Welcome to Bienvenido a

St. Jude Catholic Community 443 Marion Oaks Dr. Office: 352-347-0154

Ocala, FL 34473 Fax: 352-347-5211 Email: office@judeparish.org Website: www.judeparish.org

Office Hours: 9:00 AM-4:00 PM Monday-Friday

St Jude is a Stewardship Parish committed to serving the Lord with our time, talent & treasures. Stewardship - A way of life.

SACRAMENTS

Baptisms - Parents should call the parish office to arrange a

meeting to receive information regarding the baptismal pro-

gram expected of parents and godparents at 347-0154.

Marriage - Please call the parish office six months in advance

of the planned wedding date at 347-0154 Must be a fully ini-

tiated practicing Catholic.

Funeral Arrangements - Anointing of the Sick -

Hospital & Homebound Communion Please call the office to

make arrangements at 347-0154.

ST. JUDE MISSION STATEMENT

To know God, To love Him, To serve Him. St. Jude Catholic Community is a place where God’s

presence is made visible through spiritual formation, community life, service and stewardship.

MASS SCHEDULE

Mondays: Eucharistic Prayer Service

Tuesdays: E. P. S. or 8:00 AM or 6:00 PM mass

Wednesdays thru Fridays 8:00 AM

Saturdays: 4:00 PM

Sundays: 8:00 AM, 10:00 AM, 12:30 PM (Spanish Mass)

Confessions: Saturday 3:00 PM to . 3:30 PM or by

appt.

Creole Mass: 5:00 PM 2nd & 4th Sunday

Holy Days: 8:00 AM and 7:00 PM

Blessed Sacrament Adoration

Every Wednesday 9:00 AM until 2:00 PM

Rev. Barthelemy Garçon, S.M.M - Pastor/Parochial Administrator Deacons:

Dcn. Santos Santiago - Dcn. Edward Wilson

Dcn. Jose Serrano - Dcn. Edward Mazuchowski

Office Manager: Lina Smart-Perez

Music Director: Cathy O’Donnell

Faith Formation: Linda Jones, Olga Miyar

CHILDREN RELIGIOUS EDUCATION

Sunday: K - 4th Grades

8:45 am to 9:45 am

5th - 12th Grades

11:15 am to 12:15 pm

Wednesday: Sacramental Classes

5:30 pm to 7:00 pm

Jubilee Year of Mercy September 4, 2016 Twenty-third Sunday in Ordinary Time

“If anyone comes to me without hating . . . father and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his [or her] own life” (Luke 14:26). Hating? Can anyone imagine a less appropriate Gospel for the Jubilee Year of Mercy? But scholars call this Semitic hyperbole. Jesus exaggerates to jolt us into con-fronting life-changing challenges. Faced with con-flicting loyalties, disciples must reorder priorities, even relationships, to give Jesus and the gospel’s demands first place. Today’s second reading pre-sents a real-life example. Paul challenges his wealthy convert, Philemon, to welcome back Phile-mon’s runaway slave, Onesimus, whom Paul has baptized in prison. Not only with unconditional for-giveness but with a counter-cultural, world-shattering change of status—as an equal. No, even more—a beloved brother in Christ. What in my life does the Jubilee Year of Mercy challenge me to “hate”—meaning reform, redo, even utterly revamp—so I can give everyone, no conditions, no exceptions, shockingly Christ-like love?-Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

“No one can serve two masters. He will either hate one and love the other. You can not serve God and money.” - Matthew 6:24

September 4, 2016 Twenty-third Sunday in Ordinary time

Page 2

Pray for our sick parishioners or visit them. Call to add or delete a name.

September 3 thru

September 11, 2016

August 20/21, 2016 Thank you !

STEWARDSHIP $3,137.70

ASSUMPTION 86.00

SUNSHINE FUND 903.00

INITIAL OFFEREING

15.00

RELIGIOUS EDUCATION 210.00

CHILDREN OFFERING 19.66

HAITIAN EDUCATION FUND 735.50

LATIN AMERICA - CATHOLIC UNIV. PRIEST RETIREMENT

5.00 81.00

SISTER DIOCESE 20.00

TOTAL $5,212.86

Saturday, September 3 St. Gregory the Great, Pope and Doctor of the Church 4:00 PM † John and Mary Smart † Peggy Wall Sunday, September 4 Twenty-third Sunday in Ordinary time 8:00 AM † Mary Costantini 10:00 AM People of the Parish 12:30 PM † Carmelo Suarez † Ana Lidia Cruz † Samuel Carcano Jr. Carmen C. Hendricks –Birthday Intention Monday, September 5 BL. Theresa of Calcutta, Religious 8:00 AM Eucharistic Prayer Service Tuesday, September 6 8:00 AM E.P.S. or mass 6:00 PM Vocations Increase to Priesthood and Religious. Life Wednesday, September 7 8:00 AM †Tadeo Malpica Thursday, September 8 The Nativity of the Blessed Virgin Mary 8:00 AM † People of the Parish Friday, September 9 USA: Saint Peter Claver, Priest 8:00 AM Peace in our Communities Saturday, September 10 4:00 PM † Jack Uttley Sunday, September 11 8:00 AM † Ines and Francisco Vega 10:00 AM † Mary Rita Stoerrle 12:30 PM † Roger Alvis † Narciso Santiago Jr. † Santiago Rodas

The sanctuary lamp is lit for Jimmy & Elizabeth Newsheller

Bill & Phyllis Brennan Rae DeFalco Sylvia Fagundo Ana Flaquer Louis Hafeman Julito Jimenez Jr. Arthur LaMotte Joe Middleton Paul Murphy Bill Notbusch Salvador Padua Jean Pallatta Rafael Pagán Priscilla Suarez

Filiberta Rodas Patrick Clancy Catherine Rodríguez Deacon Ed Wilson Judith Rojas Felix Padilla Chester Krzyz Linda Krzyz Scott Marsh Laura Medina Claribel Corona Dcn. José Serrano Luis Medina Lilia Colón

Nursing Home - Rehab - Hosp.

Brentwood JoAnne Sulzer Life Care Center Rae DeFalco

Sacramentos

Bautismo - Los padres deben llamar a la oficina de la parroquia para recibir información sobre nuestro programa bautismal para padres y padrinos. Matrimonios - Llamar a la oficina parroquial seis meses antes de la fecha de la boda. Debe ser un católico plenamente iniciado y practicante. Funerales, Unción para los enfermos - Por favor llamar a la oficina parroquial para hacer arreglos funerales, visitas o llevar la Sagrada Comunión.

READINGS FOR THE WEEK Monday: 1Cor 5:1-8; Ps 5:5-7, 12; Lk 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911 Tuesday: 1Cor 6:1-11; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 6:12-19 Wednesday: 1 Cor 7:25-31; Ps 45:11-12, 14-17; Lk 6:20-26 Thursday: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Ps 13:6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Friday: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Ps 84:3-6, 12; Lk 6:39-42 Saturday: 1 Cor 10:14-22; Ps 116:12-13, 17-18;

Lk 6:43-49 Sunday: Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 (1-10 )

The grass withers, the flower fades, but the Word of our God stands forever. Isaiah 40:8

September 4, 2016 Twenty-third Sunday in Ordinary time

St. Jude Catholic Community Schedule of Events

Page 3

Sunday, September 4 After all masses Food Sale - SPG

Sunday, September 4 No Religious Education classes

Monday, September 5 All day LABOR DAY— Office Closed

Tuesday, September 6 1:00 PM Ladies Guild meeting

Wednesday, September 7 7:30 PM Ultreya meeting

Saturday, September 10 After 4:00 PM mass Blood Pressure Testing

10 DAYS IN THE HOLY LAND NOVEMBER 6 – 15, 2017

Hosted By:

Fr. Bart

Only $3379 per person from ORLANDO (Air/land tour price is $2679 plus $700 government

taxes/airline surcharges)

TOUR INCLUDES: Roundtrip air from Orlando,

First Class hotels, Breakfast & Dinner daily, Compre-

hensive Sightseeing, Porterage, Entrance Fees and

more!!

Walk where Jesus walked…Cruise the Sea of Galilee…

Visit Nazareth…Climb the

Mt. of Olives & view the Old City of Jerusalem…Walk

the Via Dolorosa to the

Church of the Holy Sepulchre…Visit Bethlehem’s

Church of the Nativity.

For a detailed brochure contact Linda Vozzella at:

Tel: (352) 854-7501 Email: rlvozzella@yahoo.com

St. Jude Tel: (352) 347-0154

Email: office@judeparish.org

DON’T MISS THIS TRIP OF A LIFETIME!! Children are welcome. Same price as Adults

Please call for more details

MASSES - SANCTUARY CANDLE

Please visit or call the office to reserve a Mass or the sanctuary candle for a living or deceased friend, a family member or for a special intention.

Por favor llame o visite la oficina para reservar una misa o la vela del santuario por un familiar, vivo o fallecido, o una intención especial.

HELP US GROW Electronic giving is convenient, simple and a great way to

help our church. You can do it from home.

1- Visit the church website at www.judeparish.org

2- Click on the Donate now button 3- Click on the Create Profile button, then

4- Follow the instructions to create a profile and to

schedule your recurring contributions. Thank you.

The winners of the precious pic-ture of our Lady of Guadalupe were Iris and Raúl Barriera with the ticket #2245254. The picture was given after the 12:30 p.m. mass on 08/21/16

Los ganadores del precioso cuadro

de la Virgen de Guadalupe fueron

Iris y Raúl Barriera con el Boleto #

2245254. El cuadro fue entregado después de la misa de 12:30 pm el

21 de Agosto del 2016

AYUDENOS A CRECER

Las donaciones electrónicas son convenientes, sencillas y

de ayuda a nuestra iglesia. Puede hacerlo desde su casa. 1- Visite el sitio web de la iglesia en www.judeparish.org

2- Haga click en el botón que dice Done ahora

3- Haga un click en el botón de crear su archivo, luego

4- Siga las instrucciones en pantalla para crear un archivo en línea y para programar sus contribuciones. Gracias.

“Dignified work is at the heart of

our efforts because we draw in-

sight into who we are as human

beings from it.” -

Labor Day Statement 2016 - USCCB notes

Remember.. the Parish Office will be closed on Mon-day September 5, 2016 in observance of LABOR DAY.

“Works of love are works of Peace.” - Blessed Mother Theresa

Page 4

September 4, 2016 Twenty-third Sunday in Ordinary Time

www.judeparish.org

Online Financial Stewardship

INVITADO

La Buena Nueva es que todos hemos sido invi-tados –invitados al Reino, invitados a ser discí-pulos. Es una invitación que cambia nuestra vi-da y, como tantas otras invitaciones, requiere mucha consideración y discernimiento. Escoja-mos el matrimonio, el sacerdocio, la vida célibe o comunitaria, sabemos la seria planificación y consideración que requieren estas profundas decisiones. Como el constructor de la torre en el Evangelio, hemos considerado el costo tanto monetario como emocional. Hemos reflexiona-do y planificado nuestra vida en la dirección que creemos Dios nos ha llamado. Y mientras ora-mos por orientación y aceptación de la voluntad de Dios, con frecuencia fallamos en entender muchas cosas. Como Salomón vamos a Dios a pedirle sabiduría y consejo al tomar decisiones que cambiarán nuestra vida. Copyright © J. S. Paluch Co.

INVITED

The Good News is that we have all been in-vited—invited to the Kingdom, invited to be dis-ciples. It’s a life-changing invitation, and like so many other such invitations, it requires a great deal of deliberation and discernment. Whether we choose marriage, ordination, single life, or community life, we know the serious planning and consideration that accompany these pro-found decisions. Like the tower-builder in the Gospel, we have weighed both the monetary and emotional cost. We have pondered and planned our lives in the direction to which we believe God has called us. And while we pray for guidance and acceptance of God’s will, we often fail to understand so much. Like Solomon, we turn to God for wisdom and counsel in our life-changing decisions. Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

En 1976 un grupo de madres argentinas co-menzó una vigilia silenciosa en frente de las oficinas gubernamentales en la Plaza de Mayo. Vestían de negro, con un pañuelo blanco en la cabeza y pro-testaban la desaparición de sus hijos. Poco a poco esta protesta de madres se fue expandiendo a El Salvador y otros países donde agentes del gobierno hacían desaparecer a los que obraban por la justicia y el bienestar del pueblo. En Latinoamérica la Virgen de los Dolores que viste de negro y llora la muerte de su hijo quien es-taba en la flor de la vida se ha transformado en la Madre de los Desaparecidos. Ella acompaña silen-ciosamente en la protesta de tanta latina que ha perdido hijos, maridos y hermanos a autoridades injustas o cobardes. La vigilia de las Madres de la Plaza de Mayo terminó en enero de 2006 cuando por fin se encon-traron con un gobierno que busca los desapareci-dos con ellas. Lamentablemente en muchos lugares las madres de los desaparecidos todavía no pueden contar con las autoridades civiles. Con ellas María se une en protesta silenciosa. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LOUISIANA FLOODS

EMERGENCY COLLECTION

You may have heard the news: as many as 60,000 homes have been damaged, with nearly 20,000 people being rescued from the flood waters. Thou-sands of families have been left feeling isolated and fearful with their losses. Bishop John Noonan is calling you to join on a special second collection to assist with the humani-tarian efforts of Catholic Charities. Our collection will be on September 10 & 11, 2016 at all masses. We can bring comfort as the body of Christ. Help in any way you can.

INUNDACIONES EN LOUISIANA

COLLECION DE EMERGENCIA

Las noticias son alarmantes: 60,000 viviendas han sido dañadas y mas de 20,000 personas han sido rescatadas de las inundaciones. Miles de familias se han quedado en la intemperie, aisladas y temerosas por sus pérdidas. El Obispo John Noonan les llama a unirse en una segunda colecta especial para ayudar con los es-fuerzos humanitarios de Caridades Católicas. La nuestra será en las misas del 10 y 11 de Septiem-bre del 2016. Como el cuerpo de Cristo podemos llevar consuelo. Ayuden de la mejor manera posible.

“Acciones de amor son acciones de paz.” Sta. Madre Teresa

Page 5

4 de Septiembre del 2016 23rd Domingo del Tiempo Ordinario

SMALL

CHRISTIAN

COMMUNITIES Members are needed. The meetings will focus on the Gospel and exploring personal faith journeys through prayer, discussion and Christian fellowship. Days and times to be discussed by members. If interested call 352-347-0154 to sign up. Necesitamos miembros. Las reuniones en-focarán el Evangelio y la exploración de la fe personal a través de la oración, conversa-ción y la comunión cristiana. Los miembros aprobarán los días y las horas. Si le interesa

llame al 352-347-0154 para inscribirse.

Año Jubilar de la Misericordia

“Si alguno quiere seguirme y... prefiere más a su padre o madre, a su esposa e hijos, a sus hermanos o hermanas, .o aún su propia vi-da” (Lucas 14:26). ¿Qué es lo que estamos prefiriendo en este Año Jubilar de la Misericor-dia? Esta frase de Jesús es una exageración que nos estremece para enfrentar desafíos que cambian la vida. Enfrentando un conflicto ante quien ser leal, los discípulos deben reordenar sus prioridades, aún sus relaciones, para poner en primer lugar a Jesús y al Evangelio. La se-gunda lectura presenta un ejemplo de la vida real. Pablo desafía a un rico recién converso al cristianismo, Filemón, a recibir nuevamente a Onésimo su esclavo fugitivo, a quien Pablo ha bautizado en la prisión. No solamente le pide perdón incondicional y libertad sino que le pide que lo acepte como un hombre libre y más aún como hermano en Cristo. ¿En este Año Jubilar de la Misericordia a qué estamos siendo desa-fiados por ser discípulos de Jesús? para que demos a cada uno sin condición ni excepciones el amor sorprendente de Cristo. -Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Day of Prayer for Peace in Our Communities United States Conference of Catholic Bishops

On Sept. 9, the feast of St. Peter Claver, the U.S. Catholic bishops are urging dioceses, parishes, and other faith communities to participate in a Day of Prayer for Peace in Our Communities.

Pray the Rosary for Peace at all times

Reflect with others on how faith communities around the U.S. are working for racial justice, and how the Holy Spirit may be calling you to act together.

"Some of you said: this system can no longer be en-dured. We must change it; we must put human dignity again at the center and on that pillar build the alternative social structures we need. It must be done with courage, but also with intelligence, with tenacity but without fanati-cism, with passion but without violence. And among us all, addressing the conflicts without being trapped in them, always seeking to resolve the tensions to reach a higher plane of unity, peace and justice." -Pope Francis

The USCCB webpage updates regularly, provides

the latest information & resources to assist your work. As always, USCCB thanks your work to proclaim the Church's social mission and inspire solidarity with our neighbors.

DIA DE ORACION POR LA PAZ

EN NUESTRAS COMMUNIDADES (USCCB)

El 9 de septiembre, la fiesta de San Pedro Claver, los obispos católicos EE.UU. instan a las diócesis, parro-quias y comunidades de fe a participar en una Jorna-da de oración por la paz en nuestras comunidades.

"Algunos de ustedes dijeron: este sistema ya no se pue-de soportar Debemos cambiarlo, hay que poner la digni-dad humana de nuevo en el centro y en ese pilar cons-truir las estructuras sociales alternativas que necesita-mos. Hay que hacerlo con valor, pero también con.. in-teligencia, con tenacidad, pero sin fanatismo, con pa-sión pero sin violencia. Y entre nosotros, hacer frente a los conflictos sin ser atrapado en ellos, tratando de re-solver las tensiones para llegar a un plano superior de la unidad, la paz y la justicia. " -Papa Francisco

La página web de los USCCB se actualiza regularmen-te, tiene información y recursos para ayudarlo con su trabajo. Como siempre, USCCB agradece su trabajo en anunciar la misión social de la Iglesia e inspirar a la solidaridad con nuestros vecinos.

Rezar el Santo Rosario por la Paz

ARE YOU A REGISTERED IN SAINT JUDE? Visit our office or get a Registration Card outside the office….

ESTA USTED REGISTRADO EN SAN JUDAS? Tarjetas de inscripción se encuentran afuera de la oficina…...