AÑ

OX

III

Nº1

51-

EN

ER

O20

10B

UE

NO

SA

IRE

SA

RG

EN

TIN

A-

FR

EE

verano

M Pesqueira Urano La mejor FlorHonduras 4898 • Miles Honduras 4912 • Red Gurruchaga 1739 • Félix Gurruchaga1670 • Bar 6 Armenia 1676 • Sudestada Guatemala y Fitz Roy • 1972/ Boutique delLibro Thames 1762 • Nasa Jeans El Salvador 4589 • AY Not Dead Julián Alvarez ySoler • DAM Honduras 4775 • Bereber Armenia 1880 • Braga Menéndez Humboldt1574 • Infinit Honduras y Thames • Kim y Novak Godoy Cruz y Güemes • Lupe ElSalvador 4719 • Billabong Malabia 1220 • Carla Di Sí Gorriti y Malabia • Casa Bran-don Luís María Drago 236 • Complot El Salvador 4731 • El Cid Gurruchaga 1732 •Green+Beautiful Ones Costa Rica 4737 • Hotel Home Honduras al 5800 • NekoHonduras 5640 • Belushi Honduras 5333 • Oui Oui Nicaragua 6068 • PicnicNicaragua 6080 • Sabater Jabones Gurruchaga 1821 • Peuque Malabia 1677 •Bolivia Gurruchaga 1581 • Unico Honduras 5604 • Circle R Levis El Salvador 4717• Amor Latino El Salvador 4813 • Casa Rica Nicaragua 4817 • Diesel El Salvador4801 • Te Mataré Ramírez Gorriti 5040 • Kika Honduras 5323 • Standard Guatemalay Fitz Roy • Zival’s Serrano 1445 • Il Ballo del Mattone Gorriti 5936 • Exiles RecordsHonduras 5270 • Krial Gorriti 4954 • Mucha Tela Costa Rica 4448 • Roho PalermoMalabia 1931 • Digital Mixture Pje. Santa Rosa 4911 • El Cid Gurruchaga 1732 •Tegui Costa Rica 5852

BELGRANO / CAÑITAS• Vilas Club (Bosques de Palermo) Valentín Alsina 1450 y Olleros • Sucre Sucre yFigueroa Alcorta • Haiku Congreso 1618 • Coretta Tattoo Av. Cabildo 2280 •Cosmic Av. Cabildo 2280 • Staff Cerini Sucre 2245 • Pipí Cucú Ciudad de la Paz 557• Rapsodia Arguibel 2899 • Soul Café Báez 246 • Super Soul Báez 252 • he! SantinoBáez 194 • Novecento Báez 193 • Dance & Move J. Newbery 3663 • SanalocuraSuperí 1787 • Monogram Melián 1801 • Prana Pelu Crámer 2383

OTRAS ZONAS• Roho Pasaje Indonesia 66 • Novecento Av. Libertador 14186, San Isidro • Uruguayde Pablo Massey La Rabida 2772, San Isidro • Planet Movie Gobernador Vergara1630, Vicente López • Miguel Angel Tattoo Roca 1423, Vte. López • LizziesLibertador 3497 • Haus Vintage Av. Libertador 14434, Martinez • Harley Davidson, Av. Libertador 14568, Acassuso • Unico San isidro Av. Libertador 16102, San Isidro •The Crowd Av. Asamblea 843

Contenido enero2010

contacto: tel/fax 4832-9029agenda: info@wipe.com.arpublicidad: anunciantes@wipe.com.arsite/puntos de distribución:www.wipe.com.ar

COLABORARONSERGIO DE LOOF

AGUSTINA STEGMAYERMARTHA ROCHAANANDGOPIKA

MARÍA MAR ARECOLUCILA BOUZADA

SANTIAGO RIAL SR SOREL

Revista mensual de distribución gratuitaTirada: 12.000 ejemplaresDirectores: Paulo Padma Russo & Alfredo Visciglio

Contenido enero2010

COLABORARONSERGIO DE LOOF

AGUSTINA STEGMAYERMARTHA ROCHAANANDGOPIKA

MARÍA MAR ARECOLUCILA BOUZADA

SANTIAGO RIAL SR SOREL

BUENO

DUDOSO

PELIGROSO

PROHIBIDOBAÑARSE

NO CREO QUE LA VIDA SEA ABSURDA,CREO QUE NOS ESTREMECEMOS PORLA INMENSIDAD DEL PROPÓSITO POR EL QUE ESTAMOS AQUÍ.

NORMAN MAILER

MIRAMAR fiesta en el jardín

MIRAMAR fiesta en el jardín

La Belleza de lo DivinoLa experiencia estética se considera de gran valor en el pensamien-to indio. Elimina el velo de la ilusión que oculta la verdad a nuestrosojos. Nuestra experiencia de la belleza, cuando respondemos a unasalida del sol o a una gran obra de arte, se considera un momento enque percibimos la Gracia que es la base del conjunto de la creación.En ese momento, el velo de la ilusión, del mundo material, se levan-ta y vemos más allá... En ese instante, no son nuestras preocupa-ciones materiales las que llenan nuestra conciencia, por lo que novemos la realidad más grande.El momento de la experiencia estética consta en el pensamientoindio como “relacionado con Brahmananda”, o el éxtasis final de lamisma salvación. Así pues, el arte ha desempeñado un papel muyimportante en la vida del subcontinente indio. El Chitrasutra delVishnudharmottara Purana, que fue escrito en el siglo V d.C, basán-dose en las tradiciones orales anteriores, es quizás el tratado de arteconocido más antiguo del mundo en el que consta que el arte es eltesoro más grande de la humanidad, mucho más valioso que el oroy las joyas.El la visión filosófica primitiva de la India no hay dioses. Hay dei-dades: deidades que son las personificaciones de conceptos y decualidades. Las cualidades están en nuestro interior y respondiendoa estas deidades que llegan a nosotros a través del arte, desperta-mos esos aspectos refinados. Mirarlas y meditar en ellas nos ayudaa imbuirnos de esas cualidades refinadas de modo que, finalmente,lo mejor que hay en nosotros crece y nos llena. Cuando estamosrepletos de esa gracia, no hay espacio para los bajos deseos y eldolor: nos hemos convertido en esa deidad.

La Belleza de lo DivinoLa experiencia estética se considera de gran valor en el pensamien-to indio. Elimina el velo de la ilusión que oculta la verdad a nuestrosojos. Nuestra experiencia de la belleza, cuando respondemos a unasalida del sol o a una gran obra de arte, se considera un momento enque percibimos la Gracia que es la base del conjunto de la creación.En ese momento, el velo de la ilusión, del mundo material, se levan-ta y vemos más allá... En ese instante, no son nuestras preocupa-ciones materiales las que llenan nuestra conciencia, por lo que novemos la realidad más grande.El momento de la experiencia estética consta en el pensamientoindio como “relacionado con Brahmananda”, o el éxtasis final de lamisma salvación. Así pues, el arte ha desempeñado un papel muyimportante en la vida del subcontinente indio. El Chitrasutra delVishnudharmottara Purana, que fue escrito en el siglo V d.C, basán-dose en las tradiciones orales anteriores, es quizás el tratado de arteconocido más antiguo del mundo en el que consta que el arte es eltesoro más grande de la humanidad, mucho más valioso que el oroy las joyas.El la visión filosófica primitiva de la India no hay dioses. Hay dei-dades: deidades que son las personificaciones de conceptos y decualidades. Las cualidades están en nuestro interior y respondiendoa estas deidades que llegan a nosotros a través del arte, desperta-mos esos aspectos refinados. Mirarlas y meditar en ellas nos ayudaa imbuirnos de esas cualidades refinadas de modo que, finalmente,lo mejor que hay en nosotros crece y nos llena. Cuando estamosrepletos de esa gracia, no hay espacio para los bajos deseos y eldolor: nos hemos convertido en esa deidad.

Bernard

Interesado por los trabajos (no había ningún cartel ni folleto), pregun-té por su autor. Nadie sabía nada. No sabían su nombre, si sevendían, NADA. “Es un artista de New Orleans”, me dijo una chicaque estaba limpiando el piso. Descubrí que se llamaba Bernardporque así firma sus obras. ¡Felicitaciones Bernard!

PMD Obras de Bernard expuestos en el House of Blues de Las Vegas.

Interesado por los trabajos (no había ningún cartel ni folleto), pregun-té por su autor. Nadie sabía nada. No sabían su nombre, si sevendían, NADA. “Es un artista de New Orleans”, me dijo una chicaque estaba limpiando el piso. Descubrí que se llamaba Bernardporque así firma sus obras. ¡Felicitaciones Bernard!

PMD Obras de Bernard expuestos en el House of Blues de Las Vegas.

El Buda del Tsunami

Este Buda sobrevivió el Tsunami de diciembre de ��� enla costa de Sri Lan.a en Ambalangoda.

Alimentos ofrecidos a Dios Martes 12 a 16.30hs Miércoles a Domingo 12 a 24.30hs

KRISHNAveggie lunch

KRISHNA

Restaurant vegetariano / T 4833-4618 - Malabia 1833

MUESTRAS

JULIÁN PRESBISCH presenta sus últimos trabajos en la muestra depintura “Cómo detener el tiempo en el aire”. Hasta el 30 de enero en laSala J del CC Recoleta. +info: www.julianprebisch.com

TRESTRISTESTIGRES. Muestra de MartínTibabuzo, Nati Conti y Mariano Barbieri en TurboGalería, Costa Rica 5827. www.turbogaleria.com

EL CINE EN FOCO. Los Inrockuptibles y la Alianza Francesa presentanuna muestra de fotos que reúne una selección de trabajos de dosfotográfos: el argentino Luis Sens y el francés Renaud Monfourny,quienes proponen sus miradas sobre el universo del cine. Hasta el 23 defebrero en la Alianza Francesa. +info: www.alianzafrancesa.org.ar

FOSTER CATENA. Una muestra colectiva con los diezproyectos seleccionados para la 2º edición del premioestará abierta hasta febrero en la Galería Ernesto Catena.+info: www.ecfotografiacontemporanea.com

EPISTEMOLOGÍA FAN. Obras de Nicanor Aráoz, Ariel Cusnir y Vir-ginia Negri en una muestra curada por Claudio Iglesias y Cecilia Pavón.Hasta el 30 de enero en Mite Galería, Av. Santa Fe 2729, local 30+32.+info: www.mitegaleria.com.ar

NICOLA COSTANTINO expone sus fotos en el Palacio Duhau del ParkHyatt. La exposición muestra veinte autorretratos que abarcan desdesus primeras producciones hasta las últimas presentadas en Pinta NewYork. Cierra en marzo. +info: www.nicolacostantino.com.ar

WIPEBIT

Cerramos por vacaciones del hasta el 15 de enero. Nos vemos a partir del sábado 16.

Alimentos ofrecidos a Dios Martes 12 a 16.30hs Miércoles a Domingo 12 a 24.30hs

KRISHNAveggie lunch

KRISHNA

Restaurant vegetariano / T 4833-4618 - Malabia 1833

MUESTRAS

JULIÁN PRESBISCH presenta sus últimos trabajos en la muestra depintura “Cómo detener el tiempo en el aire”. Hasta el 30 de enero en laSala J del CC Recoleta. +info: www.julianprebisch.com

TRESTRISTESTIGRES. Muestra de MartínTibabuzo, Nati Conti y Mariano Barbieri en TurboGalería, Costa Rica 5827. www.turbogaleria.com

EL CINE EN FOCO. Los Inrockuptibles y la Alianza Francesa presentanuna muestra de fotos que reúne una selección de trabajos de dosfotográfos: el argentino Luis Sens y el francés Renaud Monfourny,quienes proponen sus miradas sobre el universo del cine. Hasta el 23 defebrero en la Alianza Francesa. +info: www.alianzafrancesa.org.ar

FOSTER CATENA. Una muestra colectiva con los diezproyectos seleccionados para la 2º edición del premioestará abierta hasta febrero en la Galería Ernesto Catena.+info: www.ecfotografiacontemporanea.com

EPISTEMOLOGÍA FAN. Obras de Nicanor Aráoz, Ariel Cusnir y Vir-ginia Negri en una muestra curada por Claudio Iglesias y Cecilia Pavón.Hasta el 30 de enero en Mite Galería, Av. Santa Fe 2729, local 30+32.+info: www.mitegaleria.com.ar

NICOLA COSTANTINO expone sus fotos en el Palacio Duhau del ParkHyatt. La exposición muestra veinte autorretratos que abarcan desdesus primeras producciones hasta las últimas presentadas en Pinta NewYork. Cierra en marzo. +info: www.nicolacostantino.com.ar

Cerramos por vacaciones del hasta el 15 de enero. Nos vemos a partir del sábado 16.

MÚSICA

METALLICA viene a Buenos Aires con su gira Death Magnetic Tour,promocionando su nuevo disco. Tocarán el 21 y 22 de enero en el Esta-dio River. Entradas por Ticketek.

VIENE BEYONCE!! La reina del R&B, compositora,productora discográfica y actriz presentará los temas desu disco “I Am... Sasha Fierce” y todos sus hits en elHipódromo de San Isidro el 12 de febrero a las 22hs.

Le Bar presenta NARANJA EN BERMUDAS, la versiónrock del ciclo Naranja Vivo. Una selección del panoramarock, rock-pop, con Prietto Viaja Al Cosmos Con Mariano,Nicolás Miguelez y El Círculo De Confianza, Fantasmago-ria + Lucas Garófalo Dj set y Las Kellies en vivo. Los miér-coles de enero y febrero en Le Bar. Bonus: El 25 de enero,Jesse Harris, el cantautor de NY, en vivo. +info:www.myspace.com/jesseharrismusic

LANZAMIENTOS

LEANDRO VIERNES presenta “Viernes por lamadrugada”, su nuevo disco donde participan variosinvitados, entre ellos, Dani Umpi, Tomas Wahl y JavierLópez. El álbum trae 10 tracks y un remix del Dj y pro-ductor Ladies on Mars. +info: www.leandroviernes.com

ENTRE RÍOS. La primer edición virtual del sello Indice Virgen es "Ape-nas", EP de la banda que cumple 10 años. Las 5 canciones que lo com-ponen se pueden descargar gratis desde www.indicevirgen.com

WIPEBIT

MÚSICA

METALLICA viene a Buenos Aires con su gira Death Magnetic Tour,promocionando su nuevo disco. Tocarán el 21 y 22 de enero en el Esta-dio River. Entradas por Ticketek.

VIENE BEYONCE!! La reina del R&B, compositora,productora discográfica y actriz presentará los temas desu disco “I Am... Sasha Fierce” y todos sus hits en elHipódromo de San Isidro el 12 de febrero a las 22hs.

Le Bar presenta NARANJA EN BERMUDAS, la versiónrock del ciclo Naranja Vivo. Una selección del panoramarock, rock-pop, con Prietto Viaja Al Cosmos Con Mariano,Nicolás Miguelez y El Círculo De Confianza, Fantasmago-ria + Lucas Garófalo Dj set y Las Kellies en vivo. Los miér-coles de enero y febrero en Le Bar. Bonus: El 25 de enero,Jesse Harris, el cantautor de NY, en vivo. +info:www.myspace.com/jesseharrismusic

LANZAMIENTOS

LEANDRO VIERNES presenta “Viernes por lamadrugada”, su nuevo disco donde participan variosinvitados, entre ellos, Dani Umpi, Tomas Wahl y JavierLópez. El álbum trae 10 tracks y un remix del Dj y pro-ductor Ladies on Mars. +info: www.leandroviernes.com

ENTRE RÍOS. La primer edición virtual del sello Indice Virgen es "Ape-nas", EP de la banda que cumple 10 años. Las 5 canciones que lo com-ponen se pueden descargar gratis desde www.indicevirgen.com

"Y vas donde sonrisas te dan esos encapuchadosde un mundo nuevo" es el álbum debut de LEMIKROKOSMOS, el grupo argentino de músicaelectrónica, que para cerrar el año lanzó además suprimer EP de remixes, disponible para descarga gra-tuita en el site de Mamushka Dogs Records.Imperdible su cover de Superstition. +info: www.myspace.com/lemicrokosmos

EVENTOS

LA VUELTA AL LAGO LACAR. Esta carrera con-sta de 3 disciplinas (mountain bike, trail running ykayak) donde los participantes salen de San Martínde los Andes y deberán dar la vuelta completa allago Lacar, dentro de los límites del imponente Par-que Nacional Lanin. Larga el 16 de enero desde elsector Costanera. +info: www.a2racing.com.ar

SHOWS ACÚSTICOS EN EL PATIO. Los domingos de enero se podrátomar la merienda y disfrutar de un show distinto cada semana en elpatio de CC Konex a partir de las 18hs. Pablo Dacal, Coiffeur, Dani Umpijunto a Adrián Soiza y Gabo Ferro conforman la programación.+info: www.ciudadculturalkonex.org

REEF CLASSIC 2010. Llega el Campeonato Latino-americano de Surf (Alas) a las playas de Mardel. Hayu$20.000 en premios. El 23 se eligirá a Miss Reef ytocará una banda en vivo. Del 20 al 24 de enero enel Break point Biología de Playa Grande, Mar delPlata. +info: www.mardelplata.com/reef-classic/

WIPEBIT

"Y vas donde sonrisas te dan esos encapuchadosde un mundo nuevo" es el álbum debut de LEMIKROKOSMOS, el grupo argentino de músicaelectrónica, que para cerrar el año lanzó además suprimer EP de remixes, disponible para descarga gra-tuita en el site de Mamushka Dogs Records.Imperdible su cover de Superstition. +info: www.myspace.com/lemicrokosmos

EVENTOS

LA VUELTA AL LAGO LACAR. Esta carrera con-sta de 3 disciplinas (mountain bike, trail running ykayak) donde los participantes salen de San Martínde los Andes y deberán dar la vuelta completa allago Lacar, dentro de los límites del imponente Par-que Nacional Lanin. Larga el 16 de enero desde elsector Costanera. +info: www.a2racing.com.ar

SHOWS ACÚSTICOS EN EL PATIO. Los domingos de enero se podrátomar la merienda y disfrutar de un show distinto cada semana en elpatio de CC Konex a partir de las 18hs. Pablo Dacal, Coiffeur, Dani Umpijunto a Adrián Soiza y Gabo Ferro conforman la programación.+info: www.ciudadculturalkonex.org

REEF CLASSIC 2010. Llega el Campeonato Latino-americano de Surf (Alas) a las playas de Mardel. Hayu$20.000 en premios. El 23 se eligirá a Miss Reef ytocará una banda en vivo. Del 20 al 24 de enero enel Break point Biología de Playa Grande, Mar delPlata. +info: www.mardelplata.com/reef-classic/

CINE

LA PEDRERA SHORT FILM FESTIVAL. Infinit presenta el Festivalanual Internacional de Cortometrajes que se llevará a cabo las nochesdel 8, 9 y 10 de enero en La Pedrera Club Social, Uruguay.+info: www.infinit.la

LA FÁBRICA DE LOS SUEÑOS DE ANDYWARHOL. malba.cine presenta una selección defilms dirigidos por el artista. También podrán versepelículas de otros directores como Orson Welles,Alfred Hitchcock, John Ford, John Cassavetes,Héctor Babenco y Billy Wilder, entre otros, vincu-ladas a la vida y obra de Warhol. Del 21 al 31 deenero en el Malba. +info: www.malba.org.ar

LUGARES

JUANA DE ARCO abrió una nueva tiendaen la Recoleta para albergar sus coloridas yoriginales prendas. Queda en Juncal 1239.+info: www.juanadearco.net

VÉRTIGO es una nueva tienda con un coquetocatálogo de vinilos, cds, dvds, libros y comics.También compran y canjean y son distribuidoresexclusivos de SadnessDiscos, sello de artistascomo Los Álamos, Bauer, El Festival de los Viajes,Go-Neko!, Humo del Cairo y Boreales, entre otros.Galería Los Andes, Cabildo 2040, PB Local 69.

WIPEBIT

CINE

LA PEDRERA SHORT FILM FESTIVAL. Infinit presenta el Festivalanual Internacional de Cortometrajes que se llevará a cabo las nochesdel 8, 9 y 10 de enero en La Pedrera Club Social, Uruguay.+info: www.infinit.la

LA FÁBRICA DE LOS SUEÑOS DE ANDYWARHOL. malba.cine presenta una selección defilms dirigidos por el artista. También podrán versepelículas de otros directores como Orson Welles,Alfred Hitchcock, John Ford, John Cassavetes,Héctor Babenco y Billy Wilder, entre otros, vincu-ladas a la vida y obra de Warhol. Del 21 al 31 deenero en el Malba. +info: www.malba.org.ar

LUGARES

JUANA DE ARCO abrió una nueva tiendaen la Recoleta para albergar sus coloridas yoriginales prendas. Queda en Juncal 1239.+info: www.juanadearco.net

VÉRTIGO es una nueva tienda con un coquetocatálogo de vinilos, cds, dvds, libros y comics.También compran y canjean y son distribuidoresexclusivos de SadnessDiscos, sello de artistascomo Los Álamos, Bauer, El Festival de los Viajes,Go-Neko!, Humo del Cairo y Boreales, entre otros.Galería Los Andes, Cabildo 2040, PB Local 69.

LIBROS

La última publicación de LOU REED se llama“Romanticism”, un libro que recopila lasfotografías arty que documentan varios de losviajes del líder de Velvet Underground. Reedcaptura paisajes y arquitectura en su perfil másreflexivo. +info: www.loureed.com

“EDÉN”, la tira semanal online de Kiosker-man (Pablo Holmberg), acaba de ser compi-lada por Editorial Sudamericana. Pensamien-tos, a veces graciosos, a veces románticos,ahora pueden atesorarse en formato libro.+info: www.kioskerman.com.ar

RITA VIAJA AL COSMOS CON MARIANO es el nuevo libro deFabián Casas, con dibujos de Santiago Barrionuevo. Es la historia de unnene que, aburrido de esperar las figuritas más difíciles del álbum,decide salir a buscarlas por el Universo junto a su perra Rita. Para quelos chicos lean este verano.

VARIOS

Con motivo del estreno de la película de TimBurton, durante todo el verano, en cualquiera deestos bares podés pedirte el "TE DE ALICIAEN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS": PipíCucú, Le Ble, Nucha, Libros del Pasaje, Bar 6,Mama Racha, Tea Connection, La Prometida yTartine. Los menúes van de $20 a $60 aprox.

WIPEBIT

foto

: mig

uel n

ikolo

v

LIBROS

La última publicación de LOU REED se llama“Romanticism”, un libro que recopila lasfotografías arty que documentan varios de losviajes del líder de Velvet Underground. Reedcaptura paisajes y arquitectura en su perfil másreflexivo. +info: www.loureed.com

“EDÉN”, la tira semanal online de Kiosker-man (Pablo Holmberg), acaba de ser compi-lada por Editorial Sudamericana. Pensamien-tos, a veces graciosos, a veces románticos,ahora pueden atesorarse en formato libro.+info: www.kioskerman.com.ar

RITA VIAJA AL COSMOS CON MARIANO es el nuevo libro deFabián Casas, con dibujos de Santiago Barrionuevo. Es la historia de unnene que, aburrido de esperar las figuritas más difíciles del álbum,decide salir a buscarlas por el Universo junto a su perra Rita. Para quelos chicos lean este verano.

VARIOS

Con motivo del estreno de la película de TimBurton, durante todo el verano, en cualquiera deestos bares podés pedirte el "TE DE ALICIAEN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS": PipíCucú, Le Ble, Nucha, Libros del Pasaje, Bar 6,Mama Racha, Tea Connection, La Prometida yTartine. Los menúes van de $20 a $60 aprox.

Caminar sobre hielo y fuego: los DOCUMEN-TALES DE WERNER HERZOG. Un ciclo con 24films del director se proyectarán del 22 de enero al4 de febrero en la Sala Leopoldo Lugones delTeatro San Martín, Av. Corrientes 1530. +info:www.goethe.de/ins/ar/bue/

“47 ILUSTRADORES, 47 POSTALES” nuclea a 47 artistas, dis-eñadores gráficos e ilustradores, en un proyecto colectivo que reúne eltalento local en formato postal. Se consiguen en Prometeo Libros yCualquier Verdura, Humberto 1º 517. +info: www.flickr.com/47postales

El Proyecto Sustentable “Dametumano” lanzó elBOLSO VERDE para contribuir a la eliminación de bolsasplásticas que contaminan. Es reutilizable y su diseño per-mite achicarlo de tamaño y desplegarlo al momento de irde compras. +info: www.dametumanosustentable.com

ARTICULTORES invita al taller de verano de huer-tas urbanas y software libre. El proyecto proponeenseñar a desarrollar huertas junto con el intercambiode saberes a través de Internet. Los sábados de14.30 a 17.30hs en Appetite. Entrada gratuita. +info:www.articultores.net

Las formas del ORI-KAMISHIBAI. En Enero,maSao dictará un taller de origami para chicos de7 a 14 años. El 29 de enero y 12 de febrero a las16hs en la Biblioteca del Malba. Sale $40 cada díae incluye materiales. +info: www.malba.org.ar

WIPEBIT

Caminar sobre hielo y fuego: los DOCUMEN-TALES DE WERNER HERZOG. Un ciclo con 24films del director se proyectarán del 22 de enero al4 de febrero en la Sala Leopoldo Lugones delTeatro San Martín, Av. Corrientes 1530. +info:www.goethe.de/ins/ar/bue/

“47 ILUSTRADORES, 47 POSTALES” nuclea a 47 artistas, dis-eñadores gráficos e ilustradores, en un proyecto colectivo que reúne eltalento local en formato postal. Se consiguen en Prometeo Libros yCualquier Verdura, Humberto 1º 517. +info: www.flickr.com/47postales

El Proyecto Sustentable “Dametumano” lanzó elBOLSO VERDE para contribuir a la eliminación de bolsasplásticas que contaminan. Es reutilizable y su diseño per-mite achicarlo de tamaño y desplegarlo al momento de irde compras. +info: www.dametumanosustentable.com

ARTICULTORES invita al taller de verano de huer-tas urbanas y software libre. El proyecto proponeenseñar a desarrollar huertas junto con el intercambiode saberes a través de Internet. Los sábados de14.30 a 17.30hs en Appetite. Entrada gratuita. +info:www.articultores.net

Las formas del ORI-KAMISHIBAI. En Enero,maSao dictará un taller de origami para chicos de7 a 14 años. El 29 de enero y 12 de febrero a las16hs en la Biblioteca del Malba. Sale $40 cada díae incluye materiales. +info: www.malba.org.ar

CONVOCATORIAS

200 SEGUNDOS – BUENOS AIRES 2010. Un concurso de cortospara elegir el material seleccionado que será editado en una únicapelícula que se proyectará durante los festejos del bicentenario. Haytiempo hasta el 20 de enero. +info: www.bicentenariociudad.gob.ar

La BECA KUITCA es un programa para artistasjóvenes que trabajan en artes visuales dirigido porGuillermo Kuitca. En su quinta edición, la Beca fun-cionará en el Departamento de Arte de la Universidad DiTella, y comenzará en el segundo semestre de 2010.Las inscripciones son en febrero. +info: www.utdt.edu

El Festival RENCONTRES CINMAS D’AMRIQUE LATINE deToulouse convoca a realizadores y productores latinoamericanos ainscribir sus películas. La fecha límite es el 15 de enero. +info:www.arcalt.fr

LO QUE SE LLAMA POP: Arte y formas de vida. DanielLink dictará este curso con el objetivo de discutir algunosprincipios que permitan definir la “imaginación pop”. El 13,20 y 27 de enero de 18:30 a 20:30 en el Auditorio delMalba. +info: www.malba.org.ar

JAZZ AL FIN 2010. Abrió la convocatoria para todas aquellas bandasque quieran participar en el Festival Internacional de Jazz del Fin delMundo en Ushuaia que será del 3 al 6 de junio.+info: www.jazzalfinushuaia.blogspot.com

WIPEBIT

CONVOCATORIAS

200 SEGUNDOS – BUENOS AIRES 2010. Un concurso de cortospara elegir el material seleccionado que será editado en una únicapelícula que se proyectará durante los festejos del bicentenario. Haytiempo hasta el 20 de enero. +info: www.bicentenariociudad.gob.ar

La BECA KUITCA es un programa para artistasjóvenes que trabajan en artes visuales dirigido porGuillermo Kuitca. En su quinta edición, la Beca fun-cionará en el Departamento de Arte de la Universidad DiTella, y comenzará en el segundo semestre de 2010.Las inscripciones son en febrero. +info: www.utdt.edu

El Festival RENCONTRES CINMAS D’AMRIQUE LATINE deToulouse convoca a realizadores y productores latinoamericanos ainscribir sus películas. La fecha límite es el 15 de enero. +info:www.arcalt.fr

LO QUE SE LLAMA POP: Arte y formas de vida. DanielLink dictará este curso con el objetivo de discutir algunosprincipios que permitan definir la “imaginación pop”. El 13,20 y 27 de enero de 18:30 a 20:30 en el Auditorio delMalba. +info: www.malba.org.ar

JAZZ AL FIN 2010. Abrió la convocatoria para todas aquellas bandasque quieran participar en el Festival Internacional de Jazz del Fin delMundo en Ushuaia que será del 3 al 6 de junio.+info: www.jazzalfinushuaia.blogspot.com

CHARLOTTE GAINSBOURG. IRM (ELEKTRA)Producido por Beck, este álbum apuesta a un sonido másenteramente pop que en los trabajos anteriores. Sin dudael highlilght es “Heaven Can Wait”, tema que tiene a Beckcomo figura central (el video es tan bueno como la can-ción). Sale a la venta el 26 de enero.

CAPRI. DISCOTAPE (UNIVERSAL)Este, su segundo disco, producido junto a TweetyGonzález, hace de la disco su principal epicentro de músi-ca y sonidos. Cuenta con invitados como Gustavo Cerati yXimena Sariñana, entre otros. Participan Thommas Jack-son, Emma Cauvet, Pablo Kessel y Nicolás Grimaldi.

PROYECTO GOMEZ. BASICO (LIMBO MUSIC)Proyecto solista del baterista Rodrigo Gómez, y lider deltrio Gordolöco. Básico es una fusión de géneros, con temascantados en su mayoría en un inglés inventado, dondeGómez se encarga de todo: voz, batería, guitarra, bajo,ruidos y acoples.

KINGS OF CONVENCIENCE. DECLARATIONOF INDEPENDENCE (VIRGIN)El dúo noruego vuelve después de un recreo de 5 años consu tercer álbum de estudio. A diferencia de su anterior tra-bajo “Riot on an Empty Street”, acá los reyes de la conve-niencia se deshacen de la batería y ofrecen hermosostemas, algunos simplemente con voz y guitarra acústica.

WIPEDISCOS

CHARLOTTE GAINSBOURG. IRM (ELEKTRA)Producido por Beck, este álbum apuesta a un sonido másenteramente pop que en los trabajos anteriores. Sin dudael highlilght es “Heaven Can Wait”, tema que tiene a Beckcomo figura central (el video es tan bueno como la can-ción). Sale a la venta el 26 de enero.

CAPRI. DISCOTAPE (UNIVERSAL)Este, su segundo disco, producido junto a TweetyGonzález, hace de la disco su principal epicentro de músi-ca y sonidos. Cuenta con invitados como Gustavo Cerati yXimena Sariñana, entre otros. Participan Thommas Jack-son, Emma Cauvet, Pablo Kessel y Nicolás Grimaldi.

PROYECTO GOMEZ. BASICO (LIMBO MUSIC)Proyecto solista del baterista Rodrigo Gómez, y lider deltrio Gordolöco. Básico es una fusión de géneros, con temascantados en su mayoría en un inglés inventado, dondeGómez se encarga de todo: voz, batería, guitarra, bajo,ruidos y acoples.

KINGS OF CONVENCIENCE. DECLARATIONOF INDEPENDENCE (VIRGIN)El dúo noruego vuelve después de un recreo de 5 años consu tercer álbum de estudio. A diferencia de su anterior tra-bajo “Riot on an Empty Street”, acá los reyes de la conve-niencia se deshacen de la batería y ofrecen hermosostemas, algunos simplemente con voz y guitarra acústica.

FOTO

� PADMA

Inés De Los SantosLa bartender más top presenta su libro

“Barras y Bares de Buenos Aires”

Un buen día Inés decidió que lo suyo era la gastronomía. Su granmaestro fue Julio Celso Rey, con quien tomó su primer curso decoctelería. Con él conoció el Old Fashioned, trago con el que defini-tivamente se enamoró de su oficio. Su libro “Barras y Bares deBuenos Aires” nace de su pasión por descubrir lugares y gente. Unaguía para todos aquellos que buscan convertir la salida de copas enalgo más que un paseo.

¿Cómo te definís profesionalmente, que pones cuando viajas? Me defino bartender y siempre que viajo cambio de hábito, dependede mi humor.

¿Dónde nació la idea de hacer una guía de barras y bares deBuenos Aires y cuánto tiempo te llevó hacerla?Nació de charlas trasnochadas entre amigos, y Narda me ayudó a lle-gar a la editorial. La guía me llevó casi dos años, entre bares queabrieron y cerraron...

¿Quiénes participaron en el libro? Mariana Valerio es la editora, las fotos son de Alejandro Guyot, el di-seño es de Juan Ventura y la producción de Rafa Olarra.

¿Algún recuerdo de Julio Celso Rey?Julio fue un gran maestro ¡Me acuerdo de verlo llegar a las clasescruzando la calle con bastón!

¿Cómo se prepara un buen Old Fashioned y dónde se puedeencontrar?Un buen O.F: Cortar una rodaja de naranja.En un vaso de whisky agregar una cucharadade azúcar granulada, tirar tres chorritos debitter angostura y un splash de soda, con lanaranja hacer una pasta y licuar el azúcar,agregar hielo grande y Whisky Bourbon.Mezclar y terminar con un chorrito de soda ycascarita de limón. 878 tiene uno muy bueno.

¿No se pasan a veces con el hielo?Mmmm, el hielo es un ingrediente más en un trago. Para mí muchasveces no lo tienen en cuenta.

Para los que se inician en coctelería ¿dónde recomendas queestudien?CAVE, Centro Argentino de Vinos y Espirituosas.

¿Cuá es el trago verano 2010 IDLS?Clericot, con almíbar especiado y frutas naturales (nunca latas).

A.V.

“Barras y Bares de Buenos Aires”. Editorial Planeta. Más de 60 reseñas,con fotos y también algunos personajes que habitan esos lugares y com-parten sus recetas favoritas. +info: www.editorialplaneta.com.ar

A principios de los 80, un garoto de Ipanema sorprendió el escenariomusical brasileño. Al frente de una banda de rock llamada BarãoVVeermelho, comenzó a dar voz a los impulsos de una juventud quequería algo nuevo. Brasil salía de una larga dictadura y vivía un climade democracia incipiente. Y Cazuza desempeño un papel importanteen ese proceso, desnudando en sus letras las miserias y problemasnacionales.

"Cazuza" significa avispa solitaria, de armadura dorada. Su padrecomenzó a llamarlo así desde el momento que se enteró que sumujer esperaba un hijo. Nacido el 4 de abril de 1958, en Río deJaneiro, Cazuza fue criado en Ipanema, en el coqueto barrio deLeblón. Su mamá era una joven costurera, y su papá un exitosoempresario de la discográfica Odeón, por lo que por su casa pasa-ban habitualmente músicos como Gilberto Gil, Gal Costa, ElisRReegina y Caetano Veloso, quien lo llamó “el mejor poeta de sugeneración”

Desde chico, Cazuza demostró grandes habilidades, era muy creati-vo e inteligente, y sus padres querían hacer de él “un niño prodigio”.A pesar o debido a esto, en el colegio no le iba nada bien, y fue con-tinuamente expulsado de varios colegios por fumar marihuana en losbaños. De adolescente, viajó por Europa, San Francisco, estudiófotografía y pintura y de vuelta en Brasil, mientras trabajaba comofotógrafo free lance para una discográfica, se fue a vivir a un depar-tamento en Ipanema del que lo echaron por quejas de los vecinos.

““VVeo el futuro repetir el pasado, veo un museo de grandesnnoovedades, el TIEMPO NO PARA, NO PARA”

A principios de los 80, un garoto de Ipanema sorprendió el escenariomusical brasileño. Al frente de una banda de rock llamada BBaarrããooVVeerrmmeellhhoo, comenzó a dar voz a los impulsos de una juventud quequería algo nuevo. Brasil salía de una larga dictadura y vivía un climade democracia incipiente. Y Cazuza desempeño un papel importanteen ese proceso, desnudando en sus letras las miserias y problemasnacionales.

"Cazuza" significa avispa solitaria, de armadura dorada. Su padrecomenzó a llamarlo así desde el momento que se enteró que sumujer esperaba un hijo. Nacido el 4 de abril de 1958, en Río deJaneiro, Cazuza fue criado en Ipanema, en el coqueto barrio deLeblón. Su mamá era una joven costurera, y su papá un exitosoempresario de la discográfica Odeón, por lo que por su casa pasa-ban habitualmente músicos como GGiillbbeerrttoo GGiill, GGaall CCoossttaa, EElliissRReeggiinnaa y CCaaeettaannoo VVeelloossoo, quien lo llamó “el mejor poeta de sugeneración”

Desde chico, Cazuza demostró grandes habilidades, era muy creati-vo e inteligente, y sus padres querían hacer de él “un niño prodigio”.A pesar o debido a esto, en el colegio no le iba nada bien, y fue con-tinuamente expulsado de varios colegios por fumar marihuana en losbaños. De adolescente, viajó por Europa, San Francisco, estudiófotografía y pintura y de vuelta en Brasil, mientras trabajaba comofotógrafo free lance para una discográfica, se fue a vivir a un depar-tamento en Ipanema del que lo echaron por quejas de los vecinos.

““VVeeoo eell ffuuttuurroo rreeppeettiirr eell ppaassaaddoo,, vveeoo uunn mmuusseeoo ddee ggrraannddeessnnoovveeddaaddeess,, eell TTIIEEMMPPOO NNOO PPAARRAA,, NNOO PPAARRAA””

Fue así que en 1981 llegó a audicionar paraun grupo que tocaba covers. Elegido comovocalista, Cazuza comenzó a componer paraBarão Vermelho preparando las cancionesque lo llevarían a alcanzar la fama. Ennoviembre de 1982 salía a la calle el primerLP de la banda, y en 1985 llegaría el granreconocimiento con su presentación en Rocken Río, compartiendo escenario con NinaHagen, Yes, B52 y AC/DC, entre otros.

Mientras, una vida de sexo descontrolado, alcohol y drogas preocu-paban a sus padres. Y la banda tampoco podía seguirlo y se sepa-raron. Ya durante los últimos shows de la banda Cazuza sufría con-tinuas fiebres. Primero le diagnosticaron mononucleosis, despuésCazuza leyó un artículo sobre el SIDA y pidió hacerse un análisis.“Cuando leí por primera vez un artículo hablando de la enfermedad,pensé que era exactamente eso lo que yo tenía”. Sus padres lo lle-varon a Boston. Allá comenzó con el tratamiento con AZT.

Al volver, en 1988, grabó "Ideología" y se consagró definitivamente.“O tempo não pára” fue otro de sus grandes éxitos (tema que acá ver-sionó La Bersuit pero que fue compuesto por Cazuza). En 1989, suestado ya era muy delicado. En su útlimo show se desplomó sobre elescenario y tuvo que ser internado. Ese año admitió publicamente quetenía HIV y lanzó su último álbum “Burguesía”. Cazuza murió pocotiempo después, el 7 de julio de 1990 en Rio. Tenía 32 años, pero lopoco que vivió fue suficiente para dejar una obra que perdura.

Ver escena de la película “Cazuza”: www.letras.terra.com.br/cazuza/45005

Fue así que en 1981 llegó a audicionar paraun grupo que tocaba covers. Elegido comovocalista, Cazuza comenzó a componer paraBarão Vermelho preparando las cancionesque lo llevarían a alcanzar la fama. Ennoviembre de 1982 salía a la calle el primerLP de la banda, y en 1985 llegaría el granreconocimiento con su presentación en Rocken Río, compartiendo escenario con NinaHagen, Yes, B52 y AC/DC, entre otros.

Mientras, una vida de sexo descontrolado, alcohol y drogas preocu-paban a sus padres. Y la banda tampoco podía seguirlo y se sepa-raron. Ya durante los últimos shows de la banda Cazuza sufría con-tinuas fiebres. Primero le diagnosticaron mononucleosis, despuésCazuza leyó un artículo sobre el SIDA y pidió hacerse un análisis.“Cuando leí por primera vez un artículo hablando de la enfermedad,pensé que era exactamente eso lo que yo tenía”. Sus padres lo lle-varon a Boston. Allá comenzó con el tratamiento con AZT.

Al volver, en 1988, grabó "Ideología" y se consagró definitivamente.“O tempo não pára” fue otro de sus grandes éxitos (tema que acá ver-sionó La Bersuit pero que fue compuesto por Cazuza). En 1989, suestado ya era muy delicado. En su útlimo show se desplomó sobre elescenario y tuvo que ser internado. Ese año admitió publicamente quetenía HIV y lanzó su último álbum “Burguesía”. Cazuza murió pocotiempo después, el 7 de julio de 1990 en Rio. Tenía 32 años, pero lopoco que vivió fue suficiente para dejar una obra que perdura.

Ver escena de la película “Cazuza”: www.letras.terra.com.br/cazuza/45005

En el siglo VII, en el antiguo reino de Tibet, el Rey Songtsen Gampose había desposado con una princesa nepalesa y otra china. Ambaseran budistas. Aunque en Tibet ya existía otra tradición religiosa, elRey, abierto a la nueva fe, tuvo una muy buena idea: inventar unalengua que pudiera acercar las enseñanzas budistas a la nobleza.Con ese fin envió a Thonmi Sambhota a la India, donde bajo la direc-ción del pandit Devaudyâsimha surgió el alfabeto tibetano.En su casa-templo budista de Belgrano, Gerardo Abboud es unejemplo de lo eficaz que fueron este ministro y sus colaboradores ensu misión. “El tibetano es fabuloso, porque es una lengua inventada”,dice el traductor de notables Lamas como Tsoknyi Rinpoche, Choe-gyal Rinpoche y Choegon Rinpoche. “En Tibet existía una tradiciónBon, chamanística, estaban los negros (que terminaron escapandodel país ya que el budismo siempre persiguió la magia negra), y loblancos, que se terminaron adaptando, pero prácticamente no teníanuna escritura. En cambio el sánscrito era la escritura de los Dioses;así que, para traducir las enseñanzas al tibetano, este ministro copióel alfabeto sánscrito, eliminando algunos sonidos aspirados que nose reproducían en Tibet y uso la gramática del sánscrito comoestructura. Y así inventaron un idioma”.Claro que las enseñanzas del budismo tibetano no son un invento,sino que conservan con fidelidad el conocimiento del Buda Shakya-muni a la vez que sintetizan los aportes de muchos otros maestrostántricos que durante siglos desarrollaron ese milagro espiritual quees el budismo tibetano.

ESPERANDO NACER

Izquierda: Imagen de Padma Sambhava (que significa “nacido de un loto”), Budatibetano que introdujo el budismo entre la población. Autor de El Libro Tibetano de losMuertos. Rinpoche es la traducción tibetana de Padma Sambhava.

En el siglo VII, en el antiguo reino de Tibet, el Rey Songtsen Gampose había desposado con una princesa nepalesa y otra china. Ambaseran budistas. Aunque en Tibet ya existía otra tradición religiosa, elRey, abierto a la nueva fe, tuvo una muy buena idea: inventar unalengua que pudiera acercar las enseñanzas budistas a la nobleza.Con ese fin envió a Thonmi Sambhota a la India, donde bajo la direc-ción del pandit Devaudyâsimha surgió el alfabeto tibetano.En su casa-templo budista de Belgrano, Gerardo Abboud es unejemplo de lo eficaz que fueron este ministro y sus colaboradores ensu misión. “El tibetano es fabuloso, porque es una lengua inventada”,dice el traductor de notables Lamas como Tsoknyi Rinpoche, Choe-gyal Rinpoche y Choegon Rinpoche. “En Tibet existía una tradiciónBon, chamanística, estaban los negros (que terminaron escapandodel país ya que el budismo siempre persiguió la magia negra), y loblancos, que se terminaron adaptando, pero prácticamente no teníanuna escritura. En cambio el sánscrito era la escritura de los Dioses;así que, para traducir las enseñanzas al tibetano, este ministro copióel alfabeto sánscrito, eliminando algunos sonidos aspirados que nose reproducían en Tibet y uso la gramática del sánscrito comoestructura. Y así inventaron un idioma”.Claro que las enseñanzas del budismo tibetano no son un invento,sino que conservan con fidelidad el conocimiento del Buda Shakya-muni a la vez que sintetizan los aportes de muchos otros maestrostántricos que durante siglos desarrollaron ese milagro espiritual quees el budismo tibetano.

ESPERANDO NACER

Izquierda: Imagen de Padma Sambhava (que significa “nacido de un loto”), Budatibetano que introdujo el budismo entre la población. Autor de El Libro Tibetano de losMuertos. Rinpoche es la traducción tibetana de Padma Sambhava.

Gerardo abandonó a principios de los 70 unapromisoria carrera como ingeniero para ini-ciar una búsqueda espiritual que lo llevó avivir 12 años en la India y un par de años masen Nepal.El hecho de que, por entonces (1971) hubier-an muy pocos lamas que hablaran en inglés(China invadió Tibet en 1950), lo llevó a tenerque aprender directamente tibetano, únicaalternativa para comprender en profundidadun conocimiento tan sutil y sofisticado, condiferentes jerarquías y una cosmovisión muydiferente a la que conocemos en Occidente. Por eso, escucharlo aGerardo explicar que entre los votos tántricos existe el de “nodesprestigiar a otras tradiciones espirituales” es una bendición, unplacer y una invitación a aprender.Y aunque durante 5 ó 6 meses al año Gerardo viaje como traductorde distintos Lamas (entre ellos su Santidad el Dalai Lama XIV, aquien conoce desde 1972, y a quien traduce en los países de hablahispana desde 1992 a pedido suyo), el tiempo que está en el paísalcanza para empezar a construir una nueva cultura Argenchina (oArgentibetana): nosotros tenemos la tierra, ellos una sabiduría celes-tial para vivir mejor esta vida. Y las que les sigan. Esto reciénempieza.

Santiago Rial

Gerardo Abboud es director de Dongyuling, Centro Drukpa Kagyude Budismo Tibetano. +info: wwww.dongyuling.com.ar

Gerardo abandonó a principios de los 70 unapromisoria carrera como ingeniero para ini-ciar una búsqueda espiritual que lo llevó avivir 12 años en la India y un par de años masen Nepal.El hecho de que, por entonces (1971) hubier-an muy pocos lamas que hablaran en inglés(China invadió Tibet en 1950), lo llevó a tenerque aprender directamente tibetano, únicaalternativa para comprender en profundidadun conocimiento tan sutil y sofisticado, condiferentes jerarquías y una cosmovisión muydiferente a la que conocemos en Occidente. Por eso, escucharlo aGerardo explicar que entre los votos tántricos existe el de “nodesprestigiar a otras tradiciones espirituales” es una bendición, unplacer y una invitación a aprender.Y aunque durante 5 ó 6 meses al año Gerardo viaje como traductorde distintos Lamas (entre ellos su Santidad el Dalai Lama XIV, aquien conoce desde 1972, y a quien traduce en los países de hablahispana desde 1992 a pedido suyo), el tiempo que está en el paísalcanza para empezar a construir una nueva cultura Argenchina (oArgentibetana): nosotros tenemos la tierra, ellos una sabiduría celes-tial para vivir mejor esta vida. Y las que les sigan. Esto reciénempieza.

Santiago Rial

Gerardo Abboud es director de Dongyuling, Centro Drukpa Kagyude Budismo Tibetano. +info: wwww.dongyuling.com.ar

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

Wi pe no se res pon sa bi li za si se sus pen den los even tos. La in for ma ción pa ra la agen dase re ci be has ta el día 20 de ca da mes. Fax: 4832-9029 o info@wipe.com.ar

VIERNES 121:00 No Derection Fiesta. Zorros

Petardos Salvajes, The Tandooris,The Tenaces y Trash Colapso Monobanda. Frida Bar, Ayacucho esq Italia, San Antonio De Padua

SABADO 214:30 Taller de verano de huertas

urbanas y software libre. Appetite

20:30 Doble inauguración. Galería GrilloArte, Calle 28, Punta del Este

23:30 Sábados en vivo Crossover + Acrobáticos. La Cigale

24:00 Fiesta La Reina. El Teatro Flores,Rivadavia 7800Erick Morillo + Rony Seikaly + Mina. Move On Punta del EsteHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Fiesta Ambar. Teatro Colegiales, Av. Álvarez Thomas y LacrozeLet's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 321:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez".

CC Matienzo

LUNES 419:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex20:00 Nasty Mondays. Manzana Viole

ta, Leticia Soma, Brixton, Prog Nois y La Patrulla Espacial. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542

22:00 Swing Bossa. Notorious22:30 Los lunes están de moda. Guitar

Heroes. La Cigale

MARTES 523:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Peter Panic

La Cigale

MIERCOLES 621:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC MatienzoFred Frith & Christof Kurzmann lloopp solo + guitar solo.El Victorial, Piedras 722

22:00 Naranja en Bermudas. Prietto Viaja Al Cosmos Con Mariano en vivo. Le BarSergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep La Cigale

Wipe Agenda Enero

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

Wi pe no se res pon sa bi li za si se sus pen den los even tos. La in for ma ción pa ra la agen dase re ci be has ta el día 20 de ca da mes. Fax: 4832-9029 o info@wipe.com.ar

VIERNES 121:00 No Derection Fiesta. Zorros

Petardos Salvajes, The Tandooris,The Tenaces y Trash Colapso Monobanda. Frida Bar, Ayacucho esq Italia, San Antonio De Padua

SABADO 214:30 Taller de verano de huertas

urbanas y software libre. Appetite

20:30 Doble inauguración. Galería GrilloArte, Calle 28, Punta del Este

23:30 Sábados en vivo Crossover + Acrobáticos. La Cigale

24:00 Fiesta La Reina. El Teatro Flores,Rivadavia 7800Erick Morillo + Rony Seikaly + Mina. Move On Punta del EsteHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Fiesta Ambar. Teatro Colegiales, Av. Álvarez Thomas y LacrozeLet's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 321:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez".

CC Matienzo

LUNES 419:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex20:00 Nasty Mondays. Manzana Viole

ta, Leticia Soma, Brixton, Prog Nois y La Patrulla Espacial. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542

22:00 Swing Bossa. Notorious22:30 Los lunes están de moda. Guitar

Heroes. La Cigale

MARTES 523:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Peter Panic

La Cigale

MIERCOLES 621:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC MatienzoFred Frith & Christof Kurzmann lloopp solo + guitar solo.El Victorial, Piedras 722

22:00 Naranja en Bermudas. Prietto Viaja Al Cosmos Con Mariano en vivo. Le BarSergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep La Cigale

Wipe Agenda Enero

JUEVES 722:00 Radio Royale Club. Dellamónica

+ Que Te Vaya Bonito (boleros, valses y rancheras). Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone + Lumia + Yem + Vj Heroinax.La Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Spitfire (Miguel Silver + Luis Nieva) + Margot + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 813:00 Beach Reggae Party. Parador

Robinson Crusoe, Pinamar20:00 Sympathy for the Party. The

Roxy Live Bar, Niceto Vega 554222:00 Brilla! El G (ZZK) + MegaPegasus

(USA). Le Bar22:00 Domenico Lancelotti + Pedro Sá

Notorious23:30 Dj Segerbante + Hotel + Urbano

delica. La Cigale24:00 La Fiesta de la Década. Dick El

Demasiado y sus Exagerados + Kumbia Queers + Dj El G.Bauen Hotel, Callao 360Fiesta INVaSión. Niceto ClubFiesta Plop. Teatro Colegiales, Av. Alvarez Thomas y Lacroze

SÁBADO 914:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite22:00 Domenico Lancelotti + Pedro Sá

Notorious

23:30 Sábados en vivo. Audible + Amas De Casa. La Cigale

24:00 Fiesta La Reina. El Teatro FloresRivadavia 7800Galaga presenta R.I.S.C.O.Dj Joven + invitados. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Fiesta Ambar. Teatro Colegiales, Av. Álvarez Thomas y LacrozeFiesta Warn!ng. Javier BússolaSeven Eleven djs + invitados.NicetoLet's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 1019:00 Acústico en el patio. Pablo

Dacal. CC Konex19:00 Billordo. Patanuk, Juan Manuel

de Rosas 585, Bariloche21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

LUNES 1119:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex20:00 Nasty Mondays. Manzana Viole

ta, Leticia Soma, Brixton,Prog Nois y La Patrulla Espacial. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542

22:30 Los lunes están de modaZanahoria + Natasha Sterman La Cigale

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

23:00 Billordo. La Casona, San Martín 1997, El Bolsón

MARTES 1220:00 Cine con estrellas. Gloomy Sun

day de Rolf Schübel. CC Konex21:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Jimmy Ferrari +

Sebas Arévalo + Andy K. La Cigale

MIÉRCOLES 1321:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas. Nicolás

Miguelez y El Círculo De Confianza en vivo. Encuentro musical. Le Bar

22:00 Sergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep La Cigale

JUEVES 1418:00 Fiesta Acapulco. Música, happy

hour y pelopincho. CC Konex21:00 Antonio Birabent. Bar Tabaré,

Altos del Puerto, Calle 11 y 12, Punta del Este

21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza22:00 Radio Royale Club. Fabián Della

mónica + Dendritis (Folk) en vivo. Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone + David Amado + Pol. La Cigale

JUEVES 722:00 Radio Royale Club. Dellamónica

+ Que Te Vaya Bonito (boleros, valses y rancheras). Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone + Lumia + Yem + Vj Heroinax.La Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Spitfire (Miguel Silver + Luis Nieva) + Margot + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 813:00 Beach Reggae Party. Parador

Robinson Crusoe, Pinamar20:00 Sympathy for the Party. The

Roxy Live Bar, Niceto Vega 554222:00 Brilla! El G (ZZK) + MegaPegasus

(USA). Le Bar22:00 Domenico Lancelotti + Pedro Sá

Notorious23:30 Dj Segerbante + Hotel + Urbano

delica. La Cigale24:00 La Fiesta de la Década. Dick El

Demasiado y sus Exagerados + Kumbia Queers + Dj El G.Bauen Hotel, Callao 360Fiesta INVaSión. Niceto ClubFiesta Plop. Teatro Colegiales, Av. Alvarez Thomas y Lacroze

SÁBADO 914:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite22:00 Domenico Lancelotti + Pedro Sá

Notorious

23:30 Sábados en vivo. Audible + Amas De Casa. La Cigale

24:00 Fiesta La Reina. El Teatro FloresRivadavia 7800Galaga presenta R.I.S.C.O.Dj Joven + invitados. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Fiesta Ambar. Teatro Colegiales, Av. Álvarez Thomas y LacrozeFiesta Warn!ng. Javier BússolaSeven Eleven djs + invitados.NicetoLet's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 1019:00 Acústico en el patio. Pablo

Dacal. CC Konex19:00 Billordo. Patanuk, Juan Manuel

de Rosas 585, Bariloche21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

LUNES 1119:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex20:00 Nasty Mondays. Manzana Viole

ta, Leticia Soma, Brixton,Prog Nois y La Patrulla Espacial. The Roxy Live Bar, Niceto Vega 5542

22:30 Los lunes están de modaZanahoria + Natasha Sterman La Cigale

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

23:00 Billordo. La Casona, San Martín 1997, El Bolsón

MARTES 1220:00 Cine con estrellas. Gloomy Sun

day de Rolf Schübel. CC Konex21:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Jimmy Ferrari +

Sebas Arévalo + Andy K. La Cigale

MIÉRCOLES 1321:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas. Nicolás

Miguelez y El Círculo De Confianza en vivo. Encuentro musical. Le Bar

22:00 Sergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep La Cigale

JUEVES 1418:00 Fiesta Acapulco. Música, happy

hour y pelopincho. CC Konex21:00 Antonio Birabent. Bar Tabaré,

Altos del Puerto, Calle 11 y 12, Punta del Este

21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza22:00 Radio Royale Club. Fabián Della

mónica + Dendritis (Folk) en vivo. Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone + David Amado + Pol. La Cigale

SONIDO • ILUMINACIONPANTALLAS • CABINASDJS PARA TU EVENTO

www.hilow.com.ar155 050 7483

desfiles, eventos corporativos y eventos sociales

HILOW

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Santiago Fos + Matías Sundblad + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 1521:00 Antonio Birabent- Bar Tabaré,

Altos del Puerto, Calle 11 y 12, Punta del Este

22:00 Brilla! Villa Diamante Dj set + Dañel Mirkin Frois Dj set. Le Bar

23:30 Dj Segerbante + Mirtha Legransch + Doma. La Cigale

24:00 Fiesta INVaSión. Niceto ClubOn the road psico party. Lado B NicetoFiesta Plop. Teatro Colegiales, Av. A. Thomas y Federico Lacroze

SÁBADO 1614:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite18:00 Billordo. Plaza San Martín, Puerto

Madryn, Chubut23:30 Sábados en vivo. Desintegración

+ Naifeel. La Cigale24:00 Fiesta La Reina. El Teatro Flores,

Rivadavia 7800Ardo presenta Dursi. Ardo Dj + Govinda Solo + Markitos + Billy Shears en vivo. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921

24:00 Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 1719:00 Acústico en el patio. Coiffeur en

vivo. CC Konex21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

LUNES 1819:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex22:30 Los lunes están de moda.

Lisa en vivo. La Cigale20:00 Cine con estrellas. “My Neigh

bors the Yamadas” de Isao Takahata. CC Konex

MARTES 1921:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Peter Panic.

La Cigale

MIÉRCOLES 2018:00 Billordo. Plaza de Artesanos,

Miramar21:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas. Pat Coria

& Los Susceptibles. Le Bar22:00 Sergio Pángaro & El Quinteto

de Cuba. Notorious23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep

La Cigale

JUEVES 2116:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. Psicosis, de Alfred Hitchcock. MALBA

19:00 Metallica en vivo. Estadio River Plate

21:00 La Batalla: Swing. show + claseCC Konex

21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone +

Catalina Vin Band + Mariana Bianchini y Su Orquesta De SeñoritasLa Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Facu Carri (Córdoba) + Nico Dumont + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 2218:00 Los documentales de Werner

Herzog. Sala Leopoldo Lugones19:00 Metallica en vivo.

Estadio River Plate22:00 Brilla! Villa Diamante dj set + El

Remolón Dj set. Le Bar23:30 Dj Segerbante + Arsenal Party:

Luces De Colores (Performance de Gaby Pino) + Torneo De Ping Pong Fluo + Hipnoflautas + Djing: Dañel Mirkin Frois. La Cigale

24:00 Fiesta INVaSión. Dellamónica - Villa Diamante + Michael Mike en vivo. Niceto ClubFresh! Lado B Niceto.

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Santiago Fos + Matías Sundblad + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 1521:00 Antonio Birabent- Bar Tabaré,

Altos del Puerto, Calle 11 y 12, Punta del Este

22:00 Brilla! Villa Diamante Dj set + Dañel Mirkin Frois Dj set. Le Bar

23:30 Dj Segerbante + Mirtha Legransch + Doma. La Cigale

24:00 Fiesta INVaSión. Niceto ClubOn the road psico party. Lado B NicetoFiesta Plop. Teatro Colegiales, Av. A. Thomas y Federico Lacroze

SÁBADO 1614:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite18:00 Billordo. Plaza San Martín, Puerto

Madryn, Chubut23:30 Sábados en vivo. Desintegración

+ Naifeel. La Cigale24:00 Fiesta La Reina. El Teatro Flores,

Rivadavia 7800Ardo presenta Dursi. Ardo Dj + Govinda Solo + Markitos + Billy Shears en vivo. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921

24:00 Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 1719:00 Acústico en el patio. Coiffeur en

vivo. CC Konex21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

LUNES 1819:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex22:30 Los lunes están de moda.

Lisa en vivo. La Cigale20:00 Cine con estrellas. “My Neigh

bors the Yamadas” de Isao Takahata. CC Konex

MARTES 1921:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa. Peter Panic.

La Cigale

MIÉRCOLES 2018:00 Billordo. Plaza de Artesanos,

Miramar21:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas. Pat Coria

& Los Susceptibles. Le Bar22:00 Sergio Pángaro & El Quinteto

de Cuba. Notorious23:00 50*10 DUB! Host: Luisaodubstep

La Cigale

JUEVES 2116:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. Psicosis, de Alfred Hitchcock. MALBA

19:00 Metallica en vivo. Estadio River Plate

21:00 La Batalla: Swing. show + claseCC Konex

21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone +

Catalina Vin Band + Mariana Bianchini y Su Orquesta De SeñoritasLa Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Facu Carri (Córdoba) + Nico Dumont + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 2218:00 Los documentales de Werner

Herzog. Sala Leopoldo Lugones19:00 Metallica en vivo.

Estadio River Plate22:00 Brilla! Villa Diamante dj set + El

Remolón Dj set. Le Bar23:30 Dj Segerbante + Arsenal Party:

Luces De Colores (Performance de Gaby Pino) + Torneo De Ping Pong Fluo + Hipnoflautas + Djing: Dañel Mirkin Frois. La Cigale

24:00 Fiesta INVaSión. Dellamónica - Villa Diamante + Michael Mike en vivo. Niceto ClubFresh! Lado B Niceto.

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

VIERNES 2916:00 Las formas del Ori-kamishibai

Taller para chicos. Malba22:00 Brilla! Villa Diamante Dj set + El

Trip Selector Dj set. Le Bar23:30 Dj Segerbante + Sideria + Corte

Taza. La Cigale 23:45 Fiesta INVaSión. Villa Diamante -

Fiesta Acapulco. Niceto ClubClub Severino vs Fiesta Vainilla.

Lado B Niceto.

SÁBADO 3014:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite23:30 Sábados en vivo. Androide

Mariana + Go Neko! La Cigale23:45 Galaga presenta R.I.S.C.O.

Dj Joven + invitados. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 3119:00 Acústico en el patio. Gabo Ferro

en vivo. CC Konex21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

SÁBADO 2314:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite23:30 Sábados en vivo Law Pop + Fok

La Cigale24:00 Fiesta Royale. Fabián Dellamoni

ca + Sr Beatpunk + Vison + The Vulcanos (Surf, Lounge y Beat) envivo. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 2414:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. El hombre que cayó a la Tierra, de Nicolas Roeg Auditorio Malba

19:00 Antonio Birabent en vivo.Santa Teresita, Pcia. de Buenos Aires Escenario en la Playa. Acústico en el patio. Dani Umpi y Adrián Soiza presentan “Dramática” en vivo. CC Konex

21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"CC Matienzo

LUNES 2519:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex22:00 Jesse Harris en vivo

Le Bar22:30 Los lunes están de moda

Nunca Te Menti. La Cigale

MARTES 2620:00 Cine con estrellas. Black Book

de Paul Verhoeven. CC Konex21:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa Jimmy Ferrari +

Sebas Arévalo + Andy K. La Cigale

MIÉRCOLES 2721:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas.

Las Kellies en vivo. Encuentro musical. Le BarSergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: LuisaodubstepLa Cigale

JUEVES 2814:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. El rock de la cárcel,de Richard Torpe. Malba

20:00 Onda Vaga en vivo. CC Konex21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza22:00 Radio Royale Club. Fabián Della

mónica + Springlizard (Folk) en vivo. Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone+ Brilliant + Banda Invitada. La Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Tatto Piatti + Camila Díaz + Segni. NicetoI Love Kika. Kika

VIERNES 2916:00 Las formas del Ori-kamishibai

Taller para chicos. Malba22:00 Brilla! Villa Diamante Dj set + El

Trip Selector Dj set. Le Bar23:30 Dj Segerbante + Sideria + Corte

Taza. La Cigale 23:45 Fiesta INVaSión. Villa Diamante -

Fiesta Acapulco. Niceto ClubClub Severino vs Fiesta Vainilla.

Lado B Niceto.

SÁBADO 3014:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite23:30 Sábados en vivo. Androide

Mariana + Go Neko! La Cigale23:45 Galaga presenta R.I.S.C.O.

Dj Joven + invitados. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 3119:00 Acústico en el patio. Gabo Ferro

en vivo. CC Konex21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"

CC Matienzo

VER AGENDA ACTUALIZADAwww.wipe.com.ar

SÁBADO 2314:30 Taller de verano de huertas urba

nas y software libre. Appetite23:30 Sábados en vivo Law Pop + Fok

La Cigale24:00 Fiesta Royale. Fabián Dellamoni

ca + Sr Beatpunk + Vison + The Vulcanos (Surf, Lounge y Beat) envivo. Le BarHuman Club @ MandarinePunta Carrasco, Constanera Norte y Av. SarmientoFiesta Pop Ups + Avantt ClubSick Club, Alsina 921Let's Dance. The Roxy Club

DOMINGO 2414:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. El hombre que cayó a la Tierra, de Nicolas Roeg Auditorio Malba

19:00 Antonio Birabent en vivo.Santa Teresita, Pcia. de Buenos Aires Escenario en la Playa. Acústico en el patio. Dani Umpi y Adrián Soiza presentan “Dramática” en vivo. CC Konex

21:00 Cine al aire libre "Ojo de Pez"CC Matienzo

LUNES 2519:00 La Bomba de Tiempo en vivo

CC Konex22:00 Jesse Harris en vivo

Le Bar22:30 Los lunes están de moda

Nunca Te Menti. La Cigale

MARTES 2620:00 Cine con estrellas. Black Book

de Paul Verhoeven. CC Konex21:00 Dancing Mood. Niceto23:00 +160 Drum and Bass Suite

Bahrein23:45 Noche francesa Jimmy Ferrari +

Sebas Arévalo + Andy K. La Cigale

MIÉRCOLES 2721:00 Ciclo de Cine "Ojo de Pez"

CC Matienzo22:00 Naranja en Bermudas.

Las Kellies en vivo. Encuentro musical. Le BarSergio Pángaro & El Quinteto de Cuba. Notorious

23:00 50*10 DUB! Host: LuisaodubstepLa Cigale

JUEVES 2814:00 La fábrica de los sueños de

Andy Warhol. El rock de la cárcel,de Richard Torpe. Malba

20:00 Onda Vaga en vivo. CC Konex21:30 Corazón Idiota. Teatro La Plaza22:00 Radio Royale Club. Fabián Della

mónica + Springlizard (Folk) en vivo. Le Bar

23:30 Jueves en vivo. Dj Undertone+ Brilliant + Banda Invitada. La Cigale

24:00 Wacha! CocolicheClub 69. Tatto Piatti + Camila Díaz + Segni. NicetoI Love Kika. Kika Love!

AAssttrraall Av. Corrientes 1639 4374-5707AAtteenneeoo Paraguay 918 4328-2888AAvveenniiddaa Av. de Mayo 1222 4381-0662BBeelliissaarriioo Av. Corrientes 1624 4373-3465BBllaannccaa PPooddeessttaa Av. Corrientes 1283 4382-2592BBrrooaaddwwaayy Av. Corrientes 1155 4382-2345CCaalliibbaann Méjico 1428 4381-0521CCaattuulloo CCaassttiilllloo Bmé. Mitre 970 4345-2774CCeerrvvaanntteess Libertad 815 4816-4224CCiiuuddaadd CCuullttuurraall KKoonneexx Sarmiento 3131 4864-3200CCoollóónn Libertad 621 4378-7344CCoolliisseeoo M.T. de Alvear 1125 4816-6115CCoonncceerrtt Av. Corrientes 1218 4384-8155DDee llaa RRiibbeerraa Pedro de Mendoza 1820 4302-8866DDeell GGlloobboo M.T. de Alvear 1155 4816-3307DDeell PPuueebblloo Diagonal Norte 943 4326-3606EEll CCuubboo Zelaya 3053 4963-2568EEll EExxccéénnttrriiccoo ddee llaa 1188ºº Lerma 420 4772-6092EEll PPoorrttóónn ddee SSáánncchheezz S. de Bustamante 1034 4863-2848EEll VViiccttoorriiaall Piedras 720 4375-2341EEmmppiirree H. Yrigoyen 1934 4953-8254EEssppaacciioo CCaalllleejjóónn Humahuaca 3759 4862-1167GGeenneerraall SSaann MMaarrttíínn Av. Corrientes 1530 4371-0118GGrraann RReexx Av. Corrientes 900 4322-8000IIFFTT Boulogne Sur Mer 547 4962-9420LLaa CCoommeeddiiaa Rodríguez Peña 1062 4815-5665LLaa FFáábbrriiccaa Av. Corrientes 6131 2º p. 4301-1137LLaa FFáábbrriiccaa CCiiuuddaadd CCuullttuurraall Querandíes 4290 4983-5786LLaa TTrraassttiieennddaa Balcarce 460 4342-7650LLiibbeerraarrttee Av. Corrientes 1555 4375-2341LLiicceeoo Rivadavia y Paraná 4381-4291LLoollaa MMeemmbbrriivveess Av. Corrientes 1280 4383-2025MMaaiippoo Esmeralda 433 4322-4882MMaannzzaannaa ddee llaass LLuucceess Perú 294 4342-9930MMaarrggaarriittaa XXiirrgguu Chacabuco 875 4300-2448MMeettrrooppoolliittaann Av. Corrientes 1343 4371-0816NN//DD AAtteenneeoo Paraguay 918 4328-2888OOffff CCoorrrriieenntteess Av. Corrientes 1632 4373-3608OOppeerraa Corrientes 900 4326-1335PPaasseeoo LLaa PPllaazzaa Av. Corrientes 1660 6320-5300PPaayyrróó San Martín 766 4312-5922PPiiccaaddiillllyy TTeeaattrroo Av. Corrientes 1254 4373-1900PPrreessiiddeennttee AAllvveeaarr Av. Corrientes 1659 4374-6076RReeggiinnaa Av. Santa Fé 1235 4812-5470RReeggiioo Av. Córdoba 6056 4772-3350RRooxxyy Av. A. Thomas y F. LacrozeSSaann MMaarrttíínn Av. Corrientes 1530 4374-9680 SSaarrmmiieennttoo Av. Sarmiento 2715 4801-1992

TTEEAATTRROOSS

PONERAVISO LATIN

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECASAcabar Honduras 5733 4772-0845Bahrein Lavalle 345Bangalore Pub & Curry House Humboldt 1416 4779-2621Bar del Hotel Castelar Av. de Mayo 1152 4383-5000Barolo Bistró Bonpland 1621 4772-0841Bar-Rest. de La Cárcova Av. Costanera Sur 1701 4361-5144Bar 6 Armenia 1676 4833-6807Bar Uriarte Uriarte 1572 4834-6004Belushi Bar Honduras 5333 4671-9310Bereber Armenia 1880 4833-5662Besares Bueno 11 de Setiembre 4098 4704-0697Boquitas Pintadas Estados Unidos 1393 4381-6064Café Tortoni Av. de Mayo 825 4342-4328Casa Cruz Uriarte 1658 4833-1112 Casa Brandon Luis María Drago 236 4858-0610Casa Rica Nicaragua 4817 4775-9861Cielito Lindo El Salvador 4999 4832-8054Clásica y Moderna Av. Callao 892 4812-8707Club Aráoz Aráoz 2424 4833-7775Club Sirio Libanés Pacheco de Melo 1900 4806-5764Club V Bonpland 1690 4771-4281Cocoliche Av Rivadavia 878 4331-6413Confitería Ideal Suipacha 384 4326-1081Confitería Richmond Florida 468 4322-1341Congo Bar Honduras 5329 4833-5857Contigo Perú Echeverría 1624 4780-3960Crobar Av Libertador 3883 arco 17 4778-1500Dadá San Martín 941 4314-4787Deep Blue Ayacucho 1240 4827-4415Demetria Von Wernicke 3065 (San Isidro) 4765-7634Design Suites & Towers M.T. de Alvear 1683 4814-8700Dominga Honduras 5618 4771-4443El Gato Negro Corrientes 1669 4374-1730El Local Defensa 550 4345-3331El Nacional Estados Unidos 308 4361-5539El Obrero Cafarena 64 4362-9912 El Preferido de Palermo Serrano y Guatemala 4774-6585El Toto 1º Junta 1049 (San Isidro) 4747-5735Empire Thai Tres Sargentos 427 4312-5706Ermak Billinghurst 815 4862-0170Esplendor Restaurante & Bar San Martín 780 5256-8819Fábrica de Bananas Arévalo 1445 4777-6541Faena Hotel + Universe Martha Salotti 445 4010-9000

Alianza Francesa Córdoba 946 4322-0068Appetite Chacabuco 551 4331-5405Arguibel Arguibel 2826 4899-0070Arte x Arte Lavalleja 1062 4773-2738British Arts Centre Suipacha 1333 4393-0275Braga Menéndez Humboldt 1574 4775-5577Biblioteca Manuel Gálvez Av. Córdoba 1558 4812-4723Casa Joven Av. F. Alcorta y Av. Sarmiento 4800-1135C. C. Adán Buenosayres Av. Asamblea 1200 4923-5876C. C. Agronomía Av. San Martín 4453C. C. Bhaktivedanta Ciudad de La Paz 394 4555-5654C. C. Borges Viamonte esq. San Martín 5555-5359C. C. El Árbol Ituzaingó 590, San Isidro 4747-8178C. C. España Florida 943 4312-3214C. C. Gral. San Martín Sarmiento 1551 4374-1251C. C. Matienzo Matienzo 2424C. C. Recoleta Junín 1930 4803-1040C. C. Ricardo Rojas Av. Corrientes 2038 4954-5523Colección A. de Zurbarán Av. Alvear 1658Dabbah Torrejón El Salvador 5176 4963-2581Elsi del Río Humboldt 1510 4899-0171Espacio Giesso Cochabamba 370 4361-7276Fundación Klemm M.T. de Alvear 626 4312-3334Fundación Proa Pedro de Mendoza 1929 4303-0909Galería Daniel Maman Fine Art Av. Libertador 2475 4804-3800Galería Ernesto Catena Honduras 4882 1º piso 4833-9499Galería Isidro Miranda Estados Unidos 726 4361-4034Galería Van Riel Juncal 790 4313-5553Galería Wussmann Venezuela 570 4343-4707Instituto Goethe Av. Corrientes 319 4318-5600Jardín Japonés Av. Casares y Av. F. Alcorta 4804-9141Miau Miau Bulnes 2705 4803-0904Museo Hispanoamericano Suipacha 1422 4327-0272Museo Histórico de Cera Dr. Enrique del Valle Iberlucea 1261 4301-1497Museo de Arquitectura y Diseño Av. del Libertador 999 4800-1888Museo de Arte Decorativo Av. del Libertador 1900 4801-8248Museo de Arte Latinoamericano Av Figueroa Alcorta 3415 4808-6500Museo de Arte Moderno San Juan 350 4361-1121Museo de Arte Oriental Av. del Libertador 1902 4801-5988Museo Nac. de Bellas Artes Av. del Libertador 1473 4801-3390Museo Nac. del Grabado Defensa 372 4345-5300Museo Eduardo Sívori Av. Inf. Isabel 555 4774-9452Museo Quinquela Martín Av. Pedro de Mendoza 1835 4301-1080Museo Xul Solar Laprida 1212 4824-3302Palais de Glace Posadas 1725 4804-1163Planetario de Bs As Av. Sarmiento y B. Roldán 4771-6629Rubbers Av. Alvear 1595 4813-2360Ruth Benzacar Florida 1000 4313-8480VVVgallery Aguirre 1153 2º 1540462995Zavaleta Lab Venezuela 567 4328-4553Zurbarán Cerrito 1522 4815-7703

CENTROS CULTURALES - MUSEOS - GALERÍAS

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECASAcabar Honduras 5733 4772-0845Bahrein Lavalle 345Bangalore Pub & Curry House Humboldt 1416 4779-2621Bar del Hotel Castelar Av. de Mayo 1152 4383-5000Barolo Bistró Bonpland 1621 4772-0841Bar-Rest. de La Cárcova Av. Costanera Sur 1701 4361-5144Bar 6 Armenia 1676 4833-6807Bar Uriarte Uriarte 1572 4834-6004Belushi Bar Honduras 5333 4671-9310Bereber Armenia 1880 4833-5662Besares Bueno 11 de Setiembre 4098 4704-0697Boquitas Pintadas Estados Unidos 1393 4381-6064Café Tortoni Av. de Mayo 825 4342-4328Casa Cruz Uriarte 1658 4833-1112 Casa Brandon Luis María Drago 236 4858-0610Casa Rica Nicaragua 4817 4775-9861Cielito Lindo El Salvador 4999 4832-8054Clásica y Moderna Av. Callao 892 4812-8707Club Aráoz Aráoz 2424 4833-7775Club Sirio Libanés Pacheco de Melo 1900 4806-5764Club V Bonpland 1690 4771-4281Cocoliche Av Rivadavia 878 4331-6413Confitería Ideal Suipacha 384 4326-1081Confitería Richmond Florida 468 4322-1341Congo Bar Honduras 5329 4833-5857Contigo Perú Echeverría 1624 4780-3960Crobar Av Libertador 3883 arco 17 4778-1500Dadá San Martín 941 4314-4787Deep Blue Ayacucho 1240 4827-4415Demetria Von Wernicke 3065 (San Isidro) 4765-7634Design Suites & Towers M.T. de Alvear 1683 4814-8700Dominga Honduras 5618 4771-4443El Gato Negro Corrientes 1669 4374-1730El Local Defensa 550 4345-3331El Nacional Estados Unidos 308 4361-5539El Obrero Cafarena 64 4362-9912 El Preferido de Palermo Serrano y Guatemala 4774-6585El Toto 1º Junta 1049 (San Isidro) 4747-5735Empire Thai Tres Sargentos 427 4312-5706Ermak Billinghurst 815 4862-0170Esplendor Restaurante & Bar San Martín 780 5256-8819Fábrica de Bananas Arévalo 1445 4777-6541Faena Hotel + Universe Martha Salotti 445 4010-9000

Alianza Francesa Córdoba 946 4322-0068Appetite Chacabuco 551 4331-5405Arguibel Arguibel 2826 4899-0070Arte x Arte Lavalleja 1062 4773-2738British Arts Centre Suipacha 1333 4393-0275Braga Menéndez Humboldt 1574 4775-5577Biblioteca Manuel Gálvez Av. Córdoba 1558 4812-4723Casa Joven Av. F. Alcorta y Av. Sarmiento 4800-1135C. C. Adán Buenosayres Av. Asamblea 1200 4923-5876C. C. Agronomía Av. San Martín 4453C. C. Bhaktivedanta Ciudad de La Paz 394 4555-5654C. C. Borges Viamonte esq. San Martín 5555-5359C. C. El Árbol Ituzaingó 590, San Isidro 4747-8178C. C. España Florida 943 4312-3214C. C. Gral. San Martín Sarmiento 1551 4374-1251C. C. Matienzo Matienzo 2424C. C. Recoleta Junín 1930 4803-1040C. C. Ricardo Rojas Av. Corrientes 2038 4954-5523Colección A. de Zurbarán Av. Alvear 1658Dabbah Torrejón El Salvador 5176 4963-2581Elsi del Río Humboldt 1510 4899-0171Espacio Giesso Cochabamba 370 4361-7276Fundación Klemm M.T. de Alvear 626 4312-3334Fundación Proa Pedro de Mendoza 1929 4303-0909Galería Daniel Maman Fine Art Av. Libertador 2475 4804-3800Galería Ernesto Catena Honduras 4882 1º piso 4833-9499Galería Isidro Miranda Estados Unidos 726 4361-4034Galería Van Riel Juncal 790 4313-5553Galería Wussmann Venezuela 570 4343-4707Instituto Goethe Av. Corrientes 319 4318-5600Jardín Japonés Av. Casares y Av. F. Alcorta 4804-9141Miau Miau Bulnes 2705 4803-0904Museo Hispanoamericano Suipacha 1422 4327-0272Museo Histórico de Cera Dr. Enrique del Valle Iberlucea 1261 4301-1497Museo de Arquitectura y Diseño Av. del Libertador 999 4800-1888Museo de Arte Decorativo Av. del Libertador 1900 4801-8248Museo de Arte Latinoamericano Av Figueroa Alcorta 3415 4808-6500Museo de Arte Moderno San Juan 350 4361-1121Museo de Arte Oriental Av. del Libertador 1902 4801-5988Museo Nac. de Bellas Artes Av. del Libertador 1473 4801-3390Museo Nac. del Grabado Defensa 372 4345-5300Museo Eduardo Sívori Av. Inf. Isabel 555 4774-9452Museo Quinquela Martín Av. Pedro de Mendoza 1835 4301-1080Museo Xul Solar Laprida 1212 4824-3302Palais de Glace Posadas 1725 4804-1163Planetario de Bs As Av. Sarmiento y B. Roldán 4771-6629Rubbers Av. Alvear 1595 4813-2360Ruth Benzacar Florida 1000 4313-8480VVVgallery Aguirre 1153 2º 1540462995Zavaleta Lab Venezuela 567 4328-4553Zurbarán Cerrito 1522 4815-7703

CENTROS CULTURALES - MUSEOS - GALERÍAS

Fi lo San Martín 975 4311-0312Florida Garden Florida 899 4312-7902Foro Ghandi Av. Corrientes 1551 4374-7501Freak Fitz Roy 1715 4771-9926Freud & Fahler Gurruchaga 1750 4833-2153Frida Kahlo Ciudad de la Paz 3093 4544-1927Gaij in Sushi Paraguay 3521 4823-4250Gran Bar Danzón Libertad 1161 1º piso 4811-1108Green Bamboo Costa Rica 5802 4775-7050Gropius Cabello 3352 4807-0795Guido Boulevard Cerviño 3943 4802-1262Haiku-Sushi Bar Av. Congreso 1694 4789-0911Hard Rock Café Pueyrredón 2501 4807-7625Home Buenos Aires Honduras 5860 4778-1006Il Ballo del Mattone Gorriti 5936 4776-4247Janio Malabia 1805 4833-6540Jack The Ripper Libertad 1275 4816-7508Jardín Japonés Av. Casares 2966 4800-1322Kika Honduras 5339 4137-5311Kim y Novak Godoy Cruz y Güemes 4777-9081Krishna (Veggie) Malabia 1833 4833-4618Kandi Báez 340 4772-2453Katmandú Av. Córdoba 3547 4963-1122La Aromática Bulnes 873 4866-2300La Cancha Brandsen 697 4362-2975La Casa de Oshawa Ciudad de la Paz 421 4553-9330 La Catedral Sarmiento 4006 15-5325-1630La Cigale 25 de Mayo 722 4312-8275La Meridiana Gorriti 5737. Palermo 4772-0161La Terraza del Vilas V. Alsina s/n. Palermo 4777-7500Lai Lai (Oriental) Arribeños 2168 4780-4900Le Bar Tucumán 422 5219-0858Le Click Rivadavia 1910 4543-4183Lizzie’s Sushi Av. Libertador 3497 - La Lucila 4711-3597Los Loros Estados Unidos 302 4361-5539Lotos (veg.) Av. Córdoba 1577 4814-4552Lotus Neo Thai Arribeños 2265 4783-7993Masa Madre Olleros 3900 4554-4555Milión Paraná 1048 4815-9925Mint Punta Carrasco / Costanera y Sarmiento 4806-8002 Mundo Bizarro Serrano 1222 4773-1967Museo Renault Av. F. Alcorta 3399 4802-9767Museum Perú 555 4611-5657Mute Báez 243 4776-5883

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECASNumb Honduras 5640 4772-9014Niceto Niceto Vega y Humbolt 4779-9396Nolita Sánchez de Bustamante 2498 4802-6670 Nostalgia Resto-Bar Coronel Díaz 1401. Esq. Soler 4963-0903Novecento Báez 193 4778-1900Notorious Callao 966 4815-8473878 Thames 878 4773-1098Olsen Gorriti 5870 4776-7677Omm Honduras 5660 4774-4224Osaka Soler 5608 4775-6964Oui-Oui Nicaragua 6068 4778-9614Pacha Av. Costanera y Pampa 4788-4280Piola Libertad 1078 4812-0690Pipí-Cucú Ciudad de la Paz 557 4551-9314Plasma Piedras 1856 4307-9171Podestá Armenia 1740 4832-2776Rave Gorriti 5092 4833-7832Rond Point F. Alcorta 3009 4802-4379Roxy Club Av. Casares y SarmientoRumi Av. Figueroa Alcorta 6442 4771-9628Santino Báez 194 4779-9060Sarkis Thames y Jufré 4772-4911Selquet Av. Figueroa Alcorta 6402 4787-6743Sifones y Dragones Ciudad de la Paz 174 15-4413-9871Soul Café Báez 246 4778-3115Standard Guatemala y Fitz Roy 4779-2774Sucre Sucre 676 4782-9082Sudestada Guatemala y Fitz Roy 4776-3777Sunset Alternative Room R. Saénz Peña 440 Olivos 4794-8585Super Soul Báez 252 4776-3905Tegui Costa Rica 5852 5291-3333Te mataré Ramírez Gorriti 5054 4831-9156Tequila Costanera Norte y Pampa 4781-6555Thelonious Salguero 1884 4829-1562The Shamrock Rodríguez Peña 1220 4812-3584Thymus Lerma 525 esq. Malabia 4772-1936Ultra San Martín 678 4312-5605Unico (San Isidro) Libertador 16.102 4747-7125Unico (Palermo) Honduras 5604 4775-6693Unione E Benevolenza J. D. Perón 1372 4371-5390UnoSieteSieteUno Junín 1771 4801-1473Uruguay La Rabida 2772, San Isidro 4723-9184Voodoo Motel Dorrego 1735 15 5060-8252

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS

Filo San Martín 975 4311-0312Florida Garden Florida 899 4312-7902Foro Ghandi Av. Corrientes 1551 4374-7501Freak Fitz Roy 1715 4771-9926Freud & Fahler Gurruchaga 1750 4833-2153Frida Kahlo Ciudad de la Paz 3093 4544-1927Gaijin Sushi Paraguay 3521 4823-4250Gran Bar Danzón Libertad 1161 1º piso 4811-1108Green Bamboo Costa Rica 5802 4775-7050Gropius Cabello 3352 4807-0795Guido Boulevard Cerviño 3943 4802-1262Haiku-Sushi Bar Av. Congreso 1694 4789-0911Hard Rock Café Pueyrredón 2501 4807-7625Home Buenos Aires Honduras 5860 4778-1006Il Ballo del Mattone Gorriti 5936 4776-4247Janio Malabia 1805 4833-6540Jack The Ripper Libertad 1275 4816-7508Jardín Japonés Av. Casares 2966 4800-1322Kika Honduras 5339 4137-5311Kim y Novak Godoy Cruz y Güemes 4777-9081Krishna (Veggie) Malabia 1833 4833-4618Kandi Báez 340 4772-2453Katmandú Av. Córdoba 3547 4963-1122La Aromática Bulnes 873 4866-2300La Cancha Brandsen 697 4362-2975La Casa de Oshawa Ciudad de la Paz 421 4553-9330 La Catedral Sarmiento 4006 15-5325-1630La Cigale 25 de Mayo 722 4312-8275La Meridiana Gorriti 5737. Palermo 4772-0161La Terraza del Vilas V. Alsina s/n. Palermo 4777-7500Lai Lai (Oriental) Arribeños 2168 4780-4900Le Bar Tucumán 422 5219-0858Le Click Rivadavia 1910 4543-4183Lizzie’s Sushi Av. Libertador 3497 - La Lucila 4711-3597Los Loros Estados Unidos 302 4361-5539Lotos (veg.) Av. Córdoba 1577 4814-4552Lotus Neo Thai Arribeños 2265 4783-7993Masa Madre Olleros 3900 4554-4555Milión Paraná 1048 4815-9925Mint Punta Carrasco / Costanera y Sarmiento 4806-8002 Mundo Bizarro Serrano 1222 4773-1967Museo Renault Av. F. Alcorta 3399 4802-9767Museum Perú 555 4611-5657Mute Báez 243 4776-5883

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECASNumb Honduras 5640 4772-9014Niceto Niceto Vega y Humbolt 4779-9396Nolita Sánchez de Bustamante 2498 4802-6670 Nostalgia Resto-Bar Coronel Díaz 1401. Esq. Soler 4963-0903Novecento Báez 193 4778-1900Notorious Callao 966 4815-8473878 Thames 878 4773-1098Olsen Gorriti 5870 4776-7677Omm Honduras 5660 4774-4224Osaka Soler 5608 4775-6964Oui-Oui Nicaragua 6068 4778-9614Pacha Av. Costanera y Pampa 4788-4280Piola Libertad 1078 4812-0690Pipí-Cucú Ciudad de la Paz 557 4551-9314Plasma Piedras 1856 4307-9171Podestá Armenia 1740 4832-2776Rave Gorriti 5092 4833-7832Rond Point F. Alcorta 3009 4802-4379Roxy Club Av. Casares y SarmientoRumi Av. Figueroa Alcorta 6442 4771-9628Santino Báez 194 4779-9060Sarkis Thames y Jufré 4772-4911Selquet Av. Figueroa Alcorta 6402 4787-6743Sifones y Dragones Ciudad de la Paz 174 15-4413-9871Soul Café Báez 246 4778-3115Standard Guatemala y Fitz Roy 4779-2774Sucre Sucre 676 4782-9082Sudestada Guatemala y Fitz Roy 4776-3777Sunset Alternative Room R. Saénz Peña 440 Olivos 4794-8585Super Soul Báez 252 4776-3905Tegui Costa Rica 5852 5291-3333Te mataré Ramírez Gorriti 5054 4831-9156Tequila Costanera Norte y Pampa 4781-6555Thelonious Salguero 1884 4829-1562The Shamrock Rodríguez Peña 1220 4812-3584Thymus Lerma 525 esq. Malabia 4772-1936Ultra San Martín 678 4312-5605Unico (San Isidro) Libertador 16.102 4747-7125Unico (Palermo) Honduras 5604 4775-6693Unione E Benevolenza J. D. Perón 1372 4371-5390UnoSieteSieteUno Junín 1771 4801-1473Uruguay La Rabida 2772, San Isidro 4723-9184Voodoo Motel Dorrego 1735 15 5060-8252

BARES - RESTAURANTES - DISCOTECAS

Chascomús

Ruta 2, km120FO

TOS

: A

VI

Ruta 2, km120

FOTO

S:

AV

I

El Imperio del SolEl Imperio Inca, el más extenso de América y uno de los más grandesde la antigüedad, abarcó casi toda la parte occidental de Sudamérica,con una población de mas de 12 millones de habitantes unidos por unasola lengua, el Quechua. Estaba gobernado por un empe-rador llama-do Inca. Su capital, la ciudad de Cusco (“ombligo del mundo” enquechua) estaba ubicada en medio de los Andes y era llamada así porsus pobladores ya que ellos pensaban que fuera del imperio noexistían otros pueblos civilizados. Formada en el siglo XIV, subsistióhasta que los conquistadores españoles llegaron en 1533.

Los Incas construyeron una vasta red de comunicaciones a lo largo delos barrancos de las montañas. La compleja red caminera comprendíapuentes colgantes, tambos y depósitos. Durante el incanato, todos loscaminos de Sudamérica conducían al Cusco.

Pachacutec fue el primer Inca en salir más allá del valle del Cusco. Partede sus amplias conquistas incluyó el valle de Tampu, por su belleza nat-ural, clima benigno y rico suelo. Una de ellas, Machu Picchu, sería refu-gio y última morada de los Incas luego de la conquista del Cusco.

La ciudad-fortaleza de Machu Picchu, a 2.400 metros de altura, per-maneció oculta durante 4 siglos hasta que fue descubierta en 1911 yhoy es una de las siete maravillas del mundo. Los españoles nunca laencontraron. Es que había sido construida para ser refugio y moradade lo más selecto de la aristocracia en caso de un sorpresivo ataque.Los caminos que conducían a Picchu eran prohibidos para el comúnde la población.

Machu Picchu

El Imperio del SolEl Imperio Inca, el más extenso de América y uno de los más grandesde la antigüedad, abarcó casi toda la parte occidental de Sudamérica,con una población de mas de 12 millones de habitantes unidos por unasola lengua, el Quechua. Estaba gobernado por un empe-rador llama-do Inca. Su capital, la ciudad de Cusco (“ombligo del mundo” enquechua) estaba ubicada en medio de los Andes y era llamada así porsus pobladores ya que ellos pensaban que fuera del imperio noexistían otros pueblos civilizados. Formada en el siglo XIV, subsistióhasta que los conquistadores españoles llegaron en 1533.

Los Incas construyeron una vasta red de comunicaciones a lo largo delos barrancos de las montañas. La compleja red caminera comprendíapuentes colgantes, tambos y depósitos. Durante el incanato, todos loscaminos de Sudamérica conducían al Cusco.

Pachacutec fue el primer Inca en salir más allá del valle del Cusco. Partede sus amplias conquistas incluyó el valle de Tampu, por su belleza nat-ural, clima benigno y rico suelo. Una de ellas, Machu Picchu, sería refu-gio y última morada de los Incas luego de la conquista del Cusco.

La ciudad-fortaleza de Machu Picchu, a 2.400 metros de altura, per-maneció oculta durante 4 siglos hasta que fue descubierta en 1911 yhoy es una de las siete maravillas del mundo. Los españoles nunca laencontraron. Es que había sido construida para ser refugio y moradade lo más selecto de la aristocracia en caso de un sorpresivo ataque.Los caminos que conducían a Picchu eran prohibidos para el comúnde la población.

Los incas fueron especialistas en piedra. Con ella construían casi todo:edificios públicos, templos, sistemas de riego, canales y fuentes deagua, esculturas, etc. Son famosas sus inmensas piedras, de cientosde toneladas, talladas como piezas de inmensos rompecabezas paraencajar a la perfección con las otras piezas.

Al ser una sociedad predominantemente agrícola, también desarro-llaron un sistema de riego para conquistar las dificultades ambientalesque tenían que enfrentar en una región de laderas empinadas y tierrainadecuada para la agricultura, bajo estas condiciones difíciles, losIncas hicieron unas terrazas a lo largo de las montañas. Para regar suscosechas, cambiaron la ruta de los ríos. Esta innovación fue tan exitosaque muchas de aquellas terrazas todavía existen y están en uso hoy.

Aunque pueda sorprender, los incas carecían de un verdadero idiomaescrito. En cambio, disponían de un sistema de cordones, de dife-rentes colores y longitudes, con nudos, llamado "quipus". Cada nudo,así como cada color y cada longitud, tenía un significado especial. Estesistema se empleaba principalmente para designar cantidades en lasactividades mercantiles y militares.

La religión dominante era el culto al Sol, constituyendo los sacerdotesla clase social más poderosa. Inti (Hijo del Sol) era el dios supremo, elcual ejercía la soberanía en el plano divino. A él se le entregaban ofren-das de oro y plata. Para eso, el pueblo inca producía objetos de oro engrandes cantidades, utilizándose incluso como material de construc-ción y hasta para empedrar las calles.

Lema del imperio: Ama suwa, ama llulla, ama qilla (No seas ladrón, noseas mentiroso, no seas holgazán)

Cusco, PerúFotos: Sr. Sorel

Los incas fueron especialistas en piedra. Con ella construían casi todo:edificios públicos, templos, sistemas de riego, canales y fuentes deagua, esculturas, etc. Son famosas sus inmensas piedras, de cientosde toneladas, talladas como piezas de inmensos rompecabezas paraencajar a la perfección con las otras piezas.

Al ser una sociedad predominantemente agrícola, también desarro-llaron un sistema de riego para conquistar las dificultades ambientalesque tenían que enfrentar en una región de laderas empinadas y tierrainadecuada para la agricultura, bajo estas condiciones difíciles, losIncas hicieron unas terrazas a lo largo de las montañas. Para regar suscosechas, cambiaron la ruta de los ríos. Esta innovación fue tan exitosaque muchas de aquellas terrazas todavía existen y están en uso hoy.

Aunque pueda sorprender, los incas carecían de un verdadero idiomaescrito. En cambio, disponían de un sistema de cordones, de dife-rentes colores y longitudes, con nudos, llamado "quipus". Cada nudo,así como cada color y cada longitud, tenía un significado especial. Estesistema se empleaba principalmente para designar cantidades en lasactividades mercantiles y militares.

La religión dominante era el culto al Sol, constituyendo los sacerdotesla clase social más poderosa. Inti (Hijo del Sol) era el dios supremo, elcual ejercía la soberanía en el plano divino. A él se le entregaban ofren-das de oro y plata. Para eso, el pueblo inca producía objetos de oro engrandes cantidades, utilizándose incluso como material de construc-ción y hasta para empedrar las calles.

Lema del imperio: Ama suwa, ama llulla, ama qilla (No seas ladrón, noseas mentiroso, no seas holgazán)

RETIRO / CENTRO• Levi’s Florida (Galerías Pacífico) Florida y Av. Córdoba • Instituto Goethe Av. Corrientes319 • La Cigale 25 de Mayo 722 • Dadá San Martín 945 • Filo San Martín 975 • Oxdansjeans Av. Libertador 826 • Ruth Benzacar Florida 1000 • Fundación Klemm Marcelo T.de Alvear 626 • Alianza Francesa Av. Córdoba 946 • Museo Renault Av. Figueroa Alcor-ta 3399 • Levi’s Paseo Alcorta • Alfa One Paraguay 445 • Glam Quintana 210 • Le BarTucumán 422 • Club Creativo Montevideo 1161 • Bahrein Lavalle 345 • CocolicheRivadavia 878 • Casa Calma Suipacha 1015 • Ultra San Martín 678

BARRIO NORTE / AV. SANTA FE• Nomikos Av. Alvear 1883 local 23 y 24 • Dazzler Hotel Suipacha 1359 • Sofitel HotelArroyo 841 • Design Suites Marcelo T. de Alvear 1683 • Staff Cerini Marcelo T. de Alvear1471 • Levi’s Alto Palermo • Pizza Piola Libertad 1078 • El Gran Danzón Libertad 1161• Deep Blue Ayacucho 1240 • Kout Santa Fe 3465 • Thelonious Salguero 1884 • FaceTattoo Av. Santa Fe 3138 • 1037 Rodriguez Peña 1037 • Milion Paraná 1048 • GaleríaBond Street Av. Santa Fe 1670: Koturno + Agarrate Catalina + Mac Pyo Tattoo +American Tattoo + Dios los Cria + Fernando Aleman Tattoo + Tzim Tzum • GaijinParaguay 3521 • Jack the Ripper Libertad 1082 • Mac Station Ayacucho 1184 • Lee ChiRodriguez Peña 1034 • Treeskateshop Av. Santa Fe 1670 • UFO Alto Palermo • PuraVida Uriburu 1489 • Miau Miau Bulnes 2705 • Kukla Bulnes 2677 • Planet MovieCabello 3436 • Dazzler Hotel Suipacha 1359 • Kosiuko Alto Palermo • Bensimon Alto Palermo • Ezequiel T Cerviño 3745 • Spa Ser Scalabrini Ortiz y Cerviño • Isabel LaCatólica Alto Palermo • Las Pepas Paseo Alcorta

SAN TELMO• La Trastienda Balcarce 460 • Zavaleta Lab Venezuela 567 • Los Loros / El NacionalEstados Unidos 308 • Faena Hotel + Universe Martha Salotti 445 • Cualquier VerduraHumberto 1º 517 • Appetite Chacabuco 551

PALERMO• Bar Uriarte Uriarte 1572 • Dominga Honduras 5618 • Omm Honduras 5660 • FreakFitz Roy 1717 • Rave Gorriti 5092 • Mundo Bizarro Serrano 1222 • Hnos Este-becorena Paseo Alcorta • Niceto Niceto Vega y Humboldt • Green Bamboo CostaRica 5802 • Olsen Gorriti 5870 • Trosman Soler y Armenia • Krishna veggie lunch

ENCONTRA WIPE EN...

Malabia 1833 • Pesqueira Armenia 1493 • Urano Honduras 5869 • La mejor FlorHonduras 4898 • Miles Honduras 4912 • Red Gurruchaga 1739 • Félix Gurruchaga1670 • Bar 6 Armenia 1676 • Sudestada Guatemala y Fitz Roy • 1972/ Boutique delLibro Thames 1762 • Nasa Jeans El Salvador 4589 • AY Not Dead Julián Alvarez ySoler • DAM Honduras 4775 • Bereber Armenia 1880 • Braga Menéndez Humboldt1574 • Infinit Honduras y Thames • Kim y Novak Godoy Cruz y Güemes • Lupe ElSalvador 4719 • Billabong Malabia 1220 • Carla Di Sí Gorriti y Malabia • Casa Bran-don Luís María Drago 236 • Complot El Salvador 4731 • El Cid Gurruchaga 1732 •Green+Beautiful Ones Costa Rica 4737 • Hotel Home Honduras al 5800 • NekoHonduras 5640 • Belushi Honduras 5333 • Oui Oui Nicaragua 6068 • PicnicNicaragua 6080 • Sabater Jabones Gurruchaga 1821 • Peuque Malabia 1677 •Bolivia Gurruchaga 1581 • Unico Honduras 5604 • Circle R Levis El Salvador 4717• Amor Latino El Salvador 4813 • Casa Rica Nicaragua 4817 • Diesel El Salvador4801 • Te Mataré Ramírez Gorriti 5040 • Kika Honduras 5323 • Standard Guatemalay Fitz Roy • Zival’s Serrano 1445 • Il Ballo del Mattone Gorriti 5936 • Exiles RecordsHonduras 5270 • Krial Gorriti 4954 • Mucha Tela Costa Rica 4448 • Roho PalermoMalabia 1931 • Digital Mixture Pje. Santa Rosa 4911 • El Cid Gurruchaga 1732 •Tegui Costa Rica 5852

BELGRANO / CAÑITAS• Vilas Club (Bosques de Palermo) Valentín Alsina 1450 y Olleros • Sucre Sucre yFigueroa Alcorta • Haiku Congreso 1618 • Coretta Tattoo Av. Cabildo 2280 •Cosmic Av. Cabildo 2280 • Staff Cerini Sucre 2245 • Pipí Cucú Ciudad de la Paz 557• Rapsodia Arguibel 2899 • Soul Café Báez 246 • Super Soul Báez 252 • he! SantinoBáez 194 • Novecento Báez 193 • Dance & Move J. Newbery 3663 • SanalocuraSuperí 1787 • Monogram Melián 1801 • Prana Pelu Crámer 2383

OTRAS ZONAS• Roho Pasaje Indonesia 66 • Novecento Av. Libertador 14186, San Isidro • Uruguayde Pablo Massey La Rabida 2772, San Isidro • Planet Movie Gobernador Vergara1630, Vicente López • Miguel Angel Tattoo Roca 1423, Vte. López • LizziesLibertador 3497 • Haus Vintage Av. Libertador 14434, Martinez • Harley Davidson, Av. Libertador 14568, Acassuso • Unico San isidro Av. Libertador 16102, San Isidro •The Crowd Av. Asamblea 843