which way?

Which Way? F e d e r i c o D i G e s u a l d o

What is improvisation? What is the intimate essence of music? Why is silence the basis of music? And again: is art What is improvisation? What is the intimate essence of music? Why is silence the basis of music? And again: is art

an experience, or is it an expression? A form of communication? There are many questions that are generated an experience, or is it an expression? A form of communication? There are many questions that are generated

by the act of listening to music. And it is precisely from listening to music, especially jazz, that Federico Di by the act of listening to music. And it is precisely from listening to music, especially jazz, that Federico Di

Gesualdo’s experience is born: it is a parallel analysis, a close dialogue between the “scientist” who loves music Gesualdo’s experience is born: it is a parallel analysis, a close dialogue between the “scientist” who loves music

and the “musician” who cannot refrain from expressing himself through his drawings.The result is an energetic test, and the “musician” who cannot refrain from expressing himself through his drawings.The result is an energetic test,

dense yet accessible by everyone. This is an exhibition to visit in one go or as a moment of reflection and food for dense yet accessible by everyone. This is an exhibition to visit in one go or as a moment of reflection and food for

thought for those who simply love jazz. It is a path intended as a multifaceted perception even for amateurs thought for those who simply love jazz. It is a path intended as a multifaceted perception even for amateurs

or those who are simply curious to approach a lesser-known and studied musical style such as improvisation.or those who are simply curious to approach a lesser-known and studied musical style such as improvisation.

Che cosa è l’improvvisazione? Qual è l’essenza intima della musica? Perché il silenzio è alla base della musica? Che cosa è l’improvvisazione? Qual è l’essenza intima della musica? Perché il silenzio è alla base della musica?

E ancora: l’arte è un’esperienza, un’espressione o una forma di comunicazione? Sono molte le domande E ancora: l’arte è un’esperienza, un’espressione o una forma di comunicazione? Sono molte le domande

che si possono fare attorno ad un atto come quello di ascoltare musica. Ed è proprio ascoltando musica, jazz che si possono fare attorno ad un atto come quello di ascoltare musica. Ed è proprio ascoltando musica, jazz

in particolare, che nasce la mostra di Federico Di Gesualdo: è un’analisi in parallelo, un dialogo serrato fra lo in particolare, che nasce la mostra di Federico Di Gesualdo: è un’analisi in parallelo, un dialogo serrato fra lo

“scienziato” appassionato di musica, ed il “musicista” che non può trattenersi dall’esprimersi attraverso i suoi “scienziato” appassionato di musica, ed il “musicista” che non può trattenersi dall’esprimersi attraverso i suoi

disegni. Ne deriva una prova energica, densa eppure alla portata di tutti. Questo è una mostra da visitare disegni. Ne deriva una prova energica, densa eppure alla portata di tutti. Questo è una mostra da visitare

d’un fiato o uno spunto di riflessione per chi ama semplicemente il jazz suonato e ascoltato, il cui percorso è d’un fiato o uno spunto di riflessione per chi ama semplicemente il jazz suonato e ascoltato, il cui percorso è

destinato ad un percezione multilivello anche per non addetti ai lavori, anche solo per chi abbia la curiosità destinato ad un percezione multilivello anche per non addetti ai lavori, anche solo per chi abbia la curiosità

di avvicinarsi ad uno stile musicale poco studiato nel suo profondo, come quello della musica improvvisata.di avvicinarsi ad uno stile musicale poco studiato nel suo profondo, come quello della musica improvvisata.

G i a n n i R o s s i e l l o

Faculty CoordinatorFaculty Coordinator

“Which Way?” is a multi-media exhibition, incorporating Di Gesualdo’s art with video clips and music to create an “Which Way?” is a multi-media exhibition, incorporating Di Gesualdo’s art with video clips and music to create an

overwhelming sensory experience. “Which Way?” depicts both Di Gesualdo’s inspirations and his personality-innovative, overwhelming sensory experience. “Which Way?” depicts both Di Gesualdo’s inspirations and his personality-innovative,

wild, indecisive, and utterly and completely improvised. wild, indecisive, and utterly and completely improvised.

Di Gesualdo believes that “improvisation is the highest form of artistic expression,” and understands that in order Di Gesualdo believes that “improvisation is the highest form of artistic expression,” and understands that in order

to improvise one must have a deep knowledge of both the history and technique of that discipline. The artist draws to improvise one must have a deep knowledge of both the history and technique of that discipline. The artist draws

inspiration from world famous jazz artists such as Miles Davis, John Coltrane, and Thelonious Monk. Like a jazz musician, inspiration from world famous jazz artists such as Miles Davis, John Coltrane, and Thelonious Monk. Like a jazz musician,

he improvises based on his mood and emotions to create works of art that are lively and entirely original, just like the he improvises based on his mood and emotions to create works of art that are lively and entirely original, just like the

music that inspired them. His predominantly ink and watercolor works incorporate his fascination with the connection music that inspired them. His predominantly ink and watercolor works incorporate his fascination with the connection

between art, jazz music, black history, and literature. The understanding of such disciplines not only demonstrates the between art, jazz music, black history, and literature. The understanding of such disciplines not only demonstrates the

connectivity between them all, but it also allows for his own interpretation or improvisation of such expressions that connectivity between them all, but it also allows for his own interpretation or improvisation of such expressions that

have become the baseline for all of his works.have become the baseline for all of his works.

As the curator of his upcoming show “As the curator of his upcoming show “Which Way?Which Way?” I was intrigued by his dynamic personality and with the breadth ” I was intrigued by his dynamic personality and with the breadth

of information from which he draws inspiration. In his first ever art exhibition, Federico Di Gesualdo’s work proves to of information from which he draws inspiration. In his first ever art exhibition, Federico Di Gesualdo’s work proves to

be just as erratic, passionate, and enigmatic as the artist himself. be just as erratic, passionate, and enigmatic as the artist himself.

A Florence native, Di Gesualdo obtained a medical biotechnology degree as well as a PhD in experimental oncology A Florence native, Di Gesualdo obtained a medical biotechnology degree as well as a PhD in experimental oncology

from the University of Florence. However, Di Gesualdo has had a clear passion for art, music, and African American from the University of Florence. However, Di Gesualdo has had a clear passion for art, music, and African American

culture since he was a child. He grew up drawing, playing the violin, and developed a deep affection for jazz and boxing.culture since he was a child. He grew up drawing, playing the violin, and developed a deep affection for jazz and boxing.

Come visit “Which Way?” at Ganzo and experience the palpable energy and improvisation of Di Gesualdo’s workCome visit “Which Way?” at Ganzo and experience the palpable energy and improvisation of Di Gesualdo’s work.


N e w E x h i b i t i o n a t G a n z o C u r a t e d b y M a y a S e i b e r t

“Which Way?” è uno stato mentale dell’artista, un movimento della sua anima, del suo intelletto e della sua “Which Way?” è uno stato mentale dell’artista, un movimento della sua anima, del suo intelletto e della sua

complessa personalità ed esprime il concetto cardine dell’opera di Di Gesualdo: l’improvvisazione. Il suo lavoro complessa personalità ed esprime il concetto cardine dell’opera di Di Gesualdo: l’improvvisazione. Il suo lavoro

ci avvicina sorprendentemente alla sue passioni e alla sua capacità di esprimersi attraverso il tocco della mano.ci avvicina sorprendentemente alla sue passioni e alla sua capacità di esprimersi attraverso il tocco della mano.

Di Gesualdo ritiene che “l’improvvisazione sia la più alta forma di espressione artistica”, ma che per improvvisare, in Di Gesualdo ritiene che “l’improvvisazione sia la più alta forma di espressione artistica”, ma che per improvvisare, in

qualunque disciplina, occorra avere una profonda conoscenza storica e tecnica della disciplina stessa. Le sue opere sono qualunque disciplina, occorra avere una profonda conoscenza storica e tecnica della disciplina stessa. Le sue opere sono

prevalentemente a inchiostro e tempera, tecniche “veloci” che consentono di rappresentare al meglio le possibilità di prevalentemente a inchiostro e tempera, tecniche “veloci” che consentono di rappresentare al meglio le possibilità di

una “creazione pittorica istantanea” che lega, nella sua interpretazione, arte, jazz, storia afroamericana e letteratura.una “creazione pittorica istantanea” che lega, nella sua interpretazione, arte, jazz, storia afroamericana e letteratura.

“Which Way?” è una mostra multimediale: le opere sono infatti accompagnate da video clip e musica per “Which Way?” è una mostra multimediale: le opere sono infatti accompagnate da video clip e musica per

creare un’esperienza sensoriale totale che sintetizza la filosofia della “ trasversalità” propugnata da creare un’esperienza sensoriale totale che sintetizza la filosofia della “ trasversalità” propugnata da

Di Gesualdo. Ispirato da artisti e intellettuali come Miles Davis, John Coltrane, Jean-Michel Basquiat Di Gesualdo. Ispirato da artisti e intellettuali come Miles Davis, John Coltrane, Jean-Michel Basquiat

e Jack Kerouac, Di Gesualdo si addentra in un percorso di colori, note ed emozioni creando opere dense di e Jack Kerouac, Di Gesualdo si addentra in un percorso di colori, note ed emozioni creando opere dense di

movimento, musicali, in cui si avverte profonda la sinergia tra le discipline nel segno dell ’improvvisazionemovimento, musicali, in cui si avverte profonda la sinergia tra le discipline nel segno dell ’improvvisazione.

N u o v a M o s t r a a G a n z o C u r a t a d a M a y a S e i b e r t

3

June 10 \ July 7, 2015June 10 \ July 7, 2015

Ganzo Via Dei Macci 85/rGanzo Via Dei Macci 85/r

Joh n C ol t r a ne Joh n C ol t r a ne

i n Ne w York i n Ne w York

33x48 cm , 2009. 33x48 cm , 2009.

(Private Collection)(Private Collection)

“The music of John “The music of John

Coltrane is for me an Coltrane is for me an

immense source of immense source of

inspiration. No one is inspiration. No one is

like John Coltrane.”like John Coltrane.”

W h i c h Wa y ? ( I )W h i c h Wa y ? ( I ) 50x70 cm, 2015 50x70 cm, 2015

“Any time I start to paint, the only question that crosses my mind is: Which way?”“Any time I start to paint, the only question that crosses my mind is: Which way?”

4

T h r e e I m p r o v i s a t i o n s T h r e e I m p r o v i s a t i o n s 42x70 cm , 201542x70 cm , 2015

“… we gotta go and never stop going ‘till we get there.”“… we gotta go and never stop going ‘till we get there.”

“Where we going, man?” “I don’t know but we gotta go.” “Where we going, man?” “I don’t know but we gotta go.”

(Jack Kerouac, (Jack Kerouac, On the RoadOn the Road).).

Which Way?

5F e d e r i c o D i G e s u a l d o

W i n d C r i e s M a r y W i n d C r i e s M a r y 50x50 cm, 2015. (Private Collection)50x50 cm, 2015. (Private Collection)

“You have to go on and be crazy. Craziness is like heaven.” (Jimi Hendrix)“You have to go on and be crazy. Craziness is like heaven.” (Jimi Hendrix)

6

T he lon iou s Mon k à L a Tou lou s eT he lon iou s Mon k à L a Tou lou s e 33x33 cm , 201533x33 cm , 2015

“I woke up and said: what if Toulouse had sketched Monk?”“I woke up and said: what if Toulouse had sketched Monk?”

7

Which Way?

F e d e r i c o D i G e s u a l d o

W h e n t h e S a i n t s G o t o H e l l W h e n t h e S a i n t s G o t o H e l l 28x62 cm , 201528x62 cm , 2015

“What’s in store for me in the direction I don’t take?” (Jack Kerouac)“What’s in store for me in the direction I don’t take?” (Jack Kerouac)

St ud io Per St ud io Per

I mprov v i s a z ione I mprov v i s a z ione

N.1 (S .D.G)N.1 (S .D.G)

24x68 cm24x68 cm

“A tribute to the great “A tribute to the great

master S.D.G. With love, F.” master S.D.G. With love, F.”

8

Two Tr a neTwo Tr a ne

24x33 cm , 201524x33 cm , 2015

“I’ve found “I’ve found

you’ve got to look you’ve got to look

back at the old back at the old

things and see things and see

them in a them in a

new light” new light”

(John Coltrane)(John Coltrane)

Which Way?


Nost a lg ia (A r t Tat u m) Nost a lg ia (A r t Tat u m) 33x48 cm, 2015 33x48 cm, 2015

“Art Tatum is not the best piano player of all time. He’s the two best piano players of all time.”“Art Tatum is not the best piano player of all time. He’s the two best piano players of all time.”

1010

D e s t r u c t an d D e s t royD e s t r u c t an d D e s t roy 35x50 cm , 201535x50 cm , 2015

“Nothing can intimidate me. I just go out and destruct and destroy.” (Marvelous Marvin Hagler)“Nothing can intimidate me. I just go out and destruct and destroy.” (Marvelous Marvin Hagler)

Which Way?


C ha mele on C ha mele on 33x48cm, 2015 33x48cm, 2015

“Change. Explore. Live.”“Change. Explore. Live.”

1 21 2

W h ic h Way? ( I I ) W h ic h Way? ( I I ) 33x48cm, 201533x48cm, 2015

“How inspiring is the music of Dollar Brand? What a great artist... what a poet...” “How inspiring is the music of Dollar Brand? What a great artist... what a poet...”

Which Way?

1 31 3F e d e r i c o D i G e s u a l d o

T he B y ron A l le n Tr io T he B y ron A l le n Tr io 33x48cm, 201533x48cm, 2015

“For me, Byron Allen plays red, yellow and black.”“For me, Byron Allen plays red, yellow and black.”

R a ge R a ge (C olt r a ne) (C olt r a ne) 33x48cm, 201533x48cm, 2015

“Like for the FALSE dichotomy of science “Like for the FALSE dichotomy of science

and art, there is no real opposition and art, there is no real opposition

between rationality and emotion. between rationality and emotion.

They are both important in the creative They are both important in the creative

process. It is like the Yin and the Yang. process. It is like the Yin and the Yang.

There is no black without white and There is no black without white and

viceversa.” viceversa.”

1414

A r t i s t ( J e a n - M i c h a e l B a s q u a i t) A r t i s t ( J e a n - M i c h a e l B a s q u a i t) 33x48cm, 201533x48cm, 2015

“I am not a black artist. I am an artist.” (Jean Michel Basquiat)“I am not a black artist. I am an artist.” (Jean Michel Basquiat)

Which Way?


Fou r Fou r for Tr a ne for Tr a ne 50x70cm, 201550x70cm, 2015

“Coltrane, you can’t play everything at once!” (Miles Davis to John Coltrane)“Coltrane, you can’t play everything at once!” (Miles Davis to John Coltrane)

1616

A rc h ie S he pp A rc h ie S he pp 33x48cm, 2015. 33x48cm, 2015. (Private Collection). (Private Collection).

“ Today, music is visual.” (Archie Shepp)“ Today, music is visual.” (Archie Shepp)

1717

Which Way?

F e d e r i c o D i G e s u a l d o

M o n k M o n k 33x48cm, 201033x48cm, 2010

“I made the wrong mistakes.” (Thelonious Monk, after a disappointing improvisation)“I made the wrong mistakes.” (Thelonious Monk, after a disappointing improvisation)

1818

M i l e s A h e a d M i l e s A h e a d 33x48cm, 2015 33x48cm, 2015

“Do not fear mistakes. There are none.” (Miles Davis)“Do not fear mistakes. There are none.” (Miles Davis)

Which Way?


Nato a Firenze il 27 dicembre 1984, Federico Di Gesualdo si definisce un “ricercatore” dell’arte. Il padre era un Nato a Firenze il 27 dicembre 1984, Federico Di Gesualdo si definisce un “ricercatore” dell’arte. Il padre era un

musicista e compositore di fama internazionale appassionato di pittura e pittore egli stesso: non stupisce quindi che musicista e compositore di fama internazionale appassionato di pittura e pittore egli stesso: non stupisce quindi che

Di Gesualdo sviluppasse presto interesse verso l’arte e la musica, in particolare per il jazz. Dopo aver frequentato Di Gesualdo sviluppasse presto interesse verso l’arte e la musica, in particolare per il jazz. Dopo aver frequentato

il liceo artistico e, parallellamente, il conservatorio “Luigi Cherubini” dove studia violino, decide di dedicarsi agli il liceo artistico e, parallellamente, il conservatorio “Luigi Cherubini” dove studia violino, decide di dedicarsi agli

studi scientifici. Si laurea in biotecnologie mediche nel 2009 e consegue il dottorato presso l’Università di Firenze studi scientifici. Si laurea in biotecnologie mediche nel 2009 e consegue il dottorato presso l’Università di Firenze

nel 2013: questa esperienza gli permette, tra le altre cose, di visitare come giovane ricercatore New Orleans e nel 2013: questa esperienza gli permette, tra le altre cose, di visitare come giovane ricercatore New Orleans e

New York, due centri mondiali del jazz. Tuttavia, l’arte rimane sempre una priorità per Di Gesualdo, che si dedica New York, due centri mondiali del jazz. Tuttavia, l’arte rimane sempre una priorità per Di Gesualdo, che si dedica

costantemente alla sua ricerca creativa organizzando performances di pittura dal vivo. Il suo approccio riflette costantemente alla sua ricerca creativa organizzando performances di pittura dal vivo. Il suo approccio riflette

i suoi interessi multidisciplinari, combinando una ricerca cromatica e la passione per il jazz: in particolare, Di i suoi interessi multidisciplinari, combinando una ricerca cromatica e la passione per il jazz: in particolare, Di

Gesualdo si focalizza sul concetto di improvvisazione come stato della mente in cui la razionalità e l’emozione si Gesualdo si focalizza sul concetto di improvvisazione come stato della mente in cui la razionalità e l’emozione si

fondono – ovvero, se si vuole, in cui la scienza incontra l’arte. Questa dicotomia integrata che porta ad una creazione fondono – ovvero, se si vuole, in cui la scienza incontra l’arte. Questa dicotomia integrata che porta ad una creazione

istantanea è il concetto chiave che si esprime nella prima mostra personale di Federico Di Gesualdo: “Which Way?istantanea è il concetto chiave che si esprime nella prima mostra personale di Federico Di Gesualdo: “Which Way?”

Born in Florence on December 27, 1984, Federico Di Gesualdo defines himself as a “researcher” in the field of art. Born in Florence on December 27, 1984, Federico Di Gesualdo defines himself as a “researcher” in the field of art.

His father was a brilliant musician and composer who was also interested in painting: thus it is not surprising that His father was a brilliant musician and composer who was also interested in painting: thus it is not surprising that

Di Gesualdo soon developed interest for art and music, particularly for jazz. He attended the high school of arts Di Gesualdo soon developed interest for art and music, particularly for jazz. He attended the high school of arts

in his hometown and the “Luigi Cherubini” conservatory where he studied violin. He received his master degree in his hometown and the “Luigi Cherubini” conservatory where he studied violin. He received his master degree

in medical biotechnology in 2009 and a PhD in experimental oncology in 2013 at the University of Florence. in medical biotechnology in 2009 and a PhD in experimental oncology in 2013 at the University of Florence.

A visiting , he had the opportunity tour. New Orleans and New York, two jazz capitals of the world. Art always A visiting , he had the opportunity tour. New Orleans and New York, two jazz capitals of the world. Art always

remained a priority for Di Gesualdo as he dedicated himself to his creative research by organizing a session of remained a priority for Di Gesualdo as he dedicated himself to his creative research by organizing a session of

live painting. His approach reflects his multidisciplinary interests, combining a chromatic research with his live painting. His approach reflects his multidisciplinary interests, combining a chromatic research with his

passion for jazz: in particular, Di Gesualdo focusses on the concept of improvisation as an unique state of the passion for jazz: in particular, Di Gesualdo focusses on the concept of improvisation as an unique state of the

mind where the rational meets the emotional – science meets art if you will. This integrated dichotomy related mind where the rational meets the emotional – science meets art if you will. This integrated dichotomy related

to instant creation is the cornerstone concept of Federico Di Gesualdo’s first personal exhibition: “Which Way?”to instant creation is the cornerstone concept of Federico Di Gesualdo’s first personal exhibition: “Which Way?”

2 02 0

Which Way?

T he Ja z z Po s t c a rd S e r ie s T he Ja z z Po s t c a rd S e r ie s 50x70cm, 2007 50x70cm, 2007

“If I have to say a prayer, I pray the Gods of Jazz.”“If I have to say a prayer, I pray the Gods of Jazz.”


R I N G R A Z I A M E N T I A C K N O W L E D G E M E N T S


June 10 \ July 7, 2015June 10 \ July 7, 2015

Ganzo Via Dei Macci 85/r Via Dei Macci 85/r

Gabriella Ganugi

FUA PresidentFUA President

David Weiss

DIVA ChairDIVA Chair

Maya Seibert

Student CuratorStudent Curator

Gianni Rossiello

Faculty CoordinatorFaculty Coordinator

Giulio Vinci

DIVA and IDEAS Academic CoordinatorDIVA and IDEAS Academic Coordinator

Susanna Bausi

Press OfficePress Office

Alberto Simoncioni

Graphic DesignGraphic Design

Special thanks to the staff at Ganzo.Special thanks to the staff at Ganzo.

Dedicato a L.M. e S.D.G. - Dedicated to L.M. and S.D.G.Dedicato a L.M. e S.D.G. - Dedicated to L.M. and S.D.G.

Printed on June 2015 by FUA Florence University of the ArtsPrinted on June 2015 by FUA Florence University of the Arts

2 22 2

G A N Z O | v i a d e M a c c i , 8 5 r | F i r e n z e | t e l . 0 5 5 2 4 1 0 7 6 | w w w . g a n z o f l o r e n c e . i t

which way?

Documents