Shripathi Celui qui est le Seigneur de la desse Lakshmi604 Shrimatam Vara Celui qui est le plus grand parmi les Dieux605 Shridha Celui qui donne la richesse ses dvots606 Shrisa Celui qui est le Dieu de la desse Lakshmi

  • 607 Shrinivasa Celui qui vit dans Messieurs (Shriman) ou celui en qui la desse Lakshmivit608 Shri Nidhi Celui qui est le trsor de toutes les forces609 Shrivibhavana Celui qui donne tous les tres richesse en fonction des mrites gagnspar eux610 Shridhara Celui qui porte la desse Lakshmi sur sa poitrine611 Shrikara Celui qui donne toute la richesse ses dvots612 Shreya Celui qui est la personnification du bonheur ternel 613 Shriman Celui qui est un homme doux614 Loka Trayasraya Celui sur qui les trois mondes dpendent615 Swaksha Celui qui a lotus comme des yeux616 Swanga Celui qui a de belles jambes617 Ssathananda Celui qui dispose de plusieurs types (cents) le bonheur618 Nanda Celui qui est la personnification du bonheur suprme 619 Jyothir ganeswara Celui qui est le chef de corps brillants620 Vijhitatma Celui qui a conquis l'esprit621 Avidheyatma Celui qui ne sont pas sous le contrle de personne622 Sathkeerthi Celui qui a bonne renomme623 Chinna Samsaya Celui qui ne se doutait pas ou Celui qui voit tout clairement624 Uudheerna Celui qui est plus grand que tous les tres625 Sarwata Chakshu Celui qui voit tout partout626 Aaneesa Celui qui n'a pas d'autre Dieu-dessus de lui627 Saswatha sthira Celui qui est en permanence stable

  • 628 Bhoosa Celui qui dormait sur le sol (comme Rama attendant mer Dieu derpondre) ou celui qui vit dans les idoles sur le terrain629 Bhooshana Il qui a dcor le monde (par plusieurs naissances)630 Bhootha Celui qui a une existence631 Vishoka Celui qui est jamais triste632 Shoka nasana Celui qui dtruit la tristesse de ses dvots633 Archishma Celui qui donne de la lumire corps astraux634 Architha Celui qui est ador dans les trois mondes635 Khumba Celui qui est la base de tout ou Celui qui est ador dans les temples de laterre 636 Vishudhatma Celui qui a des habitudes extrmement propre637 Vishodhana Celui qui enlve les pchs de ceux qui pensent de lui638 Aniruddha Celui qui ne peut jamais tre arrt par ses ennemis 639 Aprathiradha Celui qui n'a pas d'ennemis640 Pradhyumna Celui qui a une grande richesse ou Celui qui rend les autres brillent641 Amitha Vikrama Celui qui a la gloire incommensurable642 Kala neminiha Celui qui a tu Kala Nemi643 Veera Celui qui est valeureux 644 Sowra Celui qui est n dans la dynastie Sura (Sri Krishna)645 Shoora janeswara Celui qui est Dieu pour hros comme Indra646 Thrilokathma Celui qui est pas diffrent des trois mondes647 Thrilokesa Celui qui est le Seigneur de trois mondes648 Kesava Celui qui a donn des organismes rayons brillants ou celui en qui

  • Brahma, Vishnou et Shiva rside649 Kesiha Celui qui a tu le Asura appel Kesi650 Hari Celui qui supprime naissances et dcs de leur cause ou Celui qui est vert 651 Kama deva Celui qui est passionnment aim par ses fidles652 Kama pala Celui qui prend soin des dsirs653 Kaami Celui qui remplit dsirs654 Kaantha Celui qui a attraction655 Krithagama Lui qui a cr les livres de rgles saintes (agamas)656 Anirdesya vapu Il dont les regards ne peuvent tre dfinis657 Vishnu Celui qui a rpandu partout 658 Veera Celui qui va, spreads, cre, les lancers et mange 659 Anantha Celui qui est sans fin660 Dhananjaya Celui qui est Arjuna ou Celui qui gagne l'attrait de l'argent 661 Brahmanya Celui qui favorise la pnitence, (Tapas) les connaissances, les brahmaneset les Vedas662 Brahma Krit Celui qui fait pnitence (tapas)663 Brahma Celui qui est Brahma, le crateur 664 Brahmane Celui qui est Brahman 665 Brahma vivardhana Celui qui encourage les faons de Brhamam comme Tapas666 Brahma vid Celui qui connat bien Vdas667 Brahmane Celui qui, dans la forme de brahmanes enseigne Vdas 668 Brahmi Celui qui contrle tout ce qui est dsign par Brahma 669 Brahmangna Celui qui sait Vdas comme Lui-mme

  • 670 Brahmane priya Celui qui est aim par les brahmanes671 Maha krama Celui qui prend les grandes tapes672 Maha karma Celui qui fait les grands travaux comme la cration, l'entretien et ladestruction673 Maha teja Celui qui donne de la lumire des toiles ou Celui qui est la grande toile674 Mahoraga Celui qui a la forme du grand serpent675 Maha krithu Celui qui est le grand faiseur676 Mahar yajwa Celui qui montre le chemin en effectuant de grands sacrifices (Yagna)677 Maha Yagna Celui qui est le plus grand Yagna (sacrifice)678 Maha havi Celui qui est la plus grande offrande sacrificielle dans le Yagna679 Stavya Celui qui est en cours salu par tout le monde680 Sthava priya Celui qui aime tre lou681 Stotra Celui qui est la chanson propos de lui-mme 682 Sthutha Celui qui est l'acte d'tre chant sur Dieu683 Sthothra Celui qui est le dvot qui chante sur lui684 Rana priya Celui qui aime la guerre685 Poorna Celui qui est complte 686 Poorayitha Celui qui accomplit les souhaits de ses fidles687 Pushya Celui qui enlve les pchs que l'on pense lui 688 Punya Keerthi Celui qui est clbre pour enlever les pchs689 Anamaya Celui qui ne tombe malade 690 Manojava Celui qui est aussi rapide que l'esprit691

  • Theertha kara Celui qui a cr des mthodes pour le salut de tous les tres dans lemonde692 Vasu rethas Celui qui est l'essence d'or de Lui-mme693 Vasu Pradha Celui qui donne la richesse ses dvots694 Vasupradha Celui qui conduit au salut Ses dvots695 Vasu deva Celui qui est n comme fils de Vasudeva696 Vasu Celui en qui tous les autres vivent 697 Vasu Manas Celui qui a un esprit qui vit dans tous les autres698 Havi Celui qui est l'offrande sacrificielle dans les Yagas 699 Sad Gadhi Celui qui est atteint par de bonnes personnes700 Sad krithi Celui qui fait bonne action701 Saththa Celui qui est la personnification de la connaissance non diffrentielle702 Brithi Sad Celui qui est Sat et Chit (la Vrit et la Vrit Ultime)703 Parayana Sad Celui qui est atteint par ceux qui le connaissent704 Sura sena Celui qui conduit une arme de hros705 Yadu Sreshta Celui qui est le plus grand parmi Yadus (Krishna appartenait cettefamille)706 Sannivasa Celui qui est le lieu ultime o les chercheurs vont.707 Suyamuna Celui qui est entour par des rsidents du Yamuna708 Bhootavasa Celui qui garde tous les tres ses yeux de soin709 Vasudeva Celui qui cache le monde par l'illusion 710 Sarvasunilaya Celui qui est la forme de Jivatma (la forme de Dieu en chaque tre)711 Anala Celui qui a de la force inpuisable712

  • Darpaha Celui qui dtruit la fiert de ceux qui sont contre Dharma 713 Darpadha Celui qui donne la satisfaction de soi ceux qui marchent dans le chemindu Dharma714 Drptha Celui qui est suprmement heureux ou Celui qui ne fait jamais fier de saforce715 Durdhara Celui qui peut tre porte l'esprit avec difficult716 Aparajitha Celui qui ne peut tre gagne717 Viswa Murthi Celui qui a l'univers comme son corps718 Maha Murthi celui qui a un grand corps719 Deepthamurthy Celui qui a un corps qui brille en raison de la connaissance720 Murthyman Il dont le corps quand il est n est pas le rsultat du Karma721 Aneka Murthy celui qui est n plusieurs reprises722 Avyaktha Celui qui ne sait pas ou Celui qui ne peut pas tre dtermin tre unecertaine chose par tout organisme723 Satha Murthy Lui qui a plusieurs formes724 Sathanana Celui qui a plusieurs visages725 Eka Celui qui est l'un726 Naika Celui qui apparat comme sous diffrentes formes par l'illusion 727 Sava Celui qui est la personnification du soma yaga 728 Kava Celui qui brille, mme parmi ceux qui sont pcheurs ou Celui qui est adorcomme Ka indiquant plaisirs 729 Kasmai Celui qui peut tre tudie et connue730 Yasmai Celui qui essaie d'aider les dvots est toujours ou celui qui est indiqu par'yat'731 Thasmai Celui qui est indiqu par le mot 'que'732

  • Padamanuttamam Celui qui est dans une telle position que le dfaut le plus comptent pourl'atteindre733 Loka Bhandu Celui qui est un rapport de tous les tres734 Loka Natha Celui qui rgne sur le monde735 Madhava Celui qui est n dans la famille de Madhu736 Bhakta Vatsala Celui qui aime ses fidles737 Suvarna varna Celui qui est d'une couleur dore738 Hemanga Celui qui a un corps dor739 Varanga Celui qui a beau corps740 Chandanam Gathi Celui qui porte des bracelets d'or pour donner du bonheur741 Veeraha Celui qui est un hros dtruisant pchs742 Vishama Celui qui ne peut tre compar aucun autre743 Sunya Celui qui apparat comme si il n'y est pas 744 Grithasi Celui qui n'a pas de dsirs745 Achala Celui qui est suprmement stable746 Chala Celui qui se dplace sous forme de vent par exemple747 Amani Celui qui n'a pas de fiert et prts tre toute chose 748 Manada Celui qui, par son illusion rend les gens aiment leur corps 749 Manya Celui qui est digne d'tre vnr 750 Loka swami Celui qui est le Seigneur de l'univers751 Thriloka drik Celui qui porte les trois mondes752 Sumedha Celui qui est d'avoir une bonne connaissance provoquant 753 Medhaja

  • Celui qui est cr dans Yagas754 Dhanya Celui qui a tous les quipements 755 Sathya medha Celui qui a une connaissance qui est la vrit non alli756 Dhara Dhara Celui qui effectue la montagne757 Thejovrisha Celui qui pleut lumire758 Dhythi dhara Celui qui a des membres qui brillent759 Sarva Sastra Bhritham Vara Celui qui est le plus grand parmi ceux qui sont arms760 Pragraha Celui qui reoit (les fleurs .leaves etc offerts par ses fidles)761 Nigraha Celui qui garde tout en lui-mme762 Vyanga Celui qui n'a pas de fin763 Naika Sringa Celui qui dispose de plusieurs cornes (Dharma, Artha, Kama et Mokshasont les cornes)764 Gadhagraja Celui qui apparat avant par Manthras ou Celui qui a comparu devantGatha765 Chatur murthy Celui qui a quatre formes766 Chathur Bahu Celui qui a quatre bras767 Chatur Vyooha Celui qui a quatre Vyoohas (quatre portes)768 Chatur Gathi Celui qui est la destination pour quatre varna (brahmane, kshatriya, Vysyaet shudra)769 Chatur Atma Celui qui a quatre aspects de l'esprit. Cerveau., La pense et la fiert770 Chatur Bhava Celui qui est la raison de Dharma, Artha, Kama et Moksha (action juste, larichesse, le plaisir et le salut)771 Chatur Veda Vidha Celui qui connat bien la signification de quatre Vdas772 Eka Patha Celui qui garde tous les mondes sous un de ses pieds773 Sama Vartha Celui qui fait tourner la roue de la naissance et de la mort

  • 774 Nivrittatma Celui qui est toujours disponible partout.775 Dur Jaya Celui qui ne peut tre gagne776 Durathikrama celui dont les commandes ne peuvent jamais tre dsobi777 Dur Labha Celui qui ne peut tre atteint que par la dvotion778 Dur Gama Celui qui ne sait pas est facilement779 Durga Celui qui est difficile atteindre en raison de voies de barrages routiers dect 780 Dura Vasa Celui qui peut tre gard l'esprit avec beaucoup de difficult781 Durariha Celui qui tue ceux qui adoptent la mauvaise voie782 Shubhanga Celui qui a un beau corps783 Loka Saranga Celui qui comprend l'essence du monde784 Suthanthu Celui qui garde avec lui le monde entier785 Thanthu Vardhana Celui qui largit le monde786 Indra Karma Celui qui a le travail comme Indra787 Maha Karma Celui qui a cr tous les grands tres788 Krita Karma Celui qui n'a pas besoin de faire quelque chose789 Krita Agama Lui qui a cr les Vedas790 Udbhava Celui qui atteint grands naissances791 Sundara Celui qui est l'incarnation de la beaut 792 Sunda Celui qui est humide (fait misricorde) 793 Rathna Nabha Celui qui a un beau ventre794 Sulochana Celui qui a de beaux yeux795

  • Arka Celui qui est apte tre ador par tous les grands dieux 796 Vaja sana Celui qui donne Anna (la nourriture)797 Shringa Celui qui est n comme un poisson avec de la corne798 Jayantha Celui qui est la cause de la victoire799 Sarva Vijjayi Celui qui sait tout et gagne sur toute800 Suvarna Bindu Celui qui a des membres du corps comme l'or ou de Celui qui est le Dieude Pranava (OM)801 Akshobya Celui qui ne devrait pas tre perturbe802 Sarva Vagesware swara Celui qui est le chef parmi les dieux qui parlent803 Maha Hrida Il dont le cur est plein de l'eau ternelle du bonheur804 Maha Gartha Celui qui est le matre de l'illusion qui est comme un grand trou ou Celuiqui est un excellent conducteur de char805 Maha Bhootha Celui qui se propage dans tous les lieux toujours806 Maha Nidhi Celui en qui toute la richesse est sauv807 Kumudha Celui qui rend le plaisir de la terre808 Koundara Celui qui reconnat les rsultats de bonnes actions 809 Kunda Celui qui a donn la terre comme Dana Kasyapa (comme Parasurama) 810 Parjanya Celui qui est un nuage (qui comble le confort pour les gens tristes)811 Pavana Celui qui fait un pur par simple pense812 Anila Celui qui n'a pas une quelconque de lui ordonner ou de celui qui ne dortjamais 813 Amruthasa Celui qui mange le nectar qui est le plus grand bonheur814 Amritha Vapu Celui qui a un corps qui ne peut tre dtruit815 Sarvagna Celui qui sait tout

  • 816 Sarvatho Muga Celui qui a visages partout ou celui qui peut tre approch de tout o817 Sulabha Celui qui peut tre facilement atteint818 Suvritha Celui qui fait une grande pnitence819 Siddha Il sans raison est toujours lui-mme 820 Sathuru Jita Celui qui gagne sur ses ennemis821 Sathru Thapana Celui qui fait ses ennemis souffrent822 Nyagrodha Celui qui est au-dessus de tous les tres dans les mondes ci-dessous 823 Udhumbara Celui qui est au-dessus ciel ou Celui qui donne la nourriture tout lemonde824 Aswatha Celui qui est comme un arbre de banian825 Chanurandra Nishudhana Celui qui a tu Chanoora qui appartenait Andhra826 Sahasrarchi Celui qui a mille rayons827 Satha Jihwa Celui qui est le feu de Dieu avec sept langues828 Sapthaida Celui qui a sept flammes829 Saptha Vahana Celui qui est le Dieu du Soleil avec sept chevaux830 Amoorthi Celui qui n'a pas de forme831 Anagha Celui qui n'a pas t touch par les pchs 832 Achintya Celui qui ne peut tre connu par le processus de la pense833 Bhaya Krit Celui qui cre la peur dans de mauvaises personnes834 Bhaya Nasana Celui qui dtruit la peur dans de bonnes personnes835 Anu Celui qui est petit comme un atome 836 Brihat Celui qui est extrmement grande837

  • Krisa Celui qui est mince 838 Sthoola Celui qui est vaillant839 Guna Britha Celui qui a la nature pour crer, entretenir et dtruire840 Nirguna Celui qui ne possde pas de proprits 841 Mahaan Celui qui est grand 842 Adhritha Celui qui ne soit pas port par toute chose843 Swadhritha Celui qui se porte844 Swasya Celui qui a un beau visage ou sa face Il Vdas est sorti845 Pragvamsa Celui qui appartient la premire dynastie846 Vamsa Vardhana Celui qui fait grandir dynasties847 Bhara Brit Celui qui porte mondes lourds848 Khadhitha Celui qui est appel comme vrit ultime par le Vedas849 Yogi Celui qui peut tre atteint par le yoga ou Celui qui voit son essencetoujours 850 Yogisa Celui qui est le plus grand parmi les yogis851 Sarva Kamada Celui qui remplit tous les dsirs 852 Asrama Celui qui est l'endroit o les tres peuvent se dtendre853 Sravana Celui qui donne la douleur aux pcheurs 854 Kshama Celui qui dtruit pendant dluge 855 Suparna Celui qui est un arbre dont les feuilles sont les Vdas 856 Vayu Vahana Celui qui fait vents dmnagement857 Dhanur dhara Celui qui est un grand archer (sous la forme de Rama)858 Dhanur veda

  • Celui qui connat la science du tir l'arc859 Dhanda Celui qui est l'arme de ceux qui punir et est galement la peine 860 Dhamayitha Celui qui contrle les gens et les rgles861 Dhama Celui qui est aussi la patience lorsqu'il est statu 862 Aparajitha Celui qui ne peut jamais tre remport par ses ennemis863 Sarva saha Celui qui est un expert dans chaque chose864 Niyantha Celui qui rend les gens obissent des rgles865 Aniyama Celui qui ne sont pas soumis des rgles866 Ayama Celui qui n'a pas peur de la mort (cause par Yama)867 Sattva van Celui qui est courageux et valeureux868 Saathvika Celui qui est humeur douce (de Sattva Guna)869 Satya Celui qui est bon pour les bonnes personnes ou Celui qui est disponible de bonnes personnes 870 Satya Dharma parayana Celui qui dtient la vrit et de la charit (dharma) aussi important871 Abhipraya Celui qui est approch par les demandeurs de salut872 Priyarha Celui qui est adapt pour donner loin de nos choses les plus chres873 Arha Celui qui est le plus appropri pour la prire 874 Priya krit Celui qui remplit dsirs (de fidles)875 Preethi vardhana Celui qui augmente la dvotion de ses fidles876 Vihaya Sagatha Celui qui vit dans le ciel877 Jyothi Celui qui se brille 878 Suruchi Celui qui brille magnifiquement 879 Hartha bujha Celui qui mange ce qui a t offerte lui par le feu

  • 880 Vibha Celui qui est partout 881 Ravi Celui qui est le soleil 882 Virochana Celui qui brille dans plusieurs faons 883 Surya Celui qui fait tout 884 Savitha Celui qui cre des mondes885 Ravi Lochana Celui qui a le soleil pour les yeux886 Anantha Celui qui est sans limite 887 Hutha bhuja Celui qui mange ce qui est offert en sacrifice du feu (homa)888 Bhoktha Celui qui consomme la nature889 Sukhada Celui qui donne ses fidles le plaisir du salut890 Naikaja Celui qui a pris plusieurs formes891 Agraja Celui qui est en face de tout892 Anirvinna Celui qui ne possde pas de soucis893 Sadhamarshi Celui qui pardonne les erreurs (commis par ses fidles)894 Loka adhishtana Celui qui est la base du monde895 Adbhuta Celui qui est la merveille896 Sanaath Celui qui est ds le dbut897 Sanathana Thama Celui qui est plus ancienne que la plus ancienne898 Kapila Celui qui est de couleur pourpre ou Celui qui tait sage Kapila 899 Kapi Celui qui est le soleil 900 Avyaya Celui en qui tous disparatre pendant le dluge901 Swasthida

  • Celui qui donne toutes les bonnes choses ses dvots902 Swasthi krith Celui qui fait du bien903 Swasthi Celui qui est bon Lui-mme904 Swasthi bukh Celui qui bnficie bont905 Swasthi dakshina Celui qui a la nature de donner bonne906 Aroudhra Celui qui est jamais cruel907 Kundali Celui qui est Adi Shesha ou Celui qui porte brillante globes de l'oreille 908 Chakree Celui qui porte Chakra (la roue sainte)909 Vikramee Il marche magnifiquement910 Urjitha Sasana Celui qui donne des ordres fermes911 Sabdhathiga Celui qui ne peut pas tre atteint par des mots912 Sabdhasaha Celui qui peuvent tolrer tous les sons913 Shisira Celui qui est cool comme hiver914 Ssarvarikara Celui qui cre les tnbres comme la nuit915 Akroora Celui qui est pas cruel916 PESL Celui qui est extrmement beau917 Dhaksha Celui qui est intelligent918 Dhakshina Celui qui va partout ou Celui qui tue ses ennemis919 Kshaminam vara Celui qui est le plus grand parmi ceux qui ont la patience920 Vidhuthama Celui qui est le plus grand parmi ceux qui connaissent921 Veetha bhaya Celui qui n'a pas peur922 Keerthana de Punya Celui qui augmente bienfaits ceux qui chantent autour de lui923

  • Uthaarana Celui qui vous fait grimper la cte de l'ocan de la misre924 Dushkrathiha Celui qui enlve les pchs925 Punya Celui qui donne des rcompenses aux bonnes actions 926 Dhuswapna nasana Celui qui dtruit les mauvais rves927 Veeraha Celui qui donne la souffrance des gens du salut du monde928 Rakshana Celui qui protge929 Santha Celui qui est la personnification de bonnes personnes 930 Jivana Celui qui rend tous les tres vivent en tant leur me931 Paryavasthitha Celui qui se propage partout932 Anantha Roopa Celui qui a d'innombrables formes ou Celui qui est Adisesha933 Anantha shree Il dont la force ne peut tre estime934 Jithar Manyu Celui qui a remport plus de la colre935 Bhayapaha Celui qui enlve la peur936 Chathurasra Celui qui est juste937 Gabeerathma Il dont la profondeur ne peut jamais tre trouv938 Vidhisa Celui qui donne des faveurs spciales939 Vyaadhisa Celui qui donne diffrentes uvres diffrents dieux940 Dhisa Celui qui comme Veda, souligne les rsultats des diffrentes actions941 Anadhi Celui qui n'a pas une cause 942 Bhor Bhuva Celui qui est la base de la terre et son objectif943 Lakshmi Celui qui est l'clat de la terre ou celui qui est lui-mme la richesse 944 Suveera Celui qui a t salu plusieurs gards

  • 945 Ruchirangadha Celui qui a de belles paules946 Janana Celui qui cre personnes947 Jana janmadi Celui qui est l'existence de toutes les personnes948 Bhima Celui dont tous les tres ont peur 949 Bhima Parakrama Celui qui cre la peur dans ses adversaires950 Adhara Nilaya Celui qui est la base de la base (cinq lments)951 Adhatha Celui qui boit tous les tres au moment de dluge ou Celui qui est la seulebase952 Pushpa hasa Celui qui ouvre comme une fleur au moment de la cration primitive953 Praja gara Celui qui est toujours en veil954 Urdhwaga Celui qui est au-dessus de tout955 Satpadachara Celui qui adopte de bonnes actions prescrites par lui956 Pranada Celui qui donne la vie957 Pranava Celui qui est l'OM 958 Pana Celui qui accepte toutes les offrandes lui et donne des rcompenses 959 Pramana Celui qui est la personnification lustre de la connaissance 960 Prana nilaya Celui en qui toutes les mes vivent961 Prana brit Celui qui nourrit les tres962 Prana Jivana Celui qui rend les tres vivent963 Thathvam Celui qui est le vritable sens964 Thathva vidhe Celui qui connat son essence965 Eka Athma Celui qui est l'une et une seule me966

  • Janma mrutyu jarathiga Celui qui est au-dessus de la naissance, la mort et le vieillissement967 Bhurbhuva Swastharu sthara Celui qui se propage comme un arbre Bhuu Loka, Bhuvar Loka, et SuvarLoka968 Thara Celui qui nous fait traverser la mer des naissances et dcs969 Savitha Celui qui a tout cr970 Prapithamaha Celui qui est l'arrire grand-pre (Tous les tres humains sont les petits-enfants de Brahma, le fils de Vishnu)971 Yagna Celui qui montre les rsultats ceux qui mnent Yagna (sacrifice du feu) 972 Yagna pathi Celui qui protge Yagna973 Yajwa Celui qui mne Yagnas974 Yagna anga Il dont les membres sont Yagna975 Yagna vahana Celui qui porte en avant Yagna976 Yagna brit Celui qui accepte Yagna977 Yagna krit Celui qui cr Yagna978 YAGNI Celui qui est le chef de Yagna 979 Yagna bhuja Celui qui utilise Yagna980 Yagna Sadhana Celui qui indique Yagna comme une mthode de Lui atteindre981 Yagna antha krit Celui qui augmente l'effet de Yagna982 Yagna guhya Celui qui est le secret de Yagna983 Anna Celui qui est de la nourriture 984 Annada Celui qui mange de la nourriture 985 Athma yoni Celui qui est la cause de tous les tres986 Swayam jatha Celui qui est la cause de sa propre naissance987

  • Vaikhkhana Celui qui a creus la terre comme un sanglier (varaha)988 Sama gayana Celui qui chante Sama Veda989 Deavaki nandana Celui qui est le fils de Devaki990 Srishta Celui qui a cr le monde991 Ksitheesa Celui qui est le Dieu de tous les mondes992 Papa nasana Celui qui dtruit le pch993 Sankha brit Celui qui a un Conch (appel Pancha Janya)994 Nandaki Celui qui a l'pe appel Nandaka995 Chakri Celui qui a appel la roue Sudharsana996 Sarnga dhanwa Celui qui a l'arc appel Saranga997 Gadha dhara Celui qui a une masse appele Gowmodaki998 Radanga pani Celui qui garde la roue la main prt l'emploi999 Akshobya Celui qui ne peut tre dcompos par ses ennemis1000 Sarva praharanayudha Celui qui utilise tout comme une arme Sarvapraharanayuda OM NamaIdiLALITHA Sahasranamam Dhyanam Sinduraruna vigragam,trinayanam, manikyamaoli spharatTaranayaka shekharam, smitamukhim,aapinavakshoruhamPanibhyam, alipurnaratna chashakam, raktotpalambibhratimSaomyam ratna ghatasdha raktacharanamdhyayetparamanbikamArunam karuna tarangitakshimDhrutapashankusha pushpa banachapamAnimadibhi ravrutammayukhaiRahamityeva vibhavaye, bhavanimDhyayetpadmasanasdhamvikasitaVadanam padmapatrayatakshimHemabham pitavastramkarakalitaLasadhemapadmam varangimSarvalankarayuktam SatatamabhayadamBhaktanamram bhavanimShree vidyam shantamurtimsakala suranutamSarvasanpatpradatrimSakunkuma vilepanamalikachunbi sasturikamSamandahasi tekshenam sasharachapapashankushamAsheshajana mohini marunamalyabhushanbaramJapakusuma bhasuram japavidhao smaredanbikam Sree-mata shree maha-ragyni shreematsinha-saneshvareeChidagni Kunda-sanbhuta deva-karya samudyata - 1Udyadbanu saha-srabha chatur-BahuSaman-Vitaraga -svarupa pashadya krodha-karanku-shojvala - 2Mano-rupekshu Kodanda pancha Tanmatra sayakaNijaruna prabha-puramajabhramhanda mandala - 3Chanpaka shoka punnaga saogandhikalasatkachaKuruvinda mani shrenee kanatkotira mandita - 4AshtamiChandra vibhraja dalikasdhala shobhitaMukha-Chandra kalankabhaMruga-nabhi visheshaka - 5Vadanas-mara Mangalya gruhatoranachillikaVaktra-lakshmi pari vaha chalan-minabha Lochana - 6Nava-chanpaka pushpabha nasa-danda virajitaTarakanti tiraskari nasa-bharana

  • bhasura - 7Kadanba manjari klupta karna-pura mano-haraTatankayugali-bhuta tapa-nodupa mandala - 8Padma-raga shila-Darsha paritsbhavi kapolabhuhNava-vidruma binbashree nyakkari radanachada -9Shudha vidyankurakara dvijapankti dvayojvalaKarpura-vitikamodasamakarsha digantara - 10Nijasanlapa madhuryavinirbhastitakachapiMandasmita prabhapura majatkamesha manasa -11Anakalita sadrusya chubuka shree virajitaKamesha bada Mangalyasutra-shobhita kandhara - 12Kanakangada keyura kamaniyabhujanvitaRatnagrai-veya chintakalola mukta phalanvita - 13KameshvaraPrema-ratna mani prati-panastaniNabhyalavala Romali lata phalakuchadvaei - 14Lakshya romalata bharata samunneya madhyamaStana-bhara dalanmadhya patta-bandha-valitraya - 15Arunaruna kaostunbhavastra bhasvatkatitatiRatna kinkinikaramya rashanadama bhushita -16Kamesha-gynata saobhagya Marda-Voru dvayanvitaManikya makutakara janudvaya virajita - 17Endra-gopa parikshipta smaratunabhajanghikaGuda -gulpha kurma prushtajaeishnu prapadanvita -18Nakhadidhiti sanchanna samajana tamogunaPadadvaya prabhajalaparakruta saroruha - 19Shinjanamani mangira manditashrepadanbujaMarali mandagamana maha-lavanya shevadhih -20Sarvaruna navadyangi sarvabharana bhushitaShiva-kameshvarankasdha shiva svadhinavallabha - 21Sumeru shrunga-madhyasdha shreemannagara naeikaChintamani gruhantahsdha panchabramga sanasdhita - 22Mahapadmatavi sansdha kadanbavanavasineeSudha sagara madhyasdha Kamakshi kamadaeinee -23Devarshigana Sanghata stuyamanatma-vaibhavaBhandasuravadhodyukta-shakti-sena samanvita - 24Sanpatkari samaruda sindhouravrajasevitaAsvarudadhishtitasva koti bhiravruta - 25Chakra-rajaradharudha sarva-yudha parishkrutaGeya-chakra radha-ruda parisevitaMantrini - 26Kiri-chakra radha-Rudha dandanadhapuraskrutaJvalamalinikakshipta Mahni prakara madhyaga -27Bhandasainya vadhodyukta shakti Vikrama harshitaNitya parakramatopa Nireekshana samutsaka - 28Bhanda-putra vadhodyuktabalavikrama nanditaMantrinyanba virachita vishangavadhatoshita -29Vishukra pranaharana Varahi viryananditaKameshvara mukhalokakalpita shreganeshvara - 30Maha-ganesha nirbhinna vighnayantrapraharshitaBhanda-surendra nirmukta shastra pratyastra Varshini -31Karanguli nakhotpanna narayana dashakrutihMahapashupatastragninirdagdha surasainika - 32Kameshvarastra nirdagda sabhandasurashunyakaBramhependra mahendradi devasansdhutavaibhava -33Haranetragni sandagdakamasanjivanaoshadhihShreemadvagbhavakutaika svarupa mukhapankaja -34Kantadhah-kati paryanta madhyakuta svarupineeShakti-kutaikatapanna katyadhobhaga dharinee - 35Mulamantratmikamulakutatraya kalebaraKulamrutaikarasika kulasanketapaline -36Kulangana lulantasdha kaolinee kulayoginiAkula samayantasdhasamayachara tatpara - 37Muladharaika nilaya bramhagrandhivibhediniManipurantarudita vishnugrandhi vibhedine - 38Aagyna-chakrantaralasdha rudra-Grandhi vibhediniSahasraranbujarudasudhasarabhivarshinee - 39Tatillata samaruchi shatchakroparisansdhitaMahashakti-kundalini bisatantu taniyasi - 40Bhavanibhavanagamya bhavaranya kutarikaBhadrapriya bhadra-murti rbhakta-saobhagyadaeini - 41Bhakta-praya bhakta-gamya bhakti-vashya bhaya-pahaShanbhavi sharadaradhya sharvani sharmadaeini - 42Shankarishrikari sadhvi sarachandra nibhananaShatodari shantimati niradharaNiranjana - 43Nirpepa nirmala nitya Nirakara nirakulaNirguna nishkalashanta Nishkama nirupaplava - 44Nityamukta nirvikara nisprapanchanirashrayaNitya-Shudha nitya-budha niravadya nirantara - 45Nishkarananishkalanka nirupadhirnirishvaraNiraga ragamadhani nirmadamadanashini - 46Nishchinta nirahankara nirmohamohanashineeNirmama mamatahantri nishpapa papanashini -47Nishkrodha krodhashamani nirlobha lobhanashiniNisandhayasanshayaghni nirbhava bhavanashini - 48Nirvikalpanirabadha nirbhedabhedanashiniNirnasha mrutyumadhani nishkriya nishparigraha -49Nistula nilachikura nirapaya niratyayaDurlabha Durgama durgasukhaprada dukha-hantri - 50Dushta-Dura duracharashamani

  • doshavarjitaSarvagyna sandrakaruna samanadhika varjita - 51Sarva-shaktimaei sarvamangala sadgatipradaSarveshvari sarvamaeisarvamantrasvarupini - 52Sarva-yantratmika sarvatantrarupamanonmaniMahishvari mahadivi mahalakshmi rmrudapriya -53Maharupa mahapujya mahapataka nashiniMahamaya magasatvamahashaktirmaharatih - 54Mahabhoga mahaishvarya MahaviryamahabalaMaha-bhudirmahasirdhirmahayogeshvareshvari - 55Mahatantramahamantra mahayantra mahasanaMahayaga kramaradya mahabhairavapujita - 56Maheshvara mahakalpa mahatandava sakshiniMahakameshamahishi mahatripurasundari - 57Chatushashtyupacharadya chatushashtikalamaeiMahachatushashtikoti yogini ganasevita - 58Manuvidya ChandraVidya chandramandala madhyagaCharu rupacharuhasa charuchandrakaladhara - 59Charachara Jagannadha chakraraja niketanaParvatipadmanayana padmarga samaprabha - 60Panchapretasanasinapanchabramha svarupiniChinmaei Paramananda vigynanaghanarupini -61Dhyanadhyatru dhyeyarupa dharmadharma vivarjitaVishvarupajagarini svapanti taijasatmika - 62Supta pragynatmika turyasarvavasdhavivarjitaPrushtikartri bramharupa goptri govindarupini -63Sanharini rudrarupa tirodhanakarishvariSadashivanugrahadapanchakrutya parayana - 64Bhanumandala madhyasdha bhairavibhagamaliniPadmasana bhagavati Padmanabha sahedari - 65Unmeshanimishotpanna vipanna bhuvanavalihSahasrashirshavadana sahasrakshisahasrapat - 66Aabramhakitajanani varvashrama vidhaeiniNijagynarupanigama punyapunya phalaprada - 67Shruti Simanta sirurikrutapadabja dhulikaSakalagama sandoha shukti sanputa maoktika -68Purushardhaprada purna bhogini bhuvaneshvariAnbika nadi nidhanaparibramhendra Sevita - 69Narayani nadarupa nmarpavivarjitaHrinkari hrimati hrudya heyopadeyavarjita - 70Rajarajarchitaragyni ramya rajivalochanaRanjani Ramani Rasya ranarkinkini Mekhala -71Rama rakenduvadana ratirupa ratipriyaRakshakari rakshasaghni ramaramanalanpata - 72Kamya kamakalarupa kadanba kusumapriyaKalyanijagatikanda karunarasasagara - 73Kalavati kalalapa kanta kadanbaripriyaVarada vamanayana varunimadavihvala - 74Vishvadhika vidavidyaVindhyachala nivasiniVidhatri vidajanani Vishnu maya Vilasini -75Kshetra-svarupa kshetreshi kshetrakshetragynapaliniKshaya-vrudhivinirmukta kshetrapala smarchita 76Vijaya Vimala vandya mandarujanavatsalaVagvadini vamakeshi vahni mandala Vasini -77Bhaktimatkalpalatika pashupasha vimochaniSanhruta sheshapashandasadachara pravartika - 78Tapatrayagni santapta samahladanachandrikaTatuni tapasaradhya tanumadhya tamo-paha - 79Chitistatpadalakshyardha chidekarasa rupiniSvatyanandalavibhutabramhad