urban design & planning 48

www.studio8.com.vn

P R O F I L E2015 HỒ SƠ NĂNG LỰC

HANOI Office:

STUDIO8 VIETNAM Co., LtdL3, 134 Mai Anh Tuan Street O Cho Dua Ward Dong Da District Hanoi

Phone: (84) 466 806 729Hotline: (84) 0936058099Email: [email protected]

HO CHI MINH CITY Office:

STUDIO8 VIETNAM Co., LtdL3, 68 Ngo Duc Ke Street Ben Nghe WardDistrict 1Ho Chi Minh City

QUY HOẠCH & THIẾT KẾ ĐÔ THỊURBAN DESIGN & PLANNING

STUDIO8

We are a passionate group of internationally educated Architects/Designers focusing on de-livering high quality spaces and designs for people to be able to LIVE, WORK and PLAY with best comfort.

Inspired by the desire of “Building better City and its Environment”, our key staffs are spe-cialists in Architecture Design, Urban Design and Planning as well as Interior Design with experiences and skills challenged by a number of successful projects both locally and in-ternationally throughout Asian Pacific regions. With strong passion and skills, we believe on bringing the best to Clients.

Công ty TNHH Studio8 Việt Nam là một tập hợp của những Kiến trúc sư/Nhà thiết kế trẻ, được đào tạo bài bản trong môi trường Quốc tế, luôn mong muốn mang đến những không gian và thiết kế chất lượng cao phục vụ cho nhu cầu SỐNG, LÀM VIỆC và GIẢI TRÍ của con người một cách tiện nghi nhất.

Lấy cảm hứng từ khát khao “Xây dựng Thành phố và môi trường tốt đẹp hơn”, các thành viên chủ chốt của Studio8 là chuyên gia trong các lĩnh vực Thiết kế Kiến trúc, Quy hoạch và Thiết kế đô thị cũng như Thiết kế nội thất, với kinh nghiệm và các kỹ năng đã được thử thách qua các dự án thành công cả trong và ngoài nước xuyên suốt khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Với niềm đam mê và khả năng có được, chúng tôi luôn tin tưởng sẽ mang lại những gì tốt nhất cho Khách hàng của mình.

KEY STAFFS

Pham Xuan Nghia

Position Vị trí: General Director / Founder Tổng giám đốc / Sáng lập viên

Qualification Bằng cấp: Master of Architecture (University of Sydney, Australia) ThS. Kiến trúc (ĐH Sydney, Úc)

Expertise Chuyên ngành: Architecture and Urban Design Kiến trúc và Quy hoạch

Experience Năm kinh nghiệm: 9 years 9 năm

NHÂN SỰ CHỦ CHỐT

Nguyen Tran Linh

Position Vị trí: Design Director / Founder Giám đốc Thiêt kế / Sáng lập viên

Qualification Bằng cấp: Master of Architecture & Urban Design (NUS, Singapore) ThS. Kiến trúc & TKĐT (ĐHQG Singapore)

Expertise Chuyên ngành: Architecture and Urban Design Kiến trúc và Quy hoạch


Nguyen Huy Nam

Position Vị trí: Senior Architect KTS cao cấp

Qualification Bằng cấp: Master of Architecture (Leeds Metropolitan University, UK) ThS. Kiến trúc (ĐH Leeds Metropolitan, Anh Quốc)

Expertise Chuyên ngành: Architecture & Interior Kiến trúc & Nội thất


Pham Xuan Hiep

Position Vị trí: Architect Kiến trúc sư

Qualification Bằng cấp: Bachelor of Architecture (Münster School of Architecture, Germany) Cử nhân Kiến trúc (ĐH Tổng Hợp Münster, Đức)

Expertise Chuyên ngành: Architecture Design Thiết kế Kiến trúc


Nguyen Anh Huy

Position Vị trí: Interior Designer/ HCMC Office Manager Thiết kế nội thất/ Giám đốc chi nhánh thành phố Hồ Chí Minh

Qualification Bằng cấp: Bachelor of Industrial Fine Art (Hanoi University of Industrial Fine Art) Cử nhân Mỹ thuật công nghiệp Hà Nội

Expertise Chuyên ngành: Interior Design Thiết kế Nội thất


WORKS DỰ ÁN

12 13

WORKS001 U1 HAI PHONG CITY CENTER QUY HOẠCH DẢI TRUNG TÂM TP HẢI PHÒNG

Project location Vị trí dự án

Hai Phong City Center

Location : Hai Phong City ,Viet Nam Client : Hai Phong People CommitteesSite Area : 85 haFunction : Cutural, Administrative and Historical Center Services : 1/500 Detail Master Plan

Dải trung tâm TP Hải Phòng

Địa điểm : TP Hải Phòng Khách hàng : UBND TP Hải Phòng Diện tích : 85 haChức năng : Trung tâm văn hóa, hành chính, lịch sửDịch Vụ : Quy hoạch chi tiết 1/500.

12

14 15

1-1

1-2

1-2

1-1

Landscape Architecture PlanSơ đồ tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan

View from Cam River Phối cảnh từ sông Cấm

Nguyên tắc thiết kế

Dự án làm thay đổi đáng kể bộ mặt của khu trung tâm thành phố Hải Phòng với các công trình công cộng mới hiện đại nhưng vẫn hài hòa với khu vực phố Pháp cũ, khu vực dải công viên đặc trưng và tái cấu trúc các khu phố cũ một cách thông minh đồng thời cũng tạo cho khu trung tâm một sức sống mới năng động và văn minh.

Design principles

This approved proposal significantly changes the image of Hai Phong city centre with new modern architectures but in harmony with French old quarter as well as major Center parks spine, it also brings the vibrancy and civilization to this important downtown.

16 1716 17

Overall Perspective Phối cảnh tổng thể dự án

18 19

Project location / Vị trí dự án

Green CityLocation : My Dinh, Tu Liem, Ha Noi, Viet Nam Client : Hong Ngan Land .JSC - VingroupSite Area : 17.2 haFunction : Mixed use, Housing, CommercialServices : 1/500 Detail Master Plan and Basic Design

Thành Phố Xanh Địa điểm: Mỹ Đình, Từ Liêm, Hà Nội, Việt Nam Khách hàng: Công ty CP BĐS Hông Ngân - Tập đoàn Vincom Diện tích: 17.2 haChức năng: Khu đô thị phức hợp : Nhà ở, thương mạiDịch Vụ: Quy hoạch chi tiết 1/500 và lập hồ sơ thiết kế cơ sở

GREEN CITY THÀNH PHỐ XANH WORKS002 U2

18

20 21

2-1

2-2

Landscape Architecture PlanSơ đồ tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan View from Ham Nghi street Phối cảnh từ đường Hàm Nghi

2-1

2-2


Nằm trong khu đô thị mới Mỹ Đình, dự án tạo ra một chuẩn mực cho mô hình đô thị xanh ưu tiên cho đi bộ trong khu vực với xương sống là trục phố đi bộ thương mại liên kết một cách thông minh và thân thiện các lõi xanh trong mỗi nhóm nhà ở với các dịch vụ tiện ích như phòng khám, nhà trẻ, trường học, siêu thị, rạp chiếu phim và Gym.

Design principles

Located within My Dinh new urban area, the project set a new bench-mark for walkable green town in the area. The pedestrian commercial spine connects inner green yards with facilities such as health clinic, kindergarten, schools, supermarket, cinema and Gym.

22 2322 23

Commercial street Phố thương mại

24 25

WORKS003 U3 HOA BINH 1 HOTEL KHÁCH SẠN HÒA BÌNH 1 Hoa Binh 1 Hotel

Location : Hoa Binh Province, Viet Nam Client : Private investorSite Area : 1.5 haFunction : Hotel, Restaurant, Conference centreServices : 1/500 Detail Master Plan, Landscape guideline, Architectural design for typical hotel block

Khách sạn Hòa Bình 1

Địa điểm : Tỉnh Hòa Bình, Việt Nam Khách hàng : Đầu tư tư nhânDiện tích : 1.5 haChức năng : Khách sạn, Nhà hàng, Trung tâm hội thảoDịch Vụ : Quy hoạch chi tiết 1/500, Chỉ dẫn thiết kế cảnh quan, TK Kiến trúc khối KS điển hình

24

Master PlanTổng MBQH Kiến trúc cảnh quan


26 27

3-2 Typical hotel blockPhối cảnh khối KS điển hình

Overall Perspective Phối cảnh tổng thể

Main entrance for hotel blockLối vào chính khối khách sạn

3-1

3-3

3-2

3-3

3-1


Khách sạn Hòa Bình 1 nằm tại khu vực du lịch đông đúc của tỉnh Hòa Bình, Việt Nam. Dự án nhằm cải tạo toàn bộ khu vực khách sạn hiện tại thành điểm đến du lịch hấp dấn với cảnh quan và các khối KS được thiết kế phản ánh đặc trưng văn hóa Mường.

Design principles

Hoa Binh 1 hotel is located in a busy tousim area of Hoa Binh province, Vietnam. The project is about renovating the whole current hotel area to make it more attractive tourism destination with designed land-scape and hotel blocks that reflect Muong culture

28 29

Typical hotel blockPhối cảnh khối KS điển hình

30 31

WORKS004 U4 DREAM CITY DREAM CITY


Dream City Location : Tam Nong, Phu Tho, Viet Nam Client : Viet Han CompanySite Area : 2000 haFunction : Multi-functional urban areaServices : 1/2000 Detailed Master Plan, Establishment of Investment project , Construction engineering.

Dream City Địa điểm : Tam Nông, Phú Th, Việt Nam Khách hàng : Công ty Việt Hân Diện tích : 2000 haChức năng : Khu đô thị phức hợpDịch Vụ : Quy hoạch 1/2000, lập dự án đầu tư, thiết kế hạ tầng kỹ thuật .

30

32 33

4-1 Golf course Perspective Phối cảnh khu sân golf


4-2

4-1

4-2


Quy hoạch đã được phê duyệt trên diện tích hơn 2000ha tạo nên một thành phố đa chức năng với rất nhiểu khu vui chơi giải trí đẳng cấp, hứa hẹn trở thành một trung tâm đô thị chức năng phục vụ văn hóa, vui chơi giải trí và du lịch hàng đầu khu vực Châu Á.

Design principles

This approved Master Plan for 2000ha is a multi-functional city with a number of major entertainment centers and expected to be a top functional city for culture, entertainment and tourism in Asia region.

34 35

WORKS005 U5 HANOI NEW CBD - WALL STREET KHU CBD MỚI - PHỐ WALL HÀ NỘI


Hanoi New CBD - Wall street

Location : Hà Nội ,Viet Nam Site Area : 688 haFunction : Hanoi New CBD, Mixed UseServices : Concept Master Plan Proposal

Khu CBD mới - Phố Wall Hà Nội

Địa điểm : Hà Nội, Việt NamDiện tích : 688 haChức năng : Trung tâm CBD mới của Hà Nội, khu hỗn hợpDịch Vụ : Đề xuất Ý tưởng QH

34

36 37

5-1

5-2

5-2

5-1

Master Planning DesignSơ đồ tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan

1. Landmark building Tháp điểm nhấn

2. Mix-use Hỗn hợp

3. New housing development Phát triển nhà ở mới

4. Public facilities Các tiện ích công cộng

5. King Palace King Palace

6. Lake side villas Biệt thự bên hồ

7. Plaza, center open space Quảng trường công viên trung tâm

8. Green Buffer Khoảng đệm xanh

9. Existing villages Làng hiện trạng

Landmark tower Công trình điểm nhấn


PA đề xuất với mong muốn tạo ra một chuẩn mực cho khu CBD mới của Hà Nội. Thuộc QH phân khu N8 trong QH chung của Hà Nội đã được phê duyệt, dự án sẽ trở thành một khu vực trung tâm tài chính đa chức năng với tiêu chuẩn Quốc tế về môi trường sống, làm việc và giải trí, thu hút mạnh mẽ các nhà đầu tư.

Design principles

The proposal is to set a benchmark for new CBD area of Hanoi. Belongs to N8 zoning in approved Hanoi General Master Plan, the project will be a new multi-functionally financial center with international stan-dards for living, working and entertaining, strongly attract investment.

38 3938 39


40 41

WORKS006 U6 TAM DAO RESORT KHU NGHỈ DƯỠNG TAM ĐẢO Tam Dao Resort

Location : Tam Dao, Viet Nam Client : Private investorSite Area : 78 haFunction : Resort and Spa, Conference centreServices : 1/2000 Concept Master Plan

Khu nghỉ dưỡng Tam Đảo

Địa điểm : TT Tam Đảo, Việt Nam Khách hàng : Đầu tư tư nhânDiện tích : 78 haChức năng : Khu nghỉ dưỡng, Trung tâm hội thảoDịch Vụ : Ý tưởng quy hoạch 1/2000


40

Reception Hall & Lakeside PlazaKhu đón tiếp & Quảng trường bên hồ

42 43

6-1

6-2

6-2

6-1

Master Planning DesignSơ đồ tổ chức không gian kiến trúc cảnh quan

1. Khu trung tâm đón tiếp & quảng trường Reception Hall and Open Plaza

2. Khu hội thảo & Nhà hàng Conference Centre & Restaurant

3. Khu thể thao & Dịch vụ Spa/nhà hàng Sport and Spa Area/Restaurant

4. Khu bến thuyền Marina

5. Khu nghỉ tiêu chuẩn Standard room

6. Khu bungallow cao cấp gia đình Family Bungallow

7. Khu biệt thự trên núi Mountain Villas

8. Khu dịch vụ riêng biệt & bãi tắm Private marina & artificial beach

9. Đập nước hiện có Existing damp

10. Đền chân suối Chan Suoi pagoda

Central zone Khu trung tâm


Ý tưởng quy hoạch nhằm tạo ra những trải nghiệm nghỉ dưỡng mới qua việc tối đa hóa các tiềm năng hiến có của khu vực với các yếu tố tự nhiên độc đáo của hồ, không gian xanh và địa hình. Cùng với các tiện ích hội thảo và thể thao, dự án mang đến các lựa chọn đa dạng không chỉ cho du khách mà cả các nhà đầu tư.

Design principles

The concept Master plan is to create new resort experiences by max-imizing site potentials with uniquely natural features of the lake, gre-enary and topography. Together with conference and sports facilities, the developement provides wide ranges of choices not only for toursit but also investors.

44 45

6-3

6-4

Overall PespectivePhối cảnh tổng thể

View from guest room Hướng nhìn từ phòng nghỉ

6-4

6-3

46 47

HISTORICAL HANOI 2013 COMPETITION CUỘC THI HISTORICAL HANOI 2013 Historical Hanoi 2013 Competition

Location : Dong Kinh Nghia Thuc square, Hoan Kiem, Ha Noi Services : International Design Competition

Cuộc thi Historical Hanoi 2013

Địa điểm : Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục, Hoàn Kiếm , Hà Nội Dịch Vụ : Cuộc thi Thiết kế Quốc tế


3rd Prize in International Design Competition Giải ba trong Cuộc thi Thiết kế Đô thị Quốc tế

46

View from renovated Ham buildingGóc nhín từ tòa nhà Hàm Cá Mập cải tạo

48 49


Được khởi động bởi Hội KTS Việt Nam và Hội KTS Genova (Italia) từ tháng 6 năm 2013, Historical Hanoi 2013 là cộc thi Thiết kế có quy mô Quốc tế với chủ đề “Tái cấu trúc Quảng trường Đông Kinh Nghĩa Thục và phố Hàng Đào tại trung tâm Hà Nội”, thủ đô của Việt Nam, với mục đích “đánh thức” khu vực quan trọng này của khu phố cổ Hà Nội bằng các giải pháp thiết kế sáng tạo.

Ý tưởng chính hướng đến tôn trọng các giá trị lịch sử lâu đời vốn có của khu vực cùng với việc biến nơi đây thật sự trở thành khu trung tâm mang tính biểu tượng và đáng nhớ của Hà Nội trong thế kỷ 21. Nhận thức rõ tính phức tạp của các công việc can thiệp, nhóm thiết kế đã phân tích một cách tỷ mỷ các vấn đề, chất lượng cũng như các giá trị nổi bật của khu vực.

Design principles

Warmed up by Vietnam and Genova Architecture Association (Italia) from June 2013, Historical Hanoi 2013 is a International Design Competition about “Restructure Dong Kinh Nghia Thuc Square and Hang Dao Street in the Centre of Hanoi”, the capital city of Vietnam, the aim is to “waking up” a key area of Hanoi old centre by innovative design solutions.

The main idea is to respect long historical values of the area while make it become truly iconic and memorable centre of Ha-noi in 21st century. Due to the complexity of the intervention, the design team carefully analyzed the issues, qualities and the distinctive traits of the area.

01

02

New urban squareQuảng trường đô thị mớiHistorical exhibition spaceKhông gian triển lãm lịch sử

01

02

50 51

Overall perspectivePhối cảnh tổng thể

52 53

TRANG TIEN STREET URBAN DESIGN TKĐT PHỐ TRÀNG TIỀN Trang Tien Street Urban Design

Location : Trang Tien, Hoan Kiem, Ha Noi Services : International Design Competition

Thiết kế Đô thị Phố Tràng Tiền

Địa điểm : Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội Dịch Vụ : Cuộc thi Thiết kế Quốc tế


3rd Prize in Urban Design Competition Giải ba trong Cuộc thi Thiết kế Đô thị

52

Underground relax areaKhu vực dừng chân nghỉ ngơi ngầm

54 55


Đề xuất tôn trọng các yếu tố hiện trạng và cố gắng mạng lại đến cho người đi bộ nhiều hơn các không gian. Con phố được nghiên cứu các mặt cắt liên tục để tạo nên một khu vực đi bộ kiểu mới. Ở trong không gian mới này hệ thống các bậc thang lớn đưa người đi bộ xuống các tầng thấp hơn và tạo ra các cụm không gian dành cho các hoạt động và tụ họp khác nhau diễn ra

Design principles

The proposal takes the past conditions into consideration and tries to give the pedestrians back in shared spaces. Experi-menting sectionally, the street is carved out to create a new pe-destrian type of zone. Within this new space, large steps bring people to a lower level and pockets of space are designed for different activities and gatherings to occur.

01

02

Renovated Trang Tien street Phố Tràng Tiền cải tạoUnderground public spaceKhông gian công cộng ngầm

01

02

56 5756 57

Underground public areaKhu vực công cộng ngầm

59

www.studio8.com.vn

urban design & planning 48

Documents