vee-ball 51.3:vee-ball t u fisher™ vee-ball™ v150、v200 v300 · vee-ball ! d101363x0cn...

www.Fisher.com

Fisher™ Vee-Ball™ V150、V200 � V300�� DN 25 � DN 600（NPS 1 �NPS 24）� V150、V200 � V300 Vee-Ball ��。Vee-Ball �� 。Vee-Ball �� V ��。V ��（� 1）�� !�，"#$�% &。' ��(�!��"�、#$、%� &'!(��)。

V150、V200 � V300 ��*� EN )+（*“+,” -） ,. ASME -�)+./。

��*��0./123�0/123，�124��5�34。56�67�7869�:8;69�<�8�，�9��=5��*: ��;-:>?��。

�� —V150、V200 � V300 ��@�*�A。< ��BCD=��E>，?�@F'G9。"A��A� �=3HI<�8�，��J��KL。

� �� —V150 � V300 ��M�)+，<�*�%B!)+CDNE，BC;O�PFD=� �，� ��PF*:!�B!�QR!。NPS 2 � NPS 8 V200 ��*G�)+S(。

V150

X0187

X0337 V200

�� Fisher 2052 �� FIELDVUE� DVC6200�� Vee-Ball ��

V300�� Cavitrol� Hex �� NPS 6 V300

��

X1560

Vee-Ball �!�D101363X0CN

�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

2

%&

��'(

*H 1

)*+,-�

V150：)+(，�/ 150 IJ-�)+� EN 1092-1B �-�� F ��

V200：')+(（0.�V）�)+(，�/ 600IJ-�)+ (NPS 2-8)

V300：)+(，�/ 300 IJ-�)+� EN 1092-1B �-�� F ��

/0� ��(1)

V150 1 V300 WCC（1 1.0619 3）、CF3M（11.4409 �53）、CG8M、LCC、M35-2、CK3McuN、CD3MN � CD3MWCuN ��：K7H1 �DL� ASME B16.34 MO�W)/NXOJ（V150� 150 IJ，V300 � 300 IJ）:8 PN W)/NXOJ。67：CF3M 8 Fisher �"9:;��<=�>?�@�AB。1.0619 3� 1.4409 �53�8Fisher �"9:;>?�@�AB。

V200 WCC、CG8M � LCC ��：K7H 1 �DL� ASME B16.34 MO�P�W)/NXOJ。

CW2M ��：K7H 7 �DL�P�W)/NXOJ。��CDE�F�G7�ABHIJK1�LJK。

/0MN��/HIOP(1)

QRAB（Fisher TCM Plus 1 TCM Ultra）、STUV（�?� NPS 3 W NPS 12 ��）、HD �XH HD UV!�MNY�KZ[：*H 9。

MNOP(1)

Fisher TCM Plus 1 TCM Ultra !�MNY（\]Z�）：VI J，K7 ANSI/FCI 70-2 � IEC 60534-4MO

STUV!�MNY，�^?� NPS 3 W NPS 12��（\]Z�）：IV J，K7 ANSI/FCI 70-2 �IEC 60534-4 MO HD（_`）!�MNY（�]Z�）：��)� 0.01%，IV J，K7 ANSI/FCI 70-2 � IEC 60534-4MO；YZ�6 �[\]QWR� 6.9 bar (100 psi)XH HD（_`）!�MNY（�]Z�）：III

J，K7 ANSI/FCI 70-2 � IEC 60534-4 MOKZ[a�（�]Z�）：^� ��)� 5%b HD MNY�c�� !d：4 SCFH（ST_U`�MO��STOJIVJ。V_�MO��>��a）

a�AB*H 5 �H 6

HIef(1, 2)

QRABMNYFisher TCM Plus：-46 � 232�C（-50 � 450�F）Fisher TCM Ultra：-46 � 260�C（-50 � 500�F）HD UVMNY：-46 � 288�C（-50 � 550�F）PEEK HD MNY：-46 � 232�C（-50 � 450�F）XH HD UVMNY：288 � 427�C（550 � 800�F）b=��"�NX�c��，WXY`$�Z�[\de�f。ghc�� !d：-46 � 93�C（-50 � 200�F）(4)

KZ[1STUVMNY：-198 � 425�C（-325 � 800�F）PEEK/PTFE ij：-198 � 260�C（-325 � 500�F）

kBa�PTFE V �[kB：-46 � 232�C（-50 � 450�F）lmkB：-198 � 538�C（-325 � 1000�F）ENVIRO-SEAL� �n PTFE V �[kB：-46 �232�C（-50 � 450�F）（K7 100 ppm �c34）ENVIRO-SEAL lmkB：-7 � 316�C（20 � 600�F）（K7 100 ppm �c34）。<.g3��*��NX�] 371 �C (700 �F) �0^��c。

Zo�ph_O`ia

'(*� 10、� 11 �� 13

q�r'(�K7 ISA S75.08.02 34�MO)+b��

� NPS 1 � NPS 12 ��*G�K7 ASME B16.10 MO�c��dX��。Wej，ASME B16.10 c��kf�d� ISA S75.08.02 ��。��*� 14。

（lg）

http://www2.emersonprocess.com/en-US/brands/fisher/Contacts/Pages/contacts.aspx



�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

3

%&（s）

@�Z]_Z�6（i V ��-��n）

Zot�、Zot�u(3)�vwxS* Fisher Catalog 12

/0!d��yI90�

��z�MO��o�PF（��jkl）。bmpq�34，�*��r�PF(5)

��/��!?z�s��no:p&��(<�8��tc�，*squ�v��w(（s PDTC � PDTO ��v）：�xy��?z（PDTC，�L<�8�xy�?r

��）� �xy��>{（PDTO，�L<�8�xy�|>��）

{"_o*H 2

�� !��67}k�B&，P��0.��B!)+CD �P��s!�c�23 �7/��23 � ENVIRO-SEAL g3Yt：�?uv~�，W�*� 7 �� 59.3:041《P�� ENVIRO-SEAL g3Yt (D101638X0CN)》 ��，P�� NPS 1 ��（�*“��” -） �7/�@�23 ��@w HVOF xFy�G�（P�� NPS 2 � NPS 12 ��）��(R��，��R$"6�z�"{�� D �、w�、�6��67 � Cavitrol Hex |"{�@�

1. ��}9��W)/NX�~� &'P��+�:MO~�。2. ��~_*H 7、H 8 �H 9。3. [\�>YE�[�*��>YE�a��*;a。4. CG8M � alloy 6 ��W)�NX�~�MO��U=。5. �_�r�PF�P��，��<�PF�*��。

|}�� 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .B Y� 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

�� 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+��cR�� 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cavitrol Hex |"{�@� 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WR 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

4

�（s）� ~?��—MO��*��K7 ISA S75.08.02 � IEC

534-3-2 MO��dX��，*G��*��K7ASME B16.10 MO�c��dX��。IEC 534.3.2 ��dX��O=� S75.08.02 ��dX��。

� #?��—�� HD ��（� 1 ��2）��*��+��c，*��,��d。��z$��，<�|��，?�*��s#$、"�、(%�0.%��c�4�L��!�。

� $��Zo��—Vee-Ball ��，*�<��4�h_O`ia�>�!。.�=30��$��$�>�u7，NPS 1 ��*G��。�?uv~�，W�*��“��” -。

� ^?��p�%—23P��s!%��s!"��c。<;��K7 NACE MR0175-2002、MR0175-2003、MR0103 � MR0175/ISO 15156 34。

� ��!��—��W)��(��*��6��、��。

� �� —��"A�s��n�f��，�=3HI<�8�:H>��。'G<��=3*��4。

� a��—��R�(��，'=� 7(�� *��¡o，�V��Lq��¡o¢��ST，�?��QR!。

� �[&—*G� ENVIRO-SEAL g3Yt�£��7��6¤��g3�7*�，*��L��!�。ENVIRO-SEAL Yt��!�*�¥¦§��sEPA（hm^�¨）+©� 100 ppm（`<i� ）�@。

� '��%��—�+��c�R��:Cavitrol Hex |"{�@�� Fisher Vee-Ball Y��4�� @��>ª«¬��，*��+�5��!�。Fisher R��: Cavitrol Hex �@�=��"��%��c，�R$��B!6��z�"{��。


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

5

� 1. �*AB、)*+,�OP

��+ �*AB � OP

NPS / DN ASME / PN

V150

WCCNPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、

NPS 12、NPS 14、NPS 16、NPS 20、NPS 24x20(5) 150 IJ

WCC / 1.0619(1)DN 80、DN 100、DN 150 PN 10-16

DN 200、DN 250、DN 300 PN 10 : PN 16

LCC

NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12 150 IJDN 80、DN 100、DN 150 PN 10-16

DN 200、DN 250、DN 300 PN 10 : PN 16CF3M(2) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12 150 IJ

CF3M/1.4409(1)DN 80、DN 100、DN 150 PN 10-16

DN 200、DN 250、DN 300 PN 10 : PN 16R50550 NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6

150 IJ

CG8MNPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、

NPS 12、NPS 14、NPS 16、NPS 20、NPS 24x20(5)

CW2M NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12M35-2 NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8

CD3MN(3) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12CD3MWCuN(3) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12

CK3MCuN NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12

V200(4)

WCC、LCC、CG8M :CF3M(2)

NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2 150/300/600 IJNPS 3、NPS 4 150 � 300/600 IJ')+(NPS 6、NPS 8 150/300 � 600 IJ')+(

NPS 10 150 IJ')+(WCC、LCC : CG8M NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8 600 IJ

CW2M、M35-2 :CK3MCuN

NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8 150/300/600 IJ')+(

CK3MCuN NPS 10 150 IJ')+(

V300

WCCNPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、

NPS 12、NPS 14、NPS 16、NPS 20300 IJ

WCC / 1.0619(1)

DN 25、DN 40、DN 50 PN 10-40

DN 80、DN 100、DN 150 PN 25-40

DN 200、DN 250、DN 300 PN 25 : PN 40

LCC

NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12 300 IJ

DN 25、DN 40、DN 50 PN 10-40

DN 80、DN 100、DN 150 PN 25-40

DN 200、DN 250、DN 300 PN 25 : PN 40

CF3M(2) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12 300 IJ

CF3M/1.4409(1)DN 25、DN 40、DN 50 PN 10-40

DN 80、DN 100、DN 150 PN 25-40

R50550 NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6 300 IJ

CF3M/1.4409(1) DN 200、DN 250、DN 300 PN 25 : PN 40

CG8MNPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、

NPS 12、NPS 14、NPS 16、NPS 20

300 IJ

CW2M NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8

M35-2 NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8

CD3MN(3) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12

CD3MWCuN(3) NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 12

CK3MCuN NPS 1、NPS 1-1/2、NPS 2、NPS 3、NPS 4、NPS 6、NPS 8、NPS 10、NPS 121. WCC � EN 1.0619 �®�� ¡。 CF3M � EN 1.4409 �¢�®�� ¡。2. CF3M � Fisher ��s£¤�>¯$°��MO23。3. NORSOK 7+23*534��。4. ')+( V200 ��A��/-�)+。5. ��/ NPS 24 ASME 150 IJ)+。�@��±� NPS20。


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

6

1. Vee-Ball a��，MN（ ��7�8 Fisher V150）

MN��

STUV!�MNY

V �� !d ��T

�*

MNY��

MN��

HD MNY

MN�[

V �� !d

��

�*

MN��

TCM!�MNY

V �� !d

�*

��[

� AHD !�MN

� ASTUV!�MN

^?� DN 80 W DN 300 ��（NPS 3 W NPS 12 ��）

W6197-1

W5704-1

W4713-3

� AXH HD !�MN

MN��

��

¡¢[

£¤[

HD UVMNY

¡¢[（�9��Lv�¥#?）

MN��

��

HD UVMNY

£¤[

W8479

DN 25、DN 40 � DN 50 ��（NPS 1、NPS 1-1/2 � NPS 2

��）HD !�MN

DN 8-200 � DN 350-600x500 ��（NPS 3-8 � NPS 14-24x20 ��）

HD !�MN

DN 250 � DN 300 ��（NPS 10 � NPS 12 ��）

HD !�MN

� AFisher TCM Plus !�MN

^?� DN 25、DN 40 � DN 50 ��（NPS 1、NPS 1-1/2 � NPS 2 ��）

MN��

� AZo[


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

7

2. Vee-Ball a��（ ��7�8 Fisher V150）

W6099-1

¦*q�

HD !�MNY

kBq��kB��

§

DN 350、DN 400、DN 500 � DN 600x500 ��（NPS 14、NPS 16、NPS 20 � NPS 24x20 ��）

（HD !�MN）

V �� !d

7�i

¨§

�*

©� A（ 1）

MN�� MN�T

ª«

ijkB��

¬�i

DN 80 W DN 300 ��（NPS 3 W NPS 12 ��）（HD !�MN）

W7435


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

8

� 2. ��_o（{":）��'( V150 V200 V300

DN NPS kg lbs kg lbs kg lbs

25 1 5.6 13 4.5 10 8 17

40 1-1/2 8.2 19 6.4 14 12 27

50 2 9.1 21 10 23 17 38

80 3 13 43 15 34 28 61

100 4 26 57 22 48 37 81

150 6 42 93 36 80 60 133

200 8 72 158 62 136 103 226

250 10 107 235 114 252 200 440

300 12 157 347 - - - - - - 293 645

350 14 247 545 - - - - - - 374 825

400 16 333 735 - - - - - - 510 1125

500 20 524 1155 - - - - - - 755 1661

600x500 24x20 757 1666 - - - - - - - - - - - -

B t;��BD=�� ²³��!�，. NPS 3 �NPS 12 ��²�。qs� V ��¥?�NPS 14 � NPS 24x20 �� V ��。¦´Wn(§µ��x¡o。

c�� !d.�=30��$��$�>�u7，DN 25 (NPS1) ��*G��（*� 3）。��*��@.23��：CG8M ¨y（317 �¢�）、alloy 6 � VTC ©ª。VTC ©ª HD ��VTC ©ª��MO��。CG8M � alloy 6 ��W)�NX�~�MO��U=。©ª��[�NX� 93�C (200�F)。

3. ��c�� !d�i

c�� V �!d

¬�iW6256

�?uv~�，W�* NPS 1 � NPS 12 Fisher Vee-BallV150、V200 � V300 ��¶·;¸(D101554X0CN)。

«MO��N，¬*��$�>(Micro-Scratch) ��> (Macro-Notch) ��。�?uv~�，WXY¹Ds`$�Z�[\de�f。



�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

9

'�%Lv�M�+��cR�� Fisher Vee-Ball Y��（V150、)+(�')+( V200 � V300 ��），4��!，= ��ª�(@�，kq!��12�c34。Fisher R��*��%��"��c，R$"{��º�»¼�²³B!6q®。*H 3 ¯°JQ½a±。

R��*��²v Vee-Ball ��²¾ NACE MO。¥��R��PF� Vee-Ball ��，*�¿À V ��³{!。�V，*��R�� ，V ��f'= CoCr-A ´À。G� ，R�� V �� CoCr-A ´À��= GÁ。

�� — Fisher V150、V200 � V300 ��@�*�A。< ��BCD=��E>，?�@F'G9。

� Lv�-!d�® — ��-R��µ/��QR!。

� Lv�p� — *kq�] -10 dBA �Âº: Kc =1.0 ��6)�zR��m，4�KÃ��cÄ�。

� ��'(�)*+,-� — NPS 4 � NPS 20 �Vee-Ball ��P��7��K7 ASME MO� 150IJ、300 IJ� 600 IJ-�)+*�。VN，DN100 � DN300 ��P��7 PN10、PN16、PN25 : PN40 -�)+*�。

Lv�!dABMOR��23� CG8M、M35-1、CW2M :CK3McuN。

@�Z]_Z�6�i V ��-��n。Å¶*�R��Z�_Z�6，R��Æ�_��。

��z��jkl，��o�PF:r�PF。Y.PFw(Ç*kq· ¸?r��。


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

10

4. Fisher Vee-Ball t;Lv�!d

W6116-1

5. Fisher Vee-Ball t;��Lv�a�

W6129-1

� 3. <!�!d¯°=±u²¯° �³>�´ Fisher Vee-Ball Lv�

*¹º!� ' �

-10 dBA �"6�zR��) ' �

?6��>{!»�Q¼R��m ' �

[\WR�) ' �

½�、 �(µ/R��/��A� ' �

��9567¾/�È¿(<�8�¾y�[\XBCÀ ' �

�9!�ÉÁ�Â�Êkq+�?z ' �

4�a0R�F»"�QF� Kc � �

��Ã7PF��4�ÉÁ�Ä! � �

�½�/1�Ê�P5+�5� � �


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

11

Cavitrol Hex ��Fisher Cavitrol Hex �@�G�=� V150、V300 �V200 )+( 600 IJ��?��，*��+��c5��!�Ë'Ì�� 。Cavitrol Hex �@�*��R$ÍÅB!6�"{��z��。

6. �� Cavitrol Hex �� Fisher NPS 6 V300 ��

X1561

�� µ®p — .��L�)+��C>"²Î*�

*�� Cavitrol Hex |"{�@��ÏÐA�ÑPF� Fisher Vee-Ball Y��。

� A¶ — Cavitrol Hex �@��MO2Æ� S31603。b="��、"Ç{��@�，�**� R312332Æ。

� p� — s�k�cÄ��*kq Kc=1.0。

� @�Z] — _Z�6��nV ��-��。Cavitrol Hex �@�5PFs_Z�6wZ，�kq|"{�@��[Z�m。

� ��z� — ��jkl，��o�PF:r�PF。Y.PFw(Ç*kq· ¸?r��。

� ��'(�)*+,-� — NPS 4 � NPS 12 �Vee-Ball ��P��7 150 IJ、300 IJ� 600IJ-�)+*�。


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

12

7. Fisher NPS 8 V300 Cavitrol Hex ·��

GE96724

CAVITROL HEX

C

� 4. Fisher Cavitrol Hex '(�_o��'( q�@I C（¸��*�q�r'(） _o

NPS mm Inch kg lbs

468

1012

12.712.712.712.712.7

0.50.50.50.50.5

3.37.8

12.824.035.7

7.317.328.353.178.8

8. Fisher NPS 10 Fisher Cavitrol Hex ��

X1563


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

13

� 5. DN 25 W DN 300（NPS 1 W NPS 12）��a�AB¹� AB

��WÈ:~�^WCC (EN 1.0619)、CG8M (317 SST)、CF3M(1)（316L SST EN 1.4409 :G� EN1.4581）、CD3MN、CD3MWCuN、CW2M（CW2M ��[P�� Fisher TCM Plus��）、M35-2 : CK3MCuN

ÒÓ^ [[P�� DN 25、DN 40 � DN 50（NPS 1、NPS 1-1/2 �NPS 2 ��）]

CG8M、CF3M(1) : CW2M

��( V ��CG8M、CF3M、CW2M、CF3M ÿ、CG8M ÿ M��Ôµ Alloy 6 � CG8Mÿ/��Ôµ Alloy 6 � CF3M ÿ、CD3MN ÿ、CD3MWCuN ÿ、M35-1 :CK3MCuN

��

Fisher TCM Fisher TCM Plus � Fisher TCM Ultra

�o/1��、É¡o��ÕÊ(7) ÕÊÖË S31600（316 �¢�）:ÕÊÖË S30200（302 �¢�），[P�� NPS 12 ��

HD（½�）�� CF10SMnN(2)、CD7MCuN(3)（alloy 255 �U�¢�）: R30006 (alloy 6)

�N HD �� R30006 (alloy 6)

�SÕÊ（� HD ��7*�） N07750

HD ��Ì^ Í×¿À� PTFE

�N HD ��p&^ Í× FMS 17F39

7ØPEEK(4)/gÙx� PTFE §Î、S31603 ÏÐ、R30006 (alloy 6)、R30006 ¨Ñ、N10276M�gÙx� PTFE §Î: N10276 M�gÙÒÓ&'� PTFE §Î

��WÈ¡o Ú7Í×

g3M _gÙx� PTFE ^(5)� PTFE V �^g3、PTFE V �^g3、Í×Mg3、ENVIRO-SEAL PTFE g3: ENVIRO-SEAL Í×g3

7 S20910、S17400（17-4PH �¢�）、N10276、N05500、S31254(8) : S32760(8)

Ô\ R50550、S31600 : N10276

Õ6 R50550、R30006(6)、S20910 : N10276

ÖS\ [[P�� DN 25、DN 40 � DN 50（NPS 1、NPS 1-1/2 �NPS 2 ��）]

R50550、S20910 : N10276

B&（*G） S31600、N10276 : S31603（316L �¢�)

��WÈC×�¡o �¢�

g3WÈ�g3Û^ CF8M（316 �¢�）、N10276、S312254 : N10276 ��i�( S31600 g3Û)+

<�8�PFCD�CØ Grade 5 �:Ù95vÚFfÛ� B8M �¢�

¡Ü�§µ S31700、N10276 : S31603

g3WÈCD�*G�B!CD SA-193-B7、SA-193-B7M :Ù95vÚFfÛ� SA-193-B8M

R��(9) CG8M、M35-1、CW2M : CK3MCuN

Cavitrol Hex S31603 : R312331. CF3M s^`Ü0$��ÝÝÇ*ÝÞ，� Fisher ��s£¤��MO23。2. xß��=3à��'=à��u7，� 34Ç{�)� 304 �¢�U`�u7。3. xß��=3à��u7，� 34Ç{�)O=�:Q� 317 �¢��u7。4. PEEK HL�ááâ。5. gÙx� PTFE ^��/$。6. Fisher ��sÞh��MO23。7. [��=3à��u7。8. � S31254 � S32760 �23�7*�=3��Rã*�。WXY`$�Z�[\de�f。9. R��23ß��( V ��23。10. R0550 �� _ TCM �Ê。�?�f��*��»，WXY`$�Z�[\de�f。



�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

14

� 6. DN 350、DN 400、DN 500 � DN 600x500（NPS 14、NPS 16、NPS 20 � NPS 24x20）��a�AB

¹� AB

��、��WÈ�~�^ WCC : CG8M（317 �¢�）

��( V �� CG8M ¨y、CG8M、M��Ôµ Alloy 6 � CG8M ¨y

��Fisher TCM Fisher TCM Plus � Fisher TCM Ultra

HD（½�）/1�� CF10SMnN(1)、CD7MCuM(2)（alloy 225 �U�¢�）: CG8M/CoCr-A

�SÕÊ（� HD ��7*�） N07750

��Ì^（� HD ��7*�） PTFE M N10276 ÕÊ

7ØPEEK/PTFE(3)、S44004（440C �¢�，� S17400 [17-4PH �¢�] 7�7*�）、alloy 6B � alloy 6B ¨Ñ

�x¡o（�/17Ø�7*�） alloy 6B

��WÈ¡o Ú7Í×

g3M _·ä V �^(4)� PTFE V �^g3、PTFE V �^g3、Í×Mg3、ENVIRO-SEAL PTFE g3: ENVIRO-SEAL Í×g3

7 S17400（17-4 �¢�）: S20910

\ S20910

B& S31700（317 �¢�）

g3WÈCD B7M �:Ù95vÚFfÛ� B8M �¢�

��WÈC× B8M �¢�

g3WÈ�g3Û^ S31600（316 �¢�）

g3)+ �: S31600

<�8�PFCD�CØ Grade 5 �:Ù95vÚFfÛ� B8M �¢�

��¡o（��)+�7*�） S31603（316L �¢�）C�åæ��¡o

Cç�àèCØ（��)+�7*�） B7 �:Ù95vÚFfÛ� B8M �¢�

R�� CG8M1. xß��34Ç{�)� 304 �¢�U`�u7。2. xß��=3à��u7，� 34Ç{�)O=�:Q� S31700 �¢��u7。3. M PTFE §Î� PEEK（�ááâ）。4. gÙx� PTFE ^��/$。

9. �� ENVIRO-SEAL kBa�

kBJº»

�i

kBq�

kB��

��

�*

¼½�[

kBJ[

PTFE kBV �[（¾ G7）

�i

kBq� kBJ[

lmkB¿

kB��

��

PTFE kB lmkB

W6125-1

W5806-2


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

15

� 7. CW2M ��/0QÀ� ��

HICW2M(1)

150(2) 300(2) PN 10(2) PN 16(2) PN 25(2) PN 40(2)

�C Bar–46 � 38

50100150200232

20.019.517.715.813.812.7

51.751.751.550.348.347.0

10.09.99.49.49.19.1

16.015.915.115.114.614.6

25.024.823.623.622.922.9

40.039.637.837.836.636.6

�F Psig–50 � 100

200300400450

290260230200185

750750730700680

145144137133133

232230219212212

362359342331331

580575548530530

1. é23ás EN 12516-1 � ASME B16.34 MO��L。â*“PF” -。2. PN : 150 � 300 OMê[��HLU.ØW�)，�jH EN � ASME W)/NXOJ。

�L&'��WR�~ÇKÃ��@�23�WR�~。3ã�©P`�WR�~，ä5GÁD=��NX�å。�æ�H 8 �H 9 �i�çL��@��WR�~。ëã¯ S31254、

CW2M、M35-2、CD3MN、CD3MWCuN ��7/��WR�~，WXY`$�Z�[\de�f。YH��[�_k�P`�WR�~。Å¶= �ìH 8 �H 9。



�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

16

� 8. /0QÀYÁ�L（�*OP）（ÂÃÄ¥ZÅ� 7 �� 8）

HIef

��OPWCC150ÆP

CF3M150ÆP

CG8M150ÆP

LCC150ÆP

R50550150ÆP

WCC300ÆP

CF3M300ÆP

CG8M300ÆP

LCC300ÆP

R50550300ÆP

WCC600ÆP

CF3M600ÆP

CG8M600ÆP

LCC600ÆP

�C Bar

-46 � -29 - - -(1) 15.9 19.0 20 18.3 - - -(1) 41.4 49.6 51.7 47.2 - - -(1) 82.7 99.3 103

-29 � 38 20.0 15.9 19.0 20 18.3 51.7 41.4 49.6 51.7 47.2 103 82.7 99.3 103

93 17.9 13.4 16.2 17.9 15.5 51.7 34.8 42.7 51.7 40.7 103 70.0 85.5 103

149 15.9 12.1 14.8 15.9 12.8 50.3 31.4 38.6 50.3 33.0 100 62.7 77.2 100

177 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2) 11.7 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2) 30.0 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2)

204 13.8 11.0 13.4 13.8 - - - 48.6 28.6 35.5 48.6 - - - 97.2 56.9 70.6 97.2

232 12.8 10.7 12.8 12.8 - - - 47.2 27.9 34.5 47.2 - - - 94.5 54.8 68.6 94.5

260 11.7 10.0 11.7 11.7 - - - 45.9 26.2 33.1 45.9 - - - 91.7 52.7 65.8 91.7

316 10.7 9.9 10.7 10.7 - - - 43.8 25.5 32.1 43.8 - - - 87.6 51.0 64.1 87.6

343 9.65 9.7 8.62 9.65 - - - 41.7 23.8 31.0 41.7 - - - 83.4 49.6 62.4 83.4

371 8.62 8.6 7.58 - - - - - - 40.7 23.8 30.7 - - - - - - 81.0 48.3 60.0 - - -

399 6.55 6.6 6.55 - - - - - - 34.8 23.1 29.3 - - - - - - 69.6 46.2 58.9 - - -

427 5.52 5.5 5.52 - - - - - - 28.3 22.8 29.0 - - - - - - 56.9 45.5 58.3 - - -

�F Psi

-50 � -20 - - -(1) 230 275 290 265 - - -(1) 600 720 750 695 - - -(1) 1200 1440 1500

-20 � 100 290 230 275 290 265 750 600 720 750 695 1500 1200 1440 1500

200 260 195 235 260 225 750 505 620 750 590 1500 1015 1240 1500

300 230 175 215 230 185 730 455 560 730 480 1455 910 1120 1455

350 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2) 170 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2) 435 - - -(2) - - -(2) - - -(2) - - -(2)

400 200 160 195 200 - - - 705 415 515 705 - - - 1410 825 1025 1410

450 185 155 185 185 - - - 685 405 500 685 - - - 1370 795 995 1370

500 170 145 170 170 - - - 665 380 480 665 - - - 1330 765 955 1330

550 155 143 155 155 - - - 635 370 465 635 - - - 1270 740 930 1270

600 140 140 140 140 - - - 605 360 450 605 - - - 1210 720 905 1210

650 125 125 125 125 - - - 590 350 445 590 - - - 1175 700 890 1175

700 110 110 110 - - - - - - 570 345 430 - - - - - - 1135 685 870 - - -

750 95 95 95 - - - - - - 505 335 425 - - - - - - 1010 670 855 - - -

800 80 80 80 - - - - - - 410 330 420 - - - - - - 825 660 845 - - -1. <;23�$N�~� -29�C (-20�F)。2. W�í ASME B16.34 MO。


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

17

� 9. Ç��（ij�MN）�/0QÀMN�L（67：�CDE��1È,q�� PN 1 ASME ��/HIOP）

ijAB !�MNHI

ef，�C

��'(，DN

25 40 50 80 100 150 200 250 300 350 400 500(4)

Bar

�i'(，Inches

1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 1 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-3/4 2-1/8x2

2-1/8 2-1/2

PEEK/PTFE

Fisher TCM Plus : Ultra

-46 � 38 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 40.2 37.6 31.0 23.8 31.0 31.0

93 37.9 37.9 37.9 37.9 37.9 37.9 37.9 37.9 37.6 31.0 23.8 31.0 31.0

149 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 23.8 24.1 24.1

204 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3

232 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.44 3.45

HD ��(1) -46 � 260 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 51.7 40.9 38.1 31.0 26.5 31.0 31.0

�o/1(2) -73 � 260 - - - - - - - - - 20.7 20.7 20.7 20.7 10.3 10.3 - - - - - - - - - - - -

~�^ 260 103.4 103.4 103.4 103.4 72.4 75.2 73.8 40.5 37.7 40.5 35.0 48.8 44.7

R30006

HD ��(1) -46 � 288 51.7 50.0 25.7 17.5 11.0 10.9 11.2 6.14 5.72 6.14 7.52 7.51 6.83

�N HD ��(1) 228 � 427 38.3(3) 37.5(3) 19.3(3) 13.2(3) 8.3(3) 8.2(3) 8.4(3) 4.6(3) 4.3(3) 4.62 5.65 5.65 5.10

�o/1(2) -73 � 427 - - - - - - - - - 17.0 10.1 10.7 10.6 5.86 5.52 - - - - - - - - - - - -

~�^ 427 74.5 49.6 26.8 18.8 10.9 11.2 11.1 6.07 5.65 6.07 7.31 7.30 6.69

R30006¨Ñ

HD ��(1) -46 � 288 51.7 51.7 51.7 35.0 22.1 21.8 22.5 12.3 11.4 12.3 13.2 15.0 13.7

�N HD ��(1) 228 � 427 38.3(3) 38.3(3) 38.3(3) 26.3(3) 16.5(3) 16.3(3) 16.9(3) 9.2(3) 8.6(3) 9.16 11.2 11.2 10.2

�o/1(2) -73 � 427 - - - - - - - - - 20.7 20.1 20.7 20.7 10.3 10.3 - - - - - - - - - - - -

~�^ 427 103.4 103.4 53.5 37.6 21.8 22.5 22.2 12.1 11.3 12.1 14.6 14.6 13.4

S31603LÏÐ

HD ��(1) -46 � 288 51.0 51.0 51.0 51.7 36.7 36.3 37.4 20.5 19.1 20.5 25.0 25.0 14.0

�N HD ��(1) 228 � 427 - - - - - - - - - 38.3(3) 27.6(3) 27.2(3) 28.1(3) 15.4(3) 14.3(3) 15.3 18.7 18.7 17.0

�o/1(2) -73 � 427 - - - - - - - - - 20.7 20.7 20.7 20.7 10.3 10.3 - - - - - - - - - - - -

~�^ 427 99.3 99.3 88.9 62.7 36.3 37.4 37.0 20.2 18.8 20.2 24.3 24.3 22.3

R50400PTFE


-46 � 38 51.7 51.7 51.7 51.7 36.75 36.3 37.4 20.5 19.1 20.5 25 25 22.75

93 37.9 37.9 37.9 37.9 36.75 36.3 37.4 20.5 19.1 20.5 25 25 22.75

149 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 24.1 20.5 19.1 20.5 25 25 22.75

204 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3

232 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45 3.45

~�^ 260 103.4 103.4 103.4 103.4 72.4 75.2 73.8 40.5 37.7 40.5 35.0 48.8 44.7

- g -


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

18

� 9. Ç��（ij�MN）�/0QÀMN�L（67：�CDE��1È,q�� PN 1 ASME ��/HIOP）（s）

ijAB !�MNHIef，�F

��'(，NPS

1 1-1/2 2 3 4 6 8 10 12 14 16 20(4)

Psi

�i'(，Inches

1/2 5/8 5/8 3/4 3/4 1 1-1/4 1-1/4 1-1/2 1-3/4 2-1/8x2

2-1/8 2-1/2

PEEK/PTFE


-50 � 100 750 750 750 750 750 750 750 583 545 450 345 450 450

200 550 550 550 550 550 550 550 550 545 450 345 450 450

300 350 350 350 350 350 350 350 350 350 350 345 350 350

400 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

450 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

HD ��(1) -50 � 500 750 750 750 750 750 750 750 593 553 450 384 450 450

�o/1(2) -100 � 500 - - - - - - - - - 300 300 300 300 150 150 - - - - - - - - - - - -

~�^ 500 1500 1500 1500 1500 1050 1090 1070 587 547 587 508 708 648

R30006

HD ��(1) -50 � 550 750 725 373 254 160 158 163 89 83 89 109 109 99

�N HD ��(1) 550 � 800 555(3) 544(3) 280(3) 191(3) 120(3) 119(3) 122(3) 67(3) 62(3) 67 82 82 74

�o/1(2) -100 � 800 - - - - - - - - - 246 146 155 154 85 80 - - - - - - - - - - - -

~�^ 800 1080 720 388 273 158 163 161 88 82 88 106 106 97

R30006¨Ñ

HD ��(1) -50 � 550 750 750 750 508 320 316 326 178 166 178 192 218 198

�N HD ��(1) 550 � 800 555(3) 555(3) 555(3) 381(3) 240(3) 237(3) 245(3) 134(3) 125(3) 133 163 163 148

�o/1(2) -100 � 800 - - - - - - - - - 300 292 300 300 150 150 - - - - - - - - - - - -

~�^ 800 1500 1500 776 546 316 326 322 176 164 176 212 212 194

S31603LÏÐ

HD ��(1) -50 � 550 740 740 740 750 533 527 543 297 277 297 363 363 203

�N HD ��(1) 550 � 800 - - - - - - - - - 555(3) 400(3) 395(3) 407(3) 223(3) 208(3) 222 272 272 247

�o/1(2) -100 � 800 - - - - - - - - - 300 300 300 300 150 150 - - - - - - - - - - - -

~�^ 800 1440 1440 1290 910 527 543 537 293 273 293 353 353 323

R50400PTFE


-50 � 100 750 750 750 750 533 527 543 297 277 297 363 363 330

200 550 550 550 550 533 527 543 297 277 297 363 363 330

300 350 350 350 350 350 350 350 297 277 297 363 363 330

400 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

450 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

~�^ 500 1500 1500 1500 1500 1050 1090 1070 587 547 587 508 708 648

1. H�DL� HD ��WR[P��_Z�6�c。.�YZ�6�c，HD ��WR� 6.9 bar (100 psig)。2. [P��=3à��u7。3. ë="�WR，WXY`$�Z�[\de�f。4. ��P�� DN 600x500 (NPS 24x20) ��。



�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

19

� 10. Fisher V150 ��'(

��'(

V150 ��'( (ISA S75.08.02)(1)

{"_oA B D G K M(3,4) N(3) S

É� T U W

DN mm kg

254050

102114124

566267

188839087

95121127

7992

100

738087

1315.9 � 15.9 x 12.715.9 � 15.9 x 12.7

117 - - - 14.25.98.69.5

80100150

165194229

79101109

214100133151

130141164

106119127

100100114

19.119.125.4

152 31.814.214.214.2

19.52642

200250300

243297338

124147174

208184222268

232260303

133146152

127133133

31.831.838.1

235 46.0 17.572

107158

350(2)

400(2)

500600x500

381406508608

206229235373

356

295330406406

343365457457

152152178192

133133159171

44.554.063.563.5

273273337337

50.850.876.276.2

19.119.122.422.4

248333525757

NPS Inch lbs

11-1/2

2

4.004.504.88

2.212.462.63

7.383.193.384.19

3.754.755.00

3.123.623.94

2.883.123.44

1/25/8 � 5/8 x 1/25/8 � 5/8 x 1/2

4.62 - - - 0.56131921

346

6.507.629.00

3.103.994.29

8.444.625.255.94

5.125.566.44

4.194.695.00

3.943.944.50

3/43/41

6.00 1.250.560.560.56

435793

81012

9.5611.6913.31

4.885.776.87

8.197.698.75

10.56

9.1210.2511.94

5.255.756.00

5.005.255.25

1-1/41-1/41-1/2

9.25 1.81 0.69158235347

14(2)

16(2)

2024x20

15.0016.0020.0023.94

8.129.009.25

14.69

14.00

11.6213.0016.0016.00

13.5014.3818.0018.00

6.006.007.007.56

5.255.256.256.75

1-3/42-1/82-1/22-1/2

10.7510.7513.2513.25

2.002.003.003.00

0.750.750.880.88

545735

11551666

1. n�)+çCD�dX\� ASME B16.5 �+©�MOdX。W�*�� M。2. DN 350 � DN 400（NPS 14 � NPS 16）��è� ASME B16.10 c��。�?� 14 DL� ASME B16.10 c��，W�*�� A 。3. Å¶î��ï，�kHI)+CD。4. DN 25 � NPS 1 ��n�)+��BðCDé�Cñé。5. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，HI)+CDD=�L�)+CDdX��ï¥a+©�� N d 12.7mm (1/2 inch)。s<.tc�，W*�� M Ï�©L�)+CDdX。6. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，�� A ¥a+©�\ 12.7mm (1/2 inch)。

10. Fisher V150 ��'(（[©� 9）

11B2625-KB2153-5

N

BA

M G K D

S É�

�, 150 ÆP\�q�1PN 10 � PN 16q�

T

W W

T

U

DN 25 W DN 80��

（NPS 1 W NPS 2��）

DN 80 W DN600x500 ��（NPS 3 W NPS24x20 ��）


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

20

� 11. Êq�� Fisher V200 ��'((1)

��'(，

NPS

V200 ��'( (ISA S75.08.02)ASMEB16.5

\�q�{"_o

A B D G KM

R R1 S T U W150ÆP

300ÆP

600ÆP

mm kg1 102 56

188

81 95 176 202 202 51 102 12.7

117 - - - 14.2

150 IJ、300 IJ�

600 IJ

4.3

1-1/2 114 62 89 121 189 224 224 73 119 15.7 � 15.7 x 12.7 6.4

2 124 67 106 127 211 236 236 92 137 15.7 � 15.7 x 12.7 10

346

165194229

79101109

214117133159

130141

164(1)

254286343

279305362

286343413

127157216

167197260

19.119.125.4

152 32 14.2152227

8 243 124208

195 232 343 387 426 270 31431.8 235 46 17.5

62

10 297 147 222 260 419 - - - - - - 324 368 150 IJ 114

Inch lbs1 4.00 2.21

7.38

3.19 3.75 6.94 7.94 7.94 2 4.00 1/2

4.62 - - - 0.56

150 IJ、300 IJ�

600 IJ

10

1-1/2 4.50 2.46 3.50 4.75 7.44 8.81 8.81 2.88 4.68 5/8 � 5/8 x 1/2 14

2 4.88 2.63 4.19 5.00 8.31 9.31 9.31 3.63 5.38 5/8 � 5/8 x 1/2 23

346

6.507.629.00

3.103.994.29

8.444.625.256.25

5.125.56

6.44(2)

10.0011.2513.50

11.0012.0014.25

11.2513.5016.25

5.006.198.50

6.567.76

10.24

3/43/41

6.00 1.25 0.56344860

8 9.56 4.888.19

7.69 9.12 13.50 15.25 16.75 10.63 12.381-1/4 9.25 1.81 0.69

136

10 11.69 5.77 8.75 10.25 16.50 - - - - - - 12.75 14.50 150 IJ 2521. ,IJ��B!CD34?�A*�。WòaB!�W)OJGÁ_��。2. 179 mm (7.06 inches) [P�� NPS 6 600 IJ��。

11. Fisher V200 ��'(（[©� 11）

12B3060-LB2331-2

A

B

M

G K D

S∅

R∅

R1

T

W

NPS 1 W NPS 2��

W

T

U

NPS 3 W NPS 10��

11B2625-K


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

21

� 12. q�� Fisher V200 600 ÆP��'(

��'('( (ANSI/ISA 75.08.02)

{"_oA B D G K M

（�o） ºË'( q�ÌºÍ，

InchSÉ� T U W

DN mm kg50 124 67 188 106 127 121 (16) 5/8-11 UNC 5/8-11 UNC 16 117 - - -

14.217

80 165 79 214 117 130 140 (16) 3/4-10 UNC 3/4-10 UNC 19 152 32 28

100 194 101 214 133 141 165 (16) 7/8-9 UNC - - - 19 152 32 14.2 48

150 229 109 214 159 164 197 (24) 1-8 UNC 1-8 UNC 25 152 32 14.2 93

200 243 124 208 195 232 216 (24) 1-1/8-8 UNC 1-1/8-8 UNC 32 235 46 17.5 160

NPS Inch lbs2 4.88 2.63 7.38 4.19 5.00 4.75 (16) 5/8-11 UNC 5/8-11 UNC 5/8 4.62 - - -

0.5638

3 6.50 3.10 8.44 4.62 5.12 5.50 (16) 3/4-10 UNC 3/4-10 UNC 3/4 6.00 1.25 61

4 7.62 3.99 8.44 5.25 5.56 6.50 (16) 7/8-9 UNC - - - 3/4 6.00 1.25 0.56 105

6 9.00 4.29 8.44 6.25 6.44 7.75 (24) 1-8 UNC 1-8 UNC 1 6.00 1.25 0.56 205

8 9.56 4.88 8.19 7.69 9.12 8.50 (24) 1-1/8-8 UNC 1-1/8-8 UNC 1-1/4 9.25 1.81 0.69 3531. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，HI)+CDD=�L�)+CDdX��ï¥a+©�� M d 12.7mm (1/2 inch)。2. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，�� A ¥a+©�\ 12.7mm (1/2 inch)。

12. q�� Fisher V200 600 ÆP��'(（[©� 11）�, 600 ÆP\�q�

MG K D

S∅

W∅ W∅

T

U

T

ABN

B2330-3

NPS 2 �� NPS 3 W NPS 8��


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

22

� 13. Fisher V300 ��'(

��'(

V300 ��'( (ISA S75.08.02){"_o

A B D G K M(3,4) N(3) SÉ� T U W

DN(1) mm kg254050

102114124

566267

1888189

106

95121127

100114106

94108100

1316 � 16 X 1316 � 16 X 13

117 - - -

14.2

81217

80100150

165194229

79101109

214117133159

130141164

133140152

121127140

191925

152 32283760

200250300

243297338

124147174

208195222268

232260303

165186198

152173186

323238

235 46 17.5103200293

350(2)

400(2)

500

381406508

206229235

356295330406

343365457

152152224

133133203

44.554.063.5

273273337

50.850.876.2

19.119.122.4

375511755

NPS Inch lbs1

1-1/22

4.004.504.88

2.212.462.63

7.383.193.504.19

3.754.755.00

3.944.504.19

3.694.253.94

1/25/8 � 5/8 X 1/25/8 � 5/8 X 1/2

4.62 - - -

0.56

172738

346

6.507.629.00

3.103.994.29

8.444.625.256.25

5.125.566.44

5.255.506.00

4.755.005.50

3/43/41

6.00 1.256181

133

81012

9.5611.6913.31

4.885.776.87

8.197.698.75

10.56

9.1210.2511.94

6.507.317.81

6.006.817.31

1-1/41-1/41-1/2

9.25 1.81 0.69226440645

14(2)

16(2)

20

15.0016.0020.00

8.129.009.25

14.0014.0014.00

11.6213.3116.00

13.5014.3818.00

7.758.258.81

7.007.508.00

1-3/42-1/82-1/2

10.7510.7513.25

2.002.003.00

0.750.750.88

82511251661

1. V300 ��s£¤[�� DN 25、DN 40、DN 50、DN 80 � DN 100 <ê.��。2. DN 350 � DN 400（NPS 14 � NPS 16）��è� ASME B16.10 c��。�?� 11 DL� ASME B16.10 c��，W�*�� A 。3. Å¶î��ï，�kHI)+CD。4. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，HI)+CDD=�L�)+CDdX��ï¥a+©�� N d 12.7mm (1/2 inch)。s<.tc�，W*�� M Ï�©L�)+CDdX。5..�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，�� A ¥a+©�\ 12.7mm (1/2 inch)。

13. Fisher V300 ��'(（[©� 12）

�, 300 ÆP\�q�1PN 25 � PN 40 q�

MG K D

S∅

W∅ W∅

T

U

T

ABN

B2330-3

DN 25W DN 80 ��（NPS 1 W

NPS 2 ��）

DN 80W DN 500 ��（NPS 3 W

NPS 20 ��）


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

23

� 14. Fisher V150 ��'(1 W NPS 12 V150 ��'(（ASME B16.10 Î'(）

��'( A M(1) N

DN NPS mm Inches mm Inches mm Inches

25405080

100150200250300

11-1/2

23468

1012

127165178203229267292330356

5.006.507.008.009.00

10.5011.5013.0014.00

103135155142155163182176170

4.065.316.115.616.116.407.156.946.69

7178929898

112124132132

2.813.063.613.863.864.404.905.195.19

1. NPS 1 ��n�)+��BðCDé�Cñé。2. Å¶î��ï，�kHI)+CD。3. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，HI)+CDD=�L�)+CDdX��ï¥a+©�� N d 12.7 mm (1/2 inch)。4. .�PF Cavitrol Hex |"{�@��A�，�� A ¥a+©�\ 12.7 mm(1/2 inch)。

� 15. Fisher V200 ��'(V200 ��'(（ASME B16.10 Î'(）(1,2)

��'(，NPS A M

mm

11-1/2

23468

10

127165178203229267292330

202240268286321381394451

Inch

11-1/2

23468

10

5.006.507.008.009.00

10.5011.5013.00

7.949.44

10.5611.2512.6215.0015.5017.75

1. [P�� 150 IJ��。2. ASME B16.10 c��kf�\� ISA S75.08.02 ��。

14. Fisher V150 � V200 ��'(（[©� 13 �� 15）

�L：� NPS 1 � NPS 12 ��*�� ISA S75.08.02 ��dX��: ASME B16.10 c��dX��。NPS 1 � NPS 12 �� ó�� ISA S75.08.02 ��，«0â�+©。Wej，ASME B16.10 c��kf�\� ISA S75.08.02 ��。� NPS 14 � NPS 16 ��è� ASME B16.10 c��dX��。� NPS 20 ��è� 508 mm (20-inch) ��dX��。� DL� V150 � M � N ��HI)+CDD=��ï。

N

A

M N

A

M

ASME B16.10 Î'(NPS 1 W NPS 12 V150

ASME B16.10 Î'(NPS 14 � NPS 16 V150

11B2625-DB2424-1

12B3060-BA6530

AM

ASME B16.10 Î'(V200

14B6907


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

24

� 16. Fisher Vee-Ball zi'(�� /��OP C D E S(1)

DN NPS mm Inches mm Inches mm Inches mm Inches

DN25/PN10-40

NPS 1/CL150-300

9.0 0.4 15.0 0.59 74.0 2.91 13.0 1/2

DN40/PN10-40

NPS 1.5/CL150-600

11.0 0.4 15.0 0.59 76.0 2.99 15.9 5/8

DN50/PN10-40

NPS 2/CL150-600

11.0 0.4 15.0 0.59 76.0 2.99 15.9 5/8

DN80/PN10-40

NPS 3/CL150-600

14.0 0.6 19.0 0.75 103.0 4.06 19.1 3/4

DN100/PN10-40

NPS 4/CL150-600

14.0 0.6 19.0 0.75 103.0 4.06 19.1 3/4

DN150/PN10-40

NPS 6/CL150-600

19.0 0.8 25.0 0.94 108.0 4.25 25.4 1

DN200/PN10-40

NPS 8/CL150-600

22.0 0.9 30.0 1.18 109.0 4.29 31.8 1 1/4

DN250/PN10-40

NPS 10/CL150-600

22.0 0.9 30.0 1.18 109.0 4.29 31.8 1 1/4

DN300/PN10-25

NPS 12/CL150-600

27.0 1.1 35.0 1.38 114.0 4.49 38.1 1 1/2

- - -NPS 14/

CL150-300- - - 1.4 - - - 1.77 - - - 6.25 - - - 1 3/4

1. éM��7�V��9g3Û��7�V。GÁ Fisher <�8� W*�V�V。

15. Fisher Vee-Ball zi'(（[ÏZ©� 16）

E

C

D

� S


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

25


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

26


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

27


�"#$51.3:Vee-Ball2018 T 11 U

28

ÐÑÒÓ�]Ô^zÕutWXYZ�[ô6F¯Ãwõ��i�：Þqëìö°÷íð 10 îïð\ñ 7 �øù：100020äú：010 8572 6666z�：010 8572 6888

www.Fisher.com

�Lû��@ß[��ì*�。òB®ò)��@ß�O�!，{��óô:�*�:P�!，��ü�õL:öL�¡õ:÷�。D�\

dp6Çø�ùú�Ä��Ä�（b�=3，|��）�ý。�ùú�îþ h²:Q³é��+,�ûü，b�"²，ý�â��。

� Fisher ��mf�~ùú，1990 T，2018 T；ûûD�。

Fisher、Cavitrol、Vee-Ball、FIELDVUE � ENVIRO-SEAL �Z�[ä"ùú�iùúZ�[ô6F¯Ãwõ1�� þùú��Mê。Z�[ô6F¯Ãwõ、Z�[M��Z�[ä"ùú��M�óôMê。D��MêÇ��0ôD�8��。

ÐÑÒ、ÐÑÒÓ�]Ô^zÕ_`dfÖY×*Ø�jÙ�"��、#?1�jÚd。�"��、#?��jÚdÛÜpÝ�/Þ?ßjÙ。

vee-ball 51.3:vee-ball t u fisher™ vee-ball™ v150、v200 v300 · vee-ball ! d101363x0cn...

Documents