virtual reality headset - ?· configure cardboard apps 1. first use of a vr cardboard application...

Download VIRTUAL REALITY HEADSET - ?· CONFIGURE CARDBOARD APPS 1. First use of a VR Cardboard application Install…

Post on 10-Jun-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • VIRTUAL REALITY HEADSETFOR SMARTPHONES FROM 4.5 TO 6

    ENGLISH USER MANUAL

    T H I S S E T I N C L U D E S

    carry case | c leaning c lothstrap | spare foam band

  • START

    CENTER

    1. DOWNLOAD THE APPLICATIONSiPhone/Android: Download Homido Center from Google Playor the App Store.Once you have installed Homido Center, the app will let you access all other apps and games available for Homido. Choose the apps you want (the app only needs to be installed once).

    2. START THE VIDEO/APPStart a video or launch an app on the smartphone.

    3. INSERT THE SMARTPHONE- Open the front panel.- Insert the smartphone.- Position the smartphone correctly, i.e. exactly in the middle.

    4. ADJUST THE HEADSET TO FIT YOUR HEAD- Interpupillary distance (IPD): use the left bottom wheel to adjust the distance between the pupils to get the clearest possible image.- Focal adjustment: use the top wheel to adjust the focal. Turn to - for short sight users, turn to + for opposite. - Use the included strap to distribute the weight around your head for additional comfort.- Remove the front panel when you play augmented reality games.

  • HOW IS HOMIDO USED?1. WATCHING MOVIES

    2. PLAYING GAMES

    3. AUGMENTED REALITY AND OTHER APPLICATIONSMore information and tutorials about: www.homido.com/tutorials

    - Watch a 3D filmThe film must be in Side-By-Side (SBS) format. You can download 3D SBS films from the web and watch them on your phone using your normal video player.Alternatively, you can stream them from YouTube (try searching for "side by side 3D").

    - Watch a standard filmiPhone: use Homido Player. It can be downloaded from the App Store for free.Android: use Side-By-Side Video Player. It can be downloaded from Google Play for free.

    - Watch 360 videosiPhone: use Homido Player, and tutorials can be found on ww.homido.com/tutorialsAndroid: use Kolor Eyes 360 video player, or VR player.Both can be downloaded from Google Play. You can also watch your own 360 videos or download them from the internet.

    Android/iPhone: use Homido Center. Download the app from Google Play/App Store. Homido Center will give you a list of all Homido-compatible applications. It can also save all Homido apps in a single location once they have been installed.Homido Center is updated every Friday.

  • CONFIGURE CARDBOARD APPS

    1. First use of a VR Cardboard application

    Install the "Google Cardboard" application. When first using this application, you will be asked to scan a QR code. Scan the QR code at the top right of the smartphone clip of your Homido Grab, in order to adjust the distortion of the image to your virtual reality headset.

    2. You have already launched the Google Cardboard app

    If you have already launched the "Google Cardboard" application, you can scan the QR code from all VR Cardboard apps. In order to do this, click the gear symbol located at bottom in the center of the screen, select "configure", and change viewer.At this point, simply scan the QR code at the top right of the smartphone clip of your Homido Grab.

  • CAUTION

    HOMIDO 2016Manufacturer: Ningbo Zhengtu Industrial Company Limited, Dong Jin HuaYuan, no.10 rm101, Ninghai, Ningbo315600, Zhejiang, China.Distributor: Homido, 33, rue Victor Tilmant, 59000 Lille, France.

    This device is not a toy. Keep away from children under 13.Prolonged use may cause fatigue. Use moderately.This device may cause epileptic episodes in some people.Make sure the smartphone is correctly inserted in the device.Use the device in a safe environment. Use of the device may cause a loss ofbalance; make sure that the environment is safe and secure before puttingthe headset on.Do not use while driving a vehicle.Do not use while playing sports.Do not expose the device to high temperatures.Do not expose the lenses to direct sunlight.Anyone who has had a seizure, loss of awareness, or other symptoms linked to an epileptic condition should consult a doctor before using Homido.Take at least a 10 to 15 minutes break every 30 minutes.Screen protector may lower touch screen sensitivity and accuracy.

  • MASQUE DE RALIT VIRTUELLEPOUR SMARTPHONES DE 4,5 6

    MANUEL DUTILISATEUR FRANAIS

    C E S E T C O N T I E N T

    bote de transport | lingette nettoyantestrap | mousse de rechange

  • POUR COMMENCER

    CENTER

    1. TLCHARGER LES APPLICATIONSiPhone / Android : Tlcharger Homido Center sur Google Playou App Store.Une fois Homido Center install, lappli donne accs toutes lesapplis et jeux disponibles pour Homido. Choisir les applissouhaites (lappli est installe uniquement la premire fois).

    2. LANCER LE SMARTPHONESur le smartphone :lancer un film ou une appli.

    3. INSRER LE SMARTPHONE- Ouvrez le panneau avant.- Insrer le smartphone.- Positionner le smartphone la bonne place : exactementau milieu.

    4. AJUSTER LE MASQUE SUR VOTRE TTE- Distance entre les yeux (IPD) : utilisez la molette infrieure gauche ; pour rgler la distance entre les yeux afin dobtenir limage la plus claire possible.- Rglage focal : utilisez la molette suprieure pour rgler la focale, tournez-la vers - pour les utilisateurs myopes. Tour-nez-la vers + dans le cas contraire.- Utilisez le strap optionnel si vous souhaitez mieux rpartir lepoids sur votre tte.- Retirez le panneau avant, lorsque vous jouez des jeux de ralit augmente.

  • COMMENT UTILISER HOMIDO ?1. REGARDER DES FILMS

    2. JOUER AUX JEUX

    3. RALIT AUGMENTE ET AUTRES APPLICATIONSPlus dinfo et tutoriels sur : www.homido.com/tutorials

    - Regarder un film en 3DLe film doit tre en format Side-By-Side (SBS). Il est possible de tlcharger des films 3D SBS sur internet, et de les regarder sur votre tlphone avec votre lecteur vido habituel.Ou en streaming, par exemple sur YouTube (rechercher : side by side 3D).

    - Regarder un film standardiPhone : avec Homido Player. Tlcharger sur Apple Store.Android : avec Side-By-Side Video Player. Tlcharger sur Google Play.

    - Regarder des vidos 360iPhone : avec Homido Player.Android : avec Kolor Eyes 360 video player ou VR player.Tlcharger sur Google Play. Il est possible de regarder ses propres vidos 360 ou den tlcharger sur internet.

    Android/iPhone : avec Homido Center. Tlcharger surGoogle Play / Apple Store. Homido Center vous donne une liste de toutes les applications compatibles Homido. Il peut galementtre utilis pour garder toutes les applis Homido ranges au mme endroit une fois quelles sont installes.Homido Center est mis jour tous les vendredis.

  • CONFIGURER LES APPLICATIONS CARDBOARD

    1. Premire utilisation dune application VR Cardboard

    Installez lapplication Google Cardboard. Lors de la premire utilisation de cette application, il vous sera propos de scanner un QR code. Scannez le QR code qui se trouve dans le masque en haut droite de la pince de fixation du smartphone de votre Homido Grab, afin dadapter la dformation de limage votre casque de ralit virtuelle.

    2. Vous avez dj lanc lapplication Google Cardboard

    Si vous avez dj lanc lapplication Google Cardboard, vous pouvez scanner un QR code partir de nimporte quelle application VR Cardboard. Pour ce faire, cliquez sur lengrenage situ en bas au milieu de lcran, slectionnez configurer puis changez de visionneuse. ce moment, scannez simplement le QR code, situ en haut droite de la pince de fixation du smartphone de votre Homido Grab.

  • ATTENTION

    HOMIDO 2016Fabricant : Ningbo Zhengtu Industrial Company Limited, Dong Jin HuaYuan, no.10 rm101, Ninghai, Ningbo315600, Zhejiang, China.Distributeur : Homido, 33, rue Victor Tilmant, 59000 Lille, France.

    Cet appareil nest pas un jouet. Tenir hors de porte des enfants de moins de 13 ans.Lutilisation prolonge peut tre fatigante. Utiliser avec modration.Lappareil peut causer des crises dpilepsie chez certaines personnes.Sassurer que le smartphone est bien insr dans lappareil.Utiliser lappareil dans un endroit sr. Lutilisateur peut perdre lquilibre, sassurer que lenvironnement est sr et scuris avant de mettre le masque.Ne pas utiliser pendant la conduite dun vhicule.Ne pas utiliser durant la pratique dune activit sportive.Ne pas exposer lappareil de hautes tempratures.Ne pas exposer les lentilles aux rayons directs du soleil.Toute personne atteinte de convulsions, de perte de conscience ou dun autre symptme li un tat pileptique doit consulter un mdecin avant dutiliser le Homido.Prenez au moins une pause de 10 15 minutes toutes les 30 minutes.Un cran de protection peut diminuer la sensibilit de lcran tactile et la prcision.

  • VIRTUAL-REALITY-HEADSETFR SMARTPHONES VON 4,5 BIS 6

    BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH

    L I E F E R U M F A N G

    Aufbewahrungs und Transportetui | ReinigungstuchHalteband | Ersatz-Schaum

  • ERSTE SCHRITTE

    CENTER

    1. DOWNLOAD DER ANWENDUNGENiPhone/Android: Laden Sie Homido Center bei Google Play oder im App Store herunter.Nach der Installation von Homido Center bietet die App Zugang zu allen fr Homido verfgbaren Anwendungen und Spielen. Whlen Sie die gewnschten Anwendungen aus (die Anwendung muss nur einmal installiert werden).

    2. SMARTPHONE STARTENAuf dem Smartphone:Starten Sie einen Film oder eine Anwendung.

    3. SMARTPHONE EINSCHIEBEN- ffnen Sie die Frontplatte.- Schieben Sie das Smartphone.- Platzieren Sie das Smartphone richtig: genau in der Mitte.

    4. ANPASSUNG DES HEADSETS AM KOPF- Abstand zwischen den Augen (IPD): Stellen Sie den Abstand zwischen den Augen mit dem linken unteren Rad ein, um das schrfst mgliche Bild zu erhalten.- Fokuseinstellung: Stellen Sie den Focus mit dem oberen Rad ein, wobei es Kurzsichtige nach - und Weitsichtige nach + drehen mssen.- Verwenden Sie das optionale Halteband, wenn Sie das Gewichtbesser.- Ent