volkswagen polo gti -esite 2/2016

Polo GTI

Polo_GTI_S71_1545.indd 01 25.02.16 10:42

03Polo GTI - Ulkopuoli

Gran Turismokaikille teille.Autokin voi saada innostumaan. Polo GTI tekee sen 6,7 sekunnissa. Niin nopeasti sen

192 hevosvoimaa kiihdyttävät sen nollasta sataan. Ja se myös näyttää juuri niin nopealta.

Keulan ja jäähdyttimensäleikön uusi muotoilu, edukseen erottuvat helmalistat ja mallille

tyypillinen GTI-teksti. Näiden lisäksi Sport Select -alusta yhdessä Sport Performance Kit

-sarjan kanssa tekee siitä entistäkin sporttisemman. Se tarjoaa siis mitä parhaat edellytyk-

set hauskalle ajokokemukselle.

01 Lähempi tarkastelu paljastaa lisää mielenkiintoisia yksityiskohtia. Esimerkiksi ajovalot ja niiden punainen tornadolinja, joka kulkee koko keulan editse. Upea yksityiskohta ovat myös lisävarusteena saatavat LED-valot: ne antavat päivänvalonkaltaista valoa Xenon-valojen tavoin ja ovat ennen kaikkea energiatehokkaat. Polo GTI:ssä on myös sumuvalot ja urheilulliset puskurit sekä puskurin ala-reunassa alalipat vasemmalla ja oikealla puolella. V

Polo_GTI_S71_1545.indd 03 25.02.16 10:42

Vakiovaruste/Trendline V Lisävaruste L

Polo_GTI_S71_1545.indd 02 25.02.16 10:42

03Polo GTI - Ulkopuoli

Gran Turismokaikille teille.Autokin voi saada innostumaan. Polo GTI tekee sen 6,7 sekunnissa. Niin nopeasti sen

192 hevosvoimaa kiihdyttävät sen nollasta sataan. Ja se myös näyttää juuri niin nopealta.

Keulan ja jäähdyttimensäleikön uusi muotoilu, edukseen erottuvat helmalistat ja mallille

tyypillinen GTI-teksti. Näiden lisäksi Sport Select -alusta yhdessä Sport Performance Kit

-sarjan kanssa tekee siitä entistäkin sporttisemman. Se tarjoaa siis mitä parhaat edellytyk-

set hauskalle ajokokemukselle.

01 Lähempi tarkastelu paljastaa lisää mielenkiintoisia yksityiskohtia. Esimerkiksi ajovalot ja niiden punainen tornadolinja, joka kulkee koko keulan editse. Upea yksityiskohta ovat myös lisävarusteena saatavat LED-valot: ne antavat päivänvalonkaltaista valoa Xenon-valojen tavoin ja ovat ennen kaikkea energiatehokkaat. Polo GTI:ssä on myös sumuvalot ja urheilulliset puskurit sekä puskurin ala-reunassa alalipat vasemmalla ja oikealla puolella. V

Polo_GTI_S71_1545.indd 03 25.02.16 10:42

Polo_GTI_S71_1545.indd 02 25.02.16 10:42

05Polo GTI - Ulkopuoli ja moottori

Polo_GTI_S71_1545.indd 05 25.02.16 10:42

Jättää kilpailijatvarjoonsa.Kaasupoljinta painettaessa kuuluu selvästi, kuinka paljon tehoa

Polo GTI:ssä on. Autoa katsottaessa tehokkuus on selkeästi

nähtävissä. Urheilullisuus on havaittavissa paljon muustakin kuin

GTI-tekstistä ja kromatuista tuplapakoputkista – dynaamisuutta

korostavat spoileri, takavalot ja kiiltävän musta takadiffuusori.

Ei voi olla huomaamatta, että Polo GTI:n suunnaton halu pyrkiä

eteenpäin näkyy jokaisessa yksityiskohdassa.

Bensiinimoottori 141 kW (192 hv) TSIBlueMotion Technology

Polttoaineenkulutus, l/100 km¹⁾Käsivaihteisto: (Ei Suomen tuontiohjelmassa) 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 7,6/5,1/6,0 DSG-automaattivaihteisto: 7-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 7,2/4,7/5,6 CO₂-päästöt (yhdistetty), g/km¹⁾Käsivaihteisto: 139DSG-automaattivaihteisto: 129

1) Ks. takakansi.

Polo_GTI_S71_1545.indd 04 25.02.16 10:42

05Polo GTI - Ulkopuoli ja moottori

Polo_GTI_S71_1545.indd 05 25.02.16 10:42

Jättää kilpailijatvarjoonsa.Kaasupoljinta painettaessa kuuluu selvästi, kuinka paljon tehoa

Polo GTI:ssä on. Autoa katsottaessa tehokkuus on selkeästi

nähtävissä. Urheilullisuus on havaittavissa paljon muustakin kuin

GTI-tekstistä ja kromatuista tuplapakoputkista – dynaamisuutta

korostavat spoileri, takavalot ja kiiltävän musta takadiffuusori.

Ei voi olla huomaamatta, että Polo GTI:n suunnaton halu pyrkiä

eteenpäin näkyy jokaisessa yksityiskohdassa.

Bensiinimoottori 141 kW (192 hv) TSIBlueMotion Technology

Polttoaineenkulutus, l/100 km¹⁾Käsivaihteisto: (Ei Suomen tuontiohjelmassa) 6-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 7,6/5,1/6,0 DSG-automaattivaihteisto: 7-vaihteinenkaupunki/maantie/yhdistetty 7,2/4,7/5,6 CO₂-päästöt (yhdistetty), g/km¹⁾Käsivaihteisto: 139DSG-automaattivaihteisto: 129

1) Ks. takakansi.

Polo_GTI_S71_1545.indd 04 25.02.16 10:42

Vaihteenvalitsin kuin joystick.Polo GTI nostaa ajonautinnon aivan uudelle tasolle. Ja saa sinut

hämmästymään. Ihastuttava ohjaamo, joka muistuttaa isoveljeään:

huippulaadukkaat urheiluistuimet Clark-kangasverhoilulla, alumiiniset

polkimet ja GTI-tyylinen mittaristo. Uutta ovat myös nahkapinnat ja

punaiset koristesaumaompeleet GTI-kromikoristeella varustetussa

urheilullisessa monitoimiohjauspyörässä, vaihteenvalitsimessa ja

seisontajarrun kahvassa. Vain yksi asia puuttuu: tylsyys.

Polo GTI - Sisätilat

Polo_GTI_S71_1545.indd 07 25.02.16 10:42Polo_GTI_S71_1545.indd 06 25.02.16 10:42

Vaihteenvalitsin kuin joystick.Polo GTI nostaa ajonautinnon aivan uudelle tasolle. Ja saa sinut

hämmästymään. Ihastuttava ohjaamo, joka muistuttaa isoveljeään:

huippulaadukkaat urheiluistuimet Clark-kangasverhoilulla, alumiiniset

polkimet ja GTI-tyylinen mittaristo. Uutta ovat myös nahkapinnat ja

punaiset koristesaumaompeleet GTI-kromikoristeella varustetussa

urheilullisessa monitoimiohjauspyörässä, vaihteenvalitsimessa ja

seisontajarrun kahvassa. Vain yksi asia puuttuu: tylsyys.

Polo GTI - Sisätilat

Polo_GTI_S71_1545.indd 07 25.02.16 10:42Polo_GTI_S71_1545.indd 06 25.02.16 10:42

09Polo GTI - Multimedia ja avustavat järjestelmät

1) Vain Discover Media -navigointijärjestelmän yhteydessä. Tarkista, onko päätelaitteesi App-Connect-yhteensopiva, sillä App-Connectia tuke-vat tällä hetkellä vain muutamat matkapuhelimet. Volkswagen työs-kentelee tiiviisti yhdessä suurten älypuhelinvalmistajien kanssa, jotta App-Connect-standardin käyttöä voitaisiin edistää. Ajankohtaista lisätietoa yhteensopivuudesta uusien ja markkinoilla jo olevien mat-kapuhelimien kanssa saat osoitteesta www.volkswagen.com/car-net. App-Connect-sovelluksia käytetään vain matkapuhelimella. Ota huo-mioon tietoja Internet-liitännän sopimusehdot.

2) Mobiilien Car-Net-verkkopalveluiden käyttäminen on mahdollista vain lisävarustukseen kuuluvan Discover Median kautta. Tarvitset lisäksi mobiilin päätelaitteen (esim. älypuhelimen), joka voi toimia mobiilina WLAN-reitittimenä. Vaihtoehtoisesti voidaan Business-matkapuhelinliitännän yhteydessä käyttää Remote SIM Access Profile (rSAP) -kortilla varustettua matkapuhelinta tai SIM-korttia, jossa on puhelin- ja dataoptio. Car-Net-palvelut ovat käytettävissä vain sinun ja oman matkapuhelinoperaattorisi välisen voimassa olevan erillisen matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain kulloisenkin matkapuhelin-verkon kantoalueella. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulko-mailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-mak-suja). Cat-Net-palveluiden käytön yhteydessä ladattavien datamää-rien vuoksi on suositeltavaa sopia matkapuhelinoperaattorin kanssa kiinteästä maksusta. Cat-Net-palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Asiakkaalla on auton luovutuksesta lähtien 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoit-teessa www.volkswagen.com/car-net. Car-Net-palveluiden käytettä-vyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa tulla sisällöl-lisiä muutoksia. Katso lisätietoja Car-Net-palveluista osoitteesta www.volkswagen.com/car-net ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyy-jältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuheli-noperaattoriltasi.

04 Car-Netin2) avulla Volkswagenistasi tulee osa mobiilia verkkoa. Se mahdollistaa pääsyn suoraan Internetin ajankohtaisiin tietoihin ja tekee matkustamosta yhtymä-kohdan niin älypuhelimelle kuin tietokoneellekin. Jatkuvasti päivitettävän navigoin-tijärjestelmän, optimoidun reitinohjauksen ja yksityiskohtaisten tietojen ansiosta voit käyttää Car-Netin ja sen verkkopalveluiden kautta Internetin palveluja myös matkalla – ja olla itse osa järjestelmää. L

07 Monitörmäysjarrutus aktivoi törmäystilanteen jäl-keen (järjestelmärajoitusten puitteissa) automaattisen jarrutuksen ja voi siten estää jatkotörmäyksiä tai lie-ventää niiden seurauksia. L

06 Digital Audio Broadcasting DAB+ vastaanottaa radioon tai navigointijärjestelmään audiosignaalin (musiikin ja puheen) lisäksi samanaikaisesti muita datasignaaleja (tietoja liikenteestä, ohjelmista, mu-siikista, säästä jne.). Kun radiossa tai navigointijär-jestelmässä on tarkoitukseen soveltuva näyttö, siinä voidaan näyttää esimerkiksi kaupunkien karttoja tai animaatioita. DAB+ on saatavissa kaikkiin radioihin ja navigointijärjestelmiin. L

05 Press Play: kun haluat kokea Sport Select -alustan ominaisuudet yhdessä Sport Performance Kit -paketin kanssa, paina Sport-painiketta. Tällöin alusta muuttuu jämäkämmäksi, ohjaus tarkemmaksi ja moottorin äänet ja vaihtaminen noudattavat urheilullisempaa luonnetta. Lyhyesti sanoen, ole valmiina. L

Polo_GTI_S71_1545.indd 09 25.02.16 10:42

Multimedia & avustavat järjestelmät01 Navigointijärjestelmä Discover Media radiossa Composition Media on varus-tettu värillisellä 16,5 cm:n (6,5”) TFT-kosketusnäytöllä, lähestymistunnistuksella ja MP3- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella ja kuudella kaiutinelementillä. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-korttipaikkaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. Näytössä voidaan näyttää esimerkiksi ulkolämpötila. L

02 Jotakin uutta: App-Connect¹⁾. Innovatiivisen ohjelmiston avulla voit helposti ja turvallisesti käyttää erityisiä sovelluksia keskikonsolin kosketusnäytön kautta. Tätä varten matkapuhelimen näyttö peilataan radion tai navigointijärjestelmän näyttöön. Volkswagenin sovellukset kertovat esimerkiksi kuljettajan ajokäyttäy-tymisestä, antavat ajovinkkejä polttoaineen säästämiseen ja suosittelevat lähintä kahvilaa. Näin jokaisesta matkasta tulee mukavampi ja mielenkiintoisempi. L

03 Oman lisänsä ajonautintoon tuo Drive & Track -sovellus: ralliauton kartanlukijan tavoin se analysoi reittivalintaa ja antaa yksityiskohtaisen kuvan mat-kan kulusta. App Connect -sovelluksen1) avulla se on käytettävissä myös älypuhelimessasi. Sovellus näyt-tää esim. tiessä olevat mutkat, jyrkät ylä- ja alamäet, ajonopeuden ja ohjauskulman. Ja mikä parasta: Voice Memo -toiminnon avulla voit itse määrittää tiettyjä kohtia tiessä ja merkitä ne esimerkiksi vaa-rallisiksi kohdiksi. Näin voit optimoida ajokäyttäyty-mistäsi ja välttää tien päällä tulevat ikävät yllätykset. Ja tylsyyden. (Markkinoille myöhemmin) L

Polo_GTI_S71_1545.indd 08 25.02.16 10:42

09Polo GTI - Multimedia ja avustavat järjestelmät

1) Vain Discover Media -navigointijärjestelmän yhteydessä. Tarkista, onko päätelaitteesi App-Connect-yhteensopiva, sillä App-Connectia tuke-vat tällä hetkellä vain muutamat matkapuhelimet. Volkswagen työs-kentelee tiiviisti yhdessä suurten älypuhelinvalmistajien kanssa, jotta App-Connect-standardin käyttöä voitaisiin edistää. Ajankohtaista lisätietoa yhteensopivuudesta uusien ja markkinoilla jo olevien mat-kapuhelimien kanssa saat osoitteesta www.volkswagen.com/car-net. App-Connect-sovelluksia käytetään vain matkapuhelimella. Ota huo-mioon tietoja Internet-liitännän sopimusehdot.

2) Mobiilien Car-Net-verkkopalveluiden käyttäminen on mahdollista vain lisävarustukseen kuuluvan Discover Median kautta. Tarvitset lisäksi mobiilin päätelaitteen (esim. älypuhelimen), joka voi toimia mobiilina WLAN-reitittimenä. Vaihtoehtoisesti voidaan Business-matkapuhelinliitännän yhteydessä käyttää Remote SIM Access Profile (rSAP) -kortilla varustettua matkapuhelinta tai SIM-korttia, jossa on puhelin- ja dataoptio. Car-Net-palvelut ovat käytettävissä vain sinun ja oman matkapuhelinoperaattorisi välisen voimassa olevan erillisen matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain kulloisenkin matkapuhelin-verkon kantoalueella. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulko-mailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-mak-suja). Cat-Net-palveluiden käytön yhteydessä ladattavien datamää-rien vuoksi on suositeltavaa sopia matkapuhelinoperaattorin kanssa kiinteästä maksusta. Cat-Net-palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Asiakkaalla on auton luovutuksesta lähtien 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoit-teessa www.volkswagen.com/car-net. Car-Net-palveluiden käytettä-vyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa tulla sisällöl-lisiä muutoksia. Katso lisätietoja Car-Net-palveluista osoitteesta www.volkswagen.com/car-net ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyy-jältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuheli-noperaattoriltasi.

04 Car-Netin2) avulla Volkswagenistasi tulee osa mobiilia verkkoa. Se mahdollistaa pääsyn suoraan Internetin ajankohtaisiin tietoihin ja tekee matkustamosta yhtymä-kohdan niin älypuhelimelle kuin tietokoneellekin. Jatkuvasti päivitettävän navigoin-tijärjestelmän, optimoidun reitinohjauksen ja yksityiskohtaisten tietojen ansiosta voit käyttää Car-Netin ja sen verkkopalveluiden kautta Internetin palveluja myös matkalla – ja olla itse osa järjestelmää. L

07 Monitörmäysjarrutus aktivoi törmäystilanteen jäl-keen (järjestelmärajoitusten puitteissa) automaattisen jarrutuksen ja voi siten estää jatkotörmäyksiä tai lie-ventää niiden seurauksia. L

06 Digital Audio Broadcasting DAB+ vastaanottaa radioon tai navigointijärjestelmään audiosignaalin (musiikin ja puheen) lisäksi samanaikaisesti muita datasignaaleja (tietoja liikenteestä, ohjelmista, mu-siikista, säästä jne.). Kun radiossa tai navigointijär-jestelmässä on tarkoitukseen soveltuva näyttö, siinä voidaan näyttää esimerkiksi kaupunkien karttoja tai animaatioita. DAB+ on saatavissa kaikkiin radioihin ja navigointijärjestelmiin. L

05 Press Play: kun haluat kokea Sport Select -alustan ominaisuudet yhdessä Sport Performance Kit -paketin kanssa, paina Sport-painiketta. Tällöin alusta muuttuu jämäkämmäksi, ohjaus tarkemmaksi ja moottorin äänet ja vaihtaminen noudattavat urheilullisempaa luonnetta. Lyhyesti sanoen, ole valmiina. L

Polo_GTI_S71_1545.indd 09 25.02.16 10:42

Multimedia & avustavat järjestelmät01 Navigointijärjestelmä Discover Media radiossa Composition Media on varus-tettu värillisellä 16,5 cm:n (6,5”) TFT-kosketusnäytöllä, lähestymistunnistuksella ja MP3- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella ja kuudella kaiutinelementillä. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-korttipaikkaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. Näytössä voidaan näyttää esimerkiksi ulkolämpötila. L

02 Jotakin uutta: App-Connect¹⁾. Innovatiivisen ohjelmiston avulla voit helposti ja turvallisesti käyttää erityisiä sovelluksia keskikonsolin kosketusnäytön kautta. Tätä varten matkapuhelimen näyttö peilataan radion tai navigointijärjestelmän näyttöön. Volkswagenin sovellukset kertovat esimerkiksi kuljettajan ajokäyttäy-tymisestä, antavat ajovinkkejä polttoaineen säästämiseen ja suosittelevat lähintä kahvilaa. Näin jokaisesta matkasta tulee mukavampi ja mielenkiintoisempi. L

03 Oman lisänsä ajonautintoon tuo Drive & Track -sovellus: ralliauton kartanlukijan tavoin se analysoi reittivalintaa ja antaa yksityiskohtaisen kuvan mat-kan kulusta. App Connect -sovelluksen1) avulla se on käytettävissä myös älypuhelimessasi. Sovellus näyt-tää esim. tiessä olevat mutkat, jyrkät ylä- ja alamäet, ajonopeuden ja ohjauskulman. Ja mikä parasta: Voice Memo -toiminnon avulla voit itse määrittää tiettyjä kohtia tiessä ja merkitä ne esimerkiksi vaa-rallisiksi kohdiksi. Näin voit optimoida ajokäyttäyty-mistäsi ja välttää tien päällä tulevat ikävät yllätykset. Ja tylsyyden. (Markkinoille myöhemmin) L

Polo_GTI_S71_1545.indd 08 25.02.16 10:42

11Polo GTI - Volkswagen-lisävarusteet

05 Tavaratilan jakopalkki jakaa tavaratilan osiin ja estää näin tavaroiden joutumisen puristuksiin. Tava-ratilan lattian reunojen väliin vapaasti sijoitettavateleskooppitanko varmistaa tukevan kiinnityksen. L

06 Joustavassa ja tarkasti paikalleen sopivassa tavaratilan kaukalomatossa on Polo-teksti ja n. 4 cm korkea reuna, joka suojaa tavaratilaa likaantumiselta. Kuvioitu pohja estää tavaroiden liukumista. L

07 Korkeareunainen tavaratilakotelo lokeroineen Polo-tekstillä on kestävä, haponkestävä ja mittojen mukaan tehty. Korkea reuna suojaa tavaratilaa epä-puhtauksilta. L

09 Kestävä tavaraverkko kiinnitetään vakiovarus-teisiin kuuluviin kuormansidontalenkkeihin. Se sopii hyvin pitämään pienet ja keskisuuret tavarat pai-koillaan. L

04 Perusteline muodostaa perustan kaikille katolle asetettaville telineille. Se on helppo ja nopea asen-taa Polo GTI:hin. L

08 Luistamaton tavaratilan matto on mitoitettu tarkasti tavaratilan muotojen mukaan, joten se suo-jaa tavaratilaa lialta ja kosteudelta. Kun matto ei ole käytössä, sen voi rullata kokoon ja säilyttää näin kätevästi. L

Kuvissa näkyvät Volkswagen-lisävarusteet on kuvattu vakiomallissa, ja ne kaikki ovat yhteensopivia Polo GTI:n kanssa. Varmista varusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä.

03 Lukittava kattoboksi on tilavuudeltaan 340 tai 460 litraa, ja se on valmistettu laadukkaasta muo-vista. Kätevän pikalukituksen ansiosta se on helppo asentaa perustelineeseen. Boksi on helppo lastata ja purkaa erittäin laajan avautumiskulman ansiosta. L

Polo_GTI_S71_1545.indd 11 25.02.16 10:42

Volkswagen-lisävarusteetUrheilullisuus ei edellytä käytännöllisyydestä tinkimistä. Täydellinen

valikoima sopivista lisävarusteista löytyy Volkswagenin lisävaruste-

luettelosta Volkswagen-jälleenmyyjältä.¹⁾

02 Lukittavat suksi- ja lumilautakiinnikkeetComfort mahdollistavat kuuden suksiparin tai neljän lumilaudan turvallisen ja kätevän kuljettamisen. Eloksoidusta alumiinista valmistetun ja kevyen jär-jestelmän käytännöllisen vetotoiminnon ansiosta suksien kiinnitys ja irrotus on helppoa. L

01 Polkupyöräteline on valmistettu aerodynaami-sesti muotoillusta muoviprofiilista. Siihen kuuluu kromatusta teräksestä valmistettu runkopidike. Teline on lukittava, ja se on törmäystestattu kaupunkino-peuksissa. Teline on nopea ja kätevä kiinnittää perustelineisiin. L

1) Lisätietoja: www.volkswagen.fi.

Polo_GTI_S71_1545.indd 10 25.02.16 10:42