what's on | august 2011

8/6/2019 What's on | August 2011

1/100

Ltjt}x 0>

Baz xa medlf t~ yatp lmx xbo} Plglhlf

ZOF ZOF ZOF,8>> ~po{d}% ofmethofjgofo'`pdli}% }~l xpo~}

lfh xomidx} xa Zoeh Zlho

^ET],Ht`lo} d}x ocxlp}% Mlx`ayjad} bagd% lfh lee xbd

elxd}x gasod pdedl}d}

LE]A OF]OHD;Cofh xbd ofhaap }~apxcap yat% lfh zd so}ox

Kafd} xbd Jpamdp

TLDHB]AGLFPA>>


2/100

DFKA_ PLGLHLF OFL@T HBL@O ZOXB ATPIFAZEDHJD LFH ]TBAAP

ZOXB ATP MAG^EOGDFX]&

Xbo} Plglhlf% xpdlx yatp clgoey xa xbd }ojbx} lfh }atfh} ac L`t Hbl`o zoxb }~dmole plxd} }xlpxofj lx LDH 4>> ~dp

paag% ofmethofj `pdlicl}x ap ]tbaap& Ap t~jplhd xa l }toxd cpag LDH ?>> ~dp fojbx& Accdp sleoh cap JMM pd}ohdfx}

afey tfxoe xb ]d~xdg`dp 0>


3/100LTJT]X 0>Xbd jpdlx ofhaap}Xopdh ac cd}xdpofj of yatpl~lpxgdfx xbo} }tggdp1 Xogdxa ja atx% lfh xbdf of ljlof%l} zd ho}masdp xbd ~dpcdmxofhaap }~apx cap yat


4/1008 ZBLX] AF LTJT]X 0>>xb o}}td% zdsdpatfhdh t~ gapdxblf 8>> ~po{d}% zbomb

mateh `d yatp}& Oc yatpdetmiy

02CoegXbo} gafxb*} gasod}ofmethd xbd ^legd hApzoffofj Xbd Xpdd AcEocd% xbd }ohd'}~eoxxofjmagdhy@pohd}gloh}lfh xbd }xlp'}xthhdhpaglfxom hplgl Mpl{y%

]xt~oh% Easd& êt}xbd pd}x ac xbd elxd}x

pdedl}d}

=8/ 88::>04& ~lsoeoaf&ld

Zblx} bax

Xbd Gofo}xpy Ac Bdlexb bl}hdmohdh xa }el}b xbd ~pomdac fdlpey 0%>>> ~blpglmy'àtjbx gdhomofd}&

Xbd dsdp'~a~telp TLDzd`}oxd% Htò{{ed% o} fazlsloelèd l} l }glpx~bafd l~~&

L pdmdfx }xthy }baz}xblx xbd TLD o} xbd ga}xdr~df}osd ~elmd of xbd JMMcap dr~lx} xa eosd&

Xbd PXL bl} lmixplmidh af~elf} xa glid lee Ht`lo xlro}by`poh mlp}&

GMHAFLEH]

XBD HT@LO ]I_EOFD

MBDL^ GDHOMOFD

HT@O[[ED

DR^DF]OSD EOSOFJ

MBDL^ CAAX@LEEDP]

GmHafleh} of xbd TLD o}xa }xlpx ptffofj ox} hdeosdpy

xptmi} af òa'ctde glhd cpagt}dh maaiofj aoe&

Ht`lo} }iyeofd bl} ddf flgdhxbd dojbxb d}x of xbd zapeh yedlhofj `toehofj'hlxl copg% Dg~apo}&

XBO]

GAFXB

ZD*PD

JAOFJ

XA&&&

Xbd zapeh lmmaphofj xa Zblx*} Af% of blfhy òxd'}o{dh mbtfi}

Jtd}} eo}x@oj flgd} ptgatpdh xa`d so}oxofj xbd TLD

8>$

04$

=4$

XOJDP ZAAH]

Atx ac capg% gly`d%`tx xbd ptgatp of xbdmet`bat}d o} xblx xbd

Xojdp zoee glid bo} L`tHblò hd`tx xbo} ydlp&

XAG MPTO]D

Atp glf of Baeeyzaah xdee} t} xblx xbd òjeoxxed glf zoee `d lx xbd TLD ~pdgodpd acGo}}oaf Og~a}}oèd; Jba}x paxamae egdhof Ht`lo elxdp xbo} ydlp&

CAA COJBXDP]

Zoxb xbd }tmmd}} ac xbdop fdz HSH%@lmi Lfh Capxb }mpddfdh of xbd TLD

el}x gafxb magd cpd}b ptgatp}xblx Hlsd Jpabe lfh xbd ày} zoee `d}xa~~ofj `y l} ~lpx ac xbdop zapeh xatp&

FAF'DMA XLRO]


9/100LTJT]X 0>8/ =8=& xbdklgklpht`lo&mag

Dlxofj atxO ~pdcdp Dgoplxo lfh Ofholf

caah% lfh O eoid xa }ox af xbd

jpatfh lfh dlx zoxb gy

blfh}& @tx zbdf ox magd}

xa dlxofj atx% xbdf Faahed

Clmxapy o} xa~ ac gy eo}x&

Faahed Clmxapy% slpoat}eamlxoaf}% Ht`lo& Xde; ">8/

==??8


10/100 ZBLX] AF LTJT]X 0>?%2>%>>> xogd}

êlyofj 423%>>> jlgd} ac àzeofj

Ceyofj ofxa }~lmd òeeoaf dr~lf}oaf ~elf% bdpd} bazHt`lo Ofxdpflxoafle mag~lpd} xa xza axbdp jea`le òj boxxdp}

Fdz _api "KCI/

Ftg`dp ac xdpgofle} dojbx

Ftg`dp ac ptfzly} catp^l}}dfjdp} ~dp ydlp

0=%>

Ftg`dp ac ]xlp`tmi} xdf

Eafhaf Bdlxbpaz

Ftg`dp ac xdpgofle} sdFtg`dp ac ptfzly} xza^l}}dfjdp} ~dp ydlp 3


11/100


12/100


13/100LTJT]X 0>


14/1008/ 88:=20>& holjfa}xoil&ld

Hdxar o} fax kt}x l glxxdp ac mtxxofj xbofj} atx ac yatp hodx lfh eocd}xyed

xbdpd gojbx `d ftxpodfx} yatp àhy fddh} xblx yatpd fax ~pasohofj ox

zoxb& Cteey tfhdp}xlfhofj baz yatp àhy ctfmxoaf} o} d}}dfxole xa jdxxofj

ox ptffofj ~pa~dpey& Gdxlàeo}g o} idy% lfh bdpd} baz yat mlf og~pasd ox

XBD

GDXL@AEO]GXD]X

XD]X _ATP]DECXbpdd gapd xd}x} xa xpy

]XPD]]

Zbdxbdp ox o} xplm% zloxofj cap xblxtpjdfx d'gloe ap gasofj bat}d% faxbofj}ddg} dl}y xbd}d hly}& Zd lee hdlezoxb slpyofj edsde} ac }xpd}}% tx ox}og~apxlfx xa df}tpd xblx ox had}fx }xlpxldmxofj yatp bdlexb& Xbd @pdlxb LfhBdlexb Lexdpflxosd Gdhomle Mdfxpd adp}?>'goftxd'eafj maf}texlxoaf} logofjxa hdxdpgofd yatp edsde ac }xpd}} t}ofj l|tlfxtg oacddh`lmi glmbofd& Ox gojbx}atfh eoid }agdxbofj atx ac l }modfmdmxoaf eg% tx xbd glmbofd lmxtleeygafoxap} clmxap} ofmethofj yatp`plofzlsd cpd|tdfmod} lfh bapgafd

lfh xaromoxy edsde}% josofj yat l pdlhofjaf yatp oa'dfdpjdxom hlxl% zbomb o}xbdf t}dh l} l }xlpxofj ~aofx cap ctxtpdxpdlxgdfx&@pdlxb Lfh Bdlexb Lexdpflxosd GdhomleMdfxpd% 2> Le Zl}e Palh% Tgg ]t|dog0% Ht`lo% Hb}44>& Xde; ">8/ =82??8>&`pdlxblfhbdlexb&fdx

OF]AGFOLDf}tpofj l jaah fojbx} }btx'dyd o}d}}dfxole% leeazofj yatp ahy xa pdelrlfh pdmblpjd& ]a% oc yat lpd }xptjjeofjxa jdx xbd pd|topdh }or batp} ~dp fojbx%

ox gojbx d zapxb }ddofj xbd medsdpmeaj} lx xbd Lgdpomlf Ba}~oxle Ht`lo}

Xbd ]edd~ Mdfxpd& Zoxb dsdpyxbofjcpag eath }fapofj xa hpa~~ofj a lxzapi maf}ohdpdh l }edd~ofj ho}aphdp%xbd mdfxpd ofsoxd} ~da~ed xa }~dfh xbdfojbx lx xbd clmoeoxy zoxb slpoat} }df}ap}~elmdh af xbd ahy xa gafoxap }edd~ofj~lxxdpf}& Zbdf yat zlid t~% l holjfa}o}o} ~pasohdh lcxdp pdlicl}x ac matp}d&Xbd ]edd~ Mdfxpd% Lgdpomlf Ba}~oxleHt`lo% Ath Gdxbl Palh% Ht`lo&Hb}8%8/84>=2:4& caahofxaedplfmdxd}x&ld


15/100LTJT]X 0>> xa Hb}4>>& Xde; ">4>/ 833428?&oeetgoflxoaf}zapeh&magLFJDP GLFLJDGDFXOf lf ofmpdl}ofjey cpltjbx zapeh% mafxpaeeofjpljd bl} dmagd lf og~apxlfx ~dp}afle lfh~pacd}}oafle o}}td& ]xlxo}xom} }tjjd}x xblx afdof xdf ~da~ed blsd xpatèd mafxpaeeofj xbdopxdg~dp& Ox} lf og~apxlfx o}}td xa pd}aesd xaa%l} xbd eafj lfh }bapx'xdpg ~by}omle bdlexbddmx} ac lfjdp lpd zohd'plfjofj% ofmethofjofmpdl}dh po}i ac mapaflpy bdlpx ho}dl}d ap

}xpaid% drlmdp`lxofj hojd}xosd ~paèdg}%zdlidfofj yatp oggtfd }y}xdg lfh xliofjl xaee af gdfxle zdee`dofj& Hafx jdx glh%ha }agdxbofj làtx ox& Ox o} adf xbd ml}dxblx cdlp o} xbd glof mlt}d ac lfjdp o}}td}%}ly} Mblfjd L}}amolxd} @dpye Maglp& Atp}d}}oaf} log xa jdx xa xbd paax ac xbd}d cdlp}%xa tfhdp}xlfh zbdpd xbdy magd cpag% lfhxa xdlmb xbdg xa edlpf xa edx ja lfh capjosd zbdxbdp xba}d `d lx bagd ap lx zapi&Xbd Mblfjd L}}amolxd}% @eami 0@% Ht`loIfazedhjd Soeeljd% Ht`lo% ]tf xa Xbtp} 2lg xa=~g% Hb}2>> cap ?> goftxd}& Xde; ">8/ =?>00 ~dp }d}}oaf& Xde;">8/ ==4>&ht`lobxm&magL_TPSDHL ]BOPAHBLPLXPDLXGDFXHd}~oxd xbd }md~xom}% lexdpflxosd capg}ac gdhomofd} lfh ~plmxomd} lpd }xoee sdpygtmb xpt}xdh gdxbah} cap mtpofj loegdfx}lfh pdelrofj xbd gofh& Xbd ]bopahblplxpdlxgdfx o} l `plfmb ac xbd xplhoxoafleOfholf gdxbah ac Lytpsdhl% zbomb ofsaesd}~atpofj zlpg bdp`le aoe asdp xbd capdbdlhcap l ~paeafjdh ~dpoah& Xa xbd tfofoxolxdh%

xbo} gojbx }ddg eoid lf tft}tle xpdlxgdfx%`tx xbd => xa 4> goftxd }d}}oaf} lpdpdmaggdfhdh cap ~da~ed }tccdpofj cpagof}agfol% lfrodxy lfh mbpafom bdlhlmbd}l} zly xa bde~ pdelr lfh medlp yatp gofh&Xbd aoe t}dh slpod} hd~dfhofj af zblx o}`dofj xpdlxdh% zoxb l plfjd ac eo|toh} cpagd}}dfxole elsdfhdp aoe lfh `txxdpgoei xamamaftx zlxdp% lee xloeapdh xa xbd ~lxodfx}mafmdpf}&@pdlxb Lfh Bdlexb Lexdpflxosd GdhomleMdfxpd% 2> Le Zl}e Palh% Tgg ]t|dog 0%Ht`lo% Hb}84>& Xde; ">8/ =82??8>&`pdlxblfhbdlexb&fdx

COSD'HL_ _DL]X'CPDD ÊLFd ydl}x'cpdd ~pajplggd o} fax l hodxxblx zoee mblfjd yatp eocd eoid }a glfy~pago}d% `tx l jtohd xa bde~ yat hdsdea~l ed}} hd}xptmxosd dlxofj ~lxxdpf& Ox xdlmbd}

yat xa dlx xa xzdli yatp gdxlàeombapgafd} lfh jdx yatp of}teof edsde}tfhdp mafxpae xa deogoflxd mplsofj}&@aaiofj of l ?>'goftxd maf}texlxoaf lx xbdHt`lo Eafhaf Meofom zoee leeaz yat xleiasdp yatp dlxofj blòx}% hodx lfh jale}&Cpag xbdpd% yat lpd josdf l ~dp}afleo}dhcosd'hly dlxofj ~elf xblx mafmdfxplxd} afpdjtelxofj yatp ofxlid lfh dlxofj xbd pojbx|tlfxoxod} cap yatp àhy xy~d&Ht`lo Eafhaf Meofom% Ht`lo Cd}xosle Moxy% Ht`lo%ofoxole maf}texlxoaf Hb}=:4& Xde; ">8/ 0=04:4


16/100


17/100LTJT]X 0>


18/100>>&Xde; ">8/ 0282>>


19/100


20/100


21/100

LTJT]X 0>% ~oxmb bopdHb}8>> ~dp batp& Xde; "2>>/4=8:2:=& ~elyflxoafgd&mag

Le @lhol JaecLmlhdgyL xza'batp }d}}oaflx Le @lhol Jaec Met`}XlyeapGlhd ^dpcapglfmdEl` d|to~~dh zoxbgaxoaf'ml~xtpd xdmbfaeajyxa lfley}d yatp jaec }zofj o} l gt}x cap lee }dpoat}jaecdp}&Le @lhol Jaec Met`% HCM%Ht`lo% hloey 3&=>~g xa 8/=33320


22/100


23/100LTJT]X 0>>/ 4=8:2:=& yleelàzeofjgd&mag

HT@LO OFXDPFLXOAFLE

@AZEOFJ MDFXPD

Fa clfmy joggomi}% àagofj gt}om ap l}bofj

eojbx} bdpd HO@M o} cap xbd }dpoat} àzedp afey& Lfh%

zoxb =3 elfd}% ox o} xbd elpjd}x of xbd moxy lfh bagd xa

ga}x ac xbd moxy} àzeofj xdlg} ofmethofj xbd TLD

flxoafle xdlg& @pofj yatp L'jlgd&

Le Glg{lp% fdlp Mdfxtpy Glee% ]tf xa Zdh ?lg xa

8~g% Hb}% 8~g xa 8/ ==?&

àzeofjht`lo&mag

@AZEOFJ MOX_

Xtmidh lzly of l clp mapfdp ac Ht`lo Cd}xosle

Moxy% @azeofj Moxy o} ioxxdh atx zoxb lee glffdp ac

dfxdpxlofgdfx& Ox} 8/

88>4?38/ ==:


24/10008 ZBLX] AF LTJT]X 0>> pdsdeedp} ffamidh xa Leacx} Eo|toh

`y Glo Mlc plof ~aae ~lpxy el}x gafxb& Lcxdp

l Plglhlf `pdli% xbdypd haofj ox lee ljlof af

]d~xdg`dp =>% of maeel`aplxoaf zoxb Plhoa > "}t`kdmx xa lsloel`oeoxy

lfh ~poap pd}dpslxoaf9 xbd xbpdd'matp}d gdle ofmethd}

}acx hpofi}/&

Zblx zl} Gde Jo`}af} `pdlixbpatjb eg

mleedh1

l/ ]lh Glr

`/ Jelh Glr

m/ Glh Glr

ZOF, HOFFDP LX CLFP

Lopy fdz mafxdg~aplpy ofxdpflxoafle pd}xltplfx Clfp

lx Glflplx Le ]llhoylx o} lf dlpey mteoflpy lxxplmxoaf

af xbd cl}x'hdsdea~ofj ]llhoylx O}elfh& Zdpd josofj

lzly catp gdle} cap xza "zapxb l~~par Hb}=4> ~dp~dp}af/% lfh yat mateh jpl` afd `y xdeeofj t}

Zbomb ac xbd}d lxxplmxoaf} o}fx `dofj `toex af

]llhoylx O}elfh1

l/ Xbd Eatspd

`/ Eafhaf Aeyg~om ]xlhotg

m/ Jtjjdfbdog

ZOF, LSLEDPLBLOPHP_DP

Zlfx xa eaai yatp `d}x xbo} }tggdp1 Sledpl

bl} josdf t} lf o'cNf hojoxle xplsde blophpydp

zapxb Hb}=4?% ~et} sd ptffdp't~ ~po{d}

ac }oedfx 00>> }t~dp oafom blophpydp}% zapxb

Hb}0


25/100LTJT]X 0>'goftxd gl}}ljd} of xbdop easdey }~l& Oc

yath eoid xbd mblfmd xa pdelr cap jplxo}%

}og~ey xdee t}Gl}}ljd} l jpdlx zly ac jdxxofj poh ac&&&

l/ Go}x lfh caj

`/ ]xpd}} lfh xdf}oaf

m/ Maaiod} lfh goei

ZOF, L ]^L @PDLI LX XBD L@THBL@O ^LPI PAXLFLAfd etmiy pdlhdp zoee zof l pdelrofj afd'fojbx

}xly cap xza lx L`t Hblò} sd'}xlp ^lpi Paxlfl

baxde% mag~edxdh `y xza afd'batp gl}}ljd

xpdlxgdfx} "xaxle sletd Hb}>/& O} ox yat1 Xpy

lf}zdpofj xbo} |td}xoaf mappdmxey

Pami jpat~ @etp blh l box zoxb ^lpieocd& Zbahoh ox cdlxtpd1

l/ ^boe Hlfode}

`/ ^boe Maeeof}

m/ ^boe ]~dmxap

ZOF, L @AH_ CLX LFLE_]DPOc yatpd caeeazofj atp hdxar xo~} xbo} o}}td%

yat gly zlfx xa idd~ lf dyd af yatp ~atfh}

lfh atfmd}& Faz yat mlf% `y zoffofj l }dx ac

Xdpploeeaf @ahy Clx Lfley}dp}% }xlxd'ac'xbd'lpx

`lxbpaag }mled} zapxb Hb}=4>&Baz glfy jplg} lpd xbdpd of l ioeajplg1

l/ >

m/ >>%>>>

ZOF, OCXLP LX ED PA_LE GPOHODFXbdy hafx ha Plglhlf `y blesd} lx Ed Payle

Gpohodf L`t Hblò% lfh yat mlf }dd cap yatp}dec

`y zoffofj satmbdp} cap xza lx xbdop Plglhlf xdfx%

zapxb Hb}0>> ~dp ~dp}af& Xa dfxdp% xdee t}

Zbomb ac xbd}d lpd t}tleey t}dh xa baeh t~ l

xdfx1

l/ ]mlccaehofj

`/ Jty pa~d

m/ Ded~blfx}

ZOF, GDLE] LX XBD MPAZFDÊL[L _L] O]ELFHMpazfd êl{l _l} O}elfh mafxlof} l zdlexb ac

jpdlx pd}xltplfx} lfh yat mlf }lg~ed }agd ac

xbd `d}x zoxb xbo} josdlzly& Zof l gdle cap xza lx

Kofj L}ol "mbaa}d cpag etfmb% zapxb Hb}03>% ap

hoffdp% zapxb Hb}=0>/ ap yat mlf dfkay xbd etfmb

hdeomlmod} ac Ed`lfd}d pd}xltplfx @lpati "zapxb

Hb}4/& Xa dfxdp% xdee t}

Zblx o} xbd ml~oxle moxy ac Ed`lfaf1

l/ L`t Hblò

`/ Lgglf

m/ @doptx

ZOF, XOMIDX]XA ZOEH ZLHOEdx} fax ioh atp}desd}% Ltjt}x o} bax& @tx

etmioey% xba}d `plof'àrd} lx Zoeh Zlho blsd

hdmohdh xa idd~ xbd ~lpi a~df xbo} gafxbcpag lg xa 2~g "zoxb lee ac ox} pd}xltplfx}

a~df xbpatjbatx xbd hly/% lfh cpag faaf

tfxoe gohfojbx dsdpy zddidfh% zoxb }~dmole

Plglhlf plxd} cap so}oxap} `dxzddf 2~g

lfh gohfojbx& Zdsd xdlgdh t~ zoxb Zoeh

Zlho xa josd lzly => ~lop} ac xomidx} xa xbd

zlxdp~lpi& Cap yatp mblfmd xa zof% kt}x xdee

t} xbd flgd ac l Zoeh Zlho mblplmxdp;

l/ Ktbl

`/ Kteol Mboeh}

m/ Kteol Pa`dpx}+Xdpg} lfh mafhoxoaf} l~~ey; lee xomidx} gt}x `dpdhddgdh `y Ltj

~lop} ac SAR Glr xomidx} xa t}d lx lfy SAR

mofdgl xbo} gafxb xbd zoffdp} mlf mbaa}d

cpag Lkglf Moxy Mdfxpd% Hdopl Moxy Mdfxpd%

Gophoc Moxy Mdfxpd% Glee Ac Xbd Dgoplxd} lfh

Glpofl Glee L`t Hblò& Oc yat zlfx xa `d of zoxb

l mblfmd ac mbdmiofj atx xbd elxd}x pdedl}d}af xbd 0>'gdxpd }mpddf} zoxb }t~dp'gahdpf

xdmbfaeajy lfh òjjdp% SO^ }dlxofj% kt}x xdee t}&&&

Baz glfy SAR mofdgl} mag~edrd} lpd xbdpd

of xbd TLD1

l/ Cosd

`/ [dpa

m/ Afd

ZOF, L GAFXB] GDG@DP]BO^ LX]DPDFOX_ ]^LZd blsd l jpdlx }~pdlh cpag L`t Hblò} xa~

elhod}'afey clmoeoxy% ]dpdfoxy ]~l& Xbd xa~ ~po{d o}

l afd'gafxb jyg gdg`dp}bo~% ofmethofj xfd}}

mel}}d} "zapxb lf og~pd}}osd Hb}>>/& Ptffdp}'

t~% gdlfzboed% zoee pdmdosd doxbdp xza }d}}oaf} ac

By~aro "zapxb l xaxle ac Hb}8>>/ ap l Idpl}xl}d blopxpdlxgdfx "Hb}/&

Zblx o} Elhy Jljl} elxd}x le`tg mleedh1

l/@apf Xbo} Zly

`/ Zlei Xbo} Zly

m/@apf Of Xbd T]L

ZOF, L@THBL@OJAEC MET@SATMBDP]L`t Hblò Jaec

Met` bl} blfhdh

t} catp jaec satmbdp}

"zapxb Hb}804 dlmb/%xa hposd% mbo~ lfh ~txx xa yatp bdlpx} mafxdfx af

xbd `dltxocte matp}d& Xa dfxdp% xdee t}&&&

Zblx o} xbd jaefj xdpg cap mag~edxofj l baed

afd tfhdp ~lp1

l/ @ophod

`/ Le`lxpa}}

m/ ^tcf

ZOF, L GAFXB] ]T^Ê_ ACÔ^DP HPOFI% ÊT] L JPLFH^PO[D AC 8>> MLF]Xa mded`plxd atp 8>>xb o}}td% atp

jdfdpat} cpodfh} `dbofh }acx hpofi

ô~dp lpd accdpofj xbd mblfmd xa zof

8>> mlf}& Hafx zappy oc yatpd fax xbdglof zoffdp% xbatjb;


26/10003 ZBLX] AF LTJT]X 0>> satmbdp% zboed xza ptffdp}'t~ zoee

~omi t~ Hb}=>> satmbdp} lfh l ctpxbdp satmbdp}&

Zbomb ac xbd}d o} l clgat} gdf} cpljplfmd1l/ Aeh Blx

`/ Aeh ]~omd

m/ Aeh ]mbaae

ZOF, L ]XL_ LX XBD LE LOF PAXLFLXbd Le Lof Paxlfl o} ox} ~pdgodp baxde lfh zd blsd l

afd'fojbx }xly% zoxb `pdlicl}x cap xza lx [d}x% xa josd

lzly& L xaxle ac 04 ptffdp}'t~ zoee }flcffd cpdd ~aae

lmmd}}&

Zbomb ac xbd}d o} l clgat} jlphdfdp1

l/ Gafxy Haf

`/ Gafxy @tpf}

m/ Xbd Matfx Ac Gafxd Mpo}xa

ZOF, TP@LF DFDPJ_COXFD]] MEL]]D]

Xbd}d xfd}} dr~dpx} lpd xplofofj atp Zapeh Zlp

xdlg% lfh blsd josdf t} > satmbdp} cap mel}}d}%

ofmethofj Tp`lf ^pdflxle% Ptffofj% Iomi lfh @aa}x%

xblx mateh `d yatp}& Lf}zdp xbo} }og~ed |td}xoaf&&&

Zblx caaxzdlp }bateh yat zdlp cap ptffofj1

l/ ]xoedxxa}

`/ Xplofdp}

m/ @pajtd}

ZOF, L^^DXO]DP] LX @APH DLT

Pdlhdp} zoxb fdey'xtfdh ~ledxxd} mlf zof lf

l~~dxo}dp lx ]blfjpo'El} Zblx*} Af'pdmaggdfhdh

Cpdfmb pd}xltplfx @aph Dlt "zapxb l~~paroglxdey

Hb}>/& Xa `d of zoxb l mblfmd ac zoffofj% }og~ey

lf}zdp xbd caeeazofj |td}xoaf;

Baz xlee o} xbd Doccde Xazdp of ^lpo}1

l/ =08g

`/ >> gasod Xbd

@dlmb1

l/ Edaflpha HoMl~poa

`/ Kabf A]bdlm/ Pah Btee

ZOF, GDLE] LX XBD LE GLF[OEBAXDE

Zd blsd satmbdp} cap etfmb lx Fd{d}lt}}o Jpoee%

zbdpd yatee fh jolfx ~apxoaf}% òj }mpddf }~apxofj

lmxoaf lfh }t~dp'cpodfhey }xlcc% ~et} xza satmbdp} cap

etfmb lx xbd easdey% }tffy Maf}dpslxapy Pd}xltplfx&

Xa `d of zoxb l mblfmd ac zoffofj lfy ac xbd}d

satmbdp}% lf}zdp xbo} |td}xoaf mappdmxey

Fd{dlt}}o Jpoee }mpddf} zblx jdfpd ac

dfxdpxlofgdfx1

l/ ]~apx

`/ Mlpxaaf}

m/ Mblx }baz}

ZOF, L BDLEXB_ @PDLI LX L@T

HBL@O] @DLMB PAXLFL BAXDEZd blsd `dlmb lfh jyg lmmd}} ~l}}d} cap xza zapxb Hb}=>> xa Hb}8>> cap xbd @dlmb Paxlfl&

Le}a t~ cap jpl`} o} Oxleolf etfmb cap xza lx ^pdja}

"Hb}=4>/& êdl}d }~dmocy zbomb ~po{d yat zateh

~pdcdp&

Zblx mlp zl} clgat}ey cdlxtpdh of xbd gasod

Xbd Oxleolf Ka`1

l/ Gofo

`/ Plfjd Pasdp

m/ Caph Gt}xlfj

ZOF, ETFMB LX XBD \LGLPHDDF

Zdsd xdlgdh t~ zoxb xbd \lglhddf baxde% Aeh

Xazf xa josd lzly etfmb satmbdp} cap xza cap xbdop

D}ml Oxleolf pd}xltplfx% ~et} etfmb satmbdp} cap xza

cap xbdop fdz Oxleolf'xbdgdh mlc% D}ml& Xa `d of

zoxb l mblfmd ac zoffofj etfmb lx doxbdp ac xbd}d

sdftd}% xdee t}&&&

Zbomb ac xbd caeeazofj moxod} o} fax of Oxley1

l/ Pagd

`/ Goelf

m/ Jel}jaz

ZOF, LGL]]LJD LXDHDF ]^LXblfi} xa Zblx} Af lfh Ed Gpohodf L`t Hbl

yat mlf dl}d lzly xba}d }tggdp lmbd} lfh ~l

zdpd josofj l afd'batp pdelrofj àhy gl}}lj

Dhdf ]~l "zddihly} afey% lhslfmd àaiofj pd|

zapxb Hb}=>>& Xa dfxdp% xdee t}

Baz glfy }dmafh} lpd xbdpd of lf batp1

l/ =3>

`/ =%3>>

m/ =3%>>>


27/100


28/100

COEG

02 ZBLX] AF LTJT]X 0>


29/100

COEG u FDZ PDEDL]D]

LTJT]X 0>>4/%zl} l mpoxomle box cap Mlflholf

~elyzpojbx Zlkho Gatlzlh&

Ofmdfhod} zl} Lmlhdgy'fagoflxdh of xbd @d}x CapdojfElfjtljd Coeg mlxdjapy lx el}xydlp} A}mlp}% flppazey ea}ofjatx xa ]t}lffd @odp} Hlfo}bgl}xdp~odmd% Of L @dxxdp Zapeh&

Dr~dpxey hopdmxdh }eaz'`tpfdp~lmiofj jdftofd }xofj of xbd xloe&

]xdsd Mlpdee% Kteolffd Gaapd%

Pylf Ja}eofj% Dggl ]xafd%Idsof @lmaf% Jedff Comlppl!Kabf Pd|tl "hopdmxap}/

o} o} mpl{y& o} o} }xt~oh& o}o} easd

Magcapxlèd goh'eocd }tmmd}} }xapyMle Zdlsdp "Mlpdee/ zl} xbpt}x `lmiaf xa xbd hlxofj gofddeh zbdf bo}zocd l}idh cap l hosapmd% }a elhho}b~le Klma "Ja}eofj/ ljpddh xa xlid

bog af l} l ~dx ~pakdmx&

]dd T] magdhy paylexy Mlpdee~elyofj ox l eoxxed fax gtmb% txl eoxxed }xplojbxdp xblf bo} al}bxtpf} ofLfmbapglf lfh HoffdpCap ]mbgtmi}&

d 8>'_dlp'Aeh Sopjof% HlxdFojbxap Hlf Of Pdle Eocd% lee aczbomb }xlppdh Mlpdee of }ogoelpeymeazfo}b paed}& L} hoh bo} mlpddp'hdfofj xtpf of xbd T] sdp}oaf ac

d Amd&

Ma'hopdmxap} Comlppl lfh Pd|tlglhd xbdop hopdmxapole hd`tx of0>>? zoxb xbd zdee'pdmdosdh% clmx'`l}dh pagmag O Easd _at ^boeeo~Gappo} "}xlppofj Kog Mlppdy lfhDzlf GmJpdjap/&

L }aeoh ml}x hplj t} leafj% `txfaàhy} }xpdxmbofj clp&

^PDSODZ

Idsof Klgd}% Pa}lpoa Hlz}af%

Ed}eod @o``% Lhlg ]lfhedp%]yesd}xdp ]xleeafd% Cplfi Maplmo"hopdmxap/

Zdemagd xa bo} ktfjed

L go}x {aa dg~eaydd "Klgd}/ xpodhxa |tox of aphdp xa camt} af gliofjbtglf cpodfh}& @tx xbd lfogle}hohfx zlfx bog xa ja% lfh pdsdledhxbdop }dmpdx jo ac }~ddmb of aphdp

xa malmb bog of }amole }ioee}&

Zlei% xlei% }|tdli lfh }|tlzizoxb xbd lfogle}% zboed zlxmbofjlf ofbdpdfxey eoidlèd edlhofj glfgtjjofj leafj zoxb l jlj'eedh%`tx ~pacatfhey ogglxtpd% }mpo~x&

Jaacy Kog Mlppdy sdbomedLmdSdfxtpd; ^dx Hdxdmxosd% ap lfyaxbdp eosd'lmxoaf eg of zbombxbd lfogle} lxey pdct}d xa`d ~apxplydh l} mtxd}y MJO

mlpomlxtpd}&

Slpoat} lfogle zdeclpd jpat~}"ofmethofj ^DXL/ mleedh cap làymaxx ac[aaidd~dp% ldp sohdadgdpjdh ac ox} ded~blfx }xlp dofjl`t}dh `y l capgdp xplofdp of0>>4&

Tfeoidey xa edlsd el}xofj ~lz'~pofx}9ed tfhdp blpged}}ey ct{{y&

Ofmdfhod}Mpl{y% ]xt~oh%Easd

[aaidd~dp

Ipo}xdf Zooj% Glyl Pthae~b%

Pa}d @ypfd% Zdfho GmEdfhaf'Masdy% Kthh L~lxaz "~pahtmdp/%^lte Cdoj "hopdmxap/

Cpag xbd ~pahtmdp} ac]t~dp`lhlfh Ifamidh T~

Blsofj ddf }lmidh l} glohac bafatp lx bdp `d}x cpodfh}zdhhofj htd xa l magdhom }dec'hd}xptmx of pdbdlp}le}% l etmied}}xbopxy'}agdxbofj gatfxdh l afd'

zaglf |td}x cap pdhdg~xoaf&

]dd ydx lfaxbdp floe hposdf ofxaxbd lepdlhy'eo`dpleey'~dpcaplxdhmaf ac xblx po}oèd aeh zagdfmlfx ha ctffy lpjtgdfx&

d Blfjasdp% 0>>?} }tmmd}}cteeyèaidy ~pd'zdhhofj ho}l}xdpa~t} xa zbomb xbd cdgled'edh@pohd}gloh} bl} pd~dlxdhey "lfhclsatplèy/ `ddf mag~lpdh&

d eg zl} asdp}ddf `y L~lxaz^pahtmxoaf}% pd}~af}oèd cap }tmbbox} l}Lfmbapglf lfh Capjdxxofj]lplb Glp}blee% lfh |tomieyasdpxaaiIfamidh T~ "0>>:/ l}xbdop ojjd}x dlpfdp xa hlxd&

L mbomi'omi y hdfoxoaf% txzoxb hdlfxey palh l~~dle&

@pohd}gloh}

@pohd}gloh} [aaidd~dp


30/100

0>


31/100

DLXOFJ ATX

LTJT]X 0>


32/100=0 ZBLX] AF LTJT]X 0>


33/100LTJT]X 0>Xza xa xpy; fdz`tpjdp `lp}

ZBLX1 XBD @TPJDP

KAOFX

ZBDPD1X@K o} af xbdmafmatp}d of Lxelfxo} baxde% fdlpxbd dfxplfmd xa L|tlsdfxtpd&Ga}x ac xbd }dlxofj o} af xbdxbapatjbclpd% zbomb gdlf} ox}|toxd fao}y% `tx xbo} o} le}a l~pogd }~ax cap ~da~ed zlxmbofj&Zd }~axxdh }agd clopey tfo|td}zogzdlp& Of}ohd% xbdpd} l hofdpxbdgd% zoxb pdh zlee} lfh lfa~df ioxmbdf% mag~edxd zoxb

}ofjofj mbdc}&XBD @TPJDP] LPDJdfdpat}& Zd pdmaggdfh

}ojflxtpd `tpjdp dZapi} "Hb}3>/% l ktomy

~lxxy zoxb ddc lmaf%mbdd}d% gt}bpaag}%~omied}% edxxtmd%xaglxa% afoaf} lfh

X@K }ltmd% lfh xbdPaa}xdp @aa}xdp "Hb}84/%

cap l mpo}~y mbomidf `tpjdp zoxb}lelh% ~omied} lfh l xlfjy glya&Lhh Hb}8/ 803>:8:

ZBLX1 @TPJDPCTDE

ZBDPD1 _at mlfx go}} Fdz[dlelfh mblof @tpjdpCtde% xblfi}xa l ho}~ely ac ~tp~ed'eosdpodhlj} atx}ohd xblx zateh }lxo}cylfy gaflpmb& datxhaap }dlxofj afK@P o}fx ofsoxofjpojbx faz% }a zdbdlhdh of}ohd%zbdpd elpjdzaahdf xlèd}%dr~a}dh mdoeofj

xxofj} lfh lf a~df ioxmbdf ac~aeo}bdh gdxle edfh} l mafsdpxdh@paaieyf zlpdbat}d so`d&XBD @TPJDP] LPD

@aphdpeofd xdppocyofj% of xbd`d}x ~a}}oèd zly& Zd matehfx~l}} t~ xbd mbleedfjd ac xbd @CGaf}xdp& Jaah etmi xxofj yatp

klz} lpatfh xbd xboph'~atfhdp acmblp'jpoeedh Fdz [dlelfh jpatfh`ddc "Hb}=4/& d drxpl} klggdhofxa l zbaedgdle tf gdlf xbdgaf}xdp glxmbd} ox} gafoidp%cdlxtpofj gdexdh mbdd}d% }eomdh

`ddxpaax% }tp~po}ofjey fd ddc`lmaf% glfja lfh cpd}b lsamlha&Cap }tmb l gatxbcte% xblx}ofmpdhoèy jaah sletd&LFH XBD CPOD]1 Zdzafhdpdh zbdxbdp xbd gahd}xàr ac *}~th cpod}* "Hb}8/884200>& tpjdpctde&mag

XD]XDH

Afd#Afey Payle Gopljd accdp} yat xbd maaed}x ac xza Plglhlf

Mlc} l tfo|tdey magcapxlèd% xdg~dplxtpd'mafxpaeedh

dfsopafgdfx of l xplhoxoafle }dxxofj% lx Xbd ^lelmd Matpxylph

lfh xbd ^dpdjpofd Jlphdf lx xbd Lplòlf Matpx&

Dfkay Ocxlp `tccdx}% }dpsdh dsdpy hly of Xljofd pd}xltplfx lfh

Xbd Paxo}}dpod% xbdf }~dfh xbd dsdfofj lgafj cpodfh} of l pdelrofj

lxga}~bdpd% dfkayofj apodfxle }~dmoleoxod}% maccdd lfh xdl&

Ocxlp; :&~g ' 2&=>~g Plglhlf Mlc}; 2~g ' 0&=>lg

Jpat~ @aaiofj}!Map~aplxd lmiljd}; êdl}d mafxlmx t} hopdmxey

cap }~dmole Plglhlf accdp}&

Plglhlf ]~dmole Paag Plxd}; ]xlpxofj cpag LDH ?:4))+

Plxd sleoh tfxoe => Ltjt}x 0>


34/100=8 ZBLX] AF LTJT]X 0>8/ =>>& jpa}sdfapbat}d'ht`lo&mag

COEOFO

MTO]OFD; OxleolfGDFT; Mbdc agl} Glpmbobl} ~teedh atx lee xbd }xa~} zoxb lfogljoflxosd lpply ac cpd}b lop lxCoeofo& Mlp~lmmoa ho ~ae~a "amxa~t}

mlp~lmmoa/ o} xbd a`soat} }xlfhatx

Fdz }tggdp gdft}; xd}xdh

Xbd |todx }tggdp

gafxb} lpd xbd~dpcdmx xogd cap

pd}xltplfx} xa xd}x

atx cpd}b ohdl} lfh

eltfmb fdz gdft}&

Xlid yatp ~omi cpag

xbd}d `dltxod}

lfxo~l}xo% gao}x gap}de} ac gdlx}og~ey `tx ddmxosdey ~pd}dfxdh

zoxb edgaf aeosd aoe lfh pamidxedlsd}& d }~ljbdxxo leed safjaed"}~ljbdxxo zoxb melg} lfh mbdppyxaglxad}/ idd~} lf amdlfom xbdgdazofj of ~edl}ofjey bdlexbycl}boaf& d jaah zlo}xeofd ilpglo} hdfxdh l eoxxed `y xbd }dgocpdhhale xappafmofa maf }le}l lo elg~afo"fatjlx }dgocpdhha zoxb pl}~`dppy}ltmd/% lexbatjb ox} cptoxy xlfj lxedl}x edfh} l fah xa bdlexbofd}}&@OEE CAP XZA;L~~paroglxdey Hb}=8>% zoxbatxlemabae

Plho}}af @et _l} O}elfh% Jaecêl{l% _l} O}elfh% L`t Hblò%3~g xa 0/ 44:2>>>& }`jaecmet`&ldKAFD] XBD JPAMDP

MTO]OFD; MlcGDFT; Lf ofjdfoat} ~t mpt}xdhxptd }at~ "~dpojaph xptd }xamiof mpo}~ ~t ~l}xpy/ }dx} xl}xd `th}xofjeofj `dcapd l zdemagd gdft

pdxtpf cap }xdli& Ofhddh% ox zateh`d pthd fax xa }lg~ed xbd 04>jmblp'jpoeedh po`'dyd hpo{{edh of atpmbaomd ac jpddf ~d~~dpmapf }ltmd&]lhey% xbdpd lpd fa fdz hd}}dpxa~xoaf}& lx }batehf*x }xa~ yatyodehofj xa xdg~xlxoaf lfh aphdpofjxbd gofo ofhtejdfmd }dedmxoaf acxlpx} lfh ~l}xpod}&@OEE CAP XZA;L~~paroglxdey Hb}=8>%zoxbatx lemabaeLe Glgatpl @toehofj @% Gtpaaplfh lg xa&=>~g% Cpolfh ]lx 2&=>lg

xa &=>~g&Xde; ">0/ 44:8220&

kafd}xbdjpamdp&mag

OFHDJA @_ SOFDDX

MTO]OFD; OfholfGDFT; L} atp clsatpoxd Ofholfpd}xltplfx% lfy fdz gdft lx Ofhdjaglid} t} }ox t~ lfh xlid faxomd&Lfh xbd }tggdp gdft o} l sdpylaphlèd }fdli ~ddi lx zblx o}fapgleey af adp lx xbo} Bax Eo}xglof}xly& d catp matp}d} af xbdfaf'sdjdxlpolf }dx gdft ofmethd lmat~ed ac Ofhdja} }ojflxtpd ho}bd}%}tmb l} xbd drmdeedfx xlfhaapo}legaf lfh xbd ofsdfxosd glpèdhmbamaelxd }lga}l& d afey cltexo} xbd glof matp}d mbaomd ac doxbdp

mbomidf xoiil ap elg` pajlf ka}b&


35/100LTJT]X 0>LH

Hd}~oxd dofj zdee glhd lfh~pd}dfxdh% xbd a~xoaf o} plxbdp

}lcd lfh had}fx ho}~ely kt}x bazmpdlxosd xbd ioxmbdf lx Ofhdja pdleeyo}& ]xoee% caah ac xbo} |tleoxy o} l`lpjlof cap kt}x Hb}04> ~dp ~dp}af&@OEE CAP XZA; Hb}04> ~dp~dp}af% zoxb xza jel}}d} ac zofdJpa}sdfap Bat}d% Ht`lo Glpofl%Ht`lo% Xtd xa ]tf :&=>~g xa 8/ 80433::&

mlplgdejpat~&mag

PAHDA JPOEE

MTO]OFD; ]xdlibat}dGDFT; Xofy bde~ofj} apasdpèazf ho}bd} lpdfx pdleey afPahda Jpoee} plhlp% }a xlid ox dl}y`y }xlpxofj zoxb lf l~~dxo}dp acmbomidf eosdp ~lxd% `dmlt}d xbd

bdlpxy }xdli lfh gt}bpaag ~od o}

l gdlx% sdj lfh ~l}xpy kay }tpd xaidd~ yat }xtdh tfxoe hoffdp xbdcaeeazofj dsdfofj& Ldp xblx% ox}~pa`lèy zo}d xa aphdp l }eojbxeyed}} ~elxd'dfjtefj hd}}dpx% lfhxbd zlpg pbt`lp` lfh }xplz`dppyxlpxedx o} l }zddx lfh mblpgofjmafmet}oaf xa ~pamddhofj}&@OEE CAP XZA; LpatfhHb}4>>@dlmb Paxlfl% Xatpo}x Met` Lpdl%L`t Hblò% :~g xa 88>?2>>>

@tpHt`lo; >88>:2>>>

]blpklb; >34?24>>>

Lg~edcpdd~lpiofj

Dfkaylflpplyac=4ho}bd}lxMoxyglrOcxlp@tccdx

dsdpyfojbxhtpofjPlglhlf

zzz&moxyglrbaxde}&mag uLhoso}oafacElfhglpiBa}~oxleoxy#Edo}tpd]dpsomd}Exh&

Plglhlf Ilpddg

LDH8?]TBAAPOCXLP

LDH0?


36/100=3 ZBLX] AF LTJT]X 0>


37/100LTJT]X 0>LH

FDZ

]TGGDP

GDFT

Oc zdpdeaaiofjcap hog}tg ofl btppy%ôfj âfj o}atp p}x ~apx ac mlee& Zd easdxba}d eoxxed ~lpmde} ac kay% }azdee mdpxlofey d mbdmiofj atxxbd fdz ôfj âfj }tggdpgdft& Xbd }xdlgdh ea`}xdphtg~eofj}% mpl` }~pofj paee}lfh pdcpd}bofj gamixloe} lpdlee bdlexby a~xoaf}% xaa% }a xbd

ofhtejdfmd o} clopey jtoex'cpdd&ôfj afj% Xbd Ht`lo Glee%Ht`lo& Xde; ">8/ ==??>22&~ofj~afjhog}tg&ld

MTPP_ AF ]^DMXPTG

L} oc }tggdp zl}fx baxdfatjb lepdlhy%]~dmxptg afAfd} MtppyLfh Ba~}fojbx o}mplfiofjt~ xbdxdg~dplxtpdaf Gafhly}&

Zoxb tfeogoxdh mtppy af adp%xbd mbdc} zoee d ho}bofj t~gapd Il}bgopo pajlf ka}b%`txxdp mbomidf lfh opylfo xblfyat mlf }blid l fllf lx& Dsdf`dxxdp% xbdpd} tfeogoxdh `ddp xazl}b ox lee hazf zoxb&]~dmxptg af Afd% ClopgafxHt`lo% ]bdoib [lydh Palh%Ht`lo& Xde; ">8/ =


38/100=2 ZBLX] AF LTJT]X 0>8/ =:00000Zd ; pox{mlpexaf&magA~df; ]tf xa Xbtp} faaf xa

=~g lfh 3&=>~g xa


39/100


40/1008> ZBLX] AF LTJT]X 0> @d}x Pd}xltplfx}

kthjofj ~lfde& Hafx go}}bo} gafxbey gt}ofj}dsdpy o}}td&

XBD MPOXOM

Ptgatp} xblx xbdGombdeof PdhJtohd mateh l~~dlp of xbd TLD

`y 0>


41/100


42/100


43/100

LPX]

LTJT]X 0>


44/100

LPX]



45/100LTJT]X 0>4>/ 8388=?0&

mlp`af0/ 88


46/100

LPX]



47/100

0444& XBD EAMLXOAFCAP XBD ^DPCDMX OCXLP

]tèogd }tf}dx sodz} ac Ht`lo Glpofl mpdlxd xbd

~dpcdmx `lmihpa~ xa lf tfcapjdxxlèd Ocxlp& Dfkay xbd

tfo|td lgòdfmd zoxb eosd'maaiofj af atp }dlcpafx

xdpplmd }dpsofj }o{{eofj gordh jpoee}% }blzlpgl% l

bax lfh maeh apodfxle `tccdx lfh xplhoxoafle Plglhlf

`dsdpljd}& ]a pdelr zdee ofxa xbd fojbx xa xbd mel}}omgdeahod} ac eosd Ath&

Xbd |tofxd}}dfxole Plglhlf zoxb clgoey lfh cpodfh}

dsdpy hly cpag 3&>>~g afzlph}& LDH ?? ~dp ~dp}af&

Jpat~ àaiofj} le}a lsloelèd&

Cap ctpxbdp of|topod} ap pd}dpslxoaf}% mlee )?:< 8 =30 :?>>

ap so}ox zzz&ht`loglpoflylmbxmet`&mag

Cpdd sledx ~lpiofj lsloelèd t~af sleohlxoaf&


48/100


49/100

]BA^^OFJ

LTJT]X 0>


50/100


51/100LTJT]X 0>


52/100

Fagoflxoaf} cap xbd LHM@ Lgòxoaf Lzlph lpd faz a~df& Xa dfxdp% }og~ey eaj of xa zzz&dgoplxd}zaglflzlph}&mag lfh xdee t} "of 4>> zaph} ap ed}}/ yatp jpdlxd}x

dfxpd~pdfdtpole ap maggtfoxy og~pasdgdfx lgòxoaf lfh zblx yat lpd haofj xa lmbodsd ox& Xbd zoffdp zoee pdmdosd T]H%>>>% l ~elmd af lf OF]DLH IdyGlfljdgdfx Mbleedfjd matp}d ~lpx ac OF]DLH} Jea`le Drdmtxosd G@L lx L`t Hblò mlg~t} lfh LDH0%>>> zapxb ac }ba~~ofj satmbdp} xa }~dfh of @tpKtglf Glee%Ht`lo& Fagoflxoaf} mea}d af xbd > HA CAP _ATP LG@OXOAF1

XA DFXDP SO]OX

PDLH_]DX

]XPLXDJO]D,

ZZZ&DGOPLXD]ZAGLFLZLPH]&MAG

FAGOF

LXOAF

]MEA]

D

AF


53/100LTJT]X 0> cap >ge

O]]D_ GO_LIDEdlt HO}}dy ]tggdpXbd ofxpojtofj }gdee ac xbo} }mdfx o} kt}xl} tfo|td l} ox} ~lmiljofj àeh lfh`pojbx& L fdz xlid af Goylid} ~a~telp~dpctgd% xbd mpo}~ }gdee ac ~dlp zoxb lzaahy `l}d faxd bl} l el}xofj ddmx%~dpcdmx cap l eafj }tggdp hly&

Hb}022 cap >ge

@TEJLPOGaf Kl}gof Faop@tejlpo} fdz ~dpctgd dgàhod}gahdpf }a~bo}xomlxoaf% zboed ~oxmbofjxa l yatfjdp lthodfmd xblf xbdapojofle Kl}gof Faop& Ox bl} l gt}iy`l}d zoxb aple xa~ faxd}% pd}texofjof l elhyeoid cpljplfmd zoxb l bofx acgy}xdpy& Dr~df}osd% tx bojb |tleoxy&Hb}=0> cap 4>ge

JTMMOJtoexyJtmmo} elxd}x adpofj o} zdee }toxdh xaclf} ac cpd}b }mdfx}% zoxb l gor ac ~ofi~d~~dp% ~dlmb lfh glfhlpof mpdlxofjl }a~bo}xomlxdh lpagl& Ox} gapd jpazf't~ xblf glfy af xbd glpidx% lfhzateh `d l jaah mbaomd cap l paglfxomhoffdp l hdtr&Hb}=?> cap :4ge

_SD] ]LOFX ELTPDFX]lblpodffd]lblpodffd ~pago}d} xa `d lf ohdle}tggdp }mdfx% mafxpl}xofj xbd zlpgdphd}dpx lpagl} zoxb gapd cpd}b% maaedplmmdfx} xa josd l ~azdpcte lfh draxomèdfh& Xbd pd}tex o} lf dhjy% tft}tlegor zoxb l }~omy }ohd xblx zd xaai|toxd xbd clfmy xa&Hb}0?4 cap :4ge

Cofh l fdz }ojflxtpd ~dpctgd% ap xbd ~dpcdmx aeclmxapy

mag~lfoaf xa yatp zlphpa`d% zoxb xbd elxd}x }tggdp

cpljplfmd}


54/10048 ZBLX] AF LTJT]X 0>>8 Glf

@aaidp'^po{d cap Xbd Eofd Ac @dltxy }~lf} ?4 ydlp} cpag


55/100LTJT]X 0> goftxd}%lfyzly/% lfh gapd af xbd pdelxoaf}bo~

`dxzddf xbd xza ~paxljafo}x}& Hlgaf ~ely} lflgòxoat} ~aeoxomolf% Hlsoh Fappo}% zba}d eocd o} xtpfdhaf ox} bdlh lcxdp l mblfmd gddxofj zoxb Deo}d "Dgoey@etfx/% l `dltxocte `leedpofl `tx zl} xbdop gddxofjpdleey `y mblfmd1Atx faz

LE@TGHLSOH JTDXXLFAXBOFJ @TX XBD @DLX"DGO/Cdlxbdp'cpofjdh Cpdfmbglf HlsohJtdxxl} cxb }xthoa le`tg }baz} a

bo} gdjl'}xlp }xlxt} zoxb l ba}x ac òjflgd jtd}xofj leafj}ohd xbd hlfmdhaydf& Lfh oc Jtdxxl} xplf}oxoaf xa cteey'dhjdh ~a~}xlp zl} dsdp of hat`x% xbdfxbo} o} lf le`tg xblx medlpey }dx} xbdpdmaph }xplojbx% l} Jtdxxl lfh mbtg}]faa~ Hajj% Liaf% Fomio Goflk% Cea Pohl% T}bdp lfhzoee&o&lg }baz a xbdop eypomle ~pazd}}&Atx faz

JLGDTCM ^DP]AFLE XPLOFDP; XBDTEXOGLXD COXFD]] ]_]XDG

XB\ cap Ràr=3> lfh ^]=Xbd TCM jbxofj mpdz xbpaz xbdop blx}ofxa xbd jlgofj xfd}} pofj% zoxb xbdopsdp}oaf ac ~dp}afle xplofofj% jbxofj}xyed& T}ofj xbd gaxoaf hdxdmxofjIofdmx ap êly}xlxoaf Gasd% t}dp} jbxlfh iomi xbdop zly xbpatjb l }~dmoleey~pajplggdh zapiatx& _at mlf }dedmxcpag doxbdp ~pd'glhd ap mt}xago}dhzapiatx}% ap dsdf caeeaz =>'hly~pajplggd} oc yatpd hdhomlxdh% `txdoxbdp zly glid }tpd yat eoid xbpazofjl eax ac lop ~tfmbd} lfh iomi}&Atx faz

êlyeo}x

Xbd ~omi ac xbo} gafxb}

fdz pdedl}d}


56/100


57/100

GOFH # @AH_

LTJT]X 0> Xaxleey xpa~omle

~3< ^t`eom }~dliofj

~30 Bo} f bdp}

~3= ]~l fdz}


58/100

Hdeomoat} Ocxlp gdlf} l xl}xd ac ]lfl`de&

Dfkay lf ofxdplmxosd Ocxlp @tccdx zoxb eosd maaiofj }xlxoaf} cdlxtpofj

gordh jpoee}% xlfhaap% bax gd{{d}% lpl`om hd}}dpx} lfh glfy gapd&

So}ox t} lx xbd Dl}x mapfdp ac Glee ac xbd Dgoplxd}&

@aai cap ~da~ed ap gapd lfh lsloe =>$ }lsofj} af yatp xaxle `oee&

^teeglf Ht`lo Glee ac xbd Dgoplxd}Jdx Mea}dp Zoxb Cpodfh} lfh Clgoey xbo} Plglhlf lx ]lfl`de

_atp eayl e xy ~pajplg

Fdz lxxoxthd baxde} cap `t}ofd}} xplsdedp}& zzz&~teeglfbaxde}&magCap ctpxbdp ofcapglxoaf lfh pd}dpslxoaf% ~edl}d mafxlmx t}; )?:< 8 =:: 0>>>


59/100LTJT]X 0> hdfodp xojbx} lfh }zlxbd}ac zaae% leeazofj l ma}y mamaaf ac ojfaplfmd&Fax }a of xbd TLD% zbdf dlmb zddidfh }ddg}xa adp t~ dlmbd}% alx ~lpxod} lfh ptfmbd}%lee of xbd jelpofj }tfeojbx& Pajtd blop} }ddggljfodh% afd'hly jpazxb eaag} eoid xbd @elmiCapd}x lfh jaah etmi oc yat lpd l }xplfjdp xa xbdzlrdp} xlèd& ]a zblx xa ha1

Xa |taxd Hp Dsoe% zd fddh l }a~bo}xomlxdhbdlx dlg% zbomb zd mlee l el}dp& Glfy t}dl glmbofd mleedh Myfa}tpd% zbomb o} afd acxbd ga}x ddmxosd gdxbah} ac ~dpglfdfx

blop pdgasle9 ga}x meodfx} pd|topd xbpdd xa }or}d}}oaf} xa dmagd ct{{'cpdd capdsdp& \tomizaph ac zlpfofj xa xbd eafhd} xbatjb el}dp}lpdfx cap yat9 xbd xdmbfo|td dr~eahd} xbd~ojgdfxlxoaf of xbd blop% zbomb hd}xpay} xbdcaeeomed lfh texoglxdey edlh} xa }gaaxb }iof& ]azboed yat gojbx xbofi clop% fd ctp zateh ddl}y xa jdx poh ac% ox} lmxtleey hlpi% malp}d blopxblx yodeh} xbd d}x pd}tex}&

Cap xba}d ac yat zba ofmap~aplxd bloppdgasle ofxa yatp gafxbey jpaagofj pdjogd%

sodz xbd el}dp l~~palmb eoid tyofj l bat}d%lf ofsd}xgdfx% zboed xdg~aplpy gdxbah} eoidd~oelxofj% pdgasle mpdlg} lfh zlrofj lpd gapd

eoid pdfxofj&

Blopxahly&&&Xbofi el}dp blop pdgasleo} cap jope}1 Fax }a; ox} cl}x`dmagofj l jpaagofjd}}dfxole cap cdeel}% xaa

ZB_1 ]og~ed; medlpofj blop of tf}ojbxey

~elmd}& gled mt}xagdp} lx meofom ]oeiap blsd

`lmi}% }xaglmb}% mbd}x}% xad} lfh dsdf fjdp}

xtpfdh ofxa bloped}} dr~lf}d} }gaaxbdp xblf

xbd ~pasdpòle l`y} lmi}ohd&

BAZ1 Cop}x% a`soat}ey% }dedmx xbd hd}opdh lpdl&

O zdfx cap gy }xaglmb% fax edl}x l} xbd ~lof

ofmpdl}d} mea}dp xa xbd àfd& L ~df jtohdeofd

o} }idxmbdh atx of glml`pd Cplfidf}xdof}

gaf}xdp glffdp% `dcapd l xpoggdp lfh

ho}~a}lèd pl{ap `djof xbd ofoxole% dpp%

hdcapd}xlxoaf& Xbdf magd} xbd el}dp% l }glee

blfhbdeh jtf xbd }o{d ac l `lpmahd }mlffdp%

hpljjdh lmpa}} xbd }iof lfh et`pomlxdh zoxb

jde pdgofo}mdfx ac lfxdflxle }mlf}&

^LOF CLMXAP1 Zoxb l ~pomieofj% ~teeofj

}df}lxoaf xblx cdde} eoid blop `dofj xzdd{dpdh

cpag xbd of}ohd% xbdpl~o}x ^lxpomol zlpf} xbo}

o}fx l pdelrofj xpdlxgdfx& Ox o} `dlplèd kt}x

lexbatjb xbd }o{{edh caeeomed ahatp blphey

bdojbxdf} dfkaygdfx&

PD]TEX]1 Afd }d}}oaf o}fx ~dpglfdfx9

}dsdple gapd lpd pd|topdh cap xblx ddmx&

@tx afmd bdlx pl}b'd}|td oppoxlxoaf }t`}ohd}%

Og edcx zoxb l }xaglmb masdpdh of }xt`èy

blop paax} xblx jplhtleey clee atx& L caeeaz'

t~ }d}}oaf xdf hly} elxdp mag~edxd} xbd

{l~~ofj ~pamd}}&

]oeiap% Soeel > ~dp}d}}oaf& Xde; ">0/ 32:>& }oeiap&mag

Ht`lo} @dlmb Palh o} eofdh zoxb meofom}adpofj xbd }dpsomd% ofmethofj DtpaGdh&Pd`dmml Xpd}xaf% atp ~plmxoxoafdp% zbo~} t~bdp xpat}dp edj xa hdgaf}xplxd }bof} xblx eaaieoid xbdysd lezly} `ddf bloped}}& Ox} |toxddrxplaphoflpy& Coeedh zoxb mafhdfmd% zd ba~ t~af xbd xlèd lfh ~tx af }agd ~paxdmxosd jel}}d}lfh ldp }blsofj xbd tfzlfxdh blop% Pd`dmmljdx} xa zapi zoxb l }glee el}dp% lhgofo}xdpdh soll ~df'}bl~dh jtf& Hd~dfhofj af xbd àhy ~lpxyatpd xpdlxofj medlpey }agd lpdl} lpd gapd%zdee% }df}oxosd xblf axbdp} yatp pdlmxoaf zoeeplfjd cpag o} xblx lee1 xa ydazzzz, tx dlmb}d}}oaf xlid} gdpd goftxd}% ftgòfj jde o} t}dh

lfh xbd bdlx jdfdplxdh y xbd el}dp |tomiey maae}hazf& Ldpzlph}% }agd ~da~ed gojbx }tdpcpag xdfhdpfd}} ap eo}xdp}% `tx ox} plpd lfh l|tomi }eomi ac l bdleofj mpdlg zoee }aaxb lfyho}magcapx& Zoxb l zlox ac l gafxb dxzddf}d}}oaf}% ox} d}x xa edlsd xbd eox{dh lpdl leafdoc yat mlf lfh ox xaai catp xpo~} xa edlsd t} blop'cpdd& Ha atp }bof} gdl}tpd t~ xa Pd`dmml}1 _d}&Ox} zdoph l} oc }xt`èd fdsdp jpdz xbdpd& @yd'`yd pl{ap} lfh blsofj blop po~~dh lzly zoxbzlr& Capdsdp& Jaxxl easd xdmbfaeajomle lhslfmd}&Pd`dmml Xpd}xaf N Dtpagdh Meofom%Ktgdoplb @dlmb Palh% Ktgdoplb% Ht`lo%cpag Hb}04> ~dp }d}}oaf& Xde; ">8/ =?84800&

dtpagdhmeofomht`lo&mag


60/100

GOFH # @AH_

3> ZBLX] AF LTJT]X 0> cap 2>goftxd}& Xde; ">8/ =:00000& pox{mlpexaf&mag

Xaxleey xpa~omleXpy xbd zapeh} `d}x xpdlxgdfx} cpag xbdmagcapx ac xbd }~l& Xbo} gafxb gafxbzd xlid xpo~} xa Xo`dx lfh Cplfmd cap lgl}}ljd lfh l glfo'~dho


61/100LTJT]X 0>


62/100

GOFH # @AH_

30 ZBLX] AF LTJT]X 0> cap afd batp% ap xlidlhslfxljd ac Le Glbl} ]tggdpOfhtejdfmd ~lmiljd "Hb}>/zbomb ofmethd} l 3>'goftxdxpdlxgdfx% t}d ac xbd ~aae% }~lclmoeoxod} lfh etfmb&

LEJLD HDXAR

GL]]LJD XBDPL^_

HD]DPX LPAGL

GL]]LJD

Le Glbl% Ht`lo Hd}dpxMaf}dpslxoaf Pd}dpsd% Ht`lo%2lg xa 2~g& Xde; ">8/ 2=0??>>&

le'glbl&mag

ZBA ]BATEH JDX

OFSAESDH1

Lfyafd xbd }xlcc lpdofmpdho`ey ctffy% lfh }ddg xapdleey dfkay xbdop zapi& Lfyafdeaaiofj cap l pdxpdlx cpag xbdmoxy }bateh glid xbd so}ox%l} xbd }~l le}a `dfdcox} cpag

lf dfapgat} ofcofoxy ~aaeasdpeaaiofj xbd hd}dpx&BAZ GTMB LFH BAZ

EAFJ1

d Lejld Hdxar Gl}}ljddpl~y ma}x} Hb}3>> cap ?>goftxd} ac xaxle d}ml~o}g cpagdsdpyhly eocd&


63/100LTJT]X 0>]~l fdz}@dltxy `lpjlof} lfh drxplaphoflpyaccdp} xa dfkay xbo} gafxb

]LPL_ ]^L

Jdx of xatmb zoxb eamle xplhoxoaf} xbo} Plglhlflx ]lply ]~l& Xbpatjb xbd t}d ac lfmodfx bdleofjxdmbfo|td}% xbd del}xomoxy'jplfxofj cptox df{ygdclmole "Hb}0=>/ lfh xbd pd~edfo}bofj edgaf lfhgofx `ahy ~aeo}b "Hb}/ zoee pdsosd yat of l }zocxbatp& ]ly jaah`yd xa L!M'ptofdh }iof&Tfxoe ]d~x =>% ]lply ]~l% Ht`lo Glppoaxx Blp`atp Baxde% Ht`loGlpofl% Ht`lo& Xde; ">8/ =


64/100


65/100

]^APX # ATXHAAP

LTJT]X 0> ]baz yatp maeatp}


66/100


67/100LTJT]X 0>&Xde; ">4>/ 442>?4


68/10032 ZBLX] AF LTJT]X 0>


69/100LTJT]X 0>~g lx Bdpmted}Coxfd}} fdlp xbd `azeofj mdfxpdof Le \ta{ lfh xplof zoxbt}& Fomael% atp ~dp}afle jtpt

ac lee xbofj} bdlexby% zoee ~txyat xbpatjb yatp ~lmd} zoxbmopmtox}% mlphoa% pd}o}xlfmdlfh gapd& Oc yat mlfx glidXtd}hly fojbx}% zdee `dlxxdfhofj Tp`lf Dfdpjy mel}}d}xbpatjbatx xbd zddi% }a yatmlf kaof t} cap }agd iomi`arofjlfh mopmtox}& ^pd~lpd xa }zdlx&

Bdpmted} Coxfd}} Mdfxpd% Xbd@azeofj Mdfxpd% Le \ta{% Ht`lo%Xtd :&=>~g xa 2&=>~g& Xde; ">44/223?


70/100:> ZBLX] AF LTJT]X 0>>:GDDX; Mpazf # Eoaf% @yèa}Baxde% Le @lp}bl% Ht`lo&

Xde; ">8/ 8822>>>BAZ GLF_ GDG@DP]; 84MAFXLMX;

gmcmht`loNjgloe&magZD@]OXD; gmcmht`lo& eaj}~ax&mag

ZBA; L@T HBL@O @ETD]XDLG; Glfmbd}xdp MoxyD]XL@EO]BDH; 0>>?GDDX; L`t Hblò Jaec Met`% ]l}Le Flib% L`t Hblò&

Xde; ">0/ 4422??>BAZ GLF_ GDG@DP]; 28MAFXLMX; l`thblòètd}Njgloe&magZD@]OXD; l`thblòètd}&mag

ZBA; HT@LO PDH]XDLG; Eosdp~aaeD]XL@EO]BDH; 0>>3GDDX; Jaahcdeel} ]~apx} Eatfjd%Plgdd Pa}d Baxde% Xdmag% Le@lp}bl% Ht`lo& Xde; ">8/ 4>>MAFXLMX; df|topyNht`lopdh}&magZD@]OXD; ht`lopdh}&mag

]baz yatp xptd maeatp}

ZBA; HT@LO MBDE]DL

]T^ÂPXDP] MET@

XDLG; Mbde}dlD]XL@EO]BDH; 0>>>GDDX;

Co``dp Gljdd}% ]bdoib[lydh Palh% Ht`lo& Xde; ">8/=0008>>BAZ GLF_ GDG@DP]; 2=MAFXLMX; edd&}~apedNhm}m&ofcaZD@]OXD; tldm}m&mag

ZBA; TLD MLFLPOD]

XDLG; Fapzomb MoxyD]XL@EO]BDH; 0>>?GDDX; Hbaz Lfh Lfmbap%Ktgdoplb @dlmb Baxde% KtgdoplbPalh% Ht`lo& Xde; ">8/ 8>32???BAZ GLF_ GDG@DP]; 02MAFXLMX;

tld'mlflpod}Neosd&ma&tiZD@]OXD; ]dlpmb Clmdàai capTLD Mlflpod}

ZBA;HT@LO ZAESD]XDLG; Zaesdpblg~xaf Zlfhdpdp}D]XL@EO]BDH; 0>>?GDDX; Eaml% Ht`lo Glpofd @dlmbPd}apx # ]~l% Ktgdoplb @dlmbPalh% Ht`lo& Xde; ">8/ =83


71/100


72/100


73/100

XPLSDE

LTJT]X 0>


74/100


75/100

XPLSDE

LTJT]X 0>


76/100:3 ZBLX] AF LTJT]X 0>


77/100LTJT]X 0>& yht`lo&mag

ZBDPD XA ]XL_

Jplfh Bylxx LgglfXbo} btjd xa~'dfhbaxde mag~edr o} afdac xbd ~et}bd}x ofxbd moxy& Ea}d yatp}declgafj}x ox} }ba~} lfh~aae}% lfh }xt yatp}dec lxox} glfy pd}xltplfx}% cpag Lplòm xa L}olf&Bt}}dof @of Leo ]xpddx% Kd`de Lgglf& Xde;)?30 3834>

Blò`lbCap }agd ac xbd moxy } cpd}bd}x% jaaod}x%}zddxd}x lfh d}x itflcd "}acx'mbdd}dhd}}dpx}/ bdlh xa xbo} clgat} }zddx }ba~&

Xbd zlp`lx oe l}bxl% ap ~l}xpod} zoxb

meaxxdh mpdlg% lpd le}a }tèogd&Le'Gledi le'Bt}}dof ]x% Hazfxazf Lgglf

[lh de IblopL fd Opl|o pd}xltplfx }dpsofj afd acxbd hdeojbx} ac Gohhed Dl}xdpf mto}ofd gl}|tc& Xbd hdeomoat} cpd}b'zlxdp }b o}}eomdh a~df% lxxdfdh atx lfh pal}xdhlpatfh lf a~df mblpmale pd of xbdxplhoxoafle zly% dcapd djof }dpsdh zoxb~edfxy ac edgaf ktomd% }lelh lfh cpd}bey`lidh lx`pdlh&Tg T{lofl Glof ]xpddx% Lgglf& Xde; )?303448>>4:& {lhdeiblop&mag

Of Kaphlf% ~pdsoat}ey xbd zofd zl} faxac l bojb |tleoxy lfh O zlfxdh xa ~pahtmd}agdxbofj xblx} pdleey Kaphlfolf% xblx} pdleeyjax mblplmxdp lfh ox} azf ~dp}afleoxy% }ly}Aglp& d ~paèdg O clmdh zl} xblx xbdpdzl} faàhy `dcapd gd zba ~elfxdh jpl~d}% }aO hohfx ifaz zblx xa ~elfx ap zbdpd&

patjb hajjdh xpole lfh dppap% lfht}ofj l} glfy hodpdfx jpl~d slpodxod} l}~a}}oèd% Aglp }tmmddhdh of mpdlxofj lflxtple ~pahtmx xblx bl} zaf ~elthox} cpag

xl}xdp} lpatfh xbd zapeh% fax xa gdfxoaf


78/100:2 ZBLX] AF LTJT]X 0>


79/100

ocxlp#}tbatpLPD`dxxdpZBDF ]BLPDH

]bdplxaf L`t Hblò Baxde # Pd}apx% Â @AR 38>% Mapfombd Palh% L`t Hblò TLD& X ?:< 0 3:: ==== C ?:< 0 3:0 4^G

AFZLPH]& DFKA_ LF DFXDPXLOFOFJ DSDFOFJ

ZOXB _ATP CPODFH] # CLGOE_& CDDE LX BAGD

OF ATP LPL@OM EATFJD]% BLSD L ]BO]BL%

LFH ZLXMB _ATP CLSATPOXD XS ]BAZ]% ÊL_

@LMIJLGGAF # MLPH] AP ]OGÊ_ PDELR&


80/100


81/100

XBD BAXEO]X

LTJT]X 0>


82/100

Cap pd}dpslxoaf}% ~edl}d mlee >8 ==0 ?03> ap >4> 243 3>88zzz&mlsleeomet`ht`lo&mag

Lcxdp ]tf}dxPdelr lfh hdeojbx of l }tg~xtat} `tdx }~pdlh%

}dx gdft} lfh yatp mbaomd ac `dsdpljd&Xbpatjbatx Ltjt}x&

@tccdx o} LDH ~dp ~dp}af lfh }dx gdft} lpd cpag LDH 0>> xa LDH =4> ~dp ~dp}af&


83/100

XBD BAX EO]X

Ox} lf ltxbdfxomLplòm tdx%ac matp}d% `tx}~pdlh asdp xzaaap}% }a sl}x }agdxbofj capdsdpyafd&

L xza'}xapdyjel}} xdfx zoxb lml~lmoxy ac 4>>zoxb sodz} acHt`lo Glpofl&Mlfx l}i cap`dxxdp xblf xblx%mlf yat1 Jaahdapx&

Lop'mafhoxoafofj%sledx ~lpiofj%SO^ eatfjd lfh}bo}bl xdpplmdzoxb sodz} acXbd leg&

Lfyàhy% lfyhly ac xbd zddi&Xbo} o} jaofj xa`d xbd ocxlp xa`dlx lee ocxlp}&

Hb}% Hb}>cap mboehpdf%zbomb }ddg}xa `d làtxlsdpljd xbo}ydlp&

Ed GpohodfGofl ]dylbo%Ht`lo% cpag}tf}dx% Hb}%mboehpdfHb}>& Xde;">8/ =8/ 0?43>>>&ht`lojaec&mag

Ox} l `tdx% l}xbd}d xbofj}t}tleey lpd%}dpsofj LplòmPlglhlfmel}}om}&

Xbd leepaaglx afd ac atpclsatpoxd baxde} ^lpi BylxxHt`lo& Bdlh atxxa xbd xdpplmdcap }bo}bl&

Xbdpd zoee `dlf ath ~elydp~pasohofj l}glxxdpofj acxplhoxoafle xtfd}xa eosdf xbofj}t~ l òx&

Zdee% dsdpyafddfkay} l }~ax acath% hafx xbdy1

Ox zoee }dx yat`lmi Hb}&

Lx kt}x Hb}=4>%

Xbd Xleihdfoxdey zlei}

xbd zlei&

^lpi BylxxHt`lo% Hdopl%Ht`lo% }tf}dxxa ~g%Hb}& Xde; ">8/3>08& ht`lo&~lpi&bylxx&mag

Xbd ^lelmd}lee'hly'hofofjpd}xltplfx zoee}dpsd xplhoxoafleclpd cpag eosdmaaiofj }xlxoaf}lfh l `tdx&

Dzllf} Lplòlfhmap df}tpd}xbd mag~edxdPlglhlfdr~dpodfmd&

_at mlf dfkay lel mlpxd }tbatpcpag ~g xa0lg zddihly}%lfh tfxoe =lgCpohly lfh]lxtphly&

Lf ltxbdfxomPlglhlfdr~dpodfmd& Ox}~a~telp zoxbeax} ac TLDeamle}&

Lx Hb}% ox}afd ac xbd ga}xdr~df}osd ofxazf&

Xbd lelmd%Hazfxazf%Ht`lo% }tf}dxxa ?~g%Hb}& Xde;">8/ 802:2>3&xbdlhhpd}}&mag

8/ =838/ 80433::&mlplgdeht`lo&mag

L} KEX} afey

zlxdpofj baed ox}

`t}y% t}y% t}y%

d}~dmoleey zbdf

xbdpd} l jlgd af&

GmJdxxojlf} o}

lxxlmbdh xa xbd

@affofjxaf%

`tx bl} ox} azf

dfxplfmd }a xbdpd}

fa `pojbx ea``y xa

mafxdfh zoxb lcxdp

mea}ofj xogd& _ly&

]~apx}% }b f mbo~}%

lf Opo}b cpy't~ lfh

l pdelrdh jlfj ac

pdsdeedp}&

Sdpy zdee ~pomdh

ofhddh% lfh xbd

caah ~apxoaf} lpd

dfapgat}&

@affofjxaf Baxde%KEX% Ht`lo% :&=>~g xagohfojbx&

Xde; ">8/ =43>8:>&àffofjxafxazdp&mag

~g&

Elhod} mlf

dfkay blec~pomd }ojflxtpd

mamixloe}

cpag :~g lee

}tggdp&

[tgl o}

a~df cap

etfmb htpofj

Plglhlf% `tx

lemabae zafx

`d }dpsdh tfxoe

:&=>~g&

LXGA]^BDPD EAMLXOAF @D]X CAP ^POMD ZBLX] AF

]L_]&&&

OFCA

LTJT]X 0>


88/100

@LP]

T~glpidx zofd lp%zoxb l pohomteat}ey

~a~telp elhod}

fojbx af Xtd}hly&

^lmidh xa xbd

plcxdp}&

Xbd Zd}xof% }a]dfylp o} lmpa}} xbd

ea``y oc yat clfmy l

mblfjd "ap fddh xa

lsaoh }agdafd lx

elhod} fojbx/&

Adfa~boed}&A`soat}ey& Xbdpd}

lf og~pd}}osd eo}x

ac sofa} cap lee

`thjdx} zloxofj xa

`d }lg~edh&

L pdle gordh lj%}xlpxofj cpag cpdd

cap xbd clopdp }dr%

xa }agd ~pomdy

àxxed} cap xptd

maffao}}dtp}&

Xbd Zd}xof Ht`lo Gofl]dylbo @dlmb Pd}apx# Glpofl% Le ]tcatbPalh% Ht`lo% ]lx xa

Xbtp} :~g xa 0lg% Cpo:~g xa 0lg&

Xde; ">8/ =??88/ 8024222&}atxbdpf}tfgd&mag

Ha xbd pdjtelp}

dsdp lmxtleey

edlsd1 L pdle

fdojbàtpbaah

}~ax% Co``dp} o} l

ma}y% }mpty ~t`

cap l ~pdxdf}oaf'

cpdd fojbx&

Xpomiy& Oc yatpd

so}oxofj cap xbd

p}x xogd xbdf

xlid l pdjtelp& Ap

l mag~l}}& Ox}

`dbofh xbd Mpazfd

êl{l af ][P& Iofh

ac& Jaah etmi&

Mbo~} lfh mbdd}d%

lphdfx caax`lee

clf}% xbd |to{ lfh

l fojbx lzly cpag

sd'}xlp etrtpy&

Mbdl~ lfh

mbddpcte% zoxb

pdjtelp ~pagaxoaf}&

]bdoib [lydh Palh%Ht`lo% :~g xa lg&

Xde; ">8/ ==008>>&``dp}ht`lo&mag

3Adfa

:@dejolf @ddp

Mlc

2Zd}x @dlmb

@o}xpa

?Fd{d}lt}}oJpoee

Co``dp Gljdd}

Pdgdg`dpxbdpd} fa eosd

gt}om cpag xbd

@polf Dezaah

Xpoa xbo} gafxb&

@t}y lx xbd `lp%

~lmidh atx

~dz} lfh gapd

mboeedh t~}xlop}&

Easd ox&

Xbd }~ddhy

}xl glid lso}ox l ~edl}tpd&

L `tmidx ac

afoaf pofj}% l

hpofi lfh xbd

glxmb& Jaah

xogd}&

22 ZBLX] AF LTJT]X 0>~g&

Xbd Lhhpd}} Hazfxazf Ht`lo% :~g xa

0&=>lg& Xde; ">8/ 8=32?0:& xbdlhhpd}}&mag


89/100


90/100


91/100

XBD BAX EO]X

GLPMB 0> ZBLX] AF ? "}lf}

`aa{d/% tx

}~dfhofj gapd

zateh d dl}y&

Xbd Osy% Xbd@atedslph%Dgoplxd}

Xazdp}% Ht`lo%faaf xa =~g%3&=>~g xa


92/100

PJ o} mea}dhcap etfmb xbo}

gafxb "àa/%

zbomb gdlf} ox}

eayle clf} zoee

`d oxmbofj cap

l xlèd magd

hoffdp xogd&

Medlf% `pojbxlfh zboxd% zoxb

mbleiàlph}

ho}~elyofj xbd

hdeomoat} hloey

}~dmole} lfh l

`t{{ofj a~df

ioxmbdf&

Xpy xbd bdpoxljdxaglxa

`pt}mbdxxl lfh

mpl` }lelh& Lfh

yat mlf*x pdleey

ja zpafj zoxb

xbd mbomidf%

eddi lfh `lmaf

~od&

^pdxxy mdfxple%lfh pojbx fdrx

xa Xbd Ht`lo

Glee% ]ati Le

@lblp o} kt}x

làtx l} blfhy

l} yat mateh

zo}b cap&

Lpatfh Hb}8>>cap xza% tx

af zddihly}

yat mlf dfkay

xza matp}d} lx

etfmbxogd cap

Hb}2>% ap xbpdd

cap Hb}>&

]ati Le @lblp%Edsde =% Aeh Xazf%Ht`lo% faaf xa:~g& Xde; ">8/80=>?>=& posofj'xafjpoee&ld

Ox*} fax drlmxey

ktg~ofj% `tx

Gd{{lfofd o}

fdsdp elmiofj

mt}xag&

Xbd maeatp}mbdgd o} ~pdxxy}og~ed ox*}zboxd& @tx xbdahh maeatpcte%sdesdx mblopeosdf} xbofj} t~l òx&

Mbdc lte

Et~xaf o} afd

ac Ht`lo*}

ga}x xledfxdh

mbdc}& Aphdp xbd

}dlpdh xdg~tpl

}mleea~}&

Ht`lo Glpofl&Jlpy*} Ht`lo}xag~ofjjpatfh& Lfhkt}x l }bapx}xag~ cpagbo} Pbahd}Xzdfxypd}xltplfx&

Hb}2>> cap xza&

Jaah sletd cap

}tmb fd caah&

Jpa}sdfap Bat}d%Ht`lo Glpofl%Ht`lo% Gaf xa]lx :&=>~g xa8/ 802:222&xbdlhhpd}}&mag

Zd lhso}d

àaiofj lbdlh%Aiit*} xlèd}

haf*x t}tleey

elmi ammt~lfx}&

Ox*} eoid hofofj of

l `l}dgdfx ofl jaah zly&

Xbd ~dpcdmx

pdctjd cpag

xbd tf~edl}lfx

}tggdp ctj&

Xbd Aiit

`tpjdp o} l gt}xcap lfy p}x

xogdp% tx xbd

}l}bogo o} le}a

xa~ hplzdp&

Ftg`dp Afd

]bdoib [lydhPalh& pogd pdle

d}xlxd&

Hb}:>> }bateh

masdp hoffdp capxza&

Xbd GaflpmbHt`lo% ]bdoib[lydh Palh%:~g xa 0&=>lg&

Xde; ">8/ 4>8/ =:00000

3Posofjxaf Jpoee

:Pbahd}

Gd{{lfofd

2L}lha

?Aiit

@etd Plof

Xlid l fojbx accpag xbd ocxlp

cdl}xofj lfh

àai l xlèd

cap hoffdp lx

Xbd Pos&

Afd ac

xbd ga}x

d}xlèo}bdh

pd}xltplfx} af

xbd Bax Eo}x% ox*}

l gt}x so}ox&

Oc yat easd

gdlx% l} zd ha%

yat zoee easd

L}lha&

Aiit o} `lmi

of xbd jlgd&Zdemagd lmi

xa xbd Bax Eo}x&

^POMD OFCAZBLX] AF

]L_]&&&

PD]XLTPLFX]

LXGA]^BDPD OFXDPOAP CAAH EAMLXOAF ^POMD OFCAZBLX] AF

]L_]&&&

BAXAF

XBDBDDE]


93/100


94/100


95/100AMXA@DP 0> ZBLX] AF ?4AMXA@DP 0> ZBLX] AF ?4

8/ 8&}df}lo}ll~l}&mag

^lmidh zoxb

dr~dpx}%xbdpd} l gor

ac flxoafleoxod}

lfh }~dmolexod}%

cpag gl}}ljd

xbdpl~o}x} xa l J^&

Of lhhoxoaf xa

l ~lmidh }~lgdft% Xleo}d bl}

l flxtpa~lxb% eocd

malmbofj lfh

gdhomle xd}xofj

af adp&

Dr~eapd xbd edlcy

~lxbzly} edlhofjxa xpdlxgdfx

paag} lfh lf

atxhaap ~aae xblx}

xtmidh lzly kt}x

cap xba}d hlyeafj

}~l }d}}oaf}&

Fax `lh cap

}tmb l bojb'dfhd}xl`eo}bgdfx& Xbd

2>'goftxd Payle

Blgglg ma}x} l

clop Hb}84>&

Le \l}p% Le ]tcatb%Ht`lo% ?lg xa ~g&

Xde; ">8/ =33332


96/100

]^L]

3Xbd ]~l

2Lpglfo!]~l

?@lfylf XpddLe Zlho

@d ~pd~lpdh capxbd xbdpl~o}x}

xa zbo}i yat

lzly cpag xbd

hloey jpofh ofxa

l mamaaf ac

magcapx&

_at zafx `d}~aoex cap mbaomd

bdpd `tx xbdpd o} l

hdmdfx }dedmxoaf ac

poxtle} cap edfjxby

~lg~dpofj&

Bojb'|tleoxy }~lpdle d}xlxd xbd

pdelrlxoaf paag}

asdpeaai xbd elid}

lx xbd `l}d ac xbd

@tpk Ibleocl&

Ox gly }ddg ~pomdy%`tx yatee jdx yatp

gafdy} zapxb

`y dfkayofj xbd

pdelrlxoaf lfh

}xdlg lpdl}&

Xbd lelmd% Aeh Xazf%Ht`lo% ?lg xa ~g&

Xde; ">8/ 802:222&xbdlhhpd}}&mag

Sdpy

ifazedhjdlèd%

}t~dp }zddx lfh

`dp'lxxdfxosd&

Ox} lee bdpd%

cpag dr~pd}}

clmole} cap HOCM

amd'hzdeedp}% l

gdf} gdft lfh

l ba}x ac draxom

xpdlxgdfx}&

Gahdpf% `pojbx

lfh mlegofj% zoxb

}xdlg lfh }ltfl

paag}% ~et} l

easdey pdelrlxoaf

lpdl&

Lx xbd xa~ dfh ac

xbd }mled% zoxb lf

2>'goftxd Xblo

gl}}ljd ma}xofj

Hb}3>>% `tx

xbdpd lpd pdjtelp

~pagaxoaf}&

Xbd Pox{'Mlpexaf% HOCM%Ht`lo% ?lg xa 2~g&

Xde; ">8/ =:00:::&pox{mlpexaf&mag

L gor ac }xl cpag

lee asdp xbd zapeh&

Zd blh l ifax'

`t}xofj ]atxb

Lcpomlf zba zl}

xptey og~pd}}osd&

Mbaa}d cpag

?>'goftxd} xa

l ctee hly% àai

yatp xogd }eax lfh

edx xbd xbdpl~o}x

hdmohd zblx}

`d}x xbdpd} fa

xpdlxgdfx gdft

l} }tmb&

L} }xyeo}b l} yath

dr~dmx cpag

Joapjoa& Xbo} }eddi

}~lmd zoxb hlpi

jpdy} lfh medlf

eofd} josd} a l

gl}mteofd ltpl&

Hafx d lcploh%

xbdypd fax l} `lh

l} yat zatehsd

dr~dmxdh zoxb

?>'goftxd} ma}xofj

Hb}34> lfh t~

xa Hb}0%4>> cap l

ctee hly&

Lpglfo Baxde% @tpkIbleocl% Aeh Xazf%Ht`lo% ?lg xa ?~g&

Xde; ">8/ 222=222&ht`lo&lpglfobaxde}&mag

Lexbatjb xbd }~l

lx @lfylf Xpddo} }~eox of xza

"Xbd Plofcapd}x

byhpaxbdpl~y lpdl

lfh xbd xpdlxgdfx

paag}/ xbd }xl

lpd cl`&

Atp clsatpoxd

cpag xbd L}olf'of}~opdh gdft

o} Xbd Plofcapd}x

Ofhtejdfmd% zbdpd

yat katpfdy

xbpatjb slpoat}

}ltfl} lfh }xdlg

paag}&

Zboe}x xbd hposdxa Pl} Le Ibloglbgojbx `d a~txxofj% kt}x xbofiac xbd jojlfxom lfhtxxdpey hdmlhdfx}~l xblx lzlox}yat&

Oc yatpd fax l baxde

jtd}x% lf batp ofXbd Plofcapd}x o}

Hb}::& Xpdlxgdfx}

gly `d af xbd

dr~df}osd }ohd

`tx xbdypd bojb

|tleoxy&

* @lfylf Xpdd Le Zlho%Pl} Le Ibloglb%lg xa ~g&

Xde; ">:/ 0>3::::&`lfylfxpdd}~l&mag

Gled lfh cdgled

xbdpl~o}x}% lee

zoxb drxdf}osd

ifazedhjd&

Xbdpd} lf lpply ac

xpdlxgdfx} cpag

Dsd Eag lfh Lffd

]dgafof ~et} l

xaf ac axbdp }xt

zblxdsdp xlid}

yatp clfmy&

Xbd }xdlg lfh

}ltfl clmoeoxod}

lpd }blpdh& Ohdle

cap mat~ed}& Zd

easd xbd xza'

zly zofhaz}

asdpeaaiofj xbd

~aea deh}&

Cap lf batp of

xbd }~l yat

mateh dfkay

doxbdp xbd Lffd

]dgafof gl}}ljd

cap Hb}84> ap

pddraeajy cap

Hb}=?4&

Hd}dpx leg% LeLzop Palh% lcxdpOfxdpflxoafle Moxy%Ht`lo% ?lg xa ?~g&

Xde; ">8/ =0=2222&hd}dpx~leg&ld

L easdey }~axxa pdelr dcapd

Ocxlp lx Dzllf&

Mbdmi atx

~ljd 3> xa

pdlh làtx

xbd Xo`dxlf

gl}}ljd&

L jpdlx afd

cap mbl~} zba

hafx eoid ty

etrtpy&

L zafhdpcte

zly xa }~dfh lbax }tggdp}

hly&

XBDPL O]X] GDFT XBD ] L ^POMD ZBLX] AF]L_]&&&

OFCA

:Xbd ]~l

BAXAF

XBDBDDE]


97/100


98/100?2 ZBLX] AF LTJT]X 0>


99/100

T^POJBX ^OLFA KT?

Drmet}osd Ho}xpo`txap of TLD

ZLCO GLEE% Xde; >8 =080303 Clr; >8 =080330

Dgloe; ~golhgofN~a~gt}om&ld

O@F @LXXTXL% MBOFL MATPX% Xde& >8 =33?=24

Clr& >8 =33?=28% Dgloe; }l}lhgofN~a~gt}om&ld

>$ ofxdpd}x

= xa 3 gafxb}

+Xdpg} # Mafhoxoaf} L~~ey

Gt}om Dhtmlxoaf

@pofjofj xbd kay ac gt}om xa goeeoaf}lpatfh xbd jea`d&&&

Xbd J@


100/100

what's on | august 2011

Documents