visions - download.object-carpet.comdownload.object-carpet.com/object-carpet_visions... · object...

OBJECT CARPET VISIONS 1

OBJECT CARPET

Visions

Fühlen. spüren. erleben. Touch. Feel. see.

NEWS2016_NO. 01

HAPTIK

OBJECT CARPET VISIONS 3OBJECT CARPET VISIONS 2

Impressum:

Herausgeber: OBJECT CARPET, Denkendorf I Konzept, Design&Realisation: Petra Kottmann I Text: Nora Papajewski, Andrea Wolff I Fotokonzeption und Styling „Smoozy“: Natascha Sanwald, Fotografie: Andreas Hoernisch

Bildrechte: Portrait Daniel Butz: Johannes Hüsch I Gemälde: b p k I Portrait: Kathrin & Mark Patel, Fotograf: Thomas Hellmann

Imprint: Publisher: OBJECT CARPET, Denkendorf I Conception, design&realisation: Petra Kottmann I Text: Nora Papajewski, Andrea Wolff I photo-conception and styling „Smoozy“: Natascha Sanwald, photos: Andreas Hoernisch

Image/picture rights: Portrait Daniel Butz: Johannes Hüsch I Painting: b p k I Portrait Kathrin & Mark Patel, Fotograf: Thomas Hellmann

01_Rogier van der Weydens

„Bildnis einer jungen Frau mit Flügelhaube“ (um 1435)

Das Gemälde der Titelseite muss man im Original gesehen

haben. Es ist eines der ersten Bilder aus dieser Zeit, bei der

die gemalte Person direkten Blickkontakt mit dem Betrachter

aufnimmt. Die Kleiderstoffe sind in ihrer Materialbeschaffen-

heit fast spürbar. Hängt in der Berliner Gemäldegalerie, die

– wie wir finden – immer wieder einen Besuch wert ist.

01_Rogier van der Weydens „Portrait Of A Woman

With A Winged Bonnet“ (about 1435)

The painting on the title page needs to be seen in the ori-

ginal. It is one of the first images from this period in which

the painted person has direct eye contact with the viewer.

The clothing material can almost be touched in its material

quality. It hangs in the Berlin Portrait Gallery, which – in our

view – is always worth another visit.

02_ Am 28. Mai startet die renommierte Architektur-

biennale Venedig zum 15. mal. Wir freuen uns, dass

das Architekturbüro wulf architekten die Ausstellung „Time

– Space – Existence“ im Palazzo Bembo mitgestaltet und

auch INNOCAD zu den Ausstellern zählt. Zu beiden Büros

unterhält OBJECT CARPET eine langjährige Partnerschaft.

02_On 28 May, the famous Venice Biennale of

Architecture will start for the fifteenth time. We are

pleased that the architectural office wulf will take part

in the „Time – Space – Existence“ exhibition in the Palazzo

Bembo and that INNOCAD will be one of the exhibitors.

OBJECT CARPET has maintained a long-term partnership

with both offices.

www.labiennale.org/en/architecture/lwww.labiennale.org/en/architecture/l

04_„Handmade in Germany“ ist eine auf mehrere

Jahre angelegte Tourneeausstellung um die Welt.

Mit 180 deutschen renommierten Manufakturen –

und OBJECT CARPET zählt dazu. Next stop: Macao.

Lassen Sie sich inspirieren unter

www.handmade-worldtour.com

04_„Handmade in Germany“ is a global touring

exhibition that has been established for several years.

With 180 famous German manufacturers – and

OBJECT CARPET is one of them. Next stop: Macao.

Get inspired at www.handmade-worldtour.com

04

02

Things we want to share

Things who inspired us

New things!

Eine weitere wichtige Auszeichnung für OBJECT CARPET:

Das Unternehmen gehört zu den „Marken des Jahrhunderts“.

Das freut uns sehr, denn eine Marke ist immer mehr als

ein Produkt, sie verkörpert die Werte eines Unternehmens.

OBJECT CARPET befindet sich somit im Kreise von Marken

wie Adidas, BMW, Hansgrohe, Rimowa, Ritter Sport, Steiff, Sixt,

Nivea, Persil, Tempo, Lamy, Landliebe, Loewe, WMF, Walter Knoll.

Another important award won by OBJECT CARPET: the company

is one of the „Brands of the Century“. We are very pleased to belong

to the chosen ones, since a brand is always something more than

only a product. A brand also epitomizes value of a company.

OBJECT CARPET: therefore finds itself in circles of brands such as

Adidas, BMW, Hansgrohe, Rimowa, Ritter Sport, Steiff, Sixt, Nivea,

Persil, Tempo, Lamy, Landliebe, Loewe, WMF, Walter Knoll.

03_Protect: Neues Einfassband für RUGX-Teppiche

aus äußerst strapazierfähigem Polyestergarn erweitert

unsere individuelle Bandbreite an unterschiedlichen

Einfassoptionen. Besonders robust, widerstandsfähig

und einfach zu reinigen. Gibt Schmutz keine Chance.

Daher bestens für hochfrequentierte Objekt- sowie auch

Wohnbereiche geeignet.

03_Protect: New border tape for RUGX carpets

from the most hard wearing polyester thread expands

our individual selection of different edging options.

Particularly robust, durable and easy to clean. Gives dirt

no chance. For this reason, it is most suitable for high

traffic object and living areas.

www.object-carpet.com/einfassungwww.object-carpet.com/borders

01

VISIONS

Think_Things

VISIONS

New_Things

VisionsWas gibt es Neues bei OBJECT CARPET? Wer sind die

Menschen und wofür stehen sie? Was verbindet sie mit

Ihnen und OBJECT CARPET? Darüber möchten wir Sie

in regelmäßigem Turnus aus erster Hand mit VISIONS

informieren. Wir laden Sie ein: Lernen Sie uns noch

besser kennen und im wahrsten Sinne des Wortes

begreifen. Damit Sie ein Gefühl dafür bekommen, was

wir unter Innovation bei textilen Bodenbelägen und

lebendiger Unternehmenskultur verstehen.

Unsere Welt wird immer komplexer, virtueller, weniger

greifbar. Umso mehr haben wir das Bedürfnis nach

echten Begegnungen und haptischen Erlebnissen.

Deshalb geht es in dieser Ausgabe von VISIONS auch

vor allem um ein menschliches Urbedürfnis:

das Berühren. Denn ohne die Berührung scheinen

wir keinen Bezug zur Realität herstellen zu können.

Schön, dass sich Teppiche fühlen/spüren/erleben

lassen. Unsere neueste Teppichboden-Entwicklung

ist ein flauschig weicher Semi-Shag – „SMOOZy“, der

sich so anfühlt wie er aussieht: supersoft. Und dank

seiner extremen Robustheit sogar für stark frequen-

tierte Objektbereiche geeignet ist. Unsere Antwort

auf das wachsende Bedürfnis z.B. Bürowelten als

Wohlfühlwelten zu gestalten.

Natascha Sanwald, die seit 10 Jahren für die Foto-

konzeptionen von OBJECT CARPET verantwortlich ist

– und damit sehr das Markenbild von OBJECT CARPET

prägt – hat für SMOOZy eine ganz eigene sinnliche

Bildwelt entwickelt. Mit feinem Gespür für aktuelle

Design-Strömungen und besonderem Augenmerk auf

Raumwirkung. Ihr Credo „Alt und Neu in Beziehung

setzen“ nimmt auf unserer Titelseite besonderes

Format an.

Beim Stichwort „Markenbild“ freue ich mich sehr, dass

uns eine Institution wie der Langenscheidt-Verlag zu

den „Marken des Jahrhunderts“ zählt. An dieser Stelle

herzlichen Dank an alle, die OBJECT CARPET seit seiner

Gründung 1972 mit gestaltet haben. Und selbstver-

ständlich an unsere Kunden, ohne die es solch eine

Auszeichnung nicht geben würde.

Last but not least, möchten wir Ihnen Dinge vor-

stellen, die uns inspirieren – einfach, weil wir Freude

daran haben und diese gerne teilen.

Fühlen Sie sich angesprochen? Sie wollen alles sehen

und berühren? Unsere Showrooms sind weltweit

offen für Sie. Was Sie erwartet: exakt 1.200 Teppich-

Qualitäten mit dem ganz besonderen Feeling.

Live erleben! Betreten erwünscht.

What‘s new at OBJECT CARPET? Who are the people and

what do they stand for? What connects them to you and

OBJECT CARPET? We would like to inform you of this with

VISIONS at first hand on a regular basis. you are invited:

Get to know us better and grasp us in the truest sense of the

word. This can give you a feeling of what we understand by

innovation in textile floor coverings and lively company culture.

Our world is becoming increasingly complex, virtual and less

tangible. We therefore have the need for true encounters and

haptic experiences. For this reason, this edition of VISIONS is also

particularly concerned with a basic human need: touch. Because

without touch, we don‘t seem to be able to form a reference to

reality. It‘s good that carpets can be felt/touched/experienced.

Our new carpet development is a fluffy and soft semi-shag –

„SMOOZy“, which feels like it looks: supersoft. And thanks to its

extremely robust nature, it is even suitable for high traffic areas.

Our answer to the increasing need to design e.g. office environ-

ments as wellness worlds.

Natascha Sanwald, who has been responsible for OBJECT CARPET

photo conception for the last ten years – and has therefore strongly

influenced the brand image of OBJECT CARPET – has developed a

unique sensual visual world for SMOOZy. With a keen intuition for

current tendencies in design and a particular focus on the spatial

effect. Her motto „bring old and new together“ has a special

format on our title page.

With the keyword „brand image“, I am very happy that an institu-

tion such as Langenscheidt publishes us as „one of the brands

of the century“. At this point, I would like to give warm thanks to

everyone who has helped to form OBJECT CARPET since its found-

ation in 1972. And of course I would also like to thank our

customers, without whom this award would not be possible.

Last but not least, we would like to present some things to you

that inspire us – simply because we enjoy them and we are happy

to share them.

Does this appeal to you? Would you like to see and touch

everything? Our showrooms are open to you worldwide.

What you are looking for: exactly 1200 carpet qualities with

that special feeling.

Experience it live! Visitors are welcome.

DANIEL BUTZ

Position: Geschäftsführer OBJECT CARPET

Alter: 39

Werte: Neben der Familie liegen ihm die

Menschen in seinem Unternehmen am Herzen.

Sein Motto: „Mit den richtigen Menschen im

eigenen Umfeld ist kein Ziel unmöglich.“

Position: CEO of OBJECT CARPET

Age: 39

Values: Aside from his family, the people inside

and outside his company are close to his heart.

Colleagues, clients and cooperation partners.

His motto: „With the right people around you,

no goal is impossible.“


samtweich und dabei hart im Nehmen

SMOOZy gibt es in 21 aktuellen Farben.

Erhältlich als Bahnenware oder RUGX –

ab 200 m² auch als selbstliegende Fliese.

Wir senden Ihnen sehr gerne Muster zu.

Bitte anfordern unter

www.object-carpet.com/muster

SMOOZy is available as broadloom

or as RUGX in 21 current colours.

From 200 m², it is also available as SL-tiles.

We will be pleased to send you samples.

you can order them at

www.object-carpet.com/sample

sMooZY

Prädestiniert für anspruchsvolle Innenraum-Konzepte und einen unverwechselbaren Auftritt. Eine daunenweiche Oberfläche kombiniert mit leicht

schimmernder Optik erzielt faszinierende Lichtreflektionen und betont die Einzigartigkeit von SMOOZy. Anders als andere supersofte Semi-Shags im Markt bietet

SMOOZy nicht nur die Eignung fürs Wohnen sondern auch für hochfrequentierte Objekte. Für die Herstellung wurde ein äußerst aufwendiges Garn mit 1.000

Einzelfilamenten entwickelt, so fein wie Seide und mit hervorragenden Funktionseigenschaften veredelt. Beste Rohstoffe kombiniert mit einer ausgefeilten Kon-

struktion erfüllen höchste Ansprüche hinsichtlich Eleganz, Strapazierfähigkeit und Pflege. Wärme- und Schalldämmung werden durch die ungewöhnliche Polhöhe

verstärkt. Zudem ist SMOOZy mit der hochwertigen OBJECT CARPET BlackThermo®Filz Akustik Plus Rückenbeschichtung ausgestattet und bietet dadurch ein

Höchstmaß an Lärmreduktion und Gehkomfort. Als RUGX ist SMOOZy in 4 verschiedenen Einfassungsvarianten lieferbar.

Unter www.object-carpet.com/konfigurator können individuelle RUGX-Teppiche konfiguriert und in unterschiedlichen Räumen visualisiert werden.

Kostenlose SMOOZy Muster-Bestellung unter www.object-carpet.com/muster

Destined for challenging interior concepts and an unmistakable presence. An almost downy-

soft and slightly shimmering surface generates fascinating light reflection and emphasizes individuality

of SMOOZy. Differently from other super-soft semi-shags, SMOOZy not only offers suitability for

living, but also for high-traffic objects. For the manufacture, a particularly elaborate yarn with 1000

individual filaments was developed, as fine as silk and refined with outstanding functional proper-

ties. The best raw materials combined with an elaborate construction fulfil the greatest requirements

with regard to elegance, durability and ease of care. Thermal and acoustical insulation is improved

thanks to the remarkable pile height. Moreover, SMOOZy is provided with high-value OBJECT CARPET

BlackThermo®Felt Acoustics Plus backing that ensures maximum noise reduction and walking comfort

at the same time. SMOOZy is available as RUGX in 4 different bordering versions.

At www.object-carpet.com/configurator, you can configure individual RUGX carpets and visualise

them in various rooms.

Free SMOOZy samples can be ordered on www.object-carpet.com/sample

as soft as velvet, but extremely durable

VISIONS

New_SMOOZy 1600

OBJECT CARPET VISIONS 6

VISIONS

New_SMOOZy 1600

Möbelbezugsquellen. Natascha Sanwald,

unsere Stylistin, bezieht ihre trendigen

Accessoires von unterschiedlichen Einrichtungs-

häusern in München. An dieser Stelle an alle

einen herzlichen Dank, die uns die Dinge so

großzügig für unsere Fotoproduktionen

überlassen. Gerne empfehlen wir unsere

Partner auch an unsere Leser.

Furniture reference sources.

Natascha Sanwald, our stylist, obtains her

trendy accessories from different furniture

houses in Munich. At this point, we would

like to thank everyone who has so generously

provided the items for our photo production.

We are also happy to recommend our partners

to our readers.

www.robertwidmann.de

www.landpartiemuenchen.com

www.boehmler.de

www.magazin.com

www.bebitalia.com

VISIONS

New_SMOOZy 1600


Quellen der Inspiration: Fundstücke aus der Kunst und Natur

neben Werkzeug und haptischen Materialien. Für jede Foto-

inszenierung kreiert Natascha Sanwald vorab eine stimmige

Bild-Collage. Mit Liebe zum Detail und dem künstlerischen

Blick fürs Ganze. Das Resultat für SMOOZy können Sie auf

dem Titelbild und den vorhergehenden Seiten bewundern.

Sources of inspiration: Found items from art and nature

in addition to tools and haptic materials. For every staged

photograph, Natascha Sanwald creates a harmonious photo

collage in advance. With attention to detail and the artistic

view of the overall picture. you can admire the results for

SMOOZy on the title image and the previous pages.

Wenn man Natascha Sanwald in ihrem Atelier in München

besucht, findet man sich in einer Materialwelt wieder.

Hier wimmelt es von Ideen, an die Wand gepinnten Collagen,

Requisiten, Stoffen, die Nähmaschine neben dem Werkzeug –

ein kreativer Mix, der den Besucher sofort in den Bann zieht.

Als Interior-Stylistin arbeitet sie für internationale Lifestyle-

Magazine, Verlage, Einrichtungsfirmen und prägt seit über

zehn Jahren den Fotostil von OBJECT CARPET – und damit

das Profil der Marke – mit.

yvonne Huber, Marketing Director bei OBJECT CARPET,

hat sie in München getroffen.

Natascha, als Interior-Stylistin hast du ja alle aktuellen

Einrichtungstrends vor Augen. Was würdest du mir stilis-

tisch beim Einrichten einer neuen Wohnung empfehlen? ::

Das klingt jetzt vielleicht zu einfach, aber mein Motto ist tatsäch-

lich: Erlaubt ist, was gefällt. Ich mag den Mix aus alt und neu,

elegant und lässig, Design und Kuriositäten. Dinge nach Lust

und Laune miteinander zu kombinieren, finde ich einfach

spannend – beruflich wie privat in unserer Wohnung.

Perfekt, dann kann ich mein in die Jahre gekommenes

Lieblingssofa ja behalten. Gibt es bei dir auch ein Stück

von dem du Dich nicht trennen würdest? ::

Auf keinen Fall von meiner alten Industrieleuchte, ein französischer

Klassiker von Jieldé, den ich mir vor etwa 10 Jahren geleistet habe.

Die Leuchte hatte sogar schon bei OBJECT CARPET im Foto-

shooting der WEB FLEX-Kollektion einen Ehrenplatz gefunden.

Was findest du an deinem Beruf besonders spannend? ::

Die Zusammenarbeit und der kreative Austausch mit Leuten, die

gemeinsam an einem Projekt beteiligt sind, macht mir unheimlich

Spaß. Es ist ein echtes Privileg durch meinen Job Menschen ken-

nenzulernen, die aus den unterschiedlichsten Bereichen kommen:

Designer, Architekten, Unternehmer, vom Newcomer bis zum alten

Hasen. Das bringt einen immer wieder auf neue Ideen. So haben

sich auch schon einige Möglichkeiten ergeben neue Plätze für

Fotoshootings zu finden.

Neue Projekte, wie fangen die bei dir an? ::

Eigentlich gehen meine Projekte immer noch mit Bleistift und

Papier los. Ich entwerfe ein grobes Konzept und fange an, mir

zu dem Auftrag eine Story auszudenken, die mir hilft einen roten

Faden durch eine Fotostrecke zu ziehen. Fängt an mit Farb-

konzepten, Materialsammlungen und dem Blick auf aktuelle

Möbelkollektionen: wie eine Collage.

Den ganzen Tag hochkarätiges Design, Textilien, Accessoires

um sich herum: gefährlich für den Geldbeutel? ::

Vor den meisten Versuchen bin ich gefeit. Ich darf die schönen

Dinge ja immerhin kurzzeitig besitzen. Aber bei alten Stühlen und

kuschligen Decken werde ich gerne schwach. Wenn ich so darüber

nachdenke, habe ich längst angefangen Stühle zu sammeln.

Meine letzte Frage: Was inspiriert dich im Augenblick? ::

Frisch von der Mailänder Möbelmesse zurück – und als Nostalgie-

fan – freue ich mich vor allem, dass das Thema Retro in so vielem

auftaucht. Ob im Textilbereich Muster im 20er Jahre Stil oder neu

interpretiert im Möbeldesign.

If you visit Natascha Sanwald at her studio in Munich, you will

return to a material world. The place is teeming with ideas,

collages, props and materials pinned onto the wall, the sewing

machine next to the tool – a creative mix which immediately

captivates visitors. As an interior stylist, she works for international

lifestyle magazines, publishers and furnishing companies and has

influenced the OBJECT CARPET photo style – and therefore the

profile of the brand – for over ten years.

yvonne Huber, Marketing Director at OBJECT CARPET, met up

with her in Munich.

Natascha, as an interior stylist you have all of the current

furnishing trends in front of you. What would you recom-

mend to me stylistically when furnishing a new apartment? ::

It might seem too simple, but my motto is actually: If you like it,

it‘s allowed. I like the mix of old and new, elegant and casual,

design and curiosity. I find combining items depending on your

interest and mood exciting – both in my work and privately

in our apartment.

Perfect, then I can keep my favourite outdated sofa.

Do you also have an item that you wouldn‘t want to be

separated from? ::

I would definitely not want to be separated from my old industrial

lights, a French classic from Jieldé, which I bought about 10 years

ago. The lights even had a place of honour at OBJECT CARPET

when photo shooting the WEB FLEX-collection.

What you find particularly exciting in your career? ::

The collaboration and creative exchange with people who are

involved in a project together is a lot of fun for me. It‘s a real

privilege to get to know people in my job, who come from the

different areas: Designers, architects, businesspeople, from new-

comers to old hands. That keeps introducing you to new ideas.

This has also resulted in some opportunities to find new places

for photo shootings.

New projects, how do they start with you? ::

Actually, my projects always start with a pencil and paper. I design

a broad concept and start thinking about the task of the story,

which helps me to follow a thread through a series of photos.

It starts with the colour concepts, material collections and the

view to current furniture collections: like a collage.

The whole day high-calibre design, textiles, accessories

around you: hazardous for the wallet? ::

I‘m immune from most attempts. I have the luck to own the beauti-

ful things for a short time. But with old chairs and cosy covers,

I happily become weak. When I think about it, I started collecting

chairs a long time ago.

My last question: What inspires you at the moment? ::

Fresh back from the Milan Furniture Fair – and as a nostalgia fan –

I especially like that the retro theme is evident in so many.

Whether in the textile area of patterns in 20s style or reinterpreted

in furniture design.

NATASCHA SANWALD

Beruf: Interior-Stylistin

Wohnort: München

Alter: 46

Lieblingsfarbe: variiert je nach Stimmung

Leidenschaft: Flohmärkte

und Stühle sammeln

Occupation: Interior stylist

Place of residence: Munich

Age: 46

Favourite colour: varies depending

on the mood

Passion: flea markets and collecting chairs

VISIONS

Talk_About_Things


04

0302Project Audi AG, Paris Exhibition Centre

QUALITy BRANDS: SUVRETTA 1102, SILKy SEAL 1217, POODLE 1420 und OBJECT 716,533 m² in total

OWNER: AUDI AG, INGOLSTADTEXHIBITION: Mondial de l´Automobile ParisPLANNING: Schmidhuber und Partner, MunichPHOTOS: Andreas Keller, AltdorfCARPET FIBRE: Antron®carpet fibreSALESREPRESENTATIVE: Gerald Rauscher, Munich

01

Project IZB boarding house, Martinsried

QUALITy BRANDS: GLAMOUR 2400 special colour, 378 m2 in totalRUGX POODLE 1400, Farben 1457, 1488

OWNER: Fördergesellschaft IZB mbH, Planegg/MartinsriedARCHITECTS: Stark-Architekten, MunichPHOTOS: Occhio GmbH, Munich

rsfotografie robert sprang, EglingCARPET FIBRE: Antron®carpet fibreSALESREPRESENTATIVE: Detlef Steigert, Munich

VISIONS

Great_Things

VISIONS

Great_Things

02Die IZB Residence bildet mit ihrer organischen Form den signifikanten

Mittelpunkt des Campus Martinsried und wird zum unverwechselbaren

Wahrzeichen. Das futuristisch anmutende Gebäude verfügt neben

Restaurant und Lobby über 42 Hotelzimmer sowie den so genannten

Faculty Club im siebten Obergeschoss – das Kernstück des Boardinghouse.

Eine besondere Herausforderung: die Akustik, die im Objekt optimiert

werden musste. OBJECT CARPET Teppiche leisten hier einen maß-

geblichen Beitrag zur Lärmbegrenzung und zur gezielten akustischen

Raumoptimierung.

Organische Architektur verlangt auch nach einem organischen Auftritt

beim Interieur. Mit individuellen Formen und Maßen waren die RUGX

von OBJECT CARPET die perfekte Lösung fürs Entree und die Lounge.

With its organic form, the IZB residence is this significant centre point

of the Martinsried campus and becomes the unmistakable landmark.

In addition to a restaurant and lobby, the futuristic building has over

42 hotel rooms and the so-called Faculty Club on the seventh floor –

the centrepiece of the boarding house.

A particular challenge: the acoustics, which must be optimised in

the object. OBJECT CARPET RUGX significantly contribute to noise

reduction and to customized optimisation of room acoustics.

Organic architecture also requires an organic presence in the interior.

With individual shapes and sizes, RUGX from OBJECT CARPET offers

the perfect solution for the entree and the lounge.

Mehr Information: www.object-carpet.com/referenzenMore information: www.object-carpet.com/references

Projekt IZB Boardinghouse, Martinsried 03Mondial de l’Automobile Paris zählt zu den wichtigsten Automessen

in Europa – auch für den deutschen Automobilhersteller Audi.

In sensibel abgestimmten Farbnuancen empfing die Teppichqualität

Suvretta 1100 – aus der OBJECT CARPET Kollektion „Hotel Palazzi“–

die Gäste im Bar- und Gastronomiebereich. Neben dem unverkenn-

baren Matteo Thun Design punkteten die Teppiche insbesondere

auch durch ihre Fleckschutzausrüstung. In der Audi Exclusive-Lounge

kamen zwei OBJECT CARPET Qualitäten zum Einsatz. Neben dem

extrem strapazierfähigen Objekt-Velours Object 700, der für wohligen

Gehkomfort sorgt, unterstreicht der luxuriöse Shag Poodle 1400

die Exklusivität der präsentierten Fahrzeuge. Die Qualität Silky Seal

1200 bewirkt mit ihrer seidigen Optik ein Gefühl der Extraklasse.

Mondial de l’Automobile Paris is one of the most important car

exhibitions in Europe – including for the German car manufacturer

Audi. In sensitively coordinated colour nuances, guests in the bar

and gastronomy area were received with the carpet quality Suvretta

1100 – from the OBJECT CARPET collection „Hotel Palazzi“.

In addition to the unmistakable Matteo Thun design, the carpets

also particularly scored through their stainresistant finish. Two

OBJECT CARPET qualities were used in the Audi exclusive lounge.

In addition to the extremely durable object-velours Object 700,

which provides for comfort when walking, the luxurious Shag

Poodle 1400 highlights the exclusivity of the present vehicles.

The quality Silky Seal 1200 provides a feeling of extra class with

its silky appearance.

Mehr Information: www.object-carpet.com/referenzenMore information: www.object-carpet.com/references

Projekt Audi AG, Messe Paris01 04RUGX-Konfigurator. Mit individuellen Formen und Maßen

bieten RUGX von OBJECT CARPET die perfekte Lösung für

jede Raumsituation und jedes Innenraumkonzept. Im Entree

oder in der Lounge wie hier in Martinsried. Aber auch als

Insellösungen im Shop, im Büro oder Zuhause. Die abge-

passten Teppiche gestalten jedes Interieur und teilen

Räume in Wohlfühlzonen.

OBJECT CARPET RUGX-Teppiche haben eine sehr gute

Liegeeigenschaft und Rutschfestigkeit. Aufgrund ihrer

Unterkonstruktion kommen sie ohne zusätzliche Unter-

lage aus. Das spart Kosten.

RUGX Configurator. With individual shapes and sizes,

RUGX from OBJECT CARPET offers the perfect solution

for every room situation and every interior concept.

In the entree or in the lounge like here in Martinsried.

But also as island solutions in the shop, office or at home.

The customers carpets shape every interior and divide rooms

into wellness zones.

OBJECT CARPET RUGX carpets have a very good laying

characteristic and durability. Due to their base construction,

they are used without additional underlay. This saves on costs.

Konfigurator unter www.object-carpet.com/konfiguratorSee the configurator at www.object-carpet.com/configurator

Fünf Teppich-Dessins in 6 exklusiven Grautönen.

In Zusammenarbeit mit Matteo Thun wurde eine

Teppichboden-Kollektion entwickelt, die gleichzeitig ruhig

und präsent, zeitgeistig und zeitlos ist – und klar die Hand-

schrift des Designers trägt. In der Haptik einzigartig, lassen

sich die Oberflächen gleichsam mit den Augen greifen und

den Fingern sehen. Nuancen von warm grey und cool grey

eröffnen gestalterische Räume für die feinsinnige Kompo-

sition formvollendeter Interieurs.

04_Five carpet designs in six exclusive grey tones.

A carpet collection developed in collaboration with Matteo

Thun is simultaneously quiet and present, timely and time-

less. It bears the clear signature of the designer. The haptics

uniquely allow the surface to be touched with the eyes

and seen with the fingers. Nuances of warm grey and

cool grey open design spaces for the fine composition

of perfect interiors.

Mehr Informationen zur Kollektion „Hotel Palazzi“, Matteo Thun unter: www.object-carpet.de/designspecialsFor more information on collection “Hotel Palazzi“, Matteo Thun, see www.object-carpet.com/designspecials

Get in touch. Wir freuen uns, Sie in einem unserer

Showrooms weltweit begrüßen zu können.

Get in touch. We are happy to be able to welcome you

to one of our showrooms around the world.

Showroom Stuttgart | Showroom Berlin | Showroom Düsseldorf

Showroom Frankfurt | Showroom Hamburg | Showroom Leipzig

Showroom München | Showroom Zürich | Showroom Salzburg

Showroom Wien

Internationale und nationale Partneradressen unter www.object-carpet.de/showrooms

Addresses of our partners in Germany and worldwide are listed on www.object-carpet.com/showrooms

01_In der nächsten Ausgabe von VISIONS stellen

wir den Bodenbelag der Zukunft vor.

FREESTILE, selbstliegende Fliesen von OBJECT CARPET.

Hauchdünn. Extrem belastbar. Umweltfreundlich. Und

unglaublich schön.

02_Entwickelt vom Designer-Duo Kathrin und Mark Patel.

01_In the next edition of Visions, we will present

the floor covering of the future.

FFREESTILE, self-laying tiles from OBJECT CARPET.

Gauzy. Extremely durable. Environmentally friendly.

And unbelievably beautiful.

02_Developed by the designer duet Kathrin

and Mark Patel.

OBJECT CARPET tourt mit der Roadshow FREESTILE

durch die Städte Berlin, Düsseldorf, Frankfurt,

Hamburg, München und Stuttgart.

Erleben Sie FREESTILE live!

Stuttgart: 09.05.

München: 29.06.

Frankfurt: 05.07.

Düsseldorf: 07.07.

Berlin: 12.07.

Hamburg: 14.07.

OBJECT CARPET tours with the roadshow FREESTILE

through the cities Berlin, Düsseldorf, Frankfurt,

Hamburg, Munich and Stuttgart again.

Experience Freestile live!

Stuttgart: 09.05.

Munich: 29.06.

Frankfurt: 05.07.

Düsseldorf: 07.07.

Berlin: 12.07.

Hamburg: 14.07.

03_High-Class, High-Emotion, High-End Produktion.

Mit innovativen Tufting-Techniken und nachhaltigen Herstel-

lungsweisen bereitet OBJECT CARPET den Boden für glanz-

volle Auftritte. 6 Qualitäten der OBJECT CARPET Kollektion

„Supergraphic High Class“ sind die Basis für erstklassige und

emotionale Gestaltungslösungen. Manufactured by

OBJECT CARPET. Made in Germany.

03_High class, high emotion, high-end production.

Using innovative tufting methods and sustainable manu-

facturing technologies, OBJECT CARPET prepares your

floor for brilliant appearances. 6 quality brands from the

OBJECT CARPET collection “Supergraphic High Class“

are the basis for first-class and emotional design solutions.

Manufactured by OBJECT CARPET. Made in Germany.

0301

02

Things we will make

Things who create the future

Things will come next

OBJECT CARPET

OBJECT CARPET Messen und architect@work

OBJECT CARPET fairs and architect@work

13.-15.06. Neocon World Trade Fair, Chicago

22.-23.09. architect@work Paris

12.-13.10. architect@work Wien_ Vienna

25.-29.10. Orgatec Köln_ Cologne

09.-10.11. architect@work Berlin

07.-08.12. architectatwork Stuttgart

VISIONS

Future_Things

Kennen Sie schon architect@work?

Die Präsentations-Plattform im besonderen Format von

Herstellern für Architekten. Die Spielregel: Jeder Aussteller

stellt nur seine neueste Produktinnovation vor. So gestaltet

sich ein konzentrierter, intensiver Messeaustausch.

Welches Unternehmen präsentieren darf, entscheidet eine Jury.

Do you know architect@work yet?

The presentation platform in a special format from manufactu-

rers for architects. The rules: Each exhibitor only presents their

newest product innovation. In this way, there is a concentrated,

intensive exhibition exchange. A jury decides which company

can present.

visions - download.object-carpet.comdownload.object-carpet.com/object-carpet_visions... · object...

Documents