william bateson: variation, heredity, and speciation
TRANSCRIPT
BOOK REVIEW
doi:10.1111/j.1558-5646.2009.00754.x
WILLIAM BATESON: VARIATION, HEREDITY,AND SPECIATIONMichael J. Wade
Department of Biology, 1001 East 3rd Street, Bloomington, Indiana 47405
E-mail: [email protected]
Received June 4, 2009
Accepted June 4, 2009
Review of: Treasure Your Exceptions: the Science and Life of
William Bateson. Alan G. Cock and Donald R. Forsdyke. 2008.
Springer Science and Business Media: LLC, New York, NY. xxvi,
745 pp. 50 illustrations, HC $59.95, ISBN 978-0-387-75687-5.
The term controversial is conveniently used, by those who arewrong, to apply to persons who correct them.
W. Bateson (Feb. 1907).
This is a densely detailed biography of William Bateson, an
important and controversial figure in the origins of evolutionary
genetics, whose influence as the leading exponent of Mendelism
helped to shape the modern synthesis and whose disagreements
with T. H. Morgan over the chromosome theory of heredity may
well have impeded its acceptance. The book is based on the ev-
idence from a voluminous correspondence, his papers and ad-
dresses, as well as other historical records and tends to follow a
temporal trajectory, breaking Bateson’s intellectual and personal
life into five parts: Genesis of a Geneticist, Mendelism, The Innes
Years, Politics, and Eclipse.
This scholarly work has an unusual style and flavor owing
to its origins as a comingled rather than a coauthored book. This
character is best revealed in the three-part Preface, one by Fors-
dyke, one by Cock, followed by a more typical description of the
content of the coming chapters again by Forsdyke. It combines
a book-length manuscript nearly completed in the mid-1980s by
Cock that lay unpublished for a variety of reasons fused with
extensive revisions and considerable additional research and in-
terpretive perspective added by Forsdyke. Cock, who died in 2004,
began his scientific career at the Poultry Genetics Unit at Cam-
bridge, using the same record-keeping notations and methods as
those of Bateson and Punnett. Forsdyke is a Professor of Bio-
chemistry at Queen’s University whose career spans the pre- and
postgenomics and bio-informatics periods of Genetics, much like
Bateson’s spanned the era before and after the rediscovery of
Mendel.
The temporal trajectory works well within some sections
but not in others. In the period after the rediscovery of Mendel,
where new and synthetic scientific observations and inferences
from a wide variety of sources came quite rapidly, the authors’
approach gives a feeling of immediacy and excitement. It is most
interesting to read about the evolution of Bateson ideas and his
conceptual synthesis of the empirical observations from scientists
and breeders on which they rested, especially in the context of
a blow-by-blow description of the controversy with the biome-
tricians. Bateson was a fierce protagonist in the battle between
the Mendelians and the biometricians before the modern syn-
thesis established the compatibility between discrete Mendelian
genes and the continuous variation of traits like height and weight.
However, the time-line approach and the minutia of his correspon-
dence made the going fairly tedious in the early chapters of the
first section. The many extensive quotations from his correspon-
dence give the reader a strong sense for Bateson, the man, and
perhaps this criticism reflects my own bias and delight in seek-
ing out Bateson, the early geneticist. Much evidence is presented
that, throughout his career, Bateson was relentless but generally
ineffective in his pursuit of funding for experimental studies of
2 7 6 8C© 2009 The Author(s). Journal compilation C© 2009 The Society for the Study of Evolution.Evolution 63-10: 2768–2770
BOOK REVIEW
heredity and variation—a feature that will resonate with anyone
conducting research in evolutionary genetics today.
William Bateson, 1861–1926, was a central figure in a
number of landmark events and discoveries at the birth of the
field of Genetics and in the study of speciation. He translated
Mendel’s singular work into English, and initiated the rediscov-
ery of Mendel at the turn of the century, remarking in a paper
in May, 1900, “we are in the presence of a new principle of the
highest importance” (p. 202). Bateson is best known in modern
textbooks for introducing the terms “genetics” and “epistasis” and
for his codiscovery with Punnett of epistasis and linkage (which
they called “coupling of characters”) between pairs of Mendelian
factors. They also cofounded the Journal of Genetics in 1910.
The book covers all of this material in exquisite detail. There
is truly a wealth of information here, including how Bateson’s
hostile reception of Morgan’s chromosome theory of heredity led
Morgan to found the competing journal, Genetics, in 1916. And it
shows Bateson’s central role in the evolution–creationism debate
in the United States (where he earned the distinction of being
denounced by William Jennings Bryan) as well as in the Kam-
merer episode over the inheritance of acquired characters. Also
included, are excerpts from several of Bateson’s obituaries written
by both affectionate colleagues and by his opponents in contro-
versy! (Chapter 24 is entirely devoted to “Bateson Bashing,” in
which contemporary authors are found guilty of lumping Bateson
erroneously with mutationists like de Vries.)
In his earliest research, Bateson engaged in the systematic
study of natural variation and its causes, motivated by his con-
viction that an understanding of variation was essential for an
understanding of evolution by natural selection. Notably, he sepa-
rated the causes of variation into those attributable to the gametic
state of the parents and those attributable to other, nonheritable
sources of variation: “There is definiteness of variation and no
one has suggested that this is due to adaptation” (p. 138). He un-
derstood that natural selection could not presume the phenotypic
variation on which it acted and required a firm foundation in the
science of transmissible variations: “Variation leads; the breeder
follows” (p. 234). He labored in his empirical work to sort traits
into those that appeared to be a “blend” of the parental types and
those that tended to be discrete, resembling one parent and not
the other. His early career and the conceptual issues that drove
him read very much like the historical introductions to Darwinism
found in introductory college texts, only Bateson did not know
how these conceptual issues would be resolved.
For his seminal work on variation and heredity, Bateson was
awarded the Darwin Medal of the Royal Society in 1904 and was
named Professor of Genetics at St John’s College, Cambridge, in
1908. There he “fought for the rights of women to have access
to study and research facilities, to be issued degrees, to take part
in university business, and to be eligible for academic positions”
(p. 177). The “end of the Batesonian era” began in 1911 when
Bateson’s “reduplication hypothesis” for the mechanistic basis for
coupling was superseded by T. H. Morgan’s chromosomal theory
of association among Mendelian factors. Unfortunately, in my
opinion, lost in the controversy over mechanism was discussion
of the importance of gene interaction in adaptive evolution.
I found it most interesting to read Bateson’s views on the
reasons for the decades’ long neglect of Mendel’s foundational
work (p. 204). The authors’ detailed discussion of science and
correspondence from this period helped me better understand that
the rediscovery of Mendel was not the smooth, inevitable, and
uncontested process of enlightenment which it sometimes seems
from textbook accounts. Weldon in his 1902 analysis of Mendel’s
experiments in Biometrika remarked that the “numbers are not
large enough to get really smooth results,” and that there was
a “grave discrepancy” between his results and those of other
“equally competent and trustworthy breeders” (p. 206). In a later
paper, Weldon noted that the variation within Mendel’s categories
might have been accounted for by ancestry and his neglect of this
was “a fundamental mistake which vitiates all work based upon
Mendel’s method” (p. 205). Bateson (1902) soundly refuted Wel-
don’s criticisms in his Cambridge University Press monograph,
Mendel’s Principles of Heredity: a Defense. In this same book,
Bateson pointed out that even so few as four or five pairs of
Mendelian elements would give rise to a nearly continuous curve
of variation, clearly stating his belief that discrete and continuous
characters shared the same underlying mechanism of inheritance.
This is 16 years before the publication of R. A. Fisher’s famous
1918 paper on the correlations among relatives, which proved his
point and much more.
An important finding, not typically associated with Bateson’s
legacy, is his understanding of sex in terms of Mendelian factors.
In 1908, Bateson and Punnett published a Science paper entitled,
The Heredity of Sex, concluding “On general rounds it seems to
us probably that one and not both sexes of the same organism will
be shown to be heterozygous for sex and that the approximately
equal output of the two sexes in ordinary cases is a consequence of
this.” He recognized that the male was the heterozygote in some
organisms but not in others; however, his quest for unity of the
underlying genetics led him to associate this evidence with his
flawed “reduplication hypothesis.”
In recent literature, the genetic basis of speciation has been
referred to as the Bateson–Dobzhansky–Muller (BDM) Model.
The “BDM meme” arose in 2000 and arises from an interpretation
of Bateson that is mistaken according to Forsdyke (p. 637). The
Dobzhansky–Muller (D & M) model for the genetic origins of
reproductive isolation rests on two observations. The first is that
gene combinations that work well within each of a pair of species
are incompatible and cause sterility or inviability when brought
together in hybrids. Thus, it is a genetic model of speciation based
EVOLUTION OCTOBER 2009 2 7 6 9
BOOK REVIEW
explicitly on epistasis between genes. The second observation is
that such incompatible gene combinations are in theory unstable
within populations and will be removed from them by natural
selection. The insight of D & M is that the incompatible gene
combinations that separate species need never co-occur within a
population, because they arise by mutation and spread in allopatry
as a result of positive natural selection. The negative epistatic
interactions between derived alleles at different loci are manifest
only in the hybrids between the species. What was Bateson’s
conception of the genetics of speciation? Should he be added to
or given priority over D & M when referring to this iconic model
of the genetic basis of reproductive isolation, which guides so
much current research?
Certainly, Bateson recognized that understanding the origin
of species was in large part a genetic problem. In his Silliman
Lecture in 1907, he said, “Nowhere does our new knowledge of
heredity and variation apply more directly than to the problem
what is a species and what is a variety?” (p. 399). His experi-
mental prescription sounds much like modern speciation genetic
research: “ . . . the first step is to discover the nature of the factors
which by their complementary action . . . cause the sterility of the
hybrid” (p. 400). To my reading, Bateson in his Centenary Essay
of 1909 was also clear in recognizing that the infertility manifest
by the viable hybrids between species had a genetic basis and
that this basis was founded on incompatible gene interactions:
“When two species, both perfectly fertile severally, produce in
crossing a sterile progeny, there is a presumption that the sterility
is due to the development in the hybrid of some substance which
can only be formed by the meeting of two complementary fac-
tors” (p. 331). He was equally clear that “the phenomenon could
only be produced among the divergent [sterile] offspring of one
species by the acquisition of at least two new factors; for if the
acquisition of a single factor caused sterility the line would then
end. Moreover each factor must be separately acquired by distinct
individuals, for if both were present together, the possessor would
by hypothesis be sterile. . . . Next, if the factors responsible for
sterility were acquired, they would in all probability be peculiar
to certain individuals and would not readily be distributed to the
whole breed. Any member of the breed also into which both the
factors were introduced would drop out of the pedigree by virtue
of its sterility” (Bateson’s emphasis; p. 331–332). Like Dobzhan-
sky and Muller, Bateson clearly understood the need for epistasis
as the cause of hybrid sterility as well as the problem of main-
taining the coexistence of incompatible gene combinations within
the same population. Importantly, Bateson also assisted J. B. S.
Haldane in the formulation and publication of his well-known
1922 paper on what is now called Haldane’s Rule. However, in
his invited Nature paper in 1925, celebrating the centenary of
T. Huxley’s birth, Bateson affirmed that “. . . we come to suspect
that no amount of selection or accumulation of such variations as
we commonly see contemporaneously occurring can ever culmi-
nate in the production of that ‘complete physiological divergence’
to which the term species is critically applied” (p. 510). He ap-
pears here to reject a role for natural selection in fixing differences,
which is the last key component of the Dobzhansky and Muller
Model. And, in notes shortly before his death in 1926, Bateson’s
“last word on evolution” contains this remark on the problem of
the genetic basis of hybrid sterility: “the more genetical experi-
ence extends, the more serious does this hiatus in the evidence
become” (p. 516). On balance, I would conclude that Bateson
throughout his career recognized the centrality of the problem of
the origin of species defined by the criterion of intrinsic barriers to
interbreeding. He also clearly formulated the necessity for epista-
sis and the experimental path toward understanding such barriers
in terms of hereditary factors. I find it remarkable that he did so
while Genetics was in its infancy and that his ideas were similar
in so many respects to those of Dobzhansky and Muller, members
of the second wave of great geneticists, who were in their early
teens during what is called the Bateson Era.
I do have some other complaints about the book. I wish that it
had included more of the original diagrams from the various sci-
entists involved, instead of schematics constructed by the authors.
The earliest Punnett squares were laid out somewhat differently
from those of modern texts and they often included pictures as
opposed to cartoons of the animals and plants used for illustration.
It is not clear, despite the dense and freely cited correspondence,
what role such diagrams played in the give and take over the
Mendelian interpretation of data or when they first began appear-
ing in texts. The pictorial representation of key insights and its
role in the rise of genetics is not found here. The authors’ voice
can also be intrusive, especially when interpretively paraphrasing
Bateson’s extensively quoted words; I found this tendency added
a certain amount of conceptual redundancy to the prose. In addi-
tion, in assembling my comments on speciation genetics above, it
was necessary to search back and forth among the major sections
of the book. Nevertheless, these are somewhat minor quibbles
that stem from the nature of this jointly authored work and the
commitments of both authors.
Overall, I strongly recommend this book for its information
on an important central figure and for its bringing to life the several
controversies at the origins of Genetics. It greatly illuminates the
conceptual foundations of evolutionary genetics.
Book Review Editor: J. Thompson
2 7 7 0 EVOLUTION OCTOBER 2009